Sebelumnya di AMC "The Walking Dead"
Hilltop mendukung Negan dan Saviors.
Aah!
Kita mendapatkan senjatanya.
Kuharap kau memakai celanamu.
Aku mungkin akan mati.
Sangat mungkin aku akan mati.
Aku tak meminta untuk hidup.
Kau telah menebusku,
dan itu yang membuatku tidak lagi takut mati.
Yang ku takutkan...
...adalah mati sia-sia.
Yang aku minta...
...setelah yang banyak hal yang Engkau berikan padaku...
...adalah tujuan
Bangun, bangun, ada telur panekuk untukmu, Gregory.
"Tidak, terima kasih?"
Tidak? "yay!"?
Kue ini, bahannya berasal dari tempatmu.
Aku memakai sorgum dari Hilltop.
Aku menggilingnya sendiri.
Kau melakukannya?
Uh huh.
Ada banyak cinta di nampan ini, Gregory,
karena aku ingin mengungkapkan kasih sayang padamu.
Karena kau sudah melakukan hal yang benar.
Sudah kukatakan padamu jika segala sesuatu di Hilltop mulai tak beres...
...datang temui aku.
Dan aku sudah melakukannya.
Tanpa ragu.
Ya.
Kau pergi ke pos satelit...
...seperti yang aku instruksikan.
Itu sangat mengesankan.
Kau sudah memberitahuku sebelumnya.
Aku melakukannya?
Tiga kali.
Dengar, kau datang menemuiku.
Dan meski aku sudah pergi,
dan berurusan dengan pengkhianatan...
...yang tak diketahui olehmu...
Oh, memang, aku tak tahu itu.
Tak ada yang tahu itu.
Dan kau menungguku.
Aku ingin memberitahumu tentang...
Nah, Hilltop dan Alexandria, The Kingdom.
Tapi kau sudah tahu saat...
...di Alexandria, kan?
Gregory, kau tak perlu...
...menjelaskannya lagi dan lagi.
Hei.
Dengar, saat aku bilang,
aku memberitahu bahwa kau melakukan hal yang benar.
Setiap langkahnya.
Kenapa kau membawaku ke sini?
Aku membawamu ke sini...
...karena sekarang kita berdiri di atas jurang yang besar.
Kau bilang kau bisa menyelesaikan masalahnya.
Sekarang adalah saatnya, Gregory.
Isi perutmu dengan cintaku,
lalu segera bereskan itu.
Baik. Baik.
Ah.
Baiklah, aku, eh...
Aku ingin memulai dengan mengatakan...
...terima kasih telah membawaku kesini.
Negan, biar ku jelaskan padamu.
Aku tahu bagaimana cara...
...menegosiasikan kesulitan ini,
mengelola sumber daya dan populasi...
...dan ketakutan besarmu.
Tapi kau mungkin tahu, itu di sebut hal yang tak terduga.
Dengar, maksudnya saat ku bilang...
Negan, aku tak suka membunuh orang seperti yang kau lakukan.
Aku suka membunuh orang.
Oh. Nah, aku...
Maksudku membunuh orang yang tepat.
Jadi, membunuh orang yang tepat di saat yang tepat...
...semuanya kembali ketempat semula.
Semua orang senang.
Nah, beberapa orang lebih dari yang lainnya.
Tapi dengan membunuh salah satunya,
dan kau bisa menyelamatkan ratusan orang lain.
Dan begitulah kami di sini.
Kami menyelamatkan orang.
Itu...
Karena itu kalian disebut Saviors. Oh.
Aku mau merokok.
Sekarang?
Kau tak mau mendengarkan ini?
Tidak perlu.
Katakan saja kemana dan apa yang harus ku lakukan, aku akan melakukannya.
Sampai dimana pembicaraan kita, Gregory?
oh, benar...
...kau mengatakan bahwa kau tak suka membunuh orang,
Dan aku bilang aku suka membunuh di situasi yang tepat.
Nah, di situasi ini...
...kita terlibat di dalamnya,
konflik ini...
Aku bisa menghentikannya bahkan sebelum semuanya di mulai.
Maksudku, begini.
Aku akan menemui orang-orangku, dan aku akan memberitahu mereka...
...jika ada yang mau bergabung dengan...
...perang ini,
maka mereka bukan lagi warga Hilltop.
Mereka harus keluar dari sana.
Kau masih pemimpin mereka?
Mereka masih akan mendengarkanmu, Gregory?
Kau masih bisa mengusir orang?
Hilltop adalah rumahku.
Aku masih pemimpin mereka.
Selalu seperti itu.
Hah.
Jika masih begitu,
jika, memang selalu seperti itu,
lalu kenapa kau tak tahu si janda itu...
...memimpin pasukan dari orang-orangmu...
...lalu menyerangku saat di Alexandria?
Kau tahu apa yang ku pikirkan, Gregory?
Ku rasa kau berpihak pada keduanya.
Ku rasa kau seperti bermain politik...
...menusuk jarum dari belakang.
Sekarang, mendengarkan caramu mengatasi ini,
atau entah itu tempat dan waktu yang tepat atau apalah itu...
Tidak, tidak. Bukan begitu.
Tidak...
Aku tak menyadari hal itu...
...sampai mereka sudah bergerak.
Tanpa ragu-ragu.
Kepatuhan, itu, semuanya...
Aku tak tahu sampai aku benar-benar mengetahuinya.
Gregory, hei.
Aku percaya padamu.
Sekarang buat Negan percaya padamu, ya?
Hmm?
Hilltop milikku.
Aku membiarkan seekor rubah masuk ke kandang ayamku.
Dia dan orang-orangnya memanfaatkan kebaikanku.
Aku sadar sekarang, dan aku akan memperbaikinya.
Jika kita masuk dengan gambaran yang tepat,
memperlihatkan kekuatan yang hebat dan tajam...
...di samping Gregory saat dia memberlakukan hukumnya,
Ku rasa semuanya akan bisa di kendalikan lagi.
Jika tidak, kita harus mengurus tempat itu...
dan membunuh semua orang di sana.
Sangat disayangkan,
tapi komunitas lain akan mendapatkan peringatan,
dan kita akan mencapai tujuan kita.
Itu rencana utama.
Rencana cadangan...
Orang-orang itu adalah sumber daya kita.
Itu menguntungkan.
Orang-orang itu adalah dasar...
...dari apa yang kita bangun disini!
Kau kira siapa yang sedang kau ajak bicara?
Apa kau mulai bingung tentang siapa kita?
Apa kau mulai bingung siapa yang memimpin di sini?
Apa kita mundur dari tujuan kita, Simon?
Tolong, katakan bahwa kita tidak membuat kemunduran.
Kita tak akan mundur.
Itu hanya diucapkan di saat yang rapuh.
Ya, memang begitu.
Kita harus memenangkan semuanya.
Rencana utama...
...adalah menangkap Rick, si Janda, dan si Raja pengacau itu hidup-hidup...
...dan membunuh mereka...
...dengan cara yang sangat, sangat umum dan instruktif.
Kita membunuh orang yang tepat dengan cara yang salah,
dan kita membuat mereka semua menyaksikannya!
Haruskah kita membawa orang-orang kita ke luar sana?
Mengarahkan mereka, menembak yang di luar sana?
Tidak.
Mereka punya semacam pelindung dari besi.
Kita hanya akan membuang-buang amunisi.
Dan simpan RPGnya dengan baik, jadi...
...mari kita mengobrol sebentar.
Simon, bawa teman barumu itu.
Mungkin dia perlu mengatakan beberapa kata di depan mereka.
Gregory, pergi ke dek.
Gary, taruh tiga orang di tiga jendela.
Beritahu mereka untuk tetap siaga sampai kita membutuhkannya.
Baiklah.
Maafkan aku.
Astaga.
Aku sedang rapat.
Nah, ini berguna.
Yang ini pelurunya masih penuh.
Tidak ada gunanya menembak.
Aku tak punya cukup amunisi.
Ya, tapi kau bisa saja kalah dalam pertempuran itu, kau beruntung.
Aku hanya akan menarik kemaluanmu,
menghancurkan buah zakarmu sedikit.
Kau melakukannya dengan baik. Bermain dengan cerdik.
Ayo kita lakukan dengan benar.
Teman temanmu si Rick itu adalah bajingan.
Kau yang bajingan.
Ya.
Memang.
Tapi dia akan membuat orang terbunuh.
Karena kau.
Dengar, aku membunuh suami si janda dan si rambut merah.
Tapi ku tak membuat yang lainnya ikut terbunuh.
Tapi itu ulah temanmu, Rick.
Itu bedanya.
Kau tahu, aku melihat kau berhenti demi si bodoh Gregory itu.
Kau ada disana. Kau melihat semuanya.
Kau mendengar pidato kecilnya.
Kenapa kau berhenti demi si bodoh berjanggut itu?
Yang aku takutkan adalah mati dengan sia-sia.
Astaga. Kau pasti sedang bercanda.
Dia nyaris membuatmu terbunuh.
Tujuan hidupmu adalah menyelamatkan si brengsek itu?
Itu tidak akan terjadi.
Ada beberapa alasan mengapa aku melakukannya.
Mungkin inilah alasannya.
Apa?
Kurasa...
...aku di sini untuk mendengarkan pengakuan dosamu.
Alih Bahasa : Yechika Chisilia -The Walking Dead Indonesian Survivor-
Orang-orangmu yang di pabrik kimia...
...apa kalian menang?
Tak ada yang menang.
Apa maksudnya?
Semuanya mati.
Omong kosong.
Tak ada yang selamat? Hanya kau yang selamat?
Aku.
Si Raja.
Pria yang menggunakan kapak.
Dan wanita psikopat yang berambut pendek.
Kau yang melakukan ini.
Orangku...
Orangmu...
Mereka semua tiada.
Sial.
Dan sekarang, aku juga.
Kita bisa menunggu sebentar,
melihat apa orang-orangku bisa menemukan sesuatu.
Satu hal yang pasti...
Jika orangku mengira aku sudah mati...
...banyak orang yang akan mati di luar sana.
Kenapa?
Dengarkan aku.
Aku tak perlu membuat pengakuan dosaku.
Kecuali mungkin aku bergeser...
...dari tempat di mana kau duduk lalu tergigit.
Boleh ku tanya sesuatu.
Kenapa kau menjadi pendeta?
Aku mencintai Tuhan, dan aku sayang pada orang-orang.
Aku ingin menyatukan Tuhan dan manusia.
Membantu orang melewati masa sulit mereka.
Membantu mereka mengatasi kelemahan mereka.
Nah, lihat itu.
Itu yang aku lakukan.
Aku juga ingin membantu orang mengatasi kelemahan mereka.
Aku telah melakukannya sekali atau beberapa kali dalam hidupku.
Bagaimana kau membantu orang?
Kau ingin tahu mengapa orang akan mati di luar sana?
Karena aku tak ada di sana untuk menghentikannya.
Anggap saja Negan sudah mati.
Aku Negan.
Dan seperti yang aku tahu, semua orang di ruangan ini juga Negan.
Sekarang, aku sadar ada banyak tekanan di sini,
Tapi hanya untuk memperjelas,
apa maksudmu kau adalah orang lain, Regina?
Tidak.
Baik.
Kita harus mengutus beberapa orang keluar pagar.
Bawa yang lainnya,
Tempatkan 40 pekerja, untuk berjaga.
- Tidak. - Kita keluarkan mereka dengan pipa,
membersihkan jalan...
- ...yang cukup untuk tim kecil kita. - Itu tak kan cukup.
Apa?
Jumlah orang yang kau katakan itu tak akan cukup.
Mengingat banyaknya jumlah kawanan walker di sekitar kita,
40 pekerja bersenjata dengan formasi yang kau usulkan...
...akan bisa mengatasinya, cukup dekat,
dan akan mempercepat beberapa menit.
Ya. Benar.
Kita menempatkan pekerja itu sebagai pengalih perhatian...
...agar tim kita bisa melewati kawanan walker.
Mereka bisa memperingatkan pos terdepan...
...dan kembali dengan wanita gemuk itu.
Tambahkan peluang jika rencana itu sukses,
kemungkinan rencana itu akan menyebabkan kekacauan besar,
jika para pekerja melawan tentara kita...
...saat kita kehabisan makanan dan bahan bakar,
makanan kita sudah menipis.
Mungkin yang harus kita lakukan adalah mengutusmu ke luar sana, Eugene.
Mungkin itu akan memotivasi orang kita...
...untuk menemukan solusinya.
Regina, dia benar.
Para pekerja jumlahnya banyak,
dan kita harus tetap menjaga mereka di pihak kita.
Kita harus tetap membuat mereka sejalan dengan kita.
Meski beberapa dari kita juga ikut membersihkan kawanan walker itu,
masih ada beberapa penembak di sekitar gedung.
Jadi sekarang, ayo kita berurusan dengan hal yang lain saja.
Ada seseorang di sini yang menyebabkan kekacauan di luar sana.
Kita mengadakan rapat kecil...
...tentang pemberontakan di Alexandria,
Kita memimpin tiga pos terdepan,
dan saat itulah mereka membuat kekacauan ini pada kita.
Seperti itu mereka menyerang kita?
Ayolah.
Mereka tahu semua dan melihat semuanya.
Terkadang bukan hanya persoalan memilih senjata.
Tapi tikus yang tepat...
...bisa membunuh banyak orang hanya dengan sedikit bicara.
Tapi kita tak akan seperti itu,
dan tak harus para pekerja yang meakukannya.
Dwight, kau harus menyadari kenyataan di sini.
Tidak, Simon, kita menjaga apa yang menjadi milik kita,
dan kita tak akan menyerah.
Kita keluar.
Dan aku tak mau mendengar fitnah...
...atau kekesalan atau bualan dari kalian berdua.
Jika keberatan dengan itu, datanglah padaku.
Hmm?
Kau tak bisa memimpin Saviors dari sini, aku yang akan melakukannya.
Baik, nak.
Ya!
Dan...
...kita akan menemukan pengecut sialan yang melakukan ini pada kita,
dan kita akan membunuhnya...
...dengan perlahan-lahan di depan semua orang disini
Selama beberapa hari yang sangat lama.
Rapat yang sangat bagus.
Sekarang mari kita lakukan yang terbaik hari ini.
Aku ingin mengucapkan terima kasih yang tulus...
...atas dukunganmu tadi.
Aku melakukan yang terbaik untuk tetap menjaga semuanya,
Tapi terkadang koneksi antara otak dan mulut...
...kadang tak sejalan, dan kaki sejalan dengan mulut tanpa di sadari.
Kau benar.
Jika kau tak mengatakannya, aku pasti yang akan mengatakannya.
Sebagai tanda terima kasihku,
aku membawakan beberapa barang dari simpanan pribadiku.
Aku ingin kau menerimanya atas keyakinanmu padaku...
...bahwa kita akan menemukan jalan keluar dari kekacauan ini.
Itu yang di harapkan.
Terima kasih sudah mampir.
Hmm.
Tunggu. Itu...
...masih basah.
Maafkan aku.
Kau yang membuat semua ini?
Benar.
Mm.
Aku mengerti alasan...
...atas semua kecurigaan padamu...
...atas semua kekacauan ini.
Dan kenyataannya,
aku berterima kasih sekali lagi karena kau memperhatikanku.
Kau ada di sana.
Aku tak mengatakan apapun selain itu.
Kau pernah membantu orang yang lemah sebelumnya?
Anak-anak.
Bukannya menunjukkan jalan pada mereka,
mereka berubah menjadi sampah.
Bajingan-bajingan kecil itu menjadi sesuatu yang besar,
Jadi, kau yang mengajari mereka.
Orang dewasa, mereka juga membutuhkannya...
Pemerintah, hukum, agama, rasa bersalah.
Manusia itu lemah.
Semuanya?
Semuanya.
Kau juga lemah.
Membunuh yang tak bersalah.
Itu benar dan juga salah.
Aku lemah, tapi aku "membunuh yang tidak bersalah"?
Bukan itu sebabnya, Gabey.
Tunggu sedikit lagi,
lihat apa orang-orangku bisa membereskan ini bersama-sama.
Kenapa kau lemah?
Itu pertanyaan yang salah.
Tapi bagaimana aku bisa menjadi lemah.
Begini, masalahnya, aku juga orang yang kuat.
Semua orang kuat dan lemah.
Kau bisa menggunakan kelemahanmu untuk mendorong kekuatanmu,
Dan kenyataannya, aku orang yang kuat.
Aku mengambil alih tempat ini,
dan tempat ini terbuka untuk semua...
...membebaskan konfederasi dari para bajingan,
Membentuk pasukan dari gerombolan orang buas,
dan aku menyatukan semuanya.
Orang terakhir yang memimpin di sini, dia tidak memimpin lagi.
Dia membiarkan orang menjadi lemah.
Aku tidak.
Aku membuat mereka kuat, sehingga dunia ini juga menjadi kuat.
Kau akan sadar nantinya, Gabey.
Aku akan membuat proyek baruku.
Aku akan membuatmu jauh lebih baik dan juga kuat.
Kita akan menemukan tujuan hidupmu.
Ya, kita.
Aku kuat.
Aku telah membunuh.
Aku berada di pos satelit. Aku adalah bagian dari kekacauan itu.
Oh.
Kau membunuh orang-orangku saat mereka sedang tidur.
Nah, lihat dirimu, perlihatkan siapa dirimu.
Tentu, Gabe.
Itu adalah kekuatan.
Tapi bukan itu maksudku.
Katakan bagaimana kau bisa menjadi lemah.
Kita mungkin akan segera mati.
Kau mungkin akan mati.
Kau tak mau mengaku sebelum semua itu terjadi?
Kau tak menginginkan pengampunan sebelum itu terjadi?
Pengampunan?
Kau bukan apa-apa jika tak mengatakan kebenarannya.
Menurutmu tak ada yang perlu kau akui?
Orang yang kau bunuh?
Aku belum pernah membunuh orang jika itu tak perlu.
Para pekerjamu yang kau perlakukan seperti budak.
Itu adalah tuntutan ekonomi.
Beberapa orang menang, beberapa orang kalah,
tapi tak ada yang menjadi budak, tak ada yang kelaparan,
dan kau tak kan mengatakan itu sebelum melihatnya.
Carl bicara tentang para istrimu.
Wanita yang kau paksa menikah denganmu?
Setiap wanita itu punya pilihan.
Istri pertamamu juga?
Istrimu sebelum semua kekacauan ini?
Istri yang kau berjanji untuk saling memiliki dan menjaganya,
demi semuanya?
Istri yang kau bohongi juga?
Lucille, beri aku kekuatan.
Baiklah, Gabe!
Tak ada yang datang untuk kita.
Tembaklah, tembak.
Sudah saatnya untuk pergi.
Hei. Bantu aku.
Ya.
- Bisa? - Ya.
Kita bisa menggunakannya sekarang.
Apa?
Nah, coba pikir.
The Kingdom sudah tak ada lagi.
Ya.
Kita tahu apa yang harus kita lakukan.
Kita akan meledakkan Sanctuary, biarkan para walker masuk.
Mereka akan menyerah.
Itu yang akan dilakukan.
Kita bisa mengakhiri ini sebelum matahari terbenam.
Ada para pekerja di sana, kan?
Keluarga mereka juga.
Iya kan?
Kita akan lewat sisi selatan bangunan utama.
Para pekerja ada di sisi utara.
Mereka akan menaiki tangga sebelum para walker masuk.
Bagaimana jika tidak?
Ada orang di sana, mereka tak akan melawan.
Dengan melakukan ini, bisa mengubah hal itu.
Mereka akan mengambil senjata dan mendukung Saviors.
Dan jika Saviors tidak menyerah,
mungkin semua orang akan menyerang kita.
Dan kita tak punya The Kingdom lagi.
Kita tak akan melakukannya.
Tidak.
Kau tak akan melakukannya.
Ada rencana, dan semuanya berpegang pada rencana itu.
Tidak semuanya.
Banyak orang kita sudah mati, Rick.
Semuanya berubah, kawan.
Negan dan kelompok lainnya, itu ulah mereka.
Jika yang lain mati, itu adalah kesalahan mereka, bukan salah kita.
Daryl, kita tak boleh melakukan ini.
Dan ada orang-orang yang harus kita jaga.
Kita tak boleh melakukan ini.
Hei. Aku tak akan membiarkanmu melakukannya.
ohh!
Ini bukan pilihanmu.
Sial.
Tidak!
Aah!
Daryl!
Bangun!
Ada rencana.
Kita harus berpegang pada itu.
Kita harus menang.
Ya, harus.
Mencekikku itu hal yang ilegal, brengsek.
Ya, memang.
Sepertinya aku akan berjalan kaki.
Ya.
Kita akan bertemu saat aku selesai dengan semua ini.
Kau yakin akan melakukannya?
Ya, tentu.
Lucille akan membantu kita sampai ke Sanctuary.
Kita punya senjata.
Kita harus menggunakannya.
Yang terpenting, Gabriel, kita berdua harus saling membantu.
Manusia adalah sumber daya.
Jika kita berhasil masuk, kita hidup.
Kita bisa mengambil kesempatan, kita bisa "menyamar",
seolah-olah kita ini mayat hidup lalu melewati halaman.
Atau...
Atau aku bisa membunuhmu, tapi bukan itu yang aku inginkan.
Yang ku inginkan adalah kita bekerja sama.
Itu saja yang aku inginkan.
Aku telah membunuh sebelumnya, tapi itu bukan dosa terbesarku.
Tidak.
Aku mengunci jemaatku di luar gerejaku...
...saat semua kekacauan ini dimulai.
Aku mendengarkan mereka mati, saat aku meringkuk ketakutan.
Aku gagal atas mereka.
Aku gagal di hadapan Tuhan.
Dan setiap hari, aku berusaha mengurangi kegagalan itu,
dengan melayani dan punya tujuan.
Sekarang aku menawarkan pengampunan dosa,
pertobatan, dan absolusi.
Aku akan ikut bersamamu.
Aku akan menunjukkan padamu bahwa bekerja sama adalah sama...
...dengan satu-satunya cara untuk memperoleh rahmat, untuk masa depan.
Aku akan melakukannya... Jika kau mengaku.
Ya ampun, Gabe.
Apa yang kau lakukan,
itu mengerikan, pengecut, dan tak ada gunanya.
Tapi ku rasa pengakuan dosa memang seperti itu,
benar, kan?
Istri pertamaku adalah istri sejatiku.
Istriku yang sesungguhnya.
Sampai kematian memisahkan kami.
Jauh sebelum kekacauan ini.
Aku berbohong padanya, aku mengacaukannya.
Dan dia sakit.
Dan saat dia tiada...
Dia meninggal saat kekacauan ini terjadi.
Aku tak bisa membunuhnya.
Itulah kelemahanku.
Itulah yang akan aku akui.
Karena, ya, mungkin kita akan tergigit di sini.
Kau di ampuni.
Terima kasih.
Kau bisa menyimpan senjatamu.
Astaga, Gabe, tapi sepertinya kita harus mengambil resiko termakan...
...dengan memakannya.
Aku tidak mengerti.
Kau pernah melakukan trik "menyamar" ini sebelumnya?
Mm-hmm.
Ini adalah organ busuk, yang membusuk,
darah mayat hidup, kencingnya, dan kotorannya...
...semuanya ini sudah masak terjemur sinar matahari di Virginia.
Tak satu pun dari orang-orangmu pernah melakukan ini?
Kami berasal dari Georgia.
Kau beruntung.
Ayo kita buat sedikit kebisingan.
Hei!
Aah!
Hei!
Oh sial.
Sekarang adalah jadwal pengiriman dari pos tempatku.
Belum ada yang terlihat.
Ya, truk pengangkut barang pasti sudah berbalik,
Melihat keadaannya,
tapi tak ada yang muncul dari jalan.
Pos milik Chem tak pernah telat melakukan pengiriman.
Pasti sesuatu telah terjadi.
Ini pasti ulah orang-orang Rick.
Pos terdepan kita di serang saat...
Ada apa?
Mereka menaiki tangga.
Walker?
Para pekerja.
Katanya kita harus menembak mereka.
Para pekerja harus tetap di bawah.
Ya ampun.
Aktivitas di pusatkan...
...di lantai pabrik dan di luar taman.
Terlalu panas di sana.
Dan kami yakin tak ada yang akan keluar.
Kapan kalian akan memperbaiki listriknya?
Tak perlu diperbaiki.
Kami akan menghemat bahan bakar.
Ini demi kepentingan bersama.
Oh. Kau mau berbagi sekarang.
Oh.
Hal semacam itu tak akan berhasil padaku...
Hei, semuanya, semuanya!
Dengar, kita akan melewati ini.
Ya? Kita hanya butuh sedikit waktu.
Kita butuh lebih banyak air!
Ada anak-anak, orang tua!
Kami bisa menjelaskan itu.
Kami bekerja, kalian melindungi kami.
Itulah kesepakatannya.
Begitulah seharusnya. Ya.
Kami butuh air!
Apa kau punya rencana untuk mengeluarkan kami ?!
Kau dengar itu!
Kalian semua harus kembali ke lantai pabrik.
Dimana Negan?
Apa dia sudah mati?
Jawab pertanyaannya.
Semua harus kembali ke lantai pabrik, sekarang!
Aku tak mau kemanapun.
Aku harus memperbaiki yang kau katakan itu.
Dimana Negan ?! Senjata!
Aku Negan!
Siapa lagi yang ingin merasakan peluru?
Ada yang mau?
Ah, Regina.
Sekarang, mengapa kau melakukan itu?
Aku menebak bahwa banyak dari kalian menganggap...
...aku sudah mati, tergigit, tidak akan pernah muncul lagi.
Nah, ini sedikit penyegaran tentang siapa aku sebenarnya.
Aku memakai jaket kulit, aku memiliki Lucille,
dan tubuhku terbuat dari baja.
Aku belum mati sampai aku siap mati.
Sekarang, jika kalian ijinkan,
aku sangat ingin makan sandwich, mandi,
dan selain itu, aku ingin tissue...
beraroma anggrek yang bisa membersihkan kotoran yang kupelajari di san francisco.
Ya ampun, aku bisa melakukannya sekaligus.
Tapi setelah itu, ada beberapa urusan serius yang harus kita selesaikan.
Seperti berbicara dengan tangan kananku.
Begini, kita harus mencari tahu...
...bagaimana semua ini bisa terjadi.
Lalu...
...lalu kita akan kembali...
...melakukan apa yang selalu kita lakukan.
Kita akan menyelamatkan orang.
Terima kasih, Negan. Terima kasih, Tuhan, karena Negan di sini.
Dan karena itu aku ada di sini.
Tuan-tuan, bawa dia ke nomor 2.
Perlakukan dengan lembut.
Kabar baiknya adalah aku tahu...
...dari mana senapan itu berasal.
Dan kabar buruknya?
Itu adalah milik kita.
Dicuri dari gudang senjata.
Seorang pekerja tak bisa mengambil senjata sebanyak itu...
...tanpa kita sadari.
Mereka tak bisa mengambil satu saja.
Tidak, salah satu dari kita sendiri yang melakukan ini, sedang mengkhianati kita sekarang ini.
Katakan padaku bagaimana kita menemukannya, Simon.
Kami menemukannya saat amunisi hilang.
Karena itu, kita punya ide bagaimana cara...
...yang bisa menuntun kita langsung pada siapa pelakunya.
Tapi kita akan mulai dengan kapan saat yang tepat.
Yo.
Dr. Smartypants.
Ada peluang besar disini.
Jika kau memecahkan masalah ini...
...dengan mereka yang membusuk di luar,
aku akan membuatmu sangat, sangat bahagia.
Bahkan jika kau berusaha melakukan yang terbaik...
...dan aku tahu kau akan melakukan yang terbaik...
tapi jika kau tak mempertimbangkannya...
...aku jamin, aku akan membunuhmu secepat mungkin.
Jadi kau tak perlu melihat semua hal mengerikan...
...yang akan terjadi di sini saat kita kehabisan makanan dan air.
Maksudku...
...dengan begitu aku mendapatkan dukungan darimu.
Kau masih di pihakku?
Gabriel, ini Eugene Porter.
Dr. Eugene Porter di sini.
Kita, uh... Bertetangga, teman seperjalanan.
Kita sudah makan anjing bersama, jadi...
Kurasa kita bergabung bersama untuk bertahan hidup.
Aku di sini untuk menyambutmu datang di Sanctuary.
Dalam keadaan terkepung, menjadi gerah sendiri...
...mungkin bisa membuatmu terbunuh di tempat itu,
Jadi, aku sendiri...
...yang membawakanmu sedikit barang-barang...
...dengan harapan bisa memberikan sedikit kelegaan untukmu.
Gabriel?
Kau harus bertemu dr. Carson secepatnya.
Tentu. Tentu.
Karena itu aku di sini. Karena itu...
Kurasa itu alasan kita di sini.
Menurutku itu...
Carson... Apa dia dokternya Maggie?
Kita harus mengeluarkannya dari sini.