kebioskop21 https://103.194.171.185/
Hai.
Kupikir kau akan tidur.
Saya, eh, saya lupa telepon saya.
Cerobong asap masih belum mengirimimu pesan?
Uh, tidak, dia, dia melakukannya.
Itu hebat. Apa yang dia katakan?
"Berhenti mengirimiku pesan, Buckley."
Nah, itu...
kemajuan?
Saya belum mendengar kabar dari Maddie
sejak aku memberitahunya tentang kepergian Chimney.
Saya kira tidak ada yang berbicara kepada saya.
Itu dua orang.
Tidak semua orang.
Tidak, itu juga aneh di tempat kerja.
Aneh bagaimana?
Semua orang merindukan Cerobong Asap?
Sepertinya tidak ada yang membicarakannya.
Anda tahu, mereka hanya menghindari topik pembicaraan.
Menghindariku.
Hen menjadi aneh, Eddie menjadi aneh.
Semuanya lepas begitu saja.
Anda pikir mereka menyalahkan saya karena dia meninggalkan kota?
Mungkin tidak sebanyak yang Anda lakukan.
Anda tahu, bos pertama saya ketika saya pindah ke LA
adalah benar-benar keras-ass.
Beginilah cara dia menatapku.
Sepanjang waktu.
Seperti dia sedang marah.
Dia melakukannya setiap kali dia datang ke ruang berita.
Dan aku sangat sadar diri.
Kemudian dia akan berbalik dan pergi dengan gusar.
Oke, jadi, jadi, apa yang Anda lakukan untuk memperbaikinya?
Tidak.
Orang lain melakukannya.
Seorang ahli bedah. Dia memiliki batu empedu.
Itu sebabnya dia terus cemberut padaku.
Dia kesakitan.
Jadi mungkin Anda mungkin ingin mempertimbangkan
bahwa tidak semuanya tentang Anda.
Ya.
Narsisis. Ini semua tentang kamu.
Apakah Anda merasa sedih? Lelah?
Menjalani kehidupan kentang sofa?
Terisolasi dari dunia luar?
Apakah Anda merasa menyia-nyiakan hidup Anda?
- Membuang potensi Anda? - Tidak.
Apakah Anda bermimpi menjadi diri Anda yang lebih sempurna?
Bertemu Narcissus.
Perangkat revolusioner yang memberi Anda pelatihan pribadi
dalam privasi rumah Anda.
Jadi Anda juga bisa menjadi dewa Yunani.
Apakah Anda bermimpi menjadi diri Anda yang lebih sempurna?
Bertemu Narcissus.
Anda bisa menjadi dewa Yunani.
Oh, diamlah.
Jadi Anda juga bisa menjadi dewa Yunani.
Selamat datang.
Pilih latihan Anda.
Bersiaplah untuk memulai.
Pertama, lunge.
Mulai sekarang.
Oke.
Terlihat bagus.
Latihan berikutnya.
Posisi push up.
Ayo.
Turun. Ke atas. Turun.
Ayo. Anda punya ini.
Ayo.
Terlihat bagus. Oke.
Latihan berikutnya.
- Sit-up. - Oh, akhirnya ada yang bisa kulakukan.
Ambil posisi duduk.
Siap-siap.
Ayo pergi.
Ayo. Dua lagi.
Terakhir.
Anda melakukannya dengan baik. Sekarang dinginkan.
Oh, tidak mungkin.
Anda melakukannya dengan baik.
Brengsek.
Ya Tuhan.
Oh tidak.
Aku tidak bisa bergerak.
Oke.
Buck, Eddie bersama Hen
jadi kamu dan Ravi mengambil alat masuk paksa.
Ikuti petunjuk saya dan cobalah untuk tidak menginjak kaki saya.
Beruntung bagi Anda saya penari yang sangat baik.
Hal yang sama berlaku untuk Anda, probie.
LAFD. Kami mendapat telepon dari alamat ini.
Untuk alasan keamanan,
sebagian besar pintu perumahan terbuka ke dalam,
itulah sebabnya engselnya tidak ada di luar
dan Anda tidak bisa hanya melihat mereka pergi.
Ayo.
Mengapa Anda tidak melakukan kehormatan.
Craig? LAF di sini.
- Tolong aku. - Oh.
Uh, ayunan yang bagus.
Saya punya beberapa catatan.
Baiklah, Pak, kami di sini.
Aku tidak bisa bergerak.
Oke, apakah-apakah Anda melukai kepala atau leher Anda dengan cara apa pun?
Tidak.
Kami akan membantumu duduk
sehingga Anda bisa bernapas sedikit lebih lega.
Apa yang kamu lakukan?
Ambil posisi untuk mengangkat pasien.
Di sisiku?
Oke.
Mari kita tegakkan dia dan hilangkan tekanannya
pada diafragmanya.
aku hanya akan...
Stabilkan leher Anda.
Apakah saya terkena stroke atau semacamnya?
Berdasarkan kurangnya wajah terkulai,
pidato Anda, tidak ada gangguan,
Saya akan mengesampingkan itu.
Lalu kenapa aku tidak bisa bergerak?
Aku akan mencoba untuk mencari tahu.
Tidak ada tanda-tanda trauma.
Paten maskapai penerbangan.
Pulsa terasa kuat.
BP 110/70.
oksigen adalah 93.
Aku akan mengangkat lenganmu untukmu, dan kemudian kamu tetap mengangkatnya
selama Anda bisa setelah saya melepaskannya.
- Oke? - Oke.
Oh, Tuhan, apa yang terjadi padaku?
Aku akan menguji respon sarafmu.
Apakah Anda merasakan tekanan?
Begitu banyak tekanan.
Saya hanya ingin menjadi bugar seperti orang lain,
tapi saya tidak pernah berpikir itu akan membunuh saya.
T-Tidak, seperti tekanan dari sentuhanku.
Oh. Ya, saya bisa merasakan itu.
Craig, apakah kamu banyak berolahraga? Apakah ini sesuatu yang baru?
Aku baru saja mendapatkan Narcissus.
Cermin latihan di luar sana.
Ada cermin yang disebut Narcissus?
Rasanya seperti seseorang tidak membaca sampai akhir cerita itu.
Alat pemukul dinding
positif harus dikembalikan
ke kompartemen bawah, pegangan menghadap ke luar.
Dengan begitu, kamu bisa membuka pintu dengan satu tangan
dan ambil ram dengan yang lain dalam satu gerakan lancar,
seperti begitu.
Kereta dorong bermotor ini luar biasa.
Orang-orang shift B tidak pernah membiarkan saya menggunakannya.
Itu karena itu bukan mainan. Berhentilah bermain-main dengannya.
Probie, aku bilang berhenti bermain-main dengan...!
Apa yang kamu lakukan?
Di mana brankar itu, Buck?
Uh... masalah teknis kecil dengan itu, Cap.
Masalah seperti apa?
Uh, membawa kursi tangga secepatnya.
Jaga tanganmu untuk dirimu sendiri.
300 sit up?
Apakah itu terlalu banyak?
Ya, saya-saya akan menyebutnya berlebihan.
Apa yang kita miliki di sini adalah saraf terjepit parah di leher,
dari kelelahan dan ketegangan,
yang menyebabkan tubuhnya kejang dan membeku.
Itu sebabnya kamu tidak bisa bergerak.
Tapi saya jamin, itu semua hanya sementara.
Ayo dorong sepuluh miligram morfin
untuk mengendurkan otot-ototnya dalam perjalanan ke UGD.
Menjalankan garis.
Pergi untuk itu.
Roda mungkin bisa menggunakan beberapa WD-40
ketika kita kembali ke stasiun.
Pernahkah Anda melihat cermin latihan ini?
Sangat gila.
- Tetap fokus. - Sangat gila.
Anda terganggu dan orang-orang mati.
Aku akan mati.
Tidak, Anda akan santai saja, oke?
Tidak ada lagi latihan gila yang mencoba menyesuaikan diri.
lakukan saja.
Saya pasti telah belajar pelajaran saya.
Wow. Kalian cukup didongkrak.
Apa jenis latihan yang Anda lakukan?
Saya menyerah.
Harry masih bertingkah aneh?
Hampir tidak mengatakan sepatah kata pun.
Sudahkah Anda berbicara dengannya?
Aku berharap dia bisa terbuka padamu.
Jadi hari mani-pedi ibu-anak adalah suap.
- Anda sedang memancing. - Nah, kan? Berbicara dengannya?
Oh tidak.
Oh maaf. Linda meminta saya untuk menutupi shiftnya.
Itu akan menjadi tidak.
Sekarang Anda mendapat uang sewa untuk membayar,
Saya akan berpikir pergeseran ekstra di sana-sini adalah hal yang baik.
Yah, biasanya begitu, tapi Claudette akan bekerja.
Lulus keras.
Oh. Operator baru?
Transfer. Semua orang mencintainya.
Dan Anda tidak.
Sejujurnya, saya pikir itu sebaliknya.
Saya tidak berpikir dia sangat menyukai saya.
Mustahil.
Apa yang tidak disukai?
Aku tahu.
Dia selalu memberi saya waktu yang sulit.
Selalu.
Tunggu sebentar.
Wanita ini memilihmu?
Tidak.
Agak, tapi tidak apa-apa.
Oh, tidak, itu tidak baik.
Berapa lama hal ini telah terjadi?
Saya tidak tahu, beberapa minggu.
Seorang wanita dewasa telah melecehkan Anda di tempat kerja selama berminggu-minggu sekarang,
dan saya baru mendengarnya sekarang?
Mengapa kedua anak saya tidak berbicara dengan saya?
Apakah saya perlu turun ke sana?
dan berbicara dengan Nona Claudette?
Itu umpan keras lainnya.
Dia sudah mengira aku anak kecil,
jadi meminta ibuku datang membelaku tidak akan membantu.
Oke, baiklah.
Tapi katakan saja. Kau tahu aku selalu mendukungmu.
Mm-hm.
Sekarang... tentang Harry.
Terima kasih sudah mampir, Tn. Grant.
Itu Nash. Aku ayah tirinya.
Ah. File kami berantakan sejak serangan siber.
Kami meminta Harry memberi kami nomor telepon orang tua, dan kami tidak pernah...
Ah. Dia menyuruhmu meneleponku.
Oke, jadi apa yang dia lakukan?
Saya ingin menjadi jelas.
Kita semua sangat sensitif terhadap fakta bahwa Harry
telah melalui trauma yang signifikan.
Kami telah melakukan yang terbaik untuk bersabar,
tapi aktingnya telah mencapai titik ...
- Memerankan? - Dia pemarah.
Tidak menyerahkan pekerjaan rumahnya,
menggunakan kata-kata umpatan dengan gurunya.
Tapi sekarang kita telah melewati titik pemahaman,
dan kita perlu mengambil tindakan.
Harry diskors satu minggu.
Satu minggu karena pemarah?
Tidak tepat.
Kamu gila?
Aku terkejut.
Harry yang kepala sekolah bicarakan
bukan Harry yang saya kenal.
Mengutuk, berbicara kembali dan sekarang meninju anak lain?
Dia lubang jack.
Nah, Harry, saya pikir orang tuamu
akan menginginkan penjelasan yang lebih baik dari itu.
Saya pikir Anda mungkin ingin mempertimbangkan kembali bahasanya.
Apakah mereka harus tahu tentang ini?
Harry, kita berteman, tapi kau diskors.
Saya pikir ayahmu akan memperhatikan
ketika kamu tidak pergi ke sekolah besok.
Tidak bisakah aku tinggal di rumah pemadam kebakaran saja?
- Ini hanya untuk seminggu. - Tidak.
Dan saya tahu itu sebabnya Anda membuat mereka menelepon saya
karena Anda pikir Anda bisa mendapatkan saya untuk menutupi untuk Anda.
Mereka hanya tidak mengerti saya.
Tidak seperti Anda.
Ya, itu juga tidak akan berhasil.
Jadi kau akan memberitahu mereka?
Tidak, Anda.
Apa yang kamu lakukan?
Um, aku baru saja memeriksa lipstikku
sebelum saya mulai bekerja.
911. Apa kerusakanmu?
Oke.
Kami punya daftar panjang hari ini.
Pertama kita akan menuju barat menuju pohon kenari.
Mereka terlalu ditumbuhi.
Daftar itu lebih mirip sebuah novel.
- Mungkin kita harus berpisah. - Tidak.
Banyak dari ini adalah pekerjaan dua orang.
Yah, karena salah satu pria itu sudah tua.
Hari ini akan sangat panas,
dan saya lebih suka tidak mempertaruhkan kulit halus saya
karena kamu membutuhkan seseorang yang memegang tanganmu
sambil memangkas beberapa semak.
Apakah Anda baru saja memanggil saya tua?
Tidak.
Akta kelahiran Anda sudah melakukannya.
Maksudku, aku tidak kesulitan bekerja sendirian.
Saya tahu apa yang saya lakukan. bukan?
Saya tidak berpikir bos akan suka jika kita...
Kami masing-masing mengambil bagian yang sama,
dan jika Anda menyelesaikan milik Anda sebelum saya menyelesaikan milik saya,
Aku akan membersihkan gerobak.
Anda mungkin perlu tidur siang saat itu.
Bagus.
Selama kita menyelesaikan pekerjaan.
Berhati-hatilah saat memangkas cabang-cabang tinggi itu!
Tidak bisa mendengarmu!
Aku terlalu sibuk untuk menang!
Bisakah kamu berbicara?
Jika ada cara Anda dapat berbicara.
Mereka menggunakan ponsel.
Lihat apakah Anda bisa mendapatkan koordinat GPS mereka.
Kami sedang mencoba mendapatkan lokasi Anda sekarang.
Tolong jangan tutup.
Kami sedang melakukan ping ke ponsel Anda untuk melihat apakah kami bisa mendapatkan
lokasi yang lebih tepat.
Area rekreasi Griffith Park.
Kami memiliki Anda di sekitar umum
dari Crystal Springs Drive.
Bisakah Anda memberi tahu saya sifat darurat Anda?
Anda tidak perlu berbicara; coba sentuh saja
salah satu nomor di ponsel Anda jika Anda dapat mendengar saya.
Oke.
Sentuh tombol jika jawabannya ya.
Apakah Anda membutuhkan polisi?
Apakah Anda memerlukan bantuan medis?
Apakah Anda terluka?
Truk 118 dengan penyelamatan,
menanggapi Griffith Park, Crystal Springs Drive.
Orang tak dikenal yang membutuhkan bantuan medis.
- Cedera tidak diketahui. - 118 dalam perjalanan.
Apakah Anda memiliki lokasi yang lebih spesifik?
Salin, 118. Bekerja di atasnya.
Pemadam kebakaran dan paramedis sedang dalam perjalanan.
Bisakah kamu masih mendengarku?
Halo.
118, masih memiliki saluran seluler terbuka.
Hanya mendengar suara lalu lintas yang samar
dan klakson semi-truk.
Jauh tapi tidak terlalu jauh.
Subjek mungkin berada di dekat jalan bebas hambatan I-5.
Pengiriman, 118 di tempat kejadian.
Apakah kita yakin tentang ini?
118, itu tidak terdengar seperti lelucon.
Mereka di luar sana.
Baiklah, mari kita menyebar dan mencari.
LAF!
Dapatkah Anda mendengar kami?
- Pemadam kebakaran! - Pemadam kebakaran!
LAF! Ada orang di luar sini?
Ada yang melihat sesuatu?
- Tidak ada, Cap! - Maaf, Kapten!
- Tidak ada disini! - Tunggu, siapa yang mengatakan itu?
Siapa yang bilang, "Maaf, Cap"?
Pemadam Kebakaran Diaz.
Saya tidak mengatakan itu di radio.
Yeah, tapi aku tetap mendengarnya, di telepon korban.
Semuanya, dengan Eddie.
Semuanya, dengan Eddie!
Punya visual!
- Dispatch, kami menemukannya. - Oke.
Ya Tuhan.
Gergaji rantai pasti tersangkut
menyebabkannya menendang kembali begitu keras.
Terjepit di tulang selangkanya.
Oke, pengiriman, pasien ditemukan.
Dia tidak bisa berbicara karena dia memiliki pisau gergaji di tenggorokannya.
Buck, Ravi, kita harus menghapusnya
- pisau itu dari motor. - Oh, aku tidak berpikir...
Probie, jika kau akan muntah, lakukan di tempat lain.
Salinan.
Hidup. Hampir tidak.
Detak jantungnya meningkat.
Blade pasti merobek karotisnya, tapi setidaknya
itu memberi kita cukup tekanan
agar darahnya tidak segera keluar.
Oke, saya akan bolus satu liter saline normal.
Oke, Buck, aku punya berat badan.
Anda mendapatkan pembongkaran setelah selesai di sana.
BP turun, 90/60.
Dia tidak punya waktu yang lama.
- Mengatur? - Dia mendapatkannya.
Baiklah, selamat berangkat!
Ya Tuhan!
- Apakah dia hidup? - Ya. Dan stabil.
Namun, gergaji mesin itu membuat angka di lehernya.
Aku tahu kita seharusnya tidak berpisah.
Aku tidak percaya aku membiarkan dia mendekatiku.
Jangan khawatir. Kami akan merawatnya dengan baik.
Dan kita akan berkendara...
dengan sangat hati-hati.
118 dalam transportasi.
Korban masih hidup.
Haleluya.
Tidak ada salahnya untuk meminta bantuan.
Lebih baik daripada membiarkan seseorang mati di tangan Anda.
Itu memalukan.
Dia baru saja berjalan, menyambungkan dirinya ke telepon saya
dan mengambil alih.
Nah, apakah dia menyelamatkan pria itu?
Bukan intinya.
Aku bisa menyelamatkannya jika dia mengizinkanku melakukan pekerjaanku.
Tapi dia bahkan tidak memberiku kesempatan.
Anda hanya perlu belajar bagaimana bertahan.
Penindas tidak akan mundur kecuali Anda membuatnya.
Satu-satunya alasan dia mengeluarkannya
adalah karena dia tahu Anda akan menerimanya.
Saya tidak berpikir saya harus menerima saran
dari seseorang yang diskors dari sekolah.
Harry, apakah kamu memberi tahu Ibu dan Ayah?
- Anda datang ke sini? - Tidak Memangnya kenapa?
Ada sesuatu yang Anda lupa untuk memberitahu orang tua Anda?
Aku tidak percaya kau memberitahu mereka.
Saya tidak harus melakukannya jika Anda memberi tahu mereka sendiri
- seperti yang kita sepakati. - Harry,
Anda tidak bisa lepas landas seperti itu.
Tidak setelah...
Kami khawatir sakit tentang Anda, man.
A-Dan kamu.
Anda tidak menelepon kami untuk memberi tahu kami bahwa dia ada di sini?
Aku tidak tahu dia di lam.
Saya tidak mengatakan apa-apa karena saya tahu kalian
hanya akan marah.
Tidak ada yang marah.
Kami hanya ingin tahu apa yang terjadi.
Mengapa Anda memukul seseorang?
Ya, apakah ada sesuatu yang terjadi di sekolah itu?
- Dengan anak ini? - Kami tahu Anda akan melalui banyak hal,
tapi Anda harus berbicara dengan kami.
Biarkan kami membantu Anda.
Aku tidak benar-benar ingin berbicara dengan kalian berdua.
- Hei, Harry. - Apa? Kau ingin aku jujur, kan?
Yeah, tapi aku tidak ingin kau bersikap tidak sopan.
Bagus. Maaf. Sudahkah kita selesai?
Tidak, kami tidak.
Setelah semua yang telah kau lalui...
Aku hanya mengalami apapun karena kalian berdua!
- Ayah hanya berdiri di sana dan membiarkannya terjadi. - Apa?
Dan Jeffery ada di sana hanya karenamu.
Tapi kau terlalu sibuk menjadi polisi.
Terlalu sibuk untuk melindungiku.
- Harry, itu tidak adil. - Tapi itu benar.
Karena itulah yang dia pedulikan.
Menjadi polisi.
Jeffery benar tentang Anda.
- Anda ibu yang buruk. - Hai.
Harry.
Aku tidak percaya dia mengatakan itu.
Untuk lebih jelasnya, saya pikir itu Jeffery yang berbicara, bukan Harry.
Dia menatapku seperti... Aku semacam monster.
Mungkin saya.
Aku memukulnya, Bobby.
Ya, Anda melakukannya.
Cara dia terus menyebut nama Jeffery,
seperti mereka adalah teman atau sesuatu.
Apa yang pria itu lakukan pada anakku?
Saya pikir kita hanya perlu memberinya waktu untuk sembuh.
Kita tidak bisa mendorongnya.
Saya telah memberi pria itu cukup waktu
- dan cukup hidupku. - Ya.
Ini bukan tentang Jeffery lagi. Ini tentang Harry sekarang.
Bajingan itu sudah mati,
dan dia masih mendatangkan malapetaka pada keluarga saya.
Jangan biarkan dia hidup di dalam kepalamu.
Sulit untuk tidak.
Apalagi saat merasa menang.
Cobalah!
Hen, apakah Anda melihat probie?
Jadi ini yang terjadi?
Dia menjadi sedikit mual di sebuah adegan,
dan sekarang lepas dengan kepalanya?
Tidak. Aku hanya ingin menunjukkan padanya cara membongkar salah satunya.
- Ah. - Nah, jika Anda melihatnya,
biarkan dia tahu aku mencarinya.
- Mm-hm. - Mencoba!
Apakah ada orang dirumah?
Oke.
Oh. Hai.
Kupikir aku mungkin menemukanmu bersembunyi di sini.
Bersembunyi? Tidak, tidak sama sekali.
- Saya menyelesaikan semua yang ada di daftar periksa Buck. - Mm-hm.
Jadi saya, Anda tahu, mulai berpikir
mungkin saya bisa mendapatkan kredit tambahan.
Jadi saya, eh, datang ke sini dan, oh,
mulai mengencangkan sekrup di kursi meja tua Cap.
Mm.
Oke, baiklah.
Aku bersembunyi dari Buck.
Aku butuh istirahat.
Tolong jangan katakan padanya aku di sini.
Jangan khawatir.
Aku akan melindungimu dari Buck dan gergaji rantainya.
Ada gergaji rantai?
Oh, saya pikir dia akan menyebutnya sebagai alat pengajaran.
Hanya saja, pada awalnya, dia tampak begitu baik.
Dan sekarang...
...dia seperti sersan dari neraka.
Lihat.
Buck sedang mengalami banyak hal.
Dia merasa seperti salah satu keluarganya
telah menyelinap pergi darinya.
Jadi sekarang dia sangat fokus untuk melindungi yang lain.
118.
Dia mengajari Anda untuk memastikan bahwa Anda siap.
Tapi, karena dia Buck, dia juga ingin memastikan
bahwa Anda layak.
Apakah Anda pikir saya?
Saya bersedia.
Jadi jangan biarkan dia masuk ke kepala Anda.
Jika dia mendorong terlalu jauh, dorong kembali.
Ah, Lewis, sommeliermu
telah memilih beberapa panen akhir yang menyenangkan
pengencer darah, statin dan mungkin, jika kita beruntung,
sedikit pil biru.
Apakah saya benar, Herman?
Ayo, saya lakukan sedikit di sini.
Oh, itu menggemaskan.
Oh, ini?
Oh, ini adalah karya harian baru saya.
Setiap hari?
Kamu pasti becanda. Ini menakjubkan.
Ini adalah pembelian impulsif.
Ini hanya menakjubkan.
Anda tahu, sayang,
itu mengingatkan saya pada yang kita lihat.
Kami telah melihat satu?
Gelang itu, bodoh.
Oh! Oh, ya, gelang itu.
Gelang yang mana?
Eh, Cartier emas putih dengan berlian pavé
- semuanya. - Oh.
Kau bilang kau akan mengambilkannya untukku untuk ulang tahun kita.
Ini ke-51 kami. Bukan tahun yang besar.
Kami tidak membutuhkan acara khusus.
Sebuah gelang adalah pokok.
Oh, ya, argumen pokok.
Saya suka yang itu.
Kurasa aku membeli gelang.
Mm-hm.
Apakah Anda melakukan sedikit lagi, Felix?
- Mm-mm. - Lewis,
bisakah kamu, um, memeriksa ruang bawah tanah?
Orang-orang telah mengeluh tentang bau busuk
datang dari bawah sana.
Aku bahkan tidak tahu kami memiliki ruang bawah tanah.
Apakah kamu, Felix?
Aku ingin tahu apa yang ada di bawah sana.
Hanya banyak penyimpanan. Dan sebuah kapel.
Oh, kapel? Betulkah?
Aku ingin tahu seperti apa itu.
Bukan begitu, Felix?
Oh. Setiap hari.
Uh, jadi, Beverly,
apakah mereka mengatakan seperti apa bau busuk itu?
Uh, seperti bahan kimia, tapi busuk.
Oh, hati-hati, Felix.
Itu banyak sekali langkahnya.
Lewis, tolong ikut dia.
Ah, neraka.
Aku punya ini, nak.
Felix, apa yang kamu lakukan?
Baiklah, teman-teman, pengiriman mengatakan api mulai
dengan ledakan di dalam kapel,
tingkat basement, sisi bangunan yang bravo.
Kapel?
Seseorang membuat marah pria besar itu?
Tidak ada kata tentang titik asal.
Buck, Ravi, kalian yang memimpin.
Jalankan selang kebakaran melalui pintu depan
dan mulai menjatuhkannya.
Probie, selang yang salah.
Inci dan tiga perempat.
- Saya Beverly. Saya manajernya. - Berapa banyak yang belum ditemukan?
Kami mengkonfirmasi, tapi sejauh yang saya tahu, dua.
Lewis adalah salah satu mantri saya dan Felix adalah salah satu penyewa.
Berapa umur Felix?
Saya ingin mengatakan 79.
Dia tidak seharusnya berada di sana, tapi dia bersikeras.
- Bersikeras? Mengapa? - Aku harap aku tahu.
Kami akan mengeluarkan mereka berdua dari sana. Jangan khawatir.
Baiklah ayo.
Cap, ada siaran langsung di sini!
Dimengerti.
Anda pasti Lewis.
Probie, tetaplah bersamaku!
Nozel aktif sekarang!
Cap, ayo kita buka pintunya.
Baiklah, pada tiga, Eddie. Satu dua tiga.
Saya mengerti!
- Apa kamu yakin? - Iya.
Beri aku bantuan, cari Felix.
- Mudah, mudah, mudah. - 118,
kita membutuhkan brankar di lantai bawah tanah.
Dalam perjalanan kami, Kapten.
Tenang, Lewis. Lebih baik jika kita membiarkan ahli bedah
di rumah sakit keluarkan itu.
Topi!
Hei Felix. Itu kamu bukan? Bisakah kamu mendengarku?
Biarkan saya mendapatkan ini pada Anda,
dan kemudian kita akan memindahkan bangku ini
dan mendapatkan beberapa morfin dalam diri Anda.
Baiklah.
Saya pikir pinggulnya hancur.
Baiklah, kita atur?
Pada tiga. Satu dua tiga.
Anda baik-baik saja. Kamu baik-baik saja, Lewis.
Anda baik-baik saja.
Baiklah.
Oh! Tidak tidak!
Sekarang, eh, tidak-tidak terlalu bagus.
Ya, benar.
Kami baik-baik saja.
Aku membutuhkanmu untuk menahan tekanan.
Api itu menyebar lagi.
Lebih banyak air, probie!
Apa-apaan?!
Ayo pergi, Edi.
Tidak bisa memindahkannya sampai aku mengikat ini.
Dia bisa berdarah secara internal.
Ayo, Probe! Lebih banyak air!
Hei, apa yang kau lakukan?!
Bahan kimia ini bereaksi terhadap air.
Kita membutuhkan CO2.
Nah, tunggu apa lagi?
Probie, tunggu!
Ayo pergi, pergi, pergi!
Hen, sepertinya kita punya potensi
api kedua dimulai dari sini; Anda perlu membersihkan.
Ayo pergi.
Hampir sampai, Kap.
Dimana CO2 itu?!
Oke, saya mengerti, Cap! Itu dia!
- Ayo pergi! - Baiklah.
Panik!
Ambil alih untukku di sini, Panikkar!
Mengerti?
- Ya, mengerti. - Baiklah.
Ada apa, Cap?
Ini adalah ide seseorang untuk pensiun.
Itu dia!
- Dia hidup! - Oh.
Oh, terima kasih Tuhan.
Felix, kamu baik-baik saja, sayang?
Saya merasa hebat.
Itu bisa jadi morfin yang berbicara, Bu.
Dispatch, situs ini sekarang menjadi TKP.
Sepertinya kita baru saja menemukan lab shabu.
Bagaimana lagi saya bisa membeli gelang?
Dan yang bertatahkan berlian, tidak kurang.
FF-Felix. Dia...
Pasti-pasti morfin yang berbicara.
Atau-atau dia melakukan sedikit. Apakah Anda melakukan sedikit?
Tidak ada yang lain selain yang terbaik untuk Fiona saya.
Sebenarnya, hanya yang terbaik untuk Marcia,
karena itulah yang selalu Anda coba kalahkan.
Hei, teman-teman.
Omong-omong, ini Marcia dan Herman Jones.
Kami menghabiskan seluruh kehidupan dewasa kami
mencoba untuk bersaing dengan Jones yang sebenarnya.
Tunjukkan pada mereka gelangnya, teman-teman.
Ada yang ingin ditambahkan, Bu?
Ini tidak semua tentang gelang dan berlian.
Ini tempat ini!
Apakah Anda tahu berapa biaya sebenarnya untuk hidup santai?
Saya tidak punya pilihan selain beralih ke kehidupan kriminal.
Yah, sepertinya kamu seharusnya memilih sesuatu
sedikit kurang eksplosif.
Dia punya.
Hei, probi.
Apa yang saya lakukan sekarang?
Anda menyelamatkan hari dengan panggilan CO2 itu.
Selamat.
Saya pikir Anda sudah siap.
Hei, Anda telah mencapai pesan suara
dari Maddie Kendall. Tinggalkan pesan.
Hei, Maddie, ini, uh, ini aku.
Kotak surat penuh dan tidak menerima pesan baru.
Hei, ini Cerobong Asap.
Maaf aku tidak bisa bicara sekarang.
Kecuali Buck, dalam hal ini, berhenti menelepon saya.
Probe! Kamu ada di mana?
uang.
Waktunya makan malam. Ayo pergi.
Saya pikir kami makan Meksiko malam ini.
Ya, Cap mengubahnya.
Dia tidak ingin memicu saya begitu cepat setelah
Anda mengubah brankar saya menjadi taco.
Masih tidak tahu bagaimana Anda melakukannya.
Aku bahkan tidak tahu itu bisa membungkuk seperti itu.
Ya, saya juga.
Nah, Anda berhasil memperbaikinya.
Dan ternyata Anda sekarang dapat membongkar gergaji mesin
dalam waktu kurang dari satu menit.
Oh maaf. Apakah saya di kursi Anda atau sesuatu?
Tidak. Kau baik, probie.
- Baiklah, mari kita makan. - Tunggu, Kapten.
Ada sesuatu yang saya, eh, saya ingin katakan kepada kalian semua.
Saya sangat senang menjadi bagian dari 118
lima tahun terakhir ini.
Tempat ini dan, eh, kalian sangat berarti bagiku.
Itulah sebabnya,
demi kebaikan semua orang,
Saya telah memutuskan saya-saya akan dimasukkan untuk transfer.
Apa?
- Tunggu apa? - Tidak, aku tahu
itu banyak perubahan,
dengan Cerobong asap pergi,
tapi saya benar-benar berpikir probie ...
Ravi siap mengisi tempat itu.
Tempat cerobong asap?
Tidak.
Tidak, Eddie menggantikan Chimney.
Anda menggantikan saya.
Siapa yang menggantikan saya?
Uh, aku yakin Cap bisa mengetahuinya.
Besar.
Selama satu menit di sana, sepertinya
kita semua lupa siapa kaptennya.
- Jika boleh... - Kau tidak akan pergi, Buck.
- Dan Chimney akan kembali, teman-teman. - Kami tidak tahu itu.
Yang saya tahu adalah bahwa tidak ada yang sama tanpa dia.
E-Semuanya terasa rusak sekarang, dan itu salahku.
- Akulah alasan dia pergi. - Aku menyuruh Cerobong untuk pergi.
Dia datang menemui saya, mengatakan dia ingin menemukannya.
Saya mengatakan kepadanya bahwa dia harus melakukannya.
Saya mengatakan kepadanya bahwa itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.
Dan saya menawarkan untuk pergi bersamanya.
Oh.
Dia kembali, Buck.
Dengan Maddi.
Dan ketika dia melakukannya, Anda akan berada di sini,
di mana Anda berada.
Anda terjebak dengan kami.
Sekarang, bisakah kita makan?
Kalian sangat aneh.
Eh, sebenarnya, Pak, anjing Anda melanggar
dari hukum tali.
911. Apa keadaan darurat Anda?
Maaf saya menelepon 911.
Oke. Apakah ini darurat?
Saya hanya ingin meninggalkan beberapa
teman baik pesan.
Nona, ini jalur untuk keadaan darurat saja.
Saya mendengar 911 klip di berita.
Anda merekam saya, kan?
- Kami, dan kamu... - Aku hanya ingin semuanya berhenti.
Lisa Barker untuk saya
mencintai ... rekan tim.
Untuk Rhonda,
kapten voli baru.
Terima kasih banyak
untuk memilih melawan saya.
Lisa, kamu dimana sebenarnya?
Di rumah saya.
Orang tua saya sedang bekerja.
Mengapa?
Apakah Anda berencana untuk menyakiti diri sendiri, Lisa?
Bisa dibilang saya punya rencana.
Um, apakah Anda sudah minum apa saja, pil apa saja,
apa saja yang bisa menyakitimu?
Tidak.
Apakah Anda memiliki senjata di rumah?
Hanya, eh...
itu hanya pisau dapur.
- Apakah Anda memiliki dengan Anda? - Tidak.
Apakah itu penting?
Seperti yang kau katakan, um...
Seperti yang saya katakan,
seluruh tim saya membenci saya.
Orang tua saya.
Dan nilai saya-saya tidak cukup baik.
aku tidak... aku tidak...
Aku tidak cukup.
Saya-saya tidak cukup tinggi seperti mantan rekan satu tim saya.
Dan mereka tidak pernah benar-benar temanku.
Dan sekarang mereka hanya...
sekarang mereka hanya...
mereka hanya pengganggu.
Aku seharusnya tidak menelepon.
Mereka bahkan tidak akan peduli ketika mereka mendengar ini.
Aku peduli.
Lisa...
Tidak. Tidak.
Tidak juga.
Anda mungkin berharap bahwa Anda mendapatkannya
panggilan yang berbeda.
Lis, aku di sini.
Siapa peduli?
Mereka tidak berhenti.
Pengganggu, pengganggu, pengganggu, mereka tidak akan ...
mereka ... mereka tidak akan berhenti.
Saya tahu apa yang kau rasakan.
Anda tidak pernah mengatakan, "Saya tahu bagaimana perasaan Anda."
Lima teratas dalam daftar
apa yang tidak boleh dikatakan kepada penelepon yang ingin bunuh diri.
Anda perlu mempelajari protokol.
Sekarang dengan tenang katakan padanya bahwa pasangan Anda akan mengambil alih panggilan ini.
Lisa?
Anda meremehkan perasaannya,
membuat ini tentang Anda.
Saya mencoba bunuh diri ketika saya berusia 14 tahun.
Saya di-bully.
Gadis-gadis di sekolah saya memilih saya,
membuat hidup saya seperti neraka.
Ketika menjadi sangat buruk, saya mengambil segenggam
dari pil pereda nyeri ibu saya.
Tapi dia menemukanku tepat waktu. Saya beruntung.
Karena kamu tahu apa?
Aku tidak ingin mati. Tidak juga.
Dan aku tidak memberitahumu segalanya akan selalu menjadi lebih baik, Lisa.
aku beritahu padamu
Anda tidak akan pernah tahu apakah Anda mati hari ini.
Bergerak, bergerak, bergerak!
Dispatch, ini Kapten 144.
Kami mendapatkannya. Terima kasih.
Diterima.
- Bagaimana kamu tahu... - Kamu tidak pernah minum sebotol pil
di mana seseorang dapat melihat Anda.
Entah itu kamar tidurnya atau kamar mandinya.
Dari gema, saya pikir kamar mandi.
Aku tahu aku menunggangimu cukup keras.
Tapi itu karena aku bisa melihat
Anda memiliki potensi untuk menjadi hebat.
Terima kasih.
Tapi kamu belum hebat.
Karena kami adalah responden pertama.
Ini pada kita untuk mengawasi krisis
dan tidak menjadi satu.
Permisi.
Anda menghalangi saya.
911. Apa keadaan darurat Anda?
Selamat menikmati... Ravi.
Terima kasih.
Kamu juga.
Hai.
Aku hanya ingin mengatakan
Saya merasa terhormat bahwa Anda memilih saya untuk mengisi sepatu Anda.
- Betulkah? - Ya.
Tapi saya senang saya tidak perlu melakukannya.
Saya suka menjadi saya.
- Hai. - Oh.
Maaf saya terlambat.
Silakan masuk. Silakan duduk.
Oh, ketika Anda menelepon, saya agak terlempar
karena saya tidak berpikir kita punya janji hari ini.
Yah, kami tidak melakukannya.
Dr Nathanson cukup baik untuk memeras kami, jadi...
Michael bercerita tentang malam itu.
Kedengarannya seperti insiden yang sangat menegangkan dengan Harry.
Ya, itu, untuk semua orang.
Saya tidak berpikir kita tahu apa yang harus dilakukan lagi.
Rasanya seperti tidak ada yang kita katakan
- melewati dia. - Dan saya tidak berpikir
bahwa memukulnya akan berhasil juga.
- Michael. - Ini bisa dimengerti
bahwa emosi sedang memuncak,
itulah sebabnya saya pikir kita harus mengubah arah.
Cobalah sesuatu yang lain.
Itulah nama-nama beberapa terapis yang sangat baik.
WW-Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Apakah Anda menyarankan agar kami mengambil Harry
untuk melihat orang lain?
Karena aku benar-benar tidak berpikir perubahan besar adalah...
Untuk kamu.
Ini perbuatanmu?
Kami bersumpah kami tidak akan pernah memukul anak-anak kami.
Anda tahu, bahwa kita akan...
tidak akan menjadi orang tua seperti itu, Anda tahu.
Membesarkan anak-anak kita berbeda dari cara kita dibesarkan.
Athena, kamu memukul Harry.
Hai.
Bagaimana shift Anda?
Tidak apa-apa.
Dalam rangka apa?
Anda.
Ya, Evan Buckley,
semua ini benar-benar tentang Anda.
Hanya kamu.
Anda, eh...
- Anda melakukan ini untuk saya? - Mm-hm.
Terima kasih.
Omong-omong, um, kau benar tentang kepergian Chimney.
Tidak ada yang marah padaku.
Lihat, saya bilang.
Ternyata dia, eh, dia membicarakan semuanya sebelum dia pergi,
dan mereka harus mengucapkan selamat tinggal.
Saya mengerti mengapa Michael khawatir,
tapi duduk di kantor itu terasa seperti aku adalah penjahatnya.
Michael seharusnya berbicara denganmu dulu.
Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan tentang hal itu padamu.
Dia berpikir bahwa dia tidak bisa mempercayaiku.
Bahwa dia membutuhkan saksi untuk percakapan kami.
Jeffery akan senang mengetahui itu
rencananya bekerja lebih baik daripada
pernah dia bayangkan.
Nah, sekarang bukan saatnya untuk menyerah.
Bukan pada dirimu sendiri dan bukan pada Harry.
Yah, dia ingin menghancurkanku.
Dia menang, Bobby.
Dia tidak bisa menang.
Karena kamu tidak akan berhenti berjuang. Itulah siapa Anda.
Dan aku akan berada di sana berjuang di sampingmu.
Dia salah.
Anda mencintai keluarga ini,
dan Anda tidak akan berhenti berjuang untuk itu.
Dia membuat anak saya sendiri melawan saya.
Apa yang harus saya lakukan jika saya tidak bisa melawannya?
Jika aku tidak bisa menghubunginya?
Kamu akan.
Jauh di lubuk hati, Harry tahu kau masih mencintainya.
Dia akan menemukan jalan kembali.
Baiklah, ayo mandi. Waktunya makan.
Harry... sekarang, kawan.
Ayo pergi.
Ayo.
Harry! Sekarang!
- Halo? - Evan?
Maddi, hei.
Terima kasih Tuhan. A-apa kamu baik-baik saja?
Mengapa Cerobong Asap di Utah?
Uh, dia-dia meninggalkan kota mencarimu.
Menemukan apa yang terjadi pada Jee-Yun.
- Sudah kubilang jangan... - Tidak, dia-dia memikirkannya sendiri.
Tunggu sebentar. Bagaimana Anda tahu di mana Cerobong Asap?
- Anda berbicara dengannya? - Dia mengirimi saya video melalui email.
Jee-Yun mulai merangkak.
Maddie, tolong beri tahu saya di mana Anda berada.
Oke? Aku bisa datang dan menjemputmu atau aku bisa mengirim Cerobong Asap
atau apa pun yang Anda inginkan.
Kami hanya... kami perlu tahu bahwa Anda aman.
Saya aman. Aku hanya, eh.. .
Saya belum siap.
Belum.
Maaf, aku... aku harus pergi.
- Aku mencintaimu. - Uh, ya, hei, a-aku...
Aku pun mencintaimu.
Apakah dia baik-baik saja?
Ya saya berpikir begitu.
Kurasa aku tahu di mana dia.
Subtitle sync dan koreksi oleh awaqeded untuk www.addic7ed.com