kebioskop21 https://103.194.171.185/
Pengiriman, 727-L-30 di Studio Self-Storage.
saya punya kemungkinan...
Pak Hudson.
Kami berhasil mengeluarkan peluru dari pinggulmu.
Peluru itu, bagaimanapun, memasuki daerah selangkangan.
Kami menyelamatkan apa yang kami bisa.
Kami memasang stent di uretra Anda
untuk menjaga paten pembukaan.
Anda akan membutuhkan kateter Foley selama beberapa minggu ke depan,
tapi setelah jahitan dilepas
dan otot sembuh,
Anda harus bisa buang air kecil sendiri.
Meskipun harus duduk.
Nah, Perawat Miles di sini akan memeriksa pakaian Anda.
Harus menyerahkannya padamu, Sersan, saat instingmu benar,
mereka sangat, sangat benar.
- Anda punya dia? - Kami menangkapnya, Athena.
Petualangan besar Jeffery selesai. Dia akan kembali ke penguncian.
Saya tahu beberapa orang yang akan sangat senang mendengarnya.
Anda memberi tahu mereka. Aku akan mengambilnya dari sini.
Aku tidak percaya kita baru saja melakukan itu.
Itu ada.
- Alamat rumahnya. - Untuk apa?
Jeffery, kita harus pergi.
Lalu apa?
Kau membuatku menjadi seorang pembunuh.
Itulah pengacara jelek Anda.
Alih-alih membebaskan saya karena pemerkosaan,
Anda akan membuat saya digantung karena pembunuhan.
Anda tidak membunuhnya, saya lakukan.
Aku tidak sedang membicarakan dia.
Ini kamar ibuku.
Oh, apakah itu?
Aku berbalik hanya mencari kamar anak laki-laki.
Oh, well, kamar mandi tamu di sebelah sini.
Tunjukkan kepadaku?
Apakah Anda dari lingkungan?
Saya tidak berpikir saya mengenali Anda.
Aku teman ibumu.
- Dari pekerjaan? - Sesuatu seperti itu.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --
Jadi pesta rumah ini, kapan dimulai?
Seperti, um, awal.
10:00 pagi, orang-orang mulai bermunculan.
Apakah kamu ingat
terakhir kali kamu melihat anakmu?
Ya Tuhan. Sejujurnya, saya tidak yakin.
Anda harus yakin, Michael.
Ya, tapi aku tidak, Athena.
Apa yang kau pikirkan?
Membiarkan orang asing masuk dan keluar begitu saja
- Rumah kita seperti itu? - Mereka bukan orang asing,
mereka tetangga. Tetangga Anda.
Dan saya mungkin tidak akan melakukannya,
seandainya saya tahu bahwa ada beberapa psiko
dengan dendam untukmu
- yang telah melarikan diri dan berkeliaran! -Michael,Michael,
di mana Anda ketika generator mati?
Genset tidak mati. Itu dicabut. Daud berkata demikian.
Seseorang mungkin menendang steker itu dari dinding.
Saya tersandung di atasnya sepanjang hari.
Tidak ada yang tersandung steker apa pun.
Jeffery Hudson ada di rumah ini, aku tahu itu.
Dia mematikan listrik dan dia mengambil anak kami.
Kami tidak tahu itu pasti. Belum.
Harry tidak ada di rumah tetangga mana pun
- yang kami periksa. - Dan tidak ada yang kami ajak bicara
ingat melihatnya pergi, sendirian
atau dengan siapa pun yang cocok dengan deskripsi Hudson.
Kami membuang-buang waktu. Kita perlu membawa detektif ke sini.
Dan, jangan tersinggung, saya menghargai bantuannya,
tapi pacar dokter bedah mantan suamiku
tidak perlu menjadi orangnya
- di sini kanvasing. - Baiklah,
Saya akan melihat siapa yang tersedia. Permisi.
- Halo? - Mama?
- Harry? - Harry, kamu baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
- Kamu ada di mana? - Saya tidak yakin.
Apa maksudmu kau tidak yakin?
- Dia berarti seluruh kota gelap. - Jefri!
Anda tahu, saya harus memuji Anda. Seseorang membesarkan anak ini dengan benar.
Dia sudah sangat sopan.
Saat aku mengancam akan menembak semua orang di rumahmu,
dia melakukan persis seperti yang saya minta.
Anda tidak harus melakukan ini, Jeffery.
- Bukan? - Tidak.
Aku merasa seperti aku harus melakukan sesuatu.
Saya tidak berpikir kasus pengadilan saya benar-benar berjalan dengan baik,
jujur, dan, yah, hal-hal telah meningkat.
Hal-hal tidak seburuk itu
- seperti yang Anda pikirkan. - Betulkah?
Karena mereka terlihat sangat buruk.
Anda dapat melarikan diri, Jeffery.
Setengah negara bagian dalam kegelapan.
Sumber daya kami tersebar sangat tipis.
Tak seorang pun tahu kau hilang selama empat hari.
Tidak ada yang harus datang mencari Anda sekarang.
Jika Anda bisa sampai ke perbatasan,
Anda bisa berjalan ke Meksiko dan bebas dari rumah.
- Semudah itu? - Ya.
Biarkan saja anakku pergi, tanpa cedera,
dan aku berjanji padamu aku tidak akan mengejarmu.
Saya ingin percaya itu, tapi
Saya hanya tidak berpikir Anda memilikinya di dalam diri Anda
- menyerah. - Anda salah.
Ketika Anda akhirnya menyadari bahwa saya tidak pernah berhasil kembali ke penguncian,
apakah terpikir oleh Anda bahkan sekali untuk memperingatkan keluarga Anda?
Tidak. Karena
Anda tidak memikirkan mereka,
Anda berpikir tentang saya.
Lihat, Anda bukan seorang ibu yang seorang polisi.
Anda seorang polisi yang kebetulan seorang ibu. Jadi tidak,
ini berakhir dengan satu cara, dengan caraku.
Anda mengambil sesuatu dari saya,
sekarang aku akan mengambil sesuatu darimu.
Hei, hei.
Kupikir kau sedang menuju rumah.
Josh bilang kau ingin bertemu denganku?
Mengapa kita tidak duduk.
Apa yang salah?
Ini saudaramu.
- Dia hilang. Diculik. - Apa? Siapa yang akan...
Jeffery Hudson.
Dia di penjara.
Yah, dia seharusnya,
tapi ada semacam campur aduk.
Dia sudah bebas sejak
malam dimulainya pemadaman.
Polisi baru menyadari kesalahannya malam ini.
Tapi bagaimana Harry...
Hudson muncul di rumah.
Dia mengambil saudaramu.
Saya harus pergi. Orang tua saya...
Mereka ingin Anda di sini.
Apa? Aku harus bersama mereka,
membantu mereka menemukan saudara saya.
Aku berjanji pada ibumu
bahwa aku akan menahanmu di sini
dan membuat Anda tetap aman.
- Saya kira dia memiliki cukup untuk khawatir. - Ya.
Ketahuilah bahwa kita melakukan yang terbaik yang kita bisa.
Ya aku tahu. Baiklah.
Nah, BOLO telah dikeluarkan,
- dan Peringatan Kuning. - Itu dia?
Tidak ada yang menganggap enteng ini, Michael.
Elaine menarik sumber daya apa yang dia bisa.
Jadi, tapi-tapi di mana itu meninggalkan kita?
Elaine ingin aku menunggu di sini.
Dan semoga jeffery tidak bisa
untuk menolak mengejek saya, dan dia akan menelepon lagi.
Itu tidak banyak rencana.
Ini semua yang kita punya.
Bagaimana kalau saya radio stasiun dan biarkan mereka tahu?
- Aku tidak masuk malam ini? - Tidak.
Kembali bekerja.
Maksudku, kota ini bisa menggunakan semua pahlawan
itu bisa didapat sekarang.
Oke. Saya hanya satu panggilan telepon.
- Aku mencintaimu. - Saya juga mencintaimu.
- Hei, Boby. Dapatkah Anda membantu saya? - Ya.
Bisakah Anda menurunkan David di tempat saya dalam perjalanan Anda?
Tentu.
- Hei, aku sangat menyesal ini terjadi. - Ya.
Ya saya juga.
Oke...
apa rencananya?
- Aku baru saja memberitahumu rencananya. - Athena,
sekarang saya menikah dengan Anda selama 17 tahun.
Dan tidak mungkin kamu akan duduk di sini
dan menunggu telepon itu berdering.
Jadi apa pun langkah selanjutnya, saya akan membawanya.
Ini adalah putra kami. Dan sialan,
Anda tidak meninggalkan saya di belakang kali ini.
Baiklah.
Jadi apa yang kamu pikirkan?
Yah, kita tahu dia menggunakan mobil Ransone, senjatanya,
dan lencananya.
Jadi itu membuat saya bertanya-tanya apa lagi dari Ransone
telah dia gunakan?
Brengsek.
Oke, Harry...
Ayo sekarang, sobat. Anda tidak ingin melakukan ini.
Kau tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian di sini.
Hanya saja tidak aman.
Aku tidak main-main, Nak.
Saya tidak punya waktu untuk ini.
Aku akan memberimu sampai hitungan ke lima
untuk menunjukkan diri Anda.
Lalu aku akan kembali dan menembakkan peluru
pada semua orang yang kamu cintai.
Satu.
Dua.
Tiga! Menjatuhkannya.
- Membantu! - Masuk ke dalam mobil.
- Masuk saja ke dalam mobil. - Membantu!
Hey kamu lagi ngapain?
Tidak apa-apa, Bu, saya seorang polisi.
Anak ini dalam tahanan saya.
- Menangkapnya membobol gedung. - Dia berbohong!
Mengambil keuntungan dari pemadaman listrik, tidak diragukan lagi.
- Tolonglah. Dia akan membunuhku. - Hei, hei!
- Berhenti melawan. - Dia bukan polisi. Tolong.
Jika Anda memiliki telepon, rekam kami.
Orang tua saya perlu tahu apa yang terjadi pada saya.
Kamu bilang kamu polisi.
Di mana lencanamu? Tunjukkan itu padaku.
Anda tidak bisa serius.
Anda ingin melihat lencana saya?
Ini dia? Lihat?
Oke? Sudah kubilang, aku polisi.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, oke?
Anda dan anjing Anda memiliki malam yang menyenangkan, oke?
911. Apa keadaan darurat Anda?
Teman saya tertembak. Kami berada di PPZ.
- Apa? - Zona Bebas Polisi Otonom.
Di Santa Monica dan Vermont.
Dispatch mengatakan ada stasiun Metro Jalur Emas
di tengah hal ini.
- Tidak bisakah kita menggunakannya untuk menyelinap masuk? - Saya tidak menyelinap.
Aku tidak tahu siapa yang menelepon kalian.
Tidak ada pejabat yang melewati barikade ini.
- Kami tidak membutuhkanmu! - Keluar dari sini!
- Kami memiliki sukarelawan untuk mengurus itu. - Tapi mereka tidak.
Seseorang di kamp Anda menelepon 911.
Itulah kita. Kami 911.
Anda punya seorang pria di sana berdarah keluar.
Anda memiliki aturan Anda, dan kami memiliki aturan kami.
- Mengapa semua orang hanya berdiri di sana? - Mereka tidak akan membiarkan kita masuk.
Walikota calon ini menghalangi jalan
- Karena beberapa aturan bodoh. - Pergi dari sini!
Betulkah? Sejak kapan anarkis punya aturan?
- Keluar! - Beradaptasi atau mati.
Tidak ada aturan di sini.
Apa yang kamu lakukan?
Anda tidak seharusnya berada di sini.
Aku tidak seharusnya membuka tengkorakmu
dengan ini juga.
Di mana pria yang terluka itu?
- Membantu. Disini! - Baiklah, bersihkan jalan.
Luka tembak. Sepertinya melalui-dan-melalui.
Arteri brakialis terlihat utuh. Chim?
- Mengerti. - Baiklah, aku akan meneleponnya.
Ambil napas.
Jadi, itu luar biasa, Cap.
Hanya tidak memilikinya malam ini, ya?
Semua baik-baik saja?
Harry telah diculik.
- Untuk apa cat itu? - Lupakan.
Anda tidak bisa pergi, Anda tahu.
Aku tahu.
Berarti ibu tua akan mengejarku, kan?
Tidak, sebenarnya aku sedang memikirkan ayahku.
Dia akan mengalahkanmu.
Cukup omong kosong ini.
Tangan.
Tangan, sialan!
Jadi anak laki-laki kami benar-benar menagih tetangga
lima dolar per kepala?
Saya harap Anda mengatakan kepadanya untuk mengembalikannya.
Ya.
Itu giat.
Tuhan, bagaimana jika kita tidak menemukannya?
Bagaimana jika kita sampai di apartemen Lou dan tidak ada apa-apa?
Kita tidak tahu apa yang akan kita temukan, Michael.
Anda memberi tahu Maynard bahwa kami tidak menunggu mereka, kan?
Ya. Dia bilang dia akan mengirim siapa pun yang dia bisa, tapi tidak,
Saya tidak menunggu cadangan.
Aku hanya tidak mengerti.
Maksudku, mengapa orang ini sangat membencimu?
Maksudku, dia benar-benar bisa berada di Meksiko sekarang.
Kenapa dia masih mengejarmu?
Aku menembakkan sampahnya.
Maaf, Anda melakukan apa, sekarang?
Tongkat sihirnya. Aku menembaknya.
- Tidak, Anda tidak melakukannya. - Ya.
- Nah, itu akan berhasil. Oke. - Ini tidak lucu, Michael.
Tidak. Maksudku,
mengingat untuk apa Anda menangkapnya?
Maksudku, itu puitis.
Dia menggunakannya sebagai senjata.
Anda melucuti senjata pria itu.
"Tangan di udara! Jatuhkan!"
Aku tidak melakukannya dengan sengaja.
Tapi saya akan mengatakan saya tidak menyesal.
Baiklah, kami di sini.
Baiklah, saya kira, eh, ini adalah bagiannya
di mana Anda memberi tahu saya bahwa Anda adalah polisi,
dan saya arsiteknya, dan saya tidak bisa masuk ke sana bersama Anda.
Saya tidak akan berani. Tapi aku pergi dulu.
Baiklah.
Jernih.
Kamar tidur bersih.
Apakah ada yang bahkan tinggal di sini?
Oh ya.
Dia ada di sini, dan dia ingin aku mengetahuinya.
Apakah itu sebuah pesan?
Jika jari tengah adalah pesan, oh, ya.
Ini adalah pesan.
Oke, lalu apa lagi yang ada di sini?
Anda tahu, mungkin itu bukan satu-satunya pesan yang dia tinggalkan.
Mungkin ada sesuatu yang lain.
Kau tahu, petunjuk kemana dia membawa Harry.
Michael, jangan sentuh apapun!
Apa?!
Ini adalah TKP.
Kita harus membiarkan mereka melewatinya.
- Kami bilang kami tidak akan menunggu mereka. - Kami tidak.
Tapi sekarang kita harus membiarkan mereka membawa sisir bergigi halus mereka
dan melakukan pekerjaan mereka.
Seluruh ruangan ini dipenuhi dengan bukti.
Itu bisa membawa kita ke anak kita.
- Michael. Michael! - Apa?!
Apakah Anda hanya ingin saya berdiri di sini?
dan tidak melakukan apa-apa?
Apakah itu yang Anda katakan kepada saya?
Bagaimana aku bisa melakukan itu, Athena?
- Dia mengambil anak kita dan dia pergi! - Michael, hei. Hei, hei, hei!
Lihat saya. Kita akan menemukannya.
Kami belum selesai. Belum.
Maafkan saya.
Maafkan saya. Maafkan saya.
Ini bulan Mei.
Oke. Oke oke oke.
Mungkin?
Bu, aku menemukan Harry.
- Membantu. Membantu! - Masuk ke dalam mobil.
Dia mendapatkannya dari media sosial?
Ya. Sejak kita bertemu
dengan Officer of the Year Anda Reynolds,
May mendapat peringatan untuk video polisi yang bertingkah.
Yah, saya tidak pernah berpikir saya akan mengatakan ini,
tapi terima kasih Tuhan untuk Karen yang usil dan akun Twitter mereka.
Nah, Karen kami adalah seorang Judy,
dan dia tinggal di Santa Clarita.
- Semoga DM dia. - Mengerti. Selalu kabari saya.
Detektif sedang memproses apartemen Lou sekarang.
- Kami akan memberi tahu Anda apa yang mereka temukan. - Hanya soal waktu.
Ayo. Ayo, nak. Ayo.
Masuk ke sana.
Masuk ke sana!
Dengar, kau bisa berteriak sesukamu, nak.
Tidak ada orang di sekitar untuk mendengar.
Dengarkan aku. Hai. Lihat. saya ingin kamu tahu
semua ini bukan salahmu. Oke?
Itu juga bukan milikku. Ini miliknya.
Ibumu bisa menyelamatkanmu, atau dia bisa mengejarku.
Tapi dia tidak bisa melakukan keduanya.
- Membantu. Membantu! - Masuk ke dalam mobil.
- Hey kamu lagi ngapain? - Dia bukan polisi.
Dia akan membunuhku.
- Anda mengatakan ini terjadi tiga jam yang lalu? - Ya.
Butuh waktu yang sangat lama bagi saya untuk mengupload video tersebut.
Koneksi saya terus putus. Aku hampir menyerah.
Terima kasih telah melakukan ini.
Anda tahu, hanya untuk melihat wajahnya,
dan untuk mengetahui bahwa dia masih berjuang...
dan bahwa dia masih hidup...
Sekarang, katakan padaku, apa yang kamu lihat sebelum video itu?
Maksudku, apakah dia menyakiti Harry?
Mereka berjuang. Pria itu mencoba
untuk membawanya kembali ke mobil.
Aku tahu ada sesuatu yang salah,
tapi kemudian dia menunjukkan lencananya.
Dan kau mengeluarkan ponselmu.
Itu ide anakmu.
- Dia anak yang sangat pintar. - Ya.
- Kamu sudah melakukan pekerjaan yang hebat. - Terima kasih.
Anda dengar itu, sayang?
Apakah itu istrimu?
Mantan istri.
Oke, aku di jalan bebas hambatan.
- Saya mau kemana? - Hei, pelan-pelan.
Kita akan mendapatkan itu dalam satu menit.
Pertama, aturan dasar.
Datang sendiri, tidak ada cadangan. Aku mengerti, jangan khawatir.
Oh, saya tidak khawatir, tetapi Anda harus khawatir.
Karena ke mana kita pergi, tidak ada polisi yang diizinkan.
Zona otonom?
Sampai jumpa di sini, Sersan Grant.
Apa yang dilakukannya? Dia masih belum bergerak.
Biarkan saja, Buk. Tidak ada yang masuk ke sana.
Aku tidak bisa membayangkan apa yang Cap alami sekarang.
Jika itu Christopher, aku akan kehilangan akal sehatku.
Mengapa Harry? Pikir hal orang ini
sedang menyerang wanita.
Cukup yakin itulah yang dia lakukan, Buck.
Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan besertamu.
Berbahagialah kamu di antara wanita.
Berbahagialah buah rahimmu.
Salam Maria...
Michael.
Bobby, kita punya keadaan darurat.
Malam yang menyenangkan untuk jalan-jalan.
Kamu kalah?
Saya percaya saya di rumah.
Mereka bilang ini Zona Perlindungan Rakyat?
Yah, aku orang.
Dan Anda membutuhkan perlindungan?
Sebenarnya, saya lakukan.
- Dari siapa? - Seekor binatang...
dengan lencana.
Anda berada di tempat yang tepat.
Seperti apa rupa babi ini?
Lihat? Saya seorang polisi.
- Mungkin Anda bisa berbagi ini dengan orang-orang Anda? - Oke?
Ini dia.
Aku di sini, sendirian. Seperti yang saya katakan.
- Di mana anakku? - Jangan khawatir tentang itu
sekarang.
Anda mungkin telah membawa saya ke sini untuk menembakkan peluru ke dalam diri saya,
tapi aku tidak akan memberimu kesempatan itu.
Tidak sampai Anda memberitahu saya di mana anak saya.
Hei, bukan kamu yang melakukan tembakan di sini,
Sersan Grant, saya.
Jadi apa, Anda akan memilih saya dari bayang-bayang?
Apakah itu rencanamu, Jeffery?
Bagaimana dengan semua warga sipil tak berdosa ini?
Polos?
Betulkah? Mereka telah menyita delapan blok kota.
Mereka hampir tidak bersalah. Mereka pencuri.
Yah, apapun mereka,
Saya tidak berpikir mereka akan menerima terlalu baik
ke polisi kotor yang membunuh seseorang
di tengah-tengah Surga Rakyat mereka.
Anda berhasil membuat strategi keluar?
Oh, aku sudah menyelesaikan semuanya.
- Ya, saya yakin Anda lakukan. - Dan ketika Anda mengatakan "polisi kotor,"
Apakah Anda mengacu pada saya atau Anda?
aku tidak kotor.
Dan aku bukan polisi.
Betulkah? Karena bukan itu yang saya dengar
Anda telah memberitahu rakyat.
Lihat? Saya seorang polisi.
Itu dia.
Orang itu polisi!
Itu dia, di sana!
Orang itu polisi!
Terima kasih untuk bantuannya. Jauhkan semua orang di sini.
Apa yang akan kamu lakukan?
- Aku akan mengejarnya. - Kamu gila? Orang itu polisi.
- Mereka semua binatang. - Saya mohon untuk berbeda.
Jeffery, ini tidak harus berakhir buruk.
Anda menunjukkan diri Anda sekarang dan membuktikan kepada saya
bahwa anak saya aman, dan tawaran saya masih berlaku.
Aku akan membiarkanmu pergi dari sini.
Anda tidak percaya saya?
Lou Ransone memberitahuku bahwa
bukan kamu yang menyerangnya.
Dia bilang itu Lila Risco.
Anda mendengar saya, jeffery?
Detektif Ransone belum mati.
Dia selamat. Tapi Anda tidak tahu itu, bukan?
Kalau tidak, Anda tidak akan berjongkok di apartemennya.
Dan untuk pengacara wanita,
baik, saya pikir, setelah melihat apa yang dia mampu,
itu hanya pembelaan diri.
Aku tahu segalanya tampak gelap sekarang
dan putus asa, tapi mereka tidak putus asa.
Dan mereka pasti tidak gelap!
Jatuhkan pistolnya, Jeffery.
Wow.
Anda memikat saya ke sini.
Tidak, jalang, aku mengejarmu di sini.
Sekarang lepaskan, dan beri tahu saya di mana anak laki-laki saya berada.
- Bagaimana Anda bisa melakukannya? - Mudah.
Saya tidak punya akhir cadangan.
Anda pikir Anda membuat saya sendirian malam itu? Tidak pak.
Ketika Anda datang pada saya, Anda datang pada semua orang yang mencintai saya.
Anda tidak memiliki kesempatan.
Dan Anda beruntung malam itu.
Jika Anda tidak mengambil pistol itu,
Anda pasti sudah mati!
Dan Anda masih akan kencing sambil berdiri.
Sekarang jatuhkan!
Jangan membuatku menembakmu lagi.
Tidak?
Bahwa suami pemadam kebakaran Anda?
Brengsek!
- Itu tidak dimuat. - Apa?
Dimana Harry?
Katakan di mana dia!
Jaga dia tetap hidup. Jaga dia tetap hidup!
Dia tidak bernafas.
Dimana dia? Dimana dia?!
Dimana dia?! Dimana dia?!
Katakan di mana dia!
Saya tidak punya pulsa.
Jeffery Hudson adalah orang jahat, tapi dia bukan orang bodoh.
Dia tahu bahwa ini hanya bisa berakhir dengan satu cara.
Dia memastikan hal itu terjadi atas persyaratannya.
Dia tahu persis apa yang dia lakukan,
apa yang dia membuat saya lakukan.
Dia adalah petunjuk terakhir kami untuk menemukan Harry,
dan II bermain tepat di tangannya.
Anda mengirim orang itu ke tempatnya; langsung ke neraka.
- Itu... - Tidak, dengar.
Orang itu tidak memiliki gerakan lagi.
Terserah kita untuk menemukan putra kita, dan dia masih hidup.
Kita harus percaya itu.
Jadi ini semua yang kita temukan di tubuhnya?
Dan dari mobil Ransone, ya.
- Kunci-kunci ini milik apa? - Tidak ada ide.
Jawabannya adalah dalam empat hari sebelum kita tahu
Hudson hilang. Saya pikir dia merencanakan sesuatu.
Apakah ada cara untuk melacak pergerakan ponsel ini?
Ini adalah pembakar.
Baiklah.
Baiklah, jadi kita tahu video Harry
dibuat di Santa Clarita.
Apa yang dia lakukan di sana? Ke mana dia pergi?
Ada laporan bahwa kantor real estate
tempat Hudson bekerja dipecah menjadi beberapa hari yang lalu.
Tetapi beberapa bisnis di luar sana
- juga dipukul oleh penjarah. - Anda pikir penjarah
akan memukul kantor real estate?
Apakah mereka melaporkan ada kunci yang hilang?
Kita perlu mencari tahu apakah itu kantor real estat
memiliki daftar di atau sekitar Santa Clarita.
Bukan Santa Clarita. Pintu selanjutnya. Valencia.
Pembangunan perumahan yang sedang diperbaiki oleh perusahaannya.
Mereka tidak pernah menyelesaikan proyek.
Itu ditutup karena pandemi.
Sudah duduk kosong sejak itu.
Terima kasih sayang.
Valencia. Bawa kunci sialan itu.
Siapa yang Anda panggil?
Bala bantuan.
- Aku akan mengirim unit. - Anda melakukan itu.
Hei, aku punya kunci.
Kami tidak membutuhkan kunci.
Baiklah. Saya ingin setiap rumah ini diperiksa.
Setiap ruangan. Setiap lemari, ruang merangkak, ruang bawah tanah.
Setiap inci. Ayo pergi!
Harry!
- Harry! - Harry?
- Edi... - Ya?
Harry!
- Harry. - Harry?
Ayo, Harry. Anda di sini?
- Harry! - Harry!
- Harry? - Harry?
Harry!
- Harry! - Harry!
Harry?
Harry!
Topi. Tidak ada di lantai atas, tidak ada di ruang merangkak.
Rumah-rumah lainnya juga bersih.
Kita bisa menarik teknologi FLIR. Atau mungkin
- kita bisa mendapatkan beberapa anjing di sini. - Ya, mungkin.
Ya, atau mungkin ini adalah pengejaran angsa, dan dia dikuburkan
- di luar sana di suatu tempat. - Michael!
Hei, aku menemukan ini di belakang.
Saya tidak tahu apakah itu berarti apa-apa.
Cek cat basah ya guys.
Cat basah.
- Edi. - Di atasnya.
Tunggu, tunggu, tunggu! Harry!
- Harry! - Baiklah, teman-teman.
- Dapatkan brankar di sini! - Athena,
kami mendapatkannya! Hei, beri aku pisau atau sesuatu!
Oh ayolah.
- Kami mendapatkannya, kami mendapatkannya, sayang. - Ayo! Ayo!
- Ayo. - Aku mendapatkannya, aku mendapatkannya.
Oke, santai saja.
- Kami punya Anda. Kami punya Anda. - Apakah dia baik baik saja?
Pulsa lemah.
- Bawa dia keluar dari sini! - Keluarkan dia, keluarkan dia.
Kami punya Anda. Kami akan menjagamu, oke?
- Membuat lubang! Membuat lubang! - Anda baik-baik saja?
Oke.
Oke, vital baik. Semuanya tampak baik.
Ibu, apakah kamu mendapatkannya?
Ya, aku mendapatkannya, sayang.
Dan sekarang kami mendapatkan Anda juga.
Semuanya baik-baik saja sekarang.
Semuanya baik-baik saja.
Apakah Anda mendengar itu?
Ah... AC! Betapa aku merindukanmu.
Listrik menyala, dan tidak terlalu cepat.
Kakiku benar-benar tidak kuat untuk menaiki tangga itu lagi.
Semua baik-baik saja?
- Ini dari saudaraku. - Oh...
- Oh sayang. - Bagus.
Kekerasan dan kerusakan properti lebih lanjut
terus merusak area yang disebut
daerah otonom...
Hei, ini Cerobong Asap. Bicara lagi nanti.
Hai. Uh, aku tahu kamu sedang bekerja,
tapi sesuatu...
Anda tahu apa, tidak apa-apa.
Kami baik-baik saja di sini.
Aku hanya ingin memastikan kau baik-baik saja juga.
Aku mencintaimu.
Nah, lihat semua listrik yang mulia ini.
Tebak tsar kekuasaan keluar dari bisnis.
Saya dengan senang hati menyerahkan kekuatan saya kembali ke perusahaan listrik.
Bagus, karena ponselku mati. Anda melakukan pekerjaan yang mengerikan.
Bagaimana kabar Harry?
Sebaik mungkin setelah diculik oleh orang gila
dan disegel di dinding untuk mati.
Apakah Cap tidak kembali bersamamu?
Dia masih di rumah sakit bersama Athena.
Uh, jadi siapa yang bertanggung jawab sampai dia kembali?
Saya.
Dia tidak mengatakan itu.
Tidak dalam kata-kata.
Anda tidak menangkap pandangan jantan itu
kepercayaan yang tak terucapkan, dia memberi tahu saya sebelum kami pergi?
Aku tidak.
Dia mengatakan bahwa jika dia tidak kembali pada akhir shift,
bahwa dia akan menutupnya di pagi hari.
Apakah kalian mengatakan ini adalah shift terpanjang?
kita pernah bekerja?
Itu pasti tarif.
Harry baik-baik saja?
Oh, dia... dia aman.
- Apa kabarmu? - Tanya saya besok.
Ini besok.
Lalu aku baik-baik saja.
- Anda akhirnya pulang? - Iya.
Dan aku tidak sabar untuk melihatmu.
Ah. Kupikir kau yang pertama keluar dari pintu.
Christopher tahu kau akan datang?
Belum.
Saya tidak tahu apa yang akan saya katakan ketika saya sampai di rumah.
Untuk Ana.
...sejak pemadaman listrik lima hari di seluruh kota telah berakhir.
Syukurlah, jaringan listrik telah kembali berfungsi normal.
Utilitas dan teknologi penting
- telah mengikutinya. - Hai sayang.
Saya pulang.
Kelompok hacker awalnya mengaku bertanggung jawab,
dan menuntut uang tebusan yang besar, telah offline,
secara virtual menghapus keberadaan mereka dari Internet,
tidak meninggalkan jejak...
Apakah Anda yakin tidak ingin tidur, kawan?
Aku tahu kamu kelelahan.
Aku tidak lelah.
... minggu yang sangat melelahkan. Masih banyak pertanyaan...
Sekarang, Anda tahu Anda bisa berbicara dengan saya, bukan?
Tidak ada yang perlu dibicarakan. Saya baik-baik saja.
Tapi sekarang setelah kekuatannya setidaknya dipulihkan,
Angelinos dapat mulai menata hidup mereka kembali,
sepotong demi sepotong.
Oke, saya pikir itu adalah segalanya.
Anda siap untuk pergi melihat ayahmu?
Yeah, kupikir dia juga akan senang bertemu denganmu.
Mm. Anda tahu, saya pikir saya akan membenci buah kalengan,
tapi itu tidak buruk.
Sedikit jeruk nipis, sedikit cabai. Siapa yang menyangka?
Ya!
Itu semua baik.
Hebat, sebenarnya.
Anda tidak harus memasak semua ini.
Mari kita membuat brownies selanjutnya.
Anda tahu, saya pikir kita perlu membersihkan dapur itu terlebih dahulu.
Mungkin sebaiknya kau pulang dulu.
Maksudku, kau sudah terjebak di sini selama berhari-hari.
Saya yakin Anda ingin kembali ke tempat Anda sendiri.
Punya waktu untuk diri sendiri.
Benar. Ya.
Tapi aku tidak akan meninggalkanmu
dengan bencana di dapur.
Sebuah bencana.
Maafkan saya. Aku tahu tempat ini sangat kacau.
Jangan khawatir tentang itu.
Ya, tapi Anda telah bekerja tanpa henti,
jadi, Anda tidak harus pulang ke rumah untuk kekacauan ini ...
Oh, saya yakin mesin pencuci piringnya berfungsi sekarang, kan?
Anda tahu apa, saya tidak tahu apa yang lebih saya rindukan,
apakah itu mesin pencuci piring atau lemari es.
- Ana... - Atau AC.
Ini mungkin AC, pasti.
Ana. Ana, berhenti.
Kita perlu bicara.
Empat kata itu.
Mungkin kita harus duduk.
Mengapa?
Kamu baik-baik saja.
Anda tidak akan pingsan atau apa, kan?
Detak jantung Anda tidak naik?
Apa maksudmu?
Kamu tahu apa maksudku.
Aku tidak ingin kau... panik saat memikirkanku.
Atau ketika Anda berpikir tentang masa depan dengan saya.
Aku tidak bisa... Aku tidak bisa menerimanya.
Saya pikir itu akan berhasil.
Ya. Ide kita.
Kris sangat mencintaimu.
aku hanya berpikir...
Bahwa pada akhirnya Anda juga akan melakukannya?
- Aku seharusnya mengatakan sesuatu lebih cepat. - Ya.
Anda mungkin harus memiliki.
Yah, aku...
maaf berantakan,
tapi kurasa itu... itu kekacauanmu sekarang.
- Benar? - Ya, saya kira itu.
kamu...
Anda ayah yang luar biasa.
Aku akan...
Aku akan pergi mengucapkan selamat tinggal padanya.
Sampai jumpa.
Hei, Christopher.
Oh...
Apakah ironis bahwa semua yang ingin saya lakukan?
adalah menutup tirai pemadaman dan pergi tidur?
Maddi.
Maddi?
Hei, apa kabar, Cap?
Ravi, apa yang kamu lakukan di sini?
Aku sedang menunggu Cap kembali.
Ya, dia baru saja memanggilku. Dimana dia?
Di atas.
Hei, Cap, apa yang terjadi?
Apa yang tidak bisa kau katakan padaku selama...
Jee-Yun. Apa yang dilakukan putriku di sini?
Ketika saya kembali untuk menyelesaikan shift, dia ada di sini.
- Maddie ada di sini? - Bukan Maddie.
Bayi.
Ibunya menurunkannya.
Apa, denganmu?
Saya adalah satu-satunya di sini.
Saya tidak mengerti. Dimana Maddi?
Dia tidak di sini, Chim.
Dia memintaku untuk memberimu ini.
Hai.
Saya yakin Anda bingung,
terluka, dan, eh...
mungkin benar-benar takut.
Saya tidak tahu harus berkata apa.
Anda tidak perlu pergi ke polisi
atau datang mencari saya.
Aku tidak dalam bahaya,
dan tidak ada yang membuat saya melakukan ini.
Tapi Jee tidak aman bersamaku.
Tidak sekarang, dan mungkin...
Aku tahu kau akan menjaganya dengan sangat baik.
Dan dia lebih baik tanpaku.
Aku mencintaimu.
Aku mencintai kalian berdua.
Dan aku benar-benar minta maaf.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --