Saya duduk-duduk dan menonton tabung
Tapi tidak ada yang aktif
Apa itu?
Ini adalah Revolusi Prancis.
Mereka memenggal semua orang kaya dengan guillotine.
Saya mendengar bahwa itu terjadi begitu cepat kadang-kadang
bahwa mayat-mayat itu masih bergerak.
Seperti, mereka bahkan tidak tahu bahwa mereka sudah mati.
Keren, kan?
Kau sangat aneh.
Saya di rumah dengan pintu tidak terkunci
Gigit bibirku dan pejamkan mataku
Bawa aku pergi ke surga.
Bangun. Kita harus turun dari bus.
Apakah dia mati?
Saya pikir dia terkena serangan jantung.
Hei, apakah kamu baik-baik saja?
Anda, lari ke telepon umum itu dan hubungi 911. Pergi!
- Satu dua tiga. - Apa yang sedang kamu lakukan?
RJP.
Lima, enam, tujuh, delapan.
Dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh...
Ya Tuhan.
Dia hidup.
Anda menyelamatkannya.
Anda seorang pahlawan.
Baru tiga hari yang lalu,
lingkungan yang tenang ini diguncang
oleh kecelakaan bus sekolah yang hampir fatal.
Untungnya, tidak ada anak-anak di dalam bus yang terluka
ketika itu jatuh.
Nyawa pengemudi terselamatkan
berkat pemikiran yang cepat
dan keberanian luar biasa dari seorang pemuda.
Kemana perginya semua orang baik
Dan di mana semua dewa?
Di mana Hercules jalanan
Untuk melawan peluang yang meningkat?
Bukankah ada ksatria putih
Di atas kuda yang berapi-api
Larut malam saya melemparkan dan saya berbalik
Dan saya memimpikan apa yang saya butuhkan
Aku butuh pahlawan
Saya bertahan untuk pahlawan
Sampai akhir malam
Dia harus kuat...
Jadi, bagaimana rasanya menjadi pahlawan?
Ini luar biasa.
Aku butuh pahlawan.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh sink - - www.addic7ed.com -
Ada yang mau secangkir teh?
Ya.
Bagaimana dengan kamu? Mungkin makan siang?
Saya perhatikan Anda tidak makan apa pun di resepsi.
Rasanya aneh makan di rumah Claudette
setelah pemakamannya. Ini kebiasaan yang aneh.
Ya. Ini untuk menghibur keluarga, mengingat almarhum.
Anda tahu, berbagi beberapa cerita, bahkan mungkin tertawa.
Apa kabar? Anda tampak lelah.
Ini pertama kalinya aku ke rumahnya.
Bertemu dengan keluarganya. Kamu tahu,
Saya tidak yakin apakah dia pernah membicarakannya.
Nah, banyak orang suka mempertahankan kehidupan kerja mereka
dan kehidupan rumah tangga terpisah.
Saya hanya selalu berpikir dia adalah ini
orang mengerikan yang hanya ada untuk membuat hidupku seperti neraka.
Tapi dia adalah seorang istri dan seorang ibu.
Dia memiliki keluarga yang mencintainya.
Dan jika aku tidak terlibat dalam pertengkaran itu dengannya...
Mei, tidak.
Tidak mungkin kamu tahu
gedung itu akan terbakar.
Ibumu benar. Apapun yang terjadi
untuk Claudette bukan salahmu.
Terasa seperti itu harus menjadi kesalahan seseorang.
Tidak pernah mengerti hal-hal ini.
Kamu tahu?
Maksudku, apa yang harus kau lakukan dengan mereka setelah ini?
Saya tidak tahu, taruh di laci
dan membuangnya lima tahun kemudian?
Apa yang kau lakukan di pemakamannya?
Sepertinya hal yang benar untuk dilakukan.
Dia meninggal dalam pengawasan kami.
Ini bukan yang pertama kali terjadi.
Kami biasanya tidak pergi ke pemakaman.
Induk ayam.
Baiklah.
Aku punya ide gila ini dalam pikiranku.
Beberapa pertanyaan tentang kematian Claudette.
Jadi saya pergi ke pemakaman untuk mencoba dan mendapatkan beberapa jawaban.
Pertanyaan seperti apa?
Tidak masuk akal, Chim. Dia baik-baik saja.
Dan kemudian dia membuat kode.
Dan kemudian dia sudah mati.
Kami melihat hal-hal aneh setiap hari.
Itu mungkin semua ini.
Kecuali laba-laba.
Apakah laba-laba tempat orang gila masuk?
Ada panggilan lain. Tepat sebelum
Anda kembali bekerja. Itu adalah seorang anak
yang memiliki beberapa gigitan tarantula. Dia stabil.
Jadi saya meninggalkannya sendirian dengan Jonah dan kemudian dia membuat kode.
Sama seperti Claudette.
Kemungkinan besar itu kebetulan.
Maksudku, Claudette menderita hipertensi.
Bagaimana Anda tahu itu?
Saya mungkin telah melihat di lemari obatnya
selama resepsi pasca pemakaman. Tetapi
SAYA...
Tekanan darah tinggi.
Tekanan darah tinggi dikombinasikan dengan menghirup asap
akan sangat membebani hati.
Dapat menyebabkan kejadian jantung.
Tepat.
Kecuali...
BP-nya akan stabil di tempat kejadian.
Tunggu, bagaimana kamu tahu itu?
Karena Anda melakukan penilaiannya.
Jika vitalnya tidak stabil,
Anda akan mengirimnya keluar prioritas.
Saya pikir Anda ke sesuatu di sini.
Percaya saya.
Selalu.
Kris, cepatlah. Kami masih harus menjemput Tia Pepa.
Tidak perlu waktu lama untuk mengemas sikat gigi.
Mengapa Anda tidak mengambil penerbangan nanti saja?
Anda berada di pemakaman, Anda tahu?
K-Orang tuamu akan mengerti.
Mereka harus mengerti.
Apa aturan berpakaian di pesta pensiun?
Dasi mungkin terlalu banyak.
Orang tuaku yang sedang kita bicarakan.
Aku hanya akan mengambil semuanya.
Apakah Anda yakin ini ide yang bagus?
Saya harus pergi.
Ibuku membuat kesepakatan besar tentang pesta ini.
Dia bekerja di perusahaan itu selama 40 tahun.
Dan Kris...
Dia senang melihat semua orang, dia merindukan mereka.
40 tahun... itu waktu yang lama.
Eh, kamu bilang dia ada di minyak, kan?
Insinyur perminyakan.
Menghabiskan seluruh hidupnya
mengemudi di seluruh negara bagian.
Tinggal di mana-mana tetapi di bawah atapnya sendiri dengan keluarganya sendiri.
Dengar, uh, sebagai-sebagai seseorang yang juga
berasal dari keluarga yang kacau...
Keluarga saya tidak kacau.
Hanya ayahku, oke?
Rencana masuk, keluar tanpa drama apapun.
Ucapkan selamat, makan kue dan...
menyebutnya sehari.
Dan bagaimana ketika dia mulai masuk ke sana
dan menekan tombol Anda?
Ada hotel yang berjarak 20 menit, bintang tiga setengah.
Chris benar-benar akan menyukai kolam renang.
Kris!
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.
Tidak percaya Anda menyuruh kami masuk ke kantor Cap.
Baiklah.
Baiklah, ayolah, Chim. Kita perlu menemukan salinannya
dari formulir transfer paramedis yang
Jonah mengajukan untuk Claudette dan Perry,
pengasuh hewan peliharaan gigitan laba-laba kami,
lihat kisah Yunus tentang apa yang terjadi pada mereka.
Atau kita bisa masuk ke komputer,
menarik file kepegawaian Jonah.
- Di Sini. - Oh, bagaimana kamu bisa masuk ke sana?
Apakah Anda menjadi seorang hacker komputer saat Anda pergi?
Yah, aku tinggal di ruang bawah tanah, tapi...
tidak benar-benar berurusan dengan mesin Enigma di sini.
Ini dia.
Menemukan mereka berdua.
Baiklah, Perry Nivens.
"Pasien ditemukan tidak sadarkan diri
"setelah beberapa gigitan tarantula,
"Tidak ada gejala lain yang muncul.
"Paramedis Greenway mendorong steroid.
"Sebelum diangkut, pasien mengalami serangan jantung.
"Paramedis Greenway dengan cepat dan cakap
"mampu mengembalikan ritme normal
"melalui penggunaan defibrilasi.
Pasien diangkut untuk perawatan lanjutan ke UGD."
Kedengarannya seperti yang Anda katakan kepada saya.
Bahasa sedikit lebih berbunga-bunga daripada yang biasa saya lakukan.
Claudette Collins.
"Pasien yang menderita inhalasi asap,
"Tidak ada gejala lain yang diamati.
"Paramedis Greenway memberikan albuterol nebulisasi,
"Selama transportasi pasien mengalami serangan jantung.
"Meskipun upaya berani Paramedis Greenway,
"defibrilasi dan kompresi manual
"tidak mengembalikan ritme normal.
Pasien dinyatakan DOA di Ruang Gawat Darurat."
Yah, pasti ada polanya.
Dalam laporannya, jika tidak ada yang lain.
Wah.
Tahukah Anda bahwa Jonah baru bergabung dengan LAFD selama 14 bulan?
Apa?
Sebelum itu, dia adalah
seorang paramedis di Chicago, Miami,
Dallas, Denver, dan sekarang LA
Dia bergerak lebih dari sekadar pekerja karnaval.
Oh, tidak, mereka ada di sini.
Oh, tidak, kita tertangkap.
Kami tidak tertangkap.
Bersikaplah keren, ikuti petunjukku.
Saya tidak membuat janji.
Hei, Hen, Cerobong Asap.
Kupikir kalian libur hari ini.
Ya, kami.
Lalu apa yang kamu lakukan di sini?
Dan ada apa dengan semua 902M?
Oh, kami baru saja, eh, mengerjakan...
Sebuah proyek khusus untuk walikota.
A... Serius? Nah, proyek seperti apa?
Pengujian beta peralatan baru untuk kita gunakan
di lapangan. Kami hanya perlu, eh,
memeriksa beberapa data dari formulir transfer kami.
- Hanya butuh data. - Data.
Kedengarannya resmi.
Yah, lebih baik kita pergi.
Kantor walikota akan menginginkan laporan itu secepatnya.
- Memiliki pergeseran besar. - Sampai jumpa.
- Anda pembohong yang buruk. - Dan kamu terlalu baik.
Menurutmu apa yang mereka sembunyikan?
'Di sekitar sini, kurasa lebih baik tidak tahu.
Apa yang kita lakukan?
Aku mengobrak-abrik lemari obat wanita yang sudah mati.
Aku menyuruhmu membobol kantor kapten,
melihat file personalia rahasia.
Kami mencoba untuk membuktikan apakah atau tidak
Jonah adalah seorang paramedis yang buruk.
Bagaimana jika kita salah?
Bagaimana jika kita tidak?
Dia di luar sana sekarang.
Seseorang memanggil bantuan,
dan orang itu akan muncul?
Dia memegang hidup mereka di tangannya,
dan kita tidak tahu apa yang akan dia lakukan dengan mereka.
Mengapa saya tidak memberikan sesuatu untuk rasa sakit?
Anda yakin tidak apa-apa?
Percaya padaku.
Oh, ada yang salah.
Aku bahkan belum
matikan mesin.
- Mama. - Hai.
Apa yang terjadi?
Apa pun.
Dimana Christopher?
Keluar seperti cahaya sejak kami meninggalkan tempat persewaan mobil.
Oh, malaikat kecilku yang malang.
Abuela, senang bertemu denganmu.
LA terasa sedikit kurang seperti rumah tanpamu di sana.
Sama disini.
- Mm. - Jadi sekarang,
apa yang salah?
Ibumu ada di sana melakukan semua memasak.
Apa?
Saya pikir saudara laki-laki saya yang cantik menyewa katering untuk parranda besarnya.
Katering hanya diperbolehkan
untuk menghangatkan dan menyajikan makanan. Helena bersikeras
pada membuat semuanya sendiri.
Semuanya.
Anda tidak membantu sama sekali?
Saya diizinkan membuat tamale.
Oh terima kasih.
Terima kasih.
- Aku akan membangunkan Chris, oke? - Ya, tentu saja.
Ibu, ayolah. Anda harus istirahat.
Tidak, tinggalkan aku sendiri, aku hampir selesai.
- Semuanya terlihat sempurna. - Ya baiklah.
Saya yakin rasanya juga enak.
Aku bercanda.
Ini sangat baik untuk memiliki anak laki-laki saya kembali ke rumah.
Sudah terlalu lama. Anda harus datang mengunjungi
- lebih sering. - Pesawat yang cukup pasti
- terbang ke dua arah. - Nah, sekarang
ayahmu sudah pensiun, kita akan punya waktu untuk mengunjungi lebih banyak.
Ya, aku tidak percaya itu benar-benar terjadi.
Ya Tuhan.
Oh, apakah Anda menunjukkan jam tangan padanya?
- Oh, tidak apa-apa. - Tidak, jangan tunjukkan padanya.
- Itu adalah sikap yang bagus. - Tunjukkan kepadaku.
Ini dia...
Wow.
"Sebagai pengakuan atas 40 tahun pengabdianmu
"membantu kami mencapai cakrawala baru bagi perusahaan kami,
“dan untuk semua pemangku kepentingan kami, dewan mengucapkan terima kasih.
Dari keluarga kami untuk keluargamu."
Ini bukan Bintang Perak.
Tapi itu-tapi itu sesuatu... Kurasa.
Ah, itu, eh, bagus. Selamat, Ayah.
Terasa aneh.
Menjadi pengangguran, itu...
Tidak ada pertemuan untuk terburu-buru.
Tidak ada panggilan telepon untuk menyulap.
Tidak... tidak ada alasan untuk bangun dari tempat tidur pada jam 4:00 pagi
II... Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan dengan diriku sendiri.
Saya bertaruh.
Mengapa hidup jika Anda tidak bekerja?
Lantas, bagaimana kehidupan sebagai operator?
Aku mencintaimu.
Baiklah, berbicara denganmu di pagi hari?
Oke, sampai jumpa.
Berapa kali Anda berencana untuk memeriksa pada bulan Mei?
Sampai aku yakin dia baik-baik saja.
Mm. Bahwa kalian berdua baik-baik saja.
Oh, giliran saya di kursi panas sekarang.
Anda menarik seorang wanita keluar dari api
dan kemudian dia meninggal di depan Anda di rumah sakit.
Aku tahu itu tidak mudah.
Suaminya datang menemui saya di pemakaman.
Ingin menjabat tangan saya, terima kasih untuk melakukan apa yang saya bisa.
Apa yang kamu katakan?
Bahwa saya berharap saya bisa berbuat lebih banyak.
Tetapi harus ada sesuatu yang dapat Anda lakukan, bukan?
Cerobong asap dan saya melakukan beberapa panggilan,
berbicara dengan beberapa paramedis lain yang bekerja dengan Jonah.
Hampir semua orang mengatakan hal yang sama.
Bahwa dia sedikit aneh, bahwa dia terlalu bersemangat,
tapi dia seorang paramedis yang baik.
Hampir?
Nah ... ada satu orang ini
habis di 122...
Dia dan Jonah menanggapi penyok spatbor.
- Mm-hm. - Mereka merawat pengemudi
untuk gegar otak dan beberapa lecet airbag.
Dia meninggalkan Yunus sendirian dengan sopirnya.
Dan ketika dia kembali, pengemudinya sudah ditahan.
Dia meninggal di tempat kejadian.
Oke, sayang, sekali adalah kesalahan.
Dua kali adalah kebetulan.
Tiga kali adalah sebuah pola.
- Anda perlu memberitahu seseorang. - Saya tidak punya bukti.
Saya mengajukan keluhan, dia menyangkalnya, melanjutkan
dan menjadi masalah departemen lain.
Oke, bagaimana dengan kota-kota lain itu?
Nah, jika dia memiliki jejak kematian yang mencurigakan,
Saya tidak berpikir LAFD akan mempekerjakannya.
Yah, tidak harus kematian.
Hanya pola perilaku yang mencurigakan.
Maksudku, tidak ada yang memulai dengan pembunuhan.
Tunggu, aku datang.
Mereka tidak pernah memulai dengan pembunuhan.
Maaf, Pat, aku perlu membeli vokal.
Pembunuh.
Mereka tidak pernah memulai dengan pembunuhan.
Orang seperti Yunus,
mereka selalu memiliki semacam cerita asal.
"Walikota menelepon Jonah Greenway yang berusia 13 tahun
"'pahlawan kampung halaman'
"karena berhasil menyadarkan sopir bus sekolahnya
setelah serangan jantung di belakang kemudi."
Jadi Jonah, seperti, pahlawan anak-anak?
Ya, ada lusinan artikel, wawancara.
Mereka memberinya kunci sialan ke kota
dan dibayar untuk kuliah.
Menyelamatkan pengemudi itu membuatnya menjadi selebritas dalam semalam.
Saya menjadi penuh dengan diri saya sendiri setelah saya berhasil dalam ujian bahasa Inggris.
Saya tidak bisa membayangkan apa yang seperti ini
akan lakukan untuk ego anak.
Atau bagaimana perasaannya saat perhatian itu hilang.
Dia mungkin akan melewatkan pujian itu.
Sedemikian rupa sehingga mungkin
dia akan mencoba untuk menciptakan kembali pengalaman itu.
Lagi dan lagi.
Pahlawan yang ganas.
Dia tidak ingin membunuh orang.
Dia ingin mendorong mereka ke ambang kematian
sehingga dia bisa memiliki kemuliaan menyelamatkan mereka.
Anda hanya bisa melakukannya begitu lama sebelum Anda tergelincir.
Orang-orang akan mulai curiga.
Dan kemudian Anda melanjutkan, dari kota ke kota.
Miami, Chicago,
Dallas, Denver...
Malaikat.
Kami telah melakukan semua ini sleuthing
dan dia bersembunyi di depan mata di berita lokal.
Dia masih.
hai. Apakah semuanya baik-baik saja?
Kita perlu bicara dengan Taylor.
Selamat pagi.
- Maaf, aku tahu ini masih pagi. - Ya.
Itu bahkan lebih awal ketika dia membangunkanku.
Kami berharap, eh, kami bisa menonton
beberapa rekaman Anda dari kebakaran call center.
Apakah itu sesuatu yang bisa Anda akses dari sini?
Secara teoritis... ya.
- Mengapa? - Ya.
Yah, secara teoritis, saya ingin melihat
apa yang terjadi sebelum Claudette dikodekan.
Operator yang meninggal dalam perjalanan ke rumah sakit?
A-Apakah ada sesuatu yang terjadi,
apakah keluarga sudah mengadu?
Ya, tidak apa-apa, Buck, saya senang membantu.
Mengapa Anda tidak membuatkan kami kopi? Saya yakin kita semua bisa menggunakan cangkir.
Apakah ini yang kamu cari?
Anda tahu, saya akan mengatakan Anda tidak benar-benar
memiliki, eh, memiliki penampilan sebagai operator telepon.
Ini gila... dia-dia sepertinya baik-baik saja.
Bagaimana Anda beralih dari tertawa satu detik ke coding berikutnya?
Tunggu sebentar. Bisakah Anda memundurkan?
Ya.
Hentikan di sana.
Menurutmu apa itu...
- Kalium? - Saya tidak yakin.
O-Oke, ayo, teman-teman, a-apa yang terjadi di sini?
Buck, kami tidak yakin.
Kami tidak akan memberitahu siapa pun.
Benar?
Diluar rekaman.
Claudette waspada dan fasih.
Tekanan darah dan detak jantungnya stabil.
Protokol menyatakan bahwa satu-satunya perawatan yang diperlukan dalam kasus itu
adalah pernapasan, untuk mengobati inhalasi asap.
- Berarti? - Berarti
Jonah tidak punya alasan untuk mendorong narkoba jenis apa pun.
Apakah Anda mengatakan kematiannya tidak terkait dengan luka-lukanya?
Obat apa pun yang Jonah dorong di video itu
menyebabkan jantungnya berhenti.
Apa... sengaja?
- Mungkin. - Ayo, Hen, aku... Aku tahu kamu
tidak selalu menyukai pria itu, tapi dia-dia masih salah satu dari kita,
kamu tahu? Itu cou-itu bisa saja kesalahan.
Buck, apakah itu terlihat seperti kesalahan bagimu?
Dia menyuntiknya dengan sesuatu, dan dia mengalami serangan jantung.
Bagaimana-bagaimana Anda bisa yakin?
Claudette bukan yang pertama kali.
Orang lain telah meninggal di arlojinya
dalam keadaan yang mencurigakan.
Oke, begitu-begitu, mungkin dia adalah paramedis yang buruk.
Atau mungkin dia adalah seorang pembunuh berantai.
Saya memilih bolero yang bagus.
Dan kemudian kami-kami baru saja bangun dan kami mengucapkan terima kasih
dan kemudian-dan kemudian kami melakukan tarian kecil kami dan hanya itu.
- Apa yang sedang terjadi? - Ayahmu gugup
tentang memberikan pidato.
- Oh! - Oh! Tolong.
Ramon, kamu tidak pernah bertemu mikrofon
- Anda tidak mencintai. - Ya.
Aku terkejut kau tidak bernyanyi juga.
- Oh apa? - Ya, ayolah,
Bibi Pepa benar. Saya yakin ada cerita yang bisa Anda ceritakan.
Sebenarnya, saya akan memberitahu satu tentang Anda.
Anda tahu, pada hari saya pulang dan menemukan itu
seluruh sisi truk saya memiliki
- telah tergores, - Oh.
termasuk kaca spion dan bemper depan.
Ya ampun, ya, saat Adriana lahir.
Anda tidak pernah memberi tahu saya tentang itu.
Saat Adriana lahir,
dan, eh, Ramon sedang ada urusan,
Saya memberi tahu Eddie bahwa air saya pecah.
Dan dia melompat, dia berlari
keluar dari ruangan, dan saya pikir, tentu saja,
dia akan menelepon seseorang untuk mengantar kita ke rumah sakit.
Dan kemudian saya mendengar suara keras
- kecelakaan, kan? Dari garasi. - Ah.
Saya masuk ke sana, ada Eddie di belakang kemudi
pikap berharga Ramon.
Nyaris tidak melihat di atas kemudi,
dengan seluruh sisi truk, seperti, hanya
benar-benar tercabik-cabik.
Dia sedang mencoba
untuk mengantarku ke rumah sakit.
Kenapa aku tidak terkejut, ya?
Eddie untuk menyelamatkan, pahlawan kecilku.
Tidak punya banyak pilihan.
Ah, Anda punya banyak pilihan.
Tapi kau hanya seorang anak kecil, aku memaafkanmu untuk itu.
Tidak, sebenarnya, Anda tidak melakukannya. kamu-kamu menghukumku.
Edmund,
- itu-itu hanya sebuah cerita. - Ya,
itu benar-benar manis. SAYA...
Kecuali dia hanya... dia kehilangan seluruh bagiannya
di mana dia merobek saya yang baru karena merusak truknya.
Anda tahu, seperti saat dia meneriaki saya
untuk menyalakan alarm asap untuk membuat telur untuk anak perempuan
- saat aku berumur 12 tahun. Aku yakin - Edmundo.
Ada cerita yang lebih baik yang bisa Anda ceritakan di sana.
Oh, eh, kenapa kamu tidak memberi tahu mereka tentang waktunya
Anda menarik putra Anda yang berusia sepuluh tahun ke samping
dan mengatakan kepadanya bahwa sudah waktunya untuk melangkah?
Menjadi pria di rumah?
Mengapa Anda tidak memberi tahu mereka tentang waktu itu?
Kemudian kita semua bisa mengerti mengapa Anda tidak pernah ada.
Saya menyediakan untuk keluarga.
Menyediakan?
Memberikan apa... uang?
- Oke... - Tepat.
Saya harus melakukan apa yang harus saya lakukan.
Sebuah keluarga membutuhkan lebih dari uang.
Dengar, aku tidak pernah punya masa kecil,
seorang ayah yang merawatku. Tidak, kamu sudah pergi.
- Satu-satunya hal yang Anda berikan ... - Oke,
- Eddie, Eddie, berhenti, berhenti. - Ramon!
- Ayah? Ayah. Oke, hanya bernapas. - Mijo, mijo.
- Ya Tuhan, Ramon. - Bernapas.
Apa dia terkena serangan jantung?
Tidak, ini bukan serangan jantung. Baiklah.
Buka mulut Anda, di bawah lidah Anda.
- Kamu tahu latihannya. - Apa-apa bor?
- Apa-apa pil ini? - Nitrogliserin.
Ini membantu membuka pembuluh darahnya,
menyelesaikan sirkulasi.
Seperti yang dikatakan dokter, apakah saya benar?
- Dokter apa? - Apa yang sedang terjadi?
Ramon, apa yang kamu lakukan?
Saya kira Anda pergi menemui ahli jantung.
Mungkin dalam salah satu perjalanan bisnis Anda, bukan?
Berapa banyak stent yang Anda miliki di arteri Anda?
Apa?
Kapan?
Tiga tahun yang lalu.
Aku... Aku pergi ke Dr. Fernandez.
Dia ahli jantung terbaik di Dallas.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Kebanggaan.
Dia tidak ingin kita berpikir dia lemah.
Anda tahu, saya akan mengatakan Anda tidak benar-benar memiliki, eh,
- tampaknya menjadi operator telepon. - Anda yakin tentang ini?
C... Saya tidak yakin apa yang ada di jarum suntik itu,
tetapi
mengirimnya ke serangan jantung.
Dan sepertinya orang itu punya sejarah tentang ini.
Bukannya aku tidak percaya pada kalian,
tapi ini adalah tuduhan besar.
Apakah Anda pikir ada cara untuk membuktikannya?
Otopsi Claudette. Laporan Toksikologi
masih tertunda. Kalau bisa dipercepat,
kita bisa melihat apakah ada sesuatu dalam darahnya
- yang seharusnya tidak ada. - Anda pikir ini adalah
semacam malaikat pembunuh belas kasihan?
Menempatkan orang dari kesengsaraan mereka?
Saya pikir itu lebih rumit dari itu.
Orang ini membawa orang ke titik kematian
dan kemudian menggunakan keahliannya untuk membawa mereka kembali.
K-Ketika dia masih kecil, dia...
dia harus berperan sebagai pahlawan.
Sekarang dia ingin bermain sebagai Tuhan.
Tidak, saya katakan, ini besar.
aku, um...
Ya, hanya, um... hanya
lihat file dan lihat apa yang bisa Anda temukan.
Itu bagus. Terima kasih selamat tinggal.
Hei, eh, apa, eh, apa yang kamu lakukan?
barang kerja.
Betulkah?
Buck, itu menarik.
Ini menakutkan.
Kau-kau tahu kau tidak bisa menjalankan cerita ini, kan?
Anda tidak bisa menyalahkan saya karena menginginkannya.
Kami bahkan tidak tahu apakah itu benar.
Dan jika ya, Anda tidak bisa mengatakannya karena Jonah akan tahu bahwa kita menyukainya.
Itu akan membahayakan orang.
Mereka sudah dalam bahaya.
Berapa banyak panggilan yang menurut Anda akan dia tanggapi?
antara sekarang dan kapan mereka menghentikannya?
Hen bilang dia akan pergi ke Bobby.
- Bobby akan melakukan sesuatu. - Aku bisa melakukan sesuatu.
Tidak, Anda tidak bisa.
Tidak direkam, ingat?
Ya.
Berjanjilah padaku.
Saya berjanji.
Saya tidak akan menjalankan cerita.
Sudah lebih dari lima menit. Saya merasa baik-baik saja.
Kuat, kan?
Ya.
Aku sendiri.
Bukan serangan jantung, tapi serangan panik.
Berakhir di UGD
Mengapa Anda tidak memberi tahu kami?
Cukup yakin Anda tahu jawaban untuk pertanyaan itu.
Anda tidak ingin...
tampak lemah juga.
Aku menghabiskan seluruh hidupku mencoba untuk tidak menjadi sepertimu.
Selama bertahun-tahun ini, aku, uh...
Saya mencoba untuk...
memberikan contoh yang baik untuk Anda.
Mungkin ... mungkin itu salah, saya tidak tahu.
Tapi aku tidak pernah mengerti mengapa kamu begitu marah padaku.
II... Kenapa kau selalu merasa seperti sedang menghukumku.
Pikir saya lebih menghukum diri sendiri.
Tapi aku lelah menjadi orang itu.
Aku akan menjadi lebih baik.
- Untuk Christopher. - Mm.
Untuk diriku.
Mungkin kita bisa...
kita berdua bisa lebih baik.
Saya tidak ingin ketinggalan
pada kehidupan anak saya lagi.
Aku suka itu.
Baiklah, terima kasih.
- Chim pergi? - Ya, dia harus pulang.
- Maddie mengantar Jee-Yun. - Eh, Boby,
a-apa yang dikatakan ketua?
Mereka telah membuka penyelidikan atas kematian Claudette.
Jonah diberi tugas ringan sambil menunggu hasilnya.
Itu melegakan.
Terima kasih, Bobby.
Ya.
Hen, hati-hati.
Jika Yunus adalah seperti yang Anda pikirkan,
dia tidak akan senang diekspos.
Halo?
Saya mendengar Anda telah bertanya kepada orang-orang tentang saya.
Yunus?
Mendapat panggilan paling aneh.
Mereka telah membuka penyelidikan atas apa yang terjadi pada petugas operator itu.
Apakah Anda mengajukan keluhan terhadap saya, Henrietta?
Jonah, aku tidak-aku tidak tahu menurutmu apa yang sedang terjadi...
Saya pikir Anda tidak pernah memberi saya kesempatan, Hen.
Untuk membuktikan diri.
Untuk menunjukkan kepada Anda apa yang saya mampu.
Tapi, hei, aku bukan orang yang mudah menyerah.
Jadi aku akan melakukannya sekarang.
Aku akan menunjukkan padamu.
Hei, sayang, aku baru saja akan meneleponmu.
Keluar dari rumah. Jangan bungkus tas.
Bawa saja Ma dan Denny dan pergi ke Bobby dan Athena.
- Apa? - K-Karen, tolong.
Eh, Denny, datang ke sini.
Uh, ibumu tidak ada di sini, dia keluar dengan Clive.
Oke, telepon dia segera setelah kita menutup telepon
dan katakan padanya jangan pulang.
- Apa yang sedang terjadi? - Uh, pakai sepatumu, dan, eh,
dan ambil ranselmu, dan kita akan keluar.
- Sekarang? Di mana? - Ya. Aku akan menjelaskannya di dalam mobil.
Hen, katakan padaku apa yang terjadi.
Yunus menelepon. Dia tahu bahwa aku menyerahkannya, dan aku hanya,
Aku hanya khawatir dia akan melakukan sesuatu.
Apa, menurutmu dia akan datang ke sini? Mengapa? Apa yang dia katakan?
Dia bilang aku tidak memberinya kesempatan
dan-dan dia akan menunjukkannya padaku.
Kedengarannya seperti semacam kekasih yang ditolak cintanya atau semacamnya.
Dia terdengar cemburu.
Yah, ini tidak masuk akal.
Induk ayam.
Bukan aku yang membuat Jonah cemburu.
Cerobong asap?
Aah! Tidak...
Aah!
Tidak...
Ah.
Hei di sana.
Senang Anda bisa bergabung dengan kami.
Anda keluar sedikit lebih lama dari yang saya harapkan.
Saya kira saya hanya sedikit terlalu murah hati dengan propofol.
Saya akan mencoba untuk lebih berhati-hati lain kali.
Mengapa kamu melakukan ini, Yunus?
Saya kira jawaban termudah adalah karena saya bisa.
Anda bisa mendapatkan apa pun yang Anda inginkan di Internet hari ini.
Peralatan medis.
Narkoba.
Jawaban sebenarnya adalah...
... Anda tidak memberi saya pilihan.
Mengintip, memeriksaku?
Kita seharusnya berada di tim yang sama, Henrietta.
Kami jelas tidak berada di tim yang sama.
Oh, saya pikir kita.
Sekarang, Anda dan orang ini? Eh.
Kami tidak mempertaruhkan nyawa pasien kami
dalam bahaya hanya untuk ego kita sendiri.
Anda meletakkan tangan Anda di dalam dada seseorang, demi Pete.
Jika itu bukan ego,
- Aku tidak tahu apa itu. - Pasien
akan mati jika aku tidak...
Satu detik.
Tidak, J-Jonah, tolong.
- Tidak... - Tenang.
- Tidak... Tidak, Jonah. - Ini hanya sedikit adenosin.
Anda menghentikan hatinya.
Jangan khawatir, aku akan mendapatkannya kembali.
Tidak ada yang tidak bisa diperbaiki oleh epinefrin.
Orang aneh!
Tolong jangan.
Ya Tuhan. Tidak!
Kurasa kita harus shock.
Oh! Ayo. Ayolah, Chim, ayolah.
Tidak ada yang seperti itu, kan?
Terburu-buru menyaksikan seseorang berjalan sampai ke pintu kematian
dan merebut mereka kembali?
Ini seperti menjadi Tuhan.
Kami bukan Tuhan!
bukan?
Oke, senang melihat Ayah?
Hei, Chim, kami di sini.
Chim?
Oke.
Karen?
Maddi? Dimana Cerobong Asap?
Aku tidak tahu. SAYA...
baru saja membawa Jee ke sini, tapi dia tidak ada di sini.
Tapi teleponnya.
Apakah Hen bersamamu?
- Tunggu, dia seharusnya begitu? - Yah, dia takut
Cerobong asap mungkin dalam bahaya, jadi dia pergi ke apartemen
untuk memeriksanya.
Mengapa-mengapa dia dalam bahaya?
Nah, ada paramedis yang bekerja selama beberapa minggu
dengan Hen di 118.
Aku harus pergi.
- Apa? - Ya,
Aku harus mengeluarkan Jee dari sini dan menelepon 911.
Apakah Anda pikir dia benar? Cerobong dalam bahaya?
Saya tidak tahu, saya pikir mereka berdua.
Yunus, dengarkan.
Daging sapi Anda dengan saya, oke?
Permohonan-Tolong lepaskan Cerobong asap.
Tolong.
Oke.
Apa...
Tidak tidak tidak tidak. Yunus, Yunus.
Yunus, tolong.
Tidak, kumohon, kumohon, Jonah. Tolong.
Oh, kupikir kau ingin aku melepaskannya.
Salahku.
Mari-mari kita dapatkan dia kembali.
Hmm.
Cerobong asap.
Ayo, cerobong asap.
Aku tidak punya apa-apa.
Mari kita mencobanya lagi.
Bersih.
Cerobong asap.
Saya benar-benar tidak tahu apa yang Anda lihat pada orang ini.
Anda membutuhkan pasangan yang lebih mempercepat Anda.
Anda...
Anda benar-benar berpikir Anda adalah kecepatan saya?
Anda ceroboh.
Saya tidak ceroboh, jangan katakan itu.
Bahkan jika aku ingin melakukannya
beberapa hal yang mengerikan,
hal-hal mengerikan yang Anda lakukan,
Anda benar-benar berpikir saya akan membiarkan diri saya tertangkap?
Anda membunuh orang.
Itu tidak sengaja.
Mereka tidak seharusnya mati.
Aku akan menyelamatkan mereka.
aku seorang pahlawan.
Anda mungkin pernah.
Suatu ketika, ketika Anda masih kecil.
Tapi tidak sekarang.
Semua Anda adalah seorang pembunuh sekarang!
Tidak, bukan aku.
Lalu mengapa Cerobong tidak bernafas?
Chim.
Mudah, mudah, mudah.
Mudah, Chim, mudah, mudah, mudah, mudah, mudah ...
Tenang, Chim, mudah.
Tenang, santai saja.
Hati-hati, Chi.
Hati-hati...
- Apakah kamu baik-baik saja? - Bahkan tidak...
Oke, ayo, sobat, ayo.
Oke.
Baiklah, sobat.
Ide bagus dengan defibrilator.
Anda menyelamatkan kami.
Dulu...
upaya tim.
Lucy.
Mereka bilang itu Hen dan Chimney,
a-dan mereka diserang.
Apa? Oleh siapa?
- Pelan-pelan, pelan-pelan. - Kita harus masuk ke sana.
- Kita harus masuk ke sana. - Ini adalah TKP.
- Hei, Kapten. - Tunggu, Kapten!
- Bobby. - Kamu bangsat,
Aku mempercayaimu.
Cukup. Dia tidak lagi berharga untuk waktumu.
Pukulan yang bagus.
Terima kasih Tuhan kalian masih hidup.
Saya sangat menyesal tentang apa yang terjadi pada Anda.
Aku senang dia tertangkap,
dan dalam bertindak.
Semoga bukti ini akan lebih konkrit
dari apa yang kami kerjakan sebelumnya.
Dengan bukti ini,
orang itu akan pergi selama sisa hidupnya.
Dia tidak akan pernah menyakiti siapa pun lagi.
Kemudian itu sangat berharga.
Bagaimana kalian bisa mendapatkan polisi di sini begitu cepat?
Saya pikir kami di sini sendirian.
Karen menelepon, memberi tahu kami semua yang dia tahu.
Kau tahu, kau wanita yang beruntung memiliki istri seperti itu.
Tidakkah aku mengetahuinya.
Kami akan menghubungi Karen dan Maddie,
beri tahu mereka rumah sakit apa yang mereka bawa
Anda, dan kami akan berada tepat di belakang Anda.
Kami baik-baik saja, Kapten.
Aku punya dia.
- Hei, uh... kau baik-baik saja? - Ya, kami baik-baik saja.
Mereka membersihkan apartemen, mereka mengambil pernyataan saya,
mereka akan meninggalkan beberapa orang untuk malam ini.
Tapi... bukankah Jonah ditahan?
Mereka khawatir tentang pers muncul atau sesuatu.
Bagaimanapun, saya benar-benar harus pergi ke rumah sakit dan hanya
- pastikan dia baik-baik saja. - Ya.
Maksudku, sepertinya dia baik-baik saja.
Kau tahu, membuat lelucon dan menjadi cerobong asap, tapi...
Apakah Anda baik-baik saja dengannya selama beberapa jam?
Ya. Ayo, aku dan Jee akan memiliki
pesta tidur kecil.
Apakah itu dia?
Yah...
- Naikkan volumenya? - Ya.
Sumber yang dekat dengan kasus mengatakan Pemadam Kebakaran/Paramedis Greenway
memiliki beberapa insiden mencurigakan di lapangan.
Mereka sudah punya foto nama dan personelnya?
Bagaimana dia mendapatkannya begitu cepat?
...bahkan beberapa kematian.
Pertanyaan bagus.
LAFD telah menolak berkomentar
saat ini, tapi kami akan melanjutkan
untuk membuat Anda diperbarui saat cerita ini berkembang.
Kembali padamu, Jim.
Ini Taylor. Tinggalkan pesan.
Taylor. Apa yang kamu lakukan?
Saya rasa saya tidak perlu memberi tahu Anda betapa beruntungnya Anda.
Tidak, tapi saya ingin mendengar bahwa saya baik-baik saja
dan bahwa Anda mengirim saya pulang.
Jantungmu berhenti dan kamu
kaget hidup kembali... dua kali.
Kami menahan Anda semalaman untuk observasi, Tn. Han.
Dok, saya merasa baik-baik saja, sungguh.
Besar. Tetapi,
untuk memastikan Anda tetap seperti itu, kami harus memastikan
Anda tidak memiliki aritmia atau kerusakan permanen lainnya.
Anda akan menghabiskan malam di lantai jantung,
maka kami akan mengirim Anda pulang dengan monitor Holter
selama beberapa hari.
Luar biasa. Tak sabar menunggu.
Chim, dia benar.
Anda tidak pernah bisa terlalu aman.
Apalagi setelah apa yang dia lakukan padamu.
Aku senang kau merasa seperti itu, karena kami juga menjagamu.
Mengapa? Hatiku baik-baik saja.
Kita perlu melakukan pemeriksaan lengkap dan pemeriksaan tox,
pastikan dia tidak menyuntikmu
dengan apa pun selain propofol.
Perawat harus segera datang.
Harus mengatakan,
Saya tidak melihat putaran kemenangan kami turun seperti ini.
Ya Tuhan.
Induk ayam.
Ooh, hei, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.
Apa kamu yakin?
Apa yang dia lakukan padamu?
Saya baik-baik saja.
Cerobong mengambil beban itu.
Ya Tuhan,
- Chim. - Aku baik-baik saja, kami berdua baik-baik saja.
Doc bilang kita berdua akan baik-baik saja.
Tuhan, sepanjang perjalanan ke sini, aku hanya...
Saya sedang mempersiapkan diri secara mental
untuk skenario terburuk.
Saya tidak tahu di mana Anda berada,
atau jika Anda bahkan berhasil keluar hidup-hidup.
Apa yang akan kukatakan pada Denny? Ibumu?
Tidak apa-apa.
Semuanya baik.
Dia tidak akan pernah bisa menyakiti siapa pun lagi.
Haruskah aku membelikanmu steak juga?
Apakah itu hanya untuk mata hitam?
Es akan baik-baik saja, terima kasih.
Kau tahu, aku tidak yakin pernah melihatmu membentak seperti itu.
Nah, Anda tidak ingat.
Ketika Anda diserang di unit penyimpanan?
Saya berpikir untuk melakukan sesuatu malam itu.
Kemudian saya melihat Anda dan menyadari bahwa Anda lebih membutuhkan saya.
Mm.
Pahlawanku.
Memukul Yunus, mungkin bukan tindakan yang paling heroik.
Saya tentu saja membiarkan emosi saya menguasai diri saya.
- Oh? - Tidak bisa menahan diri.
Yeah, well, sulit melihat orang yang kamu cintai
menyakitkan seperti itu.
Apalagi jika Anda merasa bertanggung jawab untuk itu.
Aku membiarkan pria itu masuk ke rumahku.
Ini bukan salahmu.
Aku membiarkan pria itu masuk ke rumahku.
Hai.
Aku keluar dari sendi ini.
Apakah kau setuju dengan saya?
Saya semua masuk, naik atau mati.
Lepaskan saja aku dan bantu aku menemukan celanaku.
Apa?
Anda hampir mati.
Maaf telah mengikatmu dengan semua ini, Chim.
Satu-satunya alasan dia mengejarmu adalah karena aku.
Saya berharap saya tidak pernah melibatkan Anda.
Ayo, sekarang, bukan itu cara kita melakukannya.
Anda melompat, saya melompat.
Atau semacam itu.
Pikir aku akan membiarkanmu pergi setelah bajingan itu sendirian?
Aku tahu kau akan mendukungku dan tidak akan ada yang bisa menghentikanmu.
Tepat.
Jadi apa yang kita bicarakan di sini?
Kau tahu, aku tidak pernah menyukainya.
Yoona, maksudku.
Saya sendiri bukan penggemar berat.
Semua orang mengira aku gila,
bahwa aku terlalu keras padanya
karena dia bukan kamu. Tapi kamu...
... Anda tidak pernah tersentak.
Anda berada di kapal sejak awal,
siap berperang denganku, bahkan...
bahkan ketika saya tidak punya bukti, tidak tahu apakah saya benar.
Anda selalu benar.
Itu semacam schtick kami.
Anda jenius, saya lega komik.
Kamu jauh lebih dari itu.
Kamu adalah teman terbaik
yang pernah kumiliki, Chim.
Dan aku tidak bisa membayangkan hidupku tanpamu.
Dan Anda tidak akan pernah harus melakukannya.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh sink - - www.addic7ed.com -