- Hai. - Hai.
Ah! Aku tidak percaya kau ada di rumah.
Anda, eh, k-Anda tampak baik.
Saya. Akhirnya.
Uh, di mana Chim?
Dan-dan Jee?
Selamat Datang di rumah.
Saya rindu padamu.
Merindukanmu juga. Anda ingin bir?
Ya.
Maddie tidak ada?
Kita putus.
Jadi, kami menyadari di suatu tempat di sekitar St. Louis bahwa itu sudah berakhir.
Setelah semua yang kamu alami?
Semua waktu lain kita terpisah,
itu selalu terasa seperti kekuatan luar.
Mantan suami, pandemi.
Kali ini, sepertinya ada panggilan dari dalam rumah.
Cukup sulit mencoba untuk tetap
hubungan bersama di bawah satu atap.
Tapi tidak berbicara satu sama lain selama enam bulan?
Kami tumbuh terpisah.
Atau kita tumbuh saat kita terpisah, kurasa.
Kedengarannya seperti dia menghukummu karena sakit.
Tidak, bukan itu yang terjadi.
Kami membuat keputusan bersama
bahwa inilah yang terbaik untuk Jee.
Jadi tidak ada yang menghukum siapa pun.
Oke? Jangan marah pada Chim.
Maksudku, aku masih berhutang pukulan di wajahnya.
Aku sudah meminta maaf pada Buck. Semuanya baik-baik saja dengan kami.
Saya siap untuk kembali bersama tim.
Mm, ya.
Konfigurasi tim hanya
sedikit berbeda dari saat Anda pergi.
- Eddie berhenti? - Bobby menggantikanku?
Anda meminta Taylor untuk pindah dengan Anda?
Buck bercumbu dengan petugas pemadam kebakaran baru?
Wow.
Ya.
Kalian benar-benar berantakan tanpaku.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh sink - - www.addic7ed.com -
Ini adalah bentuk rilis yang sangat kuat.
Ya, hiu jangan main-main.
- Jadi kita juga tidak. - Eh, eh, bagian ini di sini
tentang menjadi "cacat permanen atau cacat fisik"?
Saya pikir saya lebih aman di dalam kandang daripada menyelam bebas.
Anda.
Nah, apakah ada yang lebih aman dari kandang?
Tanah.
Lihat, Anda tidak perlu masuk.
Oke.
Ayo persiapkan dirimu.
Daging segar! Daging segar!
Daging segar. Datang dan dapatkanlah.
Baiklah, datang dan ambil.
Daging segar! Daging segar!
Baiklah, terlihat bagus, kawan!
Baiklah, sangat penting.
Tombol ini di sini, lihat?
Anda menekan tombol ini dan mengembang rompi Anda,
itu akan membawa Anda ke permukaan.
Baiklah, tapi ini hanya tindakan pencegahan.
Anda hanya akan turun mungkin 20 kaki.
Anda membawa panduan Anda sepanjang waktu.
Dalam keadaan apa pun
jika Anda pernah meninggalkan kandang.
Baiklah? Besar tidak-tidak, mengerti?
Kamu baik?
Jempolan? Oke, baiklah.
Masuk sana!
Mari kita lakukan. Baiklah.
Yesus. Kami kehilangan kandang!
Ya Tuhan!
Tarik dia!
Tahan dia! Aku akan masuk!
_
Oke, Buck, Lucy? Bantu mereka mengikat sehingga kita bisa naik.
Maaf. Permisi.
Seberapa dalam dia sebelum dia muncul?
Lebih dari 100 kaki. Penyelam saya yang lain masih datang.
Dia baru setengah jalan.
Sebaiknya tangkap saja dia sekarang.
Pak? Tuan, bisakah kamu mendengarku?
Pulsa lemah.
Barotrauma parah.
Setiap pembuluh darah di matanya pasti pecah.
Masker melakukan itu. Meremas kepalanya seperti melon.
Saya bekerja di toko selam di Redondo.
Oh.
Gendang telinga pecah.
- Tidak perlu heran. - Jalan nafas paten,
tapi pernapasannya sangat dangkal.
Salah satu paru-parunya mungkin hilang. Akan sudah pecah di jalan ke atas.
Tidak bisa bergerak.
- Semuanya menyakitkan. - Yunus?
- Dorong cairan dan beri dia O2. - Oke.
Kelumpuhan sementara juga.
Dia punya itu buruk, Cap.
Buck, siapkan dia untuk medevac.
Ini adalah 118 untuk Operasi Udara.
Kami membutuhkan medevac di San Pedro Marina.
Korban menderita penyakit dekompresi yang parah
dan mungkin paru-paru yang tertusuk.
Persiapan untuk perawatan oksigen hiperbarik.
Yakinlah, Kapten 118. Kami sedang mengangkut pasien trauma.
Akan berputar kembali segera setelah kami membongkar. 15 menit keluar.
Dia akan mati sebelum dia melihat bagian dalam ruangan.
- Dia tidak salah. - Jadi apa yang kita lakukan?
Tag dia dan ambil smoothie?
Kita bisa memasukkannya kembali ke dalam air.
Aku bisa menjatuhkannya, membawanya kembali dengan benar.
Itu terlalu berisiko... kita harus memasukkannya ke dalam kamar.
15 menit?
Kita bisa membangun satu lebih cepat.
Melihat seorang penyelam melakukannya sekali di Ensenada.
Dia bilang yang kamu butuhkan hanyalah segel yang bagus
dan banyak udara terkompresi.
Dia membangunnya di lemari es daging.
Bagaimana dengan freezer ikan segar?
Buck, matikan daya ke freezer.
Dia akan berada di sana antara 30 hingga 90 menit.
Bisa jadi hipotermia dalam sepuluh, oke, bahkan dengan listrik mati.
Jadi kita perlu memompanya penuh dengan cairan hangat.
Panggilan yang bagus, Hen.
- Kita bisa memasukkan infus dengan udara. - Aku akan tinggal bersamanya.
Lakukan pembacaan tekanan dan pantau tanda-tanda vitalnya.
Radio kami jika ada yang pergi ke selatan.
Oke.
Buck, Lucy, buka mereka lebar-lebar.
Lucy, bersiaplah untuk mengganti tank-tank itu.
Oke, itu sepuluh menit.
- Bagaimana penampilan kita, Jonah? - Tekanan setara
dari 100 kaki di bawah.
Bagus sekali.
Masih menggantung erat.
Suhu inti stabil dan vitalnya membaik.
Dimengerti.
Tank baru disini...
Donat pemadam kebakaran.
Terima kasih, Pemadam Kebakaran Buckley.
Oke, Lucy, mulai turunkan tekanannya.
Oke.
Bagaimana dia?
Pembengkakan berkurang, TD stabil,
- pernapasan normal telah kembali. - Bagus.
Belum pernah kehilangan siapa pun di charter, tidak ingin memulai sekarang.
Entah apa yang terjadi di luar sana hingga membuatnya
- panik seperti itu. - Hiu.
Fobi.
Jadi Anda memesan piagam pertemuan hiu?
Terapi perendaman.
Saya tidak yakin itu berfungsi seperti itu.
Mereka mengatakan satu-satunya hal yang harus ditakuti adalah...
Orang gila.
Jadi apa yang kamu takutkan?
Itu pertanyaan yang cukup terbuka, bukan begitu?
Maksudku, aku tidak suka pergi ke dokter gigi.
Saya meragukan rasa takut memiliki rongga yang terisi
itulah mengapa Anda meledakkan Kapten Nash seperti yang Anda lakukan.
Saya minta maaf untuk itu.
Aku kesal.
Seharusnya tidak mengatakan apa yang saya katakan padanya.
Jadi mengapa Anda?
- Bagaimana Christopher? - Bagus.
Bagus. Dia memiliki tambalan yang kasar
selama liburan, tapi dia melakukan lebih baik sekarang.
Bagus. Saya senang mendengarnya.
Aku tahu seberapa besar kamu khawatir tentang dia.
kesejahteraannya.
- Apakah itu hal yang buruk sekarang? - Tidak semuanya.
Saya hanya ingin tahu apakah Anda khawatir tentang kesejahteraan Anda sendiri.
Kamu adalah pria yang menghabiskan seluruh waktunya
mengelola rasa sakit orang lain.
medis tentara,
pemadam kebakaran, ayah.
Tapi tidak banyak waktu menghadapi Anda sendiri.
Seorang sersan tua saya pernah berkata
bahwa rasa sakit tidak lain adalah kelemahan yang meninggalkan tubuh.
- Anda pikir rasa sakit adalah kelemahan? - Bisa jadi.
Jika Anda menyerah padanya.
Tidak bisa memasukkan semua perasaanmu ke dalam kotak, Eddie.
Anda mungkin berpikir jika Anda cukup kuat untuk menahannya.
Tapi pada titik tertentu, kotak itu akan meledak.
Dan bawa aku bersamanya.
Anda dan orang lain di sekitar Anda.
Jadi apa yang saya lakukan?
Duduk di sini dan...
mengunduh Anda pada setiap hal buruk yang terjadi pada saya?
Bisa sebentar.
Mari kita ambil jalan pintas.
Mungkin Anda harus membicarakan rasa sakit Anda
dengan seseorang yang membagikannya.
Pikirkan tentang trauma pertama itu.
Dan kemudian berbicara dengan seseorang
yang bisa mengerti persis apa yang telah Anda alami.
Oh, baiklah, baiklah...
... jelas bukan dapur.
Anda tahu, saya tidak menyadari bahwa Anda memiliki barang sebanyak ini.
Ya, kita hanya perlu memilah saat kita membongkar.
Kita mungkin memiliki dua dari segalanya.
Termasuk dua sofa.
Ah...
Uh, mungkin letakkan saja di sana untuk saat ini.
- Terima kasih. - Apa sebenarnya yang akan kita lakukan
dengan dua sofa?
Yah, kita akan menyingkirkan satu.
Kurasa bukan yang baru saja mereka bawa?
- Tidak. - Oh.
- Jadi... - Ya.
Oke, saya akan melihat apakah ada orang di pemadam kebakaran
ingin... membeli sofa.
Uh, mungkin petugas pemadam kebakaran baru itu membutuhkannya.
Uh, maksudmu Lucy?
Um, ya, aku tidak akan... Aku tidak akan tahu.
Uh, kita belum benar-benar... berinteraksi.
Uh, dia-dia agak...
Sedikit apa?
- Berani. - "Berani"?
Uh, ya, dia-dia-dia berani.
Um, ya, begitu-begitu...
Saya tidak tahu apa seleranya.
Huh, Anda tahu, Anda bisa bertanya padanya.
Apakah Anda memiliki selera yang baik?
Dia bilang ya, Anda akan tahu dia akan menyukainya.
- Rencana yang bagus. - Ah.
Oke.
Saya akan mengembalikan kunci saya dan melakukan penelusuran
dengan tuan tanah.
Doakan saya.
Apakah ini waktu yang buruk?
Wajah yang familiar.
- Akhirnya! - Ya, selamat datang kembali. Kami rindu padamu.
Tentu saja begitu... begitu banyak petugas pemadam kebakaran baru di sekitar sini,
Saya pikir saya masuk ke rumah yang salah.
Nah, di sisi positifnya, saya bukan lagi orang baru.
Mereka benar-benar tumbuh begitu cepat, bukan?
Oh, lihat siapa yang memutuskan untuk mampir.
- Dan tepat pada waktunya untuk makan siang. - Apakah ini waktu makan siang?
Tidak sabar untuk melihat apa yang sedang dimasak Cap.
Ayo pergi.
Ini...
tidak dimasak.
Apa, kau ingin aku menghangatkannya untukmu di microwave?
- Anda mengatakan tidak untuk sushi saya? - Saya tidak mengatakan tidak.
- Aku berkata, "Mengapa?" - Ya, tapi sebagai catatan,
Saya mengatakan ya untuk apa pun yang tidak dia inginkan, jadi...
Lupakan. Aku akan memasak sesuatu untukmu.
Saya punya ikan kakap merah, flounder.
- Bagaimana perasaan Anda tentang nila? - Bagaimana perasaan seseorang?
tentang nila, Cap?
- Ya. - Oke, jadi ada apa dengan semua ikan itu?
Kalian menjadi pescatarians atau apa selama aku pergi?
Kami mendapat telepon di pasar ikan tempo hari.
- Dan mereka membayarmu dengan menggelepar? - Hai.
Bagaimana dengan salmon panggang kecil?
Sedikit jahe, sedikit lemon, sedikit bawang putih?
- Apa yang kamu katakan? - Kenapa tidak?
Baiklah.
Aku senang kamu kembali.
Anda tampak lebih baik.
Senang kalian berhasil.
Saya tidak punya pekerjaan.
Aku harus mencari apartemen.
Saya menggunakan sebagian besar tabungan saya ketika saya pergi.
Dan Chimney menggunakan sebagian besar waktunya untuk mengejarku.
Yah, aku minta maaf tentang seluruh masalah apartemen.
- Jika aku tahu... - Apa?
Jika Anda tahu bahwa saya akan kembali, Anda tidak akan
telah meminta pacar Anda untuk pindah dengan Anda?
Hai.
Ya, ya.
uang?
Uh, ya, eh, mungkin.
Dengar, pada dasarnya, aku melakukan hal bodoh.
Dan saya tidak yakin bagaimana memberi tahu Taylor,
jadi sebagai gantinya aku...
Aku melakukan hal yang lebih bodoh.
Memintanya untuk pindah?
Mm-hm. Dan dengarkan, aku akan...
Aku mencintainya.
Anda tahu, dan dia benar-benar ada untuk saya
dengan kalian pergi, dan aku ingin percaya
Saya bertanya kepadanya untuk alasan yang tepat.
Tetapi?
Saya tidak bisa tidak bertanya-tanya apakah ...
mungkin aku hanya takut ditinggalkan lagi.
Kami adalah pasangan.
buronan dan pemukim.
- Aku selalu berlari, kamu selalu... - Menempel.
Aku benar-benar merindukanmu.
Saya merindukanmu juga.
Oke, jadi Anda mengatakan hal bodoh kedua itu
yang telah Anda lakukan adalah meminta Taylor untuk tinggal bersama Anda.
Apa yang pertama?
Jadi...
itulah Cerobong Asap yang terkenal.
Bagaimana menurutmu?
Bahwa saya mungkin harus mulai berkemas.
Bagaimana denganmu?
Saya pikir dia akan lebih tinggi.
Apa?
Anda terus memeriksa hal itu, seperti, setiap lima menit.
Semua baik-baik saja?
Ya.
Hanya saja hari ini adalah hari pertama
bahwa Maddie akan sendirian dengan bayinya dalam enam bulan.
Dan kamu takut.
Itu pernyataan yang meremehkan.
Hei, saya Perry dari aplikasi penitipan hewan peliharaan.
Luar biasa, tepat waktu.
Sepertinya semua ulasan bintang lima itu cukup akurat.
- Ayo masuk. - Terima kasih.
Buat diri Anda sendiri di rumah. saya Oren.
Saya harus mengatakan saya sangat berterima kasih Anda menanggapi daftar saya.
Saya memiliki waktu yang paling sulit untuk mendapatkan siapa pun untuk mengambil pekerjaan ini.
Itu aneh.
Rumah seperti ini dan tarif yang Anda bayar?
Orang-orang mengira akan menggedor pintu Anda.
Sehat...
Jadi, di mana si imut-imut kecil itu? Saya tidak melihat apapun
- berlarian. - Oh, tidak, mereka ada di kandangnya.
- Ah. - Saya tahu kedengarannya kuno,
tapi saya bukan penggemar roaming gratis.
- Ayo. - Kamu pintar.
Pelatihan peti penting untuk memperkuat perilaku yang baik.
- Benar? - Jadi berapa banyak waktu bermain
apakah hewan peliharaan Anda terbiasa?
Yah, mereka mendapatkan banyak rekreasi.
Dan saya biasa membiarkan mereka keluar
lebih sering, tetapi iblis-iblis kecil itu terus melarikan diri.
Jadi di sinilah Anda akan tidur.
Ini sebenarnya dulunya kandang.
Tetapi dengan semua waktu henti selama pandemi,
Saya memutuskan untuk keluar semua
dan menjadikan masing-masing bayi saya milik mereka sendiri
lingkungan canggih yang dikendalikan iklim.
Wow, anak-anak anjing yang beruntung.
- Siap untuk bertemu mereka? - Memimpin.
Bagaimana menurutmu?
Indah, bukan?
Uh, ini bukan anjing.
Itu sangat lucu.
Apakah itu?
Hei, sayang. Ooh.
Biarkan saya membuat Anda sedikit dibersihkan di sana.
Lihat itu, lihat itu.
Apakah kamu akan merindukanku?
Apakah ada masalah?
Eh... masalah?
Orang aneh.
Ini-itu hanya...
Bisa aja.
Jangan bilang bahwa Anda berubah pikiran.
Saya belum pernah berlibur selama enam tahun.
Aku tahu itu banyak uang, tapi...
Bagaimana kalau saya membayar Anda lebih banyak?
Eh, berapa banyak lagi?
$50 per jam.
Ini $1.200 sehari.
$8.400 untuk seminggu?
Apa yang kamu katakan?
- Sampai jumpa. - Semoga perjalananmu menyenangkan.
Sampai ketemu seminggu lagi.
Oh, itu kamu.
Sejujurnya, itu tidak terlalu buruk.
Pikir saya mungkin benar-benar mulai menyukai setan kecil.
Baiklah.
Aku akan meneleponmu besok.
Selamat tinggal.
_
Begitu, dan siapa yang kita periksa?
Hewan Peliharaan saya! Saya sedang berlibur,
dan mereka perlu diberi makan.
Maaf, Pak, tapi itu sama sekali tidak menjamin panggilan 911.
Mungkin ada tetangga yang bisa Anda hubungi?
- Atau pengasuh hewan peliharaan? - Yah, aku punya pengasuh hewan peliharaan!
Dia belum menjawab telepon dalam dua hari.
Jadi ada orang yang sebenarnya
siapa yang mungkin berisiko di sini?
Apakah itu membuat perbedaan?
LAPD!
LAPD! Apakah ada orang dirumah?
Ini uh... Dia, uh...
...disini.
Anda mencoba untuk mengatur suasana hati, Vargas?
Oh wow.
Dia seperti itu ketika kami menemukannya.
Tidak ingin menyentuhnya sampai kalian tiba di sini.
Itu banyak webbery.
Saya mendapatkan bacaan. Dia masih hidup di bawah sana. Induk ayam?
Oke, kita harus mengeluarkannya dari sana
untuk menilai dan mengobatinya.
Lucy, bersiaplah dengan pemadam CO2 itu.
Itu harus melumpuhkan makhluk berdarah dingin apa pun
mungkin telah memutar jaring ini.
Oke, saya pikir kalian punya ini.
Ayo naik brankar di sini!
Apa Cap baru saja kabur?
- Lebih seperti jalan cepat. - Bersiaplah untuk mentransfer.
Satu dua tiga.
Pernapasan dangkal, denyut nadi hampir tidak ada.
Tidak menyangka tarantula begitu beracun.
Banyak gigitan ini bertambah.
Dan mereka juga dikenal membuat jaring untuk menyimpan mangsanya.
Saya pikir orang kami berikutnya di menu mereka.
Mempersiapkan suntikan steroid.
Aku hanya akan meninggalkan pakaian pasien di sana untuk kontrol hewan.
Nah, kiriman mengatakan pemilik rumah secara eksplisit melarang mereka
dari memasuki rumah sampai dia kembali dari liburan.
Tapi dia senang kami menemukan beberapa hewan peliharaannya yang hilang.
Itukah yang kau lakukan di sini, Cap?
Berbicara dengan pengiriman?
Tidak ada hubungannya dengan sedikit arachnofobia yang tidak terdiagnosis?
Ayo, Hen.
- Dia mengkode! - Apa?
Apa-apa yang terjadi? Dia hanya stabil.
Tekanan turun... mungkin reaksi terhadap steroid.
Bukankah itu akan meningkatkan tekanan?
Ya, kecuali dia menggunakan obat resep.
Bersih!
Irama jantung kembali normal.
- Pekerjaan yang baik. - Terima kasih.
Kau yakin dia baik-baik saja?
Ya.
Hanya memberi kami ketakutan.
Aku masih tidak mengerti mengapa Bobby memberimu begitu banyak ikan.
Mereka tidak makan apa-apa selain ikan sepanjang minggu.
Saya pikir dia mencoba untuk mencegah pemberontakan.
Hmm.
Tidak ada lagi yang akan muat di freezer ini.
Uh, bagaimana perasaanmu?
tentang es krim untuk makan malam?
Selama tidak berasa atau berbau seperti makarel, saya ikut.
Mereka sudah lama sekali di sana.
- Anda pikir saya harus memeriksa mereka? - Uh, tidak, seharusnya tidak.
Ya, aku harus pergi memeriksa.
Hai. Semuanya baik?
Ya. Saya mengubahnya, memberinya makan, menurunkannya.
- Anda harus baik sampai pagi. - Besar.
Apakah, eh, dia sudah mandi?
Tidak.
Tidak, dia tidak benar-benar kotor hari ini,
jadi saya tidak berpikir... Saya yakin dia baik-baik saja.
Benar. Aku yakin dia juga. aku tidak bermaksud...
Tidak apa-apa. Kau tahu, aku harus pergi.
Karena aku punya apartemen untuk dilihat malam ini, jadi...
Uh, yakin tidak ingin tinggal untuk makan malam?
Kami memiliki keping coklat mint.
Tidak, terima kasih.
Kalian selamat malam.
Kita harus memiliki 20 garpu saat ini.
Mengapa saya tidak dapat menemukannya?
Uh, mungkin mereka ada di mesin pencuci piring.
Katakan saja ada sumpit di tas itu.
Taylor, eh...
Mm-hm?
Aku mencium seseorang.
A-Apa?
Aku mencium wanita lain.
Maksudku, dia menciumku, tapi aku menciumnya kembali.
Dan kemudian, eh, saya menyadari kesalahan apa yang saya buat, dan...
Saya berhenti.
Dengar, aku benar-benar minta maaf.
Oh.
Aku benar-benar minta maaf.
Itu tidak berarti apa-apa.
Aku mabuk dan-dan bodoh.
Kapan?
Kapan apa?
Kapan kamu mabuk?
dan bodoh?
Beberapa minggu yang lalu.
Kami memiliki penghematan besar di jalan bebas hambatan, dan...
dan kami pergi untuk merayakannya.
Itu... hmm, itu sehari sebelum kamu memintaku untuk pindah.
Apakah itu sebabnya Anda meminta saya untuk pindah?
Tidak.
Hmm?
Tidak-tidak seluruhnya.
"Tidak semuanya."
Oh. Oh.
Um, hei, ke-kemana kamu pergi?
Oh, saya tidak tahu.
- Apakah Anda akan kembali? - Tentu saja.
Saya tidak punya tempat lain untuk pergi.
Anda memastikan itu.
Berikan dompetmu.
- Apa? - Berikan dompetmu!
Sekarang!
Tidak.
Apakah Anda tidak melihat ini?
Bagaimana bisa saya tidak ketika Anda melambai-lambai seperti itu?
Anda ingin?
Anda harus datang dan mengambilnya, karena saya tidak memberikannya kepada Anda.
Nona, aku bersumpah akan menembakmu.
Apa kamu yakin akan hal itu?
Terasa seperti menutup jendela pada kesempatan itu.
Anda punya semacam permintaan kematian?!
Mari kita cari tahu.
Anda ingin saya takut?
Saya tidak takut.
Tidak.
Masih tidak takut.
Apakah kamu?
Tidak, ini tidak terlalu sulit. SAYA...
- Anda takut belum? - Bu!
Bu.
Saya tidak tahu apa yang telah dilakukan orang ini,
tapi aku cukup bisa menebak.
Dia pikir dia bisa membuatku takut.
Jelas, dia salah menilai Anda.
Tapi, tolong,
jangan bawa aku dan seluruh blok ini
dengan Anda untuk membuktikan suatu hal.
Itulah yang saya pikir.
Maafkan saya.
jalang gila.
_
Hai!
Anda salah orang!
Saya hanya menanyakan arah!
Rut.
Ada apa dengan mandi air dingin?
Anda menangkap sendiri Peeping Tom lain?
Lebih ngeri daripada mengintip.
Dia mencoba merampok salah satu pelanggan saya di pompa.
Dia membalas dengan menyiramnya dengan premi senilai sekitar $ 12,
kemudian memutar nosel pada dirinya sendiri.
Baptisan beroktan tinggi.
Sekarang, itu yang baru.
Nah, misterinya
dari pria baik yang menanyakan arah
telah dipecahkan.
Apakah dia mengatakan sesuatu padamu?
Hal paling gila. Dia meminta maaf.
Ceroboh dan penuh penyesalan.
Bertanya-tanya tentang apa itu.
Ya Tuhan.
Ya Tuhan. Apakah sesuatu terjadi?
- Apakah Pauline baik-baik saja? - Pauline Barrett?
Saudara perempanku. Kita hidup bersama.
- Aku Leticia. - Sersan Grant.
Jadi, Anda tidak tahu di mana dia?
Dia tidak menjawab panggilan atau SMS saya.
A-Apakah dia mengalami semacam kecelakaan?
Ada insiden di pom bensin.
Oh. Itu sebabnya dia berbau seperti bensin.
Dia meniup lewat sini, mandi,
lalu pergi lagi.
Dia tidak mau berbicara dengan saya.
Dia bukan dirinya sendiri akhir-akhir ini.
Dengan cara apa?
Dia mudah tersinggung.
Mudah untuk berangkat.
Minggu lalu, kami berada di sebuah toko kelontong.
Seseorang berada di depan kami di jalur ekspres,
dan dia memiliki lebih dari 15 item.
Dia mungkin memiliki 15 botol anggur saja.
Dia menghitungnya sebagai satu item. Aku tahu makhluk itu.
- Apa yang terjadi? - Pauline memberitahunya
untuk pindah ke baris lain. Dia tidak mau.
Mereka mulai berdebat, dan Pauline langsung membentak.
Meraih botol-botol anggur dan menghancurkannya di kakinya.
Dan orang ini sudah besar. Dia mendapatkan di wajahnya
dan membungkuk di atasnya, dan dia bahkan tidak berkedip.
Dan tidak ada perubahan lain dalam hidupnya?
Hanya suaranya.
Uh, aku menyadarinya beberapa minggu yang lalu.
Dia mulai terdengar serak dan serak.
Tolong, Anda harus menemukannya.
Saya tidak tahu apa yang terjadi dengan saudara perempuan saya,
tapi dia tidak baik-baik saja.
_
Di mana lokasi Anda, Pak?
Saya di pusat daur ulang di Sadler.
Astaga! Dia berjalan tepat di langkan.
- Kami sadar, Pak. - 911.
- Apa keadaan darurat Anda? - Mendapat panggilan lain
- tentang jumper daur ulang. - Hal yang sama di sini.
Ya Bu. Terima kasih sudah menelepon.
911. Apa keadaan darurat Anda?
Saya di pusat daur ulang di Sadler.
Ya, kita tahu tentang jumper.
- Kami sudah tutup... - Tidak.
Anda tidak mengerti.
Akulah pelompatnya.
Semua unit
menanggapi pabrik daur ulang,
maklum subjek menolak untuk terlibat
dengan personel di lokasi. Merutekan panggilan ke saluran TAC dua
sehingga penyelamat sandera dapat mendengarkan saat masuk.
Salin itu, kirim.
Ini adalah 727-L-30.
- Kami akan memantau dari sini. - Hai.
- Bisakah Anda mendapatkan airbag di bawahnya? - Negatif. Terlalu banyak halangan.
Kita harus menurunkannya dengan cara yang sulit.
Baiklah, Buck, Ravi, pukul.
paulin,
Aku tahu kamu takut.
Tapi saya tidak.
Itulah masalahnya.
Saya tidak takut sama sekali.
Oke. Anda ... tak kenal takut.
Ketika Anda mengatakannya seperti itu, itu terdengar seperti hal yang baik.
Maksudku, siapa yang mau takut?
Eh, tidak banyak orang.
Karena mereka tidak tahu bagaimana rasanya,
betapa kosongnya perasaanmu di dalam
ketika rasa takut itu hilang.
Kami berada di pabrik daur ulang...
Hei, Edi.
Saya ingin Anda men-tweet tentang penutupan jalan ini.
Kami punya pelompat.
Apakah mereka bahkan tahu siapa dia?
Ingat wanita dari Gas 'N' Sip
siapa yang hampir membakar dirinya?
Rupanya, dia kehilangan kemampuan untuk takut.
Apakah itu bahkan hal yang nyata?
...liputan dan berita terkini dari situasi yang mengerikan ini.
Saya tidak bisa berfungsi seperti ini.
Tidak ada yang berarti lagi.
Saya merasa seperti keluar dari kulit saya, secara harfiah.
- Bagaimana kabarmu di sana, teman-teman? - Dalam perjalanan, Cap.
- Hampir sampai. - Dimengerti.
Ini dia. Lihatlah.
Itu tidak terlihat bagus.
Dia menyiram dirinya sendiri dengan bensin.
Bensin tidak akan melakukan itu.
Bahkan reaksi alergi pun tidak.
Ada gejala lain?
Perubahan suasana hati, serangan kemarahan.
Maksudku, meneriaki pria dua kali ukuran tubuhnya di toko kelontong.
Oh, dan suaranya berubah.
- Suaranya? - Ya.
Tidak serak atau serak sebelumnya.
Tapi, Anda tahu, mungkin itu dari semua teriakan itu.
Hai.
Cap, kita terlalu terbuka di sini.
Dia melihat kita datang, dan dia akan melompat.
- Topi. - Ya.
Aku punya ide, tapi aku harus lebih dekat.
Buck, Ravi, bersiaplah.
Saya benar-benar mencoba melakukan yang terbaik.
Pauline, saya ingin tahu apakah Anda mau
untuk berbicara dengan seseorang dengan pengetahuan medis yang dapat membantu.
Jadi mereka bisa bilang aku gila? Tidak, terima kasih. Tidak.
Tidak.
Tidak ada yang bisa membantu saya.
Saya memiliki seseorang yang ingin mencoba.
Hai, Pauline. Dibawah sini.
Namaku... namaku Henrietta, tapi orang-orang memanggilku Hen.
Saya mengatakan kepada semua orang untuk menjauh!
Aku tidak bergerak. Aku tidak bergerak.
Aku hanya ingin bicara. Itu dia.
Bisakah Anda memberitahu saya
kapan gejala Anda pertama kali dimulai?
Beberapa bulan yang lalu. Aku... Sulit untuk diingat.
Pernahkah Anda mengalami gejala psikologis,
seperti visi atau-atau suara di kepala Anda?
Tidak, tidak seperti itu. Aku hanya-hanya kehilangan akal sehatku.
Saya tidak berpikir Anda, Pauline.
Apa kamu yakin?
Karena aku di atas sini
berdoa dan berharap
bahwa perutku akan turun
atau bulu-bulu di belakang leher saya akan berdiri.
Tapi tidak ada.
aku merasa kosong.
Jika saya beroperasi karena takut
dan itu hilang, bagaimana saya harus beroperasi?
Nah, hal pertama yang Anda lakukan adalah melihat saya.
Lihat saya. Dibawah sini.
paulin,
luka di sekitar mata Anda dan perubahan suara Anda.
Saya pikir itu sindrom Urbach-Wiethe.
Itu adalah penyakit yang—yang mengeraskan bagian
tubuhmu, seperti pita suaramu
dan amigdala Anda.
Itu-itulah bagian dari otakmu
itu-itu mengendalikan respons ketakutan Anda-Anda.
Itu bukan pikiranmu, Pauline.
Ini otakmu.
Itu adalah hal yang sama.
Aku hancur.
Tidak. Tidak, Pauline. Tidak.
Mungkin aku akan merasakan sesuatu saat turun.
P-Pauline, tidak! Jangan!
Oh!
Baiklah, bawa dia ke atas... Pukul tiga.
Aku minta maaf tentang ini.
Uh, Howie seharusnya sudah ada di rumah sebelum aku harus pergi,
- tapi dia terjebak di pusat kota. - Jangan bodoh.
Saya senang memiliki lebih banyak waktu satu lawan satu dengan Jee.
Dia, uh, tidur siang sekitar satu jam yang lalu.
Apakah semuanya baik-baik saja? Apakah itu bekerja?
Saya memiliki seluruh gagasan tentang seperti apa pekerjaan itu menurut saya.
Betapa bermanfaatnya membantu orang untuk mencari nafkah.
Seperti Howie. Seperti kamu.
Ya, tapi itu masih bisa sulit dan melelahkan
walaupun hasilnya bagus.
Ya, saya merasa seperti saya menghabiskan sepanjang hari
terjebak di dalam mimpi buruk terburuk orang.
Kami menangkap mereka di puncak ketakutan dan rasa sakit mereka,
lalu, apa, pulang saja?
Bungkus itu?
Beberapa melakukannya. Saya tidak pernah.
Saya selalu membawanya bersama saya. Tapi aku selalu membawanya
di samping semua hal menakjubkan yang harus saya lakukan.
Setiap penelepon yang saya bantu dengan CPR,
setiap kelahiran saya berbicara seseorang melalui.
Setiap anak saya membantu dengan pekerjaan rumah mereka.
- Saya berharap kami mendapat lebih banyak panggilan pekerjaan rumah. - Aku tidak tahu. Matematika itu sulit.
Terutama melalui telepon.
Lihat, intinya adalah saya pikir Anda membutuhkan keduanya
untuk menemukan keseimbangan.
Anda membuatnya terdengar begitu mudah.
Hadapi ketakutan Anda dan bergerak melewatinya.
Ya. Kami berdua tahu itu tidak.
Orang aneh!
Hai.
Eh, hei.
Kamu kembali.
Apakah-a-apa-kau kembali?
Saya hanya punya satu baju ganti di mobil saya.
Tay, aku sangat menyesal.
Dengar, aku tidak peduli kau mencium gadis sembarangan di bar.
Aku bahkan tidak yakin aku perlu tahu itu.
Tapi untuk memintaku tinggal bersamamu
dan kemudian katakan padaku?
Aku tahu kau takut orang-orang meninggalkanmu,
- tapi ini... - Menurutmu aku menjebakmu?
Apakah aku salah?
Saya tidak yakin.
Yah, setidaknya itu jujur.
Hei, bagaimanapun itu terjadi,
Saya senang Anda ada di sini.
Karena... Hei. Hai.
Karena aku ingin ini berhasil.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Jadi tidak ada lagi kebohongan.
Aku bersumpah.
Kita semua takut akan sesuatu. ketinggian. ular.
- Ruangan kecil. - Hai.
Maaf saya terlambat. Saya terjebak macet.
Maddi?
Tapi bagaimana jika hal yang paling kamu takuti
apakah ketakutan itu sendiri?
Hai. Sepertinya kalian sedang bersenang-senang.
Ya. Kita.
Di Sini.
Fobofobia.
Takut menjadi takut.
Teror yang datang dari membayangkan
degup jantungmu, debaran nadimu
dan kehilangan kendali berikutnya.
Wow.
Dari atas sini, agak cantik.
Hampir membuatmu lupa
Anda terbang melalui Lembah Kematian.
Serius, Mills? Tidak ada yang membutuhkan itu.
Ada orang yang sekarat di belakang sini.
Saya tidak menamainya.
Semua orang mati melakukannya.
Orang mati melakukannya.
Bagaimana Anda mengatasi rasa takut Anda?
ketika apa yang Anda benar-benar takut adalah Anda?
Pejuang musuh mendekat.
Membinasakan.
Ayah! Ayah!
Hei, Kris.
Ayah! Ayah! Ayah!
- Kris? - Uang!
Ada yang salah dengan Ayah!
Kris?
Hai. Hai.
- Hey sobat. Apakah kamu baik-baik saja? - Dia tidak akan keluar.
Aku terus memanggilnya, tapi dia tidak menjawab.
Oke. Yah, k-kau tunggu saja di sini.
- Aku akan pergi menjemputnya, oke? - Oke.
Eh, hei. Hei, Edi. Ini, eh...
Ini aku. Bolehkah saya masuk?
Baiklah, Eddie, aku akan masuk, oke?
Tinggal jauh dari pintu.
Edi?
Edi.
Hei, hei, hei. Apa-apa yang terjadi?
Hai.
Mereka semua mati.
Siapa-siapa semua mati?
Semua orang yang saya selamatkan.
Mereka semua mati.
Mereka semua mati. Mereka semua mati.
Mereka semua mati.
Oke, sobat. Oke.
Kami di sini.
Apakah dia baik baik saja?
Maksudku, dia masih ketakutan.
Dia bukan satu-satunya.
Maafkan saya.
Aku tidak bermaksud menakutinya.
Hanya semacam...
kehilangan itu.
Mengapa?
aku seharusnya...
...menjangkau beberapa orang yang saya layani.
Bagian dari terapi saya.
Oke. Saya, eh, saya tidak tahu
Anda masih tetap berhubungan dengan salah satu dari mereka.
Kebenarannya adalah saya tidak melakukannya.
Saya belum berbicara dengan mereka sejak saya pindah ke sini.
Aku menarik empat orang keluar dari helikopter itu hidup-hidup.
Chief meninggal di negara beberapa tahun kemudian.
Sisanya dari kami berhasil pulang dengan selamat.
Dan, eh, a-apa yang terjadi dengan yang lain?
Tidak ada pilihan...
meninggal dalam kecelakaan mobil.
Binder OD'd, dan Mills...
...menembak dirinya sendiri Agustus lalu.
Aku menarik mereka keluar.
Tapi aku tidak menyelamatkan mereka.
Jadi, itu sebabnya kamu mengambil tongkat baseball
untuk semua yang Anda miliki?
Saya takut.
Oke.
Oke. Nah, apa yang kamu takutkan?
Bahwa aku tidak akan pernah merasa normal lagi.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh sink - - www.addic7ed.com -