kebioskop21 https://103.194.171.185/
Oke.
Terus bergerak. Baik dan mudah.
Ho, ho, ho, ho, ho.
Saya benar-benar berpikir tahun ini akan berbeda.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --
Willabee, wallabee, wee
Seekor gajah duduk di atasku
Willabee, wallabee...
- Maafkan aku. Saya ketiduran. - Tidak apa-apa.
Aku dan Jee-Yun baru saja sarapan bersama.
Pir yang sudah dihaluskan. Anda ketinggalan.
Saya yakin saya akan melihatnya dalam beberapa jam.
Saya tidak percaya saya tidur melalui alarm Anda.
Ya, kupikir itu pertanda aku harus membiarkanmu tidur.
Seekor gajah duduk di
atasmu ... Kapan janji temu berikutnya dengan Dr. Bolsaro?
Sore ini.
Lalu aku dan Jee akan makan siang dengan Josh.
Semua yang Anda sudah tahu.
Aku juga tahu kau sangat lelah akhir-akhir ini,
sejak mereka menggantimu dengan duloxetine.
Pikir itu mungkin efek samping.
- Mungkin kamu harus... - Tolong jangan.
Dengar, aku tahu kau benar-benar ingin memperbaiki ini.
Tapi itu bukan pekerjaanmu.
Anda tidak perlu menghabiskan waktu Anda mengkhawatirkan saya.
Memastikan Anda dan Jee-Yun bahagia dan sehat
adalah pekerjaan saya yang paling penting. Jadi Anda bisa memberi tahu saya untuk tidak khawatir,
tetapi saya tidak yakin saya tahu bagaimana melakukannya.
Aku akan... Aku akan bicara dengan dokter. Saya berjanji.
Bagus. Oke. Aku harus mulai bekerja.
Kalian memiliki hari yang baik, ya? Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu.
Saya juga mencintaimu.
Hai.
Hai. Kau tahu, tidak akan selamanya seperti ini.
- Ini akan menjadi lebih baik. - Ya.
Tentu saja.
Jadi itu cukup serius, kalau begitu.
Saya tidak tahu apa yang Anda maksud.
Nah, Anda bertemu orang tuanya.
Kami bertemu semua orang. Orang tuanya,
tíos-nya, tías-nya, primo-nya.
Seluruh keluarganya akan berada di sana.
Ini adalah pembaptisan bayi.
Yang terdengar cukup serius.
Ini tidak seperti bayi Ana dan Eddie, Buck.
Itu benar, Baby Buck.
Apa yang kita bicarakan?
Kakak Ana akan melahirkan.
Chris dan saya diundang ke pembaptisan Minggu depan.
Anda dan Chris di pembaptisan?
- Kedengarannya serius. - Ini bukan.
Bukan cara kalian membuatnya terdengar.
Ini adalah langkah selanjutnya. Kau tahu,
dia memamerkanmu ke seluruh keluarga.
Ini seperti adegan pembuka The Godfather.
Cukup yakin pembaptisan adalah adegan terakhir The Godfather.
Kalian akan bersenang-senang.
Dia sangat menantikannya.
Dia bahkan setuju untuk membiarkan saya membelikannya setelan baru.
Kami mencoba yang lama tadi malam...
Hampir tidak berhasil melewati sikunya.
Aku bersumpah anak itu tertembak seperti rumput liar.
- Mereka akan melakukan itu. - Terakhir kali dia memakainya,
itu masih pas untuknya.
Itu di pemakaman ibunya.
Waspada gempa. Itu aneh. Kalian merasakan sesuatu?
Uh, m-milikku peringatan tsunami.
Peringatan tanah longsor.
Ini seperti hits terbesar kami.
Mengapa bel tidak berbunyi?
Jangan beri tahu kami, bomnya akan mendarat dalam lima menit.
Tidak.
Rupanya aku menelepon 911.
_
- Siapa ini? - Ini adalah layanan darurat 911.
Yah, aku tidak meneleponmu.
911. Apa keadaan darurat Anda?
- Aku tidak menghubungi 911. - 911. Apa keadaan daruratmu?
Jadi Anda tidak memiliki keadaan darurat?
Rakyat! Jangan panik.
Saya diberitahu bahwa kami belum diretas.
Masalahnya tampaknya dengan penyedia ponsel.
Sayangnya sistem kami
tidak memiliki cara untuk menyingkirkan panggilan otomatis.
Jadi jika Anda tidak memiliki keadaan darurat yang sebenarnya,
bersihkan garis sehingga orang yang membutuhkan kita bisa melewatinya.
- 911. Apakah Anda memiliki keadaan darurat? - Ayo.
- Menghitung ulang... - Apa kau bercanda?
Oh, diam saja!
- Menghitung ulang. - Bu?
Apakah Anda membutuhkan bantuan darurat?
Tunggu, a-siapa disana?
Ini petugas operator 911
Linda Bates dan Anda menelepon saya.
Atau setidaknya ponsel Anda melakukannya. Apakah Anda membutuhkan bantuan?
Tidak, kecuali Anda bisa memberi saya petunjuk.
- GPS mobil saya menjadi gila. - Lanjutkan ke rute.
- Tidak benar-benar lingkup kami. - Tidak berpikir begitu.
Maaf!
Lanjutkan ke rute. Lanjutkan ke rute.
Lanjutkan ke rute.
Saya pikir ini adalah rute, sialan!
- Menghitung ulang. Menghitung ulang. - Cukup!
Anda berada di rute tercepat.
Akhirnya.
- 911. Apa keadaan daruratmu? - Belok kiri sekarang.
- Oh tidak! Jangan lagi. - Belok kiri sekarang.
- Belok kiri sekarang. - Tunggu, sekarang?
Belok kiri sekarang.
_
Tenggelam?
Ya, aku keluar dari jalan.
Ke dalam beberapa... Aku tidak tahu. Terusan mungkin?
Apa kamu di sana?
Tolong beri tahu saya bahwa Anda ada di sana!
Aku disini. Katakan namamu padaku.
- Kirby. - Hai Kirby. saya Mei.
Sudahkah Anda mencoba membuka jendela?
Tidak ada yang bekerja.
Aku mencoba pintunya juga, tapi macet!
Apakah Anda memiliki sesuatu yang dapat Anda gunakan untuk memecahkan jendela?
- Saya tidak melihat apa-apa. - Tidak apa-apa.
Apakah Anda ingat di mana Anda berada sebelum Anda pergi dari jalan?
Saya berada di Willoughby. Ia menyuruhku untuk belok kiri.
Itu mengirim saya langsung ke air!
Aku menemukanmu. Bantuan sedang dalam perjalanan.
Airnya semakin tinggi!
Apakah mereka akan sampai di sini tepat waktu?
Kebakaran dan penyelamatan adalah rencana B.
- Apa rencana A? - Bisakah kamu berenang?
- Apa? - Kirby. Bisakah kamu berenang?
Ya, tapi aku masih tenggelam dan pintunya tidak mau terbuka!
Anda tidak dapat membuka pintu karena tekanan air di
luar lebih besar daripada tekanan di dalam.
Tapi itu akan menyamakan kedudukan.
Ketika itu terjadi, Anda akan membuka pintu
dan berenang ke permukaan.
Aku harus membiarkan diriku tenggelam?
Aku-aku akan tenggelam di sini!
- Saya tidak ingin mati! - Kirby, berhenti.
- Saya belum siap! - Jangan panik.
- Aku tidak ingin mati! - Kau akan mendengarkanku
dan kami akan mengeluarkanmu dari mobil itu. Oke?
Oke oke.
Pertama, lepas sabuk pengaman Anda.
Kemudian, lepaskan sepatu Anda. Jaket juga.
Apa pun yang akan membebani Anda
harus pergi. Jaga mulut dan hidung Anda di
atas air selama mungkin.
Saat air mulai menutupi wajah Anda,
saat itulah Anda akan
menghirup udara sebanyak-banyaknya.
Dan kemudian saya membuka pintu?
- Cukup untuk menyelinap keluar. - Oke.
Mobil akan jatuh dari Anda.
Kemudian, Anda menendang-menendang-menendang jalan ke permukaan.
Sekeras yang Anda bisa.
Anda akan berhasil sampai ke permukaan,
Kirby. Katakan.
Aku akan berhasil.
Aku akan berhasil!
Kami mendapatkannya! Kami mendapatkannya!
Apa yang sedang terjadi?
Saya tidak punya ide.
Di Sini. Ulurkan tanganmu.
Aku mendapatkanmu.
Belok kiri sekarang.
- Belok kiri sekarang. - Menghitung ulang.
Belok kiri sekarang.
Perwakilan dari GoGo Anywhere
menyarankan bug dalam pembaruan terbaru mungkin
yang menyebabkan aplikasi navigasi tidak berfungsi.
Malfungsi?
Ada kecelakaan di seluruh kota.
Tapi jika saya bisa mencari tahu apa yang menyebabkan hal itu terjadi...
Oke.
Hei, aku masih bekerja.
Bekerja atau menggenggam sedotan?
Itu adalah bug.
Oke? Mereka akan-mereka akan mengeluarkan pembaruan besok
dan itu akan berakhir.
Tidak layak menghabiskan malam Anda.
Oh, apakah ada sesuatu yang saya harus buang malam saya sebagai gantinya?
Ooh.
- Aku punya beberapa ide. - Mm.
Aku juga punya ide.
- Oh ya? - Mm-hm.
Uh, oke...
Terima kasih.
Anda bilang Anda punya aplikasinya.
Saya ingin melihat kapan pembaruan terakhir.
Dua minggu yang lalu?
Uh, tidak, t-itu tidak mungkin benar.
Semua kecelakaan terjadi hari ini.
Mereka berbohong.
Apa pun yang terjadi bukanlah bug dalam perangkat lunak mereka.
Jadi apa itu?
Itu adalah serangan ransomware.
Sekarang, di mana Anda mendengar itu?
- Dia tahu seorang pria. - Anda tahu seorang pria?
Saya seorang insinyur, Michael. Aku tahu banyak orang.
Mm.
Omong-omong, yang ini bekerja di GoGo Anywhere, dan, eh,
dia ingin tahu apakah aku tahu orang lain yang terkena.
Dan?
Kontraktor pertahanan di Texas. Minggu lalu.
Dan satu lagi di Michigan, seminggu sebelumnya.
Dan ini pertama kalinya kita mendengar tentang ini?
Anda juga tidak mendengar tentang 4.000 serangan siber lainnya
- yang terjadi setiap hari. - Ya, tapi ada cadangannya, kan?
Anda tahu, redundansi, firewall.
Sistem yang dirancang untuk
membantu melindungi kita agar tidak ditendang kembali ke zaman kegelapan
oleh orang-orang tak berwajah di Internet.
- Semacam. - Apa?
Dengar, tidak ada cara untuk melindungi sistem dengan sempurna.
Benar? Dan sebagian besar hal dalam hidup kita dijalankan pada
semacam sistem otomatis.
Perbankan, rantai pasokan, lampu di rumah Anda,
air di keran Anda.
Seseorang mengacaukan sistem itu dan...
orang-orang menyadari bahwa masyarakat
tidak sekuat yang kita kira.
Istriku. Penghancur kiamat.
Selalu sukses besar di pesta-pesta, sayang.
Anda menyukainya.
Oke, aku butuh sesuatu yang sedikit lebih kuat dari kopi.
Ada yang mau minum wiski?
Ada yang salah dengan permainan kita.
Ya. Itu membeku dan sekarang bahkan tidak bisa memuat sama sekali.
Jadi sekarang operator ponsel,
navigasi GPS , dan sekarang video game?
A-Apa selanjutnya?
Akhir dunia seperti yang kita kenal.
Nah, jika itu akan berakhir,
saya akan sangat menghargai jika itu akan selesai
sebelum pukul 11:00 besok pagi.
Mengapa? Apa yang terjadi besok?
Kasus berikutnya di pengadilan,
The State of California v. Jeffery Connor Hudson.
Gerakan praperadilan. Yang terhormat Hakim Priya Atkins memimpin.
Bawa terdakwa.
Oh lihat. Klub penggemarnya ada di sini.
Kami ada di catatan.
Baiklah, siapa yang kita hadirkan?
Yang Mulia, Ken Decker untuk negara bagian.
- Anda membutuhkan saya untuk... - Apakah pembela butuh waktu?
Yang Mulia, terdakwa telah memberi tahu saya
bahwa layanan saya tidak lagi diperlukan.
Dia baru saja memecatku.
Dia bermaksud untuk mewakili dirinya sendiri.
- Keberatan... - Apa maksudmu, keberatan?
- Menyelesaikan. Memesan! - Ini saya mencoba untuk mendapatkan
pengadilan yang adil.
Menyelesaikan. Tuan Hudson,
jika saya mengizinkan Anda untuk mewakili diri
Anda sendiri, Anda akan melakukannya dengan sopan dan Anda akan mengikuti aturan.
Mr Decker, saya akan mendengar apa yang Anda katakan.
Semua orang, silakan duduk.
Ms. Risco, untuk saat ini, itu termasuk Anda.
Yang Mulia, terdakwa
ini didakwa dengan enam tuduhan pemerkosaan.
Kejahatan keji yang melibatkan dia menguntit korbannya,
berbaring menunggu di dalam rumah mereka,
dan kemudian dengan kejam menyerang mereka. Selain itu,
dia secara brutal menyerang seorang sersan LAPD,
memukulinya sampai hampir mati.
Semua perempuan ini akan menjadi saksi kunci dalam persidangan ini.
Membuat mereka diinterogasi oleh penyerang mereka
sama saja dengan membiarkan dia menyerang mereka lagi.
Saya ingin melihat penasihat di kamar.
Ini kamu.
Terima kasih.
Apakah dia benar-benar akan melakukan ini?
Jadilah orang yang melontarkan pertanyaan kepada kami?
Karena kurasa aku tidak bisa menerimanya.
Yang dia inginkan. Tapi kalian semua lebih kuat dari yang dia kira.
Benar sekali. Anda sudah membuktikannya.
Jadi mari kita tunggu dan lihat apa yang dikatakan hakim.
Oh, Tuhan, lihat mereka.
Sangat menjijikkan.
Pernahkah Anda melihat grup Facebook "Free Jeffery Hudson" mereka?
Wanita seperti itu memiliki sesuatu yang rusak di dalam diri mereka
yang membuat mereka jatuh cinta pada psikopat.
Jangan lihat mereka. Mereka tidak pantas mendapatkan perhatianmu.
Hei, Athena.
Maafkan saya. Hakim akan mengizinkan Hudson
- untuk mewakili dirinya sendiri. - Baiklah.
Ingat apa yang kita katakan. Dia tidak bisa menyakitimu.
Tetap kuat.
Senang mendengar Anda merasa seperti itu.
Dia juga baru saja mengajukan mosi untuk menekan semua bukti yang
ditemukan di Studio Self Storage.
Hanya trofi itu yang kami miliki
- menghubungkan Hudson kembali dengan korbannya. - Aku sadar itu. Percayalah padaku.
Sersan Grant hampir menyerahkan nyawanya untuk mendapatkan bukti itu.
Saya juga sadar akan hal itu. Begitu juga dengan hakim.
Dia akan mendengar argumen sesi berikutnya.
Dia benar-benar mempertimbangkan gerakan ini?
Dia adalah. Dan dia mengizinkan Hudson
untuk memanggil saksi pertamanya: Anda.
Ini terlihat
tajam.
Aku bukan orang yang seharusnya
mendapatkan setelan baru hari ini, kau tahu.
Oh, tapi kau terlihat sangat baik.
Mari kita coba dengan dasi?
Tentu.
Anda benar-benar suka membuat saya berdandan, bukan?
Dan hal lainnya.
Bagaimana kabarmu di sana, sobat?
Bagus.
- Apakah Anda butuh bantuan? - Saya mendapatkannya!
Ayo lihat.
Ada seorang pemuda tampan.
Terlihat bagus.
Seperti yang dikatakan Tia Pepa saya... Te queda pintado.
Saya pikir saya terlihat lucu.
Ayo, Kris. Ini yang ketiga.
Aku terlihat mengerikan.
Mengapa kita tidak melihat apa yang ibu pikirkan?
Oh. Eh,
aku bukan ibunya.
Aku... hanya seorang teman.
Ah.
Hei, aku menemukan yang ini.
Ah, ya. Ayo lihat.
Dia ibu baptis.
Keponakannya akan dibaptis.
Oh. Sekarang semuanya masuk akal.
Edi?
- Edi? - Ayah!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ayah!
Edi, Edi. Panggil 911!
Yah, itu bukan serangan jantung.
- Terima kasih Tuhan. - Apa kamu yakin?
Anda terdengar kecewa.
Tidak. Aku hanya... terkejut.
Itu... itu pasti terasa seperti satu.
Serangan panik sering kali muncul sebagai serangan jantung.
Bukan itu dulu.
Itu tidak mungkin. Aku jangan panik.
Karena kamu laki-laki?
Dan seorang pemadam kebakaran.
Sekarang itu adalah pekerjaan yang membuat stres.
Ini tidak terjadi di tempat kerja.
Serangan panik tidak rasional, Tn. Diaz.
Tapi mereka bisa menjadi indikator dari beberapa kecemasan yang mendasarinya.
Apakah Anda mengalami perubahan gaya hidup akhir-akhir ini?
Ada stresor baru?
Tidak. Sudah bagus.
Benar?
Dia tertembak.
Eddie ditembak empat bulan lalu saat bertugas.
Dia hampir mati.
Penembak jitu.
Dia sudah mati, dan aku tidak.
Aku bahkan tidak memikirkan dia lagi.
Itu bisa disebut represi.
Atau hanya bergerak maju.
Mungkin, tapi aku ingin memberimu kesenangan ini
dan pamflet informatif yang menguraikan apa yang harus dilakukan
jika Anda mulai mengalami gejala lagi.
Saya tidak akan membutuhkan itu.
Bagus.
Saya tidak panik.
Sampai jumpa.
Dia bangun!
Oh. Harry.
Apa yang pria kecilku lakukan di sini?
Uh, Michael mengantarnya tadi malam setelah kau tidur.
Dia merindukan ibunya.
Ah, aku juga merindukanmu.
Jadi apakah saya akan mendapatkan beberapa wafel spesial Anda?
Tidak, bahkan lebih baik. Kami membuat pancake dengan keju di dalamnya.
- Ricotta. - Ah.
- Membuat mereka lebih pulen. - Oh.
Saya tidak sabar untuk mencoba mereka.
Krim dan gula ada di atas meja.
Anda duduk, kami melayani.
Sama seperti sebuah restoran.
Datang ke sini, Anda.
Sersan Grant, apakah Anda mengenal
fasilitas yang dikenal sebagai "Studio Self Storage"?
intim.
Dan pada malam tanggal 4 Mei 2020,
apakah Anda sempat masuk ke fasilitas ini?
Ya.
Dan siapa yang memberi Anda akses ke bisnis ini?
Tidak ada yang melakukannya. Saya baru saja masuk.
Anda baru saja masuk?
Dengan surat perintah?
Tidak ada surat perintah yang diperlukan.
Betulkah? Bagaimana dengan itu?
Saya mengamati
bahwa pintu luar telah dibuka secara mencurigakan,
jadi saya melakukan pemeriksaan bisnis.
Benar, benar. "Pemeriksaan bisnis."
Itu, uh, salah satu ungkapan yang digunakan polisi
saat mereka ingin menyiasati hal-hal sial seperti surat perintah.
Merugikan, Yang Mulia.
Tn. Hudson, mari kita periksa.
Apakah ada orang lain yang melihat pintu terbuka yang mencurigakan ini,
- Sersan Grant? - Tidak
. Tidak . Hanya kamu.
Dan apakah Anda menyalakan kamera tubuh Anda ketika Anda masuk?
Saya tidak mendapatkan kesempatan untuk. Aku diserang... olehmu.
Itu versimu.
Saya ingat sebaliknya.
Seingat saya, banyak orang mendengarnya melalui radio.
Oh. Lalu aku yakin mereka mendengarmu
mengidentifikasi dirimu sebagai polisi, hmm?
Saya mengikuti prosedur.
Tentu saja.
Sersan Grant, berapa kali
Anda ditugaskan untuk melakukan pelanggaran?
Beberapa.
Bagaimana kalau lima kali?
- Aku polisi yang baik. - Tidak. Saya, uh ...
favorit pribadi saya adalah waktu
bahwa Anda mengancam seorang gadis remaja yang
Anda rasa telah menindas putri Anda.
Aku merasa?
Gadis itu mengantar putriku untuk mencoba bunuh diri.
Jadi Anda menangkap anak di bawah umur ini, dan Anda menjebloskannya ke penjara.
Anda tahu, beberapa orang mungkin menganggap itu sebagai penyalahgunaan kekuasaan.
- Dia memiliki obat pada orangnya. - Dia bilang itu bukan miliknya.
- Mereka biasanya melakukannya. - Dan terkadang polisi menanam bukti.
- Yang mulia! - Tn. Hudson, apakah kita sudah mendekati suatu titik?
Mengingat bahwa seluruh kasus negara terhadap saya bertumpu
pada apa yang disebut bukti yang diperoleh dengan pencarian ilegal
oleh polisi nakal dengan sejarah pelanggaran, saya akan pindah
bahwa semua barang yang diklaim telah ditemukan
di Studio Self Storage ditekan dan tidak
dianggap bukti dalam persidangan ini.
Terima kasih.
Baiklah.
Mari kita istirahat sementara saya mempertimbangkan keputusan saya.
Anda boleh mundur, Sersan Grant.
NA 8-26 heavy fly
menuju vektor 085 ke runway ILS 2-4-Right Approach.
Landasan pacu Kona 413 2-4-Kiri melalui Charlie dan Kilo.
1701, pengurutan ulang karena cuaca.
Tunggu taxiway Echo, hubungi Ground di 121.65.
Anda sekarang siap untuk lepas landas. Maaf atas keterlambatannya.
LTY-226, mencegat landasan pacu 2-4-final.
- Angin tenang. - NA 8-26,
ada Anjing Gila di depan mata.
Harapkan pendekatan ILS.
Roger, tanah. LTY-226...
LTY-226, ulangi.
LTY-226, akui.
- Ada apa? - Baru saja kehilangan kontak
dengan LTY-226 pada pendekatan akhir.
Transponder dan radio menghilang begitu saja.
LTY-226, masuk.
Itu di 4.000 kaki, tidak ada di dekatnya.
Bagus. Ini hanya sebuah kesalahan. Tetap menyapa.
Apa ... apa-apaan ini?
- Layar saya turun. - Apa yang terjadi?
Jaga kepalamu, orang-orang!
Liz, hubungi Pusat Kontrol di Palmdale.
Beritahu mereka TRACON dan Towers keduanya
di ATC nol dengan kehilangan radar dan radio total.
Jika hanya kami, kendalikan tangan ke menara lain.
Ubah rute semua orang, tidak ada yang masuk atau keluar dari LAX
tanpa pemberitahuan lebih lanjut.
Mike, Rudy, jangan menunggu. Mulai menelepon bandara lain...
Burbank, Ontario, Long Beach... Minta mereka menyiarkan penerbangan.
Prioritaskan siapa saja yang hendak mendarat.
Sup? LTY-226 kembali.
LTY-226, beri aku statusmu.
LTY-226, masuk. Ada
masalah yang lebih besar.
Pesawat itu bertabrakan dengan menara.
Ini menuju tepat untuk kita.
LTY-226, naik ke 10.000 kaki dan pertahankan.
Anda tidak diizinkan untuk mendarat. Ada visual?
Tutupan awan di 500 kaki. Visibilitas nol.
Kita tidak akan melihatnya sampai itu benar pada kita.
Sup, ada 239 jiwa di pesawat itu.
Kami bahkan tidak tahu berapa banyak penerbangan lain yang bermasalah.
Haruskah kita mengevakuasi menara?
- Haruskah kita mengevakuasi bandara? - Tidak ada waktu.
Terus mencoba. Saya mendapatkan lampu sinyal.
Semua orang, bersiaplah untuk dampak.
LTY-226,
konfirmasikan pendakian ke 10.000 kaki.
Keadaan darurat. Anda tidak jelas untuk mendarat.
Ya Tuhan. Itu disini.
LTY-226, tarik dan pergi berkeliling!
Anda berbaris dengan menara, bukan landasan pacu!
Menarik! Menarik! Menarik!
Bersiaplah untuk dampak! Bersiaplah untuk dampak!
Tidak ada apa-apa di sana.
Sup, saya punya Los Angeles Center.
Berhasil menghubungi semua penerbangan dan rerouting,
termasuk 226.
Apa pun kegagalan sistemnya,
itu lokal bagi kami.
Oh.
Semua orang di tangan yang baik.
Lihat? Tidak ada alasan untuk panik.
Kerja bagus, semuanya!
Anda tetap tenang, Anda membuat saya bangga.
Sekarang mari kita naik ke sini dan melihat siapa yang
menendang steker dari dinding.
Nick?
Dia ada di sana.
Namanya Nick. Saya pengawasnya.
Dia sudah tidak sadarkan diri selama delapan menit.
Saya tidak bisa mendapatkan denyut nadi yang stabil.
Mengerti. Kami akan mengambilnya dari sini.
Mari kita bersihkan. Beri aku ruang.
Yo, Eddie, ini adalah bagian di mana Anda merekatkan kabel padanya.
Bukankah pengendali lalu lintas udara seharusnya...?
Mengatur lalu lintas udara? Aku hanya bertanya-tanya hal yang sama.
Sistem kami mati. Teknisi mencari tahu alasannya.
Nick, bisakah kamu mendengarku?!
- Dia di V-fib. - Brengsek.
Ayo, sobat. Ayo, Nik.
Jernih.
Ritme biasa.
Tidak apa-apa, Nik. Hanya bernapas.
Apa yang terjadi?
Anda mengalami serangan jantung.
Anda harus memiliki bos yang baik. Dia menahanmu bersama kami
sampai kavaleri tiba.
Hei, kamu baik-baik saja?
Tidak tahu. Jantungku berdegup kencang. Aku tidak bisa bernapas.
Apa aku juga terkena serangan jantung?
Belum tentu. Bisa jadi serangan panik.
Wah. Kawan, kita punya satu lagi!
Ini Kapten Nash.
Kita akan membutuhkan brankar kedua.
Apakah mereka akan baik-baik saja?
Keduanya responsif, vital baik.
Hei, Sup, sepertinya sistem sedang reboot.
Semuanya kembali on line.
Akhirnya, sepotong kabar baik.
Kamu kalah.
Semua sistem Anda adalah milik kami.
Untuk mendapatkannya kembali, kirim $25 juta.
Klik tautan di bawah ini.
Karen benar. Ini adalah akhir dunia.
Kapan tidak?
Kita akan membutuhkan brankar lagi.
Semua naik.
Aku tahu aku mematikan ini.
Ponsel harus dimatikan ketika Anda memasuki ruang sidang saya.
- Hei, kau bukan hakimku. - Deputi, apa yang kamu lakukan?
Kami sedang dalam proses.
Maaf, Yang Mulia. Komputer menyuruh saya untuk membawanya.
Harus menjadi jadwal campur aduk.
- Wah, wah, wah. - Apakah seseorang ingin memberitahu saya
- apa yang sedang terjadi? - Tahan di sana.
Saya tidak tahu, Hakim.
Baiklah, saya ingin ruang sidang ini dibersihkan sekarang! Sekarang!
Tidak mungkin! Saya tahu hak saya! Saya ingin hari saya di pengadilan!
Kejar mereka. Keluarkan mereka dari sini!
Keluar!
Cukup! Cadangan!
Memesan! Memesan! Memesan!
- Lepaskan aku! - Ya Tuhan.
- Lepaskan aku! - Memesan! Keluar!
Kembali! Ayo pergi!
Baiklah, semuanya,
silakan duduk.
Terdakwa...?
Dimana terdakwanya?
Cadangan! Mundur!
Sistem kami sedang down!
Ayo! Hai!
Pergi! Pergi! Pergi!
Pindah! Pindah!
Hai!
Wah, uang!
Coba lihat!
Hei, hei, hei!
Ya Tuhan. Lihat semua uang itu.
Hei bro!
Keluar dari trotoar! Jelas, jelas, jelas, jelas!
Penyakit jiwa.
Halo?
Hei, Maddi. Saya menelepon Anda tentang makan siang hari ini.
Josh?
Anda belum dalam perjalanan, bukan?
Tidak. Aku-aku minta maaf. SAYA...
Aku berlari... berlari di belakang jadwal. Uh...
- dan benar-benar melewatkan janji dengan dokterku. - Oh ya.
Cukup yakin semua orang akan melewatkan janji mereka hari ini.
Pertama ponsel menjadi sadar diri, dan
kemudian bandara dipukul, dan sekarang, kiamat.
Apa?
Anda belum melihatnya?
Ada di seluruh berita.
Uh, dengar, Maddie, maafkan aku. Aku benar-benar harus pergi.
Kita akan makan siang saat hal ini berakhir, oke?
Hal apa, ya?
Oh baiklah.
- Atlanta, Baltimore, Boston... - Oke.
...dan sekarang Los Angeles telah bergabung
dengan persaudaraan suram kota-kota yang disandera
oleh peretas canggih dari suatu tempat di luar negeri.
Mereka menyebutnya "ransomware", dan jika Anda tidak membayar,
mereka tidak akan mengembalikan sistem Anda.
Tanyakan saja kepada kontrol lalu lintas udara di LAX, di
mana untuk beberapa momen menakutkan hari ini,
sepertinya langit benar-benar akan runtuh.
Tapi sistem transportasi bukan satu-satunya target.
Kekacauan menyebar ke gedung pengadilan pusat kota...
Oke. Yah...
Kurasa ayahmu akan sangat sibuk hari ini.
- Dr. Salazar, tiga MI. - Tiga? Baiklah.
Eh, ruang ujian empat sampai enam. Ketiganya mendapatkan panel lengkap,
EKG dan CT dada. Ya Tuhan, jika itu berhasil.
Pak Diaz? Saya tidak berharap untuk melihat Anda lagi begitu cepat.
- Bagaimana perasaanmu? - Bagus. Semuanya bagus.
Berantakan sekali.
Oh, di luar. Kami harus
masuk ke kasus resep kami hanya untuk mendapatkan akses ke obat apa pun,
bukan karena kami tahu kepada siapa harus memberikannya.
Kami terkunci dari komputer kami, jadi tidak ada grafik pasien.
Tingkat tetesan IV sedang dihitung
dengan stopwatch dan papan tulis.
Dan setiap ventilasi di lantai ini ditutup,
jadi kami mengantongi pasien dengan tangan.
Dr Salazar, Mr Rudnick sudah siap.
Tim transplantasi siap di OR tiga.
Itu bagus, tapi kami tidak memulai tanpa hati.
Aku ikut pilotnya. Mereka keluar 12 menit.
Kedengarannya seperti Anda bisa menggunakan beberapa tangan ekstra.
- Katakan saja di mana Anda ingin kami. - Di mana pun?
Apa maksudmu, pergi?
Sistem di seluruh kota diserang dalam satu serangan massal.
Bukan hanya gedung pengadilan.
Kantor polisi ini, kereta api.
Kudengar mereka bahkan mengalami masalah di kebun binatang.
Itu bukan kandang yang saya khawatirkan.
Maksudku, dia di luar sana sekarang. Dia benar-benar di luar sana.
Kami akan menemukannya.
Bagaimana jika dia menemukan kita? Dia tahu di mana kita tinggal.
Itulah mengapa saya tidak berpikir Anda harus pulang.
Tidak untuk sementara waktu.
Menginap bersama teman, keluarga, dapatkan hotel.
Saya akan memberi tahu Anda jika sudah aman.
Anda tidak tahu ke mana dia mungkin pergi?
Tidak.
Apakah menurut Anda ada kemungkinan dia akan menghubungi Anda?
- Dia memecatku, ingat? - Ya.
Tahu mengapa dia melakukan itu?
Bukankah sudah jelas? Dia suka memiliki kendali.
Dia tidak tahan jika orang lain melakukannya, terutama seorang wanita.
Saya telah melihat. Apa yang bisa Anda ceritakan tentang wanita-wanita ini?
Klub penggemarnya?
Adakah kemungkinan salah satu atau lebih dari mereka akan melindunginya
jika dia mengetuk pintu mereka?
Salah satu dari mereka... dalam sekejap.
Anda tidak akan kebetulan memiliki nama
atau alamat mereka, bukan?
Tidak, tapi aku tahu siapa yang akan melakukannya.
Mereka semua mengunjunginya di penjara.
Catatan pengunjung di Men's Central.
Hei, ada apa dengan dokter itu saat masuk?
Mengapa dia bertanya apakah Anda baik-baik saja?
Itu bukan apa-apa. Aku tidak enak badan tempo hari, jadi...
dia memeriksaku.
Dia seorang ahli jantung.
Di rumah sakit. Apakah Anda mengatakan Anda mengalami serangan jantung?
Tidak, saya tidak mengatakan saya mengalami serangan jantung.
Saya mengatakan sebaliknya.
Aku bilang aku tidak terkena serangan jantung.
Tapi Anda memang mengira Anda mengalami serangan jantung.
Bisakah kita menjatuhkan ini?
Pikirkan teluk trauma untuk saat ini.
Kami melakukan semua yang kami bisa. Snip kecil di sana, sedikit jahitan di sini.
Kalian ingin kami menandaimu?
- Memberi Anda istirahat? - Ya.
Ide yang hebat. Eddie seharusnya tidak
memaksakan diri sekarang.
Serius, Buk?
Chopper 305, aku menuju ke atap sekarang. Lebih.
Diterima. Medevac 305, mendekati pad.
Athena, seberapa dekat Anda dengan alamat Little Tokyo?
aku dekat. Masalahnya, tidak ada yang bergerak.
Lalu lintas adalah mimpi buruk.
Dengar, aku hampir sampai di alamat Echo Park,
Cynthia Walden.
Mengapa Anda tidak membiarkan saya memeriksanya,
dan kemudian saya akan menemui Anda di Little Tokyo.
Kau ingin aku menunggumu? Tidak.
Ada alasan kita berpisah, Lou.
Aku tidak akan membiarkan kantong kotoran ini lolos lagi.
Saya perlu mengingatkan Anda,
terakhir kali Anda menghadapi orang ini sendirian
dalam pemadaman listrik, itu tidak berjalan dengan baik.
Yeah, well, itu tidak akan turun seperti itu lagi.
Tidak kali ini. Tidak hari ini.
Medevac, saya melihat Anda!
Kami siap menerima paket.
Apakah semua orang baik-baik saja di belakang sana?
Kami baik-baik saja.
Detektif Ranson. LAPD.
- Keberatan jika saya melihat-lihat? - Ayo masuk
Mengharapkan perusahaan?
Saya mengatur meja untuknya setiap malam.
Hari ini,
Los Angeles telah disandera
oleh sekelompok penjahat
yang tidak bermoral yang lebih suka bersembunyi di bayang-bayang.
Buka. Sekarang.
Nah, biar jelas. Kota Los Angeles
tidak bernegosiasi dengan teroris.
Jangan bergerak!
Wah. Apakah Anda melihat ini?
Karena tentu saja.
Mayday! Mayday! Kami datang panas.
Apa-apaan?
Aku tidak bisa melihat padnya. Tunggu sebentar!
Generator seharusnya sudah masuk secara otomatis.
- Ada yang salah. - Chim mencari tahu di mana mereka berada.
Baiklah. Terima kasih. Teman-teman, di belakang gedung,
- dekat pintu layanan. - Buck, ambil alatnya, temui kami di sana.
Dimengerti.
Apa-apaan?
Saya kehilangan seluruh rotor ekor.
Tunggu sebentar!
Itu datang dari atap.
Pembangkit harus menunggu.
- LAPD. Angkat tanganmu. - Santai.
Aku melihatmu melalui lubang intip.
Mundur. Angkat tanganmu.
K-Kamu tidak bisa masuk ke sini tanpa surat perintah.
Jika saya pikir Anda menyembunyikan seorang penjahat,
saya benar-benar bisa. Pindah!
Berhenti di sana.
Buka.
Baiklah.
lemari.
Anda salah tentang dia, Anda tahu.
Jeffery tidak akan pernah menyakiti jiwa.
Anda menceritakan kisah itu kepada wanita yang salah.
Benar. Pertarungan itu kau kalah darinya.
Dia bilang kamu menyerangnya.
Katanya membela diri.
Itu yang dia katakan?
Jeffery selalu harus membela diri.
Itu sebabnya dia harus memecat pengacara jalang itu.
Dia menyalahkannya untuk semuanya. Dia mengatakan itu semua salahnya.
Malam, Konselor.
Jeffery, kau membuatku takut.
Pasang kembali sepatumu.
Sekarang!
Kau tahu, aku benar-benar harus berterima kasih.
Jika Anda tidak memberi saya nasihat hukum yang benar-benar mengerikan,
saya tidak akan pernah memecat Anda, dan saya masih akan
duduk di kandang sialan sekarang.
Jadi terima kasih untuk mengisap.
Saya tidak berpikir saya memberi Anda nasihat yang buruk.
Betulkah?
Anda ingin memohon saya turun.
Anda tidak punya niat untuk berjuang untuk saya.
Aku ingin tahu apakah kamu benar-benar bertengkar, Lila.
Kurasa kita harus mencari tahu, ya?
Apakah Anda punya uang tunai?
Beberapa.
- Kemana kita akan pergi? - Aku belum tahu.
Jalan cukup macet,
tapi kita akan menemukan sesuatu.
- Oh! - Ah!
Hei, Jeff.
Anda baik-baik saja?
Ya. Saya pikir begitu.
Harus menyerahkannya padamu, Sersan.
Ketika insting Anda benar,
mereka sangat, sangat benar.
- Anda punya dia? - Kami menangkapnya, Athena.
Oh, puji Tuhan.
Oh, itu berita bagus, Lou. Oh, pengacara?
Sedikit terguncang, tapi dia akan baik-baik saja.
Petualangan besar Jeffery selesai. Dia akan kembali ke penguncian.
Saya tahu beberapa orang yang akan menjadi
sangat senang mendengarnya.
Halo?
Gadis? Ini Sersan Grant.
- Kami mendapatkannya. - Ya Tuhan. Betulkah?
Betulkah.
Itu melegakan.
Aku tahu, sayang.
Anda bisa pulang sekarang. Itu aman.
Ini sudah berakhir.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --