kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Pada akhirnya, ini sederhana:
Beberapa orang menghabiskan seluruh hidupnya bersembunyi di balik meja,
lalu mati tanpa menyebut nama. Guru adalah contohnya.
Sementara yang lain, dipandu oleh naluri, dorongan tanpa henti,
dan patriotisme yang berbakti,
dengan berani memimpin bangsa kita menuju masa depan yang baru dan menarik.
Aku terkadang berpikir aku berada di ujung pedang itu.
Namaku akan menjadi bagian dari sejarah. Napoleon, Colombus,
Alexander yang Agung. Diukir di batu.
- Jack Wancker. - Itu membuatku kesal.
Splashback. Dari urinoir. Aku benci itu.
Kau tahu, tetesan yang memantul dari porselen.
Meninggalkanmu dengan celana khaki yang disemprotkan dan noda kuning di kemeja.
Seseorang harus mengatasinya.
Aku bicara tentang sejarah yang dibuat dan kau bicara tentang kotoran?
Ya, ini masalah besar bagi 70 persen populasi laki-laki.
Kecuali anak laki-laki, yang tidak cukup tinggi untuk meraih porselen.
Jelas sekali kau tidak memahami pentingnya apa yang akan terjadi.
Tidak, ahm, ya
Aku turut bahagia untukmu. Untuk kita.
Tentu saja, kau juga bagian darinya.
16 Juli 1969 adalah Hari Peluncuran Apollo 11
Badan Antariksa Amerika Serikat.
Wow, dia sangat cantik, ya?
Acara utamanya ya?
Ya.
Aku mau tahu, apa kau berhasil dapat kesempatan bicara dengan atasanmu?
Ah, tidak.
- Sepertinya kau terlalu sibuk. - Tidak, aku hanya lupa.
Wah, aku akan sangat menghargai jika kau bisa.
Mungkin aku dapat kesempatan menyampaikan beberapa ideku,
kau tahu, kesempatan di R&D.
Dengar, aku sudah mengenalmu sudah berapa lama? Lima tahun?
Sebenarnya sepuluh tahun. Kau menikah dengan saudaraku.
- Kita saudara ipar. - Benar.
Dan itu alasan kenapa kau harus melupakannya.
Pikiranmu tidak cukup kreatif untuk penelitian dan pengembangan.
Ya, aku sendiri menemukan beberapa hal, kau tahu?
- Ada yang berhasil? - Ya tidak, tapi, kau tahu...
Semuanya berhasil meskipun pada awalnya tidak berhasil.
Ini lingkungan bertekanan tinggi, kau tidak bisa mengatasi stres.
Orang-orang yang di sana, mereka jenius.
Dengar, kau sangat penting bagi kami,
itu alasan kau harus tetap berada di tempat yang paling kami butuhkan.
Persediaan.
PERSEDIAAN
Hei, apa kabarmu?
Sepuluh... sembilan... pengapian dimulai...
Enam… lima… empat… tiga… dua… satu… nol…
Semua mesin hidup.
Peluncuran! Kita akan pergi, 32 menit lagi. Peluncuran Apollo 11.
Neil, kami bisa melihatmu menuruni tangga.
Itu satu langkah kecil manusia,
tapi satu lompatan besar umat manusia.
Sejak Columbus belum pernah terjadi peristiwa bersejarah seperti itu.
Aku dan anak-anakku melakukan pekerjaan yang luar biasa.
Kini kita bukan hanya bangsa terbesar di muka bumi,
tapi juga... bulan. Terima kasih.
Itu hanya roti panggang kecil untuk manusia, dan roti panggang monster untuk umat manusia.
Bagiku! Dan mereka yang di atas sana. Semoga mereka kembali ke rumah dengan selamat.
Wancker, Wancker, Wancker!
Bisa kau mempercayainya? Aku berhasil melakukannya. Aku bagian dari sejarah.
Luar biasa, kan?
- Dan kau pantas mendapatkannya. - Terima kasih sobat.
Aku mau menunjukkan sesuatu padamu.
Aku akhirnya memecahkan masalah splashback.
Kau sedang melihat "The Urinoir Splash Guard 1.0."
Itu akan selamanya mengubah cara kita dalam pengencingan.
Huh, ini benar-benar visioner.
Hei! Jadi, uhm, kau bekerja di Badan Antariksa?
Kau benar.
Aku akan mempertaruhkan semua yang kumiliki. Bukan berarti aku punya banyak.
Ya Tuhan, itu hebat sekali.
- Jadi, uhm, ada astronot yang kau kenal? - Neil dan aku... sangat dekat.
Wow!
Mungkin kau mau membahas eksplorasi ruang angkasa lebih mendalam?
Sepertinya dia perempuan muda yang baik. Aku yakin saudaraku akan mencintainya.
Ya dia, uhm, sangat tertarik dengan keseluruhan proses pendaratan Bulan.
Ngomong-ngomong, kau tadi bicara tentang... pee net?
Aku suka menyebutnya "The Urinal Splash Guard 1.0".
Penghalang klasik antara dampak porselen dan aliran sungai.
Setiap lubang, pitch, dan diameter tepat secara matematis.
Omong-omong, aku membuat simulator urinatingnya, untuk tujuan pengujian.
Oh, mesin yang menakjubkan.
Ini diuji "The Urinal Splash Guard 1.0" hingga batasnya.
Dan membenarkan semua teoriku.
Tapi, untuk yakin seratus persen,
aku memerlukan parameter masukan tambahan dari lapangan.
Apa, aku?
Ya, akan sangat menyenangkan jika kau bisa.
Kenapa tidak. Lagipula harus bocor.
Kau tahu, ini terasa seperti peluncuran Apollo pribadiku.
Kau sadar aku akan mengotori idemu?
Hehe, ya.
Itu bagus!
Mungkin ada yang mengira
proses pengencingan bisa diringkas
dengan "masukkan semuanya ke dalam mangkuk", tapi itu salah.
Fisika dinamika adalah percikan yang sangat rumit.
Kau pernah mendengar fenomena ketidakstabilan Plateau-Rayleigh?
Aliran cairan yang jatuh akan pecah menjadi tetesan-tetesan kecil,
dan inilah yang menjadi biang keladi terbentuknya percikan celana khakimu.
Momen kebenaran.
Lalu?
- Sepertinya ini kering. - Kita harus yakin.
- Kau keberatan kalau aku melihatnya? - Baiklah.
Ya Tuhan.
Tidak ada tetesannya. Tidak basah.
Tidak ada tanda-tanda splashback yang terlihat atau bisa dirasakan.
- Aku berhasil! Ini berhasil! - Cukup!
Kita sedang mendarat di Bulan, tapi kita di sini,
di tengah perkencingan, kau menggangguku dengan jaringan kencingmu.
Ini disebut "The Urinal Splash Guard 1.0".
Siapa yang peduli apa namanya?
- Apa-apaan ini? - Ini prototipenya.
Ini... konyol.
Hari bersejarah lainnya sudah tiba.
Pahlawan kita sudah kembali.
Untuk pertama kalinya, Neil Armstrong, Buzz Aldrin,
dan Michael Collins akan berbagi pengalaman pribadinya
misi heroik Apollo mereka dengan publik.
Hei!
Pengunjung tidak diperbolehkan berada di area ini.
Aku... aku bekerja di sini.
Benarkah? Aku belum pernah melihatnya,
karena... aku pengawas toilet.
Aku yang menjalankan tempat ini.
George...
- Loser? - Itu Losser, ganda S.
Aku percaya manusia punya jumlah detak jantung yang terbatas dan
aku tidak bermaksud menyia-nyiakan detak jantungku untuk latihan.
- Pertanyaan terakhir. - Ricky Deck, LA Brutalis.
Pak Armstrong, di manakah tempat kita di alam semesta dan ke mana tujuan kita?
Secara ilmiah, Bumi bergerak dengan kecepatan ribuan mil per jam
ke arah konstelasi Hercules,
ke tujuan yang tidak diketahui di kosmos.
Tapi aku bisa memberitahumu dengan lebih tepat ke mana aku akan pergi,
dan itu kamar laki-laki.
Jika luar angkasa mengajarkanmu sesuatu,
itu menghargai kualitas kencing yang bagus.
Situs Bonus Melimpah. Aman, Nyaman, Pasti Bayar WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://vip.winjos.today
Rangkullah misterinya.
Apa yang kami katakan saat anggaran sudah siap untuk ditinjau? Langit batasnya!
Satu lagi. Kenapa Mickey Mouse pergi ke luar angkasa? Untuk menemukan Pluto!
Tuan-tuan, boleh aku bicara?
Neil, ada yang salah?
Kau tahu sesuatu tentang plastik di belakang John?
Bentuknya seperti lingkaran, penuh lubang dan gundukan?
Oh, maaf. Permisi. Ini salahku.
Boleh aku... bertanya kenapa?
Tiga puluh tahun lamanya aku mengalami
beberapa masalah dengan John.
Celana khaki yang disemprotkan, noda kuning di lengan bajuku
dan kemeja beraroma amonia.
Tidak sekali pun aku meninggalkan medan perang dalam keadaan kering.
Tuhan tahu aku sudah mencoba semuanya.
Berhenti membidik langsung di sudut 90 derajat
untuk menghindari, mendekat, mengurangi sudut, berdiam.
Aku mencoba kedua sisi.
Aku bahkan mencoba mengontrol kecepatan dan tekanan benturan.
Ngomong-ngomong, itu sungguh menyedihkan.
Sepertinya aku ditakdirkan untuk menjadi... "Sitzpinkler".
- A-a-apa itu... "Sitzsprinkler"? - "Sitzpinkler".
Dalam bahasa Jerman artinya "seorang laki-laki yang duduk untuk kencing".
Oh, maaf sekali! Maaf! Oh, jangan pedulikan aku, jangan pedulikan aku.
- Kau bicara tentang... kencing? - Begitu caramu menyebutnya?
Ya.
Tepat saat aku mengira Saturn V adalah cuplikan penemuanmu,
kalian para genius datang dengan ini!
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, setelah kencing, aku merasa seperti lelaki!
Jadi pikiran brilian manakah yang medatangkan hal ini?
Ya! Ya!
- Yah... - aku... aku...
Apa-apaan? Ada apa denganmu?
Aku minta maaf!
Sial!
Tidak ada gunanya merahasiakannya lagi. Sepertinya akulah pihak yang bersalah.
Benarkah?
Kau tahu, itu proyek gairah rahasiaku.
Aku tidak tahu, kau masuk ke bidang sains yang mana?
- Menurutku itu agak bodoh, sungguh. - Bodoh? Itu bos.
Jack, kau jenius!
Aku mau terlibat dalam hal ini.
Ya! Ya! Aku menyukainya! Aku menyukainya!
Situs Bonus Melimpah. Aman, Nyaman, Pasti Bayar WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://vip.winjos.today
Aku masih tidak percaya. Neil mau menjadi mitra. Ini gila, kan?
Maksudku, dia hanya mengomel tentang jaringan kencing sialan.
Aku sudah bilang jutaan kali,
itu "The Urinal Splash Guard 1-point-fucking-O".
Dengar, aku tahu kau kesal,
tapi maksudku, kau harus memahami bagaimana orang-orang itu bersikap.
Bagaimana cara mereka melakukannya?
Bagi mereka, jangan salah paham, kau bukan siapa-siapa.
Jadi, aku mengatakan satu-satunya hal yang masuk akal.
Siapa yang peduli siapa nama yang tertera di situ, selama kau dapat bagiannya.
Bagian... apa?
Neil menghadiri resepsi di Gedung Putih.
Sekarang, kau harus tahu satu hal.
Tricky Dick jatuh cinta pada Neil,
dia memakan habis telapak tangannya. Jadi, ada Neil yang mengisi telinga Dicky dengan satu hal,
dan ini bukan pendaratan di Bulan, tapi...
"The Urinal Splash Guard 1.0".
Betapa "hebatnya" betapa "revolusionernya".
Ternyata, dia punya rasa penasaran dari si Dick of all dicks.
Apa maksudmu?
Nixon menuntut tes kencing, untuk dia dan rombongannya, di NASA.
- Kau serius tentang ini? - Bersiaplah untuk membuat pikiranmu terpesona.
Jika kita berhasil,
dia akan memasang puluhan ribu bajingan itu
di fasilitas militer di seluruh Amerika!
Kau tahu apa maksudnya? Kontrak swasta dengan pemerintah,
dan banyak sekali uang pajak yang mengalir ke kantong kita.
- Ini berita besar. - Yah, sial, ya, benar!
Benar, kita punya 16 urinoir, jadi kita butuh 16 buah dalam 48 jam.
- Bisa kau mengantarkannya? - Aku... yah... aku... kurasa...
- Ya. - Bagus!
Aku akan menaruh sampanye di atas es.
Kau dan aku... mitra.
- Siapa sangka, kan? - Benar.
Jadi, berapa bagianku? 60 persen? 70?
Ya. Tentang itu
kau tahu, ada Neil, aku sendiri, biaya hukumnya,
kau tahu telapak tangan harus diminyaki.
Nixon, tangannya ada di dalam toples kue,
dia pasti mau ikut aksi juga.
- Bagaimana kalau... dua? - Apa?
Apa, tiga?
Ya Tuhan! Kita menabrak seseorang?
Terima kasih Tuhan! Itu hanya anjing kampung yang bodoh.
Oh, tapi dia masih hidup. Kita harus membawanya ke dokter hewan.
Tidak! Itu anjing liar.
Jika kau tidak mau membawanya, setidaknya keluarkan dia dari kesengsaraannya.
Aku harus meeting, aku tidak akan mengotori tanganku.
Dasar anjing kampung bodoh!
Sudah dipoles seminggu yang lalu. Seratus dolar.
Ini dia. Lumayan.
Jangan merasa menyesal. Ini tas yang jelek dan tidak berguna.
Ini tidak adil.
Begitu cara dunia bekerja. Beberapa memang dilahirkan untuk kacau.
Pak Presiden, suatu kehormatan bertemu denganmu, Pak.
Izinkan aku memperkenalkanmu pada Pak Jack.
Wancker, salah satu pemikir kami yang paling cerdas.
Suatu kehormatan Pak Presiden.
Jadi, kau dalang di balik jaringan kencing ini?
Aku suka berpikir aku melayani negaraku, Pak.
Berbicara seperti patriot sejati.
Masa depanmu cerah, Nak.
Jalan.
Situs Bonus Melimpah. Aman, Nyaman, Pasti Bayar WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://vip.winjos.today
Aku khawatir kita sudah keluar johns. Kau harus menahannya lebih lama.
Jadi ini dia?
Masa depan budaya toilet Amerika.
Siap!
Bidik!
Tembak!
Yesus, Maria dan Yusuf!
Ya Tuhan!
Pak Presiden, maaf!
Jack, ini akan ada konsekuensinya!
Sialan!
RAHASIA
Tak lama setelah kejadian itu,
Jack Wancker mengaku pada komite investigasi NASA,
jaringan kecil itu semata-mata merupakan gagasan George Losser.
Itu ide George. Kau tahu George Losser?
Bob tahu.
Dan dia mengambil pujian atas hal itu.
Jack hanya ditegur atas perbuatannya.
Ya! Maaf hakim.
Dan enam bulan lalu,
Jack dipromosikan menjadi Kepala Staf Gedung Putih.
Dia dipilih secara pribadi oleh Presiden,
karena patriotisme dan dorongannya yang sempurna.
Ada yang bilang, dia punya peluang besar menjadi Presiden suatu saat nanti.
Adapun George Losser, dia langsung dipecat.
Tapi, tak lama kemdudian, George menjadi guru fisika di SD,
dan ada yang bilang dia sangat bahagia.
George Loser. Double S, kan?
Bagaimana pengangguran?
Dan untuk "The Urinal Splash Guard 1.0"
George tidak pernah kembali ke penemuannya.
Sebulan lalu, apa yang disebut "Pee Net"
didaftarkan di kantor paten,
oleh seorang laki-laki bernama Liam Prick.
Ia menjadi multijutawan.