kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
♪ Cakar ini sangat tajam, meow. ♪
♪ Sekarang lepas celana dalamku. ♪
♪ Jika kau mau gang bang ♪ ♪ dengan semua laki-laki di klub. ♪
♪ Katakan, "Ya". ♪
♪ Jika kau mau gang bang ♪ ♪ dengan semua laki-laki di klub. ♪
♪ Katakan, "Ya". ♪
♪ Jika kau mau gang bang ♪ ♪ dengan semua perempuan di klub. ♪
♪ Katakan, "Ya". ♪
♪ Jika kau mau gang bang ♪ ♪ dengan semua perempuan di klub. ♪
♪ Katakan, "Ya". ♪
Jangan menelannya, Gina, ini penelitian.
Ayo sayang, tiduri aku.
Kenapa kau menatapku?
Aku melihatnya di TV, laki-laki suka semburan.
Saat kau menghabiskan rokok itu,
40 juta laki-laki di dunia mengalami ejakulasi.
Saat ini, 80 juta orang sedang bercinta.
Bayangkan itu.
Layarnya membuat mataku berdarah.
Maaf, teman-teman. Gerobakku terlambat.
Ya, itu terasa enak,
ya kan?
Nih, sobat.
Kisah yang menyedihkan.
Istrinya mencampakkannya dan meninggalkannya bersama anaknya yang penderita asma.
Kita berikan dia blowjob, itu akan menenangkannya.
Teman-teman, ada yang kakinya diberi cat kuku merah?
Tentu.
Semua orang, lepaskan kaus kaki dan keluarkan jari kaki untuk diperiksa.
Oke.
Kita perlu bertindak.
BOLEH KUMASUKAN KE DALAM MULUTKU?
Aku tahu kau melihat melalui lubang kunci
saat aku mandi dan menyentuh tubuhku.
Kirimkan sext ke Simona yang manis
di 88-25-300
aku akan membukakan pintu untukmu.
Bobo!
Bu Vera, ada apa?
Ini bukan apartemenmu. Apartemenmu ada di lantai bawah.
- Dia bilang ini bukan apartemenku. - Apartemenmu satu lantai di bawah.
Janko, kau membuat burung itu keluar.
Bagaimana kita menangkapnya?
Dina!
Nak, kau melihat perempuan lewat di sini?
Lidahmu kemasukan embun beku?
Aku baru saja ke sini 20 detik yang lalu.
Oke.
Kau suka melihat melalui lubang kunci, kan?
Apa lagi yang membuatmu terangsang?
Kau bisa menceritakan apa saja padaku.
Aku jadi basah sekarang.
Aku menyentuh tubuhku sambil memikirkanmu.
Katakan sesuatu, pria tampan. Kenapa kau selalu diam saja?
Pantat, vagina, payudara kecil, kaki.
Aku mencukur semuanya sementara kau melihat lewat lubang kunci.
Tidak ada sehelai rambut pun yang tersisa.
Bukankah aku manis?
Aku mau kau mengirimiku pesan,
cintai aku, bercintalah denganku.
Dan aku harus memanggilmu apa, tikus kecil?
Aku Bobo.
Apa yang kau inginkan saat Natal, Bobo kecilku?
Kau tidak kecil.
Kau besar, kan?
Aku punya payudara besar.
Yang sangat besar.
Dan lubang kecil yang rapat.
Aku yakin kau bisa datang berkali-kali.
Boleh aku menyentuh penismu?
Aku mau melihatmu menyentuh penismu.
Aku bosan dengan omong kosong ini.
Siapa yang membuatmu bosan, Koni?
Aku butuh minum. Ini menyiksaku.
Kau mau kembali ke Jerman dan bekerja di konstruksi?
- Lebih cocok untukmu. - Jangan main-main denganku, Nak.
Menjauhlah.
- Koni... - Jangan bicara padaku.
- Diam! - Itu "schnauzer."
Apa ini, kelas bahasa Jerman?
Aku dapat yang besar.
Aku hanya memikirkanmu, tikus kecilku.
Kirimkan aku poto yang lucu.
Kau membuatku bergairah, Bobo.
Aku bermain dengan temanku yang manis.
Zeleni!
Kenapa Pak Bobo mengirimimu foto burung? Sial.
Seorang laki-laki pernah memintaku memasukkan hamster ke dalam celananya,
untuk menggigitnya.
Lihat, tulis Zeleni,
"Kirimkan aku foto yang lucu."
Dan lelaki itu mengiriminya seekor burung parkit.
Apa-apaan? Maksudnya foto penis.
Penis yang ereksi, demi Tuhan.
Lihatlah teman-temanku.
Ini yang mereka kirimkan padaku.
Andi.
Kenapa tidak ada yang mengirim unggas padaku?
Zeleni, ke mana kau pergi?
Hilang lagi ya?
Mungkin orang Austria itu menyukai burung.
Orang Austria menyukai hal-hal aneh.
Michael.
Itukah penismu?
Kau mengizinkanku membelainya?
Zeleni, benarkah.
Aku tidak bisa menghubunginya. Kau punya nomor barunya?
Dia menghapus semua media sosialnya. Kau paham maksudnya.
Bisa kau memintanya bicara denganku?
- Setidaknya dia berutang itu padaku. - Apa?
Aku yakin kau berutang padanya.
Aku tahu. Aku akan membalasnya, aku sekarang bekerja untuk orang Jerman.
Jika kau bisa mengatakan itu padanya.
Dia tidak ada di sini, jika kau ingin tahu.
Kalau tidak, aku tidak akan membuka pintunya.
Oke, setidaknya bisa kau memberi ini?
Aku membelinya untuk hadiah ulang tahunnya.
Kau membuat rumahku menjadi dingin.
Jaga dirimu baik-baik dan jangan ganggu Dina.
Vlatka...
Tiap DP Langsung Bonus 5% Main Di Sini Jamin Wede WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today
Zeleni.
Kau perlu punya rumah susun.
Keterampilan berbahasa?
Inggris, Jerman?
Jerman.
Kau membaca iklan lowongan pekerjaan.
- Kau mengerti apa yang kita lakukan di sini? - Ya.
Aku mengerti.
Aku perawat.
Aku dulu bekerja di bangsal jiwa.
Aku sudah pernah melihat semuanya.
Darah, luka, nanah.
- Dan kotoran juga. - Benar.
Ibuku menderita Alzheimer dia tidak bisa hidup sendiri
jadi aku berhenti dari pekerjaanku di Wina dan sekarang aku butuh pekerjaan baru,
yang fleksibel.
Untuk pekerjaan ini kau harus berpikir jernih.
Kami punya perempuan yang mau menikahi klien.
Aku berpikiran jernih.
Terkadang lebih dari yang seharusnya.
Baiklah.
Kalau begitu,
selamat datang di bangsal jiwa kami.
Ini Zeleni, kau akan bertemu dengannya nanti.
Dia berkirim pesan dengan lelaki Austria.
Kau juga bisa melihat apa yang ditulis lelaki Bobo ini padanya.
Jika seseorang mencoba menipu klien,
aku akan melihat semuanya di sini.
Pak Bobo lagi? Kau mempermainkannya?
Kau anggap aku ini siapa?
Aku perempuan yang baik.
Musketeers, perkenalkan Jana, rekan barumu.
Zeleni, tunjukkan yang harus dilakukan.
Kau satu-satunya yang normal.
Sialan, kita punya perempuan sungguhan.
Perempuan sejati, tak bisa dipercaya.
- Benarkah? - Tapi kau bos kami, Liza.
Itu beda.
Aku perempuan, bajingan.
Aku Koni.
Tidak perlu jabat tangan. Ada lima laki-laki yang meraba payudaraku.
- Aku Jana. - Ini pekerjaan kotor, Jana.
Benar kan, Profesor?
Dia tidak bicara pada kami. Dia bangsawan Inggris.
- Silakan duduk. - Memo, bisa kau membantu Jana?
Ada seseorang yang harus datang.
Baiklah.
Saat ini aku sedang mengobrol dengan lima... tujuh laki-laki.
Ini situs web kita, topless-treffen.com.
Ini kategorinya.
MILF, mesum, BDSM, remaja, nenek-nenek...
Memo juga tertarik pada nenek-nenek.
Semua obrolannya dalam bahasa Jerman?
Benar. Hanya Profesor dan aku yang mengobrol dalam bahasa Inggris.
Mereka semua pernah tinggal di luar negeri dan aku seorang mahasiswa.
Memo itu jenius kita.
Suatu hari nanti dia akan menerjemahkan buku sungguhan.
Ini model kita. Laura Hot, Barbie Bizzare.
Nona Lisa.
KENTOTIN AKU! KUMOHON
Para pendengar yang budiman, berhati-hatilah saat berkendara, jalanan berlumpur dan licin.
Ini adalah malam yang panjang.
Kau sendirian?
Kau tinggal sendiri?
Bayangkanlah aku datang padamu.
Nomor yang anda coba hubungi tidak menerima panggilan saat ini.
Kau mau main?
Haruskah aku berbaring di sampingmu?
Kau punya penis yang besar?
Apa yang kau mau kulakukan?
Kau mau aku datang?
Aku tinggal di Wolfsberg.
- Kau tahu di mana itu? - Lihat, Bobo.
Sedikit noda.
Aku sering ke Wolfsberg.
Pacarku yang manis tinggal di sana.
Dia sering memijatku. Seluruh tubuhku.
Aku biarkan dia menyentuhku di mana pun dia mau.
Haruskah aku bertanya padanya
apa kau bisa bergabung dengan kami?
Satu foto lagi?
Aku terus menyentuh tubuhku,
Aku tidak bisa berhenti.
Aku basah.
Aku basah sekali.
Aku menaruh kepala pancuran di antara kedua kakiku
dan kubayangkan itu tanganmu.
Aku di Wolfsberg hampir setiap hari,
tapi aku tidak bisa memberitahumu kenapa.
Beranikah kau bertemu denganku
agar aku bisa menghisap penismu?
Sekarang, aku lelah.
Kenapa kau tidak pernah tidur, Bobo kecilku?
Aku di Wolfsberg kemarin.
Itu kau?
Belanja. Dingin sekali.
Kapan kau di Wolfsberg?
Aku hanya tidur di sini, aku bekerja di kota besar.
Tapi aku bisa libur pada hari Kamis.
Pilihlah suatu tempat, aku akan datang.
Ambillah air yang sudah disaring dari lemari es.
Apakah kau memberi tahu pacarmu di mana kau bekerja?
Atau suamimu.
Aku tidak punya keduanya saat ini.
Tidak.
Tapi kau manis sekali. Laki-laki suka itu.
Bagaimana kau tidak bertemu dokter di Vienna?
Keluar, keluar keluar melalui telingaku.
Keluar, keluar keluar.
Orang ini bicara tentang mayat.
Siapa?
- Dietrich? - Jangan pernah baca itu.
Berikan saja ke Fred.
Dietrich dari Ruhr. Dia teman nekrofiliaku.
- Serahkan saja padaku. Biar kutangani. - Tidak usah, aku bisa.
Aku bisa mengatasinya.
Dia laki-laki yang baik, pendukung Borussia.
Dia berasal dari desa...
Hei, Zeleni. Mobilmu sudah dijual?
Zeleni?
Apa itu BBW?
Tunggu, di mana?
Bicara kotor dalam bahasa Jerman bukanlah keahlianku.
Aku penasaran siapa yang akan mendekati si manis itu.
Dan Zeleni yang mendekatinya.
Siapa sangka?
Dia hanya menunjukkan sesuatu padaku.
Ambillah pelajaran darinya dan kau akan berenang bersama rentenir.
Zeleni si pembuat onar.
Bisakah aku mengandalkanmu menyumbangkan sperma jika aku butuh?
Untuk IVF.
Tenang saja. Aku tidak akan menggigit.
Di antara kalian, ada yang benar-benar bercinta?
Hah, anak ajaib?
Bobo, aku tidak pernah bercinta selama dua tahun.
Aku akan melakukan apa pun yang kau minta.
Aku datang menemuimu pada hari Kamis!
Tolong kenakan maskermu.
Kau bicara bahasa Jerman?
Pakai saja maskernya, ya ampun.
Berhenti!
Kau tidak membayar!
Bobo, di mana kau sekarang?
Ulurkan tanganmu.
Bagaimana menurutmu?
Ada orang yang melihatku?
Semua orang bisa melihatku, Bobo.
Kau nakal sekali.
Apa yang kau lihat?
Aku melihat semuanya.
Lihat.
Stokingku basah.
Apa yang akan kau lakukan?
Kau suka kalau aku menyentuhmu?
Kau suka.
Kau tikus kecilku?
Kakiku membuatmu bergairah, Bobo?
Kau tidak bisa membayangkan betapa kayanya aku.
Aku menang jutaan dalam permainan roulette.
Bercintalah denganku dan aku akan memberikan semuanya padamu.
Zeleni, kau di kantor? Ini Jana.
Tolong buka.
Aku lupa meminumkan obat ibuku.
Maaf, Jana. Aku sedang bekerja dan tertidur.
Baiklah, kembali saja bekerja.
Dia mengirimiku nomornya, dia mau mendengar suaraku.
Dengarkan ini.
"Telepon aku, ya. Aku akan mengirimkan nomorku."
"Aku mau mendengar suaramu. Tolong hubungi aku."
Orang itu tidak punya teman bicara.
Aku tahu, tapi...
Dua puluh delapan teks.
- Maksudku sungguh. - Berapa biayanya?
Ya...
Cinta itu menyakitkan. Dan harganya bisa mahal.
Bos bilang kau selalu bekerja malam.
Siapa, Liza?
Bos, apaan. Dia buruh murahan, sama seperti kita.
Bos kita yang sebenarnya adalah Pak Guido.
Dia ada di suatu tempat di Jerman, menghitung euro kita.
Jana, tinggalkan. Aku tidak mengharapkan kehadiranmu.
Kau bersembunyi dari rentenir?
Dia benar-benar jatuh cinta.
Dia sudah memesant reservasi di restoran hari Kamis.
Mungkin aku harus menelponnya untuk menenangkannya.
Dia harus menelepon saluran telepon seks. Kita tidak melakukan itu.
Dia punya kencan hari Kamis, itu sudah cukup.
Apa yang akan kau lakukan hari Kamis?
Aku akan bilang kalau aku tidak enak badan dan kuusulkan bertemu Kamis depan.
Kalau begitu, aku akan menundanya saja agar dia tetap tertarik.
Dia percaya semua itu?
Mereka semua percaya.
Suruh dia tidur. Sudah larut malam.
Kau juga harus tidur.
Kau sudah menemukan obatnya?
♪ Kau, kau ada di hatiku. ♪
♪ Kau, kau ada di pikiranku. ♪
♪ Kau, kau membuatku menderita. ♪
♪ Kau tidak tahu betapa baiknya aku padamu. ♪
Bobo, ini aku.
Aku membuat rekaman ini agar kau mendengar suaraku.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Selamat pagi. Apa yang kau punya?
Kemeja.
Aku akan minta Maja mengurusnya.
- Maja? Silakan. - Ya?
Selamat pagi, Maja.
Kau dari daerah kami, kan?
Baiklah.
- Akan siap minggu depan. - Oke.
Minggu depan.
AKU TAK SABAR BERTEMU DENGANMU.
Apa kabar, pelacur?
Kau takut bicara?
Diam! Dia bisa mengenali kita.
Perhatian, semuanya.
Ini Guido, bosmu.
Dia datang untuk menemuimu.
Halo semuanya.
Lebih baik tidak berjabat tangan.
Aku dulu melakukan pekerjaan yang sama, aku tahu bagaimana itu.
Aku tidak mau menahanmu, kekasihmu sedang menunggu.
Aku membawakanmu hadiah.
Minumlah sedikit minumannya. Bersulang!
Aku akan minum segelas, lalu kita bisa pergi.
Tentu, ikutlah denganku.
Zeleni, apa-apaan ini?
Singkirkan celana boxer ini, atau aku akan menendangmu keluar.
Apa yang dia katakan?
Dia tampak seperti laki-laki yang baik.
Ya, benar. Dia bahkan tidak bertanya bagaimana kabar kita.
Wiski sialan.
Ini pertama kalinya dia datang ke sini.
Aku membuat pesan suara agar Bobo mendengar suara Simona.
Apa katamu?
Aku menyanyikan sebuah lagu untuknya.
Bagaimana caraku mengirimkannya?
Aku sudah mengirimkannya padamu, kau bisa meneruskannya.
Baiklah.
Apa dia orang Jerman? Lebih seperti orang Bantu, dari hutan.
Atau Zanzibar!
- Kita sungguh menyedihkan. - Teman-teman, aku sangat suka bekerja di sini.
Kau menerimaku. Kau...
Dan namanya, Guido?
Menurutku dia mirip Ibrahim Murat.
Apa-apaan ini?
Orang-orang menderita dan mereka tidak tahu sebabnya.
"Segala sesuatunya menjadi lebih baik selama perang," benar kan?
Benar!
lelaki itu berteriak setiap malam dan akhirnya dia tenang.
Pacarku dan aku dulu tinggal di sini, dia melolong setiap malam.
Di mana kau akan tinggal sekarang setelah dia mencampakkanmu?
Aku tidak tahu. Aku kehilangan banyak uang.
Mereka mengusir kami dari flat.
Dia mencampakkanku.
Aku mengacaukan semuanya.
Yang kita butuhkan adalah gempa bumi.
Aku mau melihat mereka merangkak keluar dari lubangnya.
- Bahaya! - Koni, jangan.
Dengarkanlah, para pelacur.
- Ya? - Cepat! Itu Gestapo, dasar bajingan!
Keluarlah. Aku mau melihat berapa banyak orang normal yang tersisa.
Lakukan itu lagi maka aku akan panggil polisi.
Silakan saja.
Sekarang kau melihatku di mana-mana, kan?
Aku juga melihatmu.
Setiap kali aku melihat seseorang,
aku penasaran, apa itu kau.
Aku takut kau tidak datang.
Jika kita bertemu, aku mau kita berbincang tentang hal-hal random.
Bukan hal yang biasa kita tulis.
Bisa kutebak?
Kau malu dengan hal-hal yang kita tulis.
Kau memutuskan bersembunyi di tempat yang tidak seorang pun mengenalmu.
Di mana tak seorang pun menghitung kesalahanmu.
Di malam hari, kau merangkak keluar dari tempat persembunyianmu
seperti tikus kecil.
Jika ada yang mengenalmu, itu aku.
Jangan paksa aku masuk ke klub jahat itu.
- Ayolah. - Aku tidak bisa meninggalkan Bobo sendirian.
Tunggu!
- Ayolah, tidakkah kau lihat dia sekarat? - Geser.
Bagaimana kau bisa mendengarkan musik ini?
Kau tidak ke sini untuk mendengarkan, kau datang untuk menonton.
Ya ampun. Aku kangen masa-masa indah dulu saat kita meraba-raba perempuan di bar,
dari dada ke dada.
Sekarang semua orang sibuk dengan ponsel.
Kristina, kau yang terbaik!
Zeleni, kau memberi tip Kristina?
Kalau kau menjual mobilmu. Kau menjualnya?
- Kau menjual mobilmu? - Kau punya pembeli untukku?
Aku menjual semuanya.
Kau tidak seharusnya bangkrut di negaramu sendiri.
Kau seharusnya hidup seperti seorang raja.
Sebaliknya, semua orang bisa menipu kita. Orang Turki, Jerman, Jerman palsu...
Menggilalah, Koni!
Dia nyaris tak memandang kita, seakan-akan kita ini sampah.
Dina.
Ayo pergi ke Jerman.
Kau seharusnya tidak bekerja di tempat seperti ini.
- Aku bersenang-senang. - Dina.
- Ayo kita keluar dari sini. - Apa, kau mau aku dipecat?
Ayolah, hancurkan hidupku lagi.
Aku akan membayarnya kembali, sumpah. Aku tahu aku mengacau, tapi...
Aku mencintaimu.
Bagaimana kau akan menghasilkan uang? Di rolet?
Ambil itu.
Aku sudah muak
dengan rentenir yang menggedor pintu rumahku di tengah malam.
Aku sudah selesai.
- Aku tak bisa hidup sepertimu. - Boleh aku mengantarmu pulang sepulang kerja?
Di mana kau tinggal sekarang?
- Jangan datang ke sini lagi. - Dina.
- Jika kau mencintaiku, menjauhlah dariku. - Dina.
Aku akan menunggumu di luar.
Dina!
Hormatilah, teman-teman.
Aku menjadi penjaga di Jerman saat kau mengukur penis kecilmu.
Koni, pulanglah.
Aku penjaga di Cologne.
Baiklah, pak tua. Ayo pulang.
Lihat apa yang dilakukan orang-orang desa itu.
Amatir sialan.
- Di mana Fred? - Berhubungan dengan perempuan malang.
Keluarkan aku dari sini sebelum kubunuh mereka semua.
Pergilah, aku harus melakukan sesuatu.
Aku sekarat.
Dina!
Bobo, pacarku memutuskan hubungan
dan malam ini aku bertemu dengannya.
Dia mencuci piring di bar yang jorok karena aku menghilangkan uangnya.
Aku seorang penjudi, Bobo.
Bobo, kau di mana?
Di mana kau sekarang saat aku membutuhkanmu, sayang?
Di mana kau sekarang saat seorang lelaki membutuhkanmu?
Aku butuh kau untuk menghiburku.
Aku akan mengirimimu sesuatu yang bagus yang kubuat untukmu.
JIka kau melihatnya, hubungi nomor ini.
Bobo.
Ini aku. Aku membuat rekaman ini agar kau bisa mendengar suaraku.
Kita lihat apa jenis noda itu.
- Itu noda oli motor? - Ya.
Maja, tolong tulis tiketnya.
Kami menemukan ini di kantongmu.
Kau sering datang ke sini, jadi kami akan memberimu diskon.
Aku yakin itu karena perempuan kami.
- Selasa sore, tidak apa-apa? - Ya.
Ini.
- Ini. Sampai jumpa. - Terima kasih. Sampai jumpa.
Apa yang terjadi? Kenapa kau bersembunyi?
Dia terus menatapku.
- Dia juga meninggalkan catatan. - Sebuah catatan.
Dia sama seperti kalian? Orang Polandia?
Aku tidak tahu asalnya, bos.
Tapi, tidak normal jika pakaian terlalu banyak kotoran.
Dia terus menatap payudaraku.
Payudaramu?
Kau dari mana, Simona?
Kau bukan orang Austria, kan?
Aku tidak bisa memberitahumu.
Kau adalah teman senegaraku.
Aku perempuanmu.
Dan aku lelakimu.
Austria, pantat.
Bobo orang Kroasia. Tata bahasanya lebih baik dariku.
Kalian seperti pasangan suami istri.
Bisa aku menggunakan ponselmu?
Bateraiku habis. Tunggu sebentar.
- Jangan telepon bibimu di Argentina. - Oke.
Halo?
- Kau kehilangan parkit? - Ya.
Burung yang di gambar, namanya Bobo?
Kau menemukannya?
Kami sedang keluar kota sekarang tapi kami akan kembali dua hari lagi.
Biar kupanggil ibuku. Bu!
Inspeksi cerobong asap.
Terima kasih, Memo.
Pekerjaanku mengharuskanku menulis dalam bahasa Jerman, tapi tebakanmu benar.
Hei. Ikut denganku, aku butuh bantuan.
Sebentar.
Keluargaku berasal dari Zagreb, dan aku tinggal di Austria.
Ya?
Rekanku yang meneleponmu.
Dia baru saja keluar. Aku akan memberi tahu..
Tidak, Bu. Kami tidak menemukan burung parkit.
Bu, aku tidak tahu.
Bobo, mantan pacarku ada di sini. Dia akan membunuhku.
Apa?
- Kau pikir kami bodoh? - Tidak.
Kau pikir kau bisa bersembunyi dari kami? Lucu sekali.
Mana uangnya, sayang?
Semuanya menyakitkan, Bobo.
Bibirku pecah dan aku tidak bisa membuka mataku.
Aku mempertaruhkan semua uangnya.
Aku berutang uang pada semua orang.
Dia pengecut yang menyedihkan dan kau pasti akan menghajarnya.
Tapi kau tidak ada di sana.
Aku memanggilmu, Bobo.
Selamat malam. Mau ke mana?
Keluar sekarang.
Hei, kau butuh taksi?
Ke mana?
Maja, kau butuh tumpangan?
Apa yang kau inginkan?
Kenapa kau mengikutiku?
Aku akan menelepon polisi.
Tidak mungkin.
Kau tak bisa melihatku yang penuh memar.
Aku mau cantik untukmu.
AKU DALAM PERJALANAN BERTEMU DENGANMU!
Jangan gila, sayangku.
Aku meninggalkan kota ini. Aku akan ke rumah orang tuaku sambil memulihkan diri.
Aku akan menemuimu sepuluh hari lagi
dan aku menginginkanmu.
Apa-apaan ini?
Siapa?
Zeleni, itu kau?
Sialan.
Mereka menghajarmu babak belur.
Bisa kau mengambilkanku kaos dan handuk?
Masuklah, Nak. Liza tidak ada di sini.
Zeleni si pembuat onar.
Ke mana saja kau, kawan?
Astaga.
Mereka juga memukuli kami. Seperti pelacur.
Zeleni menendang bola mereka. Benar kan Zeleni?
Ada orang yang menulis surat pada burung parkit itu saat aku pergi?
Teman-teman, aku tidak merasa aman lagi di sini.
Dia bilang akan melakukan perjalanan?
Bagaimana jika mereka memburu kita?
- Coba kulihat, mungkin kau perlu dijahit. - Aku baik-baik saja.
Ayolah. Ini dulu pekerjaanku.
Kau sudah menelepon polisi?
Apa yang kau bicarakan?
Kau gila, nona?
Kenapa kalian panik?
Tidak. Bobo baru saja pergi mencari Simona yang manis.
- Di mana? - Aku tidak tahu.
Di seluruh dunia. Aku benar-benar tidak tahu.
Aku tidak peduli kalian terluka dan babak belur.
Kita akan bersama malam ini.
Simona, tolong telepon aku.
Mereka memukulmu gara-gara aku, padahal aku tidak tahu kau di mana.
Dia memukulmu karena dia menemukan catatanku?
Tiap DP Langsung Bonus 5% Main Di Sini Jamin Wede WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today
Bersiaplah untuk malam yang liar, kau dapat seratus pesan teks.
Sesuatu tentang menemui Simona.
Tunggu.
Apa yang kau lakukan di sini, dalam kegelapan?
Aku tidak mau melakukannya di depan semua orang, tapi lukamu perlu perawatan.
Balsem immortelle.
Pernah mendengarnya?
Aku akan urus dulu, aku harus kembali ke ibuku.
Dia ada di perbatasan.
- Bobo datang. - Kau serius?
Ya, lihat gambarnya.
Dia sebenarnya mencari Simona.
- Apa yang akan kau tulis padanya? - Tidak ada.
Simona mengalami hari yang buruk dan dia tidak merespon.
Mungkin dia mengambil gambar perbatasan dari Internet.
Mungkin dia akan berada di depan pintu rumahmu sambil bersenjata kapak.
Dia pikir itu salahnya kalau Simona dipukuli
dan sekarang dia mencoba mencarinya, entah di mana,
dan menyelamatkannya.
Siapa yang dipukuli? Kau atau Simona?
Kami berdua.
Apa itu? Kau juga mau menyembuhkannya?
Haruskah kita mengobati lukanya juga?
Aku bisa memanggilnya Simona dan membuatnya tenang.
Jana, tolong.
Ide-ide cemerlang dan lagu-lagumu membuatnya gila sejak awal.
"Sekarang setelah aku mendengar suaranya, aku tahu dia nyata, aku harus menemukannya."
Jatuhkan saja, oke?
Aku percaya pada Tuhan dan aku mau membantu orang.
Tapi kau malah memperburuknya.
Pekerjaanmu yang buruk adalah membantu orang mencapai klimaks, bukan menyembuhkan psikopat.
Aku akan menunjukkan terapiku.
Payudara besar, itu saja.
Dia suka yang kecil.
Dia suka yang kecil. Dia menulis itu.
Oke.
Kondisi pasien sudah memburuk sehingga ia membutuhkan dosis besar.
Kau punya saudara perempuan, atau pacar?
Aku tidak punya saudara perempuan, atau pacar.
Aku tidak punya siapa-siapa.
Mereka semua saudara perempuan orang.
Bisa kau selesaikan saja perawatan lukanya dan kita akhiri malam ini?
Bacalah.
Bobo bilang dia ada di Zagreb
dan dia bertanya Simona ada di kota juga.
- Bagaimana dia tahu kita di Zagreb? - Aku tak mau tahu.
Itu hidupnya, masalahnya.
Aku menemukan ini di sebuah tiang beberapa hari yang lalu.
Foto burung yang sama yang dia kirimkan padaku.
Lihatlah namanya.
Tempelkan pada memar selama lima menit.
Mungkin dia tinggal di sekitar sini.
Mungkin dia sudah lama mengawasi kita dari jendelanya.
Halo.
- Kau ada waktu? - Ini taksi Austria.
Ayo, silakan.
- Aku sedang minum, bukan mengemudi. - Ayolah.
- Kami jauh lebih mabuk darimu. - Kumohon, ayahku akan membunuhku.
- Oke, masuk. - Terima kasih banyak.
Simona, katakan jika aku melakukan kesalahan.
Jika aku kehilangan apa yang kita miliki, hatiku akan hancur.
Tolong jawab aku.
Kau menjijikkan!
Maaf.
Menjijikkan.
- Keluar. - Maaf, Pak. Kami akan bersikap baik.
Bawa dia ke ibunya dan hisap dia di sana.
Singkirkan benda itu sebelum aku membunuh seseorang!
Keluar atau aku tendang pantatmu!
Ibu, Ibu mau pergi ke mana?
Aku menunggu telepon dari Eva di Munich.
Eva tidur sekarang, ini malam.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Masuk ke dalam.
Simona, hari ini adalah hari ulang tahunku.
Itu sebabnya aku harus menemuimu.
Untuk minum anggur bersama.
Aku menulis seribu pesan padamu,
tapi kau tidak punya waktu untukku.
Dia bersikap sangat jahat padamu.
Maka sekarang dia dihukum.
Kau merangkak dengan mantel putih bersihmu.
Lihatlah dirimu.
Seperti babi.
Buka pakaianmu.
Semuanya.
Ayo, kita bertemu minggu depan.
Aku tidak percaya sepatah kata pun yang kau katakan.
- Bawa aku! - Tidak.
Aku benar-benar buruk dalam hal ini. Diamlah!
Kau bahkan tak akan merasakan kehadiranku.
Kenapa kau mengabaikanku?
Kau sudah kembali padanya?
Kalian akan kembali bersama.
Dan kemudian, selamat tinggal Bobo.
Bangun!
Aku muak dengan omong kosongmu.
Aku tidak mau ada inspektur cerobong asap, wajah-wajah yang terluka, atau polisi di sini.
Selamat pagi, Liza.
Hitung.
Jangan lupa sikat gigimu.
Beri aku beberapa hari lagi.
- Aku pergi ke Jerman... - Urusanmu sudah selesai di sini.
Dalam beberapa hari, kau akan tahu apa yang kumaksud.
Kemasi barangmu dan keluar.
Selamat ulang tahun, Srećko sayang.
Emina.
Kau bergegas kembali ke Zagreb untuk merayakannya.
Hari ini ulang tahunmu?
Ya, kau orang pertama yang mengingatnya.
Aku melihat ada seseorang di dalam. Kukira itu perampok.
Kenapa tak seorang pun memberitahuku kau datang?
Aku tidak punya pekerjaan jadi aku pulang lebih cepat.
- Para simpatisan menelepon. - Terima kasih.
- Halo? - Halo.
- Kau kenal seseorang bernama Bobo? - Ya.
Kau sendirian?
- Kau salah sambung. - Simona tidak ada.
Orang-orang mengirimimu pesan teks dan dibayar untuk itu.
Di balik itu semua ada perusahaan yang menghasilkan uang darimu.
Kau mengerti hal itu?
Yang satu lagi menghilang begitu saja.
Koper penuh kaus kaki, tunggal.
Kenapa kau tidak pernah kehilangan sepasang sepatu utuh?
Aku meninggalkan ponselku di sini.
- Jadi? - Kok bisa lebih cepat?
Ya, karena aku memata-mataimu.
Kau penuh rahasia, seperti anak sekolah.
Kau bahkan punya kode sandi. Seakan aku membuka ponselmu.
Simona, seorang laki-laki baru saja meneleponku.
Dia mengatakan hal-hal tentangmu.
Kau pasti tahu siapa dia.
Simona, kau di sana?
Aku di sini!
Orang ini mau memainkan Angela Merkel.
Dia mau dia dipukul.
Bisa aku membawa laptop pulang?
Jadi aku bisa dekat ibuku?
Kau tidak bisa bawa apa pun.
Bekerjalah selama kau mampu, maka seseorang akan mengambil alih.
Tak seorang pun bisa menggantikan Bobo.
Aku satu-satunya yang tahu semua detailnya.
Baiklah, ambil semuanya.
Ambillah semuanya, teman-teman.
Boleh aku bertanya sesuatu?
Lepaskan.
Tentang Zeleni.
Dia benar-benar bangkrut.
Itu bukan hal baru.
- Dia meminta uang padamu? - Tidak.
Aku berpikir, kau bisa mengembalikan pekerjaannya.
Dia tidak punya tempat tinggal.
Begitu rela berkorban, kan?
Tidak, aku...
Kau punya keinginan mencuci celana manusia gua.
Saatnya menikah.
- Apa yang sudah kulakukan padamu? - Oh, tenang saja.
Ayo kita minum, aku akan menjelaskan beberapa hal.
Ambil laptopnya.
Bekerja di Jerman, aku sudah melihat semuanya.
Dan aku menyadari satu hal.
Kekuatan terbesar yang pernah kau miliki atas seorang laki-laki
adalah saat dia mau menidurimu dan dia harus membayar.
Tapi, waktu sudah berubah.
Sekarang kau bisa nyalakan kamera, mainkan payudaramu sedikit,
kau menghasilkan uang tanpa pernah melihat penis.
Jangan permainkan orang yang tidak bersalah.
Semua perempuan melakukan itu hari ini. Lihat.
Langsung. Hari ini, semuanya langsung.
Kau melihatku sebagai seseorang yang menelanjangi diri demi uang?
Ini adalah pekerjaan yang jauh lebih mudah dan lebih bagus daripada mencuci pantat orang Jerman.
- Aku membantu orang sakit. - Sama saja.
Kau membantu orang-orang yang bermasalah dan menyedihkan demi uang yang sangat banyak.
Kau mengenakan wig dan tidak seorang pun akan mengenalimu.
Suatu hari nanti itu akan berakhir juga.
Harem dan geisha gulung tikar, begitu pula situs porno.
Nona, kau kedengarannya agak gila.
Kau pikir perempuan-perempuan itu sungguh mau melakukannya?
Inilah masalahnya kalian para feminis,
kalian perempuan yang baik tapi kalian bodoh sekali.
Apa sekarang?
Suatu hari, salah satu perempuan bodoh itu akan menemuimu di gang gelap.
Si jalang itu mau menghancurkan industri porno.
Ya, benar.
Bobo sayang.
Kuharap aku punya seseorang yang bisa kukirimi gambar.
Hari ini aku membaca ulang semua pesan kita
dan aku mau memelukmu.
Kau orang baik dan kau percaya semua yang kukatakan,
tapi aku tidak memperlakukanmu dengan baik.
Aku sangat khawatir jika kau tidak menghubungiku.
Di mana riasanku?
Ini dia.
Aku sedang berkorespondensi dengan seorang laki-laki.
Dia bilang dia tidak bisa hidup tanpaku.
Suamimu?
Dia bilang dia tidak pernah mencintai seseorang sebesar ini.
- Apa aku membuatmu takut? - Ya. Ayo sembunyi.
Simona, maafkan aku.
Kadang-kadang aku kehilangan kesabaran dan kemudian aku merasa bersalah karenanya.
Aku belum memberitahumu, tapi aku bersama seseorang.
- Kau mau dia bergabung dengan kita? - Tidak. Kumohon.
Aku bersama orang ini, tapi tidak ada apa-apanya.
Jika kau menjawab ya, aku akan pergi bersamamu.
Aku serius.
Ini akan menjadi rumah kita, Simona.
Bobo, kita tidak bisa hidup bersama.
Kita hanya bermain.
Dengar, aku membawakanmu seseorang.
Kau bisa membayangkan siapa pun yang kau inginkan.
Kita terjebak dalam lift.
Kau. Dia.
Dan aku. Kita tidak bisa keluar.
Kita sedang menunggu bantuan
tapi tak seorang pun datang.
Kita berada dalam kegelapan.
Di kamar gelap.
Dan panas.
Panas sekali.
- Hai, Zeleni. - Hai, Jana.
Aku tidak bisa menjawab teleponmu. Apa aku membangunkanmu?
Dengarkan,
dia sudah gila.
Aku tidak bisa mengatasinya.
Bu, ini aku. Tidurlah lagi.
Apa ini?
- Kau punya kuncinya? - Tidak.
Mungkin mereka menjual ruang kantornya.
Tidak mungkin. Telepon Liza saja.
Ini kunci baru.
Ada apa denganmu?
Teleponnya mati.
- Begitukah? - Ya.
Mereka baru saja pergi, kan?
Bajingan.
- Brengsek! - Jangan, Koni.
Dia mau menjual semuanya dan tinggal bersama Simona di rumah di tengah salju.
Tapi dia bersama seseorang.
Kau mau kastanye?
Dia punya istri dan dia siap meninggalkannya.
Begitulah cara kerja masturbasi.
lelaki itu klimaks, menjadi gila,
lalu dia klimaks dan kembali normal.
Besar, ya.
Kalau begitu, kenapa kau meneleponnya?
- Kau meneleponnya, kan? - Kapan?
Kau meneleponnya. Dia menulis tentang hal itu.
Oke, aku melakukannya. Lalu?
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Aku tidak tahu apa-apa.
Aku tidak mengerti apa yang dia bicarakan. Itu sangat menegangkan.
Aku mau mengakhirinya dan menjelaskan semuanya.
Aku mencoba membuatnya tetap pada jalur seks,
untuk membuatnya senang dan klimaks dengan cepat
tapi dia berfantasi tinggal bersamaku.
Dengan Simona.
Kau harus cari pekerjaan lain. Ini membuatmu gila.
Orang ini tinggal di suatu tempat, kau mengerti?
Kita sudah menghancurkan kehidupan orang yang menyedihkan.
Ini harus dihentikan, sekarang.
Kau membuatnya sendiri?
Ya. Aku menggunakan perangkat lunak desain grafis.
Dia memajang poster-poster itu di seluruh kota.
Aku membaca burung parkit bisa bertahan hidup hingga sepuluh hari dalam suhu ini.
- Ya? - Jadi Bobo mungkin masih hidup.
Aku yakin dia terbang ke selatan dan sekarang dia berjemur di Kepulauan Canary.
Ibu.
Parkit bukan berasal dari Kepulauan Canary, melainkan Polinesia.
Tidak masalah, yang penting dia hangat.
Bicara seperti seorang profesor.
Kau mau ke mana?
Aku pergi, Bobo. Aku harus pergi.
Aku ganti pekerjaan.
Hari ini hari terakhir kami.
Makananmu jadi dingin!
Kita harus bertemu.
Malam ini, dan tidak akan pernah lagi.
Baiklah, pelacur-pelacurku, mereka sudah menipu kita.
Aku bertanya-tanya kenapa orang Jerman datang ke Zagreb,
dia datang untuk menutup perusahaan itu.
Pantas saja dia tidak mengangkatnya.
- Dia memberimu sejumlah uang, kan? - Hanya uang bensin untuk pergi ke Jerman.
- Dia satu-satunya yang dibayar. - Kau seharusnya menyumbangkan sperma juga.
Untuk IVF.
Liza dan aku akan bertemu lagi, cepat atau lambat.
- Jana, ada apa? - Dia tidak menghubungi.
Sepanjang hari. Tolong datang.
Baguslah dia tidak menghubungiku.
Bukankah itu yang kita inginkan?
Aku memintanya menemuiku malam ini.
Untuk mengucapkan selamat tinggal pada Simona.
Sampai jumpa, Bobo.
Kau menyuruhnya menemuimu di sini. Bodoh sekali, kan?
Jika dia di Zagreb, dia akan datang.
Bagaimana dia bisa menemukanmu?
Ada banyak orang di sini, aku akan aman.
Kau di sini saja, kumohon.
- Halo? - Siapa perempuan itu? Korban baru?
- Dina. - Siapa perempuan yang ada di mobil bersamamu?
Kau ada di mana?
Para rentenirmu menelepon lagi.
Mereka akan menembakmu seperti anjing jika kau tidak membayar hutangmu.
Omong kosong! Aku sudah membayar semuanya.
Aku akan membunuh mereka, aku bersumpah,
Jika mereka meneleponmu lagi. Kau di mana?
Kau di sini?
Dina.
Zeleni!
- Dina? - Itu pacarmu?
Tidak. Dia hanya rekan kerja. Kau di mana? Bagaimana kau bisa melihatku?
Tunggu.
Dina, jangan menangis. Sialan.
Dina!
Jalang, lebih baik kubawa laptopku besok atau aku akan menghajarmu.
Mana uangku?
Kau sudah selesai, Jana?
Zeleni, benarkah.
Ayo, kita pergi ke tempatku.
Dia tidak akan datang jika dia melihatmu bersamaku.
Dia tidak akan datang, tidak akan pernah.
Aku melihatmu pergi bersamanya, Simona.
Tapi, aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja.
Pernah sekali aku menemukan cinta
dan aku tidak tahu apa yang harus dilakukan dengannya.
Di sinilah aku tidur.
Lihat pemandangan yang luar biasa ini.
Kau tidur di mobilmu?
Ya, aku parkir dan tidur.
Wah, sedang turun salju.
Boleh aku merokok?
Salju turun di mana-mana
Dan jendelanya berembun.
♪ Tahun Baru akan segera tiba. ♪
♪ Tahun Lama akan berlalu. ♪
Aku bukan tipemu, kan?
Bukan kau. Aku hanya sedang merasa sedih.
Kenapa kau membawaku ke sini jika kau sedang merasa sedih?
Aku kembali ke Zagreb untuk perempuan itu.
Lalu, dia mencampakkanku.
Waktunya sudah tiba, Jana.
Aku harus kembali ke Jerman.
Aku melakukan ini sebagai perawat, jangan berpikir macam-macam.
Dia meneleponku tadi malam.
Jadi, aku keluar dari situ.
Dengar.
Kau perempuan yang hebat.
Jika aku punya seseorang yang bisa menjaga ibuku, aku akan pergi ke Wolfsberg
dan mencari sopir taksi dari Balkan.
Oh, Jana, aku akan memberimu nomornya jadi kau telepon dia dan...
Kalau itu Liza bicara tentang laptop, abaikan saja.
Aku harus pergi.
- Aku akan berhenti... - Aku tidak bisa mengantarmu.
Pacarku mengirim pesan, dia mau bicara.
Baguslah. Tapi jangan sampai kita terbunuh.
Bagaimana aku bisa pulang?
Kau pernah memikirkan orang lain selain dirimu sendiri?
Bodoh.
- Halo. - Halo.
Itu hadiah Natalmu?
Bobo lama kami terbang jadi kami beli yang baru.
Siapa namanya?
Dia belum punya nama.
Bukankah kau mengatakan Bobo?
Itu nama yang lama.
Yang ini belum punya nama.
Tunggu, Janko!
Siapa itu?
Dengarkan aku.
Tetangga kita, seorang laki-laki berjanggut dan punya seorang putra.
Siapa dia?
Hai. Kuncimu tertinggal di pintu.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Aku bisa kehilangan kepalaku jika tidak terpasang.
Dia mengemudikan taksi di Austria.
Tiap DP Langsung Bonus 5% Main Di Sini Jamin Wede WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today
Halo? Jana?
Selamat Tahun Baru, Jana.
Tebak aku di mana?
Di Rathausplatz di Wolfsberg.
Benar.
Tidak ada satu pun orang Austria di sini, hanya pekerja musiman.
Pekerja bergaji rendah yang mengganti sprei di hotel.
Bisa kau mendengarku?
Aku tidak punya waktu untuk membaca keseluruhan cerita, tapi dia seharusnya sudah ada di sana sekarang.
Di sebuah kedai kebab, aku bertemu Nusret, rekan senegara kita.
Dia tidak kenal pengemudi taksi. Jangan khawatir.
Aku tahu siapa dia dan di mana dia tinggal.
Bisa kita mengganti topik pembicaraan?
- Bagaimana kabar ibumu? Dan kisah cintamu? - Tolong, dengarkan aku.
Dia tinggal di dua lantai atas.
- Aku akan bicara denganmu nanti. - Aku tidak gila
- Aku takut bertanya apa maksudnya. - Tidak apa-apa.
Kau yakin?
Matahari bersinar, hidup terasa baik.
Diterjemahkan oleh Kuda Lumping 06 Maret 2025