kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Kau terlihat seperti sampah.
Bagaimana kau tahu?
Kau di perahu, setengah mil jauhnya.
Pakai teleskop baru.
Aku melihatnya.
Ooh!
Hey!
Terima kasih banyak!
Terima kasih kembali.
Ini koordinat?
Untuk diamankan.
Bagus sekali.
Aku juga menyiapkan sarapan.
Oh!
Ignacio.
Ini dia, ini dia.
Kau menemukannya.
Aku butuh waktu lima tahun,
tapi kubilang aku akan menemukannya.
Dan masih ada lagi, kau yakin?
Kami menemukan yang ini di dasar laut.
Kami menggalinya,
tepat di bawah, semuanya masih utuh.
Sangat dalam, tapi ada di bawah sana.
Kau bisa kembali ke sana?
Kepulauan Espiritu Santo.
Kami mendapatkan koordinatnya.
Jika kita membawa ini, kita bisa menghasikan banyak uang kawan.
Untuk seumur hidup.
Ada orang lain yang tahu?
Percival, pembuat situsnya, sudah terekspos sekarang.
Siapa pun bisa melihatnya.
Ada di sana.
Penyelam, turis.
Ini hanya masalah waktu.
Apa yang kau butuhkan?
Beberapa penyelam lagi.
Pasokan, kembali ke sana.
Kukira maksimal dua hari.
Bagus.
Aku butuh uang juga.
Berapa banyak?
50ribu.
Aku bisa memberimu dua hari lagi.
Terima kasih.
Ignacio, kau dan aku saudara.
Kita bisa melakukan ini!
Hubungi Anya.
Kami minta maaf, kau sudah menghubungi.
Hubungi Anya, lakukan.
Kau menghubungi Anya
direktur akuisisi Talasa Research Institute.
Hubungi resepsionis Talasa Research Institute.
Kau sudah menghubungi
Talasa Research Institute.
Tidak ada seorang pun yang bisa menerima panggilanmu saat ini.
- Apa? - Panggilanmu
- penting bagi kami. - Ayolah.
Jika kau mau meninggalkan pesan.
Kemana kau mau pergi?
Talasa Research Institute, Los Angeles, rute tercepat.
Merencanakan rute.
Ambil jalan keluar berikutnya dalam jarak 300 kaki.
Silakan tinggalkan pesan.
Anya, ini Percival.
Aku dapat penemuan baru.
Ini luar biasa.
Aku akan membawanya langsung.
Sampai jumpa lagi.
Sampai jumpa.
Kau menelepon Peter Hume
di Adelaide Engineering Institute.
Aku sedang jauh dari mejaku sekarang.
Silakan tinggalkan pesan untukku dan aku akan menghubungimu kembali.
Kau sudah menghubungi Leslie Heathcote
di Hampshire Laboratories.
Aku tidak bisa menerima teleponmu
silakan tinggalkan pesan setelah bunyi bip.
Hai Leslie, ini Percival Whitby.
Apa kabarmu?
Memang sudah lama, tapi aku mendapatkan temuan baru yang menarik.
Tolong telepon aku kembali.
Hei, Jurgen, ini Percival Whitby.
Semoga semuanya baik-baik saja.
Hubungi aku jika kau menerima ini.
Aku dapat penemuan baru.
Kondisi bagus.
Kupikir kau mungkin tertarik.
Tolong telepon aku kembali.
Terima kasih.
Di mana semuanya?
Koneksi terhubung.
Selamat datang di Dunia Bunny.
Hai, Bunny.
Maaf aku terlambat.
Aku mengalami hari yang gila di tempat kerja.
Banyak hal yang mau kuceritakan.
Apa kabar hari ini?
Kau menerima SMSku kemarin?
Ibu memblokir nomormu lagi.
Kupikir aku bisa ambil ponsel burner.
Kau bisa memasukkannya ke dalam kontakmu
sebagai salah satu teman sekolahmu.
Oke.
Hei, berita besar.
Kami menemukan lokasi baru hari ini.
Itu bagus, Ayah.
Temuan Bagus!
Aku bicara tentang dana kuliah, liburan,
kendaraan baru dan rumah baru untukmu.
Akan kita rawat selama bertahun-tahun.
Bagus.
Apa yang sedang kau bangun?
Kejutan.
Apa? Untukku?
Prosesnya sangat lambat.
Kartu grafisku jelek.
Aku butuh yang lebih baik.
Kami akan memberimu komputer yang baru.
Sangat cepat.
Layar besar.
Ada banyak layar.
Phoebe!
Oh, ibu datang.
Pergi, pergi.
Aku menyayangimu.
Mimpi indah, Bunny.
Sampai jumpa.
Hei, aku akan mengangkat telepon lainnya
agar kau bisa mengirimiku pesan.
Aku akan memberimu nomornya besok.
Dengan siapa kau bicara?
Hanya nomor acak.
Percival.
Selamat pagi, Ignacio.
Bagaimana persiapannya?
Oh! Kurang bagus, bro.
Kenapa, apa yang terjadi?
Ada penyok di baling-balingnya.
Butuh tambahan 5.000 lagi untuk menyelesaikannya hari ini.
Aku bisa memberimu lima ribu dolar lagi.
Aku punya permintaan.
Baiklah.
Keponakanmu masih bekerja di DMV?
Masih.
Aku tidak bisa meyakinkan dia
bergabung dengan kru karena dia benci air.
Hanya kita.
Aku butuh alamat Anya.
Beremigrasi dari India, 2006.
Kirimkan saja ejaannya.
Aku akan lihat apa yang bisa kulakukan.
Halo!
Aku mencoba menambahkan menit ke telepon bayar sesuai pemakaian
tapi kartuku ditolak.
Pak, ada saldo terutang sebesar $17.461,23,
yang sudah jatuh tempo dua bulan.
Ayolah!
Hubungi Anya.
Anya, telepon aku kembali.
Luar biasa, terima kasih.
Ini Dr. Christopher Mercy.
Aku direktur baru di Talasa.
Bagaimana kau dapat nomor ini?
Sistem meneruskan pesan suaramu.
Di mana Anya?
Semua staf keluar,
diharapkan kembali minggu depan.
Anya sedang mengambil liburan berbayar yang sangat layak diterimanya
sebelum kami meluncurkan kembali perusahaan.
Saat yang menyenangkan bagi kami di sini.
Berapa lama kau mengenalnya?
Beberapa minggu.
Kenapa ponselnya terputus?
Kami mengubah jaringan.
Kau banyak bertanya, Tn. Whitby.
Kau dari LA?
Tidak, Charleston, dulunya.
Sebelum dia pergi,
dia menyebutkan kau orang kami untuk urusan barang-barang eksotis?
Jika itu yang kau mau.
Kau mau menyebutnya apa?
Hadiah dari surga.
Hmm.
Ya, benar.
Kau bilang kau punya karya baru.
Sebagai bukti itikad baik,
aku akan dengan senang hati membelinya saat Anya tidak ada untuk sementara waktu.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Benarkah?
Aku menjual secara eksklusif pada sekelompok kecil pembeli terpercaya.
Bukan perusahaan, bukan korporasi.
Aku menjual pada orang.
Aku mau menjadi salah satu dari orang-orang itu.
Ada beberapa pemain yang tidak cocok
dalam bisnis ini, Dr. Mercy.
Aku perlu menjaga anonimitasku, jarakku.
Tentu saja.
Kau tidak bisa terlalu berhati-hati.
Mungkin kita harus menunggu sampai dia kembali.
Dia bisa melakukan perkenalan formal.
Aku memahami posisimu.
Akan menjadi bencana jika hal ini bocor ke masyarakat umum.
Masyarakat belum siap menghadapinya.
Tidak, sebenarnya tidak.
Aku tidak suka
jika kita melewatkan kesempatan ini.
Katakan apa yang harus kulakukan?
Benda khusus ini, demikian sebutannya,
sudah ditawarkan pada pembeli lain.
Baiklah, baiklah,
aku ada di saluran Anya jika kau berubah pikiran.
Telepon dari Ignacio.
Hai, Ignacio.
Aku mengirimimu SMS alamat Anya.
Luar biasa, terima kasih!
Kita akan kehilangan penyelam terbaikku, Waldo.
Kenapa?
Menawarkan pekerjaan lain.
Dia menaikkan harganya.
Dia tahu ada tambang emas di bawah sana.
Ini turis dari La Paz.
Mereka membayar banyak
untuk berenang bersama hiu paus atau apa pun itu.
Naikkan tarifnya beberapa ribu, dia akan tetap bersama kita.
Dia mau uang muka.
Dia akan datang.
Kirimkan aku nomor teleponnya, aku akan bicara dengannya.
Percival.
Kau punya cukup uang untuk menutupi semua ini?
Aku hanya perlu check-in dengan Anya.
Aku hanya perlu mendengar suaranya maka kita baik-baik saja.
Anya, ini Percival!
Aku mengkhawatirkanmu.
Aku memeriksa untuk melihat apa kau baik-baik saja.
Jika kau kenapa-napa.
Artikel penelitian yang berkaitan dengan Dr. Christopher Mercy.
Berasal dari Charleston, Carolina Selatan.
Dr Christopher Mercy
lahir di Charleston, Carolina Selatan
pada tanggal 28 Februari 1984.
Ia menerima gelar doktor dalam bidang teologi
dari Universitas Miami.
Setelah perguruan tinggi,
dia mendaftar di Angkatan Udara Amerika Serikat sebagai pendeta.
Diberhentikan dengan hormat tahun 2018,
ia bermitra dengan sesama veteran untuk mendirikan...
Teks dari Ignacio.
Waldo si penyelam baru saja berhenti.
Ini Dr. Christopher Mercy.
Hai, Dr. Mercy.
Ini Percival Whitby.
Oke, ayo kita lakukan kesepakatannya.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Ignacio.
Aku menjual benda itu.
Aku punya semua uangmu.
Aku menuju ke titik pengantaran.
Sampai jumpa lagi.
Panggilan dari orang tak dikenal.
Halo?
Percival, ini Anya.
Aku tidak mengenali nomormu.
Ini ponsel pribadiku.
Aku baru saja sampai di rumah.
Membaca catatanmu.
Tapi kudengar kau berjemur
di Tahiti sekarang.
Kuharap begitu.
Aku kembali menggebrak trotoar.
Menghabiskan seluruh minggu lalu memperbarui resumeku.
Jika kau mendengar sesuatu, beri tahu aku.
Sepertinya Dr. Mercy membuatmu tetap bertahan.
Dia sangat memujimu.
Siapa?
Direktur baru di Talasa.
Aku tidak pernah bertemu dengannya.
Setelannya menerobos masuk, lepaskan tanganmu dari keyboard.
Berdiri, keluar.
Aku bahkan tidak bisa keluar dari email pribadiku.
Ponselku mati sebelum aku meninggalkan gedung.
Aku baru saja membuat kesepakatan dengan mereka.
Tidak, Percival.
Siapa mereka?
Perusahaan Berongga.
Aku belum pernah mendengarnya.
Mereka kontraktor pemerintah.
Dikontrak untuk apa?
Baja. Amunisi.
Mereka produsen senjata?
Pengawasan, perlindungan, apa saja.
Oh tidak.
Di mana mereka menyimpannya? Akuisisi baru?
Percival, kau tidak bisa masuk ke sana.
Orang-orang itu berbahaya.
Di kantor?
Kami biasanya menempatkannya di ruang sampel
di lab yang diberi label 'eksotis'.
Kartu kunci, mungkin masih ada di mejaku.
Aku perlu mendapatkannya kembali.
Percival?
Ya?
Hati-hati.
Pasti.
Mercy.
Kau penipu.
Aku mau kembali.
Kau pikir aku akan memberikan 60 ribu dolar
di bawah bangku jalanan untuk sembarang orang
yang mengklaim dia dapat sepotong UFO?
Realitis lah.
Kembalikan malam ini.
Anggaplah sejumlah besar uang yang kau terima
sebagai uang muka.
Aku tidak melakukan pembayaran uang muka.
Katakan di mana kau menemukannya.
Aku akan membayar sisanya ditambah bonus.
Kau bisa membelikan sesuatu yang baik untuk anakmu.
Apa yang baru saja kau katakan?
Kau dapat tawaranku.
Bunny?
Hei, Ayah.
Hey!
Aku merindukanmu hari ini.
Aku teringat pada...
Distrik Danau.
Ya.
Aku memodelkannya setelah beberapa foto
yang kutemukan di garasi.
Kita tidur dan sarapan di sana
saat aku masih kecil.
Aku, nenekmu dan kakekmu.
Kau masih di sana, Ayah?
Ibu memasang sistem keamanan?
Kamera?
Minggu ini.
Adakah yang mengganggumu,
melecehkanmu, mengikutimu?
Ada yang mencurigakan?
Tidak, Ayah.
Ada apa?
Tidak ada apa-apa. Semuanya baik-baik saja.
Jadi kau baik-baik saja?
Apa kabar hari ini?
Temanku baru saja pergi.
Oh ya?
Apa yang kalian lakukan?
Menonton film?
Di pesta ulang tahunku.
Aku tahu.
Bagus, aku menunggu
pendapatmu tentang hadiahmu.
Tidak ada yang datang hari ini.
Apa?
Oh tidak, Bunny.
Aku mau ini jadi kejutan.
Aku minta maaf.
Kau akan mendapatkan hadiahmu besok, aku janji.
Jadi, kau bersenang-senang?
Ya, ini bagus.
Aku harus pergi.
Kita akan mengobrol banyak besok
dan lihat hadiahnya.
Aku sayang kau, Bunny.
Selamat ulang tahun!
Hei, Jose.
Di mana kau?
Ruang sampel.
Kau melihat peti yang harus kuambil?
Apa masalahnya dengan itu?
Aku menerima 15 panggilan hari ini.
Mercy menginginkannya di gudang malam ini.
Semuanya sudah berakhir di resepsionis.
Kau membutuhkan bantuan.
Selamat malam, Dr. Mercy.
Tinggalkan saja di kantor, Terry.
Terima kasih.
Oke.
Hubungi Ignacio.
Ignacio, perubahan rencana.
Kau baik-baik saja, kawan?
Apa yang terjadi?
Kau harus pergi.
Kau harus pergi sekarang.
Percival, ayo.
Sekarang jam 5:00 pagi.
Mereka tahu.
Mereka tahu semuanya tentang itu.
Siapa? Siapa yang tahu tentang apa?
Produsen senjata.
Perusahaan Berongga.
Mereka mencuri benda itu.
Mereka punya peta menyelam Kepulauan Espiritu Santo.
Mereka punya kapal selam.
Aku butuh kru, kawan.
Aku butuh perlengkapannya.
Turun saja ke sana.
Lindungi pesawat itu.
Jika kita kehilangan situs ini, kita kehilangan semuanya.
Kau ikut denganku?
Aku akan menemuimu di sana.
Aku harus mendapatkannya kembali.
Kau tahu di mana?
Jika kau punya sepotong pesawat luar angkasa asing senilai $60.000,
di mana kau akan menyimpannya?
Di bawah bantalku.
Tepat. Pergi sekarang.
Hati-hati.
Kita baik-baik saja?
Kita baik-baik saja!
Hubungi Anya.
Kau bangun pagi-pagi.
Aku sangat menyesal membangunkanmu.
Tidak apa-apa.
Aku baru saja mendarat di DC.
Itu di laboratorium?
Objeknya?
Tidak.
Ada kemungkinan kau bisa melakukan penggalian?
Aku perlu tahu lebih banyak tentang Hollow Corporation.
Kepemilikan mereka, real estate mereka.
Aku takut kau akan mengatakan itu.
Bisakah kau membantu?
Tentu, aku bisa membantu.
Jika kau bisa memberitahuku tentang penemuan baru itu.
Itu tujuh nomor.
Kau bercanda.
Tidak, ada di sana.
Kami punya bukti.
Kau akan tetap menjaganya tetap utuh, kan?
Untuk ilmu pengetahuan.
Itu akan terpecah.
Mereka lebih mudah dijual dalam jumlah kecil.
Bukannya sebaiknya kita mencoba dan mencari tahu cara kerjanya?
Bagaimanapun, ia mungkin sudah melayang
di galaksi selama satu juta tahun.
Itu hanya sampah.
Begitu.
Percival, kau harus melibatkanku dalam hal ini.
Aku satu-satunya orang.
Begitu kau sampai di rumah,
kau harus melewati bea cukai,
mengatur transportasi, penyimpanan.
Kau akan membutuhkan seseorang yang ahli untuk ini.
- Berpengalaman. - Aku tahu, aku tahu.
Sudah berapa lama sejak Bhutan?
Hmm? 10 tahun?
Carolina Selatan awal tahun 2000-an.
Itu terjadi sekali seumur hidup.
Tolong beri aku informasi tentang Hollow Corporation
dan aku akan memikirkannya.
Pesan dari Anya.
Hei, Percival, aku mengirimimu daftar kepemilikan
real estat Hollow Corporation di Los Angeles.
Satu perumahan.
Bisa jadi itu Dr. Mercy.
Semoga beruntung.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Selamat datang di Dunia Bunny.
Hai.
Hei, Gretchen.
Bunny ada di rumah?
Mobil sudah membawanya.
Mobil apa?
Pickup untuk berlayar.
Dia bilang kau mungkin mau mencoba
menebus kehilangan hari ulang tahunnya.
Pickup untuk berlayar?
Kau minum lagi?
Apa?
Kau mengirimiku pesan.
Mengirim mobil untuk Bunny.
Menyewa perahu untuk hari itu.
Maksudmu hari ini, kan?
Apa? Perahu dayung? Perahu layar?
Di mana dia?
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Aku hanya lupa membatalkan mobil.
Aku akan menemuinya di sana.
Sebaiknya kau pergi Percival,
atau apa pun sebutanmu saat ini.
Mobil jenis apa itu?
Supaya aku bisa melihat keluar.
SUV putih.
Kau di rumah sekarang?
Untungnya tidak, aku kencan makan siang.
Oke, kami akan kembali lagi nanti.
Hei, brengsek!
Jika kau masuk ke sana aku akan memanggil polisi.
Telepon dari Ignacio.
Ignacio, tolong beritahu aku kau sedang dalam perjalanan ke Cortez.
Ignacio!
Percy.
Ayah!
Hari yang indah untuk berlayar, kan?
Bawa dia kembali!
Dia bisa berenang?
Tentu saja dia tidak bisa berenang.
Aku butuh seluruh kapal, Percival.
Beritahu aku lokasinya.
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Hanya benda itu yang kumiliki.
Temanmu Ignacio, dia tahu di mana lokasinya,
situsnya.
Aku tahu itu ada di suatu tempat Cortez,
tapi dia tidak mau memberitahuku.
Bawa anakku kembali.
Aku akan memberikan apa pun yang kau inginkan.
Berikan aku koordinat lokasinya.
Kau bisa memperoleh anakmu kembali.
Aku memilikinya.
Bawa dia kembali dan aku akan menyerahkannya.
Setiap detikmu menunggu,
kami semakin jauh ke laut.
Aku tak akan bertanya lagi.
Dia bisa berenang?
Ayah, tolong aku!
Ini dia.
24.410452.
Kepulauan Espiritu Santo.
Sudah kuduga!
Ini anakmu.
Bunny!
Di mana kau menemukan ini?
Seorang temanku backpacking di Bhutan.
Membelinya dari pedagang kaki lima di dekat lokasi kecelakaan.
Kau pernah ke sana?
Aku tidak mengenalnya.
Kudengar itu salah satu penemuan terbesar yang pernah ada.
Aku tidak akan tahu tentang hal itu.
Aku tidak bisa mendengar suara air mancur.
Aku mau kau tetap di dekat air mancur.
Aku di sini.
Jadi, bagaimana kau bisa terjun ke bidang pekerjaan ini?
Entah itu atau menjadi penjual mobil bekas.
Jadi untuk apa klienmu menggunakan ini?
Biasanya merekayasa balik paduannya
untuk membuat senyawa kimia baru.
Jika benda ini bertahan di luar angkasa,
ia bisa bertahan di mana pun, kan?
Itu harapannya.
Pasti bernilai mahal?
Temuan yang kau miliki ini pasti dibuat di Bumi.
Tidak ada paduan eksotik.
Boleh aku ke sana menemuimu?
Bicara tentang hal ini.
Aku mau kau tetap di dekat air mancur,
sampai aku selesai melakukan pekerjaanku.
Butuh waktu berbulan-bulan aku untuk menemukanmu.
Aku sendiri sedang melakukan penelitian tentang profesimu.
Ya, tetaplah di dekat air mancur
selagi aku selesai di sini.
Aku akan dengan senang hati bicara denganmu.
Beri aku waktu beberapa menit saja.
Kau punya informasi yang bisa memberikan
manfaat besar bagi komunitas ilmiah.
Kau dari publikasi, blog?
Sains Kanada.
Pak Whitby!
Tolong, Percival!
Aku harus bicara denganmu.
Hubungi Anya.
Bagaimana hasilnya?
Dia seorang reporter.
Tidak, Percival, aku tidak tahu.
Dia datang melalui rekannya di Quebec.
Sialan! Sialan!
Ya Tuhan.
Kau pernah mendengar tentang kapal Cortez?
Adakah yang kau kenal untuk mengerjakannya?
Mungkin ini saatnya untuk melepaskannya.
Dia mencoba menenggelamkan anakku.
Dia menembak sahabatku.
Itu keahlianku, temuanku.
Dia tidak punya hak untuk itu.
Kau mau melawan orang-orang ini?
Menurutmu bagaimana ini akan berakhir?
Aku lelah memungut sisa-sisa.
Aku tahu, tapi kau sedang mencari nafkah.
Tidak ada yang membeli. Tidak ada yang menjual.
Bisnis Hollow Corporation ini membuat semua orang ketakutan.
Anya.
Bagaimana pekerjaan barunya?
Bagaimana kabar NASA?
Orang-orangnya baik.
Kopi itu buruk.
Ini sebenarnya cukup bagus.
Perusahaan patungan program luar angkasa internasional,
sumber daya bersama, dan lain sebagainya.
Kedengarannya menyenangkan.
Dan mereka tampaknya cukup terbuka terhadap ide-ide baru.
Setelah aku mendapatkan lebih banyak lokasi,
aku akan melihat apa mereka tertarik membeli darimu.
Kau tidak pernah tahu.
Terima kasih.
Istirahatlah.
Kau sudah melalui banyak hal.
Hubungi Waldo, FaceTime.
Bueno?
Hubungi Gretchen.
Hei, aku berada di sekitar sini.
Anakku diculik,
hampir dibunuh oleh penjahat psikotik
dan kau berani datang di sini?
Aku baru saja check in untuk melihat Bunny
apa tersedia untuk makan siang.
Dia berada di kursi roda lamanya, Percival.
Dia tidak mau terlihat, apalagi bersamamu.
Baiklah, aku akan membelikannya yang baru.
Menjauhlah dari anakku dan berhenti menelepon.
Oh, aku harus terus menelepon, Gretchen.
Aku berhak menemuinya sebulan sekali.
Aku mengajukan hak asuh penuh.
Atas dasar apa?
Kau mencoba menghentikanku.
Aku akan menghujanimu dengan api, jadi tolonglah aku Tuhan.
Aku mau melihat anakku sekarang.
Dia tidak mau melihatmu.
Aku mau mendengarnya dari dia!
Ayolah.
Apa yang kau lakukan?
Bunny, hei, bagaimana perasaanmu?
Ibu bilang kau tidak boleh berada di sini.
Aku harus mengusirmu.
Tunggu, tunggu, dengar.
Ini kerajinannya, yang baru.
Aku mengambil foto.
Datang malam ini.
Ini yang kau coba lakukan?
Ini terlihat luar biasa.
Kau tahu itu pertama kalinya
kau memuji pekerjaanku.
Aku selalu memujimu, kan?
Aku menghabiskan waktu berjam-jam di tempat ini
untuk mencoba membuatmu merasa lebih baik.
Merasa seperti di rumah sendiri.
Maaf, aku tidak menganggap rumah ini.
Rumah bagiku adalah kembali ke rumah di Calabasas.
Ini bukan kenangan yang baik bagiku.
Apa maksudmu?
Di sini kau tinggal bersama Kakek dan Nenek.
Ini rumahmu.
Ada kecelakaan di danau, Bunny.
Kecelakaan apa?
Ayah?
Kami baru saja ke sana
dan Gran mendaftarkanku bermain bersama penduduk setempat.
Anak-anak yang akan satu sekolah denganku.
Anak yang satu ini bersikap brengsek,
main-main, menggangu semua orang.
Dia terlalu dekat dengan perahuku
jadi aku mendorongnya dengan dayungku.
Menangkapnya.
Dia kehilangan keseimbangan.
Aku membalikkan perahunya.
Tentu saja, dia tidak mengenakan jaket pelampung.
Dia terjebak di bawah perahu, Bunny.
Aku mencoba mengeluarkannya,
tapi aku tidak bisa.
Kau membunuh seorang anak kecil?
Ya, secara tidak sengaja, ya.
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Aku tidak mau kau menganggapku seperti itu.
Seperti apa?
Seperti orang yang kejam.
Kau membunuh seorang anak dengan dayung kayak?
Bukan itu yang kubilang, Bunny.
Itu apa yang kau lakukan.
Kau tidak akan pernah menjadi lebih baik, Ayah,
jika kau tidak mengatakan yang sebenarnya.
Aku hidup dengan banyak rasa bersalah.
Kehilanganmu dan Ibu.
Kau tidak kehilanganku.
Kau selalu tampak jauh, Bunny.
Aku di sini, Ayah.
Aku tidak pergi ke mana pun.
Itu terbalik.
Apa?
Sepertinya itu lebih menggali, membuat terowongan.
Mereka sedang membangun sesuatu?
Atau mengambil sampel tanah?
- Riset. - Riset.
Ya Tuhan.
Ayah, apa?
Aku selalu mengira mereka hanyalah sampah
yang melayang di galaksi.
Secara acak terjebak dalam tarikan gravitasi bumi.
Tapi ini artinya mereka.
Datang ke sini dengan sengaja.
Aku tidak bisa membiarkan Dr. Mercy mendapatkan ini.
Itu terlalu penting.
Apa yang akan kau lakukan?
Hei, selamat pagi.
Aku di sini untuk menjemput.
Aku menurunkan Terry jadi pengemudi hari ini?
Terry menelepon karena sakit.
Mana tanda pengenalmu?
Sobat, mereka meneleponku jam 5 pagi dan aku lupa kartu identitasku,
dompetku, makan siangku, semuanya.
Penjemputan baru dilakukan pukul 09.00.
Serius?
Aku bisa saja tetap di tempat tidur.
Yang kutahu hanyalah Dr. Mercy menyuruh sekarang, jadi aku di sini.
Kita mungkin harus menunggu sampai jam delapan.
Kantor pusat akan dibuka.
Hei, tahukah kau Jose, penjaga keamanan di Talasa?
Tentu.
Aku melihatnya malam itu.
Aku mengambil sekotak wiski untuk staf.
Kau dapat sebotol?
Oh ya.
Tidak buruk.
Aku benar kan?
Tidak buruk sama sekali.
Cukup mundurkan truk ke dekat kontainer.
Orang-orang akan memuatmu.
Aku sangat menghargai.
Terima kasih, saudaraku.
Kau sudah siap.
Bagus sekali.
Aku meremehkanmu.
Aku hanya mengambil kembali apa yang menjadi hakku.
Ayo kita negosiasi ulang persyaratannya.
Berikan aku truknya, aku akan membiarkan Bunny dan Gretchen hidup.
Sangat mudah untuk melewati pintu mereka
terutama saat aku datang membawa hadiah.
Sekarang tas merah jambu yang kau bawa kemana-mana.
Itu untuk ulang tahun Bunny, kan?
Ulang tahun yang kau lewatkan.
Siapa yang akan melakukan itu?
Kau menyebut dirimu seorang ayah.
Ya, aku melakukannya sekarang.
Hubungi Anya, NASA.
Kau masih hidup?
Aku mau tahu apa kau masih tertarik
mengerjakan kerajinan barunya.
Kau tahu yang secara resmi
berada di dasar Laut Cortez?
Kau mendapatkannya?
Ini bukan yang kita harapkan.
Bisa jadi ini kapal penelitian tak berawak.
Itu luar biasa.
Kupikir harus tetap utuh,
tidak sampai putus. Terkirim ke mana-mana.
Itu yang terbaik.
Untuk ilmu pengetahuan.
Aku harus pergi ke luar kota sebentar.
Kupikir aku mungkin akan menyerahkannya padamu.
Untuk diamankan.
Berapa biayanya untukku?
Hei, kita hampir sampai.
Hei, aku baru saja mengantarkan beberapa barang,
lalu aku akan berangkat.
Ayah, ayah.
Aku dapat telepon
dari NASA.
Dari NASA?
Salah satu ilmuwan mereka, Dr. Anya.
Oke?
Dia melihat seni lingkunganku secara online.
Dia mau membantuku memetakan permukaan Mars.
Ada biaya untuk kuliah dan lain segalanya.
Oh, itu luar biasa.
Ibu sedang membuat makan siang.
Dia bertanya apa kau mau datang.
Hei, bisa aku ngobrol dengannya secepatnya?
Hei, Bunny.
Aku sangat bangga padamu.
Aku menyayangimu, Ayah.
Bu, Ayah mau bicara denganmu.
Hai.
Sungguh baik apa yang kau lakukan.
Itu karena dia.
Bisa kau tinggal sebentar?
Aku harus pergi.
Apa pun yang kau dengar tentangku, aku melakukannya demi Bunny.
Aku tahu.
Aku meninggalkan telepon sehingga dia bisa mengirimiku pesan kapan saja.
Jika itu tidak masalah bagimu.
Kau bisa memantaunya.
Aku tidak perlu lagi menyelinap.
Tentu.
Maafkan aku.
Aku juga.
Alih Bahasa: Kuda Lumping Medan, 14 Oktober 2024
Ini datang bersamanya.
Sepertinya pas di bagian atas.
Kau terlihat seperti sampah.
Bagaimana kau tahu?
Kau berada di perahu setengah mil jauhnya.
Pakai teleskop baru.
Hey!
Terima kasih banyak!
Sama-sama.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188