kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Aku tidak berangkat ke gereja di Belgia. Jadi kenapa aku harus mulai di sini?
Demi masyarakat.
Lagi pula kau bukan orang suci, Phil.
Tunggu. Aku bukan orang suci.
Aku juga bukan kriminal. Hanya laki-laki biasa.
Kita semua laki-laki normal. Tapi kita tetap saja pergi misa pada hari Minggu.
Jika suatu hari aku pergi ke gereja,...
aku ada di sana hanya untuk melihat istrimu.
Mereka cantik dengan topi mereka.
Mereka pakai topi bukan untuk terlihat cantik.
Kenapa mereka pakai topi pada hari Minggu?
Mereka memakainya karena selalu seperti itu.
Dan akan selalu seperti ini.
- Bagaimana dengan angin? - Kenapa dengan angin?
- Saat sedang berangin? - Selalu saja berangin.
- Pada hari Minggu. - Di hari Minggu?
- Saat berangin di hari Minggu. - Apa maksudmu?
- Kenapa harus pakai topi? - Karena memang harus. Kenapa?
Karena tidak mudah memakai topi saat berangin.
Itu hari Minggu, Phil. Pertanyaanmu aneh, Bung.
Aku akan pergi ke pantai besok. Mau ikut denganku?
Tidak, tidak pada hari Minggu.
Tahan tetap lurus.
Hai, Brian. Phil.
Sampaikan salam untuk ayahmu.
Dan katakan padanya bahwa aku punya banyak...
tiang pagar yang dijual.
- Akan kukatakan padanya. - Aku rasa dia tertarik.
- Terima kasih. Titip salam untuk Angus. - Ya.
Dan untuk Ratu Es!
- Ratu Es? - Bibi Millie.
Kenapa?
- Itu nama panggilan yang payah. - Ya, tapi kenapa "Ratu ES"?
Karena orang itu payah.
Mereka menganggapnya dingin.
Dan dia belum menikah. Jadi...
Ini pulau kecil, jadi begitu seseorang memberimu nama panggilan,...
dan itu akan tetap ada.
Aku tidak tahu mereka memanggilnya begitu.
Itu amat tidak ramah.
Aku tahu.
Mari fokus hari ini pada bagian dari Bab 2 Ayat 20.
Aku telah disalibkan dengan Kristus...
tapi bukan lagi aku sendiri yang hidup, melainkan Kristus yang hidup di dalam aku.
Dan hidupku yang kuhidupi sekarang di dalam daging...
adalah hidup oleh iman dalam Anak Allah yang telah mengasihi aku...
dan menyerahkan diri-Nya untuk aku.
Aku telah disalibkan dengan Kristus.
Apa artinya "Aku telah disalibkan dengan Kristus"?
Jika Anda selamat saat ini, Rasul Paulus berkata...
bahwa saat kematian Kristus di kayu salib,...
Anda juga mati bersamanya.
Saat ini,
beban dosa dan beban dosa mautnya...
telah dibayar selamanya dan sepenuhnya...
melalui Kristus, dalam nama kita.
Jadi kita tidak perlu takut akan kematian...
karena kita sudah mengalaminya dan itu tak lagi berkuasa atas diri kita.
Salib adalah akhir dari diriku yang dulu.
Mata jahat berdosa, di tengah dosa, menghilang.
Aku telah disalibkan dengan Kristus.
Tapi bukan lagi aku sendiri yang hidup.
Bibi Millie, Phil mengalami stroke.
Mereka membawanya ke Inverness.
Phil mengalami stroke. Mereka membawanya ke Inverness.
Kakek Angus, Phil terkena stroke.
Bagaimana mereka bawa dia ke Inverness? Dengan perahu?
- Dengan pesawat. - Dia kena serangan jantung?
Tidak, stroke, sepertinya.
- Kita bisa selamat dari stroke? - Ya, jika beruntung.
Atau kita jadi lumpuh sepenuhnya. Tergantung.
Atau kita lumpuh di satu sisi. Jadi lumpuh.
Kehilangan kemampuan berbicara.
- RS Raigmore, Inverness. - Halo.
Aku mencari informasi tentang Philip Haubin?
Bisa tolong mengeja namanya?
H-A-U...
B-I-N.
Mohon tunggu sebentar.
Aku akan alihkan Anda ke unit Saraf.
Singkatnya, tak ada kerusakan permanen.
Adapun amnesianya, mungkin sementara.
Tapi kami tidak yakin sepenuhnya.
Kami harus melihat perkembangannya.
Aku yakin kau paham bahwa setiap kasus berbeda.
Pertama, dia harus dapatkan hidupnya kembali,...
sedikit demi sedikit, menghindari kelebihan, tentu saja.
Lalu dia harus kembali menjalani tes beberapa minggu lagi.
Kami akan beri tahu kau lebih dulu.
Kau adalah kerabatnya, jadi kami memiliki nomor teleponmu.
Jika kau perhatikan perubahan, gangguan bicara, keseimbangan,...
segera hubungi pelayanan darurat.
TAK ADA YANG PERLU TAHU
Pak Haubin?
Orang yang seharusnya datang tidak bisa datang.
Untungnya, aku mengenali nomor rumah sakit.
Tapi biasanya, aku sudah tak bertugas di jam segini.
Anjing pintar. Ini dia anjing pintar.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Millie McPherson.
- Dari RS Raigmore. - Ya?
Kami menelepon untuk beri tahu Philippe Haubin sudah keluar.
Kapan?
Tadi malam.
Baiklah.
Ya. Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Ini tidak bisa dipercaya!
Payah, payah, payah!
Phil.
Aku benar-benar minta maaf.
Aku seharusnya menjemputmu kemarin, tapi...
pihak rumah sakit lupa memberitahuku.
Kau baik-baik saja?
- Ya. - Baguslah.
Maaf, kau siapa?
Aku Millie.
Kerabat terdekatmu.
Di luar sini dingin.
Kenakan pakaianmu dan aku akan menemuimu di luar.
Maafkan aku.
Tadi siapa namamu?
Millie.
Lalu rumah sakit menyuruhmu menemuiku?
Tidak. Kita sudah saling kenal sebelum kau mengalami stroke.
Kau bekerja di peternakan ayahku.
Bersama adikku dan keponakanku.
Aku temanmu.
Bagus.
Apa yang ingin kau lakukan? Pergi ke suatu tempat?
Ya.
Ini Peter, kakakku.
Itu Brian, putranya.
Ini ayahku. Angus.
Dia tidak apa-apa.
Kau lanjutkan pekerjaanmu.
Selamat pagi.
Apa kalian kau pernah menonton film Jason Bourne?
Pasti kalian pernah menontonnya.
Ini seperti situasi yang sama persis.
Mereka menemukannya.
Dia tidak ingat apa-apa.
Jadi dia bertualang dan mencari tahu siapa dirinya.
Tapi kau tak tahu dan dia juga tidak.
Tapi kita semua tahu Phil.
Ya, terserah.
Apa kau lupa £200 utangmu padaku?
Brian, sudah cukup.
Ayolah. Aku hanya bercanda dengannya.
Kau bisa?
Bagus, anak-anak.
- Satu, dua, tiga. - Benar begitu.
Bagaimana kabarnya?
Tidak buruk.
Dia tak banyak bicara seperti biasanya.
Itu bagus.
Brian berbicara dengannya sepanjang hari alih-alih bekerja.
Phil, aku akan mengantarmu pulang.
Ayahmu tidak menyukaiku.
Pekerjaan kami hari ini, kami melakukannya setiap hari?
Sebagian besar memperbaiki pagar, menjaga domba.
Mengapa aku tinggal di pulau ini?
Ada tato Skotlandia di lengan kananmu.
- Aku punya mobil? - Ya.
Tapi kau tidak diperbolehkan mengemudi.
- Anjing apa? - Milikku.
Kau tak punya anjing.
Tentu saja aku punya anjing.
Dia ada di sini saat aku kembali dari rumah sakit.
- Kau yakin ini bukan anjingku? - Kau tak pernah bilang ada anjing.
Aku punya teman lain selain kau?
Seluruh pulau mengenalmu.
Seluruh pulau? Jadi aku terkenal.
Itu ibumu.
Dia sudah meninggal.
Itu yang kau katakan pada kami.
Aku punya kerabat lain?
Kau punya adik laki-laki.
Kalian tidak berbicara satu sama lain.
Mengapa?
Kau tidak pernah menjelaskannya.
Dan ini aku.
Apa lagi yang aku lupakan?
Kau sudah periksa ponselmu?
Aku mengenal orang-orang ini?
Aku tak lihat banyak fotomu.
Saya tidak terlalu suka difoto.
Mengapa?
Sayang sekali kau tak suka difoto.
Kau sangat fotogenik. Lihat.
Kenapa kau memotretnya?
Brian akan menjemputmu besok pagi.
Ada pagar untuk diperbaiki.
Kelahiran domba akan lebih awal tahun ini. Semuanya lebih cepat.
Angus takut domba-domba itu lari dari celah jika pagar tak kita perbaiki.
Anjingnya kenapa?
- Itu anjing. - Ini anjingmu?
Jadi? Kau anjingku, bukan?
Anjingku.
- Betulkah? Ini anjingmu? - Bibimu bilang bukan.
Bisakah kita membawanya?
Tentu saja bisa.
- Benarkah? - Ya.
- Nigel, ayolah. - Ayo, Nigel.
- Bisakah aku naik ke atas? - Ya, tentu saja.
Sudah cukup dengan Glasgow, Molly?
Ya, aku ingin kembali ke rumah.
David tak begitu ingin, tapi...
Kini anak-anak telah pergi. Aku akhirnya bisa meyakinkan dia.
Berapa anakmu?
Tiga. Dua anak perempuan dan seorang anak laki-laki.
Si bungsu telah menyelesaikan kuliah dan pindah dengan pacarnya.
Dua lainnya berada di London.
Dan kau?
Semuanya baik-baik saja.
Apa kau punya anak?
Tidak.
- Keberatan kalau aku ke atas? - Tidak, silakan saja.
Lihatlah dia. Anjing turis sungguhan.
Apa itu anjingmu sekarang?
Ya aku pikir begitu.
Kau pikir?
Kau tak keberatan tak bawa anjing itu ke sini, kan?
Mengapa?
- Dia bermain dengan anjingku. - Mereka akur. Itu bagus.
Tidak, itu tidak bagus.
Anjingku adalah anjing pekerja.
Anjingmu adalah hewan peliharaan.
Kau tahu berapa lama waktu dibutuhkan untuk melatih anjing?
Aku tak ingin anjing itu di sekitar anjingku.
Dia bisa meniru kebiasaan buruknya.
Kebiasaan yang tidak biasa.
Kubawakan makan malam.
Terima kasih.
Hai, Beverly.
Kau di mana?
- Di rumah McNees. - Masih di sana?
Masih.
Aku menunggu teleponmu. Kau lihat jam berapa sekarang?
Ya. Seharusnya aku meneleponmu.
Kalau begitu, aku akan tinggal di kantor untuk makan siang.
Ya.
Aku... Baiklah.
Beverly, aku tidak datang sore ini.
Sampai bertemu besok.
Halo.
7.99.
Terima kasih.
Millie?
- Aku bisa masuk? - Ya.
- Kau punya minuman? - Tentu.
Aku pasti membuatmu kesal kemarin dengan pertanyaanku tentang foto itu...
Kita bersama-sama.
Apa maksudmu bersama?
Bersama.
Sebagai...
orang-orang yang...
yang bersama-sama.
Maksudmu...
sebagai pasangan?
Hampir.
Hampir?
Kita adalah sepasang kekasih.
Tapi...
apa kita masih bersama?
Maaf.
- Tunggu. - Maaf tidak.
Kumohon.
Jangan beri tahu siapa pun.
Apa aku boleh meneleponmu?
Kita menjual rumah Gravir.
Jadi...
Boleh aku bicara tentang sesuatu?
Nigel, dia bukan anjingmu, ya?
Apa yang sebenarnya kau inginkan, Brian?
Aku ingin mengurus Nigel.
Aku ingin dia jadi anjingku.
Anjingku sendiri.
Millie!
Apa yang kau lakukan di sini?
- Aku menunggumu. - Dari mana kau tahu tempat kerjaku?
- Aku tanya pada Brian. - Dia mengantarmu ke sini?
Tidak. Aku datang bawa mobilku sendiri.
Phil, kau tahu kau tak boleh mengemudi.
Aku tak dengar kabar darimu. Dan kau tidak membalas pesanku.
Semua ini salahku.
Aku...
seharusnya tidak memberitahumu.
Mengapa?
Karena aku...
Karena itu salah.
- Salah? - Karena kau sakit.
Kita tak bisa berhubungan. Itu...
Itu tidak benar.
Tapi apa kita berhubungan sebelumnya?
Ya.
Dan kau ingin berhenti hanya karena aku kehilangan ingatanku?
- Ya. - Bantu aku, Millie.
Tapi aku membantumu.
- Tidak, saat ini kau tak membantuku. - Phil, kumohon...
Kau dalam pikiranku sekarang, setiap saat.
- Sepanjang waktu. - Phil, dengarkan aku.
Ini salah.
Seharusnya aku tak pernah memberitahumu.
Kumohon. Kita tidak bisa melakukannya.
Maafkan aku.
Berapa lama?
Maksudku, kita. Berapa lama?
Beberapa bulan.
Tidak ada yang tahu?
Aku tak paham artinya itu.
- Apa kau tahu? - Tidak.
Aku tidak pernah memberitahumu tentang itu?
Tidak semua.
- Dan yang satu ini? - Tidak.
Dan yang satu ini?
Yang itu.
Itu kau.
Kau bilang ingin jadi seperti itu.
Bertelanjang kaki, santai.
Menikmati saat ini.
Dia mirip denganmu.
Mengapa tak boleh ada yang tahu tentang kita?
- Aku menunggu telepon darimu. - Maaf, Beverly.
Kunjungan itu...
Kunjungan bukan bagian dari pekerjaanku.
Aku kedinginan.
Apa?
Apa kau takkan katakan apa pun?
Bagaimana dengan istirahat makan siangku?
Kau ini kenapa?
Aku baik-baik saja, Beverly.
Pertama kali setelah begitu lama, aku tidak apa-apa.
Ayo, pergilah istirahat makan siang.
Setiap umat Kristen belajar semakin kita bertumbuh dalam Kristus,...
semakin dia menyadari dosa dalam hidupnya.
Tapi dia juga mengenal dan jadi lebih sadar akan Kristus...
yang menghapus dosa kita, yang memberi kita kekuatan...
untuk melawan dosa.
Tentunya di kehidupan saat ini, dosa akan selalu jadi...
kekuatan kuat untuk diperhitungkan oleh umat Kristen.
Tapi, itu bukan lagi penguasa kita, bukan lagi penguasa hidup kita.
Dan itu harus dan bisa dilawan.
Dosa dipersonifikasikan oleh Paulus.
Berhentilah menatapku.
Apa kita pernah ke sini bersama-sama sebelumnya?
Ya.
Indah sekali.
Apa kau lihat warnanya?
Pantai ini luar biasa!
- Dan tidak ada siapa-siapa. - Ini hari Minggu.
Sayang sekali aku tidak bisa berenang di sini.
Menurutmu airnya dingin sekali?
- Tak terlalu dingin. - Phil, ini dingin membeku.
Tidak, airnya tak sedingin itu.
- Aku akan berenang. - Phil?
Kau tidak bawa handuk.
Angin akan mengeringkanku lalu aku berpakaian dan semua baik.
- Kau bisa meninggal. - Meninggal?
Tapi aku sudah meninggal. Dua minggu yang lalu.
Dan aku hidup kembali. Yang hidup kembali takkan meninggal lagi.
Beri satu contoh dalam Alkitab Tuhan bunuh seseorang yang baru dibangkitkan.
Katakan padaku. Kau tidak bisa?
Sejak kapan kau tahu banyak tentang Alkitab?
Ya, aku tahu, tapi...
kau harus akui kalau itu konyol. Jadi itu tak ada dalam Alkitab.
Phil, kau bahkan tak tahu apa kau bisa berenang!
Aku berhenti begitu air mencapaiku.
Astaga!
Dingin! Dingin sekali!
Rasanya seperti beku! Dingin sekali!
Astaga!
Rasanya dingin sekali.
Rumah sakit menelepon kemarin.
Mereka ingin kau lakukan pemeriksaan di Raigmore Selasa depan.
Aku tidak ingin kembali ke sana.
- Menurutku kau harus kembali. - Mengapa?
Aku baik-baik saja, Millie. Lihat aku, aku tidak apa-apa.
Aku tidak akan kembali.
Jika aku memang harus meninggal, pasti aku sudah meninggal.
Jika aku harus mati, aku akan mati, itu saja.
Tolong jangan bilang begitu, Phil.
Jangan takut, Millie. Mereka sudah melakukan banyak tes di RS saat itu.
Jika aku merasa ada yang aneh, aku akan langsung memberitahumu.
Aku janji.
Aku harus mengonfirmasi janji temunya.
Katakan saja pada mereka bahwa ingatanku sudah kembali.
Selesai.
Mudah.
Menurutmu ada yang melihat kita?
Kuharap tidak.
Aku ingin memegang tanganmu.
Kau tak pernah tanya bagaimana kita bisa bersama.
Apa kau tidak ingin tahu?
Tidak.
- Ini dia, sekarang giliranku. - Mengapa?
Tiga. Satu, dua, tiga.
Apa? 300!
Ini dia!
Bukan itu, Nona. Kau tahu?
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Halo.
Aku Millie McPherson, dari agensi.
Masuklah. Bagaimana perjalanan kalian?
Hai, Phil. Kapan kami bisa menjemput Nigel? Salam, Norman
- Siapa orang-orang ini? - Aku tidak tahu.
Maaf. aku tidak ingat.
Aku takkan kembalikan dia.
Dia adalah anjingku.
Ya, baiklah, tapi...
Tapi mereka pasti kembali, aku harus bilang apa pada mereka?
Aku tidak peduli.
Aku takkan mengembalikannya.
Nigel!
Itu dia, anjing pintar.
Hei, Brian!
Brian!
Hei, tunggu!
Brian!
Millie? Ini aku.
Ini salahku.
Seharusnya tak kuberikan anjing ini pada Brian. Ini bodoh.
Apa yang bisa kita lakukan?
Jika Nigel adalah anjing mereka, mereka akan mengambilnya kembali.
- Hai, Peter. - Brian ada di pondok.
- Kapan dia pergi? - Baru saja.
- Apa kau yakin dia pergi ke sana? - Tentu.
Anjing payah.
Kau akan pergi?
Aku akan pergi.
Baiklah.
Brian membawa Nigel ke pondok kami.
Apa kau marah padaku?
Tidak, kenapa aku marah padamu?
Karena aku tidak mengingat apa pun.
Itu bukan salahmu.
Ayo, aku akan mengantarmu pulang.
Jika kita berbohong, aku bisa memiliki Nigel.
Kita bisa sembunyikan dia saat orang-orang datang.
Aku telah berbohong, Brian.
Aku berbohong pada Phil.
Kukatakan padanya kami bersama sebelum dia kena stroke.
Agar aku bisa bersama dia.
Apa yang akan kau lakukan saat dia tahu?
Aku takkan beri tahu siapa pun.
Kau harus mengembalikan anjing itu.
Aku tahu.
Itu sangat menyedihkan.
- Apa kau kenal baik Phil? - Tidak terlalu.
Dia tetangga yang baik. Dia baik.
Ini pertama kali kami minta dia untuk menjaga anjing kami.
Mau teh?
Aku dengar kau merawat Nigel dengan baik.
Terima kasih.
Lalu, kau jadi menyukainya.
Ya.
Cerita ini menggangguku.
Nigel masih muda. Dia harus bergerak aktif.
Aku tidak bertambah muda, begitu juga dengan istriku.
Sejujurnya, jika sesuatu terjadi pada istriku atau diriku,...
kami akan senang tahu ada seseorang yang akan mengurusnya.
- Bisakah kau melakukan itu? - Ya.
Sementara itu, kau bisa datang dan menjemputnya kapan pun kau mau.
- Bagaimana menurutmu? - Bagus.
Bagus.
Sepakat.
- Sampai jumpa, terima kasih. - Sampai jumpa.
- Kau tidak apa-apa? - Ya.
Kita bertemu nanti?
Sampai nanti.
Aku tahu kau berada di Skotlandia, hubungi aku. Benoit.
Phil?
Kita hampir selesai.
Kita akan selesaikan besok.
Besok adalah pemakaman Fergus.
- Pemakaman Fergus? - Ya.
Dia meninggal?
Ya. Hari Selasa.
Dan kau tidak memberitahuku?
Kukira kau tahu.
Aku tidak tahu.
Seharusnya aku memberitahumu tentang itu.
Ya, seharusnya kau beri tahu.
Kita akan menyelesaikannya nanti.
Sejujurnya, kurasa dia tidak peduli.
Bahkan hal-hal kecil.
Seperti...
bicara tentang sepak bola atau...
"Bagaimana hari ini?"
"Kau mau ikut minum di luar?"
Dia benar-benar menjauhiku.
Kau harus bicara padanya.
- Apa? - Yang baru saja kau katakan padaku.
Kau bercanda?
Ayahku menganggapku pecundang.
Itulah yang aku rasakan.
Suatu hari, kuputuskan untuk tak bicara dengannya lagi, tidak akan lagi.
Aku meninggalkan rumah. Aku masih muda.
Dan kemudian dia meninggal.
Kami tidak pernah berbicara lagi.
Tapi setelah pemakaman, teman-temannya menemuiku dan mengatakan padaku...
bahwa dia selalu membicarakan tentang aku.
Dia bangga padaku.
Jadi bicaralah padanya sekarang.
Jika terlambat, kau akan menyesalinya.
Jaga dirimu baik-baik.
Jangan.
Menyebalkan!
Kau juga ambil itu dariku.
Kau tak pernah menyukainya.
- Seharusnya drumer tak dipecat. - Mereka tak memecatnya.
- Dia jiwanya grup itu! - Bukan, jiwanya adalah si pemain bas.
Bukan, drumer. Lalu setelah drumer dipecat, mereka bubar.
Tidak, grup bubar karena drumer tak mau main drum lagi.
- Ya, mereka memecatnya. - Tidak, dia pergi karena grup lain.
Sudahlah, kau tahu semua.
Bagaimana kau bisa menemukanku?
Rumah sakit di Iverness menghubungiku.
Mereka bilang kau tinggal di sini.
Aku yakin...
bahwa jendela yang ada di atas kita semua,...
jendela yang memisahkan kita dari Tuhan...
pada dasarnya adalah jendela yang tertutup."
“Agar layak menerima kasih-Nya, kita,...
sebagai manusia,...
harus menemukan cara untuk membuka jendela itu.
Terkadang kau harus abdikan seumur hidup untuk itu.
Seluruh hidupnya,...
manusia harus berjuang untuk tujuan ini.
"Dan...
Itulah yang dilakukan Fergus."
Inilah yang akan kukatakan di pemakaman.
Ini bagus.
- Fergus akan senang. - Ya.
Itulah yang aku pikirkan.
Mau minuman?
Minuman? Ya, kenapa tidak.
Brian.
Tadi kau bersama Phil?
Apa ingatannya sudah kembali?
Bisa kita bicara?
Terakhir kali kita bicara, itu berakhir dengan buruk.
Kita putuskan lebih bijaksana untuk berhenti.
Apa kau tak ingat?
Prioritas dan kesehatan itu berbeda.
- Yang lainnya hanya omong kosong. - Baiklah.
Kau bisa saja beri tahu aku kau mengalami stroke lagi.
Aku ingin bilang, tapi tak bisa.
Benar. Itu yang mereka katakan.
Kau benar-benar kehilangan ingatan kali ini?
Ya.
Jadi bagaimana perasaanmu?
Aku merasa baik.
- Ingatanmu sudah kembali? - Ya.
Kau terlihat baik bagiku.
Sepertinya kau amat beruntung.
Itu benar.
Jika terjadi apa-apa jauh dari mana pun,...
- kau akan... - Aku tahu.
Aku tahu.
Kau tahu tak ada siapa pun di sini.
Tidak, aku kenal beberapa orang.
Orang, tapi bukan keluarga.
Tak ada apa-apa di sini, tak ada rumah sakit.
Maaf, tempat ini amat terpencil.
Ikutlah pulang denganku.
Kami punya kamar kosong. Aku sudah bicara pada Agnes.
Kau akan punya ruangan sendiri.
Dan akan ada seseorang jika terjadi sesuatu.
Jika kau tetap di sini, kau bisa meninggal.
Kau tahu itu?
Kau tak boleh terus menghilang seperti ini.
Aku tak ingin kau meninggal di sini.
Aku datang untuk membawamu pulang bersamaku.
Aku kehilangan sahabatku hari ini.
Aku senang kau datang.
Terima kasih.
Sama-sama.
Apa kau melihat pria yang di sana?
Yang memegang kacang.
Dia mengisap kacangnya.
Aku tidak ingin meninggalkan dunia ini, Millie.
Aku betah di sini, merasa seperti ini rumahku.
Mengapa kau ingin pergi?
Karena kau bohong padaku.
Kita belum pernah bersama sebelumnya.
Tapi aku takkan pergi, aku akan tinggal...
Karena aku telah memutuskan untuk tetap di sini hingga akhir.
Aku tak mau kau pergi dari hidupku karena kau malu atas kebohonganmu.
Aku tidak peduli dengan kebohonganmu.
Untunglah kau berbohong padaku.
Jika tidak, takkan pernah ada apa-apa di antara kita.
Aku jatuh cinta padamu sebelum terkena stroke.
Tapi, aku terlalu malu untuk memulainya.
Aku ingin tetap bersamamu dan ingin kau tetap bersamaku.
Aku bahagia bersamamu.
Aku juga bahagia bersamamu.
Jadi mengapa kita bersembunyi?
- Aku sangat malu. - Jangan.
Jangan malu.
Aku mencintaimu, Millie.
Ada seekor domba mati dekat bebatuan.
- Bagaimana dia mati? - Mungkin dia jatuh.
Kita harus bawa bangkainya ke peternakan dan menguburnya.
- Kita akan selesaikan nanti. - Ya.
- Kau yakin bisa pulang sendiri? - Pergilah.
Bibi Millie?
Bagaimana pemakamannya?
Banyak yang menghadirinya.
Semua bertanya-tanya tentangmu, Bibi Millie.
Jangan khawatirkan aku.
Aku tahu.
Dia seharusnya beri tahu aku kapan harus memberikannya padamu, tapi...
Terima kasih.
Millie, jika kau membaca surat ini,...
artinya Brian memberikannya padamu.
Artinya, kali ini, aku pergi untuk selamanya.
Apa yang kita alami bersama bukanlah dalam rencana.
Dokter bilang padaku waktuku tinggal sedikit sejak stroke pertamaku.
Itu terjadi di Belgia, sebelum aku datang ke sini.
Mereka bilang aku akan meninggal.
Tapi, kau memberiku kehidupan kedua.
Meskipun lebih singkat dari yang pertama, tapi memberikan lebih banyak kebahagiaan.
Kebanyakan rekamannya adalah milik adikku.
Aku ingin kau pergi ke Belgia untuk mengembalikannya.
Aku juga ingin kau katakan padanya bahwa aku menyayanginya,...
bahwa aku berterima kasih padanya karena selalu mengkhawatirkanku.
Aku minta maaf karena tidak mendengarkannya,...
karena pergi begitu saja dan tidak memberi kabar.
Tapi tolong katakan juga padanya bahwa dia tidak boleh menyesal.
Karena aku tidak menyesal.
Yah, ada penyesalan. Hanya satu.
Yaitu semuanya sudah berakhir.
Aku bahagia, Millie. Bahagia seperti sebelumnya.
Tak ada yang lebih cantik di dunia ini darimu...
dan kau pantas untuk bahagia.
Aku mencintaimu.
Phil.
Halo.
Kami melihat mobilmu.
Kami ingin mengatakan kami turut berduka cita.
Terima kasih.
Dia punya keluarga?
Ya, dia punya adik laki-laki.
- Dan teman-temannya. - Ya.
Dan dia memiliki aku.
- Hati-hati. - Terima kasih.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM