kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Diterjemahna neng: NDASERUAG
--- Selamat Mendeleng ---
Hei! Apa-ap...
Lihat-lihat!
Ayolah!
Hei, hati-hati, brengsek.
Hei.
Mau kemana kamu terburu-buru begitu?
Kemanapun kumau. Sekarang menyingkirlah!
Cepat! / Oke, santai saja, kawan!
Aku menyingkir.
Aku aman. Tidak mungkin dia menemukanku di sini.
Itu hanya kegugupanmu, Tommy. Dia tidak di sini.
Tidak mungkin.
Baiklah, dasar badut arogan.
Kamu takkan membawaku tanpa perlawanan.
Bicaralah, sialan! Katakan sesuatu.
Katakan apa saja!
Pantomimkan jurangnya.
Dan, jeder!
Wow, lihat itu.
Agenku benar. Ini dia. Kesempatan besarku.
Yang membawaku dari aktor laga kelas C...
ke aktor laga kelas A.
Oh. Ya. Maaf.
Kamu bahkan tak kenal siapa aku.
Biarkan aku memperkenalkan diri.
Namaku adalah...
Cut!
Bukan. Namaku bukan "Cut".
Tapi kamu mengertilah. Kamu pintar.
Tak seperti lelaki itu, si sutradara,
dan aku gunakan istilah itu dengan bebas.
Dia di sini hanya karena dia membuat iklan sampo yang amat populer...
di suatu tempat di Yugoslavia.
Kamu mungkin berpikir pria seperti itu akan bersyukur atas kesempatan ini.
Tapi tidak.
Tidak orang ini. Dan kamu tahu kenapa?
Karena dia seorang pem-bully,
dan tak ada di muka bumi ini yang lebih kubenci selain pembully.
Apaan tadi?
Apaan tadi apa? / Itu!
Kalimatnya adalah, "Gravitasi itu menyebalkan."
Bukan "Pantomimkan jurangnya"!
Kita harus memiliki kalimat itu.
Ingat, kamu mengatakannya di awal, lalu katakan di akhir.
Ayolah, Ethan.
Kita berdua tahu "gravitasi itu menyebalkan" kalimat yang buruk.
Kamu tak melihat penulisnya mengangkat tangannya buat mengkomplennya.
Dan jujur, kalaupun dia komplen, dia hanyalah seorang penulis.
Aku selalu bisa minta ganti
dan beroleh yang lainnya yang meminta kesempatan
untuk menulis ulang sampah ini.
Aku tak butuh aktor laga kelas D mengimprovisasi dialog.
Aku ditemukan di daerah kumuh Thailand,
dimana aku bekerja sebagai pembunuh, membunuh orang hanya dengan kelingkingku.
Jadi jika kamu ingin terus memberiku kebetean,
maka, kita bisa akhiri ini sekarang juga.
Dan itu, hadirin sekalian, itulah yang kita sebut akting.
Bam!
Ya, maksudku,
"Pantomimkan jurangnya" cukup pintar.
Toh, membuat film adalah tentang kolaborasi.
Kita bisa lakukan. Bahkan, aku menyukainya. Ide hebat.
Senang kamu sadar. Sekarang, jangan ganggu aku.
Kita punya satu hari lagi syuting sebelum liburan Natal
dan bintangmu memerlukan waktu sendirian.
JOHNNY CAGE BINTANG
ANIMASI WARNER BROS. MEMPERSEMBAHKAN
LEGENDA-LEGENDA MORTAL KOMBAT
PERTANDINGAN CAGE
Chuck. Kupikir kubilang jangan ada yang oranye.
Pewarnanya akan membunuhku. Kamu ingin aku mati, Chuck?
Tidak, Tuan Cage. Tentu saja tidak.
Saya akan... memberikan hidup saya untuk anda, Tuan.
Oh, aku yakin itu.
Itu Chuck, asistenku.
Baru turun dari bus yang entah dari mana.
Dia memberitahuku,
tapi info membosankan seperti itu hilang begitu saja, kan?
Anak baik.
Sedikit terobsesi dengan dirinya. Tapi siapa yang tidak?
Baiklah, lanjutkan tanda tangannya.
Ada beberapa penggemar berat yang sangat ingin melihat wajahku.
Johnny! Johnny!
Ya ampun. Kita kacau, Nak.
Brian Van Jones, produser yang luar biasa. Orang baik.
Kami telah membuat beberapa film di luar negeri. Tak ada yang kalian ingat.
Tapi film ini merupakan kesempatan baginya, sebagaimana bagiku.
Apa ini tentang penulisan ulangnya? Sebelum marah,
apa kamu mendengar kalimatnya? Kamu akan menyukainya.
Aku melempar orang itu dari kereta dan aku seperti, "Pantomi"...
Bukan, Johnny, ini Jennifer. Dia hilang.
Siapa Jennifer? Lawan mainku, Jennifer?
Ya, lawan mainmu. Sang Bintang.
Aku tak tahu kalau dia itu "Sang".
Adegan terpentingnya dijadwalkan untuk besok,
dan kami tak dapat menemukannya. / Apa? Tunggu.
Apa kamu ngirup kokain lagi, Brian? Ayolah.
Aku harap.
Dia tidak menjawab teleponnya, asistennya menghilang.
Dan jika kita tak bisa siapkan dia di set besok,
film ini tidak selesai. Lalu kita kacau.
Kita melakukan pra-penjualan film ini di seluruh dunia atas namanya.
Aku mendapat satu juta dolar dari Nigeria.
Nigeria, Johnny.
Kamu tahu betapa sulitnya itu di negara yang punya tiga bioskop?
Ya ya ya. Tapi, maksudku,
kita tahu siapa yang menjadi daya tarik utama dalam hal ini, bukan?
Ya, dia.
Aku tak tahu apa yang akan kita lakukan.
Tanpa adegan itu...
Ini adalah kesempatan besarku, tahu?
Merah?
Kamu tahu pewarna merah akan membunuhmu, kan?
Tuan Cage bilang itu yang oranye.
Bukan, yang oranye tak masalah.
Yang merah akan meledakkan pantatmu dan melelehkan perutmu.
Semua orang tahu itu.
Aku bisa melakukan... / Brian, tenanglah.
Aku dipihakmu di sini.
Bagaimana kalau aku pergi ke rumah Jennifer
dan tunjukkan dia sedikit karisma Johnny Cage?
Beneran, Johnny? Kamu akan melakukan itu?
Oh, ayolah. Tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Johnny Cage sudah menanganinya.
Kamu pria istimewa, Johnny.
Kalau dipikir lagi, di sinilah segalanya berjalan menyimpang.
Lihat namaku
Dalam cahaya terang aku mendapat ketenaran
Dan filmnya menyala, inilah waktuku...
Saya telah selesai mengirimkan hadiah yang diminta ke keluarga dan teman anda.
Bagus.
Kita hampir mencapai garis finis, Chuck.
Setelah aku meyakinkan Jennifer untuk kembali ke lokasi syuting,
akhirnya kita bisa istirahat.
Dan "kita" di sini maksudnya "aku",
karena aku membutuhkanmu untuk bekerja selama liburan.
Ini benar-benar saat paling indah sepanjang tahun.
Memang benar, Tuan.
Namun aneh rasanya merayakan Natal tanpa salju.
Salju?
Serahkan saja itu ke orang-orang bodoh di Pantai Timur.
Aku, aku suka merayakan ulang tahun Baby JC,
inisial yang sama, btw, di sini di SoCal yang cerah.
Sinar matahari keemasan, langit biru, gadis-gadis cantik.
Dia masih menatap? / Ya.
Masih? / Ya.
Bagus.
Terkenal...
aku sangat terkenal...
Tuan Cage. Bolehkah saya bertanya?
Ya. Rambutku asli.
Tidak, aku tak bisa memukul menembus logam.
Dan ya, benar yang mereka katakan tentang Dolly dan aku,
tapi aku tak suka membicarakannya.
Bukan, saya hanya...
Saya hanya ingin tahu bagaimana anda bisa menjadi begitu keren.
Pertanyaan bagus, Chuck.
Kamu beruntung, kita punya beberapa menit
untukku menghiburmu tentang asal usul Pria yang kamu lihat didepanmu.
Aku dulu pernah sepertimu.
Sebenarnya, aku sering dibully di sekolah.
Sungguh?
Ya, dulu.
Mari kita mulai dari awal.
Ya, itu aku.
Jadi bulan-bulanan di kelas olahraga.
Kamu akan menangis, bayi kecil?
Oh, bayi kecil akan menangis.
Tentu saja aku akan menangis, dasar bajingan muka pizza.
Kamu baru saja melemparkan bola basket ke hidungku.
Ibuku mencoba menelepon kepala sekolah, para guru.
Semuanya mengatakan hal yang sama. “Anak laki akan tetap jadi anak laki.
Segalanya akan membaik.”
Tapi tidak.
Keadaan jadi lebih memburuk.
Ibuku, orang suci di antara orang-orang suci.
Orang yang selalu mengatakan perkelahian adalah untuk orang bodoh,
sudah muak.
Dia membawaku ke dojo setempat...
satu dari ruko ruko mal yang pernah kamu lihat belasan kali.
Ini bukan semacam tempat bela diri sabuk hitam bodong demi duit,
Ini bukan kaleng-kaleng.
Saat itulah aku bertemu Master Boyd.
Dan hidupku berubah selamanya.
Dipenuhi oleh cinta dan gairah baik
Kehendak baja membawamu lebih tinggi lagi
Kenangan buruk yang melolong namaku
Bara api itu segera menjadi nyala api menghanguskan
Aku kembali untuk bangkit lagi
aku merasa ini akan menjadi yang terbaik dari diriku
Tidak ada yang bisa memperlambatku
Atau menghentikanku
Karena tak ada yang bisa menghalangi jalanku
Aku kembali untuk bangkit lagi
aku merasa ini akan menjadi yang terbaik dari diriku
Tidak ada yang bisa memperlambatku
Atau menghentikanku
Karena tak ada yang bisa menghalangi jalanku
Aku akan naik ke puncak
Aku telah belajar banyak dalam waktu singkat,
tapi pelajaran terbesar bukanlah tentang cara menendang atau memukul.
Itu sesuatu yang lain.
Oh, lihat itu.
Johnny kecil akhirnya belajar bagaimana menghindar.
Pikirmu mau kemana kamu, Carlton?
Kami belum selesai bicara denganmu.
Mereka semua yang mengatakan dibully adalah bagian dari kehidupan,
kalau itu akan membaik, mereka penuh omong kosong.
Faktanya adalah, keadaan akan membaik jika kamu melawan.
Ya, aku mendapat masalah, tapi itu sepadan.
Di situlah letak pelajarannya.
Orang lemah membully.
Tapi begitu kamu mendorong balik, mereka terlipat seperti kasur persembunyian.
Setelah itu, aku mencurahkan diriku ke dalam seni bela diri.
Guruku bilang aku istimewa, mengajariku semua yang dia tahu.
Tapi itu tidak cukup. Aku bepergian kemana-mana.
Aku banyak melancong.
Belajar dari master seni bela diri terhebat di seluruh dunia.
Hapkido, kendo, savate.
Aku mengucapkan semuanya dengan benar.
Namun akhirnya, semua jalan menuju ke sini.
Ke California yang indah dan cerah.
Berhenti! Maling! Hentikan dia!
Nak, ini hari keberuntunganmu.
Jadi, Chuck, apa yang kamu pelajari
dari kisah yang diceritakan dengan baik nan sangat inspiratif itu?
Penting untuk mengembangkan kekuatan batinmu
untuk membantu mereka yang membutuhkan.
Dan jadilah pahlawan bagi dunia di sekitarmu.
Bukan.
Tendang dulu, jadilah keren, hasilkan uang.
Sini, aku buat simpel untukmu. Tulis ini. A-A-D-J-C.
Apa yang akan dilakukan Johnny Cage?
Aku baru saja mengatakan itu.
Kamu akan baik saja, Chuck. Dan kita sampai.
Maaf, Tuan Cage.
Saya tahu betapa pentingnya Ninja Pantomim bagi karier tuan.
Mungkin dia meninggalkan kota.
Hanya karena dia tidak menjawab,
bukan berarti dia tidak ada.
Aku akan melompati pagar, melihat-lihat.
Bantu aku, Chuck. Turun bukit dan cuci kendaraanku.
Mungkin saya harus di sini beberapa menit sampai...
Dengar, Chuck, percakapan dengan para wanita
cenderung berlangsung lebih lama dari beberapa menit.
Paham?
Tidak.
Pokoknya, pastikan rodanya bersih.
Dan jangan sampai lecet.
Aku mengandalkanmu, Chuck.
Serahkan padaku!
Oh, segala yang kulakukan demi ketenaran.
Jennifer!
Ugh! Aku pernah melihat tempat-tempat kotor, tapi, wow.
Kupikir dia akan menghargai dirinya. Pekerjakan pembantu, kek.
Cara untuk menurunkan libido diri.
Yuu huu! Semuanya baik-baik saja?
Kami seharusnya membunuhmu selagi ada kesempatan, Ashrah.
Ya, Kia. Seharusnya.
Nona-nona, aku tak yakin apa yang terjadi di sini,
tapi aku mencari Jennifer.
Akan dengan senang hati kukembalikan ini jika...
Oh anjrit!
Anjrot.
Oke. Oke. Oke.
Oke!
Maaf.
Oke. Tolong biarkan aku...
Anjrit! Anjrit, anjrit, anjrit...
Wow! Pelan-pelan.
Wow.
Jelas, ini membuat kita berdua bergairah.
Bisa kamu rasakan? Tapi tak ada waktu.
Aku mencari Jennifer. Tahu dimana dia?
Kembali ke sini, Topi Frisbee.
Oke, tunggu aku!
Aku bilang, tunggu!
Apa itu...
Oh anjrit.
Ingin kukatakan kalau aku akan mengejar mereka
karena mengkhawatirkan Jennifer,
dan bukan menyelesaikan filmnya. Ah, anjrit!
Dan itu memang benar.
Kehadiran Jennifer sangat penting untuk film ini,
jadi, di kenyataannya,
aku memang mengkhawatirkan dia,
yang membuatku tidak terlalu brengsek dari yang mungkin kita semua pikirkan.
Sial.
Fiuh! Senang kita mengetahuinya.
Ya ampun. Kuharap aku tak disalahkan atas hal ini.
Pelan-pelan!
Berhenti! Tolong!
Hei, kembali ke sini dengan mobilku!
Apa kamu bercanda, dasar brengsek!
Oh ayolah.
Dan di sini kita ada rumah Jennifer,
aktris terkenal di dunia.
Oh, sepertinya dia sedang ada acara bakar-bakar di halaman belakang.
Maaf Tuan. Ini adalah tur pribadi.
Aku ingin kamu ikuti sepeda motor itu.
Tuan... Tunggu. Apa aku mengenalmu?
Tentu saja. Aku Johnny Cage, bintang laga luar biasa.
Laga?
Ya. Sebenarnya, aku lebih menyukai drama.
Ya, asal tahu saja, aku punya koneksi.
Dan jika kamu kejar motor itu, akan kubaca naskahmu.
Tahunya aku seorang penulis?
Semua orang penulis di kota ini, sayang.
Sekarang jalan!
Halo, bapak ibu,
Senang sekali kalian bisa bergabung dengan kami dalam tur.
Jika kalian melihat sebelah kiri, kalian akan melihat
rumah teman baik saya Tom. Ya itu benar. Dia melakukan aksinya sendiri.
Tapi itu karena dia tak banyak yang dimiliki untuk hidup.
Dan di sana saya tahu gadis-gadis hanya ingin bersenang-senang
dengan bintang pop unik yang kalian semua kenal dan suka.
Kasih tau saudariku, halo.
Kami akan menemukanmu, Ashrah. Dan saat kami berhasil...
Ugh, merpati aneh.
Itu dia.
Baiklah, tim, mendekat lagi.
Apa kamu yakin itu ide bagus?
Aku melihat pemeran penggantiku melakukan ini berkali-kali.
Seberapa sulitnya?
Ternyata, sangat sulit.
Wah!
Aah! Sekarang siapa yang akan membaca skrip-ku?
Apa?
Aku hidup.
Chuck! / Tn. Cage,
Saya melihat tuan naik bus, jadi saya mengikuti dan...
Ya, aku tak butuh cerita rincinya. Bawa aku ke mobil itu.
Ya Tuan.
Sinyal.
Rindu aku?
Apa kamu selalu seagresif itu?
Baik.
Katakan saja di mana Jennifer, maka kamu akan dapatkan gulungan bodohmu.
Aku tak tahu. Sekarang berikan padaku.
Yah, ini benar-benar... buruk.
Ini benar-benar buruk. Sampai nanti, sayang.
Oke. Coba...
PERBAIKAN JALAN DI DEPAN
Bagus.
Kamu tahu, kamu benar-benar menyebalkan.
Wow!
Hei.
Nona-nona, bagaimana kolamnya?
Yang baru.
Apa tuan baik saja?
Lebih baik dari baik saja. Lihat apa yang kudapat.
Apa itu?
Tak tahu.
Tapi jika para pelacur kungfu itu bersedia meledakkan rumah
dan coba membunuhku, itu pasti penting. Menepi.
Ini benar-benar peta bintang.
Dan apa yang di belakang ini?
Bagiku itu tampak seperti bahasa Yunani.
Serahkan saja guyonan itu padaku, Nak.
Bukan, saya serius. Itu bahasa Yunani.
Kamu tahu bahasa Yunani?
Ingatkah saat tuan membintangi film Gist of my Fist?
Produsernya?
Ya, dia mengirimi saya semuanya dalam bahasa Yunani.
Saya harus menerjemahkannya untuk pengacara tuan.
Jadi, apa katanya?
Tidak tahu.
Tapi saya punya kamus bahasa Yunani di rumah.
Kita bisa mampir dan mengambilnya.
Oh! Mungkin tuan akhirnya bisa menandatangani poster saya...
Diam. Yah, apapun itu,
itulah alasan Jennifer menghilang.
Artinya, hanya ada satu hal lagi yang harus dilakukan.
Cast ulang Jennifer. / Lapor ke polisi.
Maksudku, lapor ke polisi. Benar. Ya. Itu langkah cerdas.
Ayo.
Aku telah mengecewakanmu, Guru. Aku kehilangan gulungannya.
Kia ada di sana.
Dan yang lainnya.
Seorang pejuang yang tangguh.
Pejuang?
Ya. Dia memiliki rahang kuat.
Jika aku dari dunia ini, aku akan katakan... tampan.
Jika bukan karena semangat teguhnya dan bau mengganggunya,
aku akan miliki gulungannya,
dan kekuatan kegelapan takkan pernah punya kesempatan untuk lolos.
Kamu masih punya waktu, Ashrah.
Malam terpanjang belum tiba.
Aku takkan mengecewakanmu lagi...
Lord Raiden.
Aku tidak meragukannya.
Dan begitupun seharusnya kamu.
Asyrah.
Siapa nama pejuang ini?
Dia dipanggil Johnny Cage.
Pergilah. Ambil kembali petanya...
dan lihat apakah kamu bisa meminta bantuan pejuang ini.
Tapi Guru, aku bisa...
Tali dari banyak benang tidak mudah putus.
Selain itu, mungkin ada banyak hal lagi di Johnny Cage ini daripada yang terlihat.
Chuckie, angkat itu, bisa?
Mobil Johnny Cage. Ada yang bisa saya bantu?
Berikan itu.
Kamu berada di Cage(Kandang) bersama Johnny.
Johnny, ini agen kesayanganmu, David.
Aku ingin kamu mampir ke kantor sekarang juga.
Tenanglah, Dave. Aku ingin.
Tapi aku sedang menyelamatkan filmku.
Jennifer hilang... / Johnny!
Aku tidak peduli mau kamu sedang menyelamatkan panti asuhan sialan
dari penutupan di hari Natal sialan.
Aku baru saja mendapat tawaran terbesar karirmu.
___ menginginkanmu untuk film dia berikutnya.
Ya. Itu. ___
Kenapa itu disensor?
Hukum? Baiklah. Baik.
Semuanya toh tahu siapa yang kubicarakan, bukan?
Maksudku, dia ___
Anjrit, serius?
Oke, sutradara ini... luar biasa pandai menghasilkan uang.
Suatu tahun, dia membuat film petualangan yang maraup miliaran dolar,
dan selanjutnya, film dramatis yang memenangkan semua penghargaan.
Jadi untuk saat ini, kita akan memanggilnya "Gembong,"
jadi hukum tidak terus-terusan menggangguku.
Setuju itu, para pengacara?
Intinya, __ tidak sabar.
Aku segera ke sana.
Tuan Cage, Tuan Doubldy menunggumu.
Tetap di sini, Nak. Aku hanya sebentar.
Ah! Seperti dengan Jennifer?
Tidak. Anak Aneh.
Apa yang akan dilakukan Johnny Cage?
Hai. Namaku...
Agenku yang bermulut kotor, David Doubldy.
Atau lebih tepatnya, David Doubldy sialan,
begitu dia suka menyebut dirinya. Kenali dia?
Dia pria di Pantai Venice, yang dompetnya dicopet.
Ternyata, dia salah satu agen terbesar di LA,
dan setelah aksi tendanganku, dia mengajakku.
Dia menjagaku sejak saat itu.
Pahlawan super sialan!
Pahlawan super?
PETUALANGAN PRIA SUPER
Hanya kutu buku yang menyukai film begitu.
Dan Si Gembong.
Dan jika Si Gembong bilang kamu memainkan kura-kura pakai cawat,
sebaiknya kamu terima dan bersiaplah memainkannya.
Aku memang terlihat bagus memakai cawat. Kapan mulai syutingnya?
Awal tahun.
Selamat Natal untukku.
Bagus. Aku tidak sabar.
Bukankah aku selalu mengurusmu, Nak?
Selalu. Maksudku, sialan selalu.
Satu hal lagi.
Oh, apa ini tentang kalimatku?
Aku tidak percaya sutradara itu mengadu.
Oke, katakan padanya...
Bukan. Tidak ada itu.
Lalu apa?
Aku dengar kamu berada di rumah Jennifer tadi.
Bagaimana kamu mendengar...
Aku agen sialanmu. Sudah tugasku mengetahui keberadaanmu.
Masalahnya, ada selembar kertas ini, semacam
sebuah gulungan.
Ya, kami baru akan membawanya ke polisi.
David, itu gila.
Ada cewek pakai toga mencoba membunuhku.
Tempat Jennifer dibom.
Mereka menyebutnya kebocoran gas.
Kebocoran gas? Bukan, Dave.
Jennifer hilang. Dia bisa saja diculik, disakiti.
Gulungan itu mungkin satu-satunya petunjuk kita untuk menemukannya,
jadi aku akan pergi ke polisi dan...
Johnny, kamu tidak perlu mengkhawatirkan Jennifer.
Dia baik-baik saja.
Yang aku ingin kamu khawatirkan adalah
memberiku gulungan itu. Oke?
Apa yang sedang terjadi?
Kenapa kamu sangat menginginkan gulungan itu?
Oke, aku tengah menunggu ini, tapi aku tergabung dalam sebuah klub.
Benar-benar klub prestisius.
Seperti Akademi? / Kurang lebih.
Klub ini menguasai hampir di mana-mana di kota ini.
Kamu menjadi bagian dari klub ini, kamu akan selalu punya pekerjaan
dan kamu akan menjadi superstar yang selalu kamu idamkan.
Kedengarannya bagus. Apa minusnya?
Tidak ada. Kami... aku ingin kamu menjadi bagian darinya.
Kami akan mengadakan upacara pelantikan di Mansion Ajaib malam ini,
dan kamu cuma harus muncul, dengan tampilan mahal itu dan...
berikan gulungannya. / Bagaimana dengan Ninja Pantomim?
Kamu memberi tahuku, dan aku kutip,
"Film ini akan membuatmu masuk dalam daftar A."
Apa kamu tuli?
Berhenti memikirkan Ninja Pantomim sialan
dan mulai memikirkan filmnya Gembong.
Pikirkan tentang cawat ketat dan jubah.
Aku beritahu, Ninja Pantomim sudah selesai.
Dan jika kamu tidak memberiku gulungan itu sekarang,
kamu pun selesai.
Apa katanya?
Apa katamu?
Kamu mendengarku.
Aku membuatmu.
Tanpaku, kamu masih bekerja di Blockbuster,
berteriak ke para kustomer tentang biaya telat.
Sekarang, berhentilah menjadi bayi besar dan berikan gulungan sialan itu!
Jika aku pria yang pandai menyesuaikan diri,
seseorang yang tidak diganggu saat kecil,
yang tak memiliki masalah nyata dengan otoritas
dan tidak membenci, membenci pembully,
aku mungkin akan menangani kata-kataku berikutnya dengan lebih baik.
Kau membuatku?
Dengar, brengsek. Kamu tidak berbuat apa-apa untukku.
Kamu duduk sementara aku di luar sana dilempar melalui jendela,
paparazzi mengejar-ngejarku.
Ninja Pantomim adalah kerja terbaikku,
dan sebaiknya kamu berdoa ini berhasil.
Karena itulah sen terakhir yang akan kamu dapat dariku.
Kamu dipecat!
Aku berharap melakukan ini dengan cara mudah.
Berikan gulungan sialan itu!
Tentu. Nih.
Tendangan mutar! Aku menamai gerakanku sendiri.
Aku tidak butuh senjata untuk mengurus jalang sepertimu.
Sedikit tambahan ini.
Kuncir kuda itu bodoh.
Dan penghargaannya diberikan ke ... wajahmu!
Kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan.
Apa-apaan?
Kami yang mengurus kota ini, dan kamu akan mati.
Ya, dengar aku? Mati!
Sungguh? Yah, kamu tidak bernilai 10%-nya sama sekali.
Oh....
apa dia... apa dia...?
Apa dia mati?
Aku yakin dia baik-baik saja.
Lihat? Dia baik-baik saja. Chuck, ke mobil.
Di mana Kia?
Dia terbunuh. Oleh anggota Teratai Putih.
Bagaimana dengan gulungan itu dan yang terpilih?
Hilang.
Maka aku serahkan padamu untuk menemukan dia,
Jataaka.
Ambil kembali petanya dan yang terpilih.
Untuk sang Bayangan.
KANTOR POLISI
Jadi?
Kurasa "melindungi dan melayani" tidak berlaku
untuk selebriti yang di ambang kesuksesan.
Sesuatu yang aneh sedang terjadi, Chuck.
Kita harus memecahkannya sendiri.
Oke. Apa yang kita lakukan selanjutnya?
"Pesta seperti tahun 1999."
Itu sebuah lagu, dari... Lupakan saja.
Mansion Ajaib. Khusus undangan. Aku belum pernah ke sana karena...
setelah insiden SWAT dengan pesulap ultah,
aku seperti dikucilkan oleh semua orang yang katanya pesulap di kota.
Selamanya.
Kamu yakin tak apa-apa kalau kita pakai van sound-nya?
Departemen Sound mencintaiku.
Aku yakin mereka tak masalah membantu bintang Ninja Pantomim.
Bagaimana tampilanku?
Boleh. / Cepat. Aku akan masuk.
Jika ada kesalahan, hubungi tentara.
Atau sebaiknya, hubungi serikat aktor.
Mereka jauh lebih tangguh.
Nama?
Cage. Johnny Cage.
Maaf. Kamu tak ada dalam daftar.
Tapi, seharusnya ada. Betul?
Tuan, Mansion Ajaib adalah tempat yang hanya diperuntukkan bagi para anggota saja.
Kalau kamu bukan anggota atau pun tamu,
yang menurut catatanku mustahil,
saya harus memintamu pergi.
Oh ayolah. Ini adalah kesalahan.
Tunggu. Dia tamuku.
Aku dekat dengan banyak wanita cantik.
Dia mungkin yang terbaik.
Kakinya panjang dan melengkung seperti jalan Mulholland Drive.
Dan mungkin sama berbahayanya.
Sepupuku terbunuh di sana.
Kemana saja kamu sepanjang hidupku ini? / Bersiap untukmu, sayang.
Kita jalan?
Bukankah kita pasangan serasi?
Kamu dulu.
Jadi, Tuan Cage, apa yang membawamu ke klub kecil kami?
Agenku mengatakan kalau aku harus datang memeriksa.
Katanya dia ingin aku bergabung.
Dan siapa agenmu?
Anjrit. Langsung ke poinnya.
Namanya Dominic Boon.
Kamu kenal dia?
Tidak, aku tak pernah dengar.
Dan Johnny Cage dengan sandiwaranya!
Namun jika kamu ingin menjadi anggota,
maka kamu berhak... tur pribadi.
Apa pun yang ingin kamu lakukan secara pribadi kedengarannya bagus bagiku.
Tolong, tunjukkan jalannya.
Keren bingit.
Johnny? Kamu terputus.
Apa ini rubanah?
Apa kita tepat di bawah mansion?
Kalau terjadi sesuatu di sini, bagaimana polisi tahu ke mana harus mencari?
Takkan. Bagian dari keanggotaan memberimu akses
ke terowongan kereta bawah tanah lama yang dulu melintasi Los Angeles.
Johnny, aku...
mencoba mencari tahu di mana kamu.
Kamu terputus. Aku tak bisa mendengar apa pun.
Jadi, soal inisiasi ini.
Aku tidak perlu, kamu tahu...
melakukan sesuatu yang aneh, bukan?
Definisikan "aneh".
Tak tahu. Minum darah manusia?
Tidak.
Kamu tidak perlu meminum darah.
Tapi kamu membutuhkan anggota untuk membelamu.
Yang mana akan dengan senang hati aku lakukan.
Aku penasaran apa dia bersedia berbaring untukku juga.
Auh auh aih aih wik wik wik wik...
Maaf. Aku bahkan menampilkan musik porno dalam mengisi suaraku.
Ayuk. Kita tidak jauh.
Apa kamu takut, Tuan Cage?
Tidak, Johnny Cage tidak takut.
Aku ngompol.
Tapi kamu tau, aku tidak suka kegelapan atau berada di bawah tanah.
Bagaimana kalau terjadi gempa?
Mungkin sebaiknya kita kembali ke atas. Bagaimana?
Kamu tidak tahu kemuliaan apa yang menantimu di depan.
Sial. Itu tidak adil.
Hiaah!
Kamu! / Kamu!
Aku.
Kamu harus berhenti menubruki orang.
Apa-apaan!
Ayo.
Apaan barusan? Dia seksi, tapi sinar energi?
Apa yang sedang terjadi?
Namanya Jataaka.
Salah satu dari tiga pembunuh Persaudaraan Bayangan.
Mereka berniat membangkitkan dewa mereka untuk menghancurkan dunia.
Ya, bagus. Semua yang baru saja kamu katakan tidak masuk akal,
termasuk bagian seorang wanita dalam sesuatu yang disebut Persaudaraan.
Ini semua agak berlebihan.
Aku hanya mencari lawan mainku, oke?
Apapun perkara fiksi ilmiah aneh yang kalian lakukan di sini
tidak ada hubungannya denganku. / Sepakat.
Tapi selama kamu punya gulungannya, Johnny Cage...
Oh, kamu penggemar.
Dimana gulungannya?
Ada sama Chuck.
Kalau begitu kita harus menemui si Chuck ini.
Jadi begitu kamu mendapatkan gulungannya, mereka akan membiarkanku, kan?
Punya tujuan lain apa lagi mereka padamu?
Chuck, kamu dengar? / Johnny!
Aku baru saja menelepon serikat aktor,
tapi mereka mengatakan sesuatu tentang tunggakan iuran
dan mereka tak bisa bantu karena kamu terlambat...
Ya... Oke. Lupakan. Aku di papan NOHO.
Aku ingin kamu datang menjemputku secepat mungkin.
Kamu akan dihukum karena pengkhianatanmu, Ashrah.
Cukup! / Oh, anjrit!
Ashrah telah memutuskan nasibnya.
Tapi kamu, Johnny, kamu istimewa.
Kami membutuhkanmu untuk Persaudaraan.
Bergabunglah dengan kami dan semua impianmu akan menjadi nyata.
Oh, tidak, klub ini terdengar hebat. Dimana harus tanda tangan?
Persetan denganmu!
Dua tahun bekerja, dan dia tak pernah terlambat.
Tuan baik saja?
Aku baru tahu ada aliran sesat mencoba membangkitkan dewa di Los Angeles.
Jadi mempertimbangkan semuanya, aku baik saja.
Oh, Hai. Nama saya...
Tak ada waktu untuk menyebutkan nama, Chuck.
Katakan kamu sudah menerjemahkan gulungannya.
Sebagian besar.
Di satu sisi adalah peta.
- Ke apa? - Los Angeles.
Ini stadionnya, Tar Pits-nya, Observatorium.
Dan jika kamu menghubungkan titik-titiknya, itu...
Jadi, seluruh kota ini dikelola oleh pemuja setan?
Masuk akal.
Bukan pemuja setan.
Pengikut Shinnok.
Shinnok?
Nama bagus. Biar kutebak. Dewa gila yang kamu bicarakan?
Ya. Dia adalah penguasa Alam Neraka,
dan menyerukan kehancuran segala sesuatu.
Kedengarannya sangat muja setan bagiku.
Itu. Apa yang di tengah?
Itu Teater Oriental Dan yang terkenal di dunia.
Oh ya. Teater Oriental Dan yang terkenal di dunia.
Semua orang tahu itu, tapi aku tidak mengerti.
Mau apa mereka dengan teater?
Maksudku, Shinnok ini,
apa dia mencari tempat menaruh cetakan tanduk semennya?
Disanalah mereka akan membuka gerbang menuju Alam Neraka.
Dia benar.
Bahasa Yunani di belakang, itu sebenarnya mantra.
Dikatakan bahwa untuk membuka gerbangnya,
mereka butuh apa yang mereka sebut... darah "istimewa".
Atau... darah dewa.
Itukah sebabnya Jennifer hilang?
Dia pandai, tapi, aku takkan menyebutnya dewa.
Tidak masalah.
Selama kita memiliki mantranya, dia aman.
Kita harus mundur ke kuil kami dan menangkis serangan apa pun untuk...
Mundur? Nona, aku orang Amerika. Aku bahkan tidak kenal kata itu.
Maksudku aku tahu, tapi kamu tau apa yang ingin kukatakan.
Aaaaahhh!! / Waw!
- Eiiuw! - Ahhh!
- Kamu lihat itu? - Ya!
Dia melompat keluar dan aku menendang kepalanya hingga putus.
Aku tahu.
Astaga, tagihan terapiku akan gila-gilaan.
- Kau baik-baik saja, Chuck? - Kekerasan ini di luar kendali.
Ya jelaslah.
Sedang apa kamu?
Membakar kertas. Tidak ada mantra, tidak ada Kiamat.
Dan jika tidak ada kemungkinan terjadinya Kiamat, mereka akan melepaskan Jennifer.
Dan kami akan kembali ke lokasi syuting sebelum jadwal.
Jennifer?
Hai, Johnny.
Sepertinya kamu menemukanku.
Bukan pertama kalinya aku terbangun seperti ini.
Selamat Natal, tukang tidur.
Sudah waktunya kamu bangun.
Jennifer? Jennifer! Kita harus pergi dari sini.
Para pemuja gila ini ingin mengorbankanmu untuk setan.
Cepat, lepaskan ikatanku sebelum mereka kembali, jadi...
Oh, Johnny. Kenapa kami mau melakukan itu?
Karena aku mendapatkanmu tepat di tempat aku menginginkanmu selama ini.
Ulangi lagi?
Kamu masih belum mengerti, ya?
Aku mulai ngerti. Kamu benar-benar gila.
Mungkin.
Tapi mereka mengatakan itu tentang dewaku.
Jadi, aku berada di posisi yang sama.
Jennifer, ayolah.
Kamu tak bisa membuang kariermu demi aliran sesat.
Aliran inilah yang menjadi alasanku berkarier.
Persaudaraan mengirim kami ke sini bertahun-tahun lalu,
tapi aku dan beberapa orang lainnya tersesat.
Terputus dari wilayah kami.
Kami telah mencari jalan kembali selama beberapa dekade.
Tapi kemudian, kami menemukan gulungan itu dan itu menunjukkan kami
bagaimana cara membawa dewa kami ke sini, ke Alam Bumi.
Kami menjelajahi bumi untuk mencari elemen-elemennya.
Keris Suci, Cawan Sakral...
dan darah seseorang yang istimewa.
Kamu, Johnny Cage, memiliki darah para dewa.
Kamulah yang kami tunggu.
Kamu adalah kunci untuk membuka portal bagi rajaku.
Yah, aku tersanjung, Jennifer, tapi aku...
Tidak.
Tidak perlu lagi memanggilku dengan nama itu.
Tolong, panggil aku Sareena.
Satu-satunya panggilanku padamu adalah orang gila.
Kenapa tak kamu lepaskan aku? Sekarang!
Awalnya kami tidak yakin kamulah orangnya.
Rasanya mustahil ada orang sebodoh itu
bisa menjadi sangat penting bagi misi kami.
Sungguh menyenangkan melihatmu secara membabi buta
melakukan apa yang kami inginkan. Dari David...
yang menerimamu sebagai klien hingga menjadi lawan mainku di Ninja Pantomim.
Bahkan ketika Brian menipumu untuk pergi ke rumahku.
Brian juga terlibat?
Anjrit Brian.
Semua orang terlibat.
Sebentar lagi, dewa kami akan tiba, dan kami akan memerintah di sisinya.
Dan harganya hanyalah beberapa pengorbanan manusia di sana-sini?
Anggaplah dirimu beruntung menjadi bagian dari kedatangan Shinnok.
Oh, ya, sangat beruntung.
Ayolah, Jennifer. Jangan lakukan ini!
Lakukan ini?
Semuanya sudah selesai.
Di mana kami? Dimana Johnny?
Amatir itu?
Dia akan mendapatkan peran utama lainnya.
Yang terakhir, sebenarnya.
Katakan di mana tuanmu berada.
Aku yakin Shinnok ingin berbicara dengannya saat dia tiba di Alam Bumi.
Hentikan!
Kamu orang yang kuat.
Tapi bagaimana dengan dia?
Jangan ganggu dia! Dia hanya bocah.
Ada masanya di mana kamu akan memakan anak ini secuil demi secuil.
Bukankah dia sudah memberitahumu?
Makhluk yang menurutmu manusia itu adalah setan dari Alam Neraka.
Setan sepertiku.
Aku tidak sepertimu.
Dia berpura-pura.
Dalam usaha untuk menemukan penebusan,
itulah kelemahanmu.
Kamu tidak tahan akan penderitaan orang tidak bersalah.
Itu sebabnya aku menjadi sutradara.
Sekarang, Asyrah. Katakan, dimana Raiden?
Pikirmu kamu bisa mengintimidasi-ku?
Aku seorang asisten. Aku disiksa demi uang!
Apa yang akan dilakukan Johnny Cage?
Apa dia mati?
Ya.
Astaga. Ninja Pantomim tidak terjadi sekarang, dia... Ya ampun.
Ahhh!
Aku terkesan. Kamu memiliki hati seorang pejuang.
Tuan Cage selalu memberitahuku,
jika aku berada dalam situasi sulit, pikirkan apa yang akan dilakukannya.
Tapi karena aku tak punya waktu melakukan eksfoliasi,
kupikir itu hal terbaik berikutnya.
Aku tak tahu apa yang kamu katakan, tapi aku tahu dia adalah pahlawanmu.
Jadi, Chuck Golden, ayo selamatkan pahlawanmu sebelum dia mati.
Ya. Tapi... Benarkah yang dia katakan?
Kamu bukan manusia?
Bukan. Tapi aku sedang mengusahakannya.
Saudara-saudara, saudari-saudari.
Sudah waktunya kita memberi balik ke dewa kita
atas apa yang telah dia berikan pada kita.
Kita, yang memiliki hak istimewa, yang kaya, yang cantik.
Semua diberikan kepada kita agar kita dapat hidup di saat ini.
Agar kita dapat mewujudkan kuasa-Nya di Bumi.
Bawa masuk yang terpilih.
Lepaskan tanganmu dariku.
Ini omong kosong. Aku tak peduli siapa kalian.
Saat aku keluar dari sini, aku akan tuntut kalian.
Mereka tidak pakai celana. Jubahnya, jubah bodohnya, maksudku.
Shadam, Shane, Shinnock.
Oh lihat! Tiga yang tidak terlalu bijaksana.
Sumpal dia.
Shinnok.
Syadam.
Persetan kalian! Mantranya tidak bekerja.
Aku tahu berapa umurmu.
Shinnok. Syadam.
Jadi apa yang kita lakukan?
Aku akan mendekat untuk mencoba membebaskan Johnny.
Kamu harus membuat pengalih perhatian.
Pengalih perhatian?
Pengalih perhatian seperti apa? Aku...
Ingat...
Apa yang akan dilakukan Johnny Cage?
Dengan sayatan ini, biarkan darah mengalir
yang akan membuka pintu gerbang bagi dewa kita!
Persetan denganmu!
Tolong hentikan!
Shinnok, Shadam, Shane.
Shinnok, Shadam, Shane,
Shinnok,
Syadam,
Shane.
Berhasil.
Berhasil!
Shane! Shinnok!
Jangan khawatir, Johnny.
Kamu akan selalu abadi...
di film.
Hei!
Siapa berani?
Chuck?
Namaku Chuck Golden,
dan aku asisten terbaik di kota.
Aduh!
Oh anjrit.
Maaf, Tuan Cage.
Ya. Maaf, Tuan Cage.
Tidak ada yang datang untuk menyelamatkanmu sekarang.
Aku takkan mengatakan itu.
Apa?
Aku bilang, aku takkan mengatakan itu.
Apa yang kamu katakan?
Aku bilang, "Kentot dirimu sendiri."
Oh, ayolah!
Sudah terlambat, saudari.
Gerbang sedang terbuka.
Saudari?
Kamu bilang kamu itu...
Setan, ya.
Oh, itu seksi.
Tidak! Tidak tidak tidak. Tidak tidak tidak.
Sareena..
Kupikir kamu yang tersesat dari kita.
Dulu.
Tapi sekarang, aku ditemukan.
Memang.
Kemana kamu membawaku, anakku?
Permata dari semua tempat.
Alam Bumi, Yang Mulia.
Alam Bumi.
Aku ingin sekali memakan tulang belulang penghuninya.
Kamu telah melakukannya dengan baik, anakku.
Dan untuk itu, kamu akan diberi imbalan.
Ini sudah berakhir.
Dia menang.
Dia belum memenangkan apa pun, belum.
Dia adalah dewa, dan kita...
Peluang terbaik bumi untuk bertahan hidup.
Dengar, Asyrah.
Orang itu hanyalah salah satu dari barisan panjang para pembully,
dan saat kamu melawan si pembully...
Mereka melipat seperti kasur persembunyian.
Selalu.
Kamu ingin menjadi manusia?
Pantang menyerah adalah bagian dari DNA kita, oke?
Itu dan pola kebotakan pria. Syukur aku tak mengalaminya.
Sekarang pikirkanlah.
Pasti ada cara untuk menyingkirkan orang ini.
Aku tidak tahu.
Aku mungkin tau.
Jika kita bisa bawa dia kembali ke celahnya,
dan aku bisa ucapkan mantranya,
itu harusnya menutup, menjebaknya ke mana pun mengarahnya.
Tidak, itu ide bodoh.
Aku bercanda. Itu luar biasa.
Oke, Ashrah, bisakah kamu mengambil gulungannya?
Ya. Dan bagaimana denganmu?
Aku akan melakukan apa yang selalu dilakukan bintang laga.
Memperoleh trailer besar dan jadi pahlawan.
Alam Bumi.
Akhirnya.
Aku datang untuk memberikan kehancuranmu.
Bersimpuh di hadapanku.
Rayakan kedatanganku.
Hei, David Bowie yang lebih putih lagi!
Hanya ada satu dewa yang kami rayakan hari ini,
dan yang pasti itu bukan kamu.
Oh, anjrit.
SEKARANG TAYANG BALAS DENDAM MEMATIKAN
Apa yang terjadi? / Kau baik-baik saja, sobat?
Orang-orang Alam Bumi.
Aku, Shinnok, dewa baru kalian, ada di sini...
untuk menghancurkan kalian.
Maaf soal itu.
Aku tidak keberatan.
Aku juga.
Baiklah, jelek.
Saatnya menunjukkan betapa kasarnya kota ini.
Hei bro. Menurutku itu hanya membuatnya kesal.
Oh, menurutmu?
Chuck!
Gulungannya!
Berikan aku gulungannya, Nak.
Aku akui, sekuel Ninja Pantomim tak terlihat bagus.
Oh, aku merasa seperti kamu melihat.
Tapi, hei, setidaknya kita masih hidup, kan?
Jangan jawab itu.
Apaan tadi?
Ayolah, Chuck. Keluar.
Bergabunglah bersama kami.
Aku tahu kamu hanya ingin menjadi bintang seperti Johnny.
Aku bisa mewujudkannya. Berikan saja gulungannya padaku.
Aku berbohong.
Aku akan membunuhmu.
Perlahan-lahan.
Sekarang, berikan gulungannya.
Tentu.
Aku mendapatkannya.
Usahamu untuk menjadi manusia telah membuatmu lemah.
Tak ada yang bisa kamu lakukan untuk mengalahkanku.
Aku takkan mengatakan "tak ada".
Kamu menyebut mereka lemah karena mereka bermimpi. Mereka peduli.
Mereka tak pernah menyerah.
Itu bukan kelemahan, saudari.
Itulah kekuatan mereka. Kekuatanku.
Ayo, biar aku tunjukkan padamu.
Tidak sepertimu, aku betah dalam wujudku.
Aku tidak perlu menyamar lagi!
Upaya lemahmu untuk menghentikanku sungguh lucu.
Tapi aku pasti adalah akhir dunia.
Datanglah, setan-setan.
Datang dan makanlah sampai kenyang.
Selamat tinggal, Saudari.
Asyrah!
Selamat tinggal.
Terima kasih, Chuck. Sekarang kita harus pergi membantu Johnny.
Kita mungkin ada masalah yang lebih besar dari itu.
Tuan... Tuan Cage? Tuan Cage!
Tuan Cage, kamu harus bangun.
Ini bagian dari film di mana kamu kembali.
Dia mengira aku adalah sesuatu yang bukan diriku.
Semacam pahlawan,
daripada pria yang bisa menendang tinggi, mengenai sasarannya dan...
terlihat spektakuler sepanjang waktu.
Yah, Nak, kamu kurang beruntung.
Johnny Cage bukanlah pahlawan.
Dia bukan orang... istimewa.
Kamu istimewa, Johnny.
Kamu istimewa.
Kamu pria istimewa, Johnny.
Darah "istimewa".
Darah para dewa.
Mereka benar. Mereka semua benar.
Aku istimewa.
Dan aku akan melakukan apa yang selalu aku lakukan.
Menjejalkan kaki istimewaku ke tenggorokan si pembully ini.
Aku pria yang terakhir bertahan...
Hei sob!
Ini adalah kota para malaikat. Tidak ada setan boleh masuk.
Sungguh mengherankan aku masih hidup
Aku seorang penyintas...
Ayolah. Hanya itu kemampuanmu?
Aku seorang penyintas...
Nah, lihat itu.
Bahkan setan pun punya testis.
Babak belurin dia, Johnny!
Tantangan di hadapanku, yeah
Johnny! Johnny!
Johnny, Johnny, Johnny!
Apa aku mendapat tepuk tangan?
Aku mendapat tepuk tangan.
Johnny! Johnny!
Hajar dia, Cage!
Johnny! Johnny!
Ya!
Mustahil.
Hajar dia, Johnny!
Ya!
Makan itu!
Dasar bodoh! Kamu mungkin memiliki kekuatan,
tapi aku adalah dewa.
Itu!
Mereka keluar terlalu cepat!
Aku akan menikmati memakan tulangmu.
Hei! Jangan ganggu dia!
Ya. / Ayolah, biarkan dia.
Ada kata-kata terakhir, penghuni Alam Bumi?
Ya, kalau boleh.
Gravitasi itu menyebalkan.
Chuck, sekarang!
Tutup pintu ini, selamanya!
Lebih baik aman daripada menyesal.
Chuck, kamu berhasil.
Kamu asisten terbaik yang pernah ada.
Tidak. Kita berhasil, Tn. Cage.
Tali dari banyak benang tidak mudah putus.
Nah, kamu lihat itu?
Pada akhirnya kamu mendapat Natal putihmu, Chuck.
Dan kamu... Kamu luar biasa.
Seperti halnya kamu, Johnny Cage.
Kamu telah menunjukkan padaku apa artinya menjadi manusia.
Jika aku tidak bersumpah, akan kuanggap kamu sebagai pasangan.
Ya, kita bisa urus itu nanti.
Tapi untuk saat ini...
Kamu tahu?
Saat kamu menyelamatkan dunia dari dewa kegelapan,
kamu tak perlu mencium petarung setan hebat itu.
Tapi bagiku... itu karakterku.
Chuck mengikuti jejakku.
Dia menganggap "apa yang akan dilakukan Johnny Cage" terlalu ekstrem
dan mendaftar untuk mendapat pelajaran seni bela diri di mal.
Ini bukan hal yang bagus.
Pada akhirnya, dia mengenakan setelan dengan semua bola bercahaya ini...
dan menjadi kembaranku dalam beberapa video game.
Dia menyebut dirinya "Mokap."
Tidak masuk akal bagiku.
Dan game itu dilarang karena mengandung kekerasan berlebihan.
Kemari.
Asyrah berangkat.
Dia bilang dia harus melanjutkan usahanya untuk menjadi suci.
Berada di sisiku membuatnya sedikit lebih sulit.
Aku tak bisa menyalahkannya.
Aku hampir tak bisa mengendalikan diriku dekat diriku sendiri.
Dan aku?
Yah, kami membuat Ninja Pantomim dan sekuelnya.
Dan satu lagi setelah itu.
Bahkan, karirku berjalan cukup bagus di sana untuk sementara.
Namun di setiap bukit, selalu ada lembah.
Itulah hidup.
Pembully terbesar dari semuanya.
Oh, Johnny Cage. Johnny Cage. Mau pergi ke mana?
Berangkat untuk syuting film baru di pulau terpencil.
Pemandangan indah, gadis-gadis cantik.
Firasatku bagus tentang yang satu ini.
Apa ini kembalinya kamu?
Kembali?
Nona...
aku tidak pernah pergi.
PAHLAWAN ROL FILM
NDASERUAG Jawa, Indonesia, Bumi, 24 Oktober 2023