kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
FILM INI DIAMBIL SEBELUM SERANGAN TERORIS...
7 OKTOBER 2023.
FILM INI DIDEDIKASI KEPADA KORBAN...
DARI KEJAHATAN YANG DILAKUKAN DI KISSUFIM,...
UNTUK ORANG TERCINTA DAN SEMUA...
DARI KEJADIAN YANG MENGERIKAN INI.
Aku menang.
Michaela!
Aku kena percikan!
- Ow! - Cukup.
Dia membuat bukuku basah!
Aku merindukan ini.
Bagaimana kau melakukannya?
Dia menyebalkan.
Eli lebih hebat.
Jangan khawatir, suatu saat dia akan kalah.
Minggu lalu kami jadi tentara, sekarang kami di sini!
Kita mengalahkan sistem... kita mengacaukannya.
Menurutmu begitu.
Kita banyak melamun, nanti terlambat.
Oh tidak.
Aku akan tiriskan.
Shushan, jangan di...
Tunggu aku.
Peraturan nomor satu.
Kau harus kerja keras di kibbutz ini.
Datanglah ke sini tepat saat panen gandum,
namun itu bukan satu-satunya hal yang harus kau lakukan.
Kau harus kerja di dapur, binatu, dan kandang sapi.
Hapus senyum dari wajahmu, Rosenthal.
Aku mengungkapkan kegembiraanku atas kepulanganmu yang selamat dari militer.
Yoav melindungi kami.
Aku tidak akan membiarkan dia melindungi kaktus.
Yoav,
kau bertanggung jawab atas daftar pekerjaannya.
Semoga beruntung.
Untuk yang otaknya terhapus setahun terakhir ini.
- Oh. - Kuulangi.
- Zvika, Zvika... - Ada sukarelawan?
Michaela. -Apa?
- Ada laki-laki? - Diam.
Peraturan nomor dua. Jangan ada persaudaraan di asrama.
- Laki-laki dan perempuan tinggal terpisah. - Oh, Zvika.
Kenapa?
Laki-laki dan perempuan
akan tetap terpisah.
Aturan lainnya.
Tidak menghasilkan uang.
Tidak mengganggu warga kibbutz.
Dilarang mengambil makanan dari ruang makan, Shushan.
- Bukan hanya aku... - Dan yang terpenting
- Dilarang mengambil kendaraan apa pun dari kibbutz. - Coba lihat.
Dia tidak mengalihkan pandangan darinya.
Ada jip yang terjebak di Gaza dan orang yang membawanya tertembak...
Aku sedang melihat Zvika, kawan...
Zvika, oke...
Bukan hanya aku.
Aku melihatmu menatapnya di kolam renang.
Masak?
Aku tidak akan mendekati psikopat itu.
Tidak,
beri aku orang yang tenang,
dengan kepala yang baik di pundaknya.
Eli,
- sangat cantik, - Tapi sangat merepotkan.
Kejar saja, Ronchuk.
Habis-habisan.
Sampai jumpa.
- Yoav... - Teman-teman, aku sedang bicara dengan kalian.
- Omong kosong. - Hey.
Kau juga naksir dia.
Diam, aku hanya punya waktu semenit sebelum aku datang ke Priscilla.
Priscilla!
Zviki, apa yang kau punya sehingga dia tertarik padamu?
Apa yang tidak dimiliki oleh orang-orang kita.
Sst, tunjukkan rasa hormat pada resimen penerjun payung.
Ruang komando mereka ada di kibbutz.
Komandan kompi, Eldar...
Pecundang!
Gonen.
Bukannya dia sudah dibunuh?
- "Ingat..." - Duduklah.
Duduk.
- Nona! - Apa?
Zviki, lalatmu terbuka.
Besok, jam 5 pagi di ladang gandum.
Yoav, pilih tiga orang untuk tugas itu,
bagi sisanya jadi tugas dapur dan kandang sapi.
- Jelas? - Jelas, jelas.
Bagaimana kita bisa terjebak dengan ini sementara pemalas itu mengemudi?
Bahunya sakit...
Cepatlah, kita tidak punya waktu seharian.
Suruh dia bekerja juga.
Shushan.
Benar... Bahunya.
Dia harus mengobatinya.
Kau sudah coba hubungi Misha?
Apa?
Beberapa orang kibbutz mau membalas dendam.
Siapa pun yang menangkapnya dapat 200 lira.
Tapi tidak menghasilkan uang, kan? Dasar bajingan.
Zvika itu.
Dia mengabaikan bagian yang paling penting.
Avraham, kita sudah selesai.
Kelihatannya bagus.
Shushan, itu semua bagianmu.
Jangan mundur, Shushan.
Hey! Hey! Hey!
Bodoh. Kau merusak mesinnya!
Kau tahu apa yang diperlukan untuk memperbaikinya?
Tapi aku baru pindah ke gigi satu.
Traktormu rusak, bukan karena aku.
Pecundang!
- Menurutmu mereka memintaku membayar traktornya? - Tidak.
Yoavi, ayo menari.
Tidak.
Hey!
- Lihat, Udinka. - Apa? - Taruh satu di sini.
Seperti ini. Lalu yang lainnya...
Bantu aku.
Mereka tidak menyingkirkannya selama kita jadi tentara?
Ron, kenapa kau tidak meminta bantuan kami?
200 lira, itu bisa beli semua makanan di "Me & Me."
Termasuk Shushan.
- Pecundang. - Kenapa kau datang ke sini?
- Kami di sini. - Bodoh.
Eli, Zvika akan membunuhmu.
Hey!
- Dia mau jeruk. - Keren.
Ini untuk jebakan.
Bagus sekali.
ini kelompok pecundang.
Bagaimana?
Kau mencari Misha?
Kau tidak akan bisa, aku punya rencana untuk landak itu.
Wah, apa itu? Berikan.
Aku memasukkan peluru garam batu ke dalamnya untuk menembak landaknya.
Jadi hati-hati, kurang dari 20 meter bisa mematikan.
Oke, apa masalahnya, Eldar?
Tidak ada lagi orang Arab di Gaza? Kau sedang berburu landak sekarang?
Kasihan.
Aku akan menembakmu, Yoav,
tapi aku takut aku meleset dari target sekecil itu.
Sial.
- Hal terbaik yang bisa kau lakukan adalah menangkap ulat. - Oke.
Dia sudah terbiasa dengan jebakan jelekmu.
Bukan logam ini.
Kuritahu kau, lima menit saja kau bisa dapat seekor landak,
Misha, shmisha.
- Tunggu, kau harus... - Minggir, aku tahu cara menggunakannya.
Eli.
Jatuhkan itu.
Kau tertawa. Kau tidak percaya padaku?
Aku mengejek Ron. Jatuhkan itu.
- Berikan. - Dia milikku. - Minggir, bodoh.
Ayo, ayo. Di mana dia?
Itu dia, sebelah kiri.
Kuharap ini berhasil.
Ada apa, Eli?
Musim jeruk sudah berakhir?
Dalam mimpimu.
Itu dia!
Ron, katakan betapa kita merindukannya saat sedang menjalankan misi.
Katakan kita memikirkan dia di Eilat.
Ceritakan tentang bintang selam yang kudapatkan di Eilat.
Ceritakan tentang van baruku.
Van apa? Subaru, brengsek.
Apa, kau punya van? Aku tidak melihatnya di tempatmu.
Sial, sial, ayo!
Eli, kau belum mendengar cerita yang paling penting.
Tentang penyergapan dan bagaimana Yoav jadi komandan yang pemberani.
Aku menyelamatkanmu, ucapkan terima kasih.
Ssst...
Oke.
Oke, ayo kita tangkap dia.
Dari mana? Semuanya ada di bawah.
Jika kau masuk, kau tidak bisa keluar.
Sungguh mengerikan di sana.
Udi, dari mana kau tahu banyak tentang landak?
- Seminggu sekali kami biasa... - Sssst
Misha.
Misha, aku berbohong. Keluar.
Kami tidak akan memakanmu.
Oke.
- Apa yang sedang kau lakukan? - Menghabisi bajingan ini.
Landak ini harus mati.
Bagus sekali, Udi.
Oh ya!
Udinka, kau hebat.
Eldar yang menangkapnya, dia menyuruh Udi menggendongnya.
Agar dia bisa memasaknya.
Seperti yang kukatakan,
Eldar seorang pembunuh.
Pembunuh dengan 200 lira.
Eli, Eli.
Ron, tetap di sebelahnya.
Yoav, tendang ke arahku.
- Ron, aku membayanginya. - Yoav, aku di sini.
Eli!
- Pergi ke arahnya. - Tangkap Eli, tangkap Eli.
Eli, sebelah sini.
- Ya, Eli, Eli. - Idiot.
- Sebelah sini. - Lihat mereka.
- Lari, Yoav, lari. - Lewati.
Tidak, tidak!
Ya! Gol!
Kerja bagus, Hila.
Tidak, aku sedang melihatnya.
- Aku tidak melihatnya. - Tim yang luar biasa!
Tim yang luar biasa!
Oi!
Bagus, tapi itu offside.
Apa?
- Bodoh. - Itu offside.
Tidak, itu di sebelahmu.
Teman-teman, itu tidak masuk hitungan. Offside. Hila?
Aku tidak yakin.
Michaela?
Apa?
Itu offside?
Apa itu offside?
Bisa kau melepas bajumu?
Jika itu akan membantu,
Aku akan melepas celana pendekku juga.
Shushan!
- Lepaskan! - Udi!
Katakan yang sebenarnya.
Silakan.
Ron, itu bukan offside.
Kau melihatnya?
Kau menghancurkan bola.
Teman-teman, hentikan.
Oke, aku sudah selesai.
Aku mau mandi.
- Ron! - Teman-teman, permainan sudah berakhir.
- Ron! - Tidak masalah, ini hanya permainan.
Oke. Pelajari cara bermain.
- Berikan aku rokoknya. - Kau datang ke ruang makan?
Kita harus merayakan gol itu.
Shushan, itu tidak bisa.
Berengsek.
Michaela, kau masih di sini?
Tidak, aku akan menonton "Ironside".
Siapa yang mau ke ruang makan?
- Tunggu. - Sampai jumpa, Michaela, selamat bersenang-senang.
Ron!
Shushan, kemarilah.
Bersulang.
Eli?
Aku tergila-gila padamu.
- Kau tahu itu? - Hentikan omong kosong itu.
Ini bukan omong kosong.
Sungguh, aku bersumpah.
Ya benar.
Baiklah, jangan percaya padaku.
Bagaimana kabar Danny?
Tidak sama setelah Perang Yom Kippur.
Dia tidak mau membicarakannya.
Apa yang ibumu bilang?
Ibuku tidak berkata apa-apa. Dia takut.
Aku satu-satunya orang yang bicara di rumah itu.
Dan aku ada di sini.
Ya,
setidaknya karir militernya sudah habis.
Bagaimana denganmu?
Kau mau jadi petugas juga.
Ya.
Aku...
Ini bukan untukku.
Pikiranku
berbeda.
Aku juga punya mimpi di luar militer.
Mimpi apa?
Pergi dari sini.
Melihat dunia.
Yoavi,
Wow...
Kau mengejutkanku.
Aku bisa melihatmu tinggal di London atau di suatu tempat.
Kau bisa?
Tentu.
Kenapa kau tertawa?
Kau mengejutkanku, Yoavi.
Yoav dan Eli mungkin?
Tidak.
Pasti Udi dan Michaela.
Traktornya berfungsi?
Bisa.
Besok kita akan mulai membajak.
Terserah, Shushan,
kau bosnya.
Siapa yang ada di situ?
Aku tidak tahu.
Sudah dari tadi.
Kuberitahu,
sepertinya Eli.
Hila meledak, dia makan empat batang mars.
Kenapa diam?
Dengarkanlah.
Aku tahu siapa itu.
Tidakkah mereka tahu kita bisa mendengarnya?
Kau mendengarnya?
Pasti Udi sedang ngocok.
Ayahmu yang ngocok.
Siapa yang kita bicarakan?
Sebuah misteri.
Siapa yang ngeseks di asrama?
Bukan Eli, bukan Michaela, bukan aku.
Aku tahu.
Golda.
Oi, enak.
Oy, enak, enak.
- Lagi, itu enak. - Tidak, tidak. - Apa?
Hila, itu tiruan yang buruk.
Itu tiruan yang bagus.
Itu cukup bagus, tapi...
- Warga Israel... - Oke.
Pidato, pidato.
Ini bukan pertama kalinya
kita diuji
oleh perang yang dipaksakan untuk kita.
Ya? Ini bukan pertama kalinya.
Mereka hanyalah segelintir orang Mesir
yang tidak bisa mendengar kan?
Karena prajurit Yahudi itu pemberani,
bermoral, dan cerdas. Tidak diragukan.
Jangan ada yang panik.
Dan jika boleh,
mulai
mulai paniklah.
Takutlah, karena besok kita mati.
Tanpa alasan, peluru nyasar,
- misil atau sekadar bunuh diri... - Yoav.
Bagaimana?
Apa yang kalian lakukan di sini?
Kembali ke pos terdepanmu.
Petugas pantat besar.
Kau mau mengacaukan perempuan kibbutz, ya?
Yoav, katakan di hadapanku.
Katakandi depan wajahku. Bisa?
- Eldar, tenanglah. - Ada banyak hal baik yang kau katakan.
Bicaralah tentang perang, kutantang kau.
Saudaraku terluka dalam perang itu, brengsek.
Saudaramu terluka dalam perang itu?
Pamanku terbunuh di Terusan Suez, istrinya meninggal karena bersedih.
Anaknya tidur di tempat tidurku.
Saudaramu terluka dalam perang.
Katakan sesuatu yang aku tidak tahu.
Bagaimana kalau kita turunkan bendera jadi setengah tiang
dan memakai pakaian berwarna hitam. Ayo kita semua mati saja.
karena saudara Eldar terluka dalam perang.
- Berhenti. - Lepaskan dia! Kalian semua gila.
Udi.
Apa yang kau dapatkan?
Air.
Kupikir.
Tunggu.
Otomatis. Di sisi yang aman.
Wah.
Satu lagi?
Apa? Kau baru saja mengeluarkan kartrid.
Ayo.
Permisi.
Kau bertingkah konyol.
- Tidak, tidak. - Lihat,
mereka suka duduk di sana bicara omong kosong
dan menakut-nakuti kita.
Mereka duduk di sana setiap minggu membicarakan Arab, Mesir,
menikmati angin sepoi-sepoi.
Mereka tahu apa yang mereka bicarakan.
Mereka ahlinya.
Sadat akan melakukan apa pun untuk mendapatkan Sinai kembali.
Apa yang kau bilang?
- Kita harus perang lagi? - Ya.
Jika tidak sekarang, maka suatu hari nanti.
Tidak ada yang tahu apa yang akan dilakukan orang gila itu.
- Satu-satunya solusi... - Hah? - Berdamai.
Berdamai?
Berdamai apa?
Kau pikir Sadat menyetujui?
Bagaimana dengan Yamit? Dan para pemukim?
Apa yang akan mereka lakukan? Pindah ke Ramat Aviv?
Tidak mungkin.
Tidak baik kalau kau terlambat.
Aku tidak terlambat.
- Kau terlambat. - Tidak, aku tepat waktu.
Apa itu?
- Ada apa dengan listriknya? - Pasti sekeringnya.
Apa yang terjadi?
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Kau melihat apa yang terjadi?
Terima kasih.
Wah, wah, wah, wah.
Aku tidak akan mendekati psikopat itu.
Banyak keinginan, banyak kesulitan.
Gila.
Kalian semua membicarakannya.
Kau setuju denganku.
Brengsek.
Kau takut, Ron?
Takut dia akan bilang tidak?
Seberapa jauh itu akan membawamu?
Kau tahu berapa kali kau mendengar kata "tidak" dalam hidupmu?
Mungkin kata itu yang paling sering kau dengar.
Kau takut padanya tidak akan membawamu kemana-mana.
Kau bicara denganku tentang rasa takut?
Kami melihatmu dalam penyergapan.
Smurf berusia 20 tahun...
Smurf berumur 20 tahun sama sepertimu.
Namun dengan tanggung jawab.
Untuk beberapa alasan aku diangkat jadi komandan, jadi ya,
Aku tetap pada keputusanku.
Lagipula, Eli menghantuiku di malam hari,
kau pikir aku tidak mencoba peruntungan karena kubilang dia bermasalah?
Dengarkan semua yang kukatakan. Kau harus dewasa, Ron.
Ya? -Ya.
Kita akan mencoba keberuntungan dengan Eli dan lihat saja nanti.
Sekarang kau bicara seperti laki-laki.
Kupikir kita teman.
Kita berteman?
Dia membuatmu gila, ya?
Ya, kami tahu,
Yoav orang suci, di sini berkontribusi pada negaranya.
Aku tidak bilang itu.
Kau datang ke sini melakukan apa pun yang kau suka.
Eli akan segera membuatmu bosan
lalu kau move on, selalu begitu.
Relawan perempuan akan datang ke sini,
Eli akan jadi masa lalu.
Jika dia punya setengah otak, dia tidak akan melihatmu.
Jika tidak, berarti dia idiot.
Kenapa aku malah berdebat denganmu?
Apa-apaan?!
Persetan!
Eldar, sumpah, itu kau?
Ayo kita tangkap bajingan itu.
Itu menyenangkan.
- Dan menuduh Eldar? - Luar biasa.
- Luar biasa.
Apa? Aku tidak peduli.
"Aku tidak peduli."
- Hai. -Hai.
Hila, kau lihat celana jinsnya?
Kupikir itu "Levis".
Sialan.
Keparat.
Minggir. Minggir. Aku mau mandi.
- Aku mau mandi. - Minggir.
Begitu cara kalian mandi.
Kalian selalu bikin masalah.
Kami?
- Ya. - Itu bajingan
yang tidur dengan perempuanmu!
Yoav, diam.
Dia bukan pacarku dan jangan ikut campur,
brengsek, brengsek, mandilah.
Kenapa kau bodoh?
Sudah cukup.
Apa?
Hentikan.
Oke?
Berhentilah sekarang juga.
Berhentilah menebak-nebakku.
Aku tetap pada keputusanku, oke?
Dan itu keputusan yang benar.
Jadi hentikan, keadaan sudah buruk.
Kita lupakan saja.
Ron, bisa kau nyanyikan lagu lain?
Aku tidak mau mendengarkannya lagi.
Eli menyukai albumnya, jadi dia juga pasti menyukainya.
Bagaimana mungkin aku menyukai apa yang dia suka?
Ini memalukan.
Kau tidak punya peluang bersamanya.
Oh ya?
Kasihan sekali.
Katakan, Shushan,
dari mana pita itu dan menurutmu kenapa kau memakannya?
Dari Rafah.
Aku bisa, ini bukan operasi khusus.
Ron,
matikan lampu.
Persetan, di mana unit musuh? Aku ingin tidur.
Apa yang kau lakukan? Tidak ada yang dipungut biaya, titik.
Jadi bagaimana, membuatkan mereka salad?
Hentikan.
Mereka tidak bersenjata, aku melihatnya.
Kita bisa menangkap mereka, kita tidak perlu melepaskan tembakan.
Udi, biar saja mereka lewat.
Bagaimana jika mereka bersenjata?
Menurutmu apa yang akan mereka lakukan pada prajurit pertama yang mereka lihat?
Mereka tidak bersenjata, aku melihatnya.
Tidak ada yang perlu tahu.
Biar saja mereka lewat.
Udi.
Apa?
Aku membunuh mereka atau menunggu mereka lewat?
Menurutku, biarkan saja mereka lewat.
Mereka ada di sini.
Kenapa terburu-buru?
Kau mau memberi tahu Eli betapa hebatnya kau karena menyia-nyiakan beberapa orang Arab.
Bodoh.
Shushan, bagaimana menurutmu?
Entahlah, terserah keputusanmu.
Perutku kenyang, jadi aku baik-baik saja.
Terserah, aku yang ambil keputusan
aku memutuskan kita tidak akan melepaskan tembakan.
Akhir diskusi.
Mereka sudah pergi.
Apa yang kau lakukan di sini?
Kita harus mengadakan pesta.
Jangan aku, aku akan tidur.
Jangan jadi anak aneh yang merusak tradisi, Yoav.
Yoav, keluarlah dari ketakutanmu.
Jadi saat seseorang menuangkan sampah ke tubuhmu, tidak ada yang bisa membedakannya.
Kau pantas mendapatkannya.
Oke, terserah, aku mau tidur.
Tiga poin, Udinka.
Ayo, keluar!
Geser, bukan seperti itu, sakit.
Pakai otot, jangan pakai otak.
Berbalik sebentar.
Berbalik.
Sangat menjengkelkan.
Kau mencuri kunci Zvika?
Tidak.
Aku meminjamnya.
- Haleluya. - Ssst...
Oke.
Eli, ikut aku ke lemari.
Aku akan ambil roti bersama Ron.
Kau ke lemari es, kau satu-satunya yang bisa membukanya.
Oke.
Jadi, Ron,
ada yang buang sampah padamu.
Eldar, si brengsek itu.
Dia mau mempermalukan kita di depan Jerman.
Kau juga termasuk relawannya?
Tidak.
Sedikit.
Itu baru, akan hilang.
Aku melihatmu melongo melihat mereka di ruang makan.
Kau dan Yoav, seperti serigala.
Itu tidak berarti apa-apa.
Bantu aku mengambil
rotinya.
Apa?
Apanya "apa?"
Dia sedang menyelesaikan dengannya.
Menyelesaikan?
- Maksudnya apa? - Ron.
Kau pikir mereka melakukannya.
Tidak.
Minggir.
Baumu membuatku gila. Bau apa itu?
Kupikir kau menyukai Yoav.
- Ron? - Kau mendengarnya?
Yoav dan omong kosongnya.
Tunggu.
Mau kemana?
Dari semua hal yang kau katakan...
Ron, kau brengsek.
Kita terjebak!
Eli, Eli,
perempuan tercantik...
Apa, Ron?
Aku selalu bodoh saat bersamamu.
Aku tidak tahu bagaimana harus bersikap.
Karena kau mabuk.
Ini lebih dari itu.
Kau tahu.
Benar?
Inilah perasaanku padamu.
Ron,
kau ingat, kan?
Ingat apa?
Pergeseran irigasi.
Kau tidak bermaksud begitu.
Ya, entahlah.
- Siapa yang tahu kita akan mengadakan pesta? - Aku akan pergi.
- Tidak, Eli, aku yang akan pergi. - Ups.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Sekarang perempuan juga jatuh cinta padanya?
Ini hal biasa.
Bolehkah aku mengajakmu menari?
Ayo, menari.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Ada apa?
Ada drama dengan Udi lagi?
Diam.
Mungkin lain kali jangan biarkan seluruh kibbutz mendengarkanmu...
Setidaknya aku ngeseks dan tidak berpura-pura seperti itu.
Dan apa yang kulakukan?
Tidur dengan Eldar?
Ini bukan karena aku dan Udi satu kesatuan.
Aku tidak tahan jika dia posesif.
Kau, perawan suci...
Ron dan Yoav ngiler melihatmu dan kau tidak melakukan apa pun.
Aku takut.
Aku...
Ini...
Ini tidak mudah bagiku seperti halnya kau.
Udi, apa yang terjadi tadi malam?
Dia menyebutnya...
- Jadi Ron, jika kau tidak mengerti... - Baiklah, pemandu wisata.
Bodoh.
Wah, wah, wah,
- Udi, tanya dia merek apa itu. - Jangan ganggu aku.
Ada apa denganmu?
- Apa yang kau inginkan? - Seakan kau akan membelinya jika kau tahu.
Aku hanya tanya, apa...
Serius?
Berhenti.
Udinka, mungkin sebaiknya jangan.
Berhenti!
Berbalik.
Semuanya baik-baik saja.
Udi, dengarkan.
Kau berlebihan.
- Udi, hei, hei, hei! - Udi!
Hey.
- Udi. - Letakkan itu.
Udi, berhenti.
Letakkan itu.
- Udi. -Udi.
Eldar tidak ada hubungannya dengan ini.
Ini antara kau dan aku.
- Udi, lupakan si bodoh ini. - Tenang.
Udi, kau gila.
Menurutmu ini lucu?
Bagaimana Eldar?
Dasar ular sialan, dasar pembunuh Arab.
Takut pada orang yang bawa senjata.
- Udi. - Minggir atau aku akan menembakmu juga!
Sekarang kau mengambil senapan?
John Lennon, kau merasa ada yang menyentuh pacarmu?
Dia bukan pacarmu.
Dia bukan properti.
Dan tidak ada yang namanya hippie konservatif.
Berhenti, bodoh!
Udi, berhenti.
Cukup.
Letakkan senjatanya.
Udi, letakkan senjatanya.
Yoavi, mainkan sesuatu untuk kami.
Yoav.
Kau baik-baik saja?
Eh ya.
Mereka punya sesuatu yang bagus di sini.
- "Mereka?" - Jangan mulai.
Sangat menyenangkan di sini. Itu maksudku.
Eli, ini milik mereka. Kitalah yang mengacaukannya.
Yoavi, kau tidak tahu apa yang kau bicarakan.
- Kenapa tidak? - Hentikan.
Hentikan itu, jangan berpolitik.
- Berhenti melihat mereka. - Apa?
Berhenti saja.
Ron, jangan membesar-besarkan oke?
Oke.
Halo.
Kenapa dia melakukan ini?
Tuhan menyertaimu.
Apa yang dia inginkan, Ron?
Tidak ada.
Hanya ngobrol.
- Bagus. - Oke, aku lapar.
Dua puluh falafel di tas, tiga pitas utuh, satu polos,
dan dua bagian dengan semua isinya.
- Sebentar. - Terima kasih.
Ini juga untuk jus anggur.
Anka?
- Dia hilang. -Apa?
Kami tadi di stand falafel, lalu aku pergi beli suvenir
dan saat aku kembali, dia tidak ada di sana.
Di mana orang-orang yang tadi di sini?
Penjual bilang dia bicara dengan seseorang lalu mereka pergi.
Ambil mobilnya, tunggu kami di luar.
Udi?
Menurutmu dia tersesat?
Tersesat? Mereka membawanya.
Siapa yang membawanya? Kau selalu bereaksi berlebihan.
Yoav!
Ayo.
Hei kau.
Jangan bergerak. Di mana dia?
- Apa yang kau inginkan? - Katakan di mana dia!
Di mana?!
Sialan, di mana?!
Ron!
Apa yang kau lakukan? Ron, hentikan!
Dengarkan,
Aku tahu kau mengerti bahasa Ibrani,
katakan di mana dia.
Aku membawanya ke kamar mandi.
- Keparat... - Sudah cukup, Ron.
Ayo pergi.
Tanyakan apa dia menyakitinya.
Kau baik-baik saja?
Maafkan aku.
Aku membuat kesalahan.
Kupikir dia menyakitinya.
Aku ketakutan.
Maaf atas apa yang terjadi di dapur.
Kau menyadarinya.
Bodoh.
Hey. Hey.
Haleluya.
Jenggotnya akhirnya tumbuh.
Apa yang kau bicarakan?
Kau bahkan tidak punya kumis Bar Mitzvah.
Siapa itu?!
Laki-laki berjanggut.
Lucu sekali.
Bukan salahku kau berbulu.
Sadat akan datang ke Israel.
Apa?
- Kapan? - Tiga hari lagi.
Dia diundang untuk bicara di Knesset.
Serius? Selamat.
Akan ada kedamaian lagi!
Akan ditayangkan di TV.
- Damai... Jika benar aku akan memakan topiku. - Pak!
Siapkan topinya.
Sadat dan kedamaian... Dan janggut.
Masih ada kan?
Tidak terlalu.
Aku menyambut presiden Mesir
setibanya di negara kami dan di parlemen Knesset kami.
Penerbangan dari Kairo ke Yerusalem singkat,
tapi jarak diantara mereka tak terhingga hingga kemarin.
Presiden Sadat menjembatani jarak itu.
Hai, Yoavi.
Bagaimana kau akan mengacaukan kami minggu ini?
Bagaimana kabarnya?
Apa? Ya, bagus.
Bagus. Hanya saja...
Zvika bodoh itu.
Aku mengurusnya sepanjang minggu,
sekarang dia mau aku menambahkan shift irigasi juga.
Tidak apa-apa, jangan khawatir.
Kau di panti asuhan minggu ini.
Bagus, persis seperti yang kuinginkan,
seminggu penuh berteriak dengan anak-anak.
Impian setiap perempuan. Terima kasih.
Kau lebih suka bangun jam 3 pagi sepanjang minggu?
Tenang, aku bercanda.
Omong kosong itu seperti tugas jaga.
Jangan kuatir.
Shift pertama aku dan Eli.
Di mana aku?
Kandang sapi.
Tidak dengan Michaela...
Ya dengan Michaela.
Oke, baiklah.
Pergilah dengan Eli, aku akan ke kandang sapinya.
Oke?
Ya!
Kita akan berganti sebentar lagi.
Bantu aku.
Kenapa semuanya tidak bisa berjalan dengan lancar?
Udi, ini akan berlalu.
Kau akan jadi orang paling keren di grup.
Terserah.
Aku punya perasaan padanya
aku tahu dia tidak punya,
tapi kenapa harus bersama petugas militan sialan itu?
Kuharap aku lebih seperti Michaela.
Kau sama seperti dia,
membuat semua orang gila.
Ibuku tidak bisa menangani Danny lagi.
Dan ayahku tidak membantu.
Apa yang dia harapkan darimu?
Mengajukan permohonan pemulangan lebih awal?
Entahlah.
Aku tidak bisa membayangkannya.
Aku tidur dengan Ron.
Lalu...?
Itu saja.
Hebat, aku bangga padamu.
Aku akan masuk. Kau ikut?
- Kau bisa? - Ya.
Kau melarikan diri?
Berhenti, hentikan, ini tidak lucu!
Kau marah?
Tidak, aku tidak marah.
Aku hanya tidak mengerti,
kau tidak malu bersikap seperti ini?
Tidak, aku tidak malu.
Apa?!
Pintu pesawat terbuka.
Gambar yang kau lihat sekarang
sedang disiarkan ke seluruh dunia.
Di antara tamu undangan, dua mantan perdana menteri,
Bu Golda Meir dan Perdana Menteri Yitzhak Rabin.
Semua orang senang,
mereka tampak cukup tegang dan bersemangat.
Tidak diragukan lagi, mereka bagian dari upaya ini.
Yang pertama turun adalah petugas keamanan
dan kru televisi Mesir
untuk memfilmkan presiden.
Dia muncul.
Muhammad Anwar el-Sadat.
59 tahun.
Presiden Mesir.
- Regangkan dengan kencang. - Jangan terlihat seperti ini.
Ketat.
Aku sudah tanyakan.
Ya.
Ada sesuatu yang berbeda dengan dirimu.
Dasar jalang.
Eli, hati-hati, kau ada di perbatasan.
Aku bahkan tidak berpikir ada ranjau darat.
Tidak ada, teman-teman.
Mereka mau kita tetap sejalan dan membuat para relawan bersemangat.
Eli, hati-hati, ranjau darat!
Oke, kami sudah memeriksanya.
Ayo kembali bekerja.
Tidak ada apa pun di sana. Aku akan memeriksanya.
Ron, hentikan itu.
Eli. Eli. Eli.
- Kau baik-baik saja? - Eli, mau air?
- Ya, ambilkan air untuknya. - Aku hanya ingin ke kamarku.
- Aku akan membawa... - Aku akan ikut. - Tidak.
Aku hanya perlu mandi dan berganti pakaian. Aku baik saja.
Ron.
Hey.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Ya Tuhan. Minggir.
Itu menakutkan.
Aku sangat senang tidak terjadi apa-apa padamu.
Ruang makan, oke?
Hila?
Tunggu, aku datang.
Kedamaian untuk kita semua
di tanah Arab
dan di Israel
serta di setiap bagian dunia ini
yang dilanda konflik.
Aku datang untuk membangun bersama
perdamaian yang permanen dan adil.
Aku memuji suara Israel
yang menyerukan pengakuan hak rakyat Palestina
untuk menjaga perdamaian.
Damai sejahtera menyertai kita semua, Insya Allah.
Kita tidak punya kesempatan bicara setelah kejadian itu.
Benar.
Kita tidak punya kesempatan.
Aku punya kenangan indah.
dan aku mau...jika kau mau...
Hey!
Mau kemana?
Gaza, untuk memeriksa kendaraan.
Lalu ke alun-alun. Kau ikut?
- Tentu. - Kami akan jalan saja.
- Kau tidak ikut? - Tidak.
Kupikir tidak.
Ayo.
Eli,
ada yang salah?
Tidak.
Kupikir dia tidak ikut karena Udi.
Berhenti sebentar.
Aku akan jalan-jalan, sampai jumpa.
Tentara Nachal tidak ada apa-apanya dibanding kita.
Satu lagi.
Bagaimana dengan lagu itu?
Sempurna.
Michaela, mana rekamannya?
Ruti Navon.
- Siap? - Siap.
Melalui jari.
Melalui tatapan.
Di antara tempat kita.
Ditandai dengan cinta.
Melalui mimpi.
Di antara mawar.
Melalui cinta kita.
Di hari-hari yang indah...
Lebih keras.
Legenda.
Waktu berlalu, waktu berlalu.
Waktu hampir habis.
Musim panas, musim dingin, musim gugur, musim semi.
Satu tahun lagi...
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Alih Bahasa: Kuda Lumping Medan, 15 Agustus 2024