kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Bakat adalah kemampuan mencapai target yang sulit dicapai orang lain.
Genius dapat mencapai target yang tak dapat dilihat orang lain.
Lalu, jika kita bertanya di awal abad ke-21,
"Apa target genius di zaman dan tempat kita?"
Menurut saya, menghentikan perilaku merusak diri
dan mengatasi penuaan.
Anda pasti pernah mendengar The Curious Case of Benjamin Button.
Kisah tentang pria yang menua terbalik.
Seseorang ingin mencoba hal itu.
Namanya Bryan Johnson.
Bryan Johnson ingin hidup selamanya atau mati mencobanya,
mempertaruhkan kekayaan dan tubuhnya
demi mencapainya.
Manusia menerima pembusukan, kemunduran, dan kematian yang tak bisa dihindari.
Tapi saya percaya sebaliknya bisa terjadi.
Saya melakukan ini karena saya menuju kematian lebih cepat.
Kini, saya punya algoritma yang mengurus saya lebih baik
daripada saya.
Ini kali pertama dalam sejarah manusia
di mana kita tak tahu seberapa lama dan sebaik apa saya bisa hidup.
Tiga, dua, satu, mulai.
Inilah pria yang habiskan jutaan dolar untuk jadi muda lagi,
Bryan Johnson.
Nama saya Bryan Johnson.
Saya habiskan jutaan dolar untuk protokol antipenuaan.
Dua lusin suplemen dan obat, olahraga satu jam sehari,
dan terapi intensif tiga kali seminggu.
Jutawan 45 tahun ini mengurangi usia tubuhnya lima tahun.
Dokternya bilang dia punya jantung pria 37 tahun.
Tubuhnya dipakai sebagai eksperimen sains untuk lihat seberapa lama dia bisa hidup.
Alias Proyek Blueprint.
Dalam tiga tahun ini, kami fokus ke tidur, diet, dan olahraga.
Hari ini, kami mencoba terapi gen pertama.
Diamlah, Bryan. Bryan sialan.
Semua tindakan ekstrem punya risiko pada tubuh.
Saya tak butuh ribuan foto usus saya.
- Kita harus bersenang-senang. - Kapan kau bersenang-senang?
Apa kita benar-benar percaya dia bisa kembali muda? Saya tak percaya.
Dengan $400 juta, saya akan lakukan hal lain.
Ini bukan metode yang dapat dilakukan untuk membalikkan penuaan.
Dia hidup di dunia fantasi. Bukan kenyataan.
Jika Anda melihat diskusi tentang saya, orang sering bilang,
dia cuma orang kaya yang coba hidup abadi.
Akan lucu jika dia tertabrak bus. Haha.
Sulit menerima ide ini secara serius.
Bagi saya, satu-satunya eksperimen pemikiran relevan yang bisa dilakukan
adalah apa kita ingin hidup besok?
Kebanyakan dari kita jawab, "Ya."
Jika kita merasa sehat, selalu ada yang bisa kita lakukan besok.
Saya ingin orang menerima itu hari per hari,
hingga kita akhirnya berkata,
“Jangan mati.”
Ini adalah gimnasium dan tempat bahagia saya.
Setiap pagi, saya berolahraga di sini sekitar satu jam.
Saya melakukan sekitar 35 sirkuit latihan.
Semua kegiatan ini kami ukur.
Jadi, kami bisa melihat apakah itu berfungsi atau tidak?
Apa yang kau temukan?
Baru-baru ini, saya menjalani MRI seluruh tubuh,
dan saya ada di persentil ke-99
untuk otot dan lemak tubuh optimal.
Apa Anda pernah sebugar ini?
Tidak, baru kali ini.
Rasanya menyenangkan.
Hei, Ollie.
Halo.
Ollie, kita akan ambil darah sekarang.
Mari lakukan.
Saya dan Dokter Oliver Zolman bertemu lewat seorang teman.
Oliver menghabiskan masa dewasanya
menjelajahi literatur tentang ilmu antipenuaan.
Saat Bryan pertama kali menghubungi saya, dia tampak agak bingung.
Apa pun yang dia lakukan tampaknya tak berjalan optimal baginya.
Saya tunjukkan protokol umur panjang saya, level satu, dua, tiga.
Level satu adalah melakukan hal-hal dasar, diet, olahraga.
Dan tiap lapisan yang naik, itu menjadi lebih canggih.
Pendekatannya adalah untuk memahami penuaan manusia,
Anda perlu melihat hingga ke organ
karena jantung mengalami penuaan yang berbeda dengan paru-paru,
dan paru-paru berbeda dengan ginjal.
Sebelumnya, saya menggunakan pikiran untuk memutuskan makanan saya.
Di toko kelontong, menyusuri lorong, melihat ini dan itu,
lalu memasukkannya ke troli.
Zolman membalikkan pemikiran itu dan berkata,
"Bagaimana jika aku meminta organ tubuhku bicara?"
Bagaimana jika organ-organ kita dapat menyampaikan kebutuhan mereka?
Dan tanggung jawab saya adalah melakukan perintah tubuh saya.
Blueprint adalah Bryan melakukan protokol level satu, dua, tiga ini
ke tingkat yang belum pernah dilakukan.
Dia kelinci percobaan terbaik yang pernah ada.
Ada lebih dari seratus hal berbeda yang saya lakukan setiap harinya,
sesuai permintaan tubuh agar berada dalam kondisi terbaik.
Itu dimulai di pagi hari, saat saya bangun,
saya nyalakan lampu khusus di kamar mandi yang paparannya mirip sinar matahari.
Saya minum tiga pil.
Ukur suhu tubuh dengan pengukuran telinga bagian dalam.
Lalu saya turun dan memulai terapi HRV.
Saya menaruh elektrode kecil di telinga.
Ini merangsang sistem saraf otonom,
mencoba membuat tubuh saya lebih parasimpatetik, lebih santai.
Saya minum 54 pil
dengan ramuan yang saya sebut raksasa hijau.
Saya memakai topi penumbuh rambut dengan 312 diode laser.
Saya olahraga satu jam sehari dan makan sejumlah sayuran.
Saya melakukan stimulasi elektromagnetik frekuensi tinggi di perut.
Saya lakukan terapi NIR dan lampu merah selama 12 menit
untuk mempercepat penyembuhan.
Saya lakukan terapi audio untuk regenerasi pendengaran.
Saya makan terakhir sebelum pukul 11.00,
minum 34 pil lagi.
Sepanjang hari, ada protokol yang harus diikuti.
Lalu ke rutinitas malam hari.
Tujuan utama dari Blueprint
adalah mencapai usia biologis serendah mungkin.
Seperti pohon yang punya cincin,
tubuh kita juga punya tanda usia.
Setelah dua tahun menjalani Blueprint,
saya mengurangi usia biologis saya hingga 5,1 tahun.
Saya memiliki 50 biomarker yang sempurna
dan 100 biomarker yang lebih muda dari usia kronologis saya.
Kecepatan penuaan saya sekarang adalah 0,69.
Artinya, setiap 12 bulan, saya hanya menua delapan bulan.
Mengenai batasnya, ini masih berlangsung, kami tak tahu.
Tapi saya ingin menurunkan penuaan saya ke angka serendah mungkin.
Mundur sedikit.
Ya.
Sedikit lebih dekat ke tempat tidur.
Ya. Bagus.
Kau bisa mengatakan semuanya.
Oke.
Ini adalah hari yang sangat menyenangkan karena untuk kali pertama,
setelah empat tahun memantau tidur,
saya mencapai bulan sempurna pertama.
Saya punya rata-rata performa tidur 100% selama 30 hari.
Saya tidur pada pukul 20.30.
Rata-rata, saya tidur 8 jam 34 menit setiap malam.
Tubuh menyukai rutinitas.
Jadi, tidurlah pada waktu yang sama setiap malam, tanpa pengecualian.
Tidur tak bisa diabaikan.
Jadi, semoga tip ini membantu agar kalian bisa mulai tidur lebih baik.
Itu akan mengubah hidup kalian.
Luar biasa. Oke. Bagus.
Kate, apa peranmu dalam hal ini?
Aku tak tahu cara menjelaskannya.
Cobalah.
Aku hanya… Aku di sini untuk suatu misi,
mencoba melakukan apa yang diperlukan untuk mencapainya.
Itu peranku.
Kate sudah bersamaku sejak awal
- Blueprint, ya. - Blueprint?
Bagaimana perasaanmu? Kau berubah?
Saat pertama memulai, aku sedang makan McDonald's.
Jadi, berubah secara filosofis.
Saat pertama bertemu Bryan, saya sedang tak sehat.
Kami mulai membahas filosofi Blueprint.
Dan tiba-tiba, saya berkata, "Oke."
Saat saya tertawa karena tak bugar
dan tak bisa berolahraga, hal semacam itu,
saya menertawai diri saya di masa depan.
Saya tak ingin seperti itu saat berusia 60 tahun
dan tak bisa bergerak atau, ya.
Boleh aku…
Jadi, ini merupakan peringatan besar bagi saya.
Sekarang, di sinilah saya, seperti orang lain di balik misi ini.
Maksudku, kau bisa memperkuatnya dengan mengatakan,
"Setiap pagi, saya punya rutinitas empat jam yang sama. Ini yang memulainya."
Itu bagus.
Saat kami mulai bekerja sama,
Bryan meminta saya mengembangkan sisi komunikasi.
Ambisi besarnya adalah menyebarkan Blueprint kepada masyarakat
agar kita bisa belajar dari apa yang dilakukan Blueprint.
Tapi rasanya seperti sia-sia untuk beberapa waktu
karena tak ada respons di internet.
Suatu hari, saya dapat ide ini.
Bagaimana jika kita mempublikasikan semua data biometriknya di internet,
serta membuatnya bisa disaksikan dan ditonton orang?
Protokol, pengukuran, resep, suplemen,
kami membagikannya di situs web saya.
Jurnalis kenalan saya, Ashlee Vance, melihat ini dan menyatakan minatnya
untuk membuat profil Blueprint.
Bryan menaruh semua kegiatannya di internet.
Saya membatin, "Dia antara aneh dan sangat menarik."
Saya mengunjunginya di rumahnya yang ada lab sendiri.
Kami mulai mengobrol.
Saat dokter mengunjungi klinik kami di sini,
mereka bersemangat sebab kami melengkapinya
agar bisa menjadi operasi kelas medis di setiap level.
Saya mulai bertanya. Dia menjawab, "Aku habiskan $2,5 juta untuk semua ini."
Dia bukanlah atlet profesional yang habiskan banyak uang untuk tubuhnya.
Dia cuma orang teknologi tak dikenal.
Yang melangkah lebih jauh dibanding orang lain.
Dan saat itulah saya tahu ini adalah sebuah cerita.
Saya ingat sehari sebelum artikel itu terbit,
saya dan Kate berada di kantor saya,
dan kami berdua mengalami suatu momen krisis.
Seperti, "Gawat. Apa yang telah kita lakukan?"
Seorang pria menghabiskan $2 juta untuk memulai ulang tubuhnya.
- Pengusaha jutawan, Bryan Johnson. - Bryan Johnson.
Bryan Johnson.
Bryan Johnson sedang mencoba hidup lebih lama.
Tiba-tiba, semua sorotan tertuju pada Bryan dan proyeknya.
Dan semua yang kami kerjakan diamati dengan ketat.
Rektumnya menjadi viral, usia biologis rektalnya.
Banyak pembahasan di internet,
video yang dibuat orang-orang, dan semuanya terasa samar.
Kami menerima banyak perhatian.
Setiap produk yang kami bagikan di situs web Blueprint
habis terjual dalam beberapa hari.
Tak ada yang bisa dapatkan produk yang kami pakai.
Begitu pun kami. Pemasok kami berkata, "Apa yang terjadi?"
Ini juga memunculkan kebencian yang sangat besar.
Menurutku, dia tak terlihat sehat.
Ada yang sangat aneh tentang terlihat muda selamanya.
Dia konsumsi 40 vitamin di pagi hari dan 40 vitamin lagi sore harinya.
Tampak melelahkan.
Aku tahu. Aku lebih suka mati lebih cepat.
Dan ironi dari hal ini adalah
kau mencari lebih banyak waktu padahal tak menjalani waktu
- yang telah diberikan kepadamu. - Ya.
Dan menurutku ini sangat tak menarik dan bodoh.
Bagi kebanyakan orang,
bidang umur panjang selalu dipandang secara skeptis.
Hanya orang kaya di Silicon Valley yang mencari air mancur awet muda.
Jeff Bezos mengeluarkan lebih banyak uang demi obsesi
menjadi salah satu miliarder
yang berupaya mengalahkan penuaan.
- Ruang angkasa, internet, - Mereka ingin…
- …dan sekarang hidup abadi. - Astaga.
Ini dianggap aneh dan tak lazim.
Kebetulan saja, ini bidang ilmu pengetahuan yang nyata.
Ada banyak dokter dan ilmuwan yang menelitinya.
Kita terbiasa melihat teman, saudara, serta peliharaan kita menua dan mati.
Kami pikir itu wajar dan bagus oleh karenanya.
Tapi saya menggambarkan penuaan sebagai tantangan kemanusiaan terbesar.
Penuaan menyebabkan kanker dan penyakit jantung.
Penuaan menyebabkan demensia dan stroke.
Membuat kita lebih rentan terhadap infeksi, lebih lemah.
Jika Anda melihat penyebab kematian di seluruh dunia saat ini,
pembunuh utamanya adalah penyakit seperti kanker, demensia, dan jantung.
Harapan sebenarnya dari bidang ini adalah kita punya peluang,
dengan menargetkan biologi penuaan, untuk menunda atau mencegah banyak,
atau mungkin semua, penurunan fungsi dan penyakit yang menyertai usia tua.
Itu luar biasa.
Menurut saya, kita masih di tahap awal.
Tapi sudah ada terobosan.
Sudah ada sejumlah intervensi,
termasuk obat-obatan dan diet,
yang pada model hewan memperlambat proses penuaan.
Kami punya bukti kuat bahwa kami dapat memperpanjang umur tikus.
Jadi, jika Anda seekor tikus, kami siap membantu.
Tapi hal ini juga berarti kami punya banyak hal untuk diuji pada manusia.
Pengujian Selasa.
- Selamat pagi. - Mari mulai.
Kami bereksperimen dan menguji coba.
Saya rasa kami akan mengalami revolusi dalam sepuluh tahun mendatang
intervensi sangat spesifik yang dapat kita terapkan pada manusia
untuk kemudian menurunkan usia biologis.
Kau bisa mencapainya dalam 4 mm.
- Itu jauh lebih baik. - Itu bagus sekali.
Saya dapat manfaat dari kemajuan beberapa dekade
yang telah dibuat dalam dunia ilmu antipenuaan.
Intervensi ilmiah bergerak maju dengan sangat cepat.
Ada perasaan nyata bahwa itu ada di sini.
Saya ingin orang-orang tahu.
- Kita akan menyorotnya. - Bagus.
Sedikit lagi.
Ya. Aku hanya perlu sedikit sudut
dengan seluruh kakimu dan segalanya jika bisa.
Ya, kita akan melakukan tes lagi.
Itu sangat mencolok.
Semoga ini menangkap semangat zaman baru yang kita kejar.
Ya, semuanya terlihat bagus. Aku akan mencoba ketinggian yang berbeda.
Naikkan dagumu sedikit.
Ya.
Putraku yang malang pulang ke rumah tanpa tahu apa yang akan terjadi di sini.
Itu bagus.
Kau siap?
Ya, aku siap.
Bryan ayah seperti apa?
Dia ayah yang lumayan baik. Ya.
Saat saya dan ibunya berpisah, dia ikut ibunya selama beberapa tahun.
Lalu dia memutuskan tinggal dengan saya pada tahun sekolah terakhirnya.
Kerja bagus.
Talmage menemukan ritmenya. Dia mengalahkanku habis-habisan.
Apa pendapatmu tentang Blueprint?
Saat artikel itu terbit, semua bertanya, "Itu ayahmu, 'kan?"
Saya dapat banyak pesan dari teman dan orang di sekolah yang menanyakannya.
Sepadan.
Orang-orang menganggap kalian keren atau aneh?
Keduanya. Ya.
Meski saya sudah masuk sekolah berbulan-bulan,
orang-orang masih menanyakannya.
Tidak!
- Ayah bermain sangat bagus. - Reli yang bagus. Itu bagus.
Saya sudah menemani Bryan sebelum Talmage ada di sini.
Saya berpikir, "Bagaimana Bryan bisa terbiasa dengan kehadiran Talmage,
manusia lain di ruangnya setiap hari?"
Karena dia individu yang sangat tertutup.
Tapi sekarang, dia menata ulang hidupnya karena keberadaan Talmage.
Ini hari yang mendebarkan karena… Berapa sekolah yang kau lamar?
Ada 15.
Berapa sekolah yang sudah memberi keputusan?
- Dua belas. Belum termasuk hari ini. - Ya.
- Ini… - Yang terakhir.
Kini, kau punya semua info yang dibutuhkan untuk memutuskan
perguruan tinggi mana pilihanmu.
Dan kau akan meninggalkan Ayah
dalam lima bulan.
Ya.
Saya hanya punya 150 hari tersisa dengan Talmage.
Itu membuat saya sangat sedih.
Kita harus berangkat. Kita akan telat.
Waktu tak pernah cukup.
Hei, selamat datang. Senang bertemu.
Terima kasih sudah menunjukkan segalanya kepada kami.
- Tantangan berikutnya. - Ya.
- Kau vegan. - Berdasarkan pilihanku.
Saya dan Talmage makan makanan yang sama.
Setiap hari. Saya sedang latihan split. Kami melakukan split saat sarapan.
Oke.
Jika Anda ingin menjalani gaya hidup Bryan Johnson,
komitmennya sangat besar.
- Saya makan 2.000 kalori sehari. - Ayah pernah lapar?
- Ayah lumayan lapar. - Oke.
Yang paling menyedihkan adalah gigitan terakhir.
Seluruh harimu berputar di sekitar gaya hidup yang soliter
dan sangat kaku ini.
Tunggu, Bryan. Kau tak boleh melihat sinar matahari.
- Kau boleh terpapar? - Indeks UV jauh di bawah tingkat bahaya.
Jadi, aman.
Tampaknya menyedihkan.
Dan kehidupan seperti apa yang Anda jalani jika hanya menyerahkan diri pada hal ini?
Ini menarik karena jelas kau punya tingkat disiplin yang ekstra.
Tapi kita tahu, misalnya tentang rokok, orang yang sering merokok,
misalnya jika kau merokok rata-rata tiga bungkus sehari,
kau akan hidup 11 tahun lebih pendek dibanding yang tak merokok.
Yang kau katakan hampir seperti versi lanjutan.
Jika berhenti merokok, aku akan hidup 11 tahun lebih lama.
Jika berhenti minum alkohol, aku akan hidup lima tahun lebih lama.
Orang-orang tahu, tapi masih merokok.
Ya. Benar sekali.
Pikiran kita, yang menurut kita adalah alat utama untuk memecahkan masalah,
adalah sumber dari perilaku kita yang merusak diri sendiri.
Jadi, menurutku, pikiran sudah mati.
Apa-apaan? Maaf. Pikiran sudah mati?
Targetnya adalah menyerahkan kendali atas kesejahteraanmu ke suatu algoritma?
Tahu itu mirip ucapan siapa? Algoritma.
Reaksi pertama kebanyakan orang adalah panik.
Seperti, keinginan bebas saya adalah alasan saya ada.
Jika tak bisa makan semau saya, saya tak punya alasan untuk hidup.
Ya, rasanya seperti nutrisi.
Itu reaksi spontan.
Pikiran menjadi panik karena merasa otoritasnya dipertanyakan.
- Siap? - Siap.
Pikiran sadar ingin sekali mempertahankan kuasanya.
Masalahnya, kita tak bisa memercayai pikiran kita
karena cara kita membentuk masyarakat saat ini sungguh gila.
Setiap hari, kita makan jutaan burger, piza, dan kentang goreng.
Kini, para ilmuwan mengatakan kita bukan cuma memberi makan diri kita,
tapi juga menimbulkan kecanduan.
Orang-orang yang berangkat ke tempat kerja melewati 20 tempat makanan cepat saji,
20 tempat itu menjual minuman manis.
Kita meminta mereka mengatasi kecanduan media sosial,
algoritma terkuat di dunia,
yang membuat mereka menghabiskan setiap detik di sana,
Apa?
mengatasi alkohol, rokok, maraton menonton,
serta pornografi, dan segala bentuk kecanduan lainnya.
Tapi kita berkata, "Kenapa kita tak lebih bahagia?"
Kita sudah mengabaikan pentingnya menjaga diri sendiri.
Kita mabuk. Penglihatan kita tidak fokus.
Meski kita tahu mengonsumsi jenis makanan yang salah,
minum, merokok, atau tidak menjaga pola tidur
dapat mempercepat penuaan, kecacatan, bahkan kematian,
kita tak bisa berhenti.
Kita sedang memperjuangkan hidup melawan diri sendiri.
Sepanjang hidup saya, saya menemukan kelegaan terbesar
dengan menurunkan dominasi pikiran dan mengutamakan tubuh.
Rasanya sangat membebaskan,
karena selama ini, saya ingin sekali bebas dari diri sendiri.
Sejak kecil, Bryan adalah seorang pemecah masalah.
Saat masih SMP, dia tahu kami tak punya banyak uang.
Jadi, ada kalanya Bryan tak mau makan siang
dan mengorbankan uang makan siangnya.
Dia selalu memikirkan sesuatu untuk membantu keluarga.
Saya ingat Bryan pernah dapat pekerjaan di toko roti lapis.
Tapi tak lama.
Bryan bilang dia takkan bekerja untuk siapa pun lagi.
Seperti, "Aku akan melakukannya sendiri."
- Bryan, kau pengusaha sejak lama? - Benar.
Kau belajar lebih banyak dari sukses atau gagal?
Aku tak pernah memikirkan kegagalan. Itu tak membuatku patah semangat…
Di awal, petualangan wirausaha saya tak membuahkan hasil sama sekali.
Saya punya bayi. Saya tak bisa membayar tagihan.
Saya ambil satu-satunya pekerjaan yang ada,
menjual pemrosesan kartu kredit dari rumah ke rumah.
Pengalaman ini membuat saya tertarik pada dunia pembayaran.
Saya mulai mencari tahu dan melihat PayPal
sebagai penyedia pembayaran dominan yang tumbuh selama internet ada.
Tapi setelah eBay mengakuisisinya, pengembangannya terhenti.
Jadi, saya memulai Braintree
dengan ide membangun perangkat lunak modern.
Dia punya kantor kecil. Dia bekerja di meja lipat.
Jangan lakukan itu. Jangan.
Saya tak tahu kapan dia dapat meja kerja.
Saya tak ambil modal dari luar.
Kami salah satu perusahaan dengan dua kali pertumbuhan tercepat di AS.
Kami akuisisi Venmo di tahun kelima
dan menjadi bagian dari infrastruktur pembayaran global.
Baiklah, semuanya, mari sambut Bryan Johnson!
Itu sangat mendebarkan.
Saya rasa saya tak sadar
ada sisi lain yang menghantuinya.
Upaya yang kalian lakukan untuk membangun perusahaan ini pasti sangat besar.
Itu menakjubkan. Bergadang semalaman, beberapa malam berturut-turut.
Saat membangun Braintree Venmo, saya bekerja mati-matian.
Seorang wirausahawan menjalani hari tanpa tidur dianggap hal normal.
Jika Anda menceritakan kisah itu, orang-orang kagum.
Akan ada mitologi tentang Anda, "Luar biasa mereka melakukan ini."
Kini, saya memandangnya sebagai hal yang sangat bodoh.
Saat bangun keesokan harinya, saya kesal dan tak merasa segar.
Saya harus kumpulkan kekuatan untuk ke kantor
untuk berkata, "Semuanya, kita akan bekerja keras."
Dan kami selesaikan semua masalah yang sedang terjadi.
Saya stres berat.
- Hati-hati. - Hati-hati, Anak-Anak.
- Hati-hati. Ayah akan matikan ini. - Hentikan!
Pulang pada malam hari untuk mengurus tiga anak,
saya kelelahan dan merasa tak senang.
Setelah perdebatan yang tak terhindarkan dengan pasangan,
saya beralih ke makanan tak sehat sebagai mekanisme menenangkan diri.
Gula murni.
Itu jelas memperburuk keadaan karena tidur saya pun terganggu.
Masalahnya akan menumpuk.
Saya sengsara.
Saya ingat salah satu kunjungannya.
Dia tak banyak bicara.
Tapi pada akhirnya,
saya tahu ini adalah momen yang amat sulit baginya.
Saat dia pulang, saya menangis.
Pernah lihat dia seperti itu?
Dan saya baru tahu saat itu.
Hari Minggu adalah hari tersulit karena saya harus pergi ke gereja.
Dan segala sesuatu tentang berada di sana membuat saya hancur.
Tumbuh di gereja Mormon, seluruh keluarga saya ada di sana,
seluruh komunitas saya ada di sana.
Itu memberi saya jawaban atas keberadaan.
Itu berisi cerita tentang apa yang ada sebelum kehidupan ini,
kenapa kita ada di dunia, apa yang terjadi setelah kehidupan.
Tapi dengan intensitas kehidupan yang terjadi,
saya merasa jawaban-jawaban itu, satu-satunya kebenaran yang saya tahu,
jadi tak masuk akal lagi.
Saya seperti terjatuh ke dalam ketiadaan.
Saya ingat berdiskusi dengannya ketika dia mengalami masalah nyata
dengan agamanya.
Bukan hanya perselisihan filosofis.
Hal ini begitu terintegrasi ke dalam dirinya,
hingga dia mengalami gejala fisik.
Saya pulang dari gereja dan berbaring di tempat tidur.
Saat itu, putra saya berusia tujuh tahun.
Dia rasakan ada yang aneh,
mendatangi saya, dan mengusap punggung saya.
Saya bahkan tak bisa bergerak.
Satu-satunya pemikiran yang menenangkan saya
adalah ide membuat kesepakatan dengan iblis
dan menghilang dari keberadaan.
Saya tak ingin kehidupan setelah kematian ataupun kehidupan ini.
Saya tak menginginkan kesadaran sama sekali.
Apa yang berubah?
Pikiran saya seperti badai ganas yang menyuruh saya untuk bunuh diri.
Saya menyadari bahwa pikiran bukanlah sumber penilaian yang bisa diandalkan.
Saya butuh cara hidup yang berbeda.
Butuh bertahun-tahun untuk membangun kembali diri saya.
Saat itu, saya jual perusahaan saya, Braintree Venmo.
Saya bercerai dan meninggalkan agama saya.
Akhirnya, saya menemukan kekuatan dan kebebasan dari melakukan Blueprint.
Saat tubuh saya memegang kendali, tak ada tindakan yang merugikan diri saya.
Jantung saya tak lagi melontarkan hinaan.
Paru-paru dan ginjal saya juga tak melakukannya.
Menghapus pikiran saya adalah hal terbaik dalam hidup saya.
Tapi meninggalkan gereja menghancurkan keluarga saya.
Saat Bryan meninggalkan gereja,
itu sangat menyakitkan bagi saya.
Saya harus melalui proses
untuk
menerima siapa dia
dan apa yang dia pilih dalam hidupnya
untuk menemukan kedamaian.
Keluarga adalah ajaran inti Mormonisme.
Saat ayah saya meninggalkan agama itu, rasanya seperti melanggar ajaran tersebut.
Seolah-olah kami tak bisa menjadi keluarga lagi.
Sebagai anak berusia delapan tahun,
saya melihat ayah saya tersesat.
Ya, buku ini.
Ya ampun.
Saya pergi ke perkemahan gereja musim panas lalu sebelum ke sini.
Kami punya buklet untuk mencatat.
Saat orang lain mencatat perasaan mereka,
tentang komunitas atau kitab suci,
saya menulis tentang mencoba memahami semuanya.
Saya merasa seperti berada di dalam sistem dan mencoba membongkarnya.
Sebelum pindah ke California, saya seorang Mormon.
Tapi sejak kecil, saya tak pernah merasa cocok dengan itu.
Di sana, tak ada yang benar-benar melihat saya
atau situasi yang saya alami. Saya tak bisa bicara dengan siapa pun.
Selama bertahun-tahun, saya dan saudara mengunjungi Ayah secara berkala.
Saya mulai membuka diri sedikit kepadanya.
Talmage mulai bertanya banyak hal.
Kami membangun hubungan satu sama lain,
di mana kami dapat berdialog dengan jujur.
Dia benar-benar memahami saya. Dia tahu situasi yang saya alami.
Itu luar biasa. Saat saya berbicara, dia menyimpulkan isi pikiran saya.
Perlahan-lahan, saya sadar
saya harus keluar dari agama ini.
Setelah beberapa percobaan,
saya berhasil keluar
dan menghabiskan tahun terakhir SMA bersama Ayah.
Banyak temanku atau orang-orang pada umumnya merasa
orang tua mereka tak memahami mereka.
Pengalamanlah yang akhirnya menyatukan mereka.
Jadi, masuk akal bagi kita untuk meninggalkan gereja.
Dengan pengalaman bersama itu,
kita terhubung makin dalam.
Saya dan Ayah
memiliki hubungan yang luar biasa.
Tapi tak ada yang menyetujuinya.
Tak seorang pun berkata, "Lakukanlah. Itu ide bagus."
Rasanya seperti hidup dengan Iblis.
- Kita siap melakukannya? - Ayo.
Ayah menambahkan berat untuk gerakan curl.
Aku melihatnya.
- Bagaimana pinggulku, Ayah? - Mari kita lihat.
Ayah terkesan kau bisa melakukannya setelah semuanya.
Itu seni.
Andai saya punya kaki Talmage.
Dia contoh yang sempurna.
Tapi kau pernah dengar Bryan ingin menjadi Talmage?
Ya, penting untuk tak melakukan peremajaan secara berlebihan
karena mungkin ada efek sampingnya.
Sudah sampaikan ke Bryan?
Ya, kami membahasnya panjang lebar.
Sampai saat ini, kami melakukan hal-hal yang biasa,
seperti diet, olahraga, dan tidur.
Lalu kami bertanya, apa selanjutnya?
Kami memeriksa semua studi umur panjang yang pernah dilakukan,
baik pada manusia maupun tikus, lalu mengurutkannya berdasarkan hasil
dan kemampuannya memperpanjang umur.
Kami coba cari cara terbaik untuk melakukannya.
Kami mencoba hormon pertumbuhan manusia.
Kita menusukkannya ke kaki, lalu tekan.
Beberapa terapi ini bisa berbahaya.
Jarum ini sangat kecil. Anda bisa melihatnya.
Namun, kami harus sangat berhati-hati.
Kami melakukan pengukuran frekuensi tinggi di seluruh tubuh.
Jika ada efek samping, kami bisa melihatnya dengan cepat
dan mencoba terapi lain.
Berapa pil yang Ayah minum sehari?
Hari ini 130.
- Kalau kau? - Ada 26.
Rutinitas ini tak realistis bagi kebanyakan orang.
Rutinitasnya sangat ketat.
Tapi yang coba Bryan lakukan
sebagai prototipe pertama Blueprint
adalah melakukan hal yang sangat ekstrem.
Saya tahu tak semua orang punya waktu
dan sumber daya serta keadaan kehidupan untuk bisa melakukannya.
Aku mencoba mendorong batas-batas kemungkinan
dalam dunia sains.
Saya coba menunjukkan apa yang mungkin.
Cukup aman sejauh ini dan mungkin akan berhasil.
Mungkin kita bisa belajar sesuatu darinya
agar semua orang bisa mendapat manfaatnya lebih cepat.
Ini adalah hari rapamycin.
Rapamycin adalah obat yang digunakan orang
untuk menekan sistem kekebalan tubuh saat menjalani transplantasi organ.
Anda dapat organ baru di dalam tubuh dan tak ingin sistem kekebalan menolaknya,
jadi Anda mengonsumsi rapamycin untuk menekan sistem kekebalan.
Saya meminumnya karena ada potensi manfaat umur panjang.
Komunitas umur panjang menyukainya.
Tapi di luar itu, ini dianggap gila.
Kita berpikir, "Ya, aku minum obat penekan kekebalan tubuh,"
orang bertanya, "Gila. Kenapa kau minum obat itu?"
Rapamycin adalah obat yang ditemukan pada bakteri tanah di Pulau Paskah.
Pada tahun 2009,
penelitian menunjukkan bahwa itu memperpanjang umur tikus.
Mereka tak cuma hidup lebih lama, tapi juga lebih sehat.
Ini telah dibuktikan melalui berbagai penelitian
di beragam kondisi dan laboratorium.
Tapi data manusianya masih kurang.
Saya pikir rapamycin masih menjadi kandidat paling kuat
yang memengaruhi umur panjang manusia.
Tapi harus digunakan hati-hati.
Bisa berbahaya jika berlebihan.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, 8, 9, 10, 11, 12, 13. Ada 13.
Itu menekan peran sistem kekebalan tubuh,
efek sampingnya bisa berupa infeksi bakteri yang sangat berbahaya.
Seperti pneumonia, selulitis, atau faringitis.
Untuk menghindari efek negatif, kami ambil dosis tertentu
dan ukur kadarnya dalam darah saya.
Dua jam setelah minum dosis, 24, 48, 72, 96.
Bisa dilihat level Anda terlalu tinggi atau rendah,
kemudian sesuaikan dosisnya.
Dengan formulasi yang tepat ini, sejauh yang kami tahu,
kami menggunakan protokol rapamycin yang paling agresif.
- Kau tahu Bryan Johnson? - Kami pernah bertemu.
Apa pendapatmu tentang apa yang dia lakukan?
Beberapa intervensi yang dia ambil, seperti rapamycin, berhasil di tikus.
Kami tak tahu apa itu berlaku pada manusia.
Kita butuh eksperimen yang dirancang dengan baik
agar bisa membuat kesimpulan ilmiah.
Tapi yang dilakukan Bryan bukanlah pendekatan ilmiah.
Ini adalah gudang suplemen.
Dia melakukan ratusan intervensi berbeda.
Sangat sulit untuk mengidentifikasi, mana yang berfungsi, andai ada.
Yang perlu Anda lakukan adalah uji klinis.
Anda butuh ribuan orang, bukan hanya satu,
dan beri mereka intervensi yang sama dengan dosis yang sama.
Ada manfaat dari eksperimen individu N-of-1,
di mana orang-orang menguji berbagai hal pada diri mereka sendiri,
tapi hal ini takkan pernah diterima oleh komunitas medis yang lebih luas
atau badan pengatur.
Kita butuh uji klinis yang ketat.
Bryan memblokir saya di Twitter karena menyarankan
agar dia menggunakan uangnya untuk uji klinis,
khususnya uji coba TAME,
untuk menguji apakah metformin memang obat antipenuaan.
Bryan pakai metformin, jadi kalau dia mau tahu manfaatnya,
melakukan uji coba ini akan bermanfaat baginya dan komunitas umur panjang.
Tapi mungkin dia tak suka diberi tahu cara menghabiskan uangnya.
Enak sekali.
Apa yang Bryan lakukan menarik perhatian ke bidang kami.
Itu mungkin positif, tapi tak menambah ilmu pengetahuan.
Ini bukan sains, hanya perhatian.
Jadi, ya, kami akan membuat video pendek.
Kami sedang mencoba melakukannya.
Kami meningkatkan permainan media sosial kami.
Kami meraih kemenangan pertama.
Dalam dua minggu terakhir, dua video kami ditonton jutaan kali.
Tiga, hanya di Instagram.
Satu lagi hampir viral di TikTok.
Banyak yang bertanya, "Bisa hubungkan aku ke perusahaan humas-mu?"
Saya jawab, "Itu aku. Hanya kami berdua."
- Ayo, Bry! - Terima kasih.
Ayo.
Hanya itu kemampuan Ayah?
Ayah sepertinya baru menua sedikit.
YouTube mengirimi kami sebuah kotak.
"Dipersembahkan kepada Bryan Johnson karena melampaui 100.000 pelanggan."
Banyak orang tertarik pada antipenuaan.
Kita semua menua, jadi ingin tahu cara memperlambatnya.
Bryan Johnson, jika Anda melihat media yang dia buat sendiri,
dia jelas ingin menjangkau banyak orang.
Pertanyaan utamanya, apa motivasinya?
Saya mau tunjukkan suatu alat
yang setara dengan 20.000 sit-up dalam 30 menit.
- Kau terdengar seperti iklan. - Aku tahu. Aneh sekali.
Kalau beli sekarang, harganya hanya $19,99,
empat cicilan mudah, pengiriman gratis.
Bryan Johnson akan mati suatu hari.
Selain itu, menurut saya,
terlepas dari dia benar percaya dirinya akan hidup selamanya atau tidak,
Bryan Johnson adalah seorang pembual
yang berusaha menghasilkan uang dengan cepat
dari orang-orang yang takut akan kematian
dan yang punya lebih banyak uang dibanding akal sehat.
Oke, ada sesuatu yang spesial hari ini.
Apa ini?
Ini produk Blueprint pertama yang kami miliki.
Minyak zaitun murni kualitas tertinggi Blueprint Bryan Johnson.
Ini trik murahan dalam hal manipulatif pengembangan diri
dan strategi pemasaran biasa.
Yakinkan orang tentang suatu masalah, lalu jual solusinya.
Adegan 1A, rekaman 1, gulungan A.
Ajari saya rutinitas antipenuaanmu, lakukan dengan cepat, tapi sederhanakan.
Itu hal paling umum yang saya dengar. Bagaimana?
Menurut saya, Blueprint adalah bisnis komersial.
Semua tautan di Blueprint adalah tautan afiliasi.
Jika Anda mengkliknya dan membeli sesuatu, dia dapat uang.
Ini semua dioptimalkan untuk menghasilkan uang.
Dia pengusaha kaya dan sangat berbakat.
Dia memandang semuanya sebagai peluang.
Baunya seperti minyak zaitun.
Ini seperti minyak zaitun biasa.
Kebencian yang kami dapatkan di Blueprint menarik
karena saya menyediakan produk agar orang-orang jadi sehat
dan membuat perubahan hidup, tapi orang-orang membenci saya.
Rasanya tak enak.
Beberapa orang di Twitter mengkritiknya karena barang dagangannya.
Saya mengikutinya bertahun-tahun
dan saya yakin ini tak seperti rencana utamanya.
Saya ingat dia coba membuat Blueprint selama beberapa tahun
dan itu misi yang sangat pribadi.
Volumenya banyak sekali. Tujuh hari ini.
Dia beralih ke pola hidup sehat yang ketat
sebagai solusi masalah kesehatan mental.
Dia percaya pada apa yang dia lakukan.
Perbedaannya besar.
Aku membayangkan ini emosional bagimu, dalam arti,
kau seperti tak bahagia pada dirimu di masa lalu.
Tidak.
Aku merasa dia sudah tiada.
Sebaiknya dalam mode potret?
Pencahayaannya harus lebih bagus. Aku punya ide.
Itu terlihat bagus.
Ide keren.
Ritual pagi yang saya dan Talmage lakukan adalah bagian besar hidup kami.
Bagaimana menurutmu?
Tapi tak lama, Talmage akan melakukan ini di asramanya di Chicago,
sementara saya di sini sendirian.
Bagaimana perasaanmu, Talmage?
Talmage melihat ini sebagai peluang, bukan kehilangan.
Khususnya peluang dapat pacar.
Bisa jadi.
Boleh aku meminum pil-ku?
Ya.
Ayah ingat saat akan kuliah,
Ayah tak pernah memikirkan akan kehilangan keluarga.
Yang ada di benak Ayah hanyalah pengalaman baru.
Ya, aku bersemangat sekali.
Aku melihatnya sebagai peluang besar.
Tapi ada sisi kehilangan juga.
Ya.
Pengalaman ini membuat Ayah lebih memahami orang tua
dan apa yang mungkin mereka rasakan, seperti kakekmu.
Jika kita pikirkan dia dan usianya,
kakekmu bilang dia mencari di Google apa yang terjadi saat kita berusia 70
atau di atas 70 tahun, dan dia berkata sambil bercanda, "Jangan lakukan itu."
Setiap pagi, dia bangun dan bertanya, "Bagaimana keadaanku?"
Apa ada yang rusak atau terasa sakit lagi?
Ayah jadi penasaran, bagaimana rasanya itu.
Saya selalu mengutamakan pikiran.
Saya berpikir bisa memikirkan sepuluh hal sekaligus,
tapi saya sampai pada titik di mana saya menulis paragraf
yang tak masuk akal.
Itu membuat saya takut.
Suatu hari, ayah saya menelepon sambil panik.
Dia bilang, "Aku akan lakukan apa pun
demi mempertahankan ketajaman pikiranku."
Saya menjawab, "Ayah, aku sedang mencoba terapi plasma.
Beberapa orang juga mencobanya untuk Alzheimer atau Parkinson."
Saya bilang, "Kalau tertarik, Ayah bisa ikut aku ke Texas.
Aku ingin memberikan satu liter plasma untuk Ayah."
- Itu dia, plasmanya. - Baiklah.
Ada beberapa cara untuk bisa mengurangi usia biologis.
Salah satunya, plasma darah muda.
Efek pembalikan dapat diamati dalam penelitian ini,
di mana peneliti menghubungkan tikus muda dengan tikus tua.
Mereka menyatukan arteri dan vena, jadi terjadilah pertukaran darah.
Anda dapat melihat plasma muda bersirkulasi melalui tikus tua
yang mengurangi usia biologis organ mereka.
Suatu penelitian menunjukkan pengurangan usia biologis 50% pada tikus.
Kemudian, penelitian terbaru menunjukkan 30% perbaikan pada tikus.
Saat melihat plasma, opsi pertama,
Anda menjahit saya dengan manusia muda.
Itu tak praktis, jadi kami tak bisa melakukan itu.
Opsi berikutnya adalah pertukaran plasma.
Awalnya, saya tak melihat manfaatnya,
tapi Bryan bilang ini tentang membantu orang yang disayangi.
Ini investasi untuk kesehatan mereka dengan berbagi kesehatan Anda.
Saya bilang ke Talmage, "Kakek semangat soal ini."
Kami berdiskusi, lalu berkata, "Bagaimana jika kau ikut juga?
Kau sumbangkan plasma ke Ayah, Ayah ke Kakek.
Ini akan jadi proyek lintas generasi. Bagaimana?"
Dia langsung jawab, "Ya, aku mau."
Kita terbang ke Dallas, 34.000 kaki di udara. Kami baru makan.
Talmage duduk di belakang saya.
Saya memastikan apa yang dia makan agar plasmanya tetap baik.
Plasma selalu terdengar menakutkan bagi orang baru.
Tapi Bryan bukan orang pertama yang mencoba ini.
Bertahun-tahun lalu, ada Peter Thiel, seorang pemodal,
salah satu investor pertama di Facebook,
yang menguras darah anak muda sehat.
Saya tak yakin cerita itu benar, tapi itu membuat kegemparan.
Itu bahkan diparodikan di serial Silicon Valley.
- Semua aman? - Bryce asistenmu?
Tentu bukan. Dia rekan transfusiku.
Kebanyakan orang di Silicon Valley yang punya "anak darah"
tak ingin diketahui orang,
tapi Bryan, menjadi Bryan,
menerima semua ini,
dan bahkan memamerkan "anak darahnya" di Twitter dan mengambil foto.
Kalian terlihat luar biasa.
Ada elemen absurd dari semua ini.
Bryan membawa seluruh keluarganya, seperti pergi ke pertandingan bola,
tapi mereka semua datang untuk bertukar plasma.
Apa? Bus plasmanya dihias!
"Cinta mengalir dari jantung."
Seharusnya urat nadi, tapi ini keren sekali.
Hei, lihat itu.
Plasma yang banyak.
Jadi, apa yang bagus?
Warnanya sangat bagus. Masih murni.
Jujur, aku takut plasmanya lebih jernih daripada plasmaku.
Itu akan memalukan.
Aku berharap itu bagus, tapi juga…
- Ayah mengerti. - Ini kompetisi.
Ayah mengerti. Dengan begini, kita bisa tahu Ayah penipu atau bukan.
- Seperti, baiklah, para pembenci. - Benar.
Ya. Apa pendapat kalian tentang ini?
Aku mengidentifikasi vampir pertama di dunia.
Seorang fanatik antipenuaan
yang habiskan $2 juta lebih per tahun untuk tetap muda
menggunakan anak remaja sebagai "anak darah".
- Astaga. - Putranya harus berhati-hati.
Putranya harus lari!
- Daily Mail sudah terbit. - Ya.
Oke. Beberapa komentar dari Daily Mail…
"Dasar aneh. Menjijikkan dan kejam. Buang-buang waktu saja."
Kemanusiaannya luar biasa.
Transfer plasma meledak di media sosial.
Dengan mudah dikaitkan dengan vampir, pengambilan darah, anak darah,
dan orang-orang yang kejam.
Alih-alih memancing emosi dan kemarahan saya,
itu justru membuat saya sedih.
- Baiklah, Ayah. - Giliran selanjutnya.
Biar kuambilkan bantal baru.
Satu hal yang orang tak paham,
ini adalah peristiwa yang melampaui uji coba terapi.
Kau tahu betapa istimewanya ini.
Hubungan dan segalanya, ini seperti perwujudan
dari semua komitmen itu, segalanya.
- Ya, lebih baik dari kata-kata. - Benar.
Saat Anda benar-benar peduli pada orang lain,
sampai pada titik mau berbagi hal yang sangat pribadi,
memiliki keintiman seperti itu dengan Bryan dan Talmage,
bagi saya, itu kesempatan besar untuk berdamai.
Saat menikah muda,
saya sangat serius sebagai seorang Mormon.
Tapi itu bukan hidup saya yang sebenarnya.
Saat saya muda, ayah saya punya banyak masalah,
baik di pekerjaan maupun dengan obat-obatan.
Saya dan ibunya berpisah dan bercerai.
Saya bingung, apa saya harus mencari pacar atau mengonsumsi kokaina,
pergi ke gereja atau minum alkohol.
Saat hidup Anda kacau balau seperti itu
dan Anda tak tahu apa standar moral Anda,
segalanya berantakan.
Kemungkinan dia akan gagal dalam apa pun sangat besar.
Misalnya, menjemput saya dari sekolah, membantu pekerjaan rumah,
atau menelepon saat sudah janji, itu tak pernah terjadi.
Bryan yang paling merasakan dampaknya dibanding anak lainnya.
Dia yang selalu ingin bersama ayahnya.
Dia yang selalu menunggu.
Saya rasa itu sangat menyakitkan baginya.
Ayah saya ditangkap saat saya berumur 22 tahun.
Saya menemuinya di penjara.
Itu jadi momen besar baginya.
Coba tebak siapa yang datang menemui ayahnya?
Bukan dengan kata-kata seperti, "Astaga, Ayah, tolong sadar."
Tidak. Melainkan, "Ayah pasti bisa."
Apa yang lain mengunjungimu?
Tidak.
Ini dia.
Saya di titik itu,
dan berada pada titik ini,
ada Bryan yang membantu saya, juga Talmage.
Apa ada bentuk berdamai yang lebih baik?
- Aku sayang Ayah. - Ayah sayang kau.
Pengalaman yang luar biasa.
Cintanya terasa?
Ini salah satu momen paling berharga dalam hidup kami.
Ini berubah menjadi pengalaman,
penyembuhan, ikatan multigenerasi,
dan bukan cuma tentang manfaat terapeutik.
Saya merasa orang tua dan anak
yang punya jalan berbeda
bisa menemukan ruang untuk hubungan yang baik.
Tapi itu butuh usaha dari keduanya.
Kenapa kau bereaksi seperti itu?
Terkadang hubungan butuh kerja keras
dan pasti ada rasa sakit,
tapi dapat diwujudkan.
Bisa menghabiskan waktu bersama Ayah
membuat saya banyak merenung tentang jadi seorang ayah.
Baiklah, ini dia. Oke, semuanya.
- Hai, Tuan. - Hei, Talmage.
Salah satu pengalaman paling menyakitkan dalam hidup saya
adalah saat dua anak saya
menjauhi saya karena tak jadi bagian agama mereka.
Saya merasa kehilangan banyak momen penting dalam hidup mereka.
Dan pengalaman yang paling istimewa dalam hidup saya adalah
saat salah satu anak saya menerima saya sepenuhnya.
Saya harap anak saya yang lain juga menerima saya.
- Talmage, giliranmu. - Mantap.
Talmage, semalam,
Ayah melakukan kencan lewat telepon
dengan orang yang Ayah temui di aplikasi kencan.
Kami akan berkencan minggu depan.
Aku mendoakan yang terbaik untuknya.
- Yang terbaik untuknya? - Ya.
Hubungan sangatlah penting.
Karena Talmage akan pergi, saya harus membangun kembali hidup saya.
Ayah sampaikan kenapa Ayah adalah pilihan buruk.
Dia tampak tak terpengaruh.
Saat berhubungan dengan seseorang dan kami mempertimbangkan untuk berteman,
saya biasanya membuat daftar dan berkata, "Ini alasan aku pilihan yang buruk.
Aku punya protokol yang ketat, sangat sulit ada di dekatku,
dan pada akhirnya, kau akan membenciku."
Saya mencoba mengantisipasinya dan orang biasanya tertawa.
Saya bilang, "Tidak, serius. Inilah yang akan terjadi."
Mungkin itu strategi yang buruk.
Bryan layak dapat pendamping di hidupnya,
dan menurut saya, dia selalu kesulitan menemukannya.
Saya merasa ada konflik dalam diri Bryan, antara keluarga Bryan,
yang menginginkan pasangan,
ingin jalan-jalan, berada di dekat orang-orang terkasih,
dan Bryan yang ambisius, yang mengatakan, "Setiap energiku
harus didedikasikan untuk misi ini."
Saya berkencan dua kali dengan wanita ini, dan…
Kami lumayan akrab,
tapi menurut saya dia seperti berkata, "Kau sangat jauh di luar norma,
aku tak yakin bisa memahami semua ini."
Apa kau bersedia berubah?
Tidak.
Anggap saja saya selalu lemah dalam hubungan.
Saya menikah pada usia 24 tahun. Saya tak pernah punya pacar.
Jadi, saat bercerai 13 tahun kemudian,
saya tak tahu bagaimana menangani hubungan dalam berpasangan.
Bryan itu orang yang rumit.
Saya ingat kami membahas beberapa kekhawatiran,
"Apa aku akan menemukan seseorang
yang akan cocok denganku," menyadari dirinya unik.
Saya hanya tersandung dalam interaksi sosial,
dan pacar pertama saya setelah bercerai
berakhir dengan tuntutan hukum yang sangat buruk.
Itu judul yang keren.
"Raja teknologi yang habiskan dua juta setahun agar muda
mencampakkan tunangannya yang kena kanker payudara."
Gugatan?
- Apa? - Bagaimana itu jadi gugatan?
"Johnson setuju memberikan dukungan finansial seumur hidup…"
Di sinilah gugatannya masuk.
"Kemudian dia kena kanker payudara."
"Dia menjadi beban
dan kesepakatan buruk bagi Bryan."
- Dia memakai istilah bisnis. - Astaga.
Hubungan Bryan dengan Taryn
adalah hubungan yang manis.
Saya melihat betapa bahagianya mereka.
Jadi, saya terkejut mendengar adanya gugatan.
Taryn menggugat Bryan.
Taryn bilang setelah pengobatan kanker,
Bryan menuntut agar dia pindah dari tempat tinggal mereka.
Bryan mengatakan akan membantu membayar sewa dan pengeluaran
hanya jika Taryn menandatangani perjanjian perpisahan.
Hampir seperti, "Tanda tangani NDA ini, baru kuberikan uangnya."
Dia tak punya sumber penghasilan tetap.
Dia coba melawan, tapi Bryan bersikap manipulatif.
Dicap sebagai orang jahat karena semua hal ini,
saya sangat bingung.
Kami berkencan beberapa tahun, saat kami berpisah,
dia menyewa salah satu firma hukum terkuat.
Mereka mengirimi saya surat yang menuntut saya membayar mereka
sembilan juta dolar pada minggu itu
atau mereka akan membuat pernyataan yang memalukan tentang saya.
Saya merasa semua itu cuma tuduhan palsu,
jadi saya bilang, "Aku takkan bayar."
Oke, waktunya serius.
Apa maksudnya? Jika seseorang bilang waktunya serius.
Kami pergi ke arbitrase, semua rahasia,
tapi media menemukan kasus ini di pengadilan California.
dan menyebarkan semua gugatannya.
Menghadapi kehancuran reputasi pribadi saya
oleh mantan pacar dan tunangan saya,
sulit bagi saya untuk menjalin hubungan
dan percaya tak ada maksud lain.
Beberapa orang bilang, "Alah, masalah orang kaya."
Oke, terserah.
Tapi itu menyebalkan karena itu menghalangi
hubungan yang bermakna karena itu memperumit segalanya.
Tapi dengan Talmage,
hubungan kami penuh makna dan dinamis.
Permainan dimulai.
Itu luar biasa.
Di mana Talmage? Aku harus menemukannya. Itu dia.
- Ya! - Kau melihat waktunya?
- Berapa? Aku mengalahkan Ayah. - Tidak!
Kita bisa main lagi besok.
Saya belum pernah menjalin hubungan
yang konsisten,
stabil, menenangkan, dan menyenangkan seperti ini.
Semua yang saya inginkan dari seorang sahabat sejati ada di sini.
- Ya! - Kau luar biasa.
Menurut saya, Talmage punya pengaruh besar pada proyek ini.
Talmage Bryan Johnson.
Orang mengira saya takut mati. Tidak.
Saya suka kehidupan.
Saya suka menjalani hidup dengan Talmage.
Kau mengkhawatirkannya atau dia akan baik-baik saja?
Saya mengkhawatirkan Ayah.
Ya, kami akan merindukan satu sama lain.
Selamat ulang tahun, Talmage. Ya!
Generasi dulu punya anak untuk meneruskan warisan keluarga.
Sekarang, kita punya anak agar bisa berjalan dengan mereka.
Jangan mati itu nyata.
Saya ingin terus berjalan dengan Talmage tanpa batas waktu.
Saya serius soal ini.
Saya ingin hidup berkali-kali
dengan Talmage, dan lalui semua fasenya.
Seratus tahun takkan cukup.
- Siap? Oke. - Ya, kapan saja.
Hai, ini adalah hari yang seru bagi Blueprint.
Kami akan ke pulau di dekat Honduras.
Saya akan mencoba terapi gen pertama saya.
ORANG TERTUA DI DUNIA
Jika melihat grafik umur manusia,
manusia punya batas umur 120 tahun.
Jika ingin melewati batasan umur manusia itu,
kita butuh terapi gen.
Pakaian dalam, kaus kaki, celana pendek, kemeja.
Terapi gen dianggap sebagai cara paling ekstrem pada saat ini.
Ini merupakan tindakan ekstrem dalam menangani penuaan biologis.
Terapi gen saat ini digunakan di klinik,
tapi biasanya hanya untuk kondisi serius.
Kami fokus pada satu gen tertentu yang jadi penyebab masalah
dan yakin mengedit gen tersebut dengan cara tertentu akan berbuah hasil.
Gagasan menggunakan terapi gen untuk penuaan sangatlah menarik,
tapi ilmunya belum siap.
Risikonya besar karena ada efek di luar target.
Yaitu saat terapi gen tak hanya memodifikasi DNA
yang Anda coba modifikasi, tapi juga mengubah bagian lain genom Anda.
Banyak intervensi memang dapat meremajakan sel,
tapi ada risiko sel-sel tersebut berubah menjadi jenis lain,
seperti sel ganas atau sel kanker.
Terapi gen berbahaya.
Kami telah mengevaluasi berbagai terapi gen
selama hampir dua tahun terakhir ini.
Ini satu-satunya yang berpotensi memperpanjang umur
seperti yang kami cari dan memenuhi kriteria keamanan kami.
Dalam apa yang coba dilakukan Bryan, apa Anda punya kekhawatiran
atas apa yang ingin dia capai?
Ya.
Saya khawatir karena saya logis dan pintar.
Saya berhenti saat sampai di tepi jurang.
Saya takkan melangkah menuju jurang.
Umumnya, seseorang akan menjalani terapi gen dalam uji klinis.
Masalah dengan uji klinis adalah keterbatasannya.
Belum ada terapi gen untuk penuaan yang diuji klinis saat ini.
Jadi, wisata medis menjadi alternatif.
Salah satu tempatnya adalah Roatán, Honduras.
Ada zona bebas bernama Próspera di sana.
Próspera adalah zona ekonomi khusus
yang diberi izin oleh Honduras dengan kewenangan
untuk membuat undang-undang bisnis baru
yang mendukung inovasi
seperti terapi gen kami.
Di sini, kami dapat beroperasi di bawah dewan peninjau etika
dan komite yang memastikan semua tindakan kami sesuai standar.
Semua ini adalah Próspera. Saya sedang mencari dinosaurus.
Kami akan usahakan.
Kami berencana melakukan uji coba di AS.
Tapi itu memerlukan waktu.
Belum termasuk waktu untuk pekerjaan laboratorium.
Ini lebih terkait dengan masalah hukum
dan meminta pengacara berkomunikasi
dengan badan pengawas yang sangat besar dan birokratis.
Mari kita mulai.
Baiklah, lewat sini.
Próspera adalah ide yang gila.
Ibaratnya Anda mengambil lahan kecil dan membuat semua aturan Anda sendiri.
Saya sangat menyukai Mac dan Walter. Mereka terlihat baik.
Mereka tak terlihat seperti ilmuwan
dengan gelar PhD 20 tahun.
Itu mirip hal pertama yang dilakukan Bryan
saat saya berpikir, "Apa ini ide yang bagus?"
Hei.
Jika ada yang ingin kau tanyakan,
informasi apa pun, kami akan berikan yang terbaik.
Diagnostik apa pun, kami akan berikan yang terbaik.
Terima kasih, Walter.
Saat memulai perusahaan ini, saya dan Mac mau membuat perbedaan
dalam kehidupan masyarakat.
Kita dilahirkan dengan nasib tertentu.
Kita diberi gen-gen yang kita miliki.
Kami ingin memberikan pilihan kepada masyarakat.
TERAPI GEN FOLLISTATIN
Terapi gen ini, yaitu follistatin,
terutama digunakan dalam binaraga,
di mana Anda mencari peningkatan massa dan kekuatan otot.
Sebagian orang ingin menambah massa otot, tapi seiring bertambahnya usia,
sarkopenia, osteoporosis, dan kerapuhan menjadi masalah yang lebih serius.
Terapi gen kami menangani hal tersebut, baik secara preventif pada orang muda
maupun secara reaktif pada lansia yang sudah menjalaninya.
Jika melihat studi umur tikus di mana ini digunakan,
terdapat perpanjangan umur 30%.
Jika saya akhirnya terlihat seperti karakter Marvel, itu lebih baik.
Bisa tolong aku?
Setelah terapi gen, ini takkan muat lagi, atau mungkin aku…
Aku akan merobeknya.
Dia sangat percaya diri.
Tapi saya agak khawatir padanya.
Kami tak tahu bagaimana reaksi tubuhnya.
Saya tak suka jika sesuatu terjadi padanya.
Penting untuk diperhatikan,
Terapi gen yang terintegrasi dalam genom Anda
memang mengubah DNA Anda.
Terapi gen kami tak terintegrasi.
Setelah disuntikkan, itu tak mengedit DNA Anda.
Itu hanya menambahkan potongan DNA paralel
dan membuat pabrik kecil yang menghasilkan follistatin.
Kebanyakan terapi gen, karena terintegrasi dalam DNA kromosom,
begitu ada di sana, tak bisa dimatikan lagi.
Terapi gen kami tak terintegrasi,
jadi kami memperkenalkan konsep tombol pemutus.
Ini lebih aman karena jika Anda ingin menghentikannya,
kami punya cara untuk membuatnya bisa dibalik.
Oke, apa kau siap?
Aku siap.
Baiklah, kita mulai.
Ini dia.
Menyengat sedikit.
Astaga, andai kita bisa memperlamanya, tapi itu saja.
Terima kasih, Dok. Itu suntikan yang bersih.
Ya, bagus.
Sekarang, saya resmi menjadi manusia yang ditingkatkan secara genetik.
Saat orang melihat saya melakukan terapi gen,
banyak yang berpikir soal ketimpangan
atau mereka melihat kesenjangan antara kaya dan miskin.
Cara saya memikirkannya adalah, jika kami bisa buktikan
terapi gen ini aman dan efektif
dan 10.000 orang melakukannya, harganya akan turun.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Ya, terima kasih banyak.
Ada intervensi yang mahal,
seperti terapi gen, yang perlu kita uji.
Bagi akademisi, sangat mahal melakukan studi klinis pada manusia.
Dan mungkin klinik umur panjang, di mana orang membayar banyak,
adalah tempat mengumpulkan data.
Jadi, saya tak menentang adanya klinik.
Tapi setelah tahu cara kerjanya, kita perlu memikirkan cara
untuk menyebarkannya secara luas.
Entah apa kita akan hidup selamanya, tapi setidaknya
kita bisa memberi orang lebih banyak waktu.
Aku lebih suka memberi anak-anakku lebih banyak waktu daripada aku.
- Terima kasih telah memercayai kami. - Terima kasih kepada kalian.
- Terima kasih, Bryan. - Ya.
Masih cukup kuat untuk berjalan.
Jika kita pasang kamera di atas, aku bisa berjalan di atas air.
Dari homo sapiens menjadi Homo Deus.
Menguji apakah terapi gen, apakah efeknya terasa.
Hati-hati, Jacob. Jangan mati. Tak ada yang boleh mati.
Bryan, waktu muda,
benar-benar hidup berlandaskan agama.
Ya.
Saya ingat tahapan yang dia lalui,
di mana dia benar-benar ingin jadi seperti Joseph Smith.
Joseph Smith adalah nabi pendiri Mormonisme.
Saya rasa yang bisa dilihat dari Bryan,
dia ingin hidup dengan cara yang membuatnya seterkenal Joseph Smith.
Dia akan dapat imbalan ketika berhasil membuat perubahan.
Baginya, perubahan adalah afrodisiak.
Itu obatnya.
Kesehatan itu seperti agama. Dengan Alkitab…
Tak sulit mengatakan dia menyerah pada gereja,
lalu menemukan agama baru berupa kesehatan dan dirinya sendiri.
Ini adalah usaha yang sangat narsis.
Ada 15.000 penayangan dalam tiga jam dan 585 komentar.
Dapat perhatian dan membuat orang peduli atas apa yang dilakukannya,
saya rasa dia peduli akan itu.
Tapi saya rasa itu tak mengurangi apa yang dia lakukan
karena dia melakukannya secara terbuka.
Kemarin, saya membuat pernyataan bahwa Yesus punya 2.000 tahun.
Saya tak lihat bukti apa pun dari karya-Nya.
Saya berbuat lebih dalam dua tahun.
Hasilnya?
Seperti yang kau duga.
Dia bicara tentang dirinya sebagai Yesus kesehatan dengan sedikit humor,
tapi menurut saya juga dengan bangga.
Hai, semuanya. Hei.
Dia menerima aspek kultus dari semua ini
dan tampaknya makin membangun momentum.
Seperti apa Ayah di mata teman-temanmu?
Satu-satunya cara agar aku paham
adalah jika salah satu ayah temanku memulai suatu kultus.
Dan bagaimana aku melihatnya.
Aku mungkin takkan memikirkannya karena Ayah melakukannya.
- Ayah memulai kultus? - Ya.
- Benarkah? - Ya.
Itu tak buruk. Tapi begitu adanya.
Saya tahu Bryan ingin menjadikan ini agama.
Ada bagian dari saya yang berpikir itu agama yang tepat untuk saat ini.
Ini adalah cara untuk menanggapi pandangan dunia tentang kesehatan.
Ada masalah besar dengan sistem kesehatan nasional.
Sistem Kesehatan Nasional telah kacau.
Kenapa sistem ini mengecewakan dokter dan pasien?
Pendekatan terhadap kesehatan di hampir semua negara maju
sebenarnya menunggu sampai orang sakit
dan mencoba menyembuhkannya,
tapi pada kenyataannya, hanya mengobati gejalanya.
Salah satu dampaknya adalah peningkatan penyakit kronis
yang makin bertambah dalam 50 tahun terakhir.
Kita berpikir, saya akan tidur saat berumur 90 tahun,
dan mati saat tidur. Hal itu langka terjadi.
Di bangsal geriatrik, terdapat orang-orang yang mengompol atau tak bisa bergerak.
Melihat itu secara langsung terasa sangat tak menyenangkan.
Saat ini, kita habiskan begitu banyak uang
demi merawat orang yang sangat sakit.
Kita harus bertanya, "Kenapa tak investasi sejak awal
untuk menjaga mereka tetap sehat agar tak banyak penyakit terkait usia?"
Di AS, dokter biasanya dibayar berdasarkan prosedur.
Saat saya di Buck, meneliti penuaan,
jaringan rumah sakit besar berpikir untuk memberi donasi guna penelitian itu.
Kami bicara soal rentang kesehatan. CEO-nya melihat saya dan berkata,
"Jika melakukan ini, prosedur kami turun 60%.
Untuk apa?"
Jadi, kami perlu memikirkan bagaimana kami ingin fokus
pada kesehatan masyarakat.
Itu yang luar biasa dari apa yang Bryan lakukan,
hal paling proaktif yang bisa dibayangkan.
Kalau sistem kesehatan dirancang sedikit saja seperti ini,
itu akan baik untuk kita semua.
Jika kita bisa pecahkan masalah mendasar ini,
mungkin kita menuju masa depan di mana kita hidup lebih sehat dan lama
bersama orang-orang tercinta.
Tiga hari.
- Tak terbayangkan. - Ya, sebentar lagi.
Bayangkan, aku sudah sok kuat, "Aku akan kuliah."
- Tapi saat memikirkannya, aku… - Ayah kalah.
Sial.
Ayah akan mengatasinya. Ayah hanya merasa kalah.
Seolah-olah Ayah mendapatkanku, tapi kini kehilangan aku lagi.
Ya.
Tidak!
Skornya 19-21, ini sengit.
Aku tertinggal, lalu Ayah tertinggal.
Ya, Ayah kembali unggul, hebat. Kerja bagus.
- Ayah juga. - Permainan yang bagus.
Saya selalu jadi orang yang mengerti Talmage.
Sejak dia lahir,
saya yang bisa menenangkannya, meredakan kegelisahannya.
Itulah Talmage kecil saya. Minggu ini, dia siap pergi.
Hai, Tuan.
Kau butuh bantuan hari ini?
Tidak.
Prioritasku adalah hal-hal yang kukerjakan sendiri.
Dengan bantuan Kate.
Dia sudah mempelajari semua yang perlu dari saya.
Saya menjalani proses sebagai orang tua.
melepas anak pergi dari rumah.
Ya, aku suka.
- Tampan. - Ya.
Talmage Bryan Johnson, siap berangkat.
Begitu melewati ini, aku keluar.
Petualangan dimulai.
- Selamat datang. - Terima kasih.
WAKTU DI LOKASI TUJUAN: 18.28
Talmage, selamat hari persiapan kuliah.
Apa rencananya? Belanja kebutuhan dapur dulu?
Apa kami harus mengikutimu? Apa kami dilibatkan?
Kau tahu apa yang harus dilakukan?
Seprai di sini.
Seprai dan selimut.
Berapa ukuran kasurmu?
Rumit sekali.
Di sini.
- Aman? - Ya.
Astaga.
Ayah hampir menangis saat melewati semua mainan kecil itu.
Aku lihat Ayah…
Ayah kehilangan kata-kata.
Berbeda dengan sikap Ayah yang tanpa emosi.
Ya.
Kenapa Ayah menangis di Target?
Ada banyak hal dalam diri Ayah yang bahkan Ayah tak tahu.
Oke.
Warna biru?
Abu-abu? Hijau?
Aku suka yang hijau.
Dalam 150 hari terakhir ini, Talmage selalu ada dalam hidup saya.
Kami saling menyayangi.
Menurut ilmu pengetahuan tentang manusia,
manusia tumbuh dalam komunitas…
dan hubungan positif.
Ya, sendirian tidaklah baik.
Jadi, saya tak ingin sombong
dan menentang temuan sains
tentang hubungan dan komunitas manusia.
Apa kau punya rencana?
Tidak.
Selamat datang di Universitas Chicago.
Kau melihatnya? Di sana.
Ini sempurna.
Ada kipas. Itu bagus.
Lebih bagus dari milik Ayah.
Kau lebih suka sisi mana yang menyentuh kulitmu?
Ini bagian depan sebelah kiri.
Kurasa ini baru akan terasa setelah Ayah pamit dari asramaku.
Ya, aku merasa tak ada yang lebih memahamiku
dibanding Ayah.
Jadi, semoga Ayah tak mati.
Entahlah, aku terus memikirkan
segala hal yang terjadi tahun ini.
Semua pelajaran hidup.
Ya, sulit rasanya melampaui ini.
Ayah menyayangimu.
Aku juga sayang Ayah.
Baiklah, Talmage Bryan Johnson…
Versi kedua dari Ayah.
Mari menjalani ini.
Ya.
Rumah ini jadi sangat sepi.
Sekarang baru terasa.
Dulu tak pernah terasa.
Sekarang sepi. Sangat sunyi.
Saya ingin tahu perasaan Talmage.
- Boleh kutunjukkan solusi ini? - Ya.
Kau ingin lihat layarku?
Misalnya kau sedang di situs Blueprint.
Kau melihat makanan. Ada ini.
Bagaimana perasaanmu hari ini?
Saya merasa belum bisa melangkah ke tahap selanjutnya
sebelum menyelesaikan urusan dengan Talmage.
Saya ingin dia berada di tempat yang baik di kampus
atau di tahap kehidupan selanjutnya.
Menurut saya, dia sudah di sana, jadi saya merasa berani melangkah juga.
Siap, ayo lakukan ini.
4 BULAN KEMUDIAN
Hei, apa kabar, Teman-Teman? Ini pendakian Don't Die nomor empat.
Dua bulan lalu, aku unggah ini di media sosial.
"Aku mau mendaki. Ayo ikut."
Awalnya ada 11 orang.
Hari ini, ada lebih dari 400 orang.
Astaga, banyak mobil.
Tunggu, masih ada orang lagi. Ini… Apa? Ini gila.
- Hai, semuanya! - Hei! Selamat pagi!
Kau tampak lebih muda sepuluh tahun.
Berpelukan di pagi hari.
Ayo, semuanya!
Seiring waktu, saya melalui berbagai tahap perasaan terhadap Bryan.
Awalnya, gaya hidupnya tampak menyendiri.
Tapi makin banyak orang percaya,
dia menciptakan hubungan yang tak terduga.
Semuanya, jalan ke arah sini.
Bagi Bryan, saya tahu ini sangat menyenangkan.
Menurut saya dia membalikkan ceritanya.
Kalian berhasil! Kerja bagus, semuanya!
Aku akui. Ini adalah kultus.
Ini kultus yang gila dan menyimpang
yang membuat kalian tidur tepat waktu.
Ada bagian-bagian kecil yang meresahkan.
Tapi saya memandang dia sekarang seperti filsuf.
Dia seperti coba membuktikan sesuatu.
Seperti, Don't Die ini,
yang awalnya saya pikir hanya lelucon saat melihatnya berkembang,
tapi saya rasa ada maknanya juga.
Percaya atau tidak pada Bryan dan apa yang dia lakukan,
itu pertanyaan menarik untuk dipikirkan,
apa masyarakat memilih jalan yang salah?
Ini membuat sebagian orang marah, tapi menginspirasi yang lain.
Apa kabar? Aku Talmage.
- Aku Charles. - Aku Carly.
Kami mengadakan acara Don't Die di Chicago.
Don't Die di Chicago!
Don't Die dari Cologne.
- Don't Die di Dublin. - Don't Die dari Santa Fe.
- Di Barcelona. - Di Hong Kong.
Don't Die dari Dubai!
Yang kita bicarakan adalah revolusi kesehatan.
Jika ada cara agar tetap sehat
dan bisa melihat cucu-cucu Anda,
apa Anda ingin melakukannya sekarang, atau menunggu hingga kena Alzheimer
dan minum obat yang hanya memperlambatnya 30%?
Penuaan tak bisa dihindari, tapi setidaknya bisa ditunda.
Anda bisa mulai sekarang, cukup dengan mengubah gaya hidup.
Faktor gaya hidup sangatlah berpengaruh.
Dari kualitas tidur, pola makan yang lebih sehat,
olahraga teratur, sampai hubungan sosial,
itu bisa memberi ekstra sepuluh sampai 15 tahun hidup berkualitas.
Angka itu bisa bertambah besar
seiring kita menemukan cara baru yang lebih efektif.
Lihat, cairan itu adalah sel punca mesenkim.
Belum ada perawatan manusia yang bisa saya rekomendasikan.
Tapi karena tahu perawatan ini sedang dikembangkan
dan mungkin akan tersedia dalam hidup kita,
saya lebih semangat menjalani pola hidup sehat.
Artinya, saya berharap bisa hidup cukup lama
untuk dapat manfaat dari perawatan itu.
Yang lebih menarik, jika dapat manfaat dari perawatan pertama itu,
saya mungkin bisa hidup lebih lama lagi.
Itu memberi waktu lebih bagi ilmuwan
untuk mengembangkan perawatan berikutnya.
Mengembangkan semua intervensi ini memang butuh waktu,
tapi saya yakin, kelak,
dua remaja akan saling bercerita.
Mereka membaca buku sejarah dan berkata,
"Astaga, dulu orang-orang menua dan mati. Bukankah itu tragis?"
Sama seperti kita sekarang melihat masa lalu,
saat anestesi atau antibiotik belum ada.
Kita memandangnya dan berpikir, "Astaga, itu mengerikan."
Kapan perubahan itu terjadi tergantung pada usaha kita.
Berapa banyak energi, waktu, dan uang yang kita curahkan
untuk menciptakan gerakan orang-orang
yang peduli menjaga kesehatan selama mungkin.
Hai, semuanya. Semoga kalian merasa di antara orang-orang yang sejalan.
Orang-orang yang mencoba tak mati.
Senang kalian datang.
Aku sayang kalian.
Kau bahagia?
Aku belum pernah sebahagia ini.
Aku tak yakin aku bisa.
Saya belum pernah lihat dia sebahagia ini.
Dan pikirkan saja, saat Anda puas dengan diri sendiri
dan terlibat dalam proyek yang berarti bagi Anda,
bukankah itu tempat yang membahagiakan?
Mendengar dia berkata, “Aku belum pernah sebahagia ini,”
membebaskan saya dari kekhawatiran,
karena saya tahu dia baik-baik saja seperti ini.
Saya pernah mengalami keinginan besar untuk mati.
Tapi sekarang saya berada di titik di mana saya ingin hidup
dengan sepenuh hati.
Jadi, ya, saya sungguh… Saya ingin terus ada.
Dan saya tak merasa perlu membenarkan diri.
Saya mungkin makhluk tak sempurna, tapi…
Hei, Anda tahu? Saya mencoba yang terbaik.
Aku akan coba mengangkat mobil.
Aku yakin kau mampu.
MASSA OTOT BRYAN MENINGKAT 7%.
PADA FEBRUARI 2024, BRYAN KEMBALI KE HONDURAS
UNTUK PERAWATAN LANJUTAN.
Mantap.
Hei.
AYAHNYA BERGABUNG DENGANNYA.
PADA NOVEMBER 2024, KECEPATAN PENUAAN BRYAN TURUN KE 0,64
REKOR TERBAIKNYA.
Terjemahan subtitle oleh Prayogi Anugrah Adi