kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Ini Natal tahun 1941,
orang-orang pemberani kita mengucapkan selamat tinggal pada kekasihnya
saat mereka pergi berperang.
- Permisi. - Oh!
Karena kau sudah berada dalam pelukanku, maukah kau menari?
Karena aku sudah di sini.
Ngomong-ngomong, aku Duke.
Duke? Nama panggilan?
Temanku memanggilku begitu.
Artinya pemimpin.
Oh. Kurasa sebaiknya aku sesuai dengan namanya, ya?
Aku Marguerite.
Marguerite...
Jadi, ceritakan tentang dirimu.
Aku tinggal di sebuah peternakan, tapi itu bukan kehidupan bagiku.
Aku mau bepergian, melihat dunia.
Ya, dunia sama saja di mana pun.
Bepergian bukanlah hal yang menyenangkan.
Aku tidak bisa membayangkan hal yang lebih baik daripada
menemukan sebidang tanah kecil untuk membesarkan keluarga dalam satu hari.
Apa yang dilakukan keluargamu?
Sebenarnya aku sudah tidak punya keluarga lagi.
Kapan kau pergi?
Aku akan dikirim besok.
Selamat pagi semuanya!
Berita bagus! Maple Candy Surprise sukses besar.
Permintaan untuk rasa es krim baru kami meningkat.
Jadi pastikan saat kau melihat sapi, berikan mereka rasa cinta.
Oke?
Aku melihatmu, Delores!
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
Bagus. Kau mematikan alarmku.
Kau perlu istirahat karena batuk itu.
Ya, baiklah, kau tahu apa yang orang katakan...
"Tertawa dan tidur panjang
adalah obat terbaik dalam buku dokter."
Ya, dan janji dengan dokter.
Es krim baru, ya?
Kau tahu, kau harus membawa beberapa pada Marcus di koperasi.
Dia laki-laki yang tampan.
Tolong berhenti mencoba menjebakku. Ini menjadi sedikit aneh.
Ya, tidak mungkin.
Dengar, keluarga kita percaya pada cinta.
Jadi, kau akan menelepon klinik atau aku?
Kau tahu, Maple Candy Surprise yang baru
akan bagus di toko kelontong.
Eh ya. Ya, itu akan menjadi lebih sukses
jika kita punya krim sendiri.
Sangat lelah mengirimkan susu
saat kita punya lahan untuk melakukannya di sini.
Ya baiklah, kualitasnya bagus.
Eh ya. Tapi, kita perlu mengendalikan biaya produksi.
Kita akan menghabiskan uang sebanyak yang kita hasilkan.
Dan jika kita menghasilkan keuntungan,
ini bisa menjadi masa depan kita.
Bisa saja.
Ayah...
Hey. Bisa kau memasukkan ayahku?
Ini hanya batuk. Aku akan pergi bulan depan.
Itu yang kau katakan bulan lalu.
Aku tidak akan kehilanganmu juga.
Aku akan memberi tahu mereka kita ada di sini.
Aku bisa datang sendiri, kau tahu.
Kau tidak akan datang.
Hey Val! Aku tidak percaya kau berhasil menunjukkannya.
Benar. Kau dan aku.
Ini keajaiban liburan!
Aku akan memberi tahu dokter, kau ada di sini.
Ahhh!
Malaikat es krimku.
Sekarang sudah jam 1:01. Mereka sudah memesan, jadi.
Aku akan kembali lagi lain hari.
Tunggu, Ayah.
Terlambat satu menit bukanlah masalah besar.
Dr. Franklin selalu tepat waktu, jika tidak lebih cepat.
Jadi ayo pergi saja.
Duduklah.
Maaf Val.
Dokter baru senang mendengarkan cerita para Veteran.
Dia tidak suka terburu-buru.
Baiklah, menurutku tidak apa-apa kalau begitu.
Aku akan mengingatkan dia.
Terima kasih.
Itu cerita yang bagus.
Silakan.
Oke, jadi pastikan istrimu ya.
Katakan padanya sudah dekat.
Kau akan baik-baik saja. Oke?
Terima kasih atas layananmu. Hati-hati di jalan.
Hai semuanya. Maaf membuatmu menunggu.
Umm... aku Dr. Jennings...
Ini Jim. Dan aku Valerie.
Kami tidak menunggu terlalu lama. Sampai di mana kita?
Bagus. Bagus.
Lewat sini.
Aku akan di luar.
Anak pensiunan militer yang masih sering bepergian.
Ayahnya masih tinggal di kota
dan dia mencoba untuk berhubungan kembali dengannya selama liburan.
Bukannya itu bagus.
Tidak ada istri, tidak ada anak. Benar-benar lajang.
Sepertimu.
Oke, lanjutkan.
Oke. Tidak secepat itu.
Sudah berapa lama kau mengalami batuk?
Keadaannya sedikit lebih buruk sejak musim panas.
Oke, jadi, cukup lama
dan kau pikir akan hilang dengan sendirinya?
Kapan kau bertugas?
Saat aku di Teluk.
Tapi sebenarnya tidak terlalu buruk.
Aku di sini hanya karena Valerie.
Cocok seperti biola.
Seperti yang kubilang, buang-buang waktu dokter.
Aku curiga ada kerusakan paru-paru akibat masa servisnya.
Aku sudah memesan beberapa rontgen dan beberapa tes fungsi paru-paru,
tapi sementara itu, ini akan membantu mengatasi batuk.
Senang bertemu denganmu Jim.
Kau juga, Valerie.
Terima kasih, Dr. Jennings.
Oh, panggil saja aku Walker.
Walker.
Oke, beberapa minggu lagi pesta Natal
dan kita masih belum punya band.
Jadi aku mau kau mencarinya untuk ulang tahun Ayah yang ke-60.
Perusahaanmu masih mensponsori
pemberian kartu hadiah belanjaan, kan?
Hei, Kak. Senang bertemu denganmu.
Aku baik baik saja terima kasih. Terima kasih banyak sudah bertanya.
Tidak ada waktu untuk berbasa-basi.
Kapan kau terbang pulang?
Ummm
Kau masih pulang ke rumah untuk merayakan Natal, kan?
Yah... aku sepertinya punya pacar.
Oke.
Ben. Ketemu di ruang rapat pukul sepuluh.
Ya, aku akan ke sana.
Kau berkencan dengan bosmu?
Jangan menghakimi, oke.
Itu terjadi begitu saja. Masih baru.
Tidak apa-apa. Kau bisa membawanya. Itu akan menyenangkan.
Sampai jumpa.
Sudah waktunya untuk pembicaraan ayah-anak.
Ayah, kau tahu catur bukan kesukaanku.
Aku hanya mau kau lebih bersenang-senang.
Hidupmu terdiri dari apa, 200 sapi perah,
sirup maple, dan orang tuamu yang keras kepala.
Aku menyukai hidupku. Aku suka Natal.
Dan aku menyayangimu.
Biarkan saja Ayah jadi seorang Ayah.
Jangan khawatirkan aku.
Tempatkan dirimu sedikit di luar. Nikmati kehidupan di luar peternakan.
Oke. Aku akan mencoba.
Ya? Bagus.
Sekarang ayo kita buat janji temu di bank.
Karena yang dibutuhkan peternakan ini adalah produk krimnya sendiri.
Oh Ayah!
Terima kasih.
Aku menyayangimu.
Jadi, aku tahu perpanjangan hipotek kita baru akan dilakukan bulan depan,
tapi kupikir kita bisa mempertimbangkan penggunaan tanah itu untuk ekuitas.
Rencanamu solid tapi sayangnya,
ada hal aneh yang ada di database.
Kuharap kau bisa membantuku memperjelasnya.
Tanah tersebut sebenarnya tidak terdaftar di bawah keluargamu.
Didaftarkan pada siapa?
Pemiliknya D Property Company.
D Property Company?
Kakek-nenekku Marguerite dan Henry.
Mereka mengganti nama peternakan menjadi M&H setelah mereka menikah.
Jadi siapa D Property Company itu?
Aku tidak tahu.
Apa lagi yang dikatakannya?
Yang bisa kusampaikan tanah itu dibeli lebih lambat
dari wisma asli pada tahun 1946.
Dibeli dengan dana pensiun militer.
Tak seorang pun di pihak Ibu bertugas dalam perang.
Kau memberitahuku mungkin saja kami
tidak punya tanah apa pun?
Sebelum kami bisa melihatmu meminjam atau membangun
di atas tanah tersebut, kau perlu memikirkannya.
Dan bagaimana jika kita tidak bisa?
Janganlah kita melangkah terlalu jauh ke depan.
Aku yakin kau akan mampu menyelesaikan masalah ini sebelum menjadi
masalah yang lebih besar.
Aku siap untuk memanggang.
10 pon mentega pun siap.
Sudah sangat siap.
Ada apa? Kau terlihat seperti baru saja kehilangan sahabatmu
yang tidak mungkin datang karena aku ada di sini.
Impian Natalku tentang pabrik krim baru saja pupus.
Apa?
Ya, ternyata tanah kami bukan atas nama keluarga kami.
Dan aku mencoba mencari bukti apa kami memang pemiliknya.
Tapi aku tidak bisa.
Baiklah, ayo kita keluar dari lubang kelinci ini, sebentar saja.
Jadi tanah tersebut diwariskan oleh pihak keluarga ibuku.
Ayahku berasumsi semua itu milik kami.
Tapi catatan menunjukkan sebenarnya
dimiliki oleh D Property Company yang misterius.
Anehnya tidak ada yang mengklaimnya selama ini.
Ya. Dan jika mereka memutuskan begitu, kami bisa kehilangan semuanya.
Kami bisa kehilangan hewan, bisnis es krim, dan rumah.
Kau pebisnis yang sehat.
Kau akan memikirkan jalan keluarnya.
Yang kami tahu sejauh ini
tanah tersebut dibeli dengan uang pensiun militer.
Kau tahu siapa yang mungkin bisa membantu? Dr. Jennings.
Walker?
Ya. Dia penggemar sejarah dan dia tahu semua tentang kota ini
sejak tahun 1900-an.
Ditambah lagi dia sedang mencari alasan untuk bertemu denganmu lagi.
Valerie!
Hai!
Senang bertemu denganmu lagi. Ayahmu baik-baik saja?
Dia baik saja.
Sebenarnya aku di sini untuk menemuimu.
Oh. Kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Aku berharap kau bisa membantuku.
Tentu saja ya. Apa pun.
Berapa banyak waktu yang kau punya?
Oh, ah, mau ikut makan siang bersamaku?
Kedengarannya bagus.
Oke, jadi tanah itu dibeli
dengan dana pensiun militer.
Mungkinkah itu teman kakekmu di masa perang?
Sejauh yang kami tahu, dia tidak pernah bertugas.
Bagaimana dengan paman atau sepupu?
Nenekku, Marguerite, anak tunggal
dan orang tua kakekku meninggal saat dia masih sangat muda.
Dan tidak ada catatan keluarga besar atau apa pun.
Aku agak bingung harus mulai dari mana
dan Holly menyebutkan kau sedikit ahli militer.
Oh ya. Merasa bersalah.
Nenekku, Mary,
dia jurnalis foto masa perang untuk surat kabar setempat.
Dia pasti menyimpan album foto artikel dan gambar
tentang prajurit dari daerah tersebut.
Kau tahu, mungkin aku bisa mampir ke rumah Ayahku dalam perjalanan pulang
sepulang kerja dan menemuimu di peternakanmu sekitar pukul tujuh?
Terima kasih. Itu luar biasa.
- Ya? - Ya.
Bagus.
Hei, Ayah.
Hey, Walker.
Maaf karena tidak datang malam itu.
Oh, hei, tidak, tidak masalah. Lain waktu saja.
Bisnisnya baik?
Stabil untuk saat ini. Kau tahu bagaimana keadaannya.
Oke.
Kudengar kau menggantikan Dr. Franklin.
Ya, hanya untuk beberapa minggu.
Aku tahu aku belum menghubungimu lagi tentang rencana liburanku.
Oh, kau tahu, tidak apa-apa. Aku tidak datang untuk memburumu.
Aku hanya, sebenarnya kuharap bisa melihat
beberapa album foto Nenek.
Seorang temanku sedang mencari orang yang mungkin pernah bertugas
di Perang Dunia II dan berasal dari sekitar sini.
Kau tahu di mana mereka berada.
Oke, aku akan mengambilnya.
Ini sangat bagus.
Nenekmu sangat berbakat.
Ya, dia pastinya seorang pelopor.
Tak kenal takut. Kuat. Mandiri.
Dia mencatat banyak peristiwa penting dalam sejarah.
Aku suka sudut pandangnya yang penuh kasih sayang. Itu sangat manusiawi.
Ya.
Aku tidak bisa membayangkan
betapa sulitnya liburan saat itu.
Holly menyebutkan mungkin sedikit sulit bagimu tahun ini.
Ya, Ibu menyukai Natal.
Ayahmu beruntung?
Holly menyebutkan sesuatu...
Baik.
Ya, ayahku, dia cukup tegas dalam caranya.
Tapi tidak apa-apa. Maksudku, kembali ke sini
mengharapkan segalanya berbeda adalah hal yang mustahil.
Maaf.
Tidak.
Jadi, kau sering bepergian?
Ya. Aku jarang berada di satu tempat selama lebih dari beberapa bulan.
Setelah ini, aku sebenarnya sedang mencari peluang
di Pensacola.
Florida? Wow.
Jadi kau di sini hanya untuk liburan saja?
Itu rencananya.
Itu Nenekku.
Kau yakin?
Ya, aku yakin. Aku tahu wajahnya.
Dia si pirang, ketiga dari kanan.
Kau keberatan?
Ya. Ya.
Dia cantik.
Benar kah.
Dia Ibu Rumah Depan?
Ya, pasti begitu.
Aku tidak pernah tahu. Ini...
Wow. Aku mau tahu seperti apa rasanya.
Para Iu Rumah Depan sangat penting
dalam upaya masa perang.
Tugas mereka menggoda dan bicara dengan para prajurit.
Mereka membangkitkan semangat,
tapi mereka punya seperangkat aturan yang sangat penting untuk dipatuhi.
Aturan seperti apa?
Coba lihat.
Menurutmu siapa pun D Property Company ini
mungkin orang yang nenekku temui di salah satu pesta ini?
Aku tidak tahu.
Apa nenekmu termasuk orang yang suka melanggar aturan?
Dia yakin begitu.
Boleh aku menulis surat padamu?
Itu melanggar peraturan Ibu rumah.
Baiklah, kurasa sampai di sini, Marguerite.
Terima kasih sudah memberiku sesuatu untuk diperjuangkan.
Pulanglah dengan selamat.
Tunggu!
Alamatku ada di belakang. Jangan beri tahu siapa pun.
Aku akan menulis surat padamu setiap hari.
Aku tidak menyangka Nenek begitu terlibat dalam upaya perang.
Maksudku, dia terus-menerus bercerita tentang
masa lalu yang indah.
Agak lucu hal itu tidak pernah diceritakan.
Aku tahu. Aku tidak akan percaya
jika aku tidak melihatnya sendiri.
Jadi... kau menemukan sesuatu?
Ah, ya, Val, aku sudah memeriksa dokumen yang kau kirim dan
aku khawatir, secara hukum, Greg benar.
Kita perlu membuktikan kita pemilik tanah ini.
Jika kita tidak bisa...
Jika kita tidak bisa, lalu apa?
Kemungkinan terburuk,
jika orang lain bisa membuktikan mereka D Property Company,
maka kita akan kehilangan tanahnya.
Oke, kita tidak bisa membiarkan hal itu terjadi.
Dengar, Val...
Mungkin sudah waktunya.
Tidak, ini bukan waktunya.
Ayah semakin tua
dan aku tahu kaulah yang melakukan semua pekerjaan.
Aku...
Menurutku mungkin meninggalkan peternakan bukanlah ide terburuk.
Itu karena kau tidak tinggal di sini lagi, Ben.
Ini rumahku.
Kau juga punya rencana lain.
Sebelum Ibu meninggal.
Rencanaku selalu mencakup peternakan.
Kau mungkin bersedia menyerah dalam hal ini, tapi aku tidak.
Oke. Dengar. Aku akan terus meneliti akta tersebut,
tapi sejujurnya, itu tidak terlihat menjanjikan.
Kita harus mencari tahu siapa D Property Company
karena aku tidak akan kehilangan semuanya.
Aku hanya tidak...
Aku terlalu menyukainya di sini.
Meninggalkan peternakan?
Ya, ide bagus, Ben. Aku akan meninggalkan peternakan.
Sapi-sapi itu akan baik-baik saja. Oh ya.
Hai, aku Ben dan aku pengacara. Dan aku tahu semuanya.
Valerie?
Walker. Apa yang kau lakukan di sini? Kau menemukan sesuatu?
Oh, ah, sayangnya tidak.
Aku hanya berpikir aku akan mampir menemuimu.
Dan saudaramu. Untuk melihatmu dan saudaramu beruntung.
Tidak. Dia hanya mengkonfirmasi apa yang sudah kita ketahui.
Jika kami tidak bisa memecahkan misteri ini, kami akan kehilangan semuanya.
Dan lalu dia menyarankan mungkin itu hal yang baik.
Benarkah?
Dia pindah kuliah setelah lulus SMA,
jadi itu jauh lebih mudah baginya.
Aku benci memikirkan ini
bisa menjadi Natal terakhir kami di sini.
Jangan khawatir. Hei, kita akan mencari tahu.
Kita?
Ya, ya.
Maksudku, kubilang aku akan membantu dan aku akan membantu.
Jadi apa yang bisa kulakukan?
Pernah membotolkan sirup maple?
Maksudku memecahkan misteri itu.
Jika kau lebih suka memerah susu sapi, kita bisa melakukannya.
Gudang juga perlu dibersihkan dengan baik.
Sirup maple itu.
Bagus.
Aku menyebutkan, apa aku mencoba mengurangi gula?
Kau beruntung karena kami punya pohon maple bebas gula.
Sangat lucu.
Turunkan melalui corong?
Ya. Tidak ada apa-apanya.
Begitu...
Eh ya.
Turunkan corongnya.
Aku seorang yang alami.
Jadi sirup maple bersifat musiman,
tapi sapi-sapinya sepertinya harus banyak bekerja.
Kau punya pembantu?
Tidak, hanya aku dan Ayah.
Tapi, aku tahu Kakek dan Nenek buyutku punya pembantu.
Mereka punya peternakan saat pertama kali membeli tanahnya.
Nenekku biasa membicarakannya
saat ingatannya mulai sedikit kabur.
Halo Marguerite.
Hai Douglas.
Oh, ini. Aku bisa mengambil alih.
Keluargamu akan duduk untuk makan malam.
Tidak apa-apa, Douglas. Aku hampir selesai.
Kau menetap dengan baik?
Baik, terima kasih.
Kandang bisa sangat dingin di malam hari.
Ada beberapa selimut tambahan di loteng jika kau membutuhkannya.
Aku nyaman, terima kasih.
Itu lebih baik daripada tidur di barak tentara.
Dan hewan-hewan menjaganya tetap hangat.
Kau bertugas?
Sayangnya, cederaku membuatku pulang.
Tapi aku jamin, aku masih bisa bekerja.
Ya, kami bersyukur memilikimu.
Selamat natal.
Apa yang kau lakukan? Ayo makan malam.
Tidak, aku tidak bisa mengganggu.
Kau keluarga sekarang. Ayo, ayo.
Oke, itu perintah. Merasa lebih baik sekarang?
Ayo.
Bagus... Alamatmu tercoreng.
Situs Gampang Scatter Bonus 100% Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://super.winlotre.lol
Kau selalu berusaha sekuat tenaga seperti ini?
Ya. Kakek-nenekku menikah pada hari Natal.
Jadi kami selalu melakukan sesuatu
tapi ini semua untuk Balai Veteran.
Tahun ini tahun yang besar.
Ini akan menjadi ulang tahun pernikahan mereka yang ke 75,
jadi kami melakukan semuanya di Balai Veteran
untuk memperingati mereka.
Marguerite dan Henry... Tujuh puluh lima tahun bersama.
Wow.
Ya. Mereka pasangan paling jatuh cinta yang pernah kutemui.
Sampai akhir.
Saat Nenek meninggal, Kakek benar-benar tersesat.
Dia meninggal beberapa bulan lalu.
Cinta abadi jarang terjadi akhir-akhir ini.
Yah, mungkin tidak akan ada pesta
jika aku tidak bisa memikirkan semuanya.
Ya, kami...
Lebih baik hiasi aula untuk berjaga-jaga.
Kau mau membantu?
Ya, aku mau.
Ayo.
Selamat Natal 1942!
Laki-laki pergi
dan perempuan menjaga api rumah agar tetap menyala.
- Oh! - Maaf.
Tidak perlu. Aku yang salah.
Siapa itu?
Dia tampak baik.
Dunfield Jr.
Ayahnya pemilik pabrik.
Kau tahu, dia bepergian dengan pesawat ke seluruh dunia.
Untuk perang, maksudmu?
Dia bertugas di garis depan, tapi kekuasaannya diputuskan
dengan pendidikannya, dia akan lebih baik bertugas di sini,
menjalankan pabrik.
Kupikir alamatnya kabur?
Aku berharap bisa memberikannya suatu hari nanti. Oke?
Lari!
- Selamat natal. - Selamat natal.
Kau masih di sini?
Tugasku mematikan lampu.
Masuk akal.
Baiklah, selamat malam.
Marguerite...
Orang tuaku mengadakan pesta Natal malam ini.
Hanya beberapa keluarga dan teman dekat.
Aku mau tahu, apa kau mau datang?
Maaf, ini hari libur.
Tentu saja, aku yakin kau punya rencana lain.
Tidak, tidak. Sebuah pesta kedengarannya menyenangkan.
Hanya saja, aku tidak berpakaian pantas.
Kau terlihat sempurna.
Jadi... kau mau datang?
Kakek...
Apa lagi yang kau sembunyikan, Nenek?
Tidak ada catatan ada prajurit yang bisa menjadi D dari daerah ini.
Tidak ada catatan tentang Kakek.
Maaf, teman. Aku benar-benar tertarik pada Kakekmu.
Itu patut dicoba.
Hei, kenapa tidak mencoba media sosial?
Kau bisa memposting pesan mencari anggota keluarga prajurit
pada saat itu?
Aku bahkan tidak melakukan apa yang akan kuposting. Semuanya sangat samar.
Itu tidak akan terjadi pada
dokter tampan, kan?
Dia sungguh hebat.
Oh! Sedikit romansa liburan?
Aku tidak tahu tentang itu.
Aku tidak punya waktu untuk menjalin hubungan asmara.
Aku benci membocorkannya kawan,
tapi cinta tidak menunggu waktu yang tepat.
Sampai jumpa.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Wow, ini kisah cinta yang cukup rahasia.
Aku yakin surat ini menyimpan jawabannya.
Aku bertanya-tanya kenapa kerahasiaan dengan penandatanganannya?
Cinta terlarang, mungkin?
Atau mungkin mereka khawatir
kartunya akan disadap?
Apa aku mengatakan sesuatu yang salah?
Tidak...
Hanya saja yang selalu dibicarakan oleh Kakek dan nenekku,
saat mereka bertemu, mereka langsung tahu mereka sudah menemukan
yang satu.
Kurasa aku selalu percaya cinta pada pandangan pertama itu nyata.
Ini tidak membuktikan itu tidak benar.
Maksudku, kita belum tahu keseluruhan ceritanya, kan?
Tapi kita tahu kalau Nenek pernah jatuh cinta
pada seseorang dan orang itu bukan Kakek.
Kita tidak tahu pasti kakekmu tidak ikut berperang.
Maksudku, seminggu yang lalu kau tidak menyadari Nenekmu
terlibat dalam upaya di rumah ini.
Tidak, Holly dan aku memeriksa catatan online
para tamtama dan perwira.
Bukan Henry Ashwood.
Dan itu masih belum menjelaskan D.
Mungkin nama Kakekmu sebenarnya bukan Henry.
Holly juga menyarankan hal itu,
dan kami melakukan penelusuran di Find My Ancestors
dan kakek pasti Henry.
Menemukan akta kelahirannya.
Ada barang lain di dalam kotak itu?
Hanya foto Nenek yang bekerja di pabrik,
berpose seperti Rosie the Riveter.
Oke, kartu-kartu ini pernyataan cinta dari D,
tapi tidak ada yang bisa memastikan itu Nenekmu
merasakan hal yang sama.
Mungkin itu cinta yang tak berbalas.
Lalu kenapa menyimpan kartunya selama bertahun-tahun?
Maaf, Val. Aku tidak bisa menjawabnya.
Sayangnya, satu-satunya orang yang tahu sudah tiada.
Ayolah D, siapa kau?
Dan itu alasannya
aku belum berhenti menulis surat padamu, D.
Cinta, M.
Oh, Duke...
Pak Dunfield?
D tersayang,
Meski kau belum membalasnya,
aku tidak bisa tidak mengirimimu surat lagi.
Hai Douglas.
Kau harus membawanya keluar.
Ayo jalan-jalan.
Tentu. Aku mau sekali.
Siapa D, Nek? Siapa?
Kau dan Dr. Jennings menghabiskan banyak waktu bersama.
Ya, dia sangat membantu.
Oh. Itu saja?
Ya, itu saja.
Oke.
Bagus...
Aku menyukainya.
Terlepas dari situasinya,
kau tampak lebih bahagia saat dia ada.
Sangat disayangkan, karena dia tidak berencana untuk menetap.
Dia di sini hanya untuk liburan.
Rencana bisa berubah. Hidup tidak bisa diprediksi.
Aku tidak pernah melihat diriku sebagai peternak sebelum aku bertemu ibumu.
Bagaimana kau tahu Ibu orangnya?
Dia berbinar.
Apa?
Aku tidak tahu bagaimana lagi menjelaskannya.
Dia punya cahaya di sekelilingnya yang bersifat magnetis.
Dan dia menyentuh hati semua orang yang dia temui
dan dia mencuri hatiku saat dia mengirimkan senyuman ke arahku.
Dia bersinar.
Kau juga, kau tahu.
Orang yang tepat akan melihatnya.
Menurutku dia sudah terpikat.
Aku tidak percaya nenekmu
punya kekasih rahasia.
Aku tahu. Masuk akal kenapa mereka tidak pernah membicarakan hari-hari itu.
Aku merasa kasihan pada Kakekku.
Ya, hanya karena Kakekmu bukan cinta sejati pertamanya
bukan berarti dia bukan cinta sejatinya
yang paling berarti.
Aku tahu. Itu hanya mengubah narasi keluarga.
Dan seluruh pesta berpusat pada kisah cinta mereka.
Bagaimana jika kau mengubah tema pestanya?
Untuk apa?
Kau sudah menghabiskan waktu berminggu-minggu untuk menemukan
hal-hal baru tentang nenekmu, termasuk upayanya di masa perang.
Aku mendengarkan...
Bagaimana jika kau menjadikannya pesta bertema Tarian Liga Perempuan Depan Rumah
dan kau menghormati hubungan Kakek-nenekmu
dan ulang tahun Natal mereka, tapi kau juga menghormatinya.
Dan semua perempuan lain
yang berjuang untuk negaranya dari rumah.
Tepat.
Kau bisa mengundang para Veteran dari klinik
dan menggunakannya untuk merayakannya juga.
Aku akan mengirimkan undangan.
Dan jika kau bisa mendapatkan foto dari keluarga mereka...
Mereka mungkin bisa membantu kita memecahkan misteri itu.
Aku ikut serta.
Itu ide yang bagus, Holly.
Apa yang bisa kukatakan? Aku seorang jenius.
Tema Tarian Liga Perempuan Depan Rumah?
Ya, itu ide Holly. Menurutku itu bagus.
Ya. Ya.
Kupikir kau mungkin mau mengundang ayahmu.
Oh, aku akan melakukannya. Tapi aku ragu dia akan datang.
Kau tidak pernah tahu.
Kau tahu, kami sebenarnya cukup dekat,
meski dia sering berjauhan.
Tapi lalu, aku tidak tahu, dia pergi dan bertugas di Teluk
dan saat dia kembali, dia mendapat masalah
berintegrasi kembali ke dalam masyarakat.
Itu tidak mudah.
Aku sudah menawarinya begitu banyak bantuan tapi dia tampaknya
mau melakukan segala sesuatunya dengan caranya sendiri.
Kau pikir itu sebabnya kau melakukan apa yang kau lakukan?
Ya, aku yakin itu berperan dalam keputusan.
Jika aku tidak bisa membantunya, mungkin aku bisa membantu orang lain, kan?
Ya. Kau pasti membantu ayahku.
Aku tidak bisa memberitahumu betapa aku menghargainya.
Aku sangat menikmati waktu kita bersama.
Aku juga.
Dan, ah
Aku tidak terlalu lama tinggal di satu tempat.
Aku tahu.
Waktu yang tepat.
Hai Ben! Sampai jumpa di depan!
Ini... peternakan yang lengkap.
Kau mengharapkan setengah lahan pertanian?
Kupikir, seperti, retret bertema pertanian?
Ini antah berantah.
Ah, tidak juga. Ini rumah. Jadi, ini ada di suatu tempat.
Ya, aku tahu ini di suatu tempat tapi kurasa
kami tidak akan bisa mengirimkannya ke sini.
Kupikir semuanya akan baik-baik saja.
Tidak ada seorang pun yang kelaparan di sini selama bertahun-tahun.
Oke! Bagus.
Aku menyayangimu.
- Hai! - Hey.
Kemari.
Kau datang lebih cepat. Aku tidak menunggumu sampai minggu depan.
Kau terdengar seperti kau membutuhkan dukungan.
Dia berencana menghabiskan liburan di jalan masuk?
Ya, baiklah, kami sudah bertengkar sejak di bandara.
Jadi, menurutku ini ide yang buruk.
Atau sekarang, mungkin kita di sini, dia akan melakukan pemanasan.
Baiklah, aku akan memberikan penilaian
sampai dia berhasil masuk.
Kuharap kau membuat es krim Maple Candy berduri.
Kau yakin.
Valerie! Hei! Senang bertemu denganmu.
Senang sekali kau bisa datang. Selamat datang di M&H.
- Hai. - Hey.
Ini Dr.Walker Jennings. Dia membantu Ayah dengan paru-parunya.
Ya, dan aku juga teman Valerie.
Hmm...
Ayo masuk.
Silakan?
Oh hei! Selamat datang.
Mereka datang.
Ashley.
Ashley... Jim. Senang berkenalan denganmu.
- Hei nak. - Hai Ayah!
Terlihat bagus.
Anggap dirimu seperti di rumah sendiri.
Hey...
Aku mungkin harus keluar.
Aku agak berharap kau di sini.
Benarkah?
Jika ini akan menjadi Natal terakhirku di sini
aku mau menjadikannya kenangan yang mengesankan.
Ya, aku juga.
Bagus.
- Walker... - Jim.
Darimana kau mendapatkan ini?
Di bawah tangga, tempat yang selalu ada.
Apa itu?
Oh, hanya kompetisi persahabatan keluarga.
Tidak selalu ramah.
Dua untuk satu tim.
Ben, kau tidak pernah memberitahuku tentang ini.
Ya tidak. Yah, menurutku itu bukan urusanmu,
jadi kau tidak perlu melakukannya.
Sebenarnya, aku selalu siap menghadapi kompetisi kecil.
Ya! Baiklah!
Kau tahu, kau bisa mengeluarkanku tahun ini.
Aku menjadi terlalu tua.
- Tidak! - Oh, ayolah!
Tapi mungkin Dok di sini mau satu tim dengan Val?
Ya. Aku ikut.
Tapi kau belum terlalu tua, Jim. Aku sudah mendengarkan hatimu.
Bagus. Kau mencoba mengikuti anak-anakku.
Oh, tapi kau bisa mengajakku masuk jika kau perlu istirahat, Pak tua.
Sepakat.
Haruskah aku ganti pakaian?
Kau tahu apa? Ya. Aku akan menunjukkan kamarmu.
Aku yakin! Tapi aku sedikit gugup
untuk mengambil bagian dalam tradisi keluarga besarmu.
Letakkan mangkuk itu. Es krim nanti.
Kita perlu menyusun strategi.
Ya, Bu.
Situs Gampang Scatter Bonus 100% Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://super.winlotre.lol
Hak untuk menyombongkan diri sepanjang tahun!
Hei!
Kau tidak menonton filmnya?
Die Hard bukanlah ideku untuk film Natal.
Ya. Aku juga tidak.
Perdebatan panjang dalam keluarga ini.
Kau memproses sendiri produknya?
Tidak, kuharap.
Sampai kami punya pabrik krim sendiri,
kami harus mengurangi produksinya.
Itu sangat buruk.
Es krim ini benar-benar membuat ketagihan.
Kualitas susunya luar biasa.
Terima kasih.
Rumput yang mereka makan dan air yang mereka minum.
Kau menjaga tanah itu.
Yah, aku melakukan yang terbaik.
Es krim impian ibu kami.
Nenek mengajarinya cara membuatnya dan lalu dia mengajariku.
Kau punya sesuatu yang hebat di sini.
Kau pernah berpikir memperluas distribusi?
Ya. Sekali atau dua kali.
Tapi menurutku hal itu tidak akan mungkin terjadi lagi.
Terima kasih sudah datang ke sini untuk Natal.
Aku akui aku gugup.
Kau gugup? Kenapa?
Ben bilang kau dan ayahmu tidak pernah menyukai
siapa pun yang dibawa pulang.
Itu karena dia tidak pernah membawamu pulang.
Bisa kau mengayunkan kapak?
Oh, ah... tidak.
Tapi aku yakin kau bisa.
Terima kasih sudah datang.
Kau bercanda? Terima kasih.
Aku tidak ingat kapan terakhir kali aku punya pohon Natal.
Mungkin saat aku berumur tiga atau empat tahun.
Kalian tidak merayakannya sama sekali?
Kami merayakannya, saat ibuku ada,
tapi tidak dalam pengertian yang tradisional.
Aku dibesarkan di perumahan militer.
Ayahku jarang ada jadi hanya kami.
Jadi di mana ibumu sekarang?
Dia sedang dalam pelayaran Natal bersama suami barunya.
Aku akan menemui mereka di tahun baru.
Jadi ke mana tujuanmu selanjutnya?
Itulah rencananya.
Kau pasti suka bepergian, ya?
Ya. Ya, benar.
Dunia tempat yang menyenangkan.
Aku selalu mau melihatnya sebanyak mungkin.
Bagaimana denganmu? Kau pernah meninggalkan peternakan?
Ya, aku sudah meninggalkan peternakan, sekali atau dua kali.
Tidak sejujurnya, kurasa aku tidak bisa bahagia di tempat lain.
Dan kalian selalu merayakan Natal secara besar-besaran?
Begitu banyak pertanyaan!
Ya, benar. Setidaknya kita mencoba untuk bersama
pada Malam Natal dan pagi Natal.
Kau pernah memikirkan apa yang akan kau lakukan jika, kau tahu.
Cari tahu.
Lihat itu. Itu sempurna!
Lihat apa yang bisa kau lakukan dengan benda itu.
Oke.
Mundur.
Semuanya selutut!
Ya. Ini dia...
Hei! Ayahmu bilang aku akan menemukanmu di sini.
Hey.
Oh, dia juga menyebutkan aturan
jangan menyentuh pohon Natal. Jadi jangan khawatir.
Aturan itu hanya berlaku untuk mereka.
Masuk akal.
Apa yang kau dapatkan?
Kakekku membuatkannya untuk Nenekku.
Ini cukup lucu, kan?
Sangat lucu.
Dengar, um
aku sungguh menyesal kita tidak bisa tahu siapa pemilik tanah tersebut.
Tidak apa-apa.
Aku berharap aku tidak tahu banyak tentang D yang misterius itu.
Ketidaktahuan adalah kebahagiaan.
Yang tak henti-hentinya, kupikirkan
jika Nenekmu menikah dengan Kakekmu,
menurutmu apa yang terjadi dengan D?
Mungkin dia tidak pernah kembali.
Saat itu Natal 1943.
Para pemuda masih berperang untuk musim Natal berikutnya.
Ayo jaga agar api di rumah tetap menyala.
Masih sangat banyak di sana.
Mungkin kita akan mengalami malam yang tenang.
Menurutku kita punya peluang lebih besar
untuk menemukan burger keju di sini.
Yah, terlihat jelas.
Sebaiknya regangkan kakimu.
Marguerite tersayang,
Natal lagi tanpa bertemu denganmu.
Aku tidak sabar untuk bertemu denganmu...
Frankie!
Frankie jangan bergerak! Kami datang!
Tekan tembaknya!
Arah pukul tiga, kita akan menjemput Frankie, oke!
Siap, satu, dua, tiga! Ayo!
Frankie!
Hai sobat. Kami harus membangunkanmu.
Tembak!
Kau harus membantuku membangunkannya! Bantu aku membangunkannya!
Hitungan tiga, dua...
Augh!
Tundukkan kepalamu! Tunduk!
Malam yang sangat tenang, ya?
Saat kita keluar dari kekacauan ini, aku berhutang minuman pada kalian.
Akan sulit untuk melepaskan peternakan.
Menghentikan mimpiku. Menurunkan sapi-sapi itu.
Menurutku sapi-sapi itu tidak akan menentangmu.
Kau tidak tahu apa yang kujanjikan pada mereka.
Dengarkan...
Aku tahu ini bukan yang kau inginkan,
tapi terkadang hidup memberimu jalan berbeda untuk diikuti.
Kau sudah menghabiskan hidupmu untuk bepergian.
Kau mempertimbangkan untuk mengikuti jalan lain?
Ya, aku belum melakukannya, tapi sekarang...
Mungkin ya.
Karena ayahmu ada di sini?
Karena kau ada di sini.
Val. Apa aku mengatakan sesuatu yang salah?
Tidak. Tidak, hanya saja...
Hanya saja kita baru saja bertemu dan aku tidak mau
kau mendasarkan keputusan sebesar itu padaku.
Aku belum pernah bertemu orang sepertimu sebelumnya, Val.
Dan ya, perasaan ini datang dengan cepat tapi,
aku tahu ini nyata.
Bagaimana kau bisa begitu yakin?
Kau sendiri yang mengatakannya.
Saat kau menemukannya, kau baru tahu.
Itu sebelumnya.
Kau juga mengatakan cinta abadi jarang terjadi akhir-akhir ini
karena orang-orang menetap.
Aku tidak pernah mau tinggal di satu tempat sebelumnya,
tapi bersamamu sama sekali tidak terasa seperti menetap.
Rasanya seperti di rumah sendiri.
Aku jatuh cinta padamu, Val.
Walker, aku...
Maaf. Kupikir aku salah membaca...
Ya, seluruh situasi ini membuatku
mempertanyakan segala hal yang pernah kuyakini.
Tidak bisa kau percaya pada kita?
Tidak, itu um... Maaf, itu tidak adil.
Masih terlalu dini untuk tahu.
Ya.
Aku akan menemuimu.
Hey.
Kelihatannya bagus.
Terima kasih.
Temanmu menemukan apa yang dia cari di album foto?
Sebenarnya dia. Valerie Warrick.
Dia peternak sapi perah di Maple Hills, di M&H Dairy.
Ah. Dia membuat es krim yang enak.
Ya.
Kalian...?
Ah...
Jangan berlebihan, Ayah. Dia tidak tertarik.
Jadi, menurutku itu berarti kau masih akan pergi
setelah liburan?
Ya. Ya, menurutku begitu.
Dia mau mengucapkan terima kasih atas album foto Nenek.
Kami tidak bisa menemukan jawaban yang cukup untuk menyelamatkan peternakannya,
tapi Valerie mempelajari beberapa hal yang tidak pernah dia ketahui
tentang Neneknya.
Aku sedang menuju keluar.
Aku harus mengirimkan kursi ini ke Evergreen.
Ya, aku tidak akan menahanmu.
Tapi aku mau mampir dan mengajakmu...
Valerie mengadakan pesta Malam Natal bertema Home Front
untuk menghormati para Veteran setempat.
Dia mau aku mengundangmu.
Kurasa aku tidak bisa datang.
Kau punya rencana Malam Natal lain?
Kau tahu, liburan sebenarnya bukan kesukaanku.
Kau tahu, aku pulang ke rumah tahun ini untuk mencoba terhubung denganmu.
Maksudku, kita sudah lama tidak menjadi keluarga.
Kenapa kau tidak menemuiku?
Kupikir apa yang kau lakukan di Rumah Sakit Veteran
adalah pekerjaan yang luar biasa.
Benarkah?
Aku bangga padamu, Nak. Jangan pernah meragukan hal itu.
Tapi ada beberapa hal yang tidak bisa diperbaiki, itu saja.
Hadiah untuk perempuanmu?
Ya.
Kau tahu, tahun ini aku akan memberikannya secara langsung.
Tentu saja.
Hei, jam duamu baru saja dibatalkan.
Jalanan terlalu licin untuk dilalui.
Oke. Terima kasih.
Kau baik-baik saja?
Ya. Ya, hanya banyak yang ada di pikiranku.
Sedang memikirkan apa yang akan terjadi selanjutnya padamu?
Dr Franklin akan kembali di tahun baru, kan.
Hanya paruh waktu. Kami selalu bisa menggunakan dokter lain.
Ada kesempatan lain di Pensacola.
Mungkin ada peluang yang lebih baik
bagimu di sini juga.
Apa yang mau kau tunjukkan pada kami?
Duke?
Apa yang mau kau katakan, Nenek?
Hey.
Hai.
Ayahmu mengizinkanku masuk.
Um...
Kupikir ada sesuatu yang harus kau lihat.
Marguerite.
Kau terlihat menakjubkan.
Terima kasih.
Aku hanya bersyukur bisa berada di rumah tahun ini untuk merayakannya bersamamu.
Aku juga.
Maaf. Aku tidak bisa menerima ini.
Kau laki-laki yang baik.
Tapi hatiku bersama orang lain.
Kalau begitu, dia orang yang beruntung.
Kumohon. Simpan ini.
Itu tidak akan terlihat bagus untuk orang lain.
Selamat Natal, Marguerite.
Selamat natal.
Terima kasih sudah memberiku kesempatan di peternakan.
Douglas.
Kakek selalu bilang, dia menyimpan semua harapannya di lumbung.
Ini tempat terakhir yang terpikir olehku untuk mencari petunjuk lebih lanjut.
Oke.
Jadi ambillah yang ini. Dan aku akan mencoba di sini.
Ini? Oke.
Val, sepertinya aku menemukan sesuatu.
Ini surat dari Nenek untuk Kakekku.
Ini.
Jadi Kakek Duke. Dan D itu Duke!
Lihat! Di sini dia hanya menulis 'Untuk yan tersayang D',
tapi sebelumnya dia menulis 'Yang tersayang Duke'.
Jadi dia ikut berperang.
Dia tidak pernah membicarakannya.
Menurutku itu pasti terlalu menyakitkan.
Kurasa aku menemukan sesuatu yang lebih baik.
Dalam video ini, dia bicara tentang membeli tanah di sebelah rumah keluarganya,
sehingga dia bisa memperluas dan memulai keluarga mereka sendiri.
Terima kasih sudah bertemu denganku di Malam Natal.
Ini tidak akan memakan waktu lama.
Surat-surat pendirian D Property Company.
Tanda tangan yang sama, kan?
Dan pensiun militer itu?
Kami akhirnya menemukannya, di bawah Hank Ashwood.
Tidak banyak orang yang memanggil Kakek Hank tapi Nenek yang menelepon
saat dia lupa meninggalkan sepatu botnya yang berlumpur di luar.
Itu tidak terlalu sering.
Tidak ada yang bisa memungkiri kalau tanda tangan
dari akta pendirian itu sesuai dengan yang ada di judulnya.
Dan foto Kakekmu memperkuatnya.
Jadi, kita jelas?
Ya.
Selamat Natal, Val.
Selamat Natal, Greg.
Berikan yang terbaik untuk keluargamu.
Pasti.
Halo?
Bisa aku membantumu?
Ya. Aku Valerie Warrick. Aku teman Walker.
Oke.
Es krim yang enak.
Ini sangat indah. Kau yang membuatnya?
Ya. Hanya hobi.
Ini lebih dari sekadar hobi.
Bagaimanapun, aku datang ke sini untuk mengucapkan terima kasih.
Album foto ibumu mencerahkan.
Dan mereka membantu menyelamatkan tanah kami.
Karena aku tidak tahu seberapa besar
keterlibatan kakek dan nenekku dalam perang.
Mereka tidak pernah membicarakannya.
Terkadang lebih mudah untuk melupakannya.
Banyak dari kita hanya mau move on.
Aku bisa memahaminya.
Walker mau membantu,
tapi siapa yang mau membicarakan perasaan sepanjang hari?
Aku yakin sulit untuk menghidupkan kembali semuanya.
Memang begitu adanya.
Terima kasih sekali lagi.
Sebenarnya, kau punya papan catur yang bisa kubelikan untuk ayahku?
Aku hampir selesai dengan yang ini.
Menurutmu kau bisa menyiapkan untuk besok pagi?
Tentu, tidak masalah.
Cukup waktu hingga pernis mengering.
Sempurna. Terima kasih.
Aku mau mengucapkan terima kasih juga.
Karena memberi Walker Natal, aku tidak pernah bisa melakukannya.
Undangan untuk malam ini masih berlaku.
Kau bisa makan es krim sepuasnya.
Baiklah.
Selamat natal!
Itu janji temu terakhir hari ini.
Aku sedang menuju keluar. Sampai jumpa malam ini di pesta?
Ah, ya. Aku berjanji pada Jim aku akan berada di sana. Jadi...
Valerie juga tak sabar mau bertemu denganmu, lho.
Berkendaralah dengan aman, Holly.
Marguerite dan Henry...
Wow! Sungguh kisah cinta yang luar biasa.
Ya.
Jadi, ini sudah memulihkan imanmu?
Sedang jatuh cinta?
Ya. Apa lagi?
Itu yang terpenting dalam hidup, sayang.
Ya.
Nenek dan Kakek benar-benar belahan jiwa, kan?
Ya.
Tapi mereka juga berkomitmen untuk tetap mencintai
saat kehidupan memisahkan mereka, dengan mengandalkan iman
dari komitmen mereka.
Kau tahu, Ibumu dan aku berpikir merupakan suatu kehormatan
untuk punya seseorang yang bisa diajak berbagi komitmen tersebut.
Oh ayah.
Dia bilang dia merasa terhormat bisa mengerjakan cinta kalian bersama.
Menurutku dia benar.
Ada seseorang yang perlu kuajak bicara mengenai hal itu.
Ya? Seorang dokter muda yang tampan, mungkin?
Kau sangat romantis.
Walker...
Hai.
Um, dengar. Jika belum terlambat, kurasa aku mungkin
punya satu foto lagi untuk dipajang.
Kakek dan Nenek... Duke dan Marguerite...
Ya ampun!
Kau datang. Kau benar-benar di sini.
Ada satu masalah kecil dengan alamatmu.
Tapi aku memikirkanmu setiap Natal. Sebenarnya setiap hari.
Aku tak pernah menyerah padamu,
dengan harapan suatu hari nanti kau akan kembali padaku.
Kau menyimpannya.
Kau juga memikirkan aku.
Marguerite, beberapa tahun terakhir ini,
yang kupikirkan hanyalah kau.
Membayangkan pulang ke rumahmu
membuat setiap momen terpisah menjadi tertahankan.
Dengar, aku tahu kau bilang kau menginginkan kehidupan yang penuh kegembiraan
dan aku tidak yakin bisa memberikannya padamu.
Tapi aku tahu, jauh di lubuk hatiku yang terdalam,
aku bisa memberimu setiap ons cinta yang kumiliki.
Hidup bersamamu adalah semua kegembiraan yang kubutuhkan.
Maukah kau menikah denganku?
Ya, Duke, aku akan menikahimu. Aku mencintaimu.
Tunggu.
Aku harus tahu nama aslimu dulu.
Henry.
Henry...
Henry Ashwood.
Aku senang memanggilmu seperti itu.
Teman-temanku, mereka memanggilku Hank.
Senang bertemu denganmu, Hank.
Terima kasih sudah memberiku hadiah Natal terbaik
aku bisa berharap untuk itu.
Yah, aku mungkin punya yang lebih baik lagi.
Aku tahu kau bilang ini terlalu dini untuk dipastikan, tapi bagiku,
aku belum pernah begitu yakin terhadap apa pun dalam hidupku.
Dan kau sudah memberiku Natal terbaik yang pernah kualami.
Aku tahu peternakan rumah adalah rumahmu, tapi bagiku,
rumah itu bersamamu.
Aku tahu perasaanku itu nyata.
Dan itu lebih besar dari saat ini.
Walker, aku mencintaimu.
Cukup untuk menikah denganku?
Ya, aku akan menikahimu.
Kami akan menikah!
Selamat!
Selamat Natal semuanya!
Alih Bahasa: Kuda Lumping 30 Desember 2024
Oh, Sinterklas ada di sini.
Aku akan membukanya.
Silakan masuk.
Aku tidak mau mengganggu.
Jangan konyol. Ini hari Natal.
Ayah.
Selamat Natal, nak.
Terima kasih sudah datang.
Semuanya, ini ayahku.
Hai.
- Ini Ashley. - Roy.
- Ben. - Senang bertemu denganmu.
Aku juga.
- Jim. - Senang bertemu denganmu Jim.
Silakan duduk.
Tentu.
Roy membawa hadiah.
- Benarkah? - Ya.
Terima kasih.
Ini sempurna!
Terima kasih banyak.
- Buatan tangan. - Benarkah?
Ini indah.
Aku punya satu hadiah lagi.
Aku akan meninggalkan rumah peternakan utama di musim semi padamu
yang mau mengembangkan bisnismu dan ahem,
mungkin keluargamu.
Kurasa itu pernikahan musim semi.
Kurasa begitu.
- Aku menyayangimu, sayang. - Aku menyayangimu, Ayah.
Ashley dan aku mau berinvestasi
dalam pembuatan krim untuk es krim Val.
Jadi, bagaimana menurutmu, Kak?
Mau berbisnis dengan kami?
- Ya. - Baiklah.
Kau serius?
- Mitra? - Mitra.
Oh, kau berkilau.
Apa?
Selamat Natal, Walker.
Selamat Natal, Val.
Selamat Natal untuk Nenek dan Kakek.
Jodoh yang merayakan cinta mereka sepanjang tahun.
Situs Gampang Scatter Bonus 100% Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://super.winlotre.lol