kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Teks by Zain
Trick or treat!
Selamat datang.
Siapa yang berani membawa Roger Federer kecil ini ke istanaku?
Apa yang kubilang padamu, anak-anak?
Rumah ini adalah yang terbaik di blok ini.
Tentu saja kamu sudah mengetahuinya.
Dan segera, kita akan menguasai Transylvania.
Oke, permen?
Itulah yang aku pikirkan.
Satu, dua, karena wajahmu terlihat polos.
Terima kasih.
Terima kasih kembali.
Terima kasih sudah datang.
Kita benar-benar perlu mengubahnya.
Gigi ini membunuhku.
Aku tidak mendaftar untuk itu.
Hei, di keluarga Cole, membagikan permen
adalah bagian dari tugas sipil kita.
Dimana ibu?
Dia sedang berbaring.
Dia sedang tidak enak badan.
Ini bulan purnama.
Uh, biarkan aku memeriksanya.
Tidak tidak tidak.
Dia baik-baik saja. Dia istriku.
Sekarang, mari kita menonton film horror
dan TP di lingkungan sekitar dan memberikan segumpal coklat
kepada para goblin emas yang berada jauh di dalam lipatannya.
Hmm?
Aku harus belajar, Ayah.
MCAT, ini tes enam jam.
Hal ini terbaca seperti instruksi stereo.
Dokter Kevorkian, jalur satu.
Tepat.
Kedengarannya luar biasa.
Dia.
Jadi istirahatlah.
Habiskan waktu bersama orang tuamu.
Hidup berjalan lebih cepat dari yang kamu kira.
Yang berikutnya.
Aku akan datang ke pintu depan, yang berikutnya.
Ingin pergi dengan gigi?
Aku akan membersihkannya.
Baiklah.
Kamu gila.
Astaga, bisakah kamu menutup pintunya, Ayah?
Ayah, tutup pintunya.
Di sini sangat dingin.
Ayah?
Ayah!
Aku ingin meminum darahmu!
Ayah, ada apa ini?
Hei, jaga bahasamu.
Aku membuatmu mahir dalam hal itu.
Kamu konyol.
untukku, Ayah.
Ayolah, aku punya satu bab untuk dibaca di sini.
Jika kamu terus seperti itu,
tidak akan ada lagi yang tersisa untuk anak-anak itu.
Eh, kita mungkin tidak membutuhkannya lagi.
Hanya ada beberapa orang yang tersesat yang tersisa.
Lebih banyak untukku.
Seperti yang aku katakan.
Hanya beberapa orang yang tersesat.
Aku pikir ini adalah saat-saat bahagia.
Oh!
Korban berikutnya.
Ayah.
Serius, kamu harus menutup pintunya.
Ayah!
Aku tidak akan tertipu lagi, Ayah.
Ayah?
ini serius.
Ayah, kamu boleh keluar sekarang.
Ayah.
Connor.
Ayah.
Connor, Connor.
Lihat aku.
Herald Tribun 3 November 1980 Korban yang dipenggal dan pembunuhan grizzly membuat Deep Ridge Falls terkejut
CITY JOURNAL 12 November 1981 Axe Man Cometh - Skulleton Sang Pembunuh Bertopeng
KURIR NASIONAL 7 MARET 1982 KORBAN SANG PENYELAMAT SANG SKULLETON Moira Morris
DAILY SENTINEL 10 SEPTEMBER 1990 Topeng Skullon Menjadi Ikon Cerita Rakyat
STANDARD GAZETTE 23 JUNI 1992 Moira (Morris) Cole: Kisah bertahan hidup di Skulleton diubah menjadi Film
BERITA GUARDIAN Polisi kehilangan jejak pembunuh yang dihukum setelah perburuan selama sebulan 3 Oktober 2022 Skulleton melarikan diri
Hei, ada apa?
Connor, apa yang terjadi?
Connor!
Permisi, bisakah seseorang memberitahu aku apa yang terjadi?
Hai, Tn. Cole. Nama aku Shelly Littner.
Aku konselor duka di sini.
Oke.
Aku sangat menyesal.
Tapi ayahmu meninggal.
Oke, apa yang terjadi?
- Permisi. - Mike.
Tidak, jangan panggil aku seperti itu. Hanya ayah yang memanggilku seperti itu.
Michael, ayolah. Ayo. Aku minta maaf.
- Kamu dapat ini. - Aku minta maaf.
- Ayo, bernapas saja. - Aku minta maaf.
Aku pikir kamu mengatakan bahwa ayahku adalah...
Ya.
Aku minta maaf.
Kami akan membantu kamu melewati ini, oke?
Di mana kamu saat ini terjadi?
Apa?
Apa yang kamu katakan?
Apa?
Jangan.
- Apakah kamu melakukannya? - Jangan lakukan itu.
Apa?
Jangan.
- Jangan sentuh aku. - Apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan? Dimana kamu tadi?
Apa yang kamu lakukan?
- Apa yang kulakukan? - Dimana kamu tadi?
Menurutmu bagaimana aku mendapatkan ini?
Ayolah, Michael. Ayo pergi. Michael.
Aku akan menyelamatkannya.
Aku akan melakukannya.
Aku akan menyelamatkannya.
Ny. Moira,
maaf membangunkanmu.
Aku Detektif Cyphers,
dan ini rekanku, Detektif Lynn Fink.
Dengar, aku tahu kamu telah melalui banyak hal malam ini.
Hmm.
Namun sangat penting bagi kamu untuk mencoba dan memberi tahu kami apa yang terjadi.
kataku pada detektif lain.
Detektif apa lagi?
Wanita berkacamata.
Kacamata?
Dia menyentuhku.
Aku tidak menyukainya.
Sudah kubilang padamu untuk mengunci tempat ini.
Ya.
Tidak ada reporter, tidak ada wawancara, tidak ada apa-apa.
Keluarlah dan kunci ini.
Aku sedang mengerjakannya.
Aku minta maaf untuk itu.
Lihat, Ny. Moira,
Aku ingin kamu membicarakan semuanya bersamaku.
kamu bisa membantu aku menemukan orang yang membunuh suami kamu.
Lee.
Sepupuku.
Lee Morris, Skulleton.
- Dimana anak-anakku? - Mereka baik-baik saja.
Aku ingin anak-anak aku!
Apakah dia sudah mati?
Apakah aku membunuhnya?
Apakah dia sudah mati?
Kami di sini di TKP kejahatan keji
yang memiliki seluruh komunitas Deep Ridge Falls
khawatir karena pelakunya masih buron.
Pencarian dan perburuan berkelanjutan sedang berlangsung
karena otoritas lokal telah mengeluarkan peringatan untuk semua warga
untuk menjadi waspada dan berhati-hati
untuk aktivitas mencurigakan apa pun.
Terima kasih banyak.
Sampai jumpa minggu depan.
Terima kasih. Sampai jumpa lagi.
Menemukan seseorang yang baru untuk diurus, Samantha?
Itu bukan urusanmu, Lynn.
Hanya mengatakan.
kamu tinggal sangat dekat, dan
Aku tahu kamu merindukan ibumu.
Aku mungkin memerlukan tanda terima yang terperinci.
Tentu saja.
Bagaimana kabarmu dalam hal itu
rumahmu yang besar dan kosong?
Aku baik-baik saja.
kamu tahu, aku bisa datang kapan-kapan dan,
menemanimu jika kamu mau.
Aku lebih suka minum Drano.
Permisi?
Tidak, aku bilang tidak, terima kasih.
Baiklah.
kamu ingin permen?
Aku punya semua yang tersisa dan
dapatkan licorice yang kamu suka.
Tidak.
Tidak terima kasih.
Aku memerlukan tanda terima yang terperinci.
Ini dia.
Semoga harimu menyenangkan.
Rasa manis.
Lee!
Aku tahu aku akan menemukanmu di sini.
Ini aku.
aku adikmu.
Ya ampun, kamu terluka parah.
Biarkan aku membantu kamu.
Aku seorang perawat sekarang, kan?
kamu bisa mempercayai aku.
Oke?
Satu-satunya yang bisa kamu percayai.
kamu tidak bisa tinggal di sini sepanjang malam.
kamu akan kedinginan dan kamu akan tertangkap.
Oke?
Kamu aman bersamaku.
Kemarilah.
Aku tahu ini hari yang panjang.
Aku sangat senang melihat kamu.
Ingin kopi lagi?
Maafkan aku, apa?
Kopi.
Tidak
Apa yang kita lakukan sekarang?
SATU TAHUN KEMUDIAN
Oh tidak.
Hai!
Keluarlah dari blokku.
Oh tidak, kawan.
Itu tidak terjadi.
Cyphers.
Ya, ini Moira.
Aku mengubah nomor aku.
Ya.
Ya, apakah kamu menjalankan plat itu?
SLS 266?
Wanita jalang ini sedang duduk di depan rumahku hari ini.
Sekali lagi, ini seperti yang keempat kalinya.
Bung, tinggal lihat saja platnya.
Ya, aku tahu ini adalah waktu di tahun itu,
tapi wanita jalang ini berada di tengah blok, hanya duduk di sana.
Bung, coba lihat plat itu.
DI TV: Hanya ada satu, yang asli,
klasik, The Skulleton.
Rabu malam ini menandai acara maraton film 24 jam
salah satu ikon yang paling dicintai di zaman kita.
Teror telah merayapi komunitas kecil ini
di mana tidak ada seorang pun yang aman.
Tetap dekat denganku, dan kami akan menemukan ayahmu.
Kamu tidak akan mendapatkan ayahmu.
Bergabunglah dengan Moira Cole dan teman-teman mudanya
saat mereka berjuang untuk bertahan hidup
Lee Morris, di Skulleton.
Bisakah Moira Cole bertahan malam itu?
Mama!
Periksa daftar lokal untuk jam tayang.
Materi pelajaran mungkin tidak...
Hai.
Apa yang kubilang padamu tentang datang ke sini tanpa pemberitahuan sebelumnya?
Saat kamu berhenti berteriak,
Aku akan berhenti datang tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Selamat hari jadi.
Apa?
Selamat hari jadi. Sudah setahun.
Saatnya berpakaian.
Aku tidak ingin berpakaian.
Ayo. Aku akan membantumu membereskan tempat tidurmu.
kamu bisa mengajak aku minum kopi.
Aku tidak ingin mengajakmu minum kopi.
Aku tidak ingin membereskan tempat tidurku.
Dan aku tidak ingin berpakaian.
Apakah kamu sudah bersedia berbicara dengan Dr. Lucien?
Mama.
Aku tidak ingin berbicara dengan dukun kamu.
Dia seorang psikiater.
Perbedaan yang sama.
Aku tahu kamu belum bisa melihatnya,
tapi aku berjanji padamu,
kamu akan keluar dari ini.
Lihat, itu bagian yang belum kamu mengerti, Bu.
Aku tidak ingin keluar dari situ.
kamu harus menemukan sesuatu untuk dijalani.
Aku sudah memilikinya, Bu.
Aku memilikinya.
Beri tahu aku jika kamu berubah pikiran.
Hai. Aku sedang mencarimu.
Semuanya baik-baik saja?
Tidak.
Biarkan saja dia sendiri, Bu.
Kamu mau pergi minum kopi?
Ya. aku akan melakukannya.
Baiklah.
Kenakan pakaian yang bagus.
Aku harus berangkat kerja satu jam lagi, oke, jadi kamu bisa mengantarku.
Oke. aku mengerti.
Halo?
Mama.
Ayolah, Bu.
Apa yang harus aku lakukan untuk mengeluarkan kamu dari ketakutan ini? Miliki scone. Kamu harus makan sesuatu.
Ya Tuhan, tidak.
Aku sudah mengonsumsi empedu dan adrenalin.
Apa yang kamu inginkan? Sesuatu yang lain?
- Aku ingin kopi ini. - Sarapan sandwich? Oke.
Hai.
Astaga.
Ya ampun, Lisa.
- Hai. - Ya ampun.
- Aku sangat senang melihatmu. - Aku juga.
- Hai. - Hai.
Bagaimana kabarmu?
Apakah kamu... apakah kamu masih sekolah? Apakah kamu sedang mengajar?
Ya, ya, semuanya baik-baik saja.
Aku hanya mengambil kopi
sebelum balita aku di kelas es pada siang hari.
Aku tidak bisa memikirkan mereka memulai semuda itu.
Benar?
- Ya. - Sangat muda.
Jadi... ya.
Ya. Sepertinya aku mendapatkan sepasang sepatu skate pertamaku
ketika aku berumur tiga tahun.
Itu gila.
Itu bukan sepasang sepatu balet, lho?
Itu seperti, sepatu seluncur es.
Dengar, aku harus berangkat kerja.
Um, kalian tetap di sini. Mengobrol.
Senang bertemu denganmu.
Ya.
Ya Tuhan, aku minta maaf.
Aku tidak menyadari dia lupa bagaimana cara berbicara.
Tidak apa-apa.
Apakah kamu punya waktu untuk berjalan-jalan? Nongkrong bareng?
- Ya. - Ya Tuhan.
Aku sangat senang melihat kamu. kamu ingin yang lainnya?
Ya.
Tentu saja tidak.
Katakan padaku kamu tidak menemui siapa pun.
aku tidak.
Aku bisa mengatasinya.
Bersyukur. Jadi?
Ya.
Bagaimana kabar Michael?
Dia membutuhkanmu.
Tidak. Dia tidak melakukannya.
- Oh, benar. - TIDAK.
Kalian berdua diciptakan untuk satu sama lain.
kamu dulu. kamu.
Aku tahu ini. Aku cukup yakin kamu melakukannya.
Dan dia hanya perlu sedikit waktu lagi untuk mengingatnya.
Tolong jangan menyerah padanya.
Itu adalah sebuah kesalahan.
Apakah dia menemui terapis?
Dia... belum.
Dia perlu menemui seseorang.
Seribu persen.
Dan dia... dia sangat dekat.
Hanya saja, dia masih agak remuk karena beban...
merasa bertanggung jawab terhadap kakaknya dan aku,
yang merupakan kegagalan besar di departemen ibu.
Berhenti.
Kamu seorang ibu yang hebat.
Aku tahu kamu berpikir begitu.
- Menurut aku. - Oh, sial.
Bagaimana mereka bisa melakukan itu? Maksudku, kamu tinggal di sini.
Ini adalah apa adanya.
Aku masih menerima cek royalti melalui pos.
Minum ini.
Itu akan menjadi kelompok terbaik kami.
Semua karena kamu.
Aku akan memberi tahu kamu alasannya.
Karena kamu istimewa.
kamu tentu saja.
Dan kita tidak perlu berdiskusi.
Mengapa kamu melakukan apa yang kamu lakukan.
Oke?
Hei, hei, hei, yo, yo.
Aku tidak akan mengulangi peristiwa Oktober lalu lagi.
kamu tidak akan bertingkah.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Jadi kami perlu memberi kamu penstabil suasana hati yang baru
karena litiumnya tidak berfungsi.
Tahukah kamu bahwa dia tinggal di 11 Colonial Street?
Bersama kedua putranya.
Dia masih di sana.
Dengan Michael dan Connor.
Hai!
Hei, tahukah kamu di mana kotak Halloween milik Ayah?
Ada dua di loteng.
Michael, ada satu lagi di sana.
Oh.
Mereka ada di sini?
Mengapa kamu merokok di luar sini?
Kenapa kamu ada di sini?
Karena aku sedang membuang sampah,
yang seharusnya kamu lakukan.
Ayo ayo!
Jangan ambil rokok itu...
Ayo.
Bu, dia sudah dewasa.
Kalau begitu, dia harus bersikap lebih dewasa.
Mama.
Ya?
Bisakah kita bicara sebentar?
Ini penting.
Ya maaf.
Semuanya baik-baik saja.
Dengar, aku akan pindah.
Apa itu?
Aku pikir kamu harus melakukannya.
Oke.
Uh, kukira kau akan mencoba menghentikanku,
- katakan padaku itu terlalu cepat, - Tidak
atau Connor belum siap, atau...
Connor mungkin tidak akan pernah siap, Michael.
Itu tidak ada hubungannya denganmu.
- Tidak ada hubungannya denganmu. - Oke.
Jika kamu siap untuk melanjutkan hidupmu,
lalu lakukan itu.
Keluar.
Pasang dekorasi.
Menikahi Lisa.
- Apa? - Apa aku mengatakannya dengan lantang?
- Satu per satu, oke? - Ya!
Satu hal pada satu waktu.
Oh, hei.
Hai, petugas. Aku tidak melihatmu di sana.
Aku pasti telah membalikkan keadaanku.
Aku buruk dalam hal petunjuk arah.
Apakah itu saja?
Ya.
Maksudku, kecuali kamu mau sebotol maduku.
Ini bumbu labu dan aku menyeduhnya sendiri.
kamu tidak bisa berhenti di sini dan bermalas-malasan seperti itu.
Itu adalah kediaman pribadi.
- Oke. - kamu paham?
Ya, aku hanya tersesat sedikit.
- Apakah kamu mengerti? - Ya.
aku melakukannya sekarang.
Pindah.
Terkutuklah aku.
kamu menjalankannya.
Ya. Dia bukan siapa-siapa.
47 tinggal di North Cotner Lane, perawat di NICU.
Dia merawat ibunya yang sakit
yang serak sekitar tujuh tahun yang lalu.
Kasih sayang kamu luar biasa.
Nah, sekarang dia bekerja empat hari seminggu di Mather Medical.
Um, seperti yang kubilang, dia bukan siapa-siapa.
Ya.
Mungkin tidak.
Ada satu hal, katanya dia mengganti namanya secara legal
tetapi tidak mencantumkan alasannya, atau memberikan alasannya.
Minta Dimity memeriksa perubahan namanya.
Siap.
Juga, Mather Medis.
Mengapa dia ada di kediaman Cole?
Aku tidak mengerti, mereka berdua tinggal di kota yang sama.
Ya, tapi di seberang jalan bebas hambatan.
Kenapa dia ada di jalan itu?
Apa?
Aku baru saja berpikir
jika kapten melihatku mengambil inisiatif dalam hal ini.
Maksudku, Cyphers, dia...
Apakah kamu menganggapnya sebagai promosi?
kamu tahu apa pekerjaan detektif sebenarnya?
Itu metodis.
Itu sistematis.
Ini adalah target yang bergerak lambat dan kamu harus terus memantaunya.
Ya, aku mengerti.
Menurutku, kamu tidak melakukannya.
Karena sebenarnya kita harus membangun sebuah kasus.
Terutama hari-hari ini.
Dimana kamu sekarang, Moira?
Aku berada di hutan antara rumah ayahku dan rumah bibiku.
Dan apa yang kamu lihat di sekitarmu?
Seluruh tubuhku sakit.
Ini dingin.
Apakah kamu sendirian?
Aku tidak pernah sendirian di sini.
Aku bersama sepupuku, Lee.
Siapa lagi yang bersamamu?
Adik perempuannya.
Aku mengatakan kepadanya untuk tidak membawanya.
Aku menyuruhnya untuk melihat bunga itu.
Dia seharusnya tidak melihat ini.
Apa hal yang kamu tidak ingin dia lihat?
Itu hanya seekor burung.
Tapi itu sangat kejam.
Aku tidak bisa menghentikannya.
Moira. Dengarkan aku.
kamu bisa menghentikannya.
Tidak, aku tidak bisa menghentikannya.
Ya, kamu bisa menghentikannya.
Katakan saja padanya. kamu bisa melihatnya.
Katakan padanya, hentikan.
kamu tidak bisa melindungi gadis kecil itu.
Tapi kamu bisa sekarang.
Lihatlah dia dan suruh dia berhenti.
Aku tidak bisa melihatnya. Aku tidak bisa menghentikannya.
Tidak apa-apa.
Sekarang, aku akan menghitung sampai lima.
Satu, dua, tiga, empat, lima.
Sakiti dia demi aku.
Ayo kembali.
Aku di sini.
Aku di sini untukmu setiap hari.
Aku hanya ingin melangkah lebih jauh.
Kali ini.
Tidak hari ini, tapi kamu sudah sampai di sana.
Dan tahukah kamu apa kunci keseluruhannya?
Menyadari bahwa kamu adalah kamu.
Dan kamu luar biasa.
Kamu harus peduli pada dirimu sendiri.
Bisakah kita setuju saja
serial Ekstasi Vera Wilde itu
Mungkin,
sangat mungkin, aku tidak percaya aku mengatakan ini,
buku terhebat yang pernah ditulis?
Lebih baik dari Moon's First Kiss?
Tapi itu buku favoritmu selama 20 tahun?
Tapi itu sebuah pertanda. Itu sebuah tanda.
Ada tanda-tanda di sekitar kita.
Kita bisa berubah.
Kita bisa berubah setiap hari.
Ya, kita bisa berubah!
Woo hoo! Lee.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Merayu!
Oke.
Bocah nakal.
kamu akan merasa lebih baik.
Selamat tidur.
Kamu baik-baik saja. Aku mencintaimu.
Selamat malam.
Astaga. Apa yang aku lakukan sekarang?
Apakah kamu menyuruh Michael pindah?
Ya, benar.
Kenapa kamu melakukan itu pada kami?
Jaga mulutmu di rumahku.
Rumahmu?
Asuransi jiwa Ayahlah yang membayar semuanya.
Jangan tidak hormat padaku di rumahku!
kamu ingin berbicara tentang rasa hormat?
Ya, aku ingin berbicara tentang rasa hormat!
Milikilah harga diri!
kamu tidur sepanjang hari,
kamu tidak pernah meninggalkan rumah,
kamu tidak menyumbangkan apa pun ke rumah,
kamu berjalan di sekitar sini seperti zombie yang marah.
Apa sebenarnya yang kamu bicarakan?
Kamu tidak mengira kakakmu dan aku mendengarkanmu
menginjak-injak aula sepanjang malam?
Kamu pembohong.
Aku pembohong?
Aku muak dengan hal itu.
Apa yang membuatmu muak?
Aku muak denganmu, ayah terbunuh!
Aku minta maaf.
Jika aku bisa bertukar tempat dengannya, aku akan melakukannya.
Tapi kamu tidak bisa.
Pembohong.
Dimana kamu mendapatkannya?
Mengapa kamu duduk di sini di dalam mobil?
eh,
Aku sudah sampai ke kantor penyewaan
dan aku hanya duduk disana.
Tidak bisa keluar dari mobil.
Kenapa?
Aku tidak tahu. Itulah masalahnya.
Aku hanya merasa mandek, tahu?
Seperti aku dibekukan.
Pikiranku hanya berpacu.
kamu harus berbicara dengan seseorang.
kamu melakukannya.
Aku tahu.
Membantu kamu mengatur pemikiran tersebut.
Tidak harus Dr. Lucian, tapi seseorang.
Aku tahu.
kamu melakukannya?
Ya.
Maukah kamu melakukannya?
Aku rindu Ayah.
Hal-hal buruk terjadi di luar kendali kita.
Ada penderitaan yang tak terkatakan di dunia,
tapi kita tidak dimaksudkan untuk menderita sendirian.
Ayahmu memilih untuk mencintaiku,
meskipun... aku,
dan aku tidak punya kendali atas hal itu.
Dan terima kasih Tuhan,
karena kamu dan kakakmu lahir dari cinta itu,
kamu tidak sendirian.
Jadi teruskan saja.
Terima kasih.
Apakah ini jam lima di suatu tempat?
Hai.
- Aku mencintaimu, Bu. - Aku pun mencintaimu.
Sangat banyak.
Masuklah. Dan aku sangat membutuhkan minuman.
Cyphers, kamu ikut?
Apa yang membuat kamu langsung menyerahkan prestasi tersebut?
Ketidakstabilan mental?
Keluarga yang buruk?
Kami akan mencari tahu.
Sam Harun,
ini Detektif Fink dari Departemen Kepolisian DRF.
Aku ingin menanyakan beberapa pertanyaan kepada kamu.
Ini Detektif Fink,
aku masuk.
POLISI!
Ada orang di bawah sini?
Angkat tanganmu!
Dispatch.
Apakah kamu disana?
Aku butuh bus dan petugas medis.
Apakah kamu disana?
Dispatch. Apakah kamu disana?
Dispatch!
Aku butuh tenaga medis.
aku punya korban...
Itu sangat bagus, teman-teman.
Kami akan mengerjakan tikungan itu, ya?
Pastikan untuk mengenakan kostum yang sesuai dengan Halloween
di pesta minggu depan. Oke?
Oke. Sampai jumpa teman-teman.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku datang hanya untuk mengatakan...
Untuk mengatakan apa?
eh...
Michael, apa yang ingin kamu katakan?
Aku merindukanmu.
Aku tahu.
Jadi, kamu masih berlatih.
Seperti apa bentuknya?
- Apa aku sebegitu... - Penis?
Aku melakukan segalanya
bahwa aku bisa membuatnya berhasil di antara kami.
Dan aku tahu kamu tahu itu.
kamu benar.
Aku minta maaf.
Dengar, aku baru saja menutupnya.
Dan aku mendorongmu menjauh.
Aku tidak memikirkanmu.
Dan itu tidak adil.
Aku sangat menyesal.
Terima kasih.
Kuharap hubungan kita belum berakhir.
Aku tidak...
Aku bahkan tidak tahu harus berkata apa,
Aku bahkan tidak tahu harus berpikir apa.
Aku tidak bisa melalui ini lagi.
Aku berjanji,
kamu tidak perlu melakukannya.
Aku mencintaimu.
Aku minta maaf.
Lee, aku pulang.
NICU sangat ramai malam ini,
Aku belum pernah melihatnya seperti ini.
Tentu saja Devin dan Lauren memanggil.
Aneh sekali.
Kemudian, Negara Bagian Selatan ditutup,
jadi aku harus menempuh perjalanan jauh untuk pulang.
Dan ternyata, ini hari yang panjang.
Woo! Aku sedang berpikir untuk membuat daging domba malam ini.
Lee!
Oh tidak, tidak, tidak, tidak!
Lee! Apa yang telah kamu lakukan?
Apa yang telah kamu lakukan?
Lee, masuk ke sini!
Lee, dengarkan.
Ibu memberitahuku cara menembak.
Dia mengajari aku dan aku akan melakukannya.
Kau tahu, aku sebenarnya tidak ingin melakukannya, tapi aku akan melakukannya.
Lee, jangan paksa aku melakukan ini.
Tolong.
Kita bisa membicarakannya.
Lee, aku sangat mencintaimu
dan aku tidak ingin menembakmu, tapi aku akan melakukannya.
Aku akan menembakmu.
Lee, aku sangat mencintaimu, tapi
kamu membuatku takut, Lee!
Lee!
Oh tidak.
Aku baik-baik saja, Bu. aku bersumpah. Aku bersumpah aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.
Ya, ya. Oke.
Bisakah aku membantu kamu?
Hai.
Menurutmu kemana kamu akan pergi?
Hai! Sobat. Bisakah kamu mendengarku?
Bisakah kamu mendengarku?
kamu harus keluar dari toko aku sekarang.
Sekarang.
DI TV: Pemandangan tragis hari ini di Deep Ridge Falls,
sebagai badan pemilik toko lokal, Lynn Matic,
Persediaan dan Perangkat Keras Lynn ditemukan tidak sadarkan diri
dan kemudian dinyatakan meninggal.
Polisi sedang menyelidiki tempat kejadian perkara,
dan sumber yang dekat dengan kasus tersebut mengatakan
ada tanda-tanda perkelahian.
Kami diberitahu petugas pertolongan pertama dan perawat setempat,
Samantha Marin, menemukan mayatnya sore tadi
dan mencoba memberikan bantuan penyelamatan jiwa.
Para pejabat mengatakan dia ditahan untuk diinterogasi
namun kemudian dilepaskan oleh otoritas setempat.
Aku perlu menemui Cyphers sekarang.
Bu, kami sudah bilang jangan datang kecuali dalam keadaan darurat.
Ini darurat.
kamu harus masuk.
Apa yang terjadi?
Detektif, dia gila.
Ini login aku.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Itu dia. Aku tahu itu dia.
Dan perawat di tempat kejadian
menguntitku empat kali dalam satu minggu.
Aku sudah memberimu nomor platnya.
Bu, sepupumu sudah meninggal.
kamu tidak memiliki tubuh.
Apakah kamu membiarkan perawat itu pergi?
Ayo temui aku di pintu samping.
Atau jawab pertanyaanku.
- Masuk ke sini sekarang! - Mungkin dia sudah pergi.
Kamu tidak bisa berlari ke sini
berteriak sekuat tenaga.
Aku di kantor kamu.
Bisa saja membuatmu tertembak.
kamu tidak pernah menemukan tubuhnya.
Dan perawat aneh ini entah bagaimana terhubung.
Apakah kamu membiarkannya pergi?
kami harus melepaskannya.
kamu tahu, dalam beberapa hal yang sakit,
Aku mulai berpikir kamu akan melakukan hal ini.
Persetan.
Itu agak kasar.
Bolehkah aku?
Kamu berada di kantorku sekarang.
kamu tahu apa masalahnya?
Apa?
Masalahnya adalah kamu sudah meyakinkan diri sendiri
karena aku memakai lencana dan pistol
bahwa aku tiba-tiba tidak peduli padamu dan keluargamu.
Itu tidak benar.
Aku punya sepuluh detektif yang berbaris,
memperhatikan setiap gerakanku,
menunggu untuk mengambil pekerjaanku.
Kamu dan keluargamu gila.
kamu mencentang setiap kotak.
kamu masuk dan keluar dari kantor aku,
bertindak seperti kamu yang menggunakan narkoba setiap dua minggu sekali.
Dan aku masih di dalamnya.
Aku masih mencoba memahami apa yang terjadi.
Tahukah kamu bagaimana rasanya dikuntit?
Menjadi mangsanya?
Tidak, aku tidak melakukannya.
Aku harap kamu tidak pernah melakukannya.
Tidakkah kamu menginginkan sesuatu yang berbeda untuk diri kamu sendiri?
kamu dan putra kamu berhak mendapatkan kehidupan yang lebih baik.
Mungkin kamu tidak bisa melakukannya di sini.
Tidak masalah kemana kita pergi.
Sampai kamu memiliki tubuh,
kita adalah mangsa.
Dan itulah hidup kita.
Temukan perawatnya.
Baiklah, temukan wanita jalang itu.
Moira?
Katakan saja padanya untuk melihat bunganya.
Lihatlah bunganya.
Oke?
Lihatlah bunganya.
Moira, apa yang terjadi sekarang?
Dia seharusnya tidak berada di sini.
Sakiti dia demi aku.
Tidak
Moira, tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Tidak tidak tidak.
Tetaplah di dalamnya.
Kamu satu-satunya yang bisa melindungiku dari ayahku.
- Tetap di dalamnya. - Tidak
Tetaplah di dalamnya, Moira.
Berhenti! Kumohon!
Berhenti! Berhenti!
Aku melakukan ini untukmu.
Moira.
Kamu kembali bersamaku.
Dan kamu tahu di mana kami berada?
Kita berada di masa sekarang.
Ya.
Tidak apa-apa.
kamu berhasil.
Coco!
Coco, turun dan periksa.
Lihat, sudah kubilang mereka gila.
Ya.
Apa yang sedang terjadi?
Dasar keparat kecil.
Jika aku bertemu denganmu lagi di lingkungan ini
Aku akan memotongmu menjadi potongan-potongan kecil
dan memberimu makan untuk anjingku.
Sekarang keluar dari sini!
Apakah itu benar-benar diperlukan?
Apakah hal itu benar-benar diperlukan?
Dia anak yang bodoh.
Bajingan.
Kemana tujuan kamu, Pak?
Oh, detektif.
Aku tidak menggunakan tanda panggil.
Aku tidak menyadari kamu berada di tempat yang tidak ditandai.
Aku akan segera mengeluarkanmu dari sini. Tunggu sebentar.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Tidak, tidak.
DI TV: Kami punya banyak musik bagus
datang untukmu hanya dalam beberapa menit,
tapi pertama-tama, kami punya beritanya.
Penemuan mayat yang diidentifikasi sebagai
Detektif Lynn Fink dari Departemen Kepolisian Deep Ridge Falls
membuat warga gelisah.
Dua pendaki, kami diberitahu, menemukan pemandangan mengerikan itu.
Di dini hari,
dan segera menghubungi pihak berwenang setempat.
Kami diberitahu bahwa tersangka pembunuhannya masih buron
sementara polisi terus melakukan penyelidikan
apa yang menyebabkan kejahatan ini.
Cyphers.
Itu dia. Bukan?
Siapa?
Lee.
Bukan dia, Moira.
Itu dia. Aku tahu itu dia.
Moira, dengarkan.
Aku hanya harus pergi ke kamar mayat
dan mengidentifikasi pasangan aku sepuluh tahun.
Malam ini bukanlah harinya.
Aku tidak berada di ruang kepala yang tepat.
Itu dia.
kamu harus tahu itu dia.
Apakah kamu memahami sesuatu yang baru saja aku katakan kepada kamu?
Itu dia. Aku tahu itu dia.
Sial, kawan. Kamu membuatku takut.
Apa? Apakah kamu berumur sepuluh tahun?
Apa kamu, brengsek?
Dimana ibu?
Mengapa kamu peduli?
Apa maksudnya?
Dia memukulku.
Yah, dia seharusnya membaringkanmu.
sialmu lelah, kawan.
Apa pun.
Oh baiklah.
Apa, kamu mau tidur?
Ya Tuhan, kamu benar-benar pecundang, kawan.
Jangan panggil aku pecundang.
Yah, jangan bertingkah seperti itu.
Hei, Mike.
Bagaimana kabar Lisa?
kamu pasti bertanya-tanya berapa banyak pria yang pernah bersamanya saat kamu berada,
kamu tahu, mencari tahu.
Itu benar-benar bisa membuat kepala kamu pusing.
kamu tahu, kamu adalah manusia yang menyedihkan.
Tahukah kamu itu?
kamu butuh bantuan.
Seharusnya tidak ada seorang pun yang sebahagia ini.
Itu kriminal.
Persetan denganmu.
kamu mendapat uang dari polis asuransi jiwa Ayah.
kamu mendapat dua gelar.
Dapatkan mobil, pergi berkencan,
memulai hidup sialan itu, demi Tuhan.
Ya Tuhan, itu sudah selesai untukku.
Hidup itu, sudah berakhir.
kamu tidak ada di sana.
kamu tidak melihat apa yang pria itu lakukan padanya.
Aku tidak melihat?
Tidak, aku tidak melakukannya.
Apakah kamu sedang bercanda saat ini?
Aku mengidentifikasi mayat ayah di kamar mayat.
Menurutmu itu mudah bagiku?
Hmm?
Tidak, kamu tahu? kamu benar.
kamu benar.
Itu sama sekali bukan masalah besar bagi aku.
- Pergilah, kawan. - Kamu tahu?
Kami semua menderita.
Jangan lakukan itu lagi!
Dia menghancurkan kita.
Itu dia.
TIDAK.
- Dia melakukan ini pada kita. - Dia tidak melakukannya.
Dia bukan Tuhan.
Dia tidak memiliki semua jawaban atas masalah kamu.
Bukan itu cara kerjanya.
Tidak apa-apa.
Aku bukan orang bodoh.
Kalau begitu berhentilah menggunakan dia sebagai alasanmu.
Jika kamu bisa keluar dari rasa mengasihani diri sendiri selama sepuluh detik,
kamu akan memahaminya.
Dia menulis kepadanya.
Tahukah kamu hal itu?
Dia sengaja meninggalkan alamat kami
pada lusinan surat.
Untuk seorang pembunuh berantai
di lembaga keamanan maksimum.
Dia membawanya ke kami.
Dia praktis membunyikan bel makan malam.
Berhenti. Sudah cukup, Connor.
Berhenti saja, kawan.
Di Sini.
Lihat sendiri.
Bacalah.
Di mana kamu menemukan ini?
Di belakang peti tua Ayah di garasi.
Di kompartemen tersembunyi, dan masih banyak lagi.
Apakah dia tahu kamu memilikinya?
Mengapa kamu tidak menanyakan hal itu padanya?
Bisakah kamu memperbesar pelat nomor itu?
Ini sedekat yang aku bisa dapatkan sebelumnya...
- Sebelum apa? - Corrupts.
Corrupts? Apa yang kamu bicarakan?
Apa gunanya menggunakan kamera sialan ini
jika kamu tidak bisa mendapatkan piring sederhana?
Biasanya ia mengambilnya.
Nah, apa masalahnya?
Kondisi cuaca buruk selama sebulan terakhir
telah mematikan jaringan listrik.
Hei, Cindy.
Aku ingin kamu membawa rekamannya ke bagian teknis.
Aku ingin gambar plat nomor itu.
- Oke, aku ikut. - Kami melakukan semua yang kami bisa.
Ya, baiklah, aku tidak bertanya padamu.
Cindy, urus itu, mengerti?
Dipahami.
Oke. Apakah kita sudah bisa mengidentifikasi Jane Doe kita?
Kami masih menunggu Demi untuk catatan giginya.
Baiklah, segera setelah kamu melakukannya,
Aku ingin kamu datang kepada aku secara langsung, mengerti?
- Dipahami. - Oke, lihat, hei.
Aku tidak ingin nama wanita ini, atau Petugas Machetto,
belum dirilis ke publik,
karena kita akan menghadapi badai besar.
Ada pembunuh berantai yang berkeliaran, kawan.
Oh, Letnan, jika kamu belum mengetahuinya,
atau kalau belum ketemu, ini Letnan Truston James.
Dia membantu penyelidikan kami.
Aku membutuhkan semua foto dari TKP dan
semua bukti yang kamu miliki sesegera mungkin.
Ayo pergi.
Siapa Truston James ini?
Dia polisi maniak yang terobsesi dengan Skulleton.
Seharusnya dia dan Cyphers tumbuh bersama.
Dia pemarah, Billy.
Hai!
Apa yang kalian lakukan?
- Aku baru saja melukisnya! - Persetan, pak tua.
Berhentilah bersikap menyebalkan, pak tua.
Apakah kamu bercanda?
Kamu tahu, aku kenal kedua orang tuamu.
Aku yang melakukannya pada ibumu!
Pecundang.
Apa itu?
Nikki!
Ayo lihat apa yang aku temukan.
Jika kita tertangkap, eh...
Bukankah untuk itu kita mencuri topengnya?
Maksud aku...
Bung, kamu terlalu takut.
Aku akan meneleponmu nanti.
Apa pun. Aku akan jalan-jalan sendiri kalau begitu.
Nikki?
Apakah itu kamu?
Aku bersumpah, sebaiknya kau tidak main-main denganku, kawan.
Apa yang kamu lakukan, Bu?
Tidak ada apa-apa.
Sepertinya tidak ada apa-apa.
aku sedang menonton.
Dengan senapan.
kamu pikir itu dia, bukan?
Aku tidak tahu siapa yang membunuh orang itu,
tapi aku tidak mau mengambil risiko.
Mengapa ibu menulis surat itu, Bu?
Aku ingin ini berakhir.
Dan aku tidak berharap kamu mengerti.
Aku tidak.
Aku harus yakin dia sudah pergi.
Lama sekali, Demi.
Detektif.
Aku turut prihatin mengenai Lynn.
Dia adalah teman yang sangat baik.
Terima kasih.
Ya, benar.
Dengar, aku ingin kau menjalankan ini melalui databasemu.
Lihat apa yang kamu hasilkan.
Oke.
Tapi aku tidak akan bisa melakukan ini sampai setidaknya besok.
Mengapa?
Aku berhutang pada LT semua cadangan kasus Jane Doe itu.
Dan itu adalah perintah pengadilan.
Sial, aku membutuhkannya hari ini.
Aku mengerti.
Tanganku terikat.
Aku satu-satunya di departemen ini.
Sial, ini untuk Lynn.
Itu semua bukti yang aku miliki dari TKP.
Aku akan melihat apa yang bisa aku lakukan.
Terima kasih.
Kemana kamu pergi sekarang?
Lebih baik tanyakan pada saksi.
Lakukan saja yang terbaik yang kamu bisa.
Hubungi aku jika kamu sudah selesai.
- Baiklah, cukup. - Terima kasih.
Halo?
Detektif Cypher.
Departemen Kepolisian Deep Ridge, aku masuk.
Halo?
- Cypher. - Ini Cindy.
Sam Mann tidak ada di rumah sakit.
Dia tidak memeriksa shiftnya
di ICU di Mather Medical.
Sialan.
Dia juga tidak muncul kemarin.
Apakah dia ada di rumahnya?
Aku tidak yakin.
Aku akan mencari tahu.
- Cyphers, kamu di sana? - Aku akan meneleponmu kembali.
Cyphers, jangan masuk ke sana...
Detektif Cypher.
Ada orang di rumah?
Kupikir aku mengumpulkannya.
kamu melakukan ini pada kami semua.
- Mengapa? - Mengapa?
Aku melakukan ini untuk banyak orang.
Dan aku akan melakukannya untukmu juga, tapi kamu tidak akan berhasil.
aku tersesat.
Dia tersesat.
Kami sama.
Aku berjanji pada ibu,
pada hari dia meninggal, aku akan menemukan makna dalam hidupku.
Bahwa aku akan menemukan makna dalam hidup Lee.
Karena dia tidak pernah sekalipun,
dia tidak pernah sekalipun menyerah pada putra satu-satunya,
jadi bagaimana aku bisa?
Mama!
Bu, apa yang harus aku lakukan?
Mama!
Apa yang harus aku lakukan?
Maaf, aku minta maaf.
Oh.
Aku tidak percaya kalian makan semua mac dan keju.
Apakah kamu akan merasa jijik jika aku menggunakan garpumu?
Ya.
Aku tahu.
aku mengenalmu.
Apakah kamu ingat
waktu itu ayah mencoba memasang sistem sprinkler yang baru?
Pada suatu musim panas itu?
Ketika dia benar-benar mengacaukan jalur input dan output
dan dia akhirnya menyiram air kotor
ke seluruh tetangga yang pengap di sebelah.
Akulah yang harus pergi berdamai
dengan tetangga pengap di penghujung hari.
Ayahmu punya cara tersendiri tentang dia.
Pertama kali aku benar-benar tersenyum adalah saat bersamanya.
Maafkan aku.
Demi kepentinganmu sendiri.
Aku tidak memintamu untuk memahamiku.
Maafkan saja.
Aku memaafkan kamu karena memakan semua mac dan keju.
Aku menyayangimu
Aku sangat menyayangimu.
Aku pun menyayangimu.
kamu pikir seseorang bisa melalui sesuatu
sangat buruk sehingga mereka...
tidak pernah pulih darinya?
Menurutku, kamu perlu bicara dengan seseorang, kawan.
Berbicara tentang ibu,
Maksudku, kita tidak tahu apa yang dia alami di masa kecilnya.
Aku bahkan belum pernah mendengarnya menyebut nama ayahnya.
Tidak sekali pun.
kamu pernah mendengar dia berbicara tentang ibunya?
Ketika dia melakukannya, itu tidak wajar.
Itu samar.
Ayah tahu.
Dan dia masih mencintainya.
Ayah menyimpan surat-surat itu dari Ibu.
Untuk alasan yang kita tidak akan pernah tahu.
Ya, Ayah mencintainya.
Apakah kamu memerlukan bantuan?
Uh, tidak, aku... aku baik-baik saja, terima kasih.
Baiklah.
kamu tahu apa yang aku perlukan bantuan?
Mencari tahu apa yang akan aku kenakan
ke penggalangan dana Halloween tahunan untuk siswa Lisa.
Sialan.
Satu-satunya keuntungan jika kamu putus dengan gadis itu
adalah fakta bahwa kita tidak perlu melakukan itu lagi.
kamu pergi.
Kamu, aku, ibu.
Aku akan membawakan Coco jika perlu.
Ngomong-ngomong, malam ini.
- Apakah kamu serius? - Ya.
Malam ini? Aku tidak meninggalkan kamar aku.
Dan kita harus memakai kostum.
Masker atau apa pun. Sesuatu.
Persetan.
Connor, kamu bertanya apakah aku butuh bantuan.
Dan aku butuh bantuan. Oke?
Ya Tuhan, aku pasti sangat mencintaimu.
Tidak, kamu tahu?
Aku suka Lisa.
Aku akan melakukannya untuk Lisa.
aku akan mengambilnya. Ya.
Ada yang bisa aku bantu pak?
Sebaiknya kamu pergi saja, Pak, atau aku akan menelepon polisi.
Aku bilang aku akan menelepon polisi.
Jangan mendekatiku.
Maksudku itu.
Jangan mendekat, jangan mendekat lagi padaku.
- Detektif Truston James. - Pergi.
Ini Petugas Burke dari Lab Kejahatan Deep Ridge Falls.
Kami tidak mendapatkan hasil apa pun dengan sidik jarinya
Cyphers turun, aku akan memeriksanya.
- Oke. - Kami sudah berurusan
dengan masing-masing kabupaten
yang memiliki subregistrasi yang tidak terdaftar,
tapi institusi mental negara
menyimpan catatan sidik jarinya sendiri pada individu
yang mungkin tercantum atau tidak tercantum dalam daftar nasional.
Ketika kita melakukan cross-reference dengan lembaga-lembaga negara,
kami langsung mendapat serangan.
Kecocokan 100 persen dengan seorang narapidana di Creed Mall.
kamu mendapat kecocokan 100 persen?
100 persen cocok.
Itu Lee Morris, si Skulleton.
Lee.
Lee, ini aku, adikmu.
Semua surat yang aku tulis.
Tolong, Lee, jangan lakukan ini.
Tidak lebih.
Mereka tidak pantas mendapatkannya.
Oke, ayo pergi.
Ayo keluar dari sini.
Tak seorang pun perlu tahu kau di sini, Lee.
Ayo.
Aku bisa mengendalikan ini di dalam diriku, Lee.
Aku tahu rasa sakit yang kamu alami.
Aku selalu mencoba yang terbaik, oke?
Aku dapat membantu mengendalikan kamu.
Aku tahu kamu orang baik.
Dan aku hanya merindukanmu. Kamu yang dulu.
Ayo.
Ya. Pergi.
aku bangga padamu. Ayo.
Ayo.
Kita akan melewati ini.
Apapun yang dia lakukan padamu, kamu perlu mengetahuinya
kamu hanyalah seorang anak kecil. Kami baru saja menjalani hari yang menyenangkan.
Berhenti menyalahkan diri sendiri.
kamu sudah mengambil tindakan ini terlalu jauh. Terlalu jauh.
Tidak ada seorang pun yang pantas menerima ini.
Oke?
Aku tahu kamu tidak ada di luar sana.
Ayo, Lee, ayo.
Dengar, kita harus pergi.
Mobilnya sudah dekat.
Ayo.
Aku mencintaimu. Ayo.
Mobilku ada di sini.
Aku akan mengantar kita ke negara bagian baru.
Dia terlihat seperti Skulleton.
Oh oh!
aku mengerti kamu. aku punya kamu.
- Dia baik. - Maksudku, tidak seperti yang buruk.
Itu persaingan yang ketat, kamu tahu? Mereka sangat lucu.
Si kecil di unicorn itu?
Ah!
Ya.
- Kamu baik-baik saja. - Bagaimana caranya, Lis?
- Ya, ya. Dia punya gerakan. - Ayo lakukan hal Titanic.
Apakah kamu mendengarnya, kawan? Aku mendapat gerakan.
Beri aku informasinya. Bagaimana kabarnya?
Dia seorang koboi yang cukup tampan, bukan?
- Dia baik-baik saja. Yang itu? - Ya.
Oh, orang tua ini?
Ya.
kamu masih penari yang lebih baik.
Itu laki-laki aku.
Oh, aku tidak tahu.
Daripada aku akan berada di atas es.
Menurutmu siapa yang turun duluan?
Pastinya Connor.
Menarilah denganku, Nak.
Bagaimana perasaanmu?
Mari kita lihat, mari kita lihat.
Oh, sial.
Itu... wah.
Itu luar biasa.
Ya ampun, kami harus mencarikanmu bus.
Dia mengacaukanmu.
kamu seharusnya menelepon aku lebih cepat.
Diam. Dan bawa aku ke Moira Cole.
Hei kawan, izinkan aku meneleponnya.
Ini tidak akan terjadi.
Itu masuk dan keluar.
Baiklah, tidak ada waktu. Ayo bergerak.
Apakah kamu melihat ketika kakiku keluar seperti itu?
Kamu melakukannya dengan baik. Kamu melakukannya dengan baik.
- Itu sangat bodoh. - Aku sudah mencobanya.
kamu mencoba. Lebih baik darimu.
Ayolah.
Berapa lama waktu yang kamu perlukan untuk melatih mereka melakukan semua hal itu?
Aku mengajari mereka semua yang mereka tahu.
Aku tahu. Itu benar.
Mereka mempunyai guru yang hebat.
Ada yang salah.
Apa itu?
Mama. Tidak ada yang salah.
Ada yang tidak beres. Aku tidak membiarkan lampu garasi menyala.
Bu, kamu berada di luar sana selama empat jam hari ini.
Aku tahu aku tidak membiarkannya.
Mama. Aku tidak membiarkannya menyala.
Mungkin Coco memicu sensornya.
Tidak, aku tidak akan menyalakannya.
Dan aku tidak melakukannya.
Oke, aku akan memeriksanya.
Mama,
tolong berhenti.
Tidak apa-apa, Moira.
Kami akan baik-baik saja.
Mama?
Aku baru saja mendapatkannya kembali dalam hidupku, oke?
- Tolong jangan mengacaukan ini. - Aku minta maaf.
Maafkan aku, aku tahu.
Tidak apa-apa.
Dia akan memeriksa dan
itu adalah malam yang luar biasa.
Aku hanya akan memeriksa sesuatu di bawah.
Aku muak dengan omong kosong ini.
Aku minta maaf.
Tidak apa-apa.
Dia tahu apa yang dia lakukan.
Itu adalah malam yang luar biasa.
- Ya. - Aku bersenang-senang.
Aku juga.
kamu pikir kamu harus memeriksanya?
Ya, mungkin aku harus melakukannya.
Ya.
- Tetapi... - Hmm.
Oke.
- Periksa dia. - Kemudian...
Pergi. Ayo, ayo, ayo.
Aku akan segera kembali.
Jangan pergi ke mana pun.
Coco!
Kemarilah.
kamu sampai di sana.
aku tidak bisa.
Aku di garasi.
kamu harus menghubungkan aku ke Detektif Gerald Cyphers.
Itu Lee Morris.
Dia akan mendapatkan seluruh keluargaku.
Oke.
Michael!
Buka pintunya! Mama!
Ayo!
Sial. Kamu pengecut!
Buka pintu sialan ini!
Lisa?
Lisa!
Apa itu?
- Apa itu? - Itu dia.
Oke, kamu harus keluar rumah sekarang, kamu mengerti?
Sekarang!
Pergi!
Michael!
Ini Letnan Truston James.
Aku butuh bantuan dan bus di kediaman Cole sekarang.
Astaga!
- Jatuhkan senjatanya! - Turun ke tanah!
Connor. Connor.
Michael.
Jatuhkan senjatanya!
Turun ke tanah!
Lisa! Lisa!
Lisa!
Teks by Zain