kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Aku boleh selingkuh!
Coco Cruises menyambut kalian di akhir pekan seumur hidup!
Bersantai dan luangkan waktu kalian bergembira.
Ini tempatnya?
Bisa? / Tentu.
Kecilnya.
Terlihat jauh lebih besar di Internet. Pasti keliru.
Tak masalah. / Ini tidak baik.
Tak apa. Kita tidur di sini. / Tapi ini hari ulang tahunmu.
Jangan membuatku malu. / Ini harusnya bagus.
Setidaknya kita punya pemandangan laut.
Apa? Palsu? Ini plastik.
Aku ranjang ini. Tak apa?
Aku membawa minuman selamat datang! / Bagus.
Tidak! / Ya!
Berapa umur bendera itu? / Bagus.
Bagaimana kalau kita buka botol? / Bukannya ini terlalu dini?
Aku harusnya memilih yang punya tutup sekrup.
Kita keluarkan saja pakaian yang kita perlukan dan sisanya di koper?
Tenang. Kita berlibur. / Ya, tenanglah.
Aku mau kemari.
SITUS ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2024 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, RTP AKURAT HINGGA 98%
Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADI JUTAWAN. MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Ketik di Google, PUAS69
Apa aku akan terjatuh dari ranjang pada malam hari?
Apa? Nanna? / Ya.
Bu, tutup pintunya. / Serius?
Aku akan memperbaikinya. / Nanti kita jadikan sesuatu.
Ibumu lucu sekali. / Dia menjengkelkan.
Aku tidak ingin berduaan dengannya. / Bayangkan pergi bersama orang tuaku.
Setidaknya mereka tahu siapa kau. / Ibumu sudah bayar. Ini akan seru.
Bergabunglah dengan pesta dek kami dan minum di cabana kami!
Sampai jumpa, Miami. Halo Bahama!
Itu lebih baik. / Benarkah?
Kau terlihat luar biasa, Sayang. / Aku akan memakai yang ini.
Kemari.
Kau cuma perlu ini. / Jangan terlalu gelap.
Beberapa keahlianku.
Bukannya itu baru? / Kalung? Ya. Dari Oliver.
Aku tidak sabar bertemu dia. / Dia sangat baik.
Sebaiknya begitu. Atau aku akan... / Tidak perlu begitu. Dia baik.
Aku ada dalam daftar tunggu untuk apartemen lebih bagus.
Aku mungkin mendapatkannya beberapa bulan lagi. / Itu hebat.
Aku akan buat kamar tidur tambahan, jika kau tertarik.
Aku punya kamar di rumah Ayah. / Kau bisa memakai kamar tamu.
Oliver dan aku mungkin tinggal bersama. Orang tuanya membelikannya apartemen.
Kau belum diizinkan pindah. / Sudah. Ayah bilang boleh.
Dua jam lagi umurku 18 tahun.
Aku punya hadiah untukmu. / Sungguh?
Selain perjalanan ini.
Sangat bagus. Luar biasa. / Tidak terlalu berlebihan?
Kemari, Cille.
Aku ingin memberikannya sebelum kau terlalu mabuk.
Konfeti! / Jangan.
Buku. / Ini bukan cuma buku biasa! Ini buku kita.
Aku terlihat sangat jelek. / Kau terlihat manis.
Itu buruk. / Hentikan. Ini hadiah luar biasa.
Kau ingat saat kita mengikuti kelas balet jazz dengan guru itu?
Kau ingat? / Ya. Itu sudah lama sekali.
Siapa namanya? / Aku tidak ingat.
Nyonya, siapa... / Aku tidak ingat.
Kau terlihat sangat imut.
Semua foto lama.
Ya, tapi sekarang kita akan membuat kenangan baru. Benar?
Benar, kalian berdua. Ayo. Ayo nyalakan ini.
Tidak ada yang akan mendikteku harus bagaimana
Musim panas ini akan kukejar semua mimpiku
Musim panas ini, musim panas ini...
Buatkan tiga Red Ladies. / umur mereka di bawah 21 tahun.
Dan aku pesan tiga minuman.
Kenapa kau tidak ingin berpesta dengan ibumu?
Kau brilian.
Halo!
Kelima pria berpakaian merah itu adalah kesukaanku.
Pria Norwegia akan menikah.
Sayang sekali? / Saudaraku, Mats.
Lihatlah wajah itu.
Dapat
Baik. Kau terlihat sangat baik.
Kau payah! / Lea, kau sangat bersemangat!
Menurutmu dia seksi? / Itu pertanyaan bodoh.
Siapa yang mau koktail lagi?
Tunggu. Kalian bergelang kuning, jadi kalian masih di bawah umur.
Jadi maaf, tapi kau tidak dapat meminum minuman ini.
Ini kebijakan kami. / Kebijakan?
Maaf. / Itu kebijakan bodoh.
Selamat menikmati malam indah.
Mari ke Bahama tanpa mabuk.
Pegang ini. Ayo tukaran.
Kita tukaran gelang. Lalu kau bisa mengambilkan kami minuman. Ayo!
Katakan saja pada mereka kalau kau berumur 21 tahun.
Tapi bagaimana jika dia... / Dia tidak akan tahu.
Tapi ingat untuk minum dengan bertanggung jawab.
Terima kasih.
Hebat! / Bersulang!
Ayo, Cille!
Lepaskan Aku! Ini tidak menyenangkan.
Cille...
Menurutmu apa yang terjadi?
Jangan bicara seperti itu, Oliver.
Hentikan. Aku berada di kapal pesiar bersama ibuku dan Lea.
Tidak bisakah kau percaya? Cuma orang tua di kapal ini.
Jangan jelaskan padanya. / Bukan urusanmu.
Jangan mau dikendalikan. / Bisa ucapkan, "Oliver"?
Itu namanya. Bisa? / Cille...
Tidak bisakah kita bergembira saja? / Menjauhlah!
Aku mengerti kenapa kau kesal. Dia cuma ingin membahagiakanmu.
Dia datang.
Bisa memberinya ruang? / Ruang? Kita ini berlibur!
Aku akan bicara dengannya.
Maaf. Dilarang merokok di dalam.
Maaf.
Jadi...
Kau suka menari?
Apa kabar, sobat? Mungkin kita banyak minum malam ini, bukan?
Kau ingin mencari udara segar? / Aku tidak suka udara segar!
Jika bukan mencari udara segar, kita bisa melihat beberapa bintang.
Bintang? Ayolah!
Jika bukan bintang, bagaimana kalau yang lain?
Apa yang kau punya? Aku suka, "yang lain".
Ayo. / Ya? Baik.
Pengisi daya, mungkin? / Nanti kita cari.
Ke mana kita? / Jangan ribut.
Tunggu.
Kita aman. / Bagus!
Ini seperti...
Kau harus... / Mau melakukannya sendiri?
Ini dia.
Bersulang. / Bersulang.
Jangan terlalu dipikirkan. Di sini suara keras lumrah. Selalu.
Ini minuman bagus, 'kan? Barang kuat. / Kau tahu?
Kau kuat.
Musiknya, 'kan? / Kau di lantai dansa itu.
Itu legendaris.
Kau pernah mencobanya. / Buat dirimu nyaman.
Bocah nakal.
Tidak mau lagi?
Baik.
Aku bercerai beberapa waktu lalu.
Ayahnya bajingan. Bajingan sialan. Dia seperti...
Tapi Cille marah padaku karena pergi, dan itu...
Itu sangat sulit baginya.
Apa yang kau lihat saat melihatku?
Senyummu luar biasa. / Kau bisa lebih baik dari itu.
Benar?
Sudah kubilang, ganjanya terlalu kuat.
Ini bukan ide bagus. Kita segera sampai di Bahama.
Ayo. Besok hari yang lain. Kau akan merasa lebih baik.
Ayo.
Temukan putrimu. / Kau membosankan.
Putriku baik-baik saja! Dia sedang pesta. Ini hari ultahnya.
Putrimu 18 tahun. Sendirian di kapal di mana dia tidak mengenal siapapun.
Kau sangat membosankan!
Tiba-tiba mundur. "Ini istanaku".
Tidak apa-apa.
Kita di perairan internasional. Gunakan Wi-Fi.
Aku bisa menemukan kabinku. Membosankan!
Membosankan. Lebih banyak pria membosankan datang!
Kami mau tidur. Apa maumu? / Maaf, aku...
Aku di sebelah. Maaf.
Tidur nyenyak, Cille Sayang.
Bisa ke restorannya? Ada Nanna di sana.
Dia butuh bantuanmu. / Tapi aku Nanna. Apa maumu?
Gadis muda, gaun emas. Kami menemukannya di dek.
Dia tidak diperbolehkan tidur di sana.
Kenapa kau di ranjang itu? / Matikan lampunya.
Nanna ada di sini.
Itu dia. Cille, Sayang?
Dilarang tidur di sini. Ayo.
Aku tidak ingat apapun. / Malam ini menyenangkan?
Kau seputus asa ibumu.
Bisa berdiri? Bagus.
Ayo kuantar...
...ke ranjang lebih layak. Berumur 18 tahun sulit, 'kan?
Terima kasih banyak. / Terima kasih kembali.
Permisi, Bu? Kau menjatuhkan ini.
Terima kasih.
Kenapa kau tidak memakai celana dalam?
Kau...
Kau tadi bersama seseorang? / Sepertinya.
Kau tidak ingat?
Kau merasakannya?
Siapa yang menemukannya?
Kami menemukannya di luar. Dia tidak diperbolehkan tidur di sana.
Baik. / Kami cuma berusaha menolong.
Ada dokter di kapal? / Di lantai tujuh.
Terima kasih.
Duduklah di situ, aku ke situ sebentar lagi.
Ya, seorang ibu dan putrinya.
Ayo pergi.
Kita di sini sekarang. Mari dengar diagnosanya.
Sudah berapa lama ada padamu? / Aku baru menemukannya di restoran.
Sepuluh menit yang lalu. / Dan kau meminumnya?
Ya.
Terima kasih.
Kau minum malam ini?
Ya. / Tidak.
Aku butuh dia menjawabnya. Penting dia nyaman bercerita.
Kau jawab ya? / Ya.
Kau ingat yang kau minum?
Minuman. / Ya, cuma beberapa minuman.
Dia cuma mencicipinya.
Aku masih perlu melakukan tes alkohol.
Tidak sulit. Cukup tiup sampai ujung ini...
Dengan tanda merah. Kau bisa melakukan itu?
Selama sepuluh detik, tolong tiup di dalam sini.
Lagi.
Sedikit lagi.
Ya, selesai. Terima kasih.
Aku ingin kau tahu semakin banyak yang kita lakukan...
...semakin besar kemungkinan kita menemukan yang bertanggung jawab.
Kau mengerti?
Kami akan lanjutkan pemeriksaan perlengkapan pemerkosaan.
Tapi sebelum melakukan itu, aku akan bertanya apa kau mau...
....pil pencegah kehamilan, jika kau tidak menggunakan alat kontrasepsi.
Itu akan memastikan kau tidak hamil.
Aku akan meninggalkannya di sini. Penting meminumnya setelahnya.
Tolong lepaskan selimutnya.
Berikan padaku.
Di bagian tubuh mana pun, ada sakit? Merasa memar?
Ya, di sini.
Baik, aku bisa melihatnya.
Dan dilutut juga.
Baik. Jadi, aku akan menyuruhmu duduk di sini.
Kau akan melakukan pemeriksaan?
Cuma aku dokter di kapal ini. Tidak ada orang lain. Maaf.
Boleh aku duduk di sini? / Boleh, asal jaga jarak.
Tapi kau bisa memberikan dukungan di sana.
Itu Oliver. / Biarkan saja berdering.
Kita mulai dengan kuku jari dan melanjutkan ke bawah...
...dan kumpulkan yang ada di situ. Jika ada sel. Apapun yang membantu.
Kita akan melewati ini. / "Kita"?
Ya. / Aku ingin melakukannya sendiri.
Kumohon pergi. / Apa maksudmu?
Kumohon pergi!
Cille... / Pergi! Pergi.
Baik. Tentu.
Aku akan mengambil tasmu.
Maaf.
Hai.
Selamat pagi, Bu. Namaku Miranda. Aku tim keamanan.
Itu rekanku. Namanya Amy.
Dia dari Tim Perawatan dan akan merawat putrimu.
Dia terlatih untuk menghadapi situasi ini. Dia akan mengurusnya.
Kau bisa melihatnya.
Sekarang adalah bagianku, mengambil pernyataanmu...
Boleh ke kamar mandi? / Tentu. Pintu pertama sebelah kiri.
Cille Di mana kau? Berhenti lakukan itu.
Cille, di mana kau?
Berhenti! Sedang apa kau? Aku tidak ingin bantuanmu.
Cille, di mana kau? Tolong respon. Cille!
Bagaimana dengan putrimu? Dia marah, sedih? kau tahu...
Dia tadi bahagia. / Benar.
Apa kau memberinya alkohol dari bar? / Tidak.
Bagaimana dengan ini? Yang ini. Ini.
Dia minum dari botol ini? / Aku meminumnya sendirian.
Bisa memberitahuku kenapa putrimu memakai gelang tanda pengenalmu?
Kau geledah kamar kami?
Putrimu tidak ingat TKP yang dituduhkan -
...dan kamarmu berpotensi menjadi TKP, jadi kugeledah.
Kami menggeledah kamarmu dan kamar lain jika perlu.
Kapan polisi datang?
Bu, kita di perairan internasional. Tidak ada polisi.
Tidak ada polisi?
Tugasku mengumpulkan bukti, melakukan wawancara...
Memastikan semua baik-baik saja, dan saat kita sampai di Bahama...
...kami akan mencari tahu apa akan melanjutkan atau tidak.
Kita perlu perbaiki situasi gelang tanda pengenal juga.
Terima kasih. / Terima kasih.
Kami akan memberitahumu apa yang kami temukan.
Sementara itu, jawab pertanyaan lebih lanjut yang mungkin kumiliki.
Kami cuma mau kebenaran. Itu saja. Putrimu butuh kau.
Bu?
Dengar. Kami sungguh berusaha yang kami bisa.
Maaf. / Jangan meminta maaf.
Jangan meminta maaf.
Dia beruntung punya ibu sepertimu.
Mau ke mana? / Maaf. Aku bicara dengan keamanan.
Silahkan lewat sini.
Tolong sebentar. / Ya.
Ke mana kita besok? / Kita akan di Bahama!
Apa yang harus kau ingat saat pergi ke Bahama?
Pastikan memesan petualangannya sekarang. / Kita melakukan snorkeling, minum, berlayar.
Izinkan kami membantumu... / Selamat bergembira.
Kita membuat petualangan. Kau menyimpan kenangan itu.
Tolong ikut aku. / Kabin kami di arah lain.
Kami memindahkan semua barang kalian ke kabin baru. Peningkatan.
Tapi Lea? / Kami juga sudah memindahkan semua barangnya.
Dia ke kolam bersantai.
Kuserahkan padamu mau memberitahunya yang terjadi.
SITUS ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2024 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, RTP AKURAT HINGGA 98%
Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADI JUTAWAN. MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Ketik di Google, PUAS69
Silakan.
Bergembira terus dihitung. / Besok kita di Bahama.
Sudah buat pemesanan yang menyenangkan?
Sudah lakukan semua ini?
Kau butuh sesuatu, Sayang? / Mandi.
Kusarankan kau berdua tinggal di sini sampai kita capai Bahama.
Ambillah makanan dan minuman. Apa saja. / Kau mengurung kami?
Lebih aman selagi kami menilai perlunya melanjutkan kasus ini.
"Menilai"? Apa maksudnya itu? / Kami akan berusaha.
Cobalah bahas hal lain. Itu akan membantunya.
Hal lain? / Fokus pada apa yang putri kau butuhkan.
Kupikir dia perlu bicara denganku.
Cille?
Cille, kita perlu bicara.
Kalungku tak ketemu.
Kalungku tak ketemu!
Ayah? Dia terus meneleponku.
Ya, tapi itu tidak penting sekarang.
Jika ada yang bertanya kau kuberi minuman beralkohol, katakan tidak.
Dan kuhabiskan botol sendirian.
Tapi kau melakukannya.
Benar. Penting agar cerita kita cocok mulai sekarang.
Cille? / Oliver akan panik jika itu hilang.
Mereka akan temukan segala macam jejak dan DNA dari pemeriksaan.
Cille? Sial!
Aku tidak ingin bicara dengannya. / Tidak.
Jangan beritahu dia. / Baik.
Hei, Lasse. Tidak, dia tidak di sini sekarang.
Dia ke kolam renang bersama Lea.
Dia lupa ponselnya. Tentu.
Ya, kami bergembira.
Ya, pasti. Sampai jumpa.
Bisa duduk? / Terima kasih.
Bahasa Tagalog.
Ada pepatah di Filipina, “cinta ibu tak terukur.”
Kau punya anak?
Ya. Mereka di Manila.
Jika ingin bicara dengan operasi darurat Kementerian Luar Negeri...
...silakan tekan satu.
Jika punya pertanyaan mengenai masalah lain...
Kenapa aku butuh asuransi perjalananku? Aku butuh polisi.
Hei. Aku ingin bicara denganmu. / Kau tidak diperbolehkan kemari.
Putriku mungkin telah...
Laki-laki telah...
Sesuatu telah terjadi.
Ada banyak hal harus kulakukan.
Tidak ada polisi. Aku harus apa? Tolong.
Mereka memberimu kabin peningkatan?
Mereka mengirim seseorang dari... / Hei! Mulai bekerja!
Ya, Aku segera ke sana!
Kau harus pergi. Aku bisa dipecat karena ini.
Tapi tolong bantu aku.
Aku tidak bisa! Aku cuma orang yang membuat mesin ini bekerja.
Semua tentang uang. Karena tidak ada polisi di perairan internasional...
orang ini langsung turun dari kapal begitu kita sampai di Bahama. Titik.
Satu-satunya orang yang bisa mengubah itu adalah kapten.
Kapan kita di Bahama?
Besok. Jagalah putrimu!
Ini aku mengurus putriku!
Keluar dari sini! Ayo!
Ini saat yang menyenangkan! Semua yang berumur di atas 21...
Ambil gelang, minuman, dan bergembiralah.
Ke mana saja kalian? Kenapa dapat kabin baru?
Ada apa denganmu dan Cille semalam?
Apa maksudmu? / Kalian meninggalkanku.
Aku tidur lebih awal. / Kenapa tidak tinggal bersama?
Kami bertengkar, lalu aku pergi tidur.
Apa maksudmu?
Tadinya aku mau mencoba menarik Kevin.
Yang mau menikah itu? / Ya.
Lalu apa? / Lalu dia menciumnya.
Ya. / Di mana?
Di tangga di depan klub malam.
Lalu kami jatuh, dan kurasa mereka naik ke geladak. Apa yang terjadi?
Kenapa kalian tidak saling menjaga diri?
Cille seringnya memegang kendali saat dia mabuk.
Tapi saat dia sedang kesal, sesuatu terjadi dan dia tidak bisa menahannya.
Apa maksudmu, "kesal"?
Aku harus bicara dengan ibuku.
Hei, ibu. Kau baik saja? Kau bersama Ayah?
Hai. Ayah! Aku menikmati di tepi kolam renang.
Hei. Apa kabar?
Apa isi paket pemerkosaan itu? / Paket? Cille tidak cerita?
Itu tidak ada artinya. Dia menolak menyelesaikannya.
Apa maksudmu? Dia tidak boleh melakukan itu!
Kami tidak bisa memaksanya. Dia perlu melakukan ini atas kemauannya sendiri.
Jadi tidak ada bukti! Kau berjanji untuk berusaha yang kau bisa.
Aku berusaha. Kami tidak bisa memaksanya melakukan sesuatu yang tidak dia inginkan.
Aku ingin bicara dengan kapten. / Sayangnya, itu tidak mungkin.
/ ingin bicara dengan seseorang yang bertanggung jawab! / Tidak.
Ada masalah di sini? / Aku ingin bicara dengan kapten.
Aku kepala keamanan. Bicaralah. Aku akan ambil alih dari sini.
Aku mau kapten memanggil polisi.
Kami mengumpulkan bukti dan melakukan semua wawancara yang diperlukan.
Saat kita sampai di Bahama, kami akan menyerahkannya kepada pihak berwenang.
Permisi.
Dek ditutup karena cuaca! Silahkan lanjutkan pesta di dalam.
Terima kasih.
Selamat datang kembali. / Terima kasih.
Cille, alat pemerkosaan itu... / Aku tidak ingin membicarakannya.
Aku tidak ingin ada siapapun menyentuhku.
Cobalah tidur.
Kenapa kau memberi kami peningkatan? / Itu prosedur. Sebagai sebuah layanan.
Kapal Pesiar Coco. Pesanlah petualangan Bahama sekarang!
Snorkeling, berlayar, paralayang, memancing di laut dalam, dan masih banyak lagi.
Mari kami bantu mendapatkan hasil maksimal masa menginap.
Hei! Katakan di mana kau menemukan putriku. Kumohon!
Aku tidak diperbolehkan bicara denganmu. Aturan perusahaan.
Kumohon! Di mana dia ditemukan? Katakan, itu putriku.
Kutemukan di dek atas. / Di mana tepatnya?
Di salah satu cabana. Yang besar dan bulat tempat kau bisa rebahan.
Dia sendirian? / Ya.
Kupikir aku bisa menolong. Aku tidak melihat apapun.
Tapi apa yang kau lihat? / Silakan pergi, Bu.
Aku tidak melihat apapun. / Ini dapur kami.
Kau tidak diperbolehkan di sini.
Ikutlah denganku dan tunjukkan di mana tepatnya lokasinya.
Permisi? / Tak apa. Jangan khawatir.
Kutemukan dia di sini, di salah satu tempat ini.
Yang mana? / Aku tidak tahu. Mereka semua terlihat sama.
Mereka membawanya ke gudang. Bu, kau harus masuk ke dalam.
Maaf, kenapa kau di sini? / Mencari sesuatu.
Badai mau datang. Masuk.
Biar kulakukan pekerjaanku. / Aku cuma mencari sesuatu.
Jika kami menemukan sesuatu, kami segera memberitahumu.
Semua akan ada di ruang penyimpanan. Ini pekerjaan kami.
Dia mau sendirian.
Aku perlu bicara dengannya, dan kapten. / Aku khawatir Tuan sangat sibuk.
Tuan? / Kapten.
Lihat yang kau lewatkan dalam penyelidikanmu!
Cille?
Dalam situasi seperti ini, itu reaksi yang wajar. Beri dia waktu dan ruang.
Cille? Biarkan aku masuk.
Kau tidur? / Sedikit.
Ini dar tempatmu ditemukan. Kau ingat di mana itu tadi?
Tidak.
Di sekitar Miami, menciptakan kekacauan bisnis jalur pelayaran.
Mungkin sampai ke utara hingga Orlando. Kekhawatirannya adalah potensi banjir.
Kapal-kapal tidak akan berangkat dari Miami.
Dan kapal-kapal di laut, diminta untuk kembali...
Sekarang kita akan melihat ini dan berpura-pura...
...tertarik dengan foto-foto ini.
Ayo.
Kau ingat bagaimana itu ditarik?
Ingat sesuatu dari sebelumnya? Dengan siapa kau berpesta?
Tidak.
Kau berpesta terlalu keras bersama seseorang?
Apa maksudmu? / Kau tahu maksudku.
Apa yang coba kau katakan?
Kucoba mencaritahu yang terjadi.
Aku tidak ingat apapun. Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Aku ingin ini berakhir.
Aku tahu kau tidak lulus ujian.
Pakai ini. / Ke mana kita?
Kita akan jalan-jalan. / Baik. Aku ikut.
Tidak. Kami segera kembali. Tidak apa-apa.
Baik?
Besok, kita tiba di Bahama. Lalu semua akan terlambat.
Apa yang kau ingat dari dek? / Aku sedang melihat air.
Kevin ada di sana? Aku tahu kalian berdua berciuman.
Jangan beritahu Ayah atau Oliver.
Kau berjanji? / Aku berjanji.
Kami berciuman. Tapi tidak ada lagi yang terjadi.
Kau mempercayaiku? / Tentu. Ayo.
Yang ini.
Kau perlu mengingat. / Tidak bisa kita pergi saja?
Tidak. Ayo.
Lihatlah di sekelilingmu. / Tidak bisakah kita pergi saja?
Kau mengenali sesuatu?
Kau ingat Kevin ada di sini?
Kau mengundang dia masuk?
Apa yang kau katakan?
Jelas tidak! / Apa dia salah memahamimu?
Seperti apa? / Sesuatu yang kau katakan.
Kau pikir kuundang dia masuk? / Bukan itu yang kukatakan.
Kau bertanya apa itu salahku. / Itu bukan salahmu, Cille!
Bukan salahmu. Aku berusaha membuatmu mengingatnya.
Aku ingat semua.
Itukah yang ingin kau dengar?
Katakan apa yang kau ingat.
Aku berbaring telentang.
Dia terus saja.
Kucoba menjerit.
Tapi dia membekap mulutku dengan tangannya.
Aku menggigit lengannya.
Lalu dia pergi.
Sayang...
Kenapa kau tidak bilang, Sayang?
Karena aku tidak ingin diuji dan pertanyaan menjijikkan itu!
Aku mengerti.
Cille?
Bagian lengannya mana yang kau gigit? Di sini?
Di sini? Kevin? Cille!
Cille?
Kenapa kau tidak ke bar untuk minum? Terima kasih.
Ada yang bisa kubantu, Bu? / Aku punya berita tentang kasus ini.
Tanya pria Norwegia ini, si Kevin. Sudah bicara dengannya?
Aku tidak bisa bicara. Saat ini. / Aku Ibunya. Perlu tahu aksimu.
Aku kepala keamanan di kapal berbobot 90.000 ton yang sedang menuju badai tropis.
Penyanyi hebat. Aku tidak tahu orang Norwegia bisa menyanyi sebagus itu.
Terima kasih. Berikutnya dalam daftar adalah Kylie. Di mana kau?
Di mana kau? Siap untuk mengguncang panggung? Kylie?
Di sini! / Baik. Siap?
Aku tidak akan bernyanyi. Aku mau beritahu sesuatu.
Kemarin, putriku diperkosa. Di sini, di kapal ini.
Di hari ulang tahunnya yang ke-18! Saat dia sedang tidur.
Dan di bawah sana, orang ini...
Dia orang terakhir yang melihat putriku sebelum dia diperkosa.
Apa pendapat kalian? Dia orang terakhir!
Tapi keamanan tidak melakukan apapun. Kevin, mau beritahu kami yang terjadi?
Dia diperkosa semalam! / Dia berbohong!
Beritahu kami yang terjadi. Kau memperkosa putriku?
Duduklah, dasar pemerkosa! / Beritahu kami yang terjadi.
Kemari dan ceritakan yang terjadi.
Kemari beritahu aku!
Kemari dan ceritakan yang terjadi!
Turun dari panggung!
Ke mana kau membawaku? / Di dalam!
Aku mulai bosan denganmu, Bu. / Bekas gigitan.
Putriku mengaku dia menggigit lengan pria itu.
Periksa lengan Kevin. / Aku tidak memeriksa lengannya!
Kenapa tidak? / Aku tidak punya wewenang.
Mereka menghiburmu dan putrimu. Mereka meningkatkan fasilitasmu.
Ke kabinmu, dan tinggal di sana.
Dia sangat kesal sejak kau membawanya ke bawah dek.
Amy, bisa pergi? Aku ingin berduaan dengannya.
Amy, ayo. Keluar.
Dia tidak mau bilang. Oliver terus menelepon, tapi tidak dia menjawab.
Lea, aku ingin kau pergi. Aku ingin berduaan dengannya.
Kenapa aku harus pergi? Aku paling mengenalnya.
Lea, pergi!
Selamat bergembira. Kau tidak memberitahuku apa-apa.
Aku tidak tahu apa yang harus kukatakan pada Oliver.
Dia tidak akan mempercayaiku.
Selama kau jujur, Sayang, dia akan mempercayaimu.
Tuan ingin bertemu langsung. / Akhirnya! Terima kasih, Amy.
Ayo. Kita temui kapten. Kau ingat apa yang terjadi.
Kau akan memberitahunya.
SITUS ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2024 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, RTP AKURAT HINGGA 98%
Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADI JUTAWAN. MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Ketik di Google, PUAS69
Kapten sedang mencoba menavigasi ke bagian badai tropis yang ringan.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Tolong tunggu di sini.
Katakan saja apa yang sebenarnya. Seperti yang kau katakan padaku.
Untuk terakhir kalinya. Lalu semua berakhir.
Saat kita berlabuh di Bahama, kita akan terbang pulang.
Selamat datang, semua. Silakan duduk.
Aku bukan kapten. Aku orang kedua dalam komando.
Tuan berharap kita bisa mendarat di Bahama besok.
Dan mengirim kalian di penerbangan pulang pertama. Itu tidak akan terjadi.
Kami mengira badai akan bergerak lebih cepat ke utara. Bukan itu yang terjadi.
Kita harus berlayar ke selatan menjauhi badai, kembali ke Miami.
Jadi kita tidak ke Bahama? / Tepat.
Jadi prioritas nomor satuku...
...memastikan 6.000 penumpang kembali dengan selamat ke Miami.
Kepala keamananku tidak harus berurusan penumpang merepotkan.
Kau akan melepas mereka begitu saja? / Kita tidak membicarakan itu di sini.
Harus!
Putrimu menolak pemeriksaan dan tidak ingat apa yang terjadi.
Dia trauma.
Tim keamanan kami tidak menemukan bukti adanya hubungan seksual tidak disengaja.
Tidak ada video kejadian, dan putrimu menolak paket pemerkosaan.
Dan terdakwa punya cerita berbeda. / Dia berbohong.
Tidak, kau berbohong.
Tidak! Dengarkan aku... / Sudah kubilang! Aku tidak menyentuhnya!
Baik, harap diam.
Kami berusaha memberi saran terbaik kami.
Silahkan melanjutkan, tapi percayalah, FBI tidak akan menangani kasus ini.
Dia punya pacar.
Karena itu dia menyesal dan memberitahu ibunya dia pingsan.
Dia tidak pingsan! Putriku mengingat semua.
Dia ingat jika dia menggigit lengan pria itu.
Sangat keras. Pasti ada bekas gigitannya. Periksa lengannya!
Keadaan putrimu disebabkan oleh konsumsi alkohol yang berlebihan.
Alkohol yang kau selundupkan ke kapal dan disajikan ilegal.
Putriku mengingat semua, dan dia akan memberitahu kita sekarang.
Ceritakan pada kami apa yang terjadi, Cille.
Tidak. / Ya, ayo.
Aku di sini.
Setiap detailnya. Semua yang kau Katakan.
Ayo, Cille.
Hentikan kasus ini.
Apa maksudmu? / Aku salah.
Tidak terjadi apa-apa. / Cille, jangan lakukan itu.
Kau menarik keluhanmu?
Kami akan meninggalkan kalian. Setelah kau jujur pada kami.
Tidak terjadi apa-apa. / Itu tidak benar!
Itu tidak benar!
Bisa mengulanginya sekali lagi?
Tidak terjadi apa-apa.
Kita semua sepakat pentingnya beralih ke hal-hal lebih penting.
Hal yang lebih penting...
Kenapa kau katakan itu? / Pergi. Aku mau pulang.
Kau perlu memberitahu mereka apa yang terjadi.
Mereka bilang itu salahku. Benar! Harusnya aku tidak minum.
Jangan katakan itu. Pertahankan pendirianmu.
Aku tidak ingin menjadi korban atau menjelaskan siapa yang kucium atau sebanyak apa kuminum.
Itu bukan urusan mereka.
Jika kau tidak mengejarnya sekarang, kau akan menyesalinya seumur hidup.
Kau tidak tahu. / Ya, aku tahu.
Aku tahu semua. Aku tahu yang kubicarakan.
Jangan sepertiku. / Selalu tentangmu.
Benar, 'kan?
Selalu tentangmu, kau mengerti?
Ini bukan tentangku. / Cille?
Hei, minuman gratis?
Tentu? / Ya.
Kenapa kau dengan mereka? Kau tidak tahu ulah mereka pada Cille?
Apa maksudmu?
Kevin memperkosa Cille.
Apa yang kau bicarakan? / Semalam.
Mereka berciuman. Dia menggerayangi Kevin.
Seluruh tubuhnya? Jadi dia ingin diperkosa saat dia sedang tidur?
Dia ingin. Kelakuan seperti apa yang kau punya saat punya pacar?
Kau cemburu karena Cille mendapat semua perhatian?
Kau bahkan tidak mengenalnya.
Kau tidak mengenal putrimu. / Kenapa kau katakan itu?
Kau tidak tahu dia. Lepaskan aku!
Kau ingin melihat seperti apa dia semalam? Ini dia.
Lihat ini!
Terima kasih. Sini ponselku!
Kalau kau punya foto putriku... / Berikan ponselku!
Sudah kubilang. Jangan! / Hei! Apa yang kau lakukan?
Jangan ganggu dia! / Jangan ganggu aku.
Bacon? Jangan buang waktu.
Lea memotret semalam.
Aku akan mencari tunanganmu dan memastikan pernikahanmu batal.
Apa masalahmu? Ini putrimu. Aku menciumnya. Bagus.
Lea memotret semalaman. / Kau tidak tahu siapa orangnya.
Bagaimana kau tahu itu aku? Itu memang putrimu.
Dia menciumnya. / Tunjukkan lenganmu lalu kuhapus.
Tunjukkan lenganmu! / Aku mengerti yang kau katakan!
Sungguh? Tunjukkan lenganmu!
Sekarang kau meludahiku juga.
Sial. Sekarang kau akan melihatku seutuhnya.
Mau pertunjukan? Mau dalam bahasa Denmark?
Ini.
Puas?
Tidak ada persetujuan untuk ini!
Dia memintanya. Puas? Apa masalahnya?
Aku tak menyentuh putrimu. Jika dia bohong, itu masalahmu.
Mau melihat lebih banyak? Kulepaskan celanaku juga?
Pelorotkan celanaku. Ayo.
Bu, kau harus masuk ke dalam!
Badai segera menghantam.
Ini kapten bicara. Maaf atas ketidaknyamanan ini.
Kami kembali sekarang. Kami berusaha menjaga kalian.
Kami meminta semua penumpang pergi ke kabin atau Area Hiburan...
di mana kami mengadakan disko senyap. Terima kasih!
Tentu saja kau. Aku menari di sini! Di sana saja dengan pakaian olahragamu.
Pergilah. / Tenang.
Kami cuma menari. / Hentikan!
Tak apa. Pergilah.
Santai!
Kau takut? Ayo. Itu cuma lelucon!
Kembalilah menari! Jangan khawatir sama sekali.
Waktunya pertunjukan! Jangan khawatir.
Kami melakukan itu saat minum.
Boleh minta dua? / Tentu.
Thomas. Di mana kita bisa taruh minumannya? Kami ingin menari.
Boleh minta kartu kabinnya? / Tentu.
Tapi kau mau tidur sekarang? Ini masih terlalu dini.
Ayo, Cille. Cille!
Ambillah. / Aku tidak mau.
Mats akan merebutnya! / Kenapa kau sebodoh ini?
Kevin!
Pergi tidur.
Ke mana dia? / Tidur.
Mana mungkin? Cille yang mengejarnya.
Aku cuma ingin dia mengakui. Lalu kita pergi.
Hai.
/ Ada apa?
Kau punya waktu untuk ngobrol?
Boleh masuk sebentar? / Tentu.
Ibumu juga ada di sini. / Ya.
Aku ingin melihat lenganmu.
Tunjukkan padaku lenganmu.
Kenapa?
Tolong tunjukkan padaku lenganmu.
Tunjukkan padaku lenganmu. Izinkan aku untuk melihatnya.
Tidak.
Ayo.
Tunjukkan padaku yang ini.
Kau orangnya?
Ya?
Kau?
Aku sangat mabuk, Cille. Kami sangat mabuk.
Cille, maaf. / Bu, kita pergi! Bu!
Maaf, Cille. / Bu, ayo.
Kenapa kau melakukannya? / Aku mau pergi sekarang, Bu!
Kau merekamku? / Kita pergi.
Cille, aku menciummu! Aku tak berbuat salah.
Kau memperkosa putriku. Bukannya itu salah?
Karena aku bukan Kevin, 'kan? / Apa?
Izinkan aku bicara dengan Cille. Apa masalahnya dengan itu?
Kau pikir aku akan meninggalkannya sendirian bersamamu? Tidak pernah!
Tidak pernah dalam sejuta tahun! Ayo, kita pergi.
Tidak, sini teleponnya. Berikan padaku sekarang!
Sini teleponnya.
Cille!
Cille.
Hei!
Ada seseorang di air. / Maaf?
Kami sedang bicara... / Apa maksudmu...
Kenapa kau basah? / Dia mabuk. Maaf.
Kau tidak diperbolehkan keluar. / Jangan khawatir. Tidak apa-apa.
Permisi, tuan? / Tak apa. Jangan khawatir.
Hei, nona! Berhenti!
Yakin kau baik-baik saja?
Tadi kau bilang... / Tidak apa-apa.
Semua keamanan di dek. Ini kapten.
Kami mencoba merubah haluan lainnya. Semua penumpang harus ada di kabin.
Kami di Dek 8, aku butuh medis dan keamanan ekstra.
Kami baik-baik saja. Cuma perlu tidur sebentar.
Jangan katakan apapun, ya?
Aku mendorongnya! / Kau mencoba menyelamatkanku.
Ayo.
Ya.
Selamat datang di Miami! Semoga kalian menikmati akhir pekan.
Jangan lupa mampir ke toko sebelum keluar dari kapal.
Hei, Sayang. Aku berkemas. Kita akan turun sekarang.
Jangan bicara seperti itu padaku.
Bisa bicara padaku baik-baik?
Jangan pernah bicara seperti itu padaku. Paham?
Cepat, Bu!
Ayo, Bu! Kita pergi!
Permisi. Kau ikut? Lea?
Maaf.
Permisi!
Gelangnya. / Terima kasih.
Ada beberapa orang hilang. Kami mencari Mats Halvorson.
Dia berumur 17 tahun, kakaknya mencarinya.
Silakan melapor di Meeting Point di pintu keluar Terminal A4.
Persetan kau!
Di mana dia? Di mana adikku?
Kita pergi sekarang.
Ayo.
Bu? Ayo.
SITUS ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2024 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, RTP AKURAT HINGGA 98%
Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADI JUTAWAN. MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Ketik di Google, PUAS69