kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Amanda!
Tidak mudah bertemu dengan laki-laki di sana.
Mereka aneh.
Kadang-kadang seakan mereka ada di sana di sabtu malam
hanya karena tidak punya tempat lain untuk didatangi.
Perasaan ini hampir terkonfirmasi fakta
bahwa aku juga ada di sana sendirian di hari Sabtu
karena aku tidak tahu harus ke mana lagi,
atau bersama siapa.
Suatu kali, saat pemutaran film, aku naksir seseorang.
Kami saling memandang.
Sejujurnya, kami sering saling memandang.
Kami saling memandang bahkan di akhir film
untuk memastikan kami akan pergi bersama.
Rencanaku mengikuti dia dan menurutku dia mengikutiku.
Marina, itu tidak bisa.
Kami tidak bisa mengikuti satu sama lain ke mana pun.
Kami tidak punya tempat, tidak ada teman untuk diajak bicara.
Aku punya apartemen, dia mungkin juga punya.
Tapi kita tidak bisa datang ke rumah pada kencan pertama.
Kau tahu apa yang paling menggangguku, Marina?
Aku bertemu dengannya lima tahun lalu.
Laki-laki di bisokop itu bisa saja jadi pacarku selama lima tahun.
Kami berbagi segalanya untuk lima tahun...
mungkin terkadang sulit, tapi hei... begitulah hidup!
Tahun-tahun yang indah.
Aku merasa sangat sedih sekarang, Marina.
Sangat sedih.
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
Kau terlalu kurus.
Kau terlihat seperti meja.
Aku akan kembali, oke?
Mana sup labunya?
Mereka menghabiskannya.
Orang tuaku?
Marina dan suaminya, menurutku.
Mereka selalu memakan semuanya.
Mereka menghabiskan dan menghancurkan semuanya.
Aku tidak bisa ikut ke pesta besok.
Kenapa?
Aku harus melakukan tugas birokrasi.
Judy, tinggal bersama keluargaku membuatmu jadi brengsek.
Oke.
Aku juga tidak akan pergi.
Aku pulang.
- Amanda. - Hah?
Kau tidak bisa berjalan keluar dengan semangkuk nasi di tanganmu!
Aku tahu, Judy.
Terima kasih banyak.
Pelacur borjuis.
Tidak ada pesan baru, Mama Seksi.
Ada dua rave ilegal
dan tiga festival techno minggu ini.
Besok, jam 3 sore,
Pesta techno hard-style "Dance and Destroy".
Ini tidak terlihat seperti "Dance and Destroy"
Pesta techno hard-style.
Perhitungan ulang rute?
Kenapa kau berbohong?
Aku tidak mau berbohong.
Ini pesta tunangan ponakanku.
Aku harus ada di sini, Amanda.
Setidaknya kau bisa mengundangku.
- Kau malu padaku. - Amanda.
Kau malu padaku?
Amanda, ibumu memintaku untuk tidak bergaul denganmu lagi,
atau kau tidak akan pernah punya teman.
Dia bilang begitu?
Ya.
Ayolah, Amy.
Kami sudah membicarakan ini.
Kau perlu cari teman.
Tapi kau malu padaku?
Aku sangat bangga padamu, Amanda.
Tidak, bukan ini.
Di mana titik putusnya?
- Di mana titik putusnya? - Aku tidak tahu!
Ibu.
Kau menyuruh Judy untuk tidak bergaul denganku lagi?
- Aku hanya bilang padanya... - Kenapa, Bu?
Kenapa kau mau menghancurkan hidupku?
Karena kau harus menghabiskan waktu bersama orang-orang seusiamu.
- Itulah kenapa. - Sudah kucoba, Marina!
Menurutmu berteman di kota baru itu mudah?
- Kau juga tidak punya teman di Paris. - Kau tidak punya teman!
Itu sebabnya kau punya dua anak, kau perlu bicara dengan seseorang.
Tidak mudah berteman di kota baru!
Amanda, umurmu 25 tahun, bukan 12.
Bagaimana aku bisa menemukannya?
Di sekolah? Di pasukan Pramukaku?
Tidak! Karena aku tidak diperbolehkan melakukan itu lagi.
Kenapa kau tidak kembali ke Paris saja?
Kau bilang kau akan datang untuk membantu apotek.
Kau datang sekali untuk mengambil chapstick.
Gratis.
Aku belum makan, boleh aku duduk?
Tentu saja.
Hai.
Bolehkah aku duduk di sebelah bibiku?
Tentu, tukarlah kursi dengan ibumu.
- Bagaimana kabarmu? - Baik dan kau?
Tidak buruk.
- Pavel? - Kita putus.
Aku minta maaf.
Itu selalu terjadi dalam hubungan jarak jauh.
Terutama selama musim panas.
Kami seharusnya ikut perkemahan musim panas yang sama,
tapi dia mendaftar ke perkemahan musim panas yang tidak bisa kudatangi.
- Kenapa kau tidak bisa pergi? - Hanya untuk anak laki-laki.
- Dia bajingan. - Dia bukan bajingan.
Dia berumur delapan tahun.
- Ibunya yang memutuskannya. - Lebih buruk lagi.
Kau mau pacar yang selalu mendengarkan ibunya?
- Tidak. - Anak baik.
Kau harus pergi?
Tidak, aku menunggu teman.
Oh begitu!
Ayo main Slot Gacor Maxwin di PerdanaSlot88 Ketik di google “Perdana Slot88” Atau simpan link berikut bit.ly/perdana-slot88
Ada orang di sana?
Hei, aku sekaleng Collottina.
Aku yakin kau mau menciumku!
Aku mencari orang untuk diajak bicara.
Kau harus menciumku dulu. Lalu kau bisa menanyakan apa saja.
Aku akan melakukan apa pun yang kau mau.
Oke.
Sudah, aku mencium baunya.
Jadi pada dasarnya...
Aku pindah ke kota tempat seluruh keluargaku tinggal.
Di sinilah aku dilahirkan.
Mereka kerja sama seperti di sirkus, tapi mereka malah punya apotek.
Tunggu, aku tidak mengerti semua ini.
Aku hanya mau ngocok.
Tapi jika kau di sini minta nasihat dari mantan pecandu yang tidak dikenal,
kau harus mengubah sesuatu dalam hidupmu.
Itu saranku.
Apa?
Itu saranku.
Apa itu?
Semoga berhasil.
Semoga beruntung.
Di mana ibuku?
Viola datang menemuinya.
Mereka minum teh di ruang tamu.
Ada cara agar aku bisa ke kamar mandi tanpa terlihat mereka?
Kenapa?
Aku mau ke kamar mandi.
Tidak, maksudku kenapa kau tidak mau terlihat...
Dia mau aku bertemu anaknya Viola.
Memangnya kenapa?
Menurut pendapatmu, Judy,
betapa memalukannya membicarakan pesta, pekerjaan, dan cinta
dengan anak teman ibuku?
Ayo!
- Ayo. - Tunggu, tonton sampai selesai.
Kita harus pergi ke sekolah.
Aku mau bicara denganmu.
Bibi Amanda akan bicara denganmu nanti.
Kapan kau pulang?
Jam tujuh.
Sekolah macam apa yang pulang jam tujuh?
Kami akan terapi sepulang sekolah.
- Lagi? - Seminggu sekali.
- Kau masih terobsesi dengan Jesus? - Aku tidak terobsesi.
- Kau terobsesi. - Aku menyukainya secara pribadi.
Terus? Dia menyukainya secara pribadi.
Kita tidak terlahir kaya dan liberal.
Amanda.
Oh, aku tidak melihatmu di sana.
- Apa yang kau lakukan? - Tidak ada.
- Halo Amanda. - Halo Viola.
- Kau tidak kerja? - Tidak.
Tidak, hari ini hari liburnya.
Karena kau libur hari ini,
kenapa kau tidak mengunjungi anaknya Viola?
Oke.
Oke apa?
Aku akan pergi nanti.
Nanti kapan?
Nanti setelah aku menyusun agendaku.
Ah.
Keluar.
Hah?
Kau tahu kenapa kau tidak pernah melakukan apa pun, Amanda?
Karena kau terlalu sibuk tidak melakukan apa-apa.
Kalimat itu bermasalah dalam banyak aspek, Bu.
Apa yang kau lakukan?
Selain itu, anaknya Viola akan jadi pengacara hebat.
Kau selalu membutuhkan pengacara, percayalah.
Kau membutuhkannya untuk segalanya.
Untuk taman ganda, untuk bercerai...
Kau mau cerai?
- Ayah bahkan tidak pernah membicarakannya. - Aku tidak mau cerai.
- Kenapa kau mau cerai? - Aku tidak mau cerai.
Maksudku, secara umum.
- Tapi kenapa kau mau cerai? - Aku tidak mau cerai.
Itu berlaku untuk siapa saja.
Khususnya untukmu.
Oke, aku pergi sekarang.
Ke mana?
Aku akan menemui Viola sekarang.
Tidak bisa kau ke sana dengan pakaian yang berbeda?
Di mana Rebecca?
Dia...
Dia ada di atas.
Rebecca.
Rebecca!
Apa!
Hai...
Aku tidak tahu apa kau ingat
kau harus memotong potongan yang lebih besar.
Aku suka dengan cara ini.
Aku sangat lelah.
Aku tidak bisa tidur.
Terlalu banyak lampu di rumah ini.
Aku tidak bisa kau mematikannya?
Ya.
Tapi itu melelahkan.
Rebecca pernah keluar?
Bayangkan dia tidak keluar dari kamarnya selama setahun penuh,
dulu.
Ibuku tidak pernah memberitahuku.
Aku lupa memberitahu ibumu.
- Kau malu pada Rebecca? - Tidak, memangnya kenapa?
Ayolah, sedikit saja.
Tidak tidak.
Rebecca...
ahli dalam setiap olahraga.
Aku senang kau akan jadi temannya.
Sama seperti ibumu dan aku.
Kami tidak bisa dipisahkan.
Ibumu sempurna.
Dia selalu tenang.
Lalu, dengan Rebecca?
Lalu, karena kerjaan,
kami pindah.
Hatiku hancur, tapi itulah hidup...
Jadi Rebecca dan aku bisa saja jadi sahabat.
Ya mungkin.
Kemudian keluargaku membawaku pergi,
jauh dari sahabatku.
- Tidak, maksudku... - Tidak, jangan salahkan mereka.
Tapi tidak ada yang hilang, Viola.
Tidak ada yang hilang.
Kebetulan aku sedang mencari teman!
Pergilah.
8 poin untuk ini.
Berapa banyak poin yang kuperlukan untuk kipas LED?
Seratus.
Itu poin yang banyak.
Hanya dengan 20 poin, kau bisa dapatkan Buston, boneka lumba-lumba.
Tapi perlu diketahui sebagian kelompok kehilangan perhatiannya.
Aku tidak tertarik, terima kasih.
Makan siangnya diantar!
Aku akan membuatmu kelaparan sampai mati.
Itu tidak lucu! Kau mendengarku?
Ini sama sekali tidak lucu!
Kau gila.
Kau manja dan gila! Sialan kau!
Aku tidak manja dan gila!
- Itu bukan aku! - Lalu siapa?
Aku ada di bawah dan kau sendirian di sini!
Atau ada orang yang tidak bisa kulihat?
- Aku tidak keluar. - Itu kau!
- Itu bukan aku! - Aku yang memutuskan itu kau atau bukan!
Aku yang memutuskan, mengerti?
Kau tidak bisa memutuskan apa pun!
Ini rumahku! Aku yang memutuskan!
Hentikan! Berhenti berteriak!
Kau membuat telingaku sakit!
Jangan berteriak.
Aku bisa mengeringkannya.
Aku bisa melakukannya sendiri.
- Aku punya pengering rambut di kamarku. - Oke.
- Oke apa? - Oke, sebentar.
Sekarang kau juga tuli?
Cepatlah, aku tidak punya waktu seharian.
Kau meludah saat kau bicara.
- Tidak, tidak. - Kotor, kau seperti llama.
Kau tidak tahu apa itu karena kau tinggal di sebuah ruangan.
Kau masih membaca ini? Aku juga punya.
- Semua? - Ya.
Ada di kamar lamaku. Tapi sekarang jadi kamar ponakanku.
Aku akan gila jika orang mencuri kamarku.
Ya, jelas.
Bisa kau mengembalikan semua yang kau pindahkan?
Ya, tentu. Maaf.
Dan jangan sentuh pialanya.
Piala apa?
Jumlahnya banyak, ya?
Normal.
Bagus.
Untuk apa itu?
Semuanya.
Aku pandai dalam segala hal.
Bagus sekali.
Kau kerja di sini?
Tidak.
Aku kehilangan ponselku.
- Kau perlu menggunakan punyaku? - Bisa?
Ya.
Jika aku kabur membawa ponselmu, bukankah kau akan marah?
- Panggil ini. - Ya.
Hai! Hey!Hey!
Hey!
Kenapa kau terus menatapku?
- Aku tidak menatapmu. - Tidak.
Kau menatap.
Tidak.
- Kau berurusan dengan narkoba. - Ini bukan narkoba.
Ya itu narkoba.
Menurutmu kenapa aku mengedarkan narkoba?
Karena kau punya sepatu pengedar narkoba.
Jenis sepatu apa yang dipakai pengedar narkoba?
Seperti punyamu.
Bagaimana memangnya sepatuku?
Seperti sepatu pengedar narkoba. Sudah kubilang, berhentilah bertanya padaku.
Kau mau pergi makan sesuatu bersama?
- Kau mau pergi makan sesuatu bersama? - Ya.
Jika tidak ada yang bisa kita lakukan, kita bisa melakukan sesuatu bersama.
Kau tahu kalau aku pernah melihat seekor rusa di jalan ini?
- Bagus. - Aku tahu.
Para perempuan menyukai cerita ini.
Secara teknis, ini bukanlah sebuah cerita.
Dibutuhkan serangkaian peristiwa yang saling berhubungan agar bisa jadi sebuah cerita.
Seperti apa?
Entahlah, aku tidak ada di sana saat kau melihat rusa itu.
Jadi, seharusnya seperti...
"Aku melihat rusa, aku menghentikan mobilnya"?
Itu sebuah cerita?
Ya, menurutku begitu.
Bukan cerita yang sangat menarik, tapi tetap saja itu sebuah cerita.
Oke. Tapi banyak perempuan yang menyukainya.
Ya, itu lumayan.
Kenapa kau jalan-jalan sendirian?
Aku membagikan kondom gratis di festival.
Keren.
Itu selalu jadi impianku.
Membagikan kondom gratis?
Wow.
Apa yang kau kerjakan?
Aku?
Banyak hal. Jalan-jalan bersama teman-temanku...
Aku suka ke bioskop.
Sahabatku seorang aktor.
Kau juga terlihat seperti seorang aktor.
Apa maksudmu?
Kau punya rahang yang kokoh.
Terima kasih, meskipun rahangku tidak begitu kokoh.
The Rock's terdefinisi dengan baik.
Kau suka nonton gulat?
- Tidak. - Ah.
Saat aku melihat rahang Dwayne Johnson,
Aku merasa seperti berusia 12 tahun.
Ditambah lagi, ibuku membelikanku sampo stroberi ini.
Bisa kau mencium aroma stroberi?
Tidak, tidak.
Kenapa kau sendirian di toilet?
Aku ingin pergi, aku merasa tidak enak badan...
Sekarang kau baik-baik saja?
Ya, baik saja.
Aku juga merasa baik saja.
Ini sudah agak terlambat.
- Kau mau ikut? - Kurasa sebaiknya aku pulang.
- Bisa kau mengantarku pulang? - Tentu saja, aku akan mengantarmu pulang.
Aku tinggal cukup dekat, aku akan jalan kaki.
Aku lebih suka berjalan.
Terserah kau.
Selamat tinggal.
Mereka lupa memberiku poin terakhir kali.
Mereka tidak akan mempercayaiku, aku tidak tahu harus berbuat apa.
Kau ikut denganku hanya untuk dapat poin?
- Poin untuk apa? - Untuk kipas angin listrik gratis.
- Kau butuh kipas angin? - Tidak, tapi aku bisa menjualnya secara online.
Aku perlu menghasilkan uang, pekerjaanku tidak berjalan dengan baik.
Kau tidak masuk kerja.
Tepat.
Aku tahu ini hal yang buruk, tapi terkadang
aku berharap kau punya masalah yang kecil tapi sangat melelahkan.
Sesuatu yang membebani otak dan membuatnya jadi bubur
sampai masuk ke hidungmu.
Seperti saat kau masih kecil dan hidungmu meler.
Semua orang mengolok-olokmu dan aku harus membelamu.
Bercerita masalah yang kau alami.
Mereka memberitahuku Stella memerlukan guru pendukung.
Tapi dia sangat pandai main musik, bahkan gurunya mengatakan begitu.
Bagus.
Kalau begitu, aku tidak melihat masalahnya.
Masalahnya adalah semuanya.
Mungkin kaulah masalahnya.
Suatu hari nanti Stella akan main di Royal Albert.
Hall dan aku layak ada di sana! Dan kau?
Kau akan terjebak di apoteker
menikah dengan apoteker lain
dengan anak kedua apotekermu, yang masih terlihat seperti kentang pirang.
Dia sudah dewasa tapi masih terlihat seperti kentang.
Aku berharap Stella tidak tumbuh sepertimu.
Sialan kau.
Ke mana kau pergi?
Kita ada di antah berantah, Amanda!
Kau ada di antah berantah!
Tidak ada pesan baru dari Pacarku.
Pesan yang terakhir diterima: Ahahaha, oke. Aku sebenarnya seorang Gemini.
Aku lahir tanggal 22 Mei. Sebenarnya aku mengadakan pesta besar.
Kau bisa bawa orang jika kau mau.
Apa kau tidur?
- Tidak. - Ah.
Aku bertemu seseorang.
Dia mengundangku ke pesta dan kami akan pergi bersama.
- Pesta macam apa? - Bukan itu intinya.
Dia mengundang kami.
Aku bisa membawa teman dan aku memilihmu.
- Aku tidak mau ikut. - Kenapa?
Aku tidak mengunci diri di sini karena aku suka ruangan ini.
Aku di sini karena aku benci pesta.
- Apa kau tidur? - Tidak.
Dia mau memberiku tumpangan, tapi aku mau terlihat mandiri.
Oke.
Kenapa kau memberitahuku?
Hal-hal pribadi dan kembali ke masa lalu.
Berikan aku bantal.
Kau punya album foto bayi?
- Tidak banyak. - Karena kau jelek?
Tidak, karena ibuku tidak banyak memoto.
- Dan ayahmu? - Aku tidak tahu siapa dia.
- Ayahmu? - Sama, aku juga tidak tahu siapa dia.
Tidak bisa kau bertanya pada ibumu?
Aku lebih suka tidak menanyakannya.
- Jadi aku membayangkannya sesuai keinginanku. - Bagaimana kau membayangkannya?
- Mati. - Ah, aku minta maaf.
Jika aku datang ke pesta, kau akan meninggalkanku sendiri.
- Atau kau akan berpura-pura tidak mengenalku. - Aku tidak akan melakukan itu.
Aku tahu bagaimana rasanya sendirian di tempat yang penuh dengan orang yang tidak sendirian.
Bagiku, selalu seperti itu.
- Kau tidur? - Tidak.
Lagi pula, aku tidak punya banyak pengalaman dengan laki-laki.
Oh, okay.
Oke apa?
Laki-laki.
Aku pernah bertemu dengan laki-laki, tapi kami tinggal di dua kota yang berbeda.
Kami berjauhan.
Kami bertemu di forum online.
Kau pergi menemuinya?
Tidak.
Akhirnya, dia menemukan perempuan di kotanya sendiri dan mencampakkanku.
Kau tidak bisa melakukan hubungan seks jarak jauh.
Kami pernah melakukannya suatu malam...
Saat dia memberitahuku pelembut kain mana yang dia gunakan.
Aku bisa menyentuh kulit dan kausnya
sebelum tertidur dan saat aku bangun.
Rambut adalah bagian yang paling sulit disentuh dari jauh.
Pelukan adalah hal yang paling mudah dirasakan.
Kau gila?
Itu ketat.
- Ketat? - Ketat sekali.
Ya Tuhan.
Kupikir kalian saling menembak.
Kami tidak akan melakukannya, Viola.
Aku tergila-gila pada ini!
- Bisa kau beri lebih banyak? - Ya.
Sekarang hidupku berjalan cepat.
Jika situasinya tepat,
Aku akan melaju lebih cepat secara eksponensial karena kecepatannya bertambah.
Bolanya bergulir, kau mengerti?
Ini contoh sempurna dari "momentum",
tapi kau tidak punya halaman disambiguasi yang tepat.
Aku tidak tahu harus berkata apa tentang ini, Mama Seksi.
Tidak masalah, aku hanya mencoba menjelaskan.
Aku bicara tentang persepsi, kau bicara tentang hukum fisika.
Bukankah persepsi kita satu-satunya
adalah hukum fisik yang bisa kita akses, Mama Seksi?
Aku ketahuan! Dasar jalang!
Mungkin hal-hal baik tidak terjadi padaku karena tidak ada orang yang bisa kuajak bicara.
Menurutmu cara kerjanya seperti itu?
Hari ini, kau sendirian.
Dan esok harinya saat kau bangun, kau punya seorang sahabat, seorang pacar,
dan hampir seperti kipas angin listrik dan seekor kuda.
Hai.
Tenang.
Sekarang katakan padaku apa yang kau inginkan.
Ini properti pribadi, kau tidak boleh ada di sini.
Aku mau membeli kuda ini.
Tidak dijual.
- Kenapa tidak? - Karena kubilang begitu.
Lagi pula, sudah terlalu tua untuk melakukan apa pun.
Itukah sebabnya kau melarang dia melakukan aktivitas berkuda?
- Siapa kau? - Kudanya tidak bisa ditunggangi lagi.
Dia sudah tua, cuacanya dingin di malam hari, kau membiarkannya di luar dalam cuaca dingin.
Kuda tidak merasakan dingin.
Bagaimana jika kau seekor kuda?
Hari ini di sekolah, Stella memberikan presentasi
yang membuat semua orang terdiam.
Presentasi tentang apa?
Analisis isi sebuah buku.
Stella memilih Alkitab.
Sebuah pilihan yang sangat berani.
Itu tidak berani.
Kisah Jesus dan aku sudah tahu semuanya.
Itu sebenarnya bukan kisahnya.
Itu versi Amerikanisasi, jika kau mengerti maksudku.
Itu bukan Amerikanisasi.
Amerika belum ada.
Itu hanya sebuah ekspresi.
Itu reaksi yang sedikit berlebihan.
Aku tidak merasa sehat.
Kupikir kau baik-baik saja.
Semuanya tampak baik-baik saja beberapa menit yang lalu...
Ini penipuan kaum borjuis, ayah.
Tapi juga pesonanya.
Bu, dia tak tertahankan.
Aku tidak tahan dengan ini.
Permisi, aku harus mengirim pesan pada pacarku.
Semakin dia membodohimu, semakin banyak kau memberinya.
Dia baru tiba dan semuanya sudah siap.
Makanan, pakaianku
kau bahkan membayar sewanya.
Oke, Marina.
Karena itu sangat mengganggumu, mulai sekarang aku tidak memerlukan apa pun.
Tentu saja.
Hai. Aku tinggal di sini beberapa hari.
Kita bisa berlarian di jalan kapan-kapan.
Tidak, aku tidak mau.
Jika kau menghabiskan hidupmu di sini, kau mungkin juga mati.
Aku siap, aku bahkan berlatih untuk itu.
Aku membayangkan skenario terburuk, aku mencoba menanggungnya.
Seperti apa?
Hal terburuk yang mungkin terjadi.
Keabadian di mana kau sadar dan memelihara suatu tubuh, oke?
Kau terjebak dalam kotak yang gelap dan sempit tanpa ruang untuk bergerak.
Dan tidak ada seorang pun yang mendengarmu berteriak.
Sialan.
Terkadang aku menambahkan beberapa variasi.
- Benarkah? - Ya.
Seperti apa?
Seperti itulah aku yang berakhir seperti ini.
Sementara orang lain bebas selamanya.
Kau tahu apa yang lebih membuatku takut?
Tidak.
Aku berakhir di sana karena ketidakadilan.
Itu membuatku gila.
Sialan kau, Rebecca. Aku tidak pernah memikirkan hal ini.
Sekarang kau membuatku cemas.
Kau masih punya waktu untuk bersiap-siap.
Bagaimana?
Aku menyelinap ke bawah tempat tidur dan tinggal di sana selama berjam-jam.
Bahkan dua puluh jam.
Dua puluh jam?
Tanpa bergerak.
Kau tahu apa?
Kau harus melatih kemampuanmu berada di tempat lain setiap saat.
Kenapa kau mau menenggelamkan diri sendiri saat kau masih kecil?
Kau mau diselamatkan?
Kau pernah memperhatikan orang yang meninggal?
- Kau tahu apa mimpiku? - Yang mana?
Berpura-pura ada pilihan ketiga.
Aku tidak harus memilih antara hidup dan mati,
tapi ada pilihan ketiga.
Hei, jangan khawatir. Semuanya baik baik saja.
Kau tidak bisa naik sekarang, Amanda.
Kenapa?
Berapa lama orang itu tinggal?
Dia seharusnya hampir selesai.
Bagus.
Berapa kali seminggu dia datang?
Kapanpun dibutuhkan.
Kenapa aku belum pernah melihatnya?
Rebecca selalu mengizinkannya masuk?
Ya.
Dia mempercayainya.
- Semoga saja dia bisa dipercaya. - Apa maksudmu?
Maksudku, orang-orang itu aneh.
Aku berharap dia orang baik.
Sudah berapa lama mereka saling kenal?
Sejak dia mulai mengunci diri.
Dia masih belum keluar? Dia tidak melakukan pekerjaannya dengan baik.
- Selamat pagi, Ann. - Selamat pagi.
- Bagaimana? - Baik.
Selamat pagi, kita belum bertemu. Aku Amanda, teman Rebecca.
Dia melalui masa sulit dan aku senang kau membantu kami.
Terima kasih.
Bagus.
Baiklah, bisa kita minum teh dan susu bersama-sama?
Hah?
Ya.
Gula?
Tidak terima kasih.
Aku akan ambilkan kuenya, permisi.
Silakan.
Hai.
Kenapa kau tidak memberitahuku tentang terapisnya?
Ada banyak hal yang belum kuceritakan padamu.
Ah.
Aku bertemu dengannya di bawah, dia sangat aneh.
Dia pintar, dia tahu banyak hal.
Dia pembohong, Rebecca.
Dia mengingatkanku pada ibuku.
Dia sebenarnya seusia kita.
Lebih mirip usia ibuku.
Kau iri.
Aku tak mungkin iri pada orang yang mirip ibuku.
Saat ini aku lebih suka iri pada ibuku.
Bisa kita menyelesaikannya besok?
- Kau tidak mau main? - Tidak.
Baiklah. Kalau begitu, ayo lakukan sesuatu.
Aku punya urusan yang harus kukerjakan.
Kenapa?
Karena ada yang harus kulakukan.
- Kau tidak ada urusan? - Tentu saja.
Seperti apa?
Aku menyiapkan banyak hal untuk menyelamatkan persahabatan kita.
Seperti apa?
Kau tidak mau aku di sini?
Tentu saja aku mau.
Kau bisa tinggal sampai kau menemukan tempat.
Aku bisa membayar sewa.
Tidak terima kasih.
Tidak, aku bersikeras.
Bagaimana? Kau bahkan tidak punya kerjaan.
Aku punya koneksi, Rebecca.
Hubungi Emilio Elettrico melalui pengeras suara.
Tentu saja, Mama Seksi.
Apa kau bahagia...
Halo, Emilio Elettrico Perangkat Keras dan Teknologi Tinggi.
Selamat pagi, kau membeli kipas angin listrik bekas?
- Kondisinya baik? - Tidak pernah dipakai.
Kami menerapkan pengurangan 40%.
Tapi banyak sekali! Aku belum menggunakannya sama sekali!
Mampirlah ke toko, agar kita bisa membicarakannya.
Dengan senang hati. Dengan siapa aku bicara?
Aku Emilio.
Emilio, Emilio Elettrico?
Ya.
Baiklah, aku akan datang nanti, oke?
- Tentu. - Sampai jumpa lagi.
Sampai jumpa lagi.
Wow.
Ini Emilio.
Selamat sore.
Pada akhirnya, kita menginginkan hal yang sama.
Rebecca yang baik.
Tidak perlu terlalu formal.
Selalu ada kebutuhan untuk bersikap formal.
Ini terlalu berlebihan untuk pesta.
Mereka akan berpikir kita terlalu tertarik.
Aku tidak tahu, apa aku akan tetap datang.
Jika tidak datang, kau mau aku melakukan perawatan di matamu?
Tidak, terima kasih.
Ini tidak akan lepas.
Aku rindu hal-hal kencan ini.
- Kau merasakan adrenalinnya? - Sedikit.
Aku rindu hal-hal yang memacu adrenalin ini.
Aku senang kau menemukan seseorang yang mencintaimu.
Kuharap dia bisa menjagamu, dan kau bisa menjaganya.
Hai.
Dengar, Amanda.
Aku memutuskan untuk bicara denganmu karena menurutku
ada masalah komunikasi di antara kita.
Kau tidak bisa mengirimiku pesan setiap hari, setiap jam.
Amanda, kau mengirimiku pesan sepuluh kali sehari.
Akan baik-baik saja, jika kau pacarku atau semacamnya.
Tapi kita tidak pacaran.
Ah.
Kupikir kau menyukainya, kau bisa saja memberitahuku.
- Kau bisa saja berhenti membalas. - Tidak, dengar.
Aku tidak mau terdengar seperti orang brengsek karena sebenarnya tidak, percayalah.
Aku mau memperjelas sekarang, untuk menghindari kesalahpahaman.
Tidak masalah.
Masalahnya aku tidak bisa menerima pesanmu sepanjang waktu,
karena aku bertemu Matilde.
- Siapa Matilde? - Matilde.
Malam itu kau bilang padaku kau tidak bertemu siapa pun.
Benar.
Aku bertemu dengannya malam itu. Kau memperkenalkanku padanya, ingat?
Kami datang ke sini bersama-sama.
Ah.
Perempuan yang di telepon.
Aku tetap mau kau datang ke pesta itu.
Aku tidak tahu kau bawa seseorang, siapa pun yang kau inginkan.
Alangkah kerennya jika kita memakai kostum alam.
Seperti tanaman, jelatang.
Ini di akhir bulan, kau punya waktu untuk bersiap.
Apa aku sudah memberimu alamatku?
- Kita akan berpesta sepanjang malam... - Aku tidak mendengarkanmu.
Kau tidak mendengarkan?
Tidak.
Kau mau aku berhenti bicara?
Ya.
- Amanda. - Ini mendesak Viola.
Aku bertengkar dengan pacarku.
- Amanda! - Apa itu?
Duduklah sebentar, Ann perlu bicara denganmu.
Tolong, bicaralah dengan pelan.
Kami melalui proses yang sangat kompleks.
Rebecca seharusnya tidak mendapat gangguan apa pun di kamarnya, kecuali aku.
Oke. Jadi, di mana kita bisa bertemu?
Kau harus memberi tahu Rebecca kau akan pergi ke Paris sementara waktu
dan tidak bisa melakukan sebaliknya.
Kau punya ciri-ciri kepribadian ambang yang tidak baik untuk Rebecca.
Kenapa denganku, jenius gila?
Sialan kau!
Rebecca! Ada perempuan lain!
Dia menyuruhku tidak mengiriminya pesan lagi karena dia berkencan dengan Matilde.
Rebecca, jangan tinggalkan aku!
- Bagaimana dengan pestanya? - Amanda.
Rebecca, jangan tinggalkan aku! Kau akan datang ke pesta?
Dia pikir aku pecundang! Viola, lepaskan aku!
Kita harus pergi bersama! Dia pikir aku pecundang!
Tolong, Rebecca. Dia pikir aku pecundang.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di PerdanaSlot88 Ketik di google “Perdana Slot88” Atau simpan link berikut bit.ly/perdana-slot88
- Ya? - Ini Amanda.
Aku memikirkan apa yang kau katakan, maukah kau membuka gerbang depan?
- Kau bawa mobil? - Ya.
Aku akan buka, parkir di halaman.
Aku datang memberi tahu Rebecca aku akan pergi ke Paris.
Kau akan ke Paris?
Viola, kau memintaku memberitahunya, aku akan ke Paris.
Ada apa sebenarnya dengan keluarga ini?
Oh ya.
Benar.
Aku tidak berpikir...
Aku di sini bukan untuk ngobrol denganmu atau dengan orang gila lainnya.
Aku di sini untuk Rebecca.
Bolehkah aku masuk?
Mereka mau menjebakku, Reb.
Mereka bilang aku jahat padamu.
Mereka juga memberitahumu?
Kau tahu siapa yang harus disalahkan dalam ini? Ann.
Ini bukti dia tidak mengerti apa-apa.
Selamat tinggal, Ann. Selamat tinggal.
Jangan katakan itu, Ann tahu apa yang dia katakan.
Kau harus berhati-hati, Rebecca.
Mereka mencuci otakmu.
Ayo pergi.
Kau perlu bawa semua pialamu?
Bagaimana jika dia benar?
Menurutku Ann benar, kita berbeda, kau dan aku.
Kenapa kau mengatakan itu?
Kau iri padaku?
Aku harus jadi gila untuk jadi gila.
Tapi kau gila!
Ibumu mengira kau gila. Ann juga.
Maka kau pasti sudah gila!
Diam!
Kau orang paling membosankan yang kukenal!
Karena kau mengenalku, ibumu dan orang yang kau bayar untuk jadi temanmu.
- Bagaimana denganmu? - Apa?
Kau di sini karena tidak ada orang lain yang tahan denganmu.
Aku di sini untukmu!
Aku di sini karena aku merasa merindukan teman yang tidak pernah kumiliki.
Tapi itu tidak mungkin, paham?
Kau tidak bisa melewatkan sesuatu yang belum pernah kau miliki.
Kemudian aku mengetahui aku punya teman.
Dan itu kau.
Kau tahu kenapa kita selalu bersama saat masih kecil?
Ibuku menyuruhku pergi bersamamu karena semua orang merasa kasihan padamu.
Sialan kau, Rebecca.
Sialan kau!
Tidak, sialan!
Ada yang harus memberitahunya!
- Bagaimana? - Terima kasih banyak.
Ada seekor kuda di taman.
Bagaimana jika dia jatuh lagi?
Dia belum belajar berenang?
Kita harus mengeluarkannya.
Aku bisa mendengarmu, kau tahu?
Jika kau mengeluarkanku, aku akan masuk kembali.
Amanda, jika kau terjatuh, aku tidak akan melompat menyelamatkanmu kali ini.
Bibi Amanda, Kau tahu kalau aku belajar berenang di kolam ini?
Aku harus melewatkan hari ini karena kau ada di dalamnya.
Ya aku tahu.
Aku perlu tahu berapa lama kau akan berada di sana.
jadi, aku bisa mengatur diriku.
Aku tidak tahu.
Kau sangat egois, Amanda, sungguh sulit dipercaya.
Kenapa kau masih di sini?
Urus urusanmu sendiri.
- Kau tidak kerja hari ini? - Tidak.
Kau mengadakan pertemuan orang tua-guru.
Mereka meneleponmu?
Urus urusanmu.
Aku muak dengan kalian.
Bukan salahku kau tumbuh seperti ini.
Kau tahu itu?
Anak-anakku normal.
Bisa kau meredam kebisingannya? Aku berpikir.
Sereal apa itu?
Kau takut aku akan melompat?
Kau satu-satunya yang mengira aku sengaja ikut serta hari itu.
Aku tidak percaya apa pun yang kau katakan, Amanda.
Tapi aku percaya ini.
Karena aku melihatmu.
Kau melepaskan ban lenganmu dan melompat.
Tapi...
Kau tidak melakukan apa pun?
Aku anak yang sangat malas.
Kau anak yang sangat brengsek.
Aku tidak lapar lagi.
Kau keluar?
Amanda.
Aku tahu, Marina! Aku tidak bisa meninggalkan rumah dalam keadaan basah.
Tidak, aku hanya mau memberitahumu
aku senang Judy menyelamatkanmu.
Kau tahu apa?
- Aku akan datang ke pertemuan guru. - Tidak.
- Ya. - Tidak, tolong tidak.
Aku akan pergi, Marina.
Kebetulan aku libur sore hari.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Aku berpikir memanggil rekanku masuk.
Stella menyukai kelas musik.
Selamat pagi.
Apa itu?
Apa?
Antara kau dan guru musik.
Tidak ada, jangan membahas itu.
Kenapa?
Untuk kali ini, bisa kita bicara sesuatu yang normal sebagai saudara perempuan!
Jangan ganggu aku.
- Kenapa kau jadi seperti ini? - Stella menyukainya.
Orang tuanya tidak mengerti.
- Stella berusia 8 tahun. - Aku tidak seperti itu, Marina.
Aku tidak akan pernah dan aku tidak punya waktu untuk urusan cinta.
Aku punya hal yang harus diselesaikan dan kau tahu itu.
Hey.
- Kau kerja? - Tidak.
Aku hanya melihat ke luar jendela.
Ah.
Jadi, Stella membutuhkan guru pendukung?
Kukira begitu.
Bagus.
Itu tidak terlalu buruk.
Bagaimana menurutmu?
Kau bertanya padaku apa yang kupikirkan?
Ya.
Tidak, menurutku itu bukan masalah besar.
Ya.
Tidak ada.
Bolehkah aku melakukan sesuatu untukmu, ibu?
Tidak.
Saat aku membeli rumah itu,
laki-laki yang menjualnya pada kami memberi tahu suamiku,
"Jadikan ini ruang tamu".
Tapi suamiku, tidak.
Dia menyukai ruangan itu jadi kami menjadikannya kamar tidur.
Sekarang setelah dia pergi, aku jadi kedinginan di malam hari.
Rasa dingin yang membuat tulangku menggigil.
Kurasa radiator Leroy mungkin merupakan pilihan terbaik untukmu.
Aku akan menunjukkan radiator akordeonnya,
tapi mengingat situasimu, aku akan menghindarinya.
- Ruangannya 20 meter persegi? - Lebih atau kurang.
Bu, pilih yang ini.
- Aku mengurusnya, Amanda. - Ini bukan kontes.
Agak mahal, aku tidak mampu membelinya.
Kita akan cari solusi lain.
Aku bisa memberimu diskon 50% Emilio Elettrico 3000
dengan cicilan tanpa bunga.
- Kau tinggal sendiri? - Ya.
Kami punya diskon untuk orang yang tinggal sendiri dan merasa kedinginan.
- Tidak. - Ayo pergi ke kantorku.
Ini bukan kantormu.
Agak berantakan, manajerku berantakan.
- Ayo, akan kutunjukkan padamu. - Tidak masalah.
Ya?
Aku mencarimu.
Kenapa?
Rebecca sering memikirkanmu.
- Bagaimana kau tahu? - Dia bicara tentangmu.
- Kalian bicara. - Dia bicara padaku tentangmu.
Kau atau dia?
Dia.
Jika kami masih berteman, bolehkah aku kembali ke rumah?
Akan lebih suka jika kalian bertemu di luar,
di mana kalian bisa berada pada posisi yang setara.
Itu akan terjadi, cepat atau lambat.
Dia bahkan tidak punya ponsel.
Bukannya aku akan meneleponnya.
Katakan padanya meskipun dia punya ponsel,
Aku tidak akan menelepon karena aku tersinggung.
Aku juga magang di Emilio Elettrico
yang mewujudkan impianku.
Setiap sore aku menonton pemutaran film jam 6 sore di bioskop.
Aku melihatnya di bioskop, aku akan menyapanya, aku bukan orang yang kasar.
Aku menjalankan toko dengan 27 pelanggan setiap hari.
Aku tahu cara menghadapi orang.
Oke.
Sekarang, permisi, aku sangat sibuk.
- Ini dia. - Oke.
- Hai, Amanda. - Hai.
Bolehkah aku minta dua tiket?
Aku akan memberikan satu untukmu satu untuk Rebecca.
Aku sudah membuang 12 tiket untuk Rebecca.
Kau yakin kali ini?
Aku lebih suka tidak ambil risiko.
Bagaimana jika dia datang dan tidak bisa menemukan tempat duduk?
Di sini selalu setengah kosong.
Ya, selalu setengah kosong.
Sampai penuh.
Terserah maumu.
Hai, aku selalu menemuimu di sini tiap hari Sabtu.
Kau melihatku pada hari Sabtu karena aku datang setiap hari.
Kursi ini kosong?
Tidak, aku menunggu teman.
Baiklah kalau begitu.
Yang ini kosong?
- Ya, yang ini. - Terima kasih.
Amanda!
Amanda, ayo turun!
Apa?
Pestaku kemarin.
Aku tahu, aku tidak bisa datang, aku sibuk.
Tidak.
- Menurutku kau datang, sebenarnya. - Apa?
Ada yang merusak pestanya
dan melemparkan setidaknya 20 petasan ke ruang tamuku.
Sekarang Matilde menderita PTSD selama bertahun-tahun.
Jadi kau akan mencampakkannya?
Tidak, Amanda!
Ah.
Maaf, aku tidak tahu siapa pelakunya.
Kau beruntung aku tidak menuntutmu, karena aku kasihan padamu.
Ya, benar, pergilah.
Kau harus pergi ke dokter.
Pacarmu perlu ke dokter.
Alih Bahasa: Kuda Lumping Medan, 22 Mei 2024
Aku datang untuk memberitahumu apa yang kau lakukan itu bagus.
Terima kasih.
Ada apa?
Aku mengacau.
Kuda itu jadi takut.
- Tentang apa? - Petasan.
Suara itu membuatnya lari.
- Kau ke sana dengan menunggang kuda? - Ya.
Rebecca.
- Menunggang kuda? - Ya, aku tidak tahu cara mengemudi.
Oke, aku pergi.
- Ke mana? - Aku akan mencarinya.
Tunggu, aku ikut.
Apa? Kau tidak bisa pergi memakai itu.
Aku melakukan apa pun yang kumau, Amanda.
Oke.
Baiklah Rebecca, sesekali kau harus meninggalkan rumah...
Ayo main Slot Gacor Maxwin di PerdanaSlot88 Ketik di google “Perdana Slot88” Atau simpan link berikut bit.ly/perdana-slot88