kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI
Ibu.
Apa, ada apa, sayang?
Ada monster.
Tak apa-apa, sayang, shh, shh.
Jatuhkan tasnya!
Berlutut sekarang!
Jangan bergerak.
Kami memintamu untuk mendistribusikannya.
Kau tahu apa maksudnya, Carcillo?
Maksudnya Jade kecil dan ibunya
tak akan bertemu untuk waktu yang lama.
Bawa kami ke Silas.
Kau tahu, kami berusaha membantumu.
Ini cukup mudah.
Ajukan tuntutannya dan kami akan membiarkanmu nyari jaminan, pengacara,
Layanan Perlindungan Anak.
Aku tak kenal dia! / Ya baiklah.
Berapa kali kita harus melakukan ini?
Apa kau ingin merawat putrimu?
Vroom.
Ibu, ayo main denganku.
Aku akan jadi siapa?
Aku mobil ini. / Oke.
Itu orangku.
Ini yang berantakan.
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%
LOGINLCC.COM BANYAK HADIAH TANPA DIUNDI
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LOGINLCC.COM
terjemahan broth3rmax
Ya, apa kabar, bro?
Yo, aku suka wajahmu.
Aku suka wajahmu.
Sungguh, hanya wajahku?
Brengsek, jangan ganggu dia, Stevie.
Yo, jaga ucapanmu.
Ada anak kecil di sini, kawan.
Tak apa, aku tahu kata makian.
Ya, itu salahku, kan?
Yap, kita akan turun.
Apa ada orang-orang baik di parade itu?
Ya, ayo.
Sial, kau mirip sekali dengan Bony Lady.
Kau tertawa, tapi itu benar.
Dia melindungi kita, dan dia akan melakukan hal yang sama untukmu.
Kami sungguh akan baik-baik saja.
Dah, Jade. / Dah.
Ay yo, ayo nongkrong malam ini.
Aku akan mentraktirmu
Apapun yang kau butuhkan, kau tahu maksudku?
Ya, tapi hanya dia yang bisa menanganiku.
Tapi dia mahal.
Benar sekali, aku mahal, dah, sayang.
Dah.
Apa itu? / Lumut.
Ew.
Aku ingin melihat mereka.
Aku juga.
Kau tak bisa menangkapku!
Hai! / Hai.
Kau jadi apa?
Nana.
Oh, aku tahu Nana.
Tidak, kau tak tahu, dia sudah mati.
Tapi itu tujuan kita ke sini, kan?
Oh, sungguh gadis pintar? / Hey yo!
Hey, kami akan segera kembali.
Kau siap, siap, siap?
Ayo.
Apa kau tak apa-apa?
Baik.
Ibumu, dia...
Terima kasih sudah mengajak Jade malam ini.
Ya, aku suka bergaul dengannya.
Apa aku perlu mengkhawatirkanmu?
Diam, kau tahu aku baik-baik saja.
Aku selalu begitu, dasar kecoa.
Harus berangkat kerja, boo.
Aku mencintaimu. / Aku juga cinta.
Selamat bersenang-senang, oke?
Hey Jade, tetaplah berbahaya.
Tetap berbahaya, bu.
TOKO MINUMAN A & S
Satu pak rokok.
Kau cukup umur?
Ya.
$11,62.
Katanya itu bisa membunuhmu,
tapi kau kelihatannya sudah mati.
Boleh kupinjam kunci kamar mandinya?
Jangan diberantakan.
Kau santai saja.
Kau telat.
Ya, dan kau jelek sekali.
Apa yang akan kita lakukan?
1508 selatan.
Cuma malam ini, kenapa denganmu?
Hey, bisakah kalian tenang?
Cobalah untuk tetap fokus,
ini sungguh serius.
Ya, aku tahu.
Akulah yang pergi ke sana.
Berikan ranselmu.
Ya, pak.
10 ribu.
Tak masalah sama sekali.
Tak perlu lagi main-main dengan hal-hal kecil.
Begitu besar.
Ya, kau tak akan apa-apa, oke?
Kami akan terus bersamamu.
Sebenarnya, tidak sama sekali
karena aku keluar ke sana sendirian.
Boleh kuminta ranselku?
Kau tahu maksudku,
kita akan bisa mendengar semuanya.
'83 Toyota, 193 merah
di 95th Street.
Ini tujuannya, kan?
Kalian ingin aku menemukan Silas?
Aku temui Silas demi kalian.
Belum, kamu belum menemukan dia.
Aku mau menemuinya.
Jadi saat kau bertemu dia, kau sudah selesai.
Baiklah, apa kodenya?
Aku tahu kodenya.
Ucapkan saja.
Senang berbisnis denganmu, Silas.
Sempurna.
Bisa aku minta uang tunai?
Untuk apa?
Aku beli rokok dan minuman.
Oh ya, kau dapat tanda terima?
Persetan kau.
Ya, keluar dari mobil.
Ya, persetan kalian berdua!
Oke, selamat malam.
Dasar babi!
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LOGINLCC.COM
Selalu saja bernyanyi.
Apapunlah yang bisa.
Masuk.
Dimana Silas?
Siapa Silas?
Frankie.
Perubahan rencana, Riv, masuk.
Ayolah, kau tahu aku harus pulang menemui anakku.
Kau tinggal di Oasis 'kan?
Ya.
Masuk ke mobil.
Bentar, angkat tangan.
Yang benar saja?
Yo, hey, yo, ayo berangkat.
Dia emas, ayo.
Aku emas.
Ayo.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Apa dia sudah masuk ke mobil itu?
Ayo, ayo!
Apa dia di sana, apa dia di sana?
Dia tak ada di sana.
Berikan ponselmu.
Maafkan aku,
orang yang akan kau... / Sial!
hubungi meninggalkan pesan suara
yang belum disetel.
Bagaimana kita bisa menemukannya sekarang?
Aku tak tahu!
Berapa lama lagi kita sampai ke sana?
Harus kembali ke rumah.
Duduk dan tutup mulut.
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%
Frankie, jalan tak beraspal?
Kita ke mana, kawan?
Ya ampun, santai saja.
Apa kabar, Jack?
Tuan-tuan.
Ayo.
Sial!
Apa yang kau lakukan?
Ayo, cepat, keluar.
Terus jalan, ayo.
Hey, aku kebelet kencing.
Sial!
Kalau kalian masih bisa mendengarku,
aku berada di sebuah peternakan di jalan tanah, di luar Sierra, 11-7-55 Spade.
Cepatlah ke sini!
Berapa lama kita akan menunggu di sini?
Aku harus mikir, kawan.
Yang harus kita lakukan adalah segera laporkan ini.
Jadi kamu mau bilang ke bos kita kalau kita kehilangan informan?
Lalu apa?
Lalu mereka mengirimkan bantuan
dan kita menemukan River sebelum sesuatu yang kacau terjadi.
Kita sudah hampir menangkap Silas Butler.
Benarkah?
Dimana dia, huh?
Dimana 10 ribunya?
Dimana informan kita?
Apa perlu kuingatkan apa artinya ini bagi kita, begitu?
Dan kau ingin abaikan
bila ini tidak ada dalam sistem.
Kita harus menemukan dia, ngerti?
Yo, kenapa air ngucurnya lama sekali?
Mungkin dia gugup.
Kau suka ngintip orang kencing atau bagaimana?
Apa?
Tidak, aku tadi, ayo lanjut jalan.
Silakan duduk, sayang.
Lihatlah dirimu,
jauh berbeda dari terakhir kali aku melihatmu.
Rambutmu, pakaianmu.
Sekarang suasananya, apakah cewek,
atau suasana cowok yang terasa.
Aku menyukainya.
Terima kasih.
Aku kurang yakin yang terjadi saat itu,
akan terjadi hari ini jika...
Tapi, siapa tahu?
Ya, ya, aku kurang yakin yang terjadi terakhir kali
akan terjadi, jika aku tidak mabuk berat dan berusia 16 tahun,
tapi ya, sudah terjadi.
Kau selalu bisa bicara ngawur,
itu sebabnya aku menyukaimu, River.
Kau masih suka permen?
Ayo, silahkan.
Oke, jadi aku bawa 10 ribu.
Whoa, whoa, whoa, bentar.
Kenapa buru-buru?
Aku sudah bertahun-tahun tak bertemu denganmu.
Santai. / Ya, ya, benar.
Maunya tetap disini dan ikut pesta.
Aku harus kembali ke rumah.
Ya, ah, benar, putri kita, tentu saja.
Ngomong-ngomong, bagaimana kabarnya?
Putriku baik-baik saja.
Astaga, dia pasti sekitar
3 tahun sekarang?
Dia berumur 5 tahun.
Astaga.
Ya, maksudku, aku ke sini bukan untuk membicarakan dia.
Tidak, menurutku kamu sudah membicarakan dia.
Kau temui anak buahku.
Kau pastikan dia tahu siapa dirimu.
Maksudku, River,
apa kau malah mau duduk saja di sini?
Ayolah.
Permisi, oh, sial.
Apa?
Hanya saja aku harus pulang.
Ayo, kita luangkan waktu dan mengobrol.
Kita bisa menikmati kokain yang luar biasa di rumah besarku.
Ya, ya dan minuman soda itu enak.
Aku tahu, nih, gratis.
Ambil satu untuk di jalan.
Selalu sopan, Silas.
Menurutku begitu.
Jadi katakan, apa yang kau lakukan di sini?
Maksudku, aku...
Uh-uh, mereka sudah cerita semuanya.
Aku perlu mendengarnya darimu langsung.
Aku...
gini
Aku belajar di Valley,
dan maksudku, orang-orang itu selalu nyari untung,
jadi kupikir sebaiknya akulah yang menjualnya pada mereka.
Jadi biarkan kuperjelas ini.
Kau simpan 10 bungkus
untuk orang-orang yang ketawa-tawa di Valley sana?
Ya, aku baik-baik saja.
Jadi, untuk apa kau membutuhkanku?
Apa kau tahu berapa lama aku untuk melakukan itu?
Cuma menjual pil polos
dan satu gram sana-sini?
Lalu kusadar kau berhutang padaku.
Aku berhutang padamu?
Berapa biaya anakku bagimu?
Berapa banyak pesta ulang tahun yang pernah kau adakan?
Ya, bentar, bagaimana dengan popoknya?
Tidak, tidak, tidak.
Apa kau pernah beli?
Tidak, tidak, tidak, itu yang kau inginkan,
itulah yang kau dapat.
Tidak, memang, tapi... / Ya.
Tapi jangan bilang kau tak menghargainya.
Oh, kamu teler.
Kau seorang penipu.
Tidak, aku cuma tak mau ribut
dan mengurus putriku.
Aku hargai itu.
Sudahlah, mari kita bersiap-siap.
Baiklah.
Kau pernah jualan Ekstasy?
Tidak.
Anak-anak di Valley akan memakannya.
Tapi itu banyak.
Kira-kira kau bisa mengatasinya?
Ya, aku yakin, aku yakin.
Karena kau tahu, kalau kau memberiku uang itu,
kau mengerti sejak saat itu,
kau dan aku ada ikatan.
Dan jika kau tidak mengembalikan bagianku,
tak penting siapa kamu sebenarnya.
Kau ngerti yang kukatakan?
Ya, aku tahu, aku tahu.
Aku ngerti.
Minumanku pasti tumpah.
Apa-apaan ini?
Itu bisa membunuhmu, sayang.
Aku salah.
Frankie, kemarilah.
Ayo keringkan ini sebelum merusak yang lain.
Senang berbisnis denganmu, Silas.
Ya.
Tunggu. / Ya?
Tinggallah sebentar. Ayo.
Ayo.
Yo, apa-apaan ini?
Ay, Si, ada penyadap di dalam tas ini.
Sial, kejar!
Aku temukan si jalang ini!
Buka pintunya!
Hey, dia ada di halaman!
Kejar dia, kejar dia!
Tangkap dia!
Cepetan aku... / Aku hampiri mobilnya!
Kejar dia, sial!
Sial!
Sialan, kau payah, Frankie!
Masuk.
Si akan membunuh kita, kawan!
Masuklah, kita harus bereskan ini.
Dia emas, huh? / Tutup mulutmu.
Buka pintunya bro, cepat.
Brengsek. / Sialan!
LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%
Apa kabar, Switch?
Apa yang kalian lakukan di sini?
Oh, diamlah!
Kau mau membuatku mati.
Apa maksudmu menyuruhku diam di rumahku?
Aku cuma ingin bicara denganmu.
Whoa, whoa, whoa, kalian sedang merencanakan sesuatu malam ini?
Dimana tempat Silas?
Andai aku tahu.
Sebaiknya kau tahu dalam 30 detik lagi.
Bagaimana aku bisa tahu sesuatu yang aku tidak tahu?
Kami sudah cukup adil padamu selama bertahun-tahun,
bukan begitu Switch?
Oh, ayolah, kawan.
Kalian semua memanfaatkanku
sejak saat kalian menangkapku.
Dan berapa hari kau di penjara?
Dengar, bukan itu intinya.
Intinya adalah kalian jangan seenaknya ke sini,
memperlakukanku seperti mesin ATM
semau kalian.
Memang begitulah dirimu sampai kami bilang beda.
Oke, Carcillo, apa yang akan kau lakukan?
Kau mau menangkapku, untuk apa?
Siapa yang menghubungkan kalian dengan River sejak awal, huh?
Kalian tak akan bisa tanpaku.
Hey, hey, whoa, whoa.
Mulai berbicara.
Oke, baiklah, dengar, aku tak tahu di mana dia,
tapi aku kepikiran sama seorang pria.
Sumpah demi Tuhan, kalau kau membohongi kami, ayo.
Baiklah, hey, whoa,
cucianku nanti kusut, sialan.
Aku juga kedatangan seorang gadis malam ini.
Stacy, aku butuh bantuan.
Hey, ada apa?
Temui aku di belakang?
Aku butuh bantuan, temui aku di belakang, oke?
Kumohon. / Ya baiklah.
Dimana dia, Switch?
Dia bekerja di sana.
Di mana?
Di rumah itu, dengan beanie.
Itu dia?
Ya, itu dia di sana.
Apa-apaan ini?
Yo, dimana Silas tinggal?
Sial!
Tidak, tidak, tidak.
Jangan bergerak, jangan bergerak, hey, hey!
Mundur!
Dimana Silas tinggal?
Persetan kau!
Persetan aku, ya?
Dimana Silas tinggalnya?
Aku butuh ponselmu, mobilmu,
dan kuingin kau tak tanya apapun kepadaku.
Mengapa? / Tolong jangan tanya.
Aku akan berhutang banyak padamu.
Akan kugantikan kerja sifmu.
Apapun yang kau inginkan.
Selalu ada sesuatu denganmu.
Ayo, berikan saja ponselmu.
Aku tak bisa, bagaimana nanti aku pulangnya?
Biarkan kupinjam.
Baik!
Ada apa Freddie Cat?
Ini cuma seekor burung kecil.
Maksudmu si kecil malang, pinky, winky,
intsy-wintsy, itsy-bitsy...
Aku kucing nakal.
Halo?
Syukurlah.
River?
Apa Jade baik-baik saja?
Ya, tentu.
Dia tidur di sampingku.
Ada apa?
Oke, jangan bukakan pintu untuk siapapun.
Aku akan segera ke sana.
River, apa yang terjadi?
Jangan buka pintunya.
Aku sedang ke sana.
Kepolisian Valley.
Aku perlu bicara dengan Detektif Carcillo
atau Hernandez, tolong.
Sebentar.
Kau telah menghubungi mejanya Carcillo.
Sial!
Tinggalkan pesan, nanti kuhubungi balik.
Carcillo, ini River.
Aku kabur dari Silas.
Itu sebuah kompleks di jalan tak beraspal di Sierra.
Alamatnya adalah 11-7-5-5 Spade.
Aku akan kembali ke apartemenku, jadi temui aku di sana
kalau kau mendengarkan ini.
Aku butuh bantuan.
Apa?
Berikan kuncinya.
Ayo!
Serius, jangan rusak mobilku, ngerti?
Itu memang rongsokan, Stacy.
Tak akan apa-apa.
Berkulit putih, mungkin usia 16 sampai 21 tahun,
mengenakan pakaian berwarna gelap.
Senjata yang digunakan berukuran lima sampai enam inci.
Keluar.
Bahkan tak dekat rumahku.
Kamu tak memberi kami info apa-apa.
Keluarlah.
Naik Chevrolet.
Keluar cepat!
Kalian sudah gila!
Brengsek kalian!
Sial!
Jade, Mads?
Jade, sayang?
Oh Tuhan, Mads!
Kamu tak apa-apa?
Kau bisa mendengarku?
Dimana Jade?
River, siapa orang-orang itu?
Halo?
Sambungkan ponsel ini ke River.
Dimana putriku?
Dasar pengadu!
Dimana dia?
Kau ingin bertemu dengannya lagi?
Maka turutilah yang kuucapkan.
Pergi di rumahnya Silas dalam 30 menit atau waktunya tidur untuk Jade.
Jangan sentuh dia.
Itu terserah padamu.
Apa-apaan ini, River?
Hey, siapa orang-orang ini?
Siapa orang-orang ini?
Apa kau sekarang melakukan transaksi narkoba dengan Silas?
Kenapa denganmu?
Bukan seperti itu.
Aku dijebak.
Hai, namaku Silas.
Siapa namamu?
Jade.
Senang bertemu denganmu, Jade.
Aku punya rencana.
Aku tak tahu.
Kau pasti mengira dia tak bisa menggunakan ponselnya,
kalau tidak, dia bakalan menelepon.
Ya.
Aku ingin ibuku.
Bagaimana dengan ayahmu?
Dia bajingan.
Ya, kudengar juga begitu.
Kau jangan kembali ke sana,
Sendirian, jangan.
Aku harus kembali.
Apa yang akan terjadi?
Kau dan Jade akan pulang.
Itu saja, oke.
Aku mencintaimu. / Aku juga mencintaimu.
Bagaimana dengan kantor polisi?
Dia mungkin menelepon ke sana 'kan?
Bagaimana kalau soda, ya?
Terima kasih.
Sopan santunmu sangat baik, Jade.
Carcillo, ini River.
Aku kabur dari Silas.
Itu sebuah kompleks di jalan tak beraspal di Sierra.
Alamatnya adalah 11-7-5-5 Spade.
Aku kembali ke apartemenku,
jadi temui aku di sana.
Apartemennya, ayo!
Aku butuh bantuan!
Hei, aku perlu bicara dengan Stevie.
Oke, masuklah.
Lihat siapa itu.
Oh, kau kembali.
Ya, cukup dengan itu.
Ya, kukira aku tak bisa menanganimu.
Stevie, aku serius.
Aku butuh bantuan.
Apa yang kau butuhkan, Riv?
Aku butuh satu saja.
Satu saja?
Ya kawan, aku butuh senjata.
Yo, kau ada satu saja?
Menurutku dia tak menginginkan senjataku.
Yo, kau kira aku bisa ambil yang tergeletak,
yang siap untuk diberikan?
Entahlah, cuma tanya.
Yo Riv, masalah apa yang sedang kamu hadapi?
Kau bisa bantu aku atau tidak?
Maafkan aku, River, aku sedang mabuk sekarang.
Dengar,
ini bersih.
Terima kasih.
Berterimakasihlah padanya... Santa Muerte,
santo pelindung bagi kita yang tinggal di luar
seperti aku, seperti kamu.
Dia membawamu ke sini, dan apapun yang kau hadapi,
dia akan melindungimu dari itu.
Kemarilah.
Santa Muerte terhormat dan tersuci,
wanita kulit hitamku tercinta,
aku mohon bantuan dan perlindungan untuk saudari kita.
Ratuku, bundaku,
Aku berdoa agar kau memberinya perlindungan
siang dan malam tanpa henti.
Bunda bayangan yang suci,
lindungi dia dari semua musuh yang tersembunyi
dan mengungkap kepalsuan padanya
dan hanya mempunyai niat buruk padanya.
Dan hancurkan semua rintangan yang menghadang
kebahagiaannya.
Angkat semangatnya dan isi kembali dia dengan cintamu,
karena kau adalah bunda kami, amin.
Semoga aku segera bertemu denganmu lagi.
Sial!
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LOGINLCC.COM BANYAK HADIAH TANPA DIUNDI
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LOGINLCC.COM
Kau menabrak temanku.
Ya, dia lari ke depan mobil yang bergerak.
Tak usah berlagak bloon.
Fakta tetaplah fakta, kawan.
Mau diapakan boneka itu?
Ini untuk putriku.
Dia terikat pada boneka ini.
Rentangkan tanganmu.
Lebarkan kakimu.
Tindakan maksimal yang tak pernah kau lakukan selama ini?
Kau tidak lucu, jalang.
Boleh aku masuk?
Ya.
Ruang bawah, pengadu.
Ibu!
Tak apa, sayang.
Tak apa, tak apa, ibu di sini, oke.
Silakan duduk, River.
Aku barusan menghabiskan waktu berkualitas bersama Jade.
Membahas hal-hal lucu.
Kurasa aku akan mulai menemuinya.
Ya, kita bisa menjadwalkan jalan bareng
dan berkunjung kapanpun kau mau.
Bagaimana, kau suka?
Ya, ya?
Bawa dia keluar dari sini.
Tidak, tidak, jangan, tunggu, tunggu, biarkan dia membawa ini.
Tidak.
Ibu!
Riv, duduk.
Kenapa kau ini?
Ayo, duduk.
Bu, tidak!
Duduklah.
River, duduklah.
Diam, diam. / Persetan kau.
Keluarkan aku, ibu, ibu!
Apa kau akan membiarkannya menangis?
Diam kau!
Jadi kau ingin bicara?
Ya, ayo kita bicara.
Tak usah sok pintar.
Kudengar ibu dari anakku butuh bantuan.
Dan ya, aku senang kau tidak mendatangiku
dengan mengulurkan tangan.
Kuhargai bila kau ingin bekerja.
Maka kubilang masa bodoh.
Kau tak pernah meminta apapun padaku selain meninggalkanmu
dan anak itu sendirian.
Dan apa aku melakukan itu?
Apa aku melakukan itu?
Ya, benar.
Benar, karena aku menghormatimu.
Dan apa balasan buatku atas rasa hormat itu?
Kau memakai penyadap ke rumahku.
Si, memang.
Tutup mulutmu!
Kau tahu, gara-gara minumanmu mungkin satu-satunya alasan
kami tak di penjara saat ini.
Maafkan aku. Aku kesal. Sungguh aku minta maaf, Si.
Mereka menarget diriku,
dan aku tak punya pilihan lain.
Kau selalu punya pilihan.
Tutup mulutmu dan minum obatnya.
Pikirkan yang ada dalam ruangan itu
karena ini bukan hanya tentang aku.
Lalu polisi-polisi itu, mereka menguntitku.
Dan kau adalah satu-satunya yang mereka inginkan.
Pilihannya putriku atau bekerja untuk mereka.
Dan apa yang harus kulakukan?
Ya, posisi begitu cukup sulit dilalui.
Bagaimana menurut kalian?
Apa yang seharusnya dia lakukan?
Tutup mulutmu.
Minum obatnya.
Si, tolonglah.
Mereka tak tahu bila sudah ada transaksi.
Apa yang mereka ketahui tentang aku?
Tak ada, tak tahu tempat tinggalmu.
Mereka tak tahu siapa dealermu.
Mereka tak tahu apa-apa.
Dan penyadapnya mati
karena kalau tidak, mereka pasti sudah berada di sini beberapa jam yang lalu.
Kita bisa memperbaikinya.
Kita semua bisa pulang.
Tak ada yang di penjara,
dan tak ada yang mati.
Bukankah itu bagus?
Ya, biarkan kami pulang.
Ini malam yang melelahkan.
Kita semua capek, Silas.
Kau mau mempermainkanku River.
Dan aku mengerti, aku juga pernah mempermainkanmu.
Lantas apa, kau mau membalasku sekarang?
Tidak, tidak, bukan seperti itu.
Sumpah, aku bersumpah demi nyawanya Jade.
Apa maksudnya itu bagiku?
Kau harus percaya padaku, Silas.
Aku percaya padamu, sungguh.
Hanya saja tidak penting
karena aku tak bisa melepaskan seorang pengadu.
Ini berdampak buruk untuk bisnis.
Maafkan aku, Riv.
Tidak, mundurlah.
Tetap di situ, jangan mendekat dan jatuhkan senjata kalian!
Tenanglah. / Jatuhkan ke lantai.
Tetap di sana, tendang, tendang.
Hey, tenanglah!
Lepaskan putriku!
Aku tak bisa melakukan itu, Riv.
Lepaskan dia.
Si, aku tidak main-main!
Riv, Riv, taruh pistolnya...
Whoa, tidak!
Buka pintunya dan biarkan kami pergi Si!
Vic.
Tenanglah.
Bu, tidak!
Lepaskan dia!
Kemarilah, kemarilah.
Lepaskan dia!
Semuanya tenang.
Astaga naga!
Lepaskan dia!
Tenang, tenang!
Jangan khawatir dia, dia tak akan kenapa-napa.
Sialan kau, dasar brengsek!
Lepaskan dia!
Begitu, Vic, pegangi.
Persetan kau!
Tutup mulutmu!
Dia meronta.
Bawa dia ke tangga belakang.
Sial, kawan.
Ikat erat-erat.
Yo, yo, yo, kau mau kemana?
Mau periksa pintunya.
Kakiku, kawan.
Aku akan kehabisan darah.
Lukanya tak kena tulang, kawan.
Kau akan baik-baik saja.
Yo, awasi dia.
Kepolisian Valley, kau harus letakkan itu pelan-pelan.
Hey, waktunya bangun.
Ayo.
Diam.
Segalanya bisa saja jauh berbeda, River.
Tangan di kepalamu.
Hey, hey, duduk!
Buka matamu.
Bukalah.
Ya begitu, sayang, begitu.
Apa yang kau lakukan?
Sial!
Ayo, ayo, ayo.
Ayo keluar dari sini, cepat.
Jatuhkan dia, jatuhkan dia, jatuhkan dia, kawan.
Tinggalkan wanita jalang ini.
Ayo pergi dari sini.
Hey, hey, hey, duduklah.
Cukup.
Kurasa sekarang saatnya kita melaporkan ini.
Vic!
Sial!
Yo, dimana semuanya?
Kami mendengar suara tembakan, dan mereka naik ke atas.
Dimana anak perempuan itu?
Dia kabur, kawan!
Kau tak bisa mencegah anak perempuan pergi?
Lihat saja kakiku.
Kau biarkan seorang pengadu masuk ke sini
dan kau tak bisa bereskan tugasmu.
Ini Detektif Carcillo meminta bantuan
di 11-7-5-5 Jalan Spade.
Tembakan telah dilepaskan,
dan seorang petugas tertembak.
Si?
Vic?
Jangan ngomong apa-apa!
Ibu!
Pergi, pergilah!
Bagaimana dengan Frankie?
Masa bodoh Frankie!
Tidak, aku harus menjemputnya.
Sial!
Ah, ah, shh,
ayah menangkapmu.
Ayo, oke.
Ayo, ke pintu, buka pintu.
Ini, bawa gadis ini.
Si, kita tak punya waktu lagi.
Kita harus pergi.
Kita harus pergi kawan, cepat!
River!
Terima kasih telah menghadirkan dia.
Ibu!
Turunkan putriku, Vic!
Turunkan dia sekarang!
Kubilang, turunkan dia!
River, letakkan senjatamu!
Jangan ikut campur, Carcillo!
Sekarang!
Dia sudah mati!
Riv, ayolah, jangan bertindak bodoh.
Mereka membawa putriku!
Aku tahu, kau mendapatkannya kembali.
Sudah berakhir, biar kami yang tangani ini.
Aku sudah selesai menjadi pion kalian.
Tak apa, letakkan saja pistolnya.
Katakan.
Kau sudah selesai, River.
Berbalik, berlutut!
Balik badan, tangan di atas kepala sekarang!
Jongkok, jangan bergerak! / Oh sayang.
Tenang!
Kau tenanglah.
Jangan bergerak.
River!
Kakiku, kawan.
Diam!
Aku tak peduli dengan kakimu.
Yo, tenang!
Sial, kawan!
Kita tetap berbahaya.
Ya, kamu benar sekali.
Minumlah lagi, sayang.
Cuma itu kemampuanmu?
broth3rmax, 10 Desember 2023
NO RESYNC/EDIT/RE-UPLOAD broth3rmax, 10 Desember 2023
INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 087814427939 (NEW)
MARI SUPPORT TERUS DI trakteer.id/broth3rmax
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%
LOGINLCC.COM BANYAK HADIAH TANPA DIUNDI
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LOGINLCC.COM