kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Dia, itu kucingku.
Dia bernama Rroû.
Aku akan ceritakan cerita kami kepadamu.
Sebuah cerita
yang membuat kami berdua tumbuh.
Hei, kau lapar.
Jadi?
Ibu mereka tidak datang beberapa hari.
Menurutmu dia meninggalkan mereka?
Dia tidak akan pernah melakukan itu. Lihat betapa laparnya mereka.
Kita sungguh perlu merawat mereka.
Ayo. Sini,
Kucing Kecil. Kucing Kecil, Kucing Kecil.
Jadi? Tidakkah kau bersama saudara-saudarimu?
Tunggu, masih ada sedikit susu sisa.
Ayo, mari.
Ini, jangan takut.
Semuanya baik-baik saja.
Hei, kau tukang ngorok, ya?
Ya, Rroû, itu bagus.
Aku suka nama itu.
Oke, Rroû.
Halo, Rroû. Aku Clémence.
Hai, sayang.
Isa, bukan itu yang kita sepakati.
Ya, betul. Seperti biasa, kau tidak mendengarkan.
Apa maksudmu? Kita membicarakannya kemarin, dan...
Ayah, ibu, ada yang ingin kutanyakan.
Sayang, ini bukan waktunya.
Itu tidak pernah ada denganmu.
Kita membicarakannya...
Tidak, Rroû! - Hei!
Clem!
Kemarilah.
Dimana kau menemukannya? -Di loteng. Mereka kehilangan
ibu mereka. -Bagaimana kau tahu?
Ibunya tidak kembali beberapa hari.
Tapi kenapa kau bilang "mereka"?
Ada beberapa. Lucille mengambil yang lainnya.
Tidak, tidak perlu melunakkan ayahmu juga, aku tahu.
Aku namai Rroû. - Sungguh? Itu jantan?
Mungkin betina. -Lompat, lompat, lompat!
Jadi...
Ya, ya, ya...
Aku tidak melihat apa pun. Ini betina, Nona.
Jika itu betina, malah lebih buruk.
Dia akan punya anak di mana-mana, jadi tidak.
Bagaimana jika aku yang bersihkan? -Kau tidak mau membantu?
Kau tidak mau membantuku?
Jika dia menginginkan kucing...
Terima kasih, Fred, atas dukunganmu yang tak goyah.
Tapi tentu saja.
Bagaimana cara melatih
anak kucing?
Jadi...
Anak kucing cenderung menguji. Seperti anak-anak.
Semua yang di depan mata mereka adalah subjek yang membuat penasaran.
Dan karenanya, kenakalan.
Aturan pertama yang
harus diikuti adalah tidak tidur di tempat tidurku. Oke?
Aku anggap itu sebagai ya.
Tiba-tiba, unikorn ditusuk kurcaci taman yang jahat.
Tetapi dia tidak sendirian. Di belakangnya,
pasukan kurcaci di bawah perintah penyihir, menunggangi dinosaurus.
Hanya dia yang punya kekuatan untuk memusnahkan semua...
unikorn.
Dan bersama mereka,
semua impian anak-anak.
Aku melihatmu.
Ayo, tidak apa-apa, kau boleh datang.
Untungnya, si kurcaci rockstar, yang kau buang ke tempat sampah,
mengendarai motornya untuk menyelamatkan semua unikorn.
Tamat.
Selamat malam, Rroû.
Hai, kau.
Rroû!
Apa kita dapat surat kemarin? -Apa?
Tidak tahu.
Rroû!
Tidak! -Apa?
Pintu!
Rroû!
Tidak, Rroû!
Tidak!
Clem? Kau siap?
Hai, kau.
Ayo. - Ayolah, Clem.
Lompat, lompat, lompat! Kemarilah.
Kemarilah, Cantik.
Hari ini, kau tinggal di rumah. Tidak seperti kemarin.
Ayo, sudah cukup.
Nah, tinggal di sini.
Bagus.
Kau jangan bergerak. Kau jangan bergerak. Lompat, lompat, lompat!
Kita tinggal di rumah hari ini. Benar? Bagus.
Semoga harimu menyenangkan.
Dia datang
Kau siap, Clem?
Oke. Clem, waktunya bertindak.
Berhasil! Dia memakan kibblenya.
Dia terlalu cerdas
Aku tidak akan menyebutnya intelijen
Jangan khawatir.
Kau akan menyukai La Charmeraie.
Itu akan menjadi perjalanan panjang.
Aku tidak tahan lagi dengan kucing ini.
Bisakah kau pelankan suaramu? Aku juga tidak tahan.
Ini. Aku akan muntah di tempatnya.
Ya, Ayah. Aku akan membersihkannya.
Putaran kedua.
Ayo, buka jendelanya.
Rroû,
kita sudah sampai.
Tidak apa-apa.
Bangun.
Tidak apa-apa, kita sudah sampai.
Kenapa kau tidak bangun?
Rroû?
Dia tidak bangun.
Sungguh? -Tidak, Rroû!
Tidak, tidak...
Kembali! Rroû!
Dia membuatmu nyaman. Aku tarik kembali yang kukatakan. Aku agak menyukainya.
Kembalilah, kau tidak tahu di sini.
Biarkan saja dia selama 5 menit, dia akan kembali.
Ayolah, Clem. Ayo, kau harus bongkar barang-barangmu.
Rroû...
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Apa kau datang, Rroû?
Rroû?
Rroû? Sebentar lagi akan gelap.
Kau tidak akan melihat apa pun lagi.
Rroû, tolong kembali.
Oh, sial.
Anjing penyihir.
Oh, sial, penyihir.
Cerdik.
Dia sudah dewasa sejak itu, bukan?
Apa? Tidak punya mulut?
Kau bahkan tidak bisa menyapa ke tetangga?
Halo, Bu Tetangga. - Tidak.
Bukan Bu Madeleine.
Dan Rambo? Tidak ada halo untuknya juga?
Apa mulutnya bau?
Benar kau sedikit bau kayak botol, Temanku.
Kau tahu?
Jangan katakan langsung padanya bahwa mulutnya bau.
Karena itu...
adalah senjata kehancuran massal.
Rambo.
Film.
Kau tidak pernah nonton?
Benarlah
kau sangat kecil. - Bolehkah aku pergi karena...
Karena apa?
Apa ini
yang kau cari?
Rroû!
Hei, hei, hei. Dia bukan objek.
Tuan Raja Singa, kau tidak begitu tangguh sekarang.
Namanya Rroû.
Rroû? Jantan ini tidak terlihat tua, Rroû-mu.
Itu betina. Apa kau mendengar itu
Rambo? Dan ini?
Apa ini? Sepasang kastanyet?
Siapa yang memberi tahumu itu betina?
Ayah. - Kalau Ayah, pastilah benar.
Minta dia
melepas belnya.
Itu akan tersangkut di mana-mana di pepohonan
Tapi dia bisa hilang.
Dia tidak akan hilang, dia seekor kucing.
Jika dia pergi, dia akan membangun wilayah baru di tempat lain.
Dia tidak akan pernah hilang,
Rroû-mu. Ide yang bagus memberi nama kucing seperti itu!
Terutama betina. Itu seperti
memanggilmu Ramboette.
Namanya Rroû.
Dia keras kepala,
anak itu. Sejujurnya?
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku berkata, belnya, kita lepaskan.
Jika kau kunci di sini selama 24 jam,
dia akan mengendus-endus, membangun wilayahnya,
terbiasa, dan dia akan selalu kembali.
Seperti ayam.
Itu tidak cocok
dengan lelaki.
Jadi, apa kau sudah berhasil meraih trofi lagi? - Bukan trofi. Seni bukanlah kompetisi.
Dan kenapa... kalian datang secepat ini? - Kami...
Kami hanya ingin menikmati rumah.
Sebelum...
Sebelum apa?
Aku akan memberi tahumu nanti.
Rambo, aku akan berperang melawanmu seperti yang belum pernah kau lihat.
Bukan perangku,
kau memanggilku.
Kalian sangat terobsesi dengan itu. Ayolah, Rroû.
Oh, Clem. Kami hanya bercanda.
Oh, lihat.
Bagaimana dia bisa tinggal di sana?
Aku takut.
Tapi kemudian, Ayah berkata bahwa...
kita takut pada banyak hal yang kita belum pernah lihat.
Karena kita tidak mengenalnya.
Sejak hari itu,
aku memanggilnya penyihir.
Kenapa?
Karena dia bicara dengan anjingnya.
Di samping itu...
Aku juga berbicara denganmu.
Aku juga berbicara denganmu,
bukan?
Kenapa orang selalu berkata, Nanti kalau sudah dewasa
Aku, yang tumbuh setiap hari Aku masih di sini
Aku menunggu hari menjelang subuh Untuk mewujudkan mimpi itu
Kini dan sekarang Tidak lagi menjadi anak-anak
Kita tidak akan menghabiskan
usia dalam hal ini, itu hanya pintu.
Kau tidak lagi fokus. Biar aku jelaskan
yang terakhir.
Langkah pertama,
kau berjalan.
Langkah kedua, kau mendorong pintu.
Langkah ketiga, kau keluar. Mudah, bukan?
Aku perlu memikirkan hal lain. Aku punya ide.
Jangan bergerak.
Itu tidak rumit.
Ayo, kita coba.
Ayo kita coba.
Ayo, kali ini yang itu.
Satu, dua, tiga!
Rroû, bisakah kau mendengarku?
Rroû, tidak!
Jangan lakukan itu.
Tidak!
Tidak.
Kau tidak akan pulang lagi.
Rroû!
Tidak! Tidak!
Berhenti!
Tidak!
Keluar! Kalian semua,
kalian sekelompok biadab.
Rroû?
Tidak, Rroû.
Rroû, tidak apa-apa. Ini akan baik-baik saja.
Ayo.
Penyihir punk memerintah dinosaurusnya
menghembuskan api di desa unikorn.
Untunglah, para kurcaci tidak dendam,
aku bahkan akan mengatakannya sama sekali tidak enggan.
Kendati demikian, mereka menusuknya, para kurcaci itu.
Mereka berhasil menyelamatkan desa unikorn.
Tapi...
Kau dengar?
Mereka tidak bertengkar malam ini.
Itu tidak akan banyak berubah bagimu.
Kau akan tinggal di sekolah yang sama.
Kemudian...
itu normal.
Ketika seorang ibu dan ayah tidak lagi saling mencintai.
Tapi itu bukan salahmu, sayang. Kau luar biasa.
Dan cinta yang kami miliki untukmu, akan selalu ada, aku berjanji.
Ibu benar.
Kami akan selalu ada untukmu.
Dan kami mencintaimu.
Sangat.
Aku tidak mengerti.
Kita memiliki liburan menyenangkan di La Charmeraie.
Kita bersenang-senang.
Aku tahu, sayang.
Aku tahu.
Tentang La Charmeraie, kau tahu, sayangku...
lebih mudah untuk menjualnya.
Dan di mana aku akan tidur?
Kau masih memiliki kamarmu di sini.
Aku mengunjungi sebuah apartemen tidak jauh dari sini.
Dan akan ada juga sebuah kamar di sana.
Tapi aku tidak peduli.
Aku tidak peduli!
Tapi aku tidak peduli!
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Apa kau harus pergi?
Ya.
Sungguh?
Sungguh.
Kemarilah.
Aku bangga padamu, sayangku. Kau tahu?
Aku tidak ingin tumbuh dewasa...
Jika sakit seperti ini.
Ayo...
Semuanya akan baik-baik saja. Ya.
Rroû, aku tidak ingin bermain.
Ayolah, tidak apa-apa, ayo.
Pilih senjatamu.
Mana yang kau pilih?
Oke.
Ayo teruskan.
Ya, tentu saja. Kita punya janji untuk menandatangani berkas-berkas itu.
Dan...
Kapan mereka ingin pindah?
Baiklah. Maka, kami akan usahakan.
Terima kasih. Sampai jumpa.
Itu agensi.
La Charmeraie sudah terjual.
Kita perlu mengosongkan rumah.
Apa kau sedih?
Aku tahu itu.
Apa dia juga sedih, menurutmu?
Sangat.
Benar, Rroû?
Bisakah kita mengajaknya pamitan pada rumah?
Itu adalah mimpi buruk terakhir kali. Itu bukan ide bagus untuknya.
Sungguh. -Tolong.
Rroû! -Clem?
Lihat, sangat lembut.
Clem, ambilkan makanan kucing dan aku akan coba membujuknya.
Berhentilah bermain-main dengan koboi dan Indian.
Ambilkan makanan kucing.
Rroû?
Ibu. -Apa yang salah?
Clem, ini bukan waktunya bermain.
Apa?
Ah, ya.
Tidak bisakah kau memberi tahuku kau di sini tadi?
Kita bisa pergi sekarang.
Aku tidak bisa membiarkanmu keluar.
Senang sekali kau ada di sini. -Sebagai tetangga,
kita harus saling membantu. -Dan makanan enak
seperti ini, kan?
Jadi? -Tentu saja.
Itu sangat enak.
Aku melihatmu.
Jangan mencoba mengambil keuntungan saat Rambo tidak bisa bergerak!
Ini.
Ambil.
Pemilik baru, mereka bukan orang Inggris, kan?
Tidak, jangan khawatir.
Mereka membeli semuanya di sini. Segera, kita akan mengemudi di kiri. Di saat yang sama,
kiri, itu arah yang bagus.
Aku suka itu. -Tidak ada politik
malam ini.
Semuanya politis.
Semuanya politis, Rambo. Benar.
Aku curiga dia cenderung
kanan. -Kenapa kau tinggal sendirian
di dalam hutan? -Aku tidak sendirian,
aku memiliki Rambo.
Hidup di sini, itu tidak...
Itu...
Itu apa?
Itu tidak mudah.
Tidak mudah tinggal di pedesaan.
Di kota, mudahkah?
Di kota, kau bisa mati dengan mulut terbuka.
Tidak ada yang akan datang menjemput. Sementara di sini,
ada tetangga. Kau tidak kelaparan,
ada kebun.
Di sini, kau bukan angka.
Dan kau juga bukan bayangan.
Hei, kau sudah mendapatkan kibble-mu.
Aku akan pergi.
Terima kasih untuk semuanya.
Kau membawanya.
Kau harus berhati-hati, soalnya, aku peduli padanya.
Aku tidak tahu di mana aku akan meletakkan semua ini di Paris.
Aku pergi, Rambo mau pergi.
Aku punya perasaan bahwa aku akan merindukanmu, nona-nona Paris.
Kita lihat saja nanti.
Selamat tinggal. -Mungkin sampai jumpa lagi, Madeleine.
Rroû!
Rroû, kau dimana?
Maaf, tapi kita harus pergi. Kita sudah memanggilnya sejam.
Tidak, kita harus menemukannya. -Kita sudah mencari kemana-mana.
Kalau dia di hutan, tidak mungkin menemukannya.
Tapi kita bisa. Aku akan memberi tahu Madeleine.
Jika dia melihatnya, dia akan merawatnya.
Aku ingin menemukannya sekarang. -Masuk ke dalam mobil.
Ya. Halo?
Ya.
Maaf, tapi itu tidak mungkin, kita sudah membahas ini.
Sudah kubilang aku tidak bisa hadir akhir minggu ini.
Rroû?
Rroû, kau di mana?
Rroû?
Kaukah itu?
Di mana ibumu?
Tetaplah disana, jangan mendekat.
Apa kau melihat apa yang kau suruh aku lakukan? Apa kau bangga pada dirimu sendiri?
Clémence!
Apa kau baik-baik saja?
Apa yang telah terjadi?
Madeleine menyelamatkan nyawaku.
Terima kasih, Madeleine.
Terima kasih? Terima kasih padanya. -Dia hanyalah anak kecil.
Aku mencari Rroû. -Aku tahu, sayang. Aku tahu.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Maaf.
Madeleine, jika kau menemukannya, bisakah kau menghubungi kami?
Mengurungnya lagi? Aku harus merawatnya sekarang.
Maaf, Madeleine.
Aku ingin mencari Rroû.
Aku merasakannya.
Dia sendirian di hutan.
Kau tidak bisa disalahkan, Clem.
Itu adalah pilihannya.
Kau tahu, sayangku, seekor kucing tumbuh dengan cepat. Benar?
Sekarang, dia sudah hampir dewasa. Dan itu adalah keputusannya.
Tapi aku tidak punya hak untuk memilih juga?
Dan apa yang kau inginkan?
Aku ingin kalian berdua kembali bersama.
Aku mencintaimu ayah.
Aku juga mencintaimu.
Selamat malam.
Kekacauan apa ini?
Apa yang kau tunggu? Makan dia, pemakan ayam itu!
Rroû?
Tidak, tidak, tidak, kemarilah.
Tidak, jangan lari. Rroû!
Aku memperingatkanmu, itu...
Dia bukan kucing yang sama lagi.
Apa kau mencoba menangkapnya? -Tentu saja aku mencobanya.
Tidak memungkinkan, dia sudah liar.
Madeleine, itu kucingnya. -Kau tidak mengerti.
Dia bukan kucing kecil lagi yang biasa memberi ciuman.
Dia bahkan bukan hewan peliharaan lagi.
Kau harus melepaskannya.
Kau mengerti?
Oke, aku tidak akan mengatakan apa pun.
Apa maksudmu? -Kau tidak mengerti.
Itu pekerjaanku, sayang.
Seseorang yang berperilaku buruk dan...
Kau harus memberi tahunya.
Kalau tidak, dia tidak akan tahu.
Kau harus mengatakan yang sebenarnya padanya.
Dan bahkan kepada anak-anak, kau harus mengatakan yang sebenarnya kepada mereka.
Aku tidak tahu kau ada di sana.
Tapi bagaimanapun juga, aku harap kau menikmatinya.
Ayah bilang bahwa kau sudah dewasa sekarang.
Sebenarnya aku tidak tahu apa aku ingin tumbuh dewasa
secepat kau...
Setelah semuanya.
Aku merindukanmu.
Aku tidak takut gelap lagi.
Selamat malam, Rroû.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Lihat sini.
Tidak satupun dari mereka membaca tanda itu.
Namun, itu ditandai dengan jelas
Berak tidak diperbolehkan.
Itu membuatku jijik.
Ayo cepat.
Kita tidak sedang piknik di sini.
Apa?
Kau menyebalkan. Apa yang kau lihat?
Saint Rita menyebut makanan untuk anjing?
Tidak? Apa?
Rroû?
Dia belum mati.
Aku tidak setuju.
Tidak ada gunanya memberi tahu mereka.
Dan aku bilang kita tidak bisa menangkapnya.
Apa?
Apa kau mau gadis itu melalui perjalanan 5 jam
hanya untuk melihat kucingnya
mati?
Ya, dia akan mati.
Dokter hewan bilang begitu. Dia tidak akan selamat...
Silakan, aku mendengarkan. Selesaikan pemikiranmu.
Buatlah argumenmu.
Ya, aku mengerti. 'Tetapi jika dia akan mati,
kenapa Madeleine menyelamatkannya?'
Kau menggangguku dengan pertanyaanmu. Dan kenapa kau melakukan ini?
Dan kenapa kau tidak melakukan itu? -Kau bukan ayahku.
Itu hal terakhir yang diperlukan.
Kau bisa menjawabku saat aku sedang berbicara denganmu.
Tidak jujur.
Apa?
Kau dapat melihat tidak ada seorang pun di sini.
Tidak ada gunanya mengubah topik pembicaraan
bila kau tidak tertarik dengan topik tersebut. Ayo pulang.
Apa kau ikut?
Apa yang salah? Apa yang kau lihat?
Tidak...
Kau sudah peringatkan mereka? Kau berat.
Hai.
Ibu bilang kau menemukannya.
Benarkah?
Tidak.
Dia ada di kabin. Tidak ada gunanya.
Ditambah lagi, aku memperingatkanmu...
Itu cerdas. Bagus. Apa gunanya itu?
Sudah pergi ke dokter hewan?
Menurutmu apa aku yang masukkan infus?
Tentu saja dokter hewan datang.
Lalu? Apa yang dia katakan?
Kau tidak ingin mengetahuinya.
Dia tidak membutuhkan dokter hewan. Lebih dalam dari itu.
Bisakah kami membawanya ke Paris?
Kau gila? Kau lihat betapa parahnya dia?
Pertama, kita perlu melihat apa dia akan bertahan dan apa dia ingin bertahan.
Dia akan bertahan.
Kita perlu bicara, kau dan aku.
Aku akan menunjukkan sesuatu.
Lihat, temanmu di sini,
dia pejuang. Mengerti?
Dia tangguh, oke.
Tapi di sini...
Dia telah mencapai batas mutlak, sampai batas kemampuannya.
Kau mengerti maksudku? - Kita akan menyembuhkannya.
Mungkin kita akan menyembuhkannya.
Tapi mungkin juga tidak.
Jadi, kau lihat ini?
Untuk Rambo.
Kalau-kalau
dia harus mati dengan damai.
Kau ingin membunuhnya? -Tidak, aku tidak ingin.
Aku tidak ingin dia menderita, itu saja.
Itu normal.
Jadi, dalam tiga hari,
dalam tiga hari, jika dia masih seperti ini,
tidak ada gunanya melanjutkan, karena itu penyiksaan.
Tidak ada apa-apa lagi.
Apa kau ingin dia menderita? - Tidak. Apa kau mencintainya? Ya atau tidak?
Ya.
Jadi, aku akan tinggal.
Apa ini akan baik-baik saja? -Apa kau memberiku pilihan?
Itu akan mengubahmu, kau akan memiliki teman.
Benar sekali, teman...
Teman binatang yang mati, aku tangani, aku sudah terbiasa.
Teman gadis yang menangis, itu bukan kesukaanku.
Tidak ada yang suka, sih.
Ayo, ini waktunya. Apa kau lapar?
Ya. -Aku juga.
Ini waktunya makan. -Ayo pergi.
Baunya enak.
Coba ini.
Apa itu? - Kau akan lihat.
Sebuah kejutan.
Aku tidak makan daging.
Kau tidak makan daging? Sejak kapan?
Apa ini baru? Baru saja muncul?
Apa sesuatu yang istimewa terjadi padamu? Tidak?
Cobalah. Ini satu-satunya yang bisa dimakan. Ini atau tidak sama sekali. Ini!
Jadi?
Bagaimana?
Agak keras.
Sungguh?
Apa itu? -Tebak.
Jangan muntah di kayuku.
Apa kau baik-baik saja?
Ini.
Bersihkan dirimu.
Pakai ini. Kau akan kedinginan.
Apa kau baik-baik saja?
Sepertinya tidak.
Kau sungguh gila.
Apa aku gila?
Apa kau mendengar apa yang dia katakan? Aku orang gila.
Apa yang terjadi pada si kecil?
Si kecil sekarang dalam rehabilitasi.
Dua di antaranya berada di École Nationale d'Administration (ENA).
Salah satunya sudah masuk sekolah kedokteran.
Yang ketiga masih mencari tahu, babi kecil itu.
Serius? Aku tidak tahu. -Kau tanya aku, aku tidak tahu.
Oke, mereka tangguh dan cukup makan.
Apa mereka baik-baik saja? - Mereka sudah besar.
Mereka punya peluang untuk berhasil.
Lihat, itu hukum alam.
Baiklah... Bagaimana kalau kita tidur?
Ada yogurt sisa jika kau mau.
Mari, ayo pergi.
Kau makan yogurt?
Dengar...
Tidak ada seorang pun yang sempurna, tapi aku membuatnya sendiri.
Tepat. -Apa yang kau maksud "tepat"?
Aku tidak ingin mencicipinya. Aku tidak ingin mencicipinya.
Lumayan, jerapahmu.
Ini bukan jerapah.
Kenapa kau tidak suka anak-anak?
Kenapa harus suka? Siapa bilang kita wajib suka?
Manusia adalah manusia. Manusia itu jahat.
Aku lebih suka binatang.
Kenapa kau tidak menyukaiku? -Aku bilang tidak menyukaimu?
Kau paranoid.
Aku tidak suka ada orang yang menggangguku, itu saja.
Lihat. Lompat.
Tidak. Yang satu lagi!
Bu!
Cantik. Kau membuatnya?
Menurutmu cantik? -Ya.
Bukan aku yang buat.
Yang di belakang, itu aku.
Kau mengenalinya?
Ya. Itu juga cantik. -Yang ini,
cantik. Yang ini jelek.
Ini,...
Di satu sisi...
Sementara yang ini, di satu sisi... Lebih baik.
Kita dapat coba
dengan ini. -Mungkin tidak buruk.
Ya.
Di sini. Lihat, hal yang
menonjol itu? -Di sini?
Di sini.
Rroû!
Semuanya akan baik-baik saja.
Kau akan bertahan.
Tidak apa-apa. Aku di sini.
Mereka nakal.
Bagaimana menurutmu?
Aku tidak ingin dia pergi.
Mungkin terserah dia memutuskan ingin pergi atau tidak.
Tapi dia tidak akan bertahan hidup sendirian.
Dia kucing kota. Kau sendiri yang bilang.
Aku bicara omong kosong. Banyak. Ini musim semi.
Akan ada tikus di mana-mana. Dia akan bisa makan.
Dia akan menjaga dirinya sendiri.
Itulah yang akan dia lakukan. Merobohkan pintuku. Sialan.
Aku tidak ingin kau pergi.
Kau juga. Suatu hari nanti, kau akan pergi.
Kau akan tinggalkan orangtuamu. Kau akan jalani hidupmu seperti dia.
Itu bukan berarti agar kau lebih mencintai orangtuamu.
Itulah hidup. Begitulah adanya.
Kalau begitu, itu jauh lebih baik.
Aku pun mencintaimu.
Itu yang kau mau?
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Terjemahan Subtitle ZAHRAHH87