kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Berpose seperti Ben10, Ozler!
Tidak terlihat seperti Ben10. Malah terlihat seperti orang bego.
Sialan!
Pose berikutnya!
Berpose dengan benar, Ozler.
Sayangku, biarkan Papa beristirahat sekarang.
Aku lelah setelah mengendarai mobil begitu lama.
Ozler, selesaikan cerita Ular Thakashaka.
Aku sudah lama minta.
Resi Shringi mengutuk Raja Parikshit
bahwa dia akan mati karena gigitan ular dalam waktu tujuh hari.
Raja menjadi sangat ketakutan.
Jadi, dia membangun sebuah menara di tengah danau, dan mulai tinggal di sana.
Lalu?
Tujuh hari berlalu.
Pada hari ketujuh, sebelum matahari terbenam,
beberapa resi datang mengunjunginya.
Mereka membawakan buah untuk Raja. Raja mengambil salah satunya.
Raja tidak sadar...
bahwa Ular Thakshaka bersembunyi di dalam buah itu,
dalam bentuk cacing kecil.
- Ozler! - Ya!
Apa pesan moral dari cerita ini?
Moral...
- Siapa yang menelepon sekarang, Ozler? - Tidak ada sinyal di sini, kan?
- Anisha! - Siapa yang menelepon?
- Kau memberitahu seseorang bahwa kita akan datang ke sini? - Tidak.
Itu pasti penjaga, Palani.
Dia mungkin menelepon untuk mengetahui apa semuanya baik-baik saja.
- Jadi, moralnya? - Moral...
- Tidak ada moralnya? - Ya, ada.
Aku akan memberikan telepon padanya.
- Siapa itu? - Ini untukmu, Ozler.
- Halo? - Halo!
Pak, aku menelepon dari Kantor Polisi Munnar.
Kami mendengar bahwa kau di sini, dari kantormu.
Aku tahu kau sedang berlibur.
Tapi kami mengganggumu karena tidak punya pilihan lain.
Ada apa?
Telah terjadi dua pembunuhan di pondok wisata di sini, Pak.
Dua warga negara Inggris dibunuh.
Sebelum memindahkan mayat dari sini,
kau harus datang dan melihatnya, Pak.
Bahkan Kementerian Luar Negeri pun ikut terlibat dalam hal ini, Pak.
Jadi, kita harus sangat teliti.
Pak, tolong.
Aku akan datang.
Panggilan pekerjaan?
Ya!
Beri aku waktu setengah jam.
Pada saat kau membongkar dan bersiap-siap,
Ozler akan kembali segera.
Apa yang sudah kau lakukan, Ravi?
Dua hari! Hanya dua hari!
Aku menyewa sebuah kamar di High Range Area
untuk menghabiskan waktu bersama istri dan anakku.
Dan begitu aku sampai, aku mendapat telepon dari kantor polisi setempat,
memintaku untuk segera pergi ke sana.
Siapa yang memintamu memberi mereka nomor telepon pondokku?
Kami tidak memberikan nomor teleponnya kepada siapa pun, Pak.
Tidak ada yang menelepon kami untuk meminta nomornya juga.
Terlebih lagi, kau tidak pernah memberi tahu kami ke mana kau akan pergi.
Halo?
Halo Pak?
Halo?
Sayang...
Jenny!
Anisha!
Sayang...
Jenny, sayang...
Jenny...
Anisha!
Jenny...
Sayang!
[3 tahun kemudian]
Aku tidak menyembunyikan apa pun, Pak.
Aku ingin mengakui segalanya.
Aku telah berlarian selama empat-lima hari terakhir.
Aku sudah kehilangan...
sensasi itu.
Aku mengikuti studi teknik
ketika Pak Ozler menangkapku.
Aku adalah seorang penyelundup narkotika.
Meskipun aku memohon padanya,
dia pergi dan mengajukan kasus.
Aku menghabiskan lima tahun di balik jeruji besi,
dan itu menghancurkan masa depanku...
dan kehormatan keluargaku.
Aku tidak punya pekerjaan lain,
kecuali balas dendam.
Aku telah mengikuti Pak Ozler.
Akhirnya,
Aku mendapatkannya sendirian, di Munnar.
Aku menculik istri dan putrinya dari pondok.
Aku dalam pengaruh Nitrosun.
Aku memotong-motong mereka di hutan,
dan membungkusnya dengan plastik. Hanya itu yang kuingat,
saat mengubur paket di suatu tempat.
Aku sudah tidak sadarkan diri.
Dan itu hanya terjadi ketika kau menangkapku,
saat aku kembali sadar.
Vineeth, Palani yang melihat kendaraanmu di dekat pondok,
memberi tahu kami nomor kendaraanya.
Dengan menggunakan itu, kami melacak ponselmu.
Kami menemukan lokasimu.
Kami menemukan pakaian istri dan putri Ozler yang berlumuran darah dari mobilmu,
beserta parang dan kapak berlumuran darah.
Melalui tes forensik, kami menyadari bahwa kau mengatakan yang sebenarnya.
Tapi coba ingat di mana kau menguburkannya dan beritahu kami tempatnya, Vineeth.
Pak...
Bukankah kita sudah menggali banyak tempat?
Aku bersumpah! Aku tidak ingat apa pun.
Malam itu,
aku telah memakai narkoba dalam dosis besar.
Jujur, aku tidak ingat.
Pak...
Bisakah kau memberiku ganja?
Kepalaku pecah, Pak.
Atau, bisakah kau membawaku ke pusat penghapusan kecanduan?
Tolong pak.
Tolong!
Aku pikir Pak Prasad cukup toleran terhadapmu.
Tak perlu pakai seragam, tak perlu potong rambut...
kau hanya perlu hadir di kantor setiap hari,
dan mengawasi semuanya di sana.
Dan kau akan segera mendapatkan gajimu.
Itu mengesankan!
Aku mencoba mengundurkan diri dari pekerjaan itu.
Tapi bosku tidak mengizinkan.
Tingkat keparahan depresimu tidak berkurang;
malah, jumlahnya meningkat setiap hari.
Kita berdua menyadari alasan di baliknya.
Kau belum menemukan sisa-sisa istri dan putrimu.
Pemakaman yang layak bagi mereka... Kuburan yang layak...
Kau tidak serakah terhadap mereka, Ozler.
Tapi... takdir menentang kita.
Hanya jika kau berdamai dengan masa lalumu,
kau bisa terbebas dari insomniamu.
Orang-orang yang telah mengalami tragedi pribadi yang begitu besar,
dan orang-orang yang telah pulih darinya.
Mereka semua hanya mempunyai satu mantra yang telah mereka ikuti sejak lama.
Melepaskan!
Insomniamu telah menjadi kronis.
Kau bahkan mulai berhalusinasi.
Karena kau teguh dalam keputusan untuk tidak minum obat,
ayo lakukan hal lain.
Mari kita beralih dari psikologi dan menjelajahi fisiologi.
Benamkan dirimu dalam pekerjaan fisik yang berat sebisamu.
Itu bisa berupa pekerjaan apa saja. Dan dengan begitu, membuat tubuhmu kelelahan.
Setelah satu titik,
tubuh akan mati dengan sendirinya.
Kau akan bisa tidur, setidaknya sebentar.
Bagaimana kalau kita mencobanya?
Ozler,
Aku akan berbicara denganmu sekarang,
sebagai temanmu yang peduli padamu.
Depresi parah dan insomnia selama tiga tahun terakhir,
telah berdampak serius pada tubuhmu juga.
Kau...
Kau juga menunjukkan tanda-tanda penuaan dini.
Silakan rangkul hidup dan kembalilah!
Temukan tujuan.
Di mana kau berkeliaran?
Bukankah kita sudah menyediakan tempat untukmu?
Tidak bisakah kau diam di sana?
Jangan buat aku bicara!
- Pergi! - Hei! Bapak datang.
Mengapa kau harus mengeluarkan uang dan membeli makanan untuk orang seperti itu, Pak?
- Sudah lama sekali, kan? - Ya.
Kasihan sekali!
Aku tahu kau sangat kesal, Pak.
Tetapi...
Sumpah, aku tidak ingat apa pun.
Selama aku ditahan, kita menjelajahi beberapa tempat, bukan?
Setelah menculik istri dan anak perempuanmu,
aku mengkonsumsi setidaknya 10-15 pil Nitrosun.
Otakku benar-benar tergoreng.
Setelah semuanya,
ketika polisi menangkapku,
dan pada saat aku kehilangan mabukku,
tiba-tiba aku lupa banyak hal.
Pak...
Berapa kali pun kau datang menemuiku seperti ini,
kurasa aku tidak akan mengingat apa pun.
Ini adalah efek samping dari penggunaan narkoba kronis.
Ketika aku makan makanan yang kau belikan untukku,
aku merasa sangat sedih.
Tetapi...
Pak...
Makanan hotel yang kau bawakan untukku setiap bulan...
adalah satu-satunya koneksiku dengan dunia luar.
Mereka bahkan belum membahas bagian depan dan belakang.
Dan lagi...
Bahkan anggota timku pun sangat buruk!
Bagian depan apa?
Aku bertahan dengan anak-anak dari angkatan baru.
Anak-anak ini tahu permainan yang kita mainkan di C+ dan Java?
Mereka datang setelah menerima pelatihan Tenaga Penjualan.
Mereka tidak tahu cara menulis satu baris kode pun.
Ya, mari kita lihat.
Jadi, teman-teman! Aku permisi!
Sampai jumpa, Bung.
Ya, Maya.
Pertemuannya baru saja selesai.
Ya, aku berangkat sekarang.
Aku tidak lupa, sayang.
Sayangku, aku terbang ke sana.
Hanya 20 kilometer.
Aku akan sampai di sana dalam waktu setengah jam.
- Satu camilan, saudara. - Aku akan memberikannya sekarang.
Dari mana asalmu, Mani?
Aku melakukan perjalanan ke Coimbatore, saat fajar.
Hanya ada aku dan sesosok mayat.
Ya Tuhan!
Kau bermain dengan mayat, kan? Lalu apa masalahnya?
Mengapa begitu menghina?
Saat kau akan mati, atau terbaring mati,
panggilan pertama akan datang ke nomorku. Jangan lupakan itu.
Ya!
Halo?
Di mana?
- Apa pesananmu? - Teh. - Di jembatan Thachankara?
Aku akan ke sana sekarang. Lima menit!
Halo?
Halo? Hei!
Aku tidak dapat mendengar apa pun.
Di sini sedang hujan deras. Tutup telepon!
Hujan sialan!
Apa yang kalian semua lihat? Ayo! Angkat dia!
Hati-hati!
Hei, cepatlah datang!
Pak, kami sudah memindahkan pasien kecelakaan ke ruang teater.
- Anestesi sudah siap. - Bagus.
- Nabiel, ikut denganku. Ayo kita lakukan sekarang. - Ya, Dokter.
Kau perlu menandatangani di sini.
Perawat, nomor 11.
Pak...
Apa ini, kawan? Kapan ini akan selesai?
Ya, ada sedikit keterlambatan dalam mendapatkan panelnya.
Jadi, bos kami langsung pergi ke Coimbatore.
Bukankah kau mengatakan hal yang sama minggu lalu?
- Kali ini kami pasti akan menyelesaikannya. - Dokter! Dokter!
Dokter! Naveen yang baru saja menjalani operasi...
- Naveen? - Di sana...
- Naveen! - Naveen!
- Lepaskan aku! - Naveen, santai!
Hei, Naveen! Ada apa, perawat?
Tiba-tiba dia panik, Pak.
Aku tidak merasakan apa-apa, Dokter.
Bagaimana? Bagaimana aku bisa mengendarai motorku?
Oke. Aku mengerti.
Santai. Oke?
Biarkan aku memeriksanya.
Perawat!
- Palu lutut! - Naveen!
Ya, berikan cepat.
Aku di sini, oke? Santai.
Ini, Dokter.
Tidak ada sensasi pada ekstremitas kanan bawah.
Ada masalah, Dokter?
Tidak!
Selama periode pasca operasi, defisit neurologis fokal seperti ini diperkirakan terjadi,
kemungkinan besar disebabkan oleh edema otak akibat benturan awal.
Setelah pembengkakannya hilang, semuanya akan baik-baik saja.
Kita lihat saja nanti, kawan!
Pak, selanjutnya apa?
Jangan khawatir.
Tidak akan terjadi apa-apa padanya.
Ayo kita pindahkan Naveen ke kamar.
Bukankah kau bilang hari ini hari ulang tahun Naveen?
Bukankah kita harus merayakannya?
Kau memerlukan yang lain, Chechi?
Tidak. Ambilkan aku tagihannya.
Aku telah menunjukkan laporan itu kepada Dokter.
- Perawat.. - Maya!
- Itu kue ulang tahun? - Ya.
- Panggil kami saat kau memotong kuenya. - Tentu saja.
- Kalian semua harus datang. - Oke.
Aku lupa mengambil kantong urine.
Aku akan mengambilnya. Duluan saja, Maya.
Oke.
Maya?
Ya Tuhan!
Apa yang telah terjadi?
Naveen!
https://t.me/zahrahh87officialsub [ZAHRAHH87 OFFICIAL]
Bukan formalin Pak?
Jadi, niatnya pasti adalah untuk menghindari pasukan anjing.
Ya.
Kematian karena pendarahan berlebihan secara tiba-tiba.
Namun lukanya ada di paha.
Mengapa tidak di tempat yang mudah, Pak?
Biarkan percakapan terhenti.
Selamat ulang tahun!
Siapa yang pertama kali melihatnya?
Gadis bernama Maya melihatnya pertama kali.
Dan, Perawat Jyothy bersamanya.
Siapa yang memberitahumu tentang kecelakaan itu, Mani?
Aku tidak tahu.
- Seseorang memberitahuku melalui telepon. - Siapa?
Aku tidak tahu, Madam.
Sepertinya nomor telepon Timur Tengah.
Aku berangkat dari kantorku,
dan menunggu taksi untuk pulang.
Saat itulah...
Aku menelepon Naveen.
22220.
Itu panggilan internet.
Aneh!
-Mani! -Pak!
Bila ada kasus kecelakaan seperti itu, apa kau membawanya ke rumah sakit lain?
Tidak pak.
Aku membawa sebagian besar dari mereka ke sini,
karena aku punya ikatan dengan mereka.
Ada orang yang menyimpan dendam terhadapmu atau rumah sakit ini?
Aku tidak tahu, Pak.
Mungkin ada, atau mungkin juga tidak ada.
Saat dia sedang berbicara denganku...
panggilannya terputus,
tepat pada pukul 23:09
Saat motor Naveen mengalami kecelakaan,
dan panggilannya terputus....
Sekitar delapan menit sebelum itu...
Artinya, pada pukul 23:01,
ada panggilan masuk ke telepon Mani, untuk memberitahunya tentang kecelakaan ini.
Karena Mani harus menjadi orang pertama yang mencapai tempat itu.
Hanya dengan begitu Naveen akan mencapai rumah sakit khusus ini.
Itu berarti,
tempat ini,
harus menjadi tempat Naveen meninggal.
Mengapa rumah sakit ini?
Ayahku menjalankan rumah sakit ini beberapa tahun yang lalu.
Aku berada di London saat itu.
Sudah setahun sejak ayahku meninggal.
Ketika rumah sakit ini akan ditutup, tanpa ada yang menjalankannya,
aku mengundurkan diri dari pekerjaanku di London dan mengambil alih rumah sakit ini.
Mengapa kau merenovasi rumah sakit pada tahap ini?
Kami mulai mendapatkan bisnis yang bagus,
setelah Dr. Arun bergabung, madam.
Pekerjaan pemeliharaan sedang berlangsung di beberapa bagian rumah sakit.
Kamera CCTV juga tidak berfungsi.
Dan pembunuhan terencana terjadi di sini.
Kebetulan sekali!
Benar?
Aku sudah melihat lembar kasus Naveen.
Disebutkan di dalamnya bahwa kaki kanan Naveen tidak merasakan sensasi apapun.
Jadi, setelah Naveen dirawat di sini,
seseorang mungkin telah memberi tahu si pembunuh tentang detailnya.
Atau, si pembunuh telah melihatnya secara pribadi,
atau membacanya.
Perawat,
menangani berkas medis pasien rumah sakit ini,
itu tanggung jawab kepala perawat kan?
Ya.
Siapa yang pernah melihat berkas kasus Naveen?
Atau, kepada siapa kau menunjukkannya?
Kami belum memberikannya kepada siapa pun, Pak.
Apa kau yakin,
Perawat Teena?
Aku yakin, Madam.
File-file tersebut selalu disimpan di ruang perawatan.
Tidak ada yang akan memasuki ruang perawatan dan mengambilnya dari sana.
Karena tempat itu akan selalu ada orang di sekitarnya.
Kecuali pada saat kematian Naveen...
Selalu, benar?
Anakku sayang!
Maaf, Dokter.
Kau tahu protokolnya.
Kau boleh bertanya kepadaku.
Naveen punya musuh?
Tidak ada sejauh yang kami tahu.
Istriku lebih dekat dengannya daripada aku.
Saat aku mendengar tentang ini,
aku menanyakan hal itu padanya.
Ada yang memusuhimu, Dokter?
Tidak ada seorang pun yang memiliki permusuhan terhadapku, seperti membunuh anakku!
Biarkan percakapan berhenti.
Ungkapan itu...
Itu terdengar akrab, Dokter?
Tidak ada tragedi yang lebih besar dalam hidup,
daripada melihat kematian anak kita, saat kita masih hidup, Pak.
Itu salah satu arteri terbesar di tubuh kita.
Untuk alasan yang sama, pendarahannya berlebihan.
Di sini, di bawah ligamen inguinalis,
panjangnya enam sentimeter,
luka sayatan yang dalam.
Tidak ada luka lain sama sekali,
kecuali luka ringan yang terjadi saat kecelakaan.
Dan tidak ada tanda-tanda adanya kekuatan apa pun yang dipasang pada tubuh.
Naveen meninggal karena pendarahan hebat di paha kirinya.
Pembunuhnya mungkin seorang profesional medis, bukan?
Kau benar!
Pembunuhnya memiliki pengetahuan medis yang hebat.
apalagi pengetahuan anatominya akurat.
Namun dalam bacaanku,
dia kurang pengalaman praktis.
Pak, apa maksudmu?
Lihat, sayatan ini menjadi miring saat turun.
Agar sayatan tidak menjadi miring,
dibutuhkan pengalaman praktis,
yang tampaknya, dia tidak punya.
Lalu bagaimana dengan senjata pembunuhnya, Pak?
Itu pisau bedah nomor 11,
menunjuk dan menusuk.
Ini adalah pisau bedah yang...
digunakan oleh ahli bedah untuk membuat sayatan dalam.
Tablet formalin, pisau bedah, kartu ulang tahun,
menyebabkan kecelakaan...
Agak aneh, bukan?
Ya!
Semua kamera CCTV di rumah sakit tidak ada gunanya pak.
Pak, ini visual dari tempat pengisian bahan bakar, dekat jembatan Thachankara.
Pom bensin ini terletak sekitar setengah kilometer setelah jembatan.
Jika kita menganggap ponsel Naveen dimatikan saat terjadinya kecelakaan,
sekitar 12 kendaraan telah melewati jalan itu.
Pak! Ada delapan kendaraan dari tempat parkir ini,
yang cukup besar untuk menabrak motor Naveen,
dan pergi tanpa kesulitan,
termasuk Bolero ini dan truknya.
Oke!
Cobalah untuk menemukan semuanya.
Pulihkan data dari ponsel Naveen yang rusak.
Dapatkan semua bantuan yang diperlukan.
Saat kecelakaan terjadi di jembatan Thachankara,
apa kau memperhatikan atau mendengar sesuatu yang tidak biasa?
- Ada CCTV di sini? - Ya.
- CCTV ini berfungsi? - Ya pak.
Pak!
Kami memeriksa catatan telepon dan daftar panggilan Naveen.
Terlepas dari beberapa rayuan acak,
tidak ada yang mencurigakan.
Oke!
Seorang profesional TI muda tanpa musuh atau lawan yang jelas
dibunuh dalam keadaan yang mencurigakan.
Aneh sekali!
Siapa--
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
- Sepertinya dia terluka parah. - Menurutku ini kasus kecelakaan.
Apa ini?
Ayo!
Bawa dia!
Lihat! Ada sembilan luka laserasi yang dalam.
Tapi, dia sudah stabil sekarang.
Ini adalah perbuatan Giri "Nathu" (burung hantu).
- Giri dan semua anak buahnya melarikan diri.
Jika dia sadar, mohon informasikan kepada kami, Pak.
- Kami perlu mencatat pernyataannya. - Tentu saja!
- Dia tidak punya kerabat? - Ya!
Mereka muak untuk datang setiap saat.
Ini sering terjadi pada pria ini, bukan?
Termasuk formalin,
semuanya sudah diulang, Pak.
Perbedaannya hanya pada posisi lukanya.
Biarkan tawa hilang,
Selamat ulang tahun!
Hari ini ulang tahunnya, Pak?
Aku kira tidak.
Hanya tertulis "Selamat Ulang Tahun".
"Untukmu" hilang!
Kau benar, Pak!
Menurut KTP-nya, hari ini bukan hari ulang tahunnya.
Ada visual dari dalam rumah sakit, Pak.
Tunjukkan.
Bahasa tubuh yang berbeda.
Jadi,
ada orang kedua.
Ya pak!
Segera periksa di mana lagi dia tertangkap kamera.
Pak!
Kendaraan yang terekam CCTV di tempat pengisian bahan bakar hari itu,
pasti Bolero yang sama.
Dan itu pasti kendaraan yang sama yang menabrak Naveen.
Kau tahu mengapa?
Ini adalah salah satu kendaraan yang paling umum,
dan memiliki warna yang paling umum.
Percepat pencarian!
Pak!
Seseorang...
Seseorang mungkin telah melihat sesuatu.
Melalui kartu-kartu dan syair-syair puisi ini,
para pembunuh mencoba memberi tahu kita sesuatu.
Menurutku...
ini adalah sesuatu yang mendalam dan pribadi.
Aku pikir pemakamannya sudah selesai, Divya.
Siapa ayah Sajimon, Raghavan?
Aku, pak!
Mengapa kau bertanya tentang dia sekarang, pak?
Semua orang bersekongkol dan membunuhnya, bukan?
Kami di sini untuk menanyakan lebih lanjut tentang hal itu.
Apa gunanya bertanya setelah dia meninggal, Pak?
Kau tahu lebih banyak tentang penawaran Sajimon?
Dia tidak ingat apa pun. Apa gunanya menanyakan sesuatu padanya, Pak?
Dia pergi setiap pagi dengan menyamar sebagai penjual tiket lotere,
untuk pergi mabuk!
- Pak, siapa pembunuh Ulang Tahun itu? - Aku akan memberitahumu.
Belum ada informasi tentang Pembunuh Ulang Tahun, Pak?
Kami belum bisa memastikan apa pun.
Tidak ada sama sekali.
Investigasi sedang berlangsung.
Kami akan memberitahumu.
Jika tiba waktunya untuk mengabarimu, kami akan menghubungimu dan memberi tahumu.
Tolong...
Jangan membuat panik masyarakat.
Siapa korban Pembunuh Ulang Tahun selanjutnya, Pak?
Tidak... Tidak ada komentar lagi! Tidak ada komentar!
Kami di sini di rumah Sajimon,
yang diduga menjadi korban kedua pembunuh ulang tahun.
Setelah autopsi--
Jadi, pembunuhnya sudah punya nama sekarang.
Pembunuh ulang tahun!
Syair-syair di kartu ulang tahun itu...
Ada ide tentang itu?
Kami menanyakan hal itu, Pak!
Daring dan luring.
Kau mungkin telah memperhatikan...
Semua kalimat berakhir di tengah jalan,
dengan koma.
Tidak ada titik berhenti.
Itu berarti,
pasti ada kemungkinan lebih banyak pembunuhan terjadi.
Makanannya oke, kan?
Jangan berkompromi dengan kualitas, oke?
Karena vendor melakukan kesalahan saat mengirimkan muatan sebelumnya,
biriyani akhirnya terasa berbeda.
Jangan mengharapkan kesalahan seperti itu dari pihakku.
Kepuasan pelanggan adalah hal yang paling penting bukan?
Tentu saja. Itu benar.
Pak Manajer, aku berangkat ke Coimbatore sekarang.
Jika kau menghadapi kekurangan dana di sini, beri tahu aku.
Oke, Pak. Kami akan menghubungimu jika terjadi sesuatu.
- Maaf, maaf! - Kau baik-baik saja, Pak?
Maaf.
Apa yang terjadi dengan bapak?
Maaf. Silakan makan.
Pak!
Pak! Oh tidak!
Hei! Minggir!
Pak! Pegang dia!
Pak!!
Apa yang telah terjadi?
Dia jatuh pingsan di restoran, Dokter.
Kau mengetahui adanya masalah kesehatan lain yang dia alami?
Dia tidak mempunyai masalah kesehatan yang serius,
sepengetahuanku, Pak.
Setan! Sialan!
Mereka belum memperbaikinya?
- Semuanya baik-baik saja? - Ya! Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
- Perawat, tunggu sebentar. - pemindaiannya sudah selesai, Rajeshetta?
Atasi masalah pengkabelan secepatnya,
dan segera menyelesaikannya.
- Beritahu bapak bahwa ini sangat serius. - Oke! Oke!
Yang ini hampir selesai dan kita bisa mendapatkan cetakannya.
Tapi masih banyak pasien yang menunggu, bukan?
Hei! Siapa yang memindahkan tirai ini?
- Kau? - Bukan!
Aku tidak pernah datang ke sini.
- Periksa. - Oke!
Ada apa, perawat?
Ya Tuhan!
Madam...
MO yang sama, pak?
Ya!
Ditto!
Tetapi...
sayatan di lehernya ini dilakukan dengan tergesa-gesa.
Tapi meski terburu-buru,
dia tidak lupa meninggalkan bekas operasi biru itu.
Bu...
Ketika listrik mati, aku pergi ke sana untuk memeriksanya.
Aku meninggalkan DB dalam posisi terangkat.
Saat itulah ini terjadi.
Kau tidak melihat ada orang yang masuk atau keluar?
Tidak. Aku keluar dan kembali dengan cepat.
Pokoknya, beri mereka nama dan alamatmu.
Oke, Madam!
Ini dari lobi, Pak.
Berikutnya!
- Sijo! - Pak!
Semua klip video ini harus sampai ke kantor bapak.
Pak! Dia benar-benar berani, harus kuakui!
Dia masuk dengan berani...
dan berjalan keluar begitu saja...
Itu juga, di siang hari!
Lagi pula, kali ini dia tidak perlu membawa korban dengan Bolero.
Yang ini adalah rumah sakit terdekat dengan restoran Ashok.
Jadi, Ozler...
Seperti inilah tampilannya.
Di bawah leher, di sisi kanan,
luka sepanjang enam sentimeter.
Ini sangat presisi dan mendalam,
sehingga itu memotong arteri karotis.
Ashok masuk rumah sakit karena jatuh pingsan, kan?
Alasan mengapa dia jatuh pingsan...
Bisakah kita menemukannya di laporan autopsi?
Itu mungkin.
Tapi itu akan memakan waktu.
Kita akan melakukan kemungkinan uji kimia.
Baru setelah hasilnya tiba barulah kita bisa mengomentarinya.
Tugasku sudah selesai di sini!
Kau boleh menyerahkan mayatnya, jika kau mau.
Inilah empat dari lima orang yang datang menemui Pak Ashok hari itu.
Hanya satu orang yang hilang, Pak.
Siapa itu?
Dia orang yang menyuplai ghee kepada kami, Pak.
Tidakkah kau sudah memberitahunya bahwa ini mendesak ketika kau meneleponnya?
Kami tidak memiliki rincian kontaknya.
Pak Ashok telah mempekerjakannya langsung selama masa Covid.
Sejauh yang aku tahu,
sudah sekitar satu atau satu setengah tahun.
Tidak lebih dari itu, Pak.
Ghee-nya sangat enak.
Dia tidak banyak bicara kepada siapa pun.
Dia selalu terlihat mengenakan masker.
Dan dia juga selalu memakai jaket hitam, Pak.
Kendaraannya adalah...
sebuah van pikap Bolero, kan?
- Yang putih? - Ya pak! Sebuah van pikap Bolero putih!
Bagaimana kau membayarnya?
Tunai?
Tidak, Pak! Karena kami menjalankan...
jaringan restoran, semua transaksi hanya melalui rekening.
Jadi, kita akan memiliki detail akunnya di sini.
Aku yakin!
Rekening yang kau sebutkan ini
milik seseorang bernama Ajesh CR
Sudah hampir lima tahun sejak dia membuka rekening ini.
Namun selama satu setengah tahun terakhir,
hanya satu rekening yang melakukan transfer tunai ke rekening ini.
Dan itu dari rekening Wilton Hotel.
Anakku adalah jiwa yang malang!
Dia adalah pedagang bubuk cabai dan ketumbar.
Bagaimana Ajesh meninggal, Chechi?
Itu adalah sebuah kecelakaan.
Sudah dua tahun sejak anakku meninggal.
Aku tidak memperpanjang kata-kataku.
Untuk menjelaskan rincian lebih lanjut kepada kita,
lebih autentik dan kreatif, aku dengan hormat mengundang...
Koordinator Green Earth Initiative di India Utara, Nn. Vandana Shrivastava,
ke atas panggung, dengan kehangatan.
Juga, untuk menerjemahkan pidato ini,
aku dengan rendah hati mengundang...
Pegiat lingkungan hidup Mundathikode,
Tn. Robin Mundathikode naik ke atas panggung.
Hadirin sekalian!
Namaste!
Salam dan halo untuk kalian semua!
Hadirin sekalian,
yang sudah berkumpul di sini...
Jalan buntu lainnya...
Benar, Pak?
Mereka memanfaatkan rekening bank seseorang yang meninggal dalam kecelakaan lalu lintas dua tahun lalu.
Alam dan pengasuhan adalah dua kata yang berima.
Kedua kata ini...
Laporan analisis kimia Ashok telah tiba.
Saat mencuci perutnya,
mereka mendeteksi tingkat racun psilosibin.
Psilosibin!
Seperti yang mungkin kau ketahui, itu adalah zat neurotoksik.
Jika dikonsumsi dengan dosis yang begitu besar,
mungkin ada pusing dan sebagainya.
Beberapa orang bahkan mungkin...
tertidur.
Jadi,
misteri dibalik alasan...
pembunuh membuat Ashok Selvaraj pingsan dan membawanya ke rumah sakit,
- terpecahkan sekarang. - Jelas sekali!
Ini akan menjadi jelas bagimu,
saat aku ceritakan padamu...
dua anak harimau yang ditinggalkan.
Saat aku menggambar ekor dua harimau gurun di cangkir,
kau akan memahaminya dengan lebih jelas.
Itulah yang baru saja dikatakan Madam.
Dia akan merusaknya melalui terjemahannya.
Aku bersumpah!
Lihatlah kepercayaan dirinya!
Dia melontarkan kebodohan seperti itu!
Mereka yang mendengarkannya harus disalahkan terlebih dahulu.
Seperti secangkir penuh makanan yang diisi secara alami,
pesta tanpa akhir tetap terbuka untuk mereka.
Cara-cara alam mungkin tidak logis bagi kita.
- Divya! - Pak!
Kau benar!
Syair-syair itu...
Bagaimana jika syair-syair itu diterjemahkan?
Terjemahan dari bahasa lain?
Ini adalah terjemahan dari kutipan Latin asli,
oleh seorang dokter abad ke-18 bernama...
Giovanni Morgagni.
Ya!
Kata-kata yang tertulis di depan ruang autopsi pertama di London!
Dr. Satheesh Madhavan telah memintaku untuk meneleponmu.
Aku Dr. Govindaraj.
Kalimat yang kau sebutkan itu?
Aku tahu bahwa itu tertulis di lokasi berbeda di Kerala.
Kalimat itu tertulis...
di dalam ruang bedah anatomi Kozhikode Medical College.
Biarkan percakapan berhenti
Biarkan tawa hilang
Di sinilah tempat kematian menyenangkan
Untuk membantu yang hidup.
Jadi,
akan ada dua pembunuhan lagi.
Aula pembedahan digunakan oleh mahasiswa MBBS tahun pertama.
Ada 200 siswa dalam satu angkatan.
Kami mengelompokkannya ke dalam kelompok yang berbeda, masing-masing terdiri dari 20 siswa.
Tangki apa yang ada di sana, Bu?
Tangki formalin.
Itu digunakan untuk mengawetkan mayat untuk pembedahan keesokan harinya.
Madam, di tempat ini... Maksudku, di aula khusus ini...
apa kau ingat terjadinya insiden yang kemungkinan besar mengarah pada...
...kejahatan atau pembunuhan?
Sudah 14 tahun aku bergabung di Jurusan Anatomi disini pak.
Aku tidak ingat kejadian seperti itu terjadi di sini.
Sudah 25 tahun aku bergabung dengan Perguruan Tinggi ini, Pak.
Asal tahu saja, ini lembaga Pemerintah, Pak.
Salah satu perguruan tinggi,
di mana segala sesuatu menjadi skandal atau berita.
Jika hal seperti itu terjadi di sini,
kecil kemungkinannya hal itu tidak menjadi berita.
Motif yang mendorong seseorang untuk membalas dendam
atau psikopat untuk melakukan pembunuhan massal,
mungkin tidak dianggap penting oleh orang lain, Pak Prathap.
Bukan hanya ribuan mahasiswa yang telah lulus dari sini...
Para guru,
staf,
dan bahkan mayat-mayat yang dibedah di sini untuk tujuan akademis,
akan punya banyak cerita untuk diceritakan!
Terima kasih! Terima kasih bu!
Pak!
Apa yang aku katakan?
Dia anak yang sangat baik.
Dia selalu mendapat peringkat pertama baik dalam studinya maupun dalam olahraga.
Dia bernyanyi dengan sangat baik!
Aku tidak dapat memahami apa yang telah terjadi!
Kau sadar...
adakah musuh yang mungkin dia miliki?
Pak, keluarga kami telah terlibat dalam bisnis selama beberapa generasi.
Seperti yang kau ketahui,
di dunia bisnis,
membuat musuh seringkali tidak bisa dihindari.
Ada orang disini...
yang pernah belajar kedokteran?
Seperti dokter?
Ashokan memiliki sepupu perawat.
Dia tinggal di sini,
saat belajar di Coimbatore Medical College.
Naveen, Sajimon.
Mereka adalah anak-anak muda yang dibunuh sebelum Ashok.
Kau kenal dengan salah satunya?
Atau, apa kau kenal seseorang,
yang punya hubungan dengan mereka berdua?
Ketika anakku memulai bisnis di Kerala,
aku telah pergi ke sana beberapa kali.
Selain itu, aku tidak kenal siapa pun di sana, Pak.
Halo!
Seorang pengendara sepeda memperhatikan dua kendaraan yang diparkir
di jembatan Thachankara, tempat kecelakaan itu terjadi.
Dia juga melihat sebuah motor yang terjatuh ke tanah.
Untuk menghindari kerumitan, dia tidak melakukan keterlibatan saat itu.
Dua kendaraan?
Ya, Madam. Sebuah jip pikap dan truk.
Dia meyakini, yang dimuat di dalam truk hanyalah rumput hijau.
Hanya itu yang dia perhatikan, madam.
- Oke, baiklah. - Oke, madam.
Ikuti petunjuk itu!
Oke, pak!
Ayo mainkan!
Siapa Shivankutty di sini?
Pak...
Aku telah menghentikan trukku di dekat lokasi kecelakaan motor malam itu.
Tapi aku tidak melihat kecelakaan itu terjadi, Pak.
Lalu apa yang kau lihat, Shivankutty?
Pak....
Kecelakaan, saudara?
Halo! Kau ingin pergi ke rumah sakit?
Kau butuh bantuan?
Halo..
Tidak perlu!
- Hei! - Kau boleh pergi.
Ambulans sedang dalam perjalanan.
Pak, dia menekan sesuatu yang menyerupai senter ke tenggorokannya.
Suaranya terdengar seperti suara hantu.
Sejujurnya, aku takut, Pak.
Kau...
melihat wajahnya?
Tidak pak.
Dia memakai masker.
Dia juga menutupi kepalanya dengan semacam kain hitam.
Dia tampak seperti orang yang sangat sehat bagiku.
Dia sangat tahu cara menakut-nakuti orang, Pak.
- Sijo... - Pak!
Dalam situasi seperti itu,
tidak ada yang akan melakukan tipu muslihat seperti memegang senter di tenggorokannya.
Benar, Pak.
Alih-alih Shivankutty,
bagaimana jika kendaraan penuh penumpang berhenti di sana?
Atau, bagaimana jika seseorang yang lebih berani darinya menghentikan kendaraannya di sana?
- Shivankutty! - Ya.
Senter yang kau lihat...
Yang ini?
Hampir sama pak.
Pak!
Salah satu pembunuh yang kita cari,
mengalami gangguan bicara.
Pak, lihat ini.
Dia menggunakan laring buatan untuk berbicara.
Orang yang kehilangan suaranya karena kanker
atau alasan lain, menggunakan alat ini.
Setelah ayahku didiagnosis mengidap kanker,
dia menggunakan alat ini untuk berbicara, sudah lumayan lama.
Kau mencari perangkat seperti ini?
Ini dia, Pak.
Orang yang kehilangan kemampuan berbicara,
dapat berbicara sampai tingkat tertentu dengan menggunakan alat ini.
Namun, sifat suara yang dikeluarkan dari perangkat ini
bergantung pada persentase kemampuan bicara orang tersebut.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Pak, seperti yang kita ketahui,
model tertentu dari laring buatan
yang diduga digunakan oleh si pembunuh,
diluncurkan sekitar tiga tahun lalu.
Kami memiliki daftar orang-orang yang telah menerima pelatihan
untuk menggunakan laring buatan ini dalam tiga tahun ini,
lengkap alamat dan nomor telepon.
Jika si pembunuh telah menerima pelatihannya dari Kerala,
namanya akan ada di daftar ini.
Silakan periksa daftarnya, Pak.
Pak, dalam daftar ini,
120 orang berusia di atas 60 tahun.
Sisanya 20 orang perempuan.
dan 12 anak-anak.
Kita mencari pria berusia di atas 18 tahun,
dan daftar ini berisi 90 orang dengan kriteria itu.
Pada saat kita menginterogasi 90 orang ini,
bagaimana dengan korban berikutnya?
Mari kita sortir daftar ini, Sijo.
Anwar Shadeth. Thankasserry, Kollam.
Robin Varghese, Thiruvananthapuram.
Jagadeesh, Ponnurunni.
Krishnadas PS, Kannankara.
Shabarinath...
Krishnadas P.S.
- Halaman sebelumnya. - Oke.
Krishnadas.
Kannankara.
Pak! Kannankara!
Ambalappadu itu daerah dekat Kannankara pak.
Ambalappadu...
Pemegang nomor rekening yang diberikan di hotel Ashok Selvaraj.
Itu adalah kampung Ajesh.
- Bagus! - Terima kasih Pak.
Kita tidak punya foto orang dari alamat ini, Pak.
Tidak masalah.
Jadikan dia orang pertama yang kita selidiki.
Krishnadas PS,
Thadathil Veedu,
Pos Kannankara.
Aku akan memberimu, sayang!
Ambil!
- Ada apa, Pak? - Kami datang mencari Krishnadas.
Tapi Krishnan sedang tidak datang ke sini.
Mengapa tidak datang?
Apa yang terjadi, Pak? Dia melakukan kesalahan?
Mengapa kau berpikir begitu, Bu?
Perilakunya membuatmu curiga akhir-akhir ini?
Bukan itu, Pak. Dia tidak bisa berbicara, kan?
Jadi, tidak ada yang tahu apa pun tentang dia.
Krishnadas menggunakan laring buatan, bukan?
Ya. Dia telah menggunakannya selama tiga atau empat tahun terakhir.
Ada apa, Pak?
Bagaimana Krishnadas kehilangan suaranya?
Suara anakku tidak ada masalah pak.
Dia dahulu bernyanyi dengan indah.
Dalam kompetisi sekolah, dia rutin meraih juara pertama.
Semua orang mengatakan bahwa...
dia akan menjadi penyanyi hebat seperti Yesudas, ketika dia besar.
Di tenggorokannya ada yang tumbuh, Pak.
Ketika kami diberitahu bahwa itu hanya operasi kecil,
kami membawanya ke Kozhikode Medical College.
Setelah operasi selesai,
bersamaan dengan benjolan itu, dia juga kehilangan suaranya.
Dengan itu, nyanyiannya, pendidikannya,
dan pada dasarnya seluruh hidupnya hancur, Pak.
Kapan operasinya?
Tahun 1989, Pak.
Dia baru saja menyelesaikan kelas 10.
Ada foto terbaru Krishnadas?
Aku akan ambil.
1989,
Calicut Medical College.
Ruang pembedahan anatomi,
Calicut Medical College.
Pak, bagaimana jika dialah yang kita cari?
Pak!
Ini anakku.
Ketiga korban pembunuhan lahir setelah tahun 1993.
Dengan demikian,
kecil kemungkinan ada hubungan di antara mereka
dan operasi yang menyebabkan Krishnadas kehilangan suaranya.
Kemungkinan besar orang tua korban terlibat,
kecuali pilihan ini sepenuhnya acak.
Misalnya,
ayah dari korban pertama, Naveen,
Dr. Shivakumar.
Dia menyelesaikan gelar MD-nya dari Calicut Medical College,
selama tahun 1988-1990.
Halo!
Aku ingin bertemu denganmu, Dokter.
Apa masalahnya?
Bukankah kau mendapatkan PG dari Calicut Medical College, Dokter?
Ya.
Kami telah mengidentifikasi salah satu tersangka.
Dia telah menjalani operasi di sana, pada tahun 1989,
ketika kau masih menjadi mahasiswa di sana, Dokter.
Operasi?
Aku menyelesaikan PG di bidang Kedokteran Umum.
Aku sama sekali tidak memiliki hubungan dengan jurusan bedah.
Oke.
Shivakumar yang kau bicarakan,
mengejar PG-nya di bidang kedokteran umum di sini.
Tidak ada hubungan apa pun dengan departemen bedah.
Apa yang dia katakan itu benar.
Dokter, setelah operasi yang dilakukan di sini pada tahun 1989,
- saat Krishnadas kehilangan suaranya. - Ya.
Bagaimana cara mengetahui nama orang yang melakukan operasi tersebut?
Itu...
Ratusan operasi dilakukan di sini dalam sebulan.
Semuanya baru terkomputerisasi, bukan?
Dan... di tahun 1989,
praktiknya adalah memasukkan rincian secara manual ke dalam catatan.
Banyak dari catatan tersebut pasti hilang sekarang.
Jika itu dilakukan dalam jangka waktu yang kau sebutkan,
Sreedharan Nambiar adalah Kepala dokter Bedah.
Tetapi,
beberapa tahun yang lalu, dia meninggal.
Ada orang disini...
yang pernah belajar kedokteran?
Seperti dokter?
Ashokan memiliki sepupu perawat.
Dia tinggal di sini,
saat belajar di Coimbatore Medical College.
Pak!
Buku yang sama...
Aku melihat edisi keduanya di rumah Selvarajan di Coimbatore.
Ketika aku bertanya,
dia mengatakan bahwa keponakannya belajar MBBS
Seorang siswa baru tidak akan pernah menggunakan edisi lama buku itu.
- Itu artinya... - Oh, sial!
Selvarajan mungkin sudah menjadi pengusaha sekarang.
Tapi dia punya masa lalu, terkait dengan kedokteran.
Dan dia pasti menyembunyikannya, karena dia tidak ingin orang lain mengetahuinya.
Pak, waktu itu belum terkomputerisasi kan?
Aku telah berhasil menemukan catatannya. Mari kita periksa sekali lagi.
Pak... Selvaraj adalah seorang mahasiswa PG di bidang anestesi.
Dia bergabung dengan jurusan tersebut pada tahun 1988.
Namun, dia menghentikan pendidikannya pada tahun 1989.
"Jurusan dihentikan karena pemecatan."
Itu yang tertulis di kolom terakhir, Pak.
Disini.
Pak!
Dia dipecat?
Dia orang yang tercela.
Kami bersama di Fakultas Kedokteran selama satu tahun.
Seperti yang aku katakan,
dia seorang pecandu petidin.
Dia mencurinya bahkan dari stok yang disimpan di ruang operasi.
Karenanya dia dipecat.
Setelah itu?
Dia tidak pernah kembali.
Aku juga tidak pernah melihatnya di kampus setelah itu.
Kemudian, ketika mereka berempat mengalami kecelakaan mobil,
aku mengunjungi mereka.
Kecelakaan mobil?
Kecelakaan mobil besar!
Keempatnya sangat mabuk.
Shivakumar,
Xavi...
Xavi Punnoose. Kau kenal dia, pak!
Dia adalah ahli bedah polisi senior di departemen forensikmu.
Lalu, Alexander,
dan Selvaraj.
Alexander yang mengemudikan mobil itu.
Karena Alexander dirawat di rumah sakit untuk waktu yang lama, dia terlambat satu tahun.
Setelah itu, dia mengalami koma dalam waktu yang lama.
Selvaraj tidak pernah kembali ke kampus setelah itu.
Kecelakaan yang terjadi hari itu adalah asal muasal semua ini, Pak.
Jadi, mengacu pada kutipan di aula anatomi, dua pembunuhan lagi akan terjadi.
Dan akhirnya, kita punya dua kemungkinan korban lagi.
Kami tidak dapat menghubungi telepon Xavi, Madam.
- Pak? - Xavi sedang melakukan operasi...
di Kozhikode Sunshine Hospital.
Kapan jadwal operasinya, Madam?
Besok atau lusa.
Kau harus bertanya kepadanya.
Kita telah memberi tahu putri Xavi yang berada di Amerika.
Kita harus berasumsi bahwa dia aman di sana.
Alexander belum menikah.
Dia tidak punya anak.
Kami mencoba menghubunginya.
Xavi belum merespon, Pak.
Tidak ada seorang pun, Pak.
Sepertinya sudah lama tidak ada orang yang datang ke sini.
Apa hubungannya penjual togel Raghavan dengan kasus ini?
Belum diketahui, Pak.
Namun keterlibatannya dalam kasus ini bukanlah suatu kebetulan.
Operasi di mana Krishnadas kehilangan suaranya,
dan kecelakaan lama itu...
Semuanya saling berhubungan.
Mereka mengincar anak-anak, Pak.
Siapa yang menyorotkan senter ke wajahku?
Aku tinggal di sebelah, Pak.
Aku dalam perjalanan kembali setelah menutup toko.
Tetangganya, Pak.
- Tanya dia. - Apa Alexander ada di sini?
- Tidak, Pak. - Dimana dia?
Sekitar 15 hari yang lalu,
dia pergi ke Dubai, mengatakan bahwa dia akan menghadiri pernikahan seorang kerabat.
- Tahukah kau kapan dia akan kembali? - Tidak tahu, Pak.
- Pak! - Ya.
Dr. Alexander melakukan panggilan video dari Dubai, Pak.
Namaste, Pak.
Pak Sijo menceritakan semuanya padaku.
Kami pernah belajar bersama..
Selain terlibat dalam kecelakaan lalu lintas bersama-sama,
kami tidak memiliki hubungan lain satu sama lain.
Kapan kau kembali ke Kerala, Dokter?
Aku khawatir akan nyawaku, Pak.
Sebelum kau menangkap penjahat itu...
Aku berniat untuk tetap tinggal di sini.
Aku telah mengajukan pengaduan ke kantor polisi, enam bulan yang lalu.
Tidak ada yang menganggapnya serius.
Aku tidak berencana untuk segera kembali, Pak.
Dokter!
Dia menutup telepon, Pak.
Keluhan terdaftar enam bulan yang lalu?
Pak!
Dia telah mengajukan pengaduan di kantor setempat,
melaporkan bahwa seseorang melempari rumahnya dengan batu pada malam hari.
Ini salinan FIRnya.
Apa yang kau katakan? Seperti yang telah dibahas, mengapa kita tidak melakukan operasi besok malam?
- Bukannya NPO setelah jam 10, perawat? - Ya, Dokter.
Jadi...
kau bisa sarapan seperti biasa, Dokter.
Kita dapat mengalihkan kau ke pra-operasi di sore hari.
Melaksanakan semua tugas yang diperlukan sesuai kebutuhan.
Tidak ada seorang pun yang akan berada di sana bersamaku.
Karena ini hanya operasi kecil, aku meminta istriku untuk tidak menemaniku.
Tidak apa-apa. Aku akan menanganinya.
Bagaimanapun, kau tidak perlu menunda peluncuran bukumu mulai minggu depan,
karena ini.
- Terima kasih, Salam. - Oke!
Abraham Ozler,
ACP, Thrissur.
Dimana teleponmu, Dokter?
Kami mencoba menghubungimu, tetapi tidak bisa.
Aku tidak sedang bertugas sekarang, kan?
Aku tidak menjawab panggilan tidak dikenal.
Apa masalahnya?
Dokter...
Ada ancaman terhadap hidupmu.
Bukankah hal itu selalu terjadi dalam pekerjaan kita, Ozler?
Aku tahu itu.
Tapi ini adalah sesuatu yang pribadi.
Target "Pembunuh Ulang Tahun" selanjutnya...
mungkin kau.
Begitu!
Kau tidak bertanya, "Mengapa aku?", Pak.
Dan kau juga tidak terkejut sama sekali.
Kematian tidak bisa dihindari bagi kita semua, cepat atau lambat, bukan?
Apa pun bisa terjadi pada...
siapa pun, kapan pun,
Kan?
Kalian memiliki jawaban yang sama.
Jadi, pertanyaannya apa kau mengenal Krishnadas atau tidak,
tidak relevan di sini.
Aku benar, Dokter?
Oke, Dokter! Lanjutkan!
Operasinya tidak perlu dihalangi.
Orang-orang kami akan bersamamu,
untuk menjagamu.
Pak!
Dia adalah orang mati yang berjalan.
Dia tahu itu.
Katakan padaku, Xavi.
Selva...
Ozler datang menemuiku secara langsung karena aku tidak menjawab panggilannya,
dan memberitahuku bahwa aku adalah target selanjutnya.
Di mana Shivakumar?
Aku belum meneleponnya.
Alexander?
- Dia ada di Dubai. - Aku akan menelepon Shivakumar.
Bersiap untuk operasi.
Ozler.
Dia datang ke sini untuk berbicara secara detail.
Pak..
Ketika aku kembali dari dapur, dia hilang.
Mobilnya juga tidak ada di sini.
Dia telah meninggalkan teleponnya di sini.
Siapa yang akan aku hubungi? Di mana aku mencarinya?
Aku tidak mengerti.
Tidakkah kau menanyakan teman-temannya dan tempat-tempat yang mungkin dia datangi?
Aku bertanya ke mana-mana, Pak.
Raghavan...
Sebaiknya kau ungkapkan kebenarannya, bajingan!
Aku tidak ingat apa-apa, Pak.
Aku sudah cukup tua, bukan?
Jika itu sesuatu yang aku tahu, mengapa aku tidak mengatakannya, Pak?
Anakku juga salah satu korban pembunuhan, kan?
Raghavan Chetta...
Bukankah kita harus mencari pelaku pembunuhan anakmu, chetta?
Coba ingat-ingat lagi.
Aku tidak ingat pernah kuliah di Medical College mana pun, Pak.
Kau bajingan!
Aku bersumpah demi Tuhan!
- Aku tidak ingat apa pun, Pak. - Hentikan, kau!
Sijo!
Meski dia lupa atau tidak,
aku ingin tahu apa yang dia lakukan pada tahun 1989.
Aku harus mengetahuinya!
Selama operasi Krishnadas dilakukan,
Alexander, Xavi Punnoose dan Selvaraj hadir di sana sebagai murid PG.
Kau tahu apa maksudnya!
Ketiganya akan membantu operasi Krishnadas.
- Benar, Pak? - Ya.
Tapi... Raghavan?
Kita harus menemukan Krishnadas.
Teka-teki ini baru bisa dipecahkan sepenuhnya!
Pak!
Alexander telah sampai di rumahnya.
Tetangganya memberi tahu kantor lokal.
Kenapa dia datang ke sini sekarang?
Pak Ozler!
Dokter...
Mengapa kau kembali?
Aku lelah berlari.
Aku kelelahan!
Datanglah ke sini langsung.
Aku akan menceritakan semuanya padamu.
Menurutku, kau berhak mengetahuinya.
Hari sudah malam ketika kita sampai di sana.
Hubungi kantor lokal,
dan beri tahu mereka bahwa dia membutuhkan perlindungan.
Pak!
Pak, Alexander ada di dalam.
Naiki tangga, kamar ketiga, di sebelah kiri.
Dokter!
Ya.
Aku mengirim beberapa pos-el.
Aku tidak tahu kapan aku bisa melakukannya lagi, bukan?
Kau tidak ingin memberitahukan sesuatu kepada kami, Alexander?
Ya!
Aku tidak tahu harus mulai dari mana.
Beberapa...
Krishnadas
Berhenti! Apa yang kau inginkan?
- Kau punya senter? - Ya.
Madam!
Lepaskan aku!
Pak Ozler! Pak!
Pak!
Hei! Alexander!
Alex...
- Tangkap semua orang. - Oke, Pak.
Krishnadas!
Ayo pergi!
Krishnadas...
Ke mana Alexander dibawa?
Beri tahu aku!
Pak, kita kehilangan waktu.
Krishnadas.
Dimana Alexander?
Kematian senang membantu yang hidup
Selamat ulang tahun.
Alexander.
Seharusnya aku membunuhnya terlebih dahulu.
Krishnadas...
Tidak ada alasan yang bisa dibenarkan atas musibah yang menimpamu.
Tetapi...
tiga orang sudah mati, kan?
Tidak bisakah kau menghentikan ini, setidaknya sekarang?
♪ Wahai Langit yang dibalut keanggunan bunga, kirimkan awan yang sarat melodi ke arahku ♪
Aku rasa Krishnadas tidak akan mengatakan apa pun, Pak.
Orang yang ditangkap bersamanya,
adalah orang sewaan dari negara bagian lain.
Bahkan pembayaran mereka dilakukan melalui sub-kontrak.
Jadi, tidak ada satupun dari mereka yang benar-benar mengenal satu sama lain.
Oke, Pak.
Pak.
Pak...
Apa berikutnya?
Orang yang duduk di dalam adalah seorang seniman
yang pernah dipuji sebagai bakal penyanyi hebat.
Kita harus segera memindahkan Krishnadas ke tahanan.
- Pak. - Pak.
Mengingat dia kelelahan dengan hidup,
apa yang bisa kita katakan untuk menakutinya?
Matanya mengungkapkan semua yang perlu dikatakan.
Dia selalu jahat, Pak.
Anakku akhirnya menjadi seorang anti-sosial,
hanya karena kejahatannya.
Dan sekarang, karena dia,
anakku sudah mati!
Dia pernah bekerja di Kozhikode Medical College,
sebelum kami menikah.
Dialah yang mengatur mayat untuk mahasiswa kedokteran di laboratorium.
Dia mengatakan bahwa dia tidak ingat apa pun sekarang.
Bahkan jika dia ingat,
dia tidak akan mengatakan apa-apa.
Pak!
Aku perlu memberitahumu sesuatu.
Menanyakan tentang masa lalunya di fakultas kedokteran,
sekitar lima hingga enam bulan yang lalu,
seorang anak muda datang ke rumah
Dia tinggi dan berkulit putih, Pak.
Dia mengatakan berasal dari rumah sakit di Thrissur.
Dokter.
Raghavan.
Benar?
Ya.
Siapa kau?
Dia menyebutkan, saat itu, saudarinya bersekolah di sana
Sijo, apa itu dia?
Dia menyebutkan sebuah nama.
Suja! Namanya Suja.
Dia mengatakan bahwa Suja bunuh diri,
dan dia terus bertanya pada suamiku apa dia tahu sesuatu tentang hal itu.
Bahkan pada hari itu, suamiku mengatakan bahwa dia tidak ingat apa pun.
Itu dia?
- Ya, ini orangnya. - Pak!
SM Hospital?
Suja Memorial Hospital!
Antara kasus Krishnadas kehilangan suaranya,
dan kematian saudari Dr. Arun, Suja,
ada hubungan yang aneh, Pak.
Tetapi...
tidak ada yang masuk akal.
Ini Pak Sharath.
Halo, Bu Divya.
Aku telah sampai SM Hospital.
- Dr. Arun tidak ada di sini, Bu. - Lalu?
Dr. Arun ada di Kozhikode sekarang.
Dr. Arun adalah ahli bedah saraf tamu
untuk operasi yang dijadwalkan malam ini di Sunshine Hospital.
Dan pasien yang melakukan operasi adalah...
Dr. Xavi Punnoose.
Benar, Pak.
Selain itu, telepon Dr. Arun tidak dapat dihubungi sekarang.
Siap-siap! Lacak nomornya dan temukan dia!
Pak!
Ini dari kantor Komisaris, Thrissur.
Kerahkan satu unit pasukan lagi di Sunshine Hospital, sekarang!
- Minggir! - Ya pak.
Dr. Arun datang ke sini sebagai dokter bedah tamu...
baik setiap minggu atau setiap dua minggu sekali.
Itu pada waktu yang sama
dia pergi ke rumah leluhurnya di Kozhikode, untuk mengawasi renovasinya.
Jaringan seluler lemah di sana. Mungkin itu sebabnya kau tidak bisa menghubunginya.
- Rumah leluhur? - Ya. Mereka berasal dari Kozhikode.
Mereka sudah lama pindah ke Thrissur.
Pokoknya, aku akan mengirimkan lokasi rumahnya.
- Sijo. - Pak.
- Mari kita bagi menjadi dua kelompok. - Oke.
Divya, kau langsung ke Sunshine Hospital
Pak.
Polisi harus berada di sekitar rumah Dr. Arun, dengan pakaian preman.
Dia tidak boleh curiga.
Kami akan berada di sini, Pak.
Pak Ozler?
Mengapa kau ada di sini, Pak?
Siapa ini?
Kau adalah aktor yang baik, Dokter.
Seseorang yang siap menghadapi apa pun.
Atau, kau tidak tahu apa-apa.
Yang mana yang benar?
Aku...
Aku tidak mengerti, Pak.
Dr. Arun...
mengenai kematian saudarimu Suja,
kau telah melakukan penyelidikan beberapa waktu lalu.
Bertahun-tahun setelah kejadian itu,
beberapa hari yang lalu,
kau bertemu Raghavan, mantan petugas ruang pembedahan anatomi, di rumahnya,
dan bertanya tentang saudarimu.
Dokter,
beritahu kami segalanya.
Ketika kakak perempuanku meninggal,
aku duduk di kelas lima.
Tak satu pun dari kami yang tahu mengapa dia melakukan itu.
Tapi ada beberapa orang yang tahu segalanya.
Itu tidak hilang dari pikiranku bahkan sampai hari ini, Pak.
Kami sangat dekat!
Pak,
beberapa hari yang lalu,
aku menemukan foto dari buku kedokteran lamanya.
Foto dirinya dan seorang anak muda.
Aku ingin tahu siapa anak muda itu.
Untuk itu, aku menemui seorang teman lamanya.
Aku mengetahui darinya bahwa saudariku dan pacarnya...
sering bertemu diam-diam di ruang bedah anatomi,
dan semua pengaturan yang diperlukan untuk itu...
disediakan oleh petugas Raghavan.
Aku pikir dia pasti tahu sesuatu tentang ini.
Itu sebabnya aku pergi menemuinya di rumahnya.
Tapi, dia tidak tahu apa-apa.
Dia adalah seorang pecandu alkohol bahkan saat itu!
Dan masih begitu.
Aku tidak melanjutkan lebih jauh, Pak.
Itu bagian akhirnya.
Foto itu...
Bisakah kami melihat foto itu?
Aku membawanya, Pak.
Aku ambilkan.
Kalau bukan Dr.Arun...
Siapa pembunuhnya?
Kita melewatkan sesuatu.
Sepertinya kau sudah membuat pengaturan yang ekstensif, madam!
Kami memindahkan Dr. Xavi ke ruang Operasi.
Biarkan aku melakukan pemeriksaan menit terakhir?
Oke, Dokter.
Polisi!
Bu!
Apa yang terjadi, Dokter?
Sevoflurane, semprotan anestesi.
Periksa cepat!
Ayo!
Ada yang melakukan hal ini dengan pasien?
Ya Bu. Seorang dokter, dengan tandu.
Ayo cepat!
Sial!
Maaf.
- Maaf mengganggumu, Dokter. - Halo.
- Tidak apa-apa, Pak. - Halo, Sijo.
Dr. Xavi hilang.
Seseorang menculiknya dari sini.
Pak!
Dr. Xavi hilang.
Apa?
Kita salah!
Kata-kata yang diterjemahkan itu...
ada satu koma yang hilang.
Bukan lima!
Hanya ada empat korban.
Pacar anonim Suja yang kita lihat di foto yang ditunjukkan Dr. Arun kepada kita...
adalah Alexander.
Pohon bonsai yang sama yang kulihat tadi malam di kamar Alexander...
bisa dilihat di latar foto lama itu,
di posisi yang sama.
Ini klimaks dari rencana besar, Sijo.
Eksekusi brilian yang diatur oleh Alexander dan Krishnadas.
Pak...
Tapi bagaimana caranya?
Berbeda dengan yang kita duga, Alexander bukanlah yang diburu, Sijo.
Dia adalah pemburu.
Agar Krishnadas dapat menemukan pasangan yang profilnya sama persis dengan Alexander,
hanya ada satu dalam sejuta kemungkinan.
Jadi,
hanya ada satu kesimpulan!
Bukan Alexander yang pergi ke Dubai,
melainkan Alexander yang disebutkan dalam catatan.
- Pak. - Spekulasimu benar.
Kami menerima konfirmasi pos-el dari otoritas Aadhaar.
Ada perubahan nama, Ozler.
Sampai tiga tahun lalu...
Nama Alexander di kartu Aadhaarnya adalah...
Sudhakaran Payyarath.
Sial.
Kurasa...
kita kembali ke titik awal, Sijo.
Pak?
Calicut Medical College,
Aula bedah anatomi!
Alexander yang kita lihat... adalah umpan.
Yang akan kita lihat adalah...
Alexander yang asli.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Xavi...
Kau ingat ruang bedah ini?
Dimana mayat seharusnya berada,
ada hidupku, ditaburi formalin dan dibedah oleh kalian.
Aula yang sama!
Aula tempat kau bekerja, dan tempat hidupku terhenti.
Dan di sinilah kita lagi.
Xavi...
Pisau bedah nomor 11 yang sama.
Jangan pingsan, Xavi.
Belum waktunya.
Baru pemanasan.
Xavi...
Bukankah kita mempelajarinya bersama?
Ruang interkostal kelima...
pada garis mid-klavikula.
Dengan satu tusukan,
jantungmu akan berhenti,
langsung.
- Bolehkah? - Tidak.
Mundur.
Beri jalan.
Pindahkan mereka!
"Pembunuh Ulang Tahun" yang telah ditangkap oleh polisi,
sedang diinterogasi di Kantor Komisaris Thrissur.
Ratusan orang berkumpul di sini untuk melihat pelakunya.
Tim polisi termasuk DIG dan SP akan segera sampai di sini.
Kami mendapat informasi bahwa pelakunya adalah seorang dokter di Calicut Medical College.
Pak, ada informasi lebih lanjut tentang pembunuhnya?
Pak, tolong.
Pak.
Pak!
Akhirnya, semuanya berakhir.
- Hebat! Selamat! - Terima kasih Pak.
Kau melanjutkan.
Dr. Alexander
Krishnadas.
Oke... Mari kita lewati dramanya.
Mengapa?
♪ Wahai Langit yang dibalut keanggunan bunga, kirimkan awan yang sarat melodi ke arahku ♪
♪ Naik, mengalir, seperti mimpi sekilas, seperti momen sementara ♪
♪ Wahai Langit indah yang diselimuti keanggunan bunga, kirimkan awan yang penuh melodi ke arahku ♪
Namaku Swapna.
Aku tinggal di asrama di sini.
Swapna, tolong beri aku alamatmu. Aku perlu mengirimimu surat!
Terima kasih.
- Hei, Alex! - Cukup berwarna, ya?
[Selamat datang, Mahasiswa Baru] - Ayo!
Hai, Xavi!
- Bung, apa ini Thulasi? - Hei! Bukan yang itu.
Lihat Romeo Shivakumar... Dia sudah menempati barisan depan.
Mari kita sambut siswa berikutnya ke atas panggung. Silakan datang.
Hei kau, sinar matahari!
Namaste, semuanya!
Namaku Suja Jayadev.
Aku tinggal di sini, di Kozhikode. Terima kasih.
Hei! Suja, sayang.
Jangan pergi secepat ini.
Teman, mainkan laguku!
Mainkan, bung!
Semuanya adalah penggemarku!
Aku akan mengembalikannya padamu!
Ayo, bertepuk tangan!
Terima kasih!
Mereka bertiga selalu bersama.
Shivakumar, Xavi Punnoose dan Selvaraj.
Shivakumar kaya, cemerlang dan tampan.
Kalian berdua adalah siswa tahun kedua, ya?
Aku bisa mengajarimu cara mendengarkan murmur saat kau mengauskultasi...
- Tidak terima kasih. - Aku ada di bangsal...
Aku ada di bangsal jam 12 malam.
Tidak perlu, saudara. Profesor akan mengajari kami.
Baiklah. Dah!
Murmur tidak berfungsi lagi!
Selvaraj berbeda.
Kami sering ragu apa dia benar-benar lulus MBBS dari Tamil Nadu.
Pak, teh!
Apa aku minta teh?
Aku meminta?
Enyah!
Lalu, Xavi.
Pemilik pikiran paling rumit di antara mereka.
Dia tidak pernah puas dalam hal apa pun!
Meskipun, kami tidak cukup muda untuk dianggap sebagai mahasiswa,
kami masih berjiwa muda.
Shivan mengejar Suja, sejak hari itu.
Suja...
Kau adalah musim semi, yang membawa aroma kuntum mawarku.
Mendengarkan dua baris pertama puisiku... Suja...
Kau tidak mengatakan apa-apa.
Aku menggambar di tanah dengan jari kakiku, Chetta.
Iya?
Belum selesai.
Hei, Suma! Maaf, Suja!
Aku belum selesai membaca puisi.
Ambil napas dalam-dalam.
- Apa yang telah terjadi? - Dia jatuh dari pohon, Pak.
Berapa tinggi pohon itu?
Sekitar 15 kaki, Pak.
- Dia mengonsumsi alkohol? - Tidak pak.
Jadi, kau pasti yang mabuk kan?
Mundur.
Perawat! Selesaikan rontgennya. Pergi.
Kita hanya dapat melanjutkan sesuai protokol.
Bagaimana jika pasien meninggal pada saat hasil rontgen keluar, Pak?
Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa aku tidak bisa melakukan apa pun tanpa rontgen?
Jika sesuatu terjadi padanya, aku akan meminta pertanggungjawabanmu!
- Kalau begitu, lakukan itu dulu! - Xavi, ada apa?
- Apa yang telah terjadi? - Tolong periksa dia, dokter.
- Kalau tidak, dia akan mati. - Biarkan aku memeriksanya.
Tarik napas dalam-dalam, saudara.
Minggir, kau!
Jangan khawatir, saudara.
- Ambil napas dalam-dalam lagi. - Periksa cepat, dokter
Tidak apa-apa! Kau akan baik-baik saja!
Perawat, pneumotoraks tegangan.
Segera ambilkan aku alat suntik 20 cc dan jarum 8 inci.
Oke, Pak.
- Terima kasih banyak, Dokter. - Alex, kenapa disini ramai?
Silakan mundur.
- Kau pergi. Aku akan bergabung denganmu nanti. - Tolong.
Ayo pergi.
- Kau sudah selesai? - Ya pak.
- Kerja bagus, Alex. - Terima kasih Pak.
Pindahkan dia ke PL minor.
Atur ICD. Ayo, pindahkan dia.
- Xavi... - Ya.
Selama masa-masa sulit seperti ini,
kau bisa menggunakan akal sehat, oke?
Bodoh!
Hei...
Kau mengikuti protokol.
Itu saja!
Dia hanya pamer.
Lupakan saja, bung!
Jangan menilai dia dari 18 run itu.
Aravinda de Silva akan menjadi batsman terbaik Sri Lanka di masa depan.
Aku kira tidak demikian.
Tunggu dan lihat, Dokter.
- Alexander! - Pak!
Kau pernah menjalani kolesistektomi?
Tidak pak.
Ini adalah kesempatan bagus. Jangan lewatkan itu.
Itu sayatan Kocher.
Jadi, perbaiki anatomi hipokondria kanan pada mayat sebelum kau pergi.
Oke, pak!
Dan, aku akan menginformasikan aula bedah anatomi.
Terima kasih!
Ini adalah mayat yang HOD berikan untuk kami pelajari.
Kami bersepuluh harus menangani satu mayat ini.
Kami tidak mempunyai cukup ruang bahkan untuk menggunakan semua pisau bedah.
Kami tidak bisa memberikan mayat ini kepadamu, Dokter.
Permisi! Halo! Aku akan menjalani operasi keesokan harinya.
Kolesistektomi!
Aku sangat membutuhkan mayat ini setidaknya selama sepuluh menit.
HOD memberitahuku--
Apapun yang kau katakan, itu tidak mungkin, Dokter.
Kali ini dialokasikan untuk siswa tahun pertama.
Silakan pergi dan kembali lagi nanti!
Dimana kita berhenti?
Di sini.
kau masih di sini, Dokter?
Tubuh tak bernyawa itu menjadi saksi...
kelahiran cinta pertamaku.
Untuk pertama kalinya dalam hidupku,
wajah seorang gadis selamanya terpatri dalam pikiranku.
Aku merasa kami terhubung.
Ozler...
Pernahkah kau jatuh cinta?
Tidak!
♪ Keheningan bersemi di dalam hati ♪
♪ Simfoni sutra, memainkan perannya ♪
♪ Dihiasi dengan nada yang memberi kesan manis ♪
♪ Keheningan bersemi di dalam hati ♪
♪ Simfoni sutra, memainkan perannya ♪
♪ Dihiasi dengan nada yang memberi kesan manis ♪
♪ Seperti Veena ilahi, murni dan cerdas ♪
♪ Gelombang kesejukan, sejak awal ♪
♪ Hati menjalin melodi, seni yang indah ♪
♪ Wahai Langit yang dibalut keanggunan bunga, kirimkan awan yang sarat melodi ke arahku ♪
- Shivakumar! - Ada apa, bung?
Lihat!
Bajingan itu membawa gadismu pergi, bung.
♪ Musim semi lembut yang datang dengan begitu tenang ♪
♪ Saat mekarnya bunga, mengharumkan udara dengan kuat ♪
♪ Saat ia menghiasi dunia dengan warna yang begitu hidup ♪
♪ Lembut, dengan kelembutan ♪
♪ Dengan damai, dengan ketenangan ♪
♪ Setiap langkah bersamamu menggemakan rangkaian musik ♪
♪ Wahai Langit yang dibalut keanggunan bunga, kirimkan awan yang sarat melodi ke arahku ♪
♪ Naik, mengalir, seperti mimpi sekilas, seperti momen sesaat ♪
♪ Wahai Langit indah yang diselimuti keanggunan bunga, kirimkan awan yang penuh melodi ke arahku ♪
Dia tahu betul bahwa aku mencintainya dan aku terus mengejarnya.
Namun dia melakukan ini!
Semuanya adil dalam cinta, Shiva.
Saling mencintai adalah pilihan mereka.
Kau adalah mahasiswa PG.
Dewasalah, kawan!
Ya! Benar!
Seolah-olah aku diterima di sini melalui tiket gratis, bersama dia!
Kita kekurangan staf, Xavi.
Ada pasien hernia yang membutuhkan operasi darurat.
Daerah selangkangan dan perut harus dicukur.
Datang ke ruang persiapan.
Ayo, cukur dia dengan baik.
Dia bisa melakukan semua operasi besar!
Yang tersisa hanyalah menjahit dan mencukur!
Aku tahu bagaimana Dokter mengetahui...
tentang jahitan yang salah karena aku melakukannya dalam kegelapan.
Dokter melihat jahitannya keesokan harinya, kan?
Ada yang harus menunjukkannya?
Hei! Xavi...
Beberapa orang mungkin tidak memiliki keterampilan operasi!
Mengapa ini menimbulkan masalah besar?
Bukan begitu, Devi?
Aku tidak tahu!
Xavi, coba ini.
Tidak, kawan.
Mengapa kau begitu gelisah?
Apa yang terjadi padanya?
Dia hampir memotong alat kelamin pasien hernia itu saat mencukur.
Dokter melihatnya, masih baik-baik saja!
Tapi bajingan Alexander itu juga melihatnya, kan?
Itu karena alat cukur itu!
Seorang tukang kayu yang buruk selalu...
bertengkar dengan peralatannya.
Xavi.
Kemana kau pergi?
Untuk membeli sebotol, kayaknya.
Katakan padaku, kawan!
Alexander, besok ada operasi Whipple.
Minta staf PL untuk mengatur retraktor Dawyen.
- Stephen! - Pak.
Ayo, ke bangsal 15.
Perawat!
Kenapa kau ada di sini sekarang?
- Itu... - Apa yang terjadi?
- Di sana... - Apa disana?
Selva!
Alex...
- Hei! - Aku bisa menjelaskannya.
Jadi, ini sumber petidinmu?
- Aku bisa menjelaskannya. - Aku akan melaporkan ini!
Hei, jangan lakukan itu.
Hidupku akan hancur, bung.
Lepas tanganku!
Biarkan saja, bung.
Bukankah kau seorang Dokter?
- Aku mohon padamu... - Pergilah, kau!
Selvaraj, kau adalah mahasiswa anestesi PG.
Lebih dari itu, kau adalah seorang dokter!
Bagaimana kau bisa membenarkan diri sendiri?
Aku akan memecatmu dari kampus ini.
Namun demikian,
mereka seharusnya tidak memecatnya.
- Dengar! - Ya.
Beberapa pasien yang dia beri anestesi baru-baru ini...
sadar kembali bahkan sebelum operasi berakhir.
Ini adalah pelanggaran etika yang berat, Suja.
Aku harus mengingatkanmu tentang semua ini?
Omong-omong...
apa kita di sini untuk membuang-buang waktu membicarakan pecandu ini?
Coba saja telan.
- Itu menyakitkan? - Ya sedikit.
Jadi, ini adalah kasus tiroid nodul soliter.
Ayo segera lakukan operasi.
Jangan takut dengan jargon bahasa Inggris yang aku gunakan untuk kondisimu.
Ini hanya operasi kecil.
- Alex, kau harus membantu ini. - Pak.
Bawalah satu orang lagi bersamamu.
- Aku akan mengajak Xavi, Pak.
- Akui mereka ke bangsal. - Oke, Dokter.
Saat itulah kami pertama kali bertemu.
Hidup kami, baik hidup Krishnadas maupun aku
terjalin secara permanen
pada titik takdir yang menentukan itu.
Hanya saja kami berdua tidak menyadarinya saat itu.
Ada apa? Apa kau merasa cemas?
Sedikit.
Ayo jernihkan pikiranmu!
Stephen! Rajendran! Datanglah kesini.
Rajan!
Krishnadas adalah penyanyi yang luar biasa!
- Itu keren. - Kenapa kau tidak menyanyikan sebuah lagu, Krishnadas?
Kami semua ingin mendengar kau bernyanyi.
Lagu yang bagus darimu...
akan membuatmu dan semua orang di sini merasa bahagia.
Ayo!
Malam itu menandai berakhirnya banyak hal.
Pada malam itulah dunia mendengar suara...
dari penyanyi yang diberkati Krishnadas, untuk terakhir kalinya.
Malam aku melihat Suja untuk terakhir kalinya.
Jadi, Pak Dokter...
Aku akan cuti selama sebulan mulai besok dan seterusnya.
Aku akan cukup sibuk dengan cuti belajar dan pernikahan sepupuku.
Aku bisa menelepon kediamanmu, bukan?
Pacar Kristenku yang terkasih, tidak melakukan hal bodoh!
Jangan beri tahu siapa pun sekarang.
Biarkan aku menyelesaikan MBBS dulu.
Ngomong-ngomong, ulang tahunmu minggu depan yang akan datang, kan?
Kalau begitu aku akan mencoba menyelinap keluar.
Hei, Raghavetta!
Makanlah.
- Simpan ini. - Aku sangat senang. Terima kasih!
Tabel pertama, Krishnadas, Kasus Tiroid.
Meja kedua, Johnson. Ini adalah kasus hernia.
Dan meja ketiga adalah...
- Ya? - Pak, bolehkah aku masuk?
Masuk!
Aku mengambil PG di bidang kedokteran. Aku punya kasus PP.
- Apa yang telah terjadi? - Dia dari kampungku, Pak.
Dia meminum susu lateks, salah mengira itu susu kerbau.
Dia mendapat enema dari rumah sakit setempat, tapi tidak membantu.
Tidak bisakah kau lebih berhati-hati saat meminum sesuatu?
Dia membutuhkan evakuasi digital.
Siapa akan melakukannya sekarang?
Sekarang...
Xavi ada di bangsal, Pak. Aku telah melihatnya.
Oke. Beri tahu dia bahwa aku telah memintanya melakukan ini.
- Oke, pak! - Pergi!
Hei, Xavi!
Cepat! Ada kasus darurat!
Apa masalahnya?
Kau telah diminta untuk melakukan evakuasi digital pada pasien sembelit.
Aku kasihan padamu, bung!
Dengar!
Dia telah memaksamu melakukan semua ini, atas perintah Alexander.
Dimana bajingan itu?
Dia pergi ke blok MBBS sekarang.
Kau tahu alasannya, bukan?
Dia melakukan semua operasi penting.
Dan kita harus menggali pantat orang yang mengalami sembelit untuk mengambil kotoran mereka!
Berputar!
Angkat kaki ini.
Kaki ini. Angkat kaki ini, kawan!!
Tidak bisakah kau membedakan antara susu kerbau dan susu lateks?
Kenapa kau tidak mati saja...
Kau gugup, Dokter?
Tentu saja!
Jika tanganku menggigil, semuanya berakhir.
Jika ada cedera saraf, dia akan kehilangan suaranya.
Jangankan bernyanyi, dia tidak akan bisa bicara lagi.
Aku sedikit gugup.
Jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan, seluruh tanggung jawab ada padaku.
Hei, Xavi!
Apa maksudmu?
Jika ada komplikasi yang terjadi selama operasi...
asisten pertama akan bertanggung jawab.
Kau tidak tahu itu?
Sisanya akan cuci tangan.
Xavi, cepatlah. Cepat.
Perawat!
Alex, hisap.
Oke, pak!
Alex, itu sudah cukup.
- BP? - 130-80.
- Dia stabil sekarang. - Bagus.
Dokter...
Pasien hernia di OT1 pingsan.
Ya Tuhan!
Alex, kau harus mengambil alih.
- Oke, Pak. - Selesaikan kasusnya.
Kau harus berhati-hati dengan saraf laring berulang.
- Ayo pergi. - Tentu, Pak.
Xavi!
Gunting.
Potong dasinya.
Xavi...
Aku menyadari pada saat itu juga,
bahwa penyanyi dalam diri Krishnadas telah meninggal.
Dia kehilangan suaranya secara permanen.
Kecemburuan profesional terhadapku...
menghancurkan kehidupan orang yang tidak bersalah.
Semuanya, tolong beri jalan.
Minggir!
Karena dia miskin...
dan tidak memiliki banyak orang yang mendukungnya,
Protes Krishnadas...
tidak bertahan lama.
Karena ini adalah kampus kedokteran dan mengingat keadaan saat itu,
dan mengingat keberhasilan 100% tidak dijamin dalam operasi apa pun,
itu memudar secara bertahap.
Jika kau berani menggunakan pisau bedah pada tubuh makhluk hidup mana pun,
aku akan menghajarmu! Tinggalkan kampus dan jangan pernah kembali!
Aku akan segera menskorsmu dari kampus!
Kau diskors dari kampus selama sebulan.
Pak, aku...
Oke, pergi sekarang.
Kenapa kau menangis seperti bayi?
- Alex... - Kau tidak melakukan apa pun, kan?
Kita semua bersamamu.
Aku akan melakukan ini untukmu.
Xavi, mereka tidak bisa memecatmu begitu saja!
Siapa asisten pertama operasi ini?
Bajingan itu!
Jika mereka memecatmu,
artinya kampus kedokteran melakukan kelalaian medis,
bukan kau.
Bung!
Kita akan membesar-besarkan masalah ini!
Lagipula,
kau berani mengambil instruksinya, bukan?
Bukan?
Bung, dengarkan dia.
Beritahu ayahmu...
bahwa itu adalah kecelakaan.
Aku akan memberitahu Papaku juga.
Hei bung!
Kita harus melakukan sesuatu padanya!
Aku akan kembali ke kampung hanya setelah memberinya sesuatu yang tidak akan pernah dia lupakan.
Orang-orang yang...
ingin ikut denganku,
bisa ikut!
Raghavetta!
Dia bilang akan mengambil cuti belajar dan pernikahan sepupunya.
Kenapa dia kembali begitu cepat?
Aku tidak tahu semua itu!
Bagaimanapun, aku melihat sebuah paket besar bersamanya.
Ini adalah kunjungan ulang tahun kejutan!
Hari ini ulang tahunmu?
Ya!
Kalau begitu biarkan aku ikut dan minum beberapa gelas.
Pergi saja, Dokter.
Kenapa harus dihitung, Dokter?
Sampai jumpa.
Pergilah!
Suja!
Suja...
Hei!
Alex!
- Kau merasa mabuk? - Hei, Selva!
Dia sudah diberi terlalu banyak obat penenang.
Nah! Kau sudah membuka mata, ya?
Kau seorang ahli bedah...
benar?
Dasar bajingan!
Alexander yang Agung!
Itu tidak cukup bagimu ketika kau harus melakukan operasi besar.
Kau ingin membuatku menggali pantat
sembarang bajingan dan mengambil kotoran mereka juga?
Anjing!
Ini terakhir kalinya aku menikamkan pisau pada tubuh orang hidup.
Xavi...
Tolong jangan lakukan itu!
Bung!
Operasi apa yang harus kita lakukan padanya?
Kita harus melakukan operasi besar!
Operasi kecil sudah cukup.
Vasektomi!
Selamat ulang tahun, Alex!
Hei! Diam!
Anjing!
Apa yang kau lakukan, kawan?
Hei, Xavi!
- Ayo, mati! - Xavi! Cukup!
Dia akan mati.
Apa selanjutnya, bung?
Pertama, ayo keluar dari sini.
Mari kita pastikan...
tidak meninggalkan bukti apa pun di sini.
Jadi...?
Kalian tidak pernah datang ke sini,
dan aku tidak pernah melihat apa pun!
Nyalakan kendaraannya, Shiva!
Bangun!
Masukkan dia ke dalam!
Dia merasa hebat, Dokter!
- Shiva! - Ya!
Apa yang akan kita lakukan, bung?
Dia mati?
Hentikan mobilnya!
Xavi! Hati-hati!
Yang aku inginkan hanyalah menjadi dokter yang baik.
Dokter yang baik!
Dokter...
Alexander!
Akibatnya,
mengikuti nasib Krishnadas,
Alexander juga tamat selamanya.
Setelah menderita luka parah,
aku koma untuk waktu yang lama!
Selanjutnya, mereka berhasil meyakinkan semua orang di kampus
bahwa kami telah minum bersama sebelum kecelakaan itu
dan akulah yang memaksa semua orang melakukan perjalanan dengan mobil.
Selama hampir delapan bulan,
aku tetap koma.
Tidak ada yang tahu di mana aku berada atau apa yang terjadi padaku,
dan tidak ada seorang pun yang mau repot-repot mencari tahu.
Kecuali satu orang!
Sayangnya,
GCS masih nol.
Tidak ada harapan untuk sembuh.
Tidak ada peluang untuk sembuh, Bu.
Sudah tiga bulan, kan?
Daripada membuatnya menderita seperti ini,
haruskah kita melepas pendukungnya?
Suja!!
Suja!
Suja, yang menyadari bahwa aku akan segera mati,
tidak menunggu matahari terbit keesokan paginya.
Dia menjadi pejuang karena cinta pertamanya.
Dia menjadi korban kedua dalam rentetan peristiwa ini.
Dia meninggal!
Dan aku bahkan tidak menyadarinya!
Sangat romantis, bukan?
Ozler?
Pada hari ketika hidupnya berakhir, aku terlahir kembali!
Ironis sekali!
Nak!
Kemudian datanglah masa yang berkepanjangan, di mana aku terus-menerus mengalami koma.
Pengunjung secara bertahap berhenti datang.
Aku sendirian.
Ibuku berusaha sangat keras
untuk membawaku kembali ke kehidupan normal.
Secara bertahap, aku mulai berbicara.
Aku mulai membaca.
Untuk waktu yang sangat lama, buku adalah satu-satunya temanku.
Banyak kenanganku yang masih enggan muncul kembali,
dan salah satunya adalah fase PG medisku.
Aku sudah melupakannya sepenuhnya.
Aku juga sudah melupakan Suja.
Sementara itu,
meninggalkanku sendirian,
ibuku pergi.
Aku yatim piatu.
Seorang pria tanpa kenangan,
mirip dengan perahu layar yang hilang di laut dan mengembara tanpa arah, Ozler.
Aku yakin amnesia disosiatifku tidak akan pernah hilang.
Tetapi...
sekitar tiga tahun yang lalu,
suatu hari yang cerah...
Seorang seniman yang pernah dipuji sebagai "Junior Yesudas"...
Entah itu takdir yang kejam
atau akibat kelalaian dokter kampus kedokteran, masih belum diketahui.
Dia kehilangan suaranya selamanya.
Setelah jangka waktu yang panjang selama 30 tahun,
Krishnadas datang ke sini hari ini;
sebagai orang baru.
Krishnadas, apa kabar?
Aku baik-baik saja!
Aku bersyukur...
bahwa aku bisa...
datang kemari.
Untuk benar-benar memahami siapa Krishnadas,
maei tonton salah satu video lamanya sekarang.
♪ Wahai Langit yang dibalut keanggunan bunga, kirimkan awan yang sarat melodi ke arahku ♪
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Itu adalah rangsanganku!
Titik bangunku!
Aku menyadari apa yang terjadi padaku.
Aku ingat Suja.
Aku mencari dan menemukan Krishnadas.
Aku Dr. Alexander.
Terakhir kali kau bernyanyi...
adalah untukku.
- Ini paspornya. - Oke.
Setelah itu,
itu adalah periode persiapan yang panjang,
mempekerjakan orang dan menghabiskan banyak uang, Ozler,
memperhatikan setiap detailnya.
Selama upayamu untuk membunuh Dr. Xavi,
jika terjadi sesuatu padamu,
seseorang harus berada di luar sana agar dunia mengetahui kebenarannya.
Itu sebabnya Krishnadas menyerah, bukan?
Sudhakaran Payyarath!
Pria yang bepergian ke Dubai menggantikanmu,
dikenali oleh kami
sebagai 'Alexander' dari catatan...
Siapa dia sebenarnya?
Kau harus menanyakan hal itu padanya, pak.
Kita telah kehilangan...
semua yang berharga dan semua orang yang kita cintai.
Aku pikir kau bisa memahaminya lebih baik daripada orang lain, Ozler.
Meskipun kau menargetkan anak-anak dari semua musuhmu yang lain,
kau menyelamatkan putri Xavi, yang berada di Amerika.
Karena ingin hukuman diberikan kepada Xavi,
sebagai sangat pribadi.
Aku benar?
Orang yang ingin kau selamatkan sama sekali bukan orang benar,
Ozler!
Mereka yang bertanggung jawab atas semua kemalangan kami ini...
Kau tidak dapat menangkap mereka.
Karena tidak ada saksi atau bukti yang memberatkan mereka.
Tapi... mereka semua akan menangis sekarang.
Itu cukup bagi kami! Kami senang.
Lebih-lebih lagi,
setidaknya beberapa dari kalian tahu cerita kami sekarang, kan?
Cukup! Itu saja sudah cukup!
Hukum tidak mengizinkan siapa pun mengambil nyawa orang lain, Alexander.
Dan tiga orang yang kau bunuh sejauh ini,
tidak pantas mati.
Untuk seseorang yang mengambil jubah balas dendam,
berbekal buku yang mencatatketidakadilan yang dialaminya,
tidak akan ada kesalahan apa pun, Ozler.
Yang ada hanyalah hak.
Oke!
Sampai jumpa besok!
Ada banyak formalitas yang harus diselesaikan besok.
Beristirahat.
Bisakah aku berbicara dengan Xavi?
Kita tidak perlu meneleponnya.
- Tapi Ozler-- - Ya.
Mari, pak!
Dia ada di dalam.
Pak, benar dia sudah mengajukan permintaan.
Tapi kau perlu bertemu dengannya jika kau tertarik.
Tidak ada yang punya keluhan, kan?
Lalu apa yang bisa dilakukan polisi?
Dunia yang kecil!
Dan di sini kita bertemu lagi!
Memang!
Sejalan dengan pernyataan HOD kita sebelumnya,
kau tidak pernah menggunakan pisau bedah pada tubuh manusia mana pun sejak saat itu.
Kau berhasil masuk ke departemen forensik,
menjadi terkenal sebagai ahli bedah forensik terkenal,
dan sekarang sudah pensiun.
Kau berada di titik persimpangan dalam hidup...
di mana kau akan meluncurkan otobiografimu minggu depan.
Selamat!
Terima kasih!
Meskipun aku koma setelah kecelakaan itu selama beberapa bulan,
tidak ada satupun dari kalian yang datang menemuiku, sekali pun.
Kau bahkan tidak pernah repot-repot bertanya bahkan dengan santai tentang Krishnadas ini.
Kau mabuk, mengendarai mobil dan mengalami kecelakaan,
dan kita juga harus menderita karenanya.
Dan...
siapa pria ini?
Xavi!
Manusia yang tidak merasa bersalah atau menyesal...
adalah orang paling berbahaya di planet ini.
Tidak peduli bagaimana kau mencoba memanipulasinya,
tidak peduli seberapa keras kau menipu,
atau bahkan jika hukum membantumu,
kau tidak dapat menghindari tanggung jawab atas siksaan mendekati kematian yang kau torehkan pada kami.
Hei, Alex!
Kau bermain sok suci saat itu.
Dan kau terus melakukannya sampai sekarang?
Kau tidak tahu?
Tuhan membuat beberapa orang menjadi makmur
sementara yang lain goyah.
Itu adalah takdir masing-masing.
Hari ini, jika aku duduk di depanmu hidup-hidup,
itu karena keadilan dan Tuhan ada di pihakku.
Kau benar, Xavi!
Tuhan dan surga telah lama meninggalkan orang-orang sepertiku...
dan pria bisu malang ini.
Tetapi...
Iblis mungkin muncul dalam wujud manusia untuk menyelamatkan kami.
Dan hari itu,
dia akan memiliki alternatif Iblis.
Apapun itu,
masuklah ke neraka bersama Iblismu,
Alexander Joseph!
Semoga beruntung!
Terima kasih telah menyelamatkan hidupku, Ozler!
Kau pantas mati, Dokter!
Aku sangat menyesal kau masih hidup.
Tapi aku sangat menyesal kau kecewa.
Kepada seluruh tamu yang terhormat, termasuk penulis ternama Tn. Benyamin,
yang datang ke sini menerima undanganku,
untuk merilis memoarku yang sederhana,
dan untuk para pembaca yang budiman,
Namaste!
Selama 32 tahun mengabdi, hingga aku pensiun tahun lalu,
aku selalu bekerja dengan sangat tulus.
Dan itulah alasannya,
seperti yang telah disampaikan oleh Tn Benyamin tadi,
Aku bisa menuliskan pengalamanku, dengan sangat tulus dan jujur.
Dalam kehidupan profesionalku,
Aku telah menghadapi beberapa tantangan.
Karena aku tidak pernah setuju untuk terpengaruh atau goyah oleh ancaman,
Aku mendapatkan banyak musuh.
Lebih-lebih lagi,
bahkan setelah aku pensiun,
ada upaya untuk membunuhku minggu lalu,
dan banyak dari kalian pasti pernah mendengarnya melalui media.
- Untuk menghentikannya... - Halo!
Ozler!
Setelah pembunuhan Ashok Selvarajan,
kau pasti ragu dengan tanda biru yang terlihat di sekitar luka korban, bukan?
Tinta itu dikirim untuk dianalisis di Hyderabad,
dan hasilnya telah tiba.
Apa itu?
Dengar!
Itu bukan tinta biasa.
Itu metilen biru.
Bersamaan dengan itu, ada sisa-sisa zat yang disebut agar-agar.
Ini adalah media yang digunakan untuk membiakkan bakteri.
Apa maksudmu?
Bakteri yang sangat langka dan mematikan...
tumbuh dalam tanda biru itu.
Itu adalah varian Chromobacterium violaceum.
Dan masa inkubasinya adalah...
tujuh hari.
Mereka hanya bisa membuat bekas luka kecil di tanganku.
Seiring dengan berbagai penghargaan yang aku terima di masa pensiun,
aku memandang ini sebagai pencapaian tambahan yang patut dihargai.
- Atas pengabdianku yang tulus... - Jadi, maksudmu?
Begitu bakteri ini masuk ke dalam tubuh,
baru pada hari ketujuh,
gejalanya akan muncul.
Setelah itu, miokarditis dapat menyebabkan...
serangan jantung mendadak!
Dr. Xavi Punnoo--
Atau kegagalan banyak organ,
yang lambat laun akan menyebabkan kematian.
ada obatnya?
Tidak, Ozler!
Belum ada obat...
atau vaksinnya.
Ini adalah bakteri unik
dengan angka kematian 100%.
Begitu masuk ke dalam tubuh,
berkembang biak dengan sangat cepat.
Ini akan menghancurkan setiap organ dalam tubuh, satu per satu.
Kematian tidak bisa dicegah.
Maaf! Maaf!
Takut pada raja ular, Thakashaka...
Raja membangun menara di tengah danau,
dan mulai tinggal di sana.
Pada hari ketujuh, tepat sebelum matahari terbenam...
beberapa resi datang mengunjungi Raja.
Sebagai tanda terima kasih kepada para resi
yang telah berdoa untuk hidupnya, selama tujuh hari terakhir,
Raja mengambil salah satu buah yang mereka bawa.
Sedikit yang Raja tahu...
yang berbentuk cacing kecil,
Thakshaka bersembunyi di dalam buah itu.
Tuhan dan surga telah lama meninggalkan orang-orang seperti aku...
dan pria bisu malang ini.
Namun pada saat tertentu, untuk menyelamatkan kami...
Iblis mungkin muncul dalam daging.
Dia akan memiliki...
alternatif Iblis.
[Membedah kebenaran]
Ya Tuhan!
Halo, Ozler!
Halo Alexander!
Halo Krishnadas!
Untuk menerbitkan buku,
dan untuk membuat film tentang kehidupanmu,
aku dengar kau telah menerima beberapa tawaran?
Ketika perang berakhir,
bukankah wajar jika burung nasar datang dan berpesta dengan bangkai, Ozler?
Untuk salah satu pertanyaan kau,
aku hanya memberimu setengah jawaban.
Aku bisa saja menunggu sampai putri Xavi kembali dari Amerika untuk cuti.
Jika aku bersikeras,
Krishnadas akan setuju untuk mengincar putrinya, bukan Xavi.
Tetapi...
Aku melakukan ini...
untukmu.
Sebelum meninggalkan segalanya dan pergi dengan putus asa,
aku ingin menjadikan kau sebagai petugas investigasi.
Kau adalah manusia yang baik, Ozler!
Kita ditakdirkan untuk bertemu.
Kita ditakdirkan untuk bertemu!
Kita akan terus bertemu satu sama lain.
Sampai jumpa!
Sisa tulang, Ozler!
Sisa tulang!
Sisa...
tulang!
Pak, ketika kau datang di pagi hari
dan pergi tanpa menemuiku,
aku pikir kau mungkin tidak akan kembali hari ini.
Bukankah kau sangat sibuk sekarang?
Omong-omong, makan malamnya enak!
Juga,
aku melihat dua pelaku yang ditangkap dalam kasumu.
Tapi aku tidak bisa berbicara dengan mereka.
Dimana istri dan putriku?
Aku pikir kau sudah berhenti menanyakan hal itu kepadaku, Pak.
Bukankah aku sudah memberitahumu?
Aku tidak ingat apa pun.
Aku tidak bertanya di mana kau menguburkan istri dan putriku.
Aku bertanya padamu di mana mereka sekarang.
Vineeth!
Dari bagasi mobilmu,
kami menemukan pakaian mereka berlumuran darah...
dan parang besar.
Noda darah yang terdapat pada parang dan pakaian itu,
dipastikan adalah istri dan anak putriku, melalui tes DNA.
Tetapi...
setelah syok itu, semua orang tidak menyadari...
sesuatu yang belum pernah dipaksa untuk diperiksa oleh Kepolisian Kerala, hingga saat ini.
Sisa tulang!
Fragmen kecil tulang.
Setelah kau menggunakan pisau untuk memotong tulang,
seberapa sering kau mencucinya,
atau bahkan jika kau mencoba mencuci dengan bahan kimia,
sisa tulang akan tetap ada.
Pada parang yang kau gunakan untuk membantai keluargaku,
tidak ada satupun sisa tulang yang tersisa.
Aku baru saja memeriksa ulang, Vineeth!
Itu berarti...
istri dan putriku...
tidak dipotong-potong.
Jadi,
jelas, bukan kau yang melakukannya, Vineeth.
Namun, kau mengetahui siapa yang bertanggung jawab dan apa yang mereka lakukan terhadap keluargaku.
Beri tahu aku!
Siapa dalang di balik semua ini?
Beri tahu aku!
Akhirnya, kau menemukannya, kawan!
Aku sudah menunggu saat ini, sangat lama!
Bukankah kau seorang penyelidik ahli?
Jika kau cukup pintar, temukan!
Mari kita lihat kau terbuat dari apa,
Ozler.
https://t.me/zahrahh87officialsub [Jasa Iklan/Request Subtitle]