kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Dasar Siluman bernyali besar.
Beraninya menembus segelku.
Berniat mengacaukan dunia manusia ini.
Sifat jahat siluman sulit dimusnahkan.
Kak Hu, ini aku.
Cepat kamu lari.
Formasi sihir sudah aktif.
Tampaknya, pada akhirnya, siluman tetaplah siluman.
Bersifat serakah.
Haus darah dan kejam.
Percuma selama bertahun-tahun ini,
aku berusaha mengubah kalian.
Jika sifat siluman tidak diatasi,
pada akhirnya
tidak akan ada hasil yang baik.
Langit dan bumi membesarkan banyak makhluk.
Semua memiliki takdir masing-masing.
Aku menganggap semua makhluk memiliki nyawa,
jadi berusaha mensterilkan kalian.
Jangan terus-menerus melakukan hal yang salah.
Takdir apanya?
Mengapa kami lebih rendah dari manusia sejak lahir?
Aku tidak pernah melukai manusia.
Setiap makhluk memiliki jalan masing-masing.
Langit dan bumi memiliki aturan.
Apalagi, sifat siluman sulit diubah.
Manusia dan siluman ditakdirkan tidak bisa hidup bersama...
Lapor, Master.
Formasi sihir sudah selesai diperbaiki.
Harus menjaga formasi sihir dengan baik.
Tidak boleh ada kesalahan.
Master tenang saja.
Aku jamin pil siluman tidak akan bermasalah.
Dia tidak pernah melakukan kejahatan.
Kenapa harus kejam seperti ini padanya?
Para bedebah dari Aliran Gunung Wu ini,
aku akan membuat mereka menebusnya dengan nyawa.
Menebus dengan nyawa?
Ada begitu banyak utang berdarah,
aku tidak mampu menebusnya.
Coba kalian dengar.
Semuanya adalah strategi penjahat ini.
Dia mau meleburkan kita dan memimpin tiga dunia.
Master sudah terlalu berbaik hati.
Sementara aku, bisa membiarkan kalian bebas selamanya.
Jadi, kalian berdua datang untuk membantu keberhasilan pil silumanku,
sudah termasuk keberuntunganku.
Jika pil siluman ini dihisap olehnya...
Maka klan siluman kita akan gawat.
Tidak boleh berlama-lama di sini, ayo.
Ayo.
Bernyali besar.
Menerobos Gunung Wu dan ingin kabur?
Formasi Api Petir Surgawi.
Cepat kembali dan beri tahu Nenek.
Pergi bersama.
Aku akan menahan mereka dulu.
Jika tidak, kita berdua akan mati.
Cepat pergi!
Aku yang tidak becus.
Tidak mampu menjaga pil siluman.
Rubah Siluman ini sudah terkena pedangku.
Sulit kabur jauh.
Master tenang saja, aku akan mengejarnya sekarang.
Jika tidak menemukan pil siluman lebih awal,
pasti akan ada petaka besar di dunia.
[Aliran Gunung Wu]
[Rubah Qingqiu]
Menyambut Nenek keluar dari meditasi.
Nenek.
Susu mengkhianati klan rubah.
Menghisap pil siluman secara pribadi.
Lalu, entah pergi ke mana.
Kamu asal bicara.
Kakak tidak akan mengkhianati klan rubah.
Nenek.
Demi mengecoh dan membiarkan aku pergi,
Kakak terpaksa menghisap pil siluman.
Zhu.
Aku tahu kamu dan Susu akrab seperti saudara.
Aku juga tidak percaya Susu akan mengkhianati klan rubah.
Namun, Susu sudah menghisap pil siluman saat ini.
Jika aku tidak bergegas membantunya mensterilkan
roh ganas di dalam pil,
maka roh ganas akan menelan seluruh kesadarannya.
Aku sungguh mencemaskan Susu.
Nenek, tubuhku sudah baik-baik saja.
Aku akan pergi sekarang.
Nenek...
Jika demikian,
ini adalah manik telepati.
Setelah menemukan Susu,
harus segera memberitahuku.
Berhati-hati dalam bertindak.
Baik.
Nenek, kalau begitu, aku...
Pergilah.
Para berengsek Gunung Wu,
hari nyaman kalian, tidak akan lama lagi.
Gunung Wu membunuh kami di tempat ini.
Siluman.
Kakak.
Susu.
Aku menunggu kalian pulang dengan sukses di tempat ini.
Zhu bersedia mengikuti Kakak.
Perjalanan ini penuh bahaya.
Kakak.
Susu.
Siapa aku?
Kakak.
Sebenarnya siapa aku?
[White Fox]
Siapa?
Siapa kamu?
Aku ada di mana?
Aku Si Pendekar ini, bernama Ergou.
Tempat ini adalah Desa Wuyou.
Wilayah kekuasaan pendekar pedang Gunung Wu.
Lalu, siapa kamu?
Siapa aku?
Mengapa aku bisa ada di sini?
Tabib Kecil yang memikulmu kemari.
Siapa "Tabib Kecil"?
Seorang tabib yang misterius.
Biar aku membawamu mencarinya.
Untung saja kamu ditemukan oleh Tabib Kecil.
Desa Wuyou ada di kaki Gunung Wu.
Dilindungi oleh Pendekar Gunung Wu.
Sangat aman.
Selain itu, orang-orang di sini berlatih bela diri dan teknik pedang.
Angkat tinggi.
Baik, tarik.
Tebas!
Ini adalah Paman Chen.
Pedang Ayahku ditempa olehnya.
Kembali kamu.
[Penangkal]
Sudah kembali.
Kamu belum pernah melihat Tugu Penangkal siluman?
Konon, ada pedang Gunung Wu di dalam sana.
[Penangkal]
Aku juga ingin naik ke Gunung Wu.
Berguru dengan Pendekar Yan, Ketua Sekte Gunung Wu.
Itu... apakah Pendekar Yan sangat hebat?
Pendekar Yan adalah pendekar pedang nomor satu di dunia.
- Kebakaran! - Kebakaran!
Cepat padamkan apinya!
Cepat ambil air.
Mari, cepat membantu.
Kamu jangan mengganggu di sini lagi.
Kamu cepat padamkan apinya.
Jangan panik.
Biar aku meminta pertolongan Dewa.
Lihat aku.
Cepat sedikit.
Aku datang.
Kemari, cepat.
- Mari, di sini. - Berikan embernya padaku.
Biar aku bantu.
Cepat sedikit.
Uap air menghubungkan sepuluh arah.
[Perintah]
[Yang]
Gerbang Yihe mendekati Istana Kun.
Menunggu awan merespon dalam badai.
Sihir gelapmu ini
sungguh cukup berfungsi.
Sihir gelap apanya?
Ini disebut Teknik Pintu Misterius Dunjia.
[Yang]
Apa-apaan ini?
Menipu orang, ya?
Menipu.
Teknik Pintu Misterius Dunjia apanya?
Ternyata memang tidak berguna.
Ini...
Barangku.
Pergi.
Apa-apaan ini? Pergi!
Di sana.
Aku datang.
Sedikit lagi.
Cepat sedikit.
Hati-hati sedikit.
Di sana, ke sana.
Biarkan aku lewat.
Datang dari sana.
Cepat sedikit.
Kamu sudah sadar?
Kamu yang sudah menolongku?
Benar.
Untuk apa kamu keluar?
Masih ada obat di rumah.
Cepat pulang dan minum obatnya.
Ayo.
[Daging]
Hanya salah paham tadi.
Aku tidak pernah gagal biasanya.
Mungkin hari ini dikarenakan cuaca.
Oh iya, Nona.
Apakah kamu sudah membaik?
Sebenarnya siapa aku?
Mengapa bisa punya ingatan yang aneh ini?
Penyembelih Wang.
Kulihat, rona wajah istri Anda kurang baik akhir-akhir ini.
Aku memiliki jamur berkualitas.
Bagaimana jika aku menukar jamur ini dengan rubah kecil?
Tuan He yang baik, terima kasih.
Kamu selalu melepas para hewan kecil ini.
Lebih baik menabung dan menikah.
Kamu tidak memahami ini.
Semua makhluk memiliki nyawa.
Misalnya, Anda.
Mungkin saja Anda adalah babi selama tiga kehidupan.
Baru menjadi manusia di kehidupan ini.
Lalu, mungkin ia adalah istriku di kehidupan selanjutnya.
Kamu sudah bebas.
Ayo pergi.
Kamu terlihat sudah jauh membaik.
Namaku He Ansheng.
Nona, siapa namamu?
Aku...
Tidak ingat lagi.
Tidak ingat lagi?
Lalu, di mana rumahmu?
Aku sungguh tidak ingat apa pun.
Tidak masalah.
Mari.
Minum obatnya dulu.
Tidak masalah, pikirkan pelan-pelan setelah minum obat.
Jangan duduk di sini.
Duduk di sana saja.
Aku akan memeriksa nadimu.
No... Nona.
Nadimu stabil.
Seharusnya akan segera pulih.
Aku ingat, sepertinya aku
membawa benda yang sangat penting bersamaku.
Sangat penting?
Mari kita pergi memeriksa tepi sungai tempat kamu ditemukan.
Mungkin saat di sana,
kamu bisa mengingat sesuatu.
Ayo.
Ini pertama kalinya ada yang masuk gunung bersamaku.
Nona, biar aku memberimu nama lebih dulu hari ini.
Bagaimana jika memanggilmu Xiaobai?
Xiaobai?
Ya.
Kelak, kamu adalah Nona Xiaobai.
Mari.
Hati-hati sedikit.
Tempat ini sungguh indah.
Gunung tidak bisa bergerak.
Air juga tidak bergerak.
Jika kamu suka,
kita boleh datang setiap hari kelak.
Xiaobai, tunggu aku.
Aku akan menyelam untuk melihatnya.
He Ansheng.
Xiaobai, kamu pasti adalah seorang petapa.
Apakah kamu pernah mendengar tempat bernama Paviliun Liuying?
Apa itu Paviliun Liuying?
Ia sangat hebat.
Kabarnya, pemilik Paviliun Liuying,
tahu semua hal tentang dunia manusia dan siluman.
Oh iya, kompas milikku itu,
kabarnya berasal dari Paviliun Liuying.
Ayo, kemari.
Kompasku ini kadang berfungsi kadang tidak.
Bagaimana jika kamu membantuku memeriksanya?
Sebenarnya ada apa dengan kekuatan aneh ini?
Raja, aku sudah menemukannya.
Kerja bagus.
Segera kembali dan ambil imbalanmu.
Harus menyuruhnya menyerahkan siluman itu.
Ayo.
Benar.
Suruh dia menyerahkannya.
- Serahkan. - Serahkan.
Semuanya ikut aku.
Ansheng, cepat serahkan siluman itu.
Kepala Desa, tidak ada siluman di sini.
Dia adalah siluman.
Aku sudah melihatnya.
Dia memiliki puluhan ekor.
Ergou, kamu jangan asal bicara.
Dia tidak memiliki ekor.
Kamu sudah dipikat oleh siluman.
Kami semua sudah melihat cahaya berwarna emas tadi.
Siluman bisa memakan manusia.
Warga desa kita ini bahkan tidak cukup menjadi santapannya.
Ya, serahkan dia.
Cepat serahkan siluman itu.
Xiaobai bukan siluman!
Dia bahkan pernah menolongku!
Baik.
Kalau begitu, bawa dia ke Gunung Wu.
Akan terlihat jelas dia merupakan siluman atau bukan.
Benar.
Ansheng.
Bagaimana jika aku adalah siluman?
Kamu bukan siluman.
Kamu jangan pergi.
Jangan bergerak.
Aku tidak mau.
Kemari kamu.
Ayo, kemari.
Siapa yang berani menyentuhnya?
Cepat, letakkan apinya.
Bunuh siluman ini.
Kamu jangan asal bergerak.
Kamu mau apa?
He Ansheng.
Bunuh dia.
Bagaimana jika aku ikut pergi ke Gunung Wu dengan mereka?
Kamu tidak boleh pergi.
Xiaobai menguasai sihir.
Kalian mengatainya siluman.
Karena desa ini tidak menerimanya,
maka aku akan membawanya pergi.
Xiaobai, ayo kita pergi.
Bagaimana bisa ini ada di desa?
Tidak boleh membiarkan mereka pergi.
He Ansheng.
Kamu akan dicelakai olehnya cepat atau lambat.
Meninggalkan desa dan tidak bisa pulang.
Apakah kamu tidak menyesal?
Aku belajar ilmu pengobatan sejak kecil,
tapi meski sudah dewasa,
aku tidak pernah melihat dunia luar.
Sekarang cukup bagus.
Kita mengembara dan bersama-sama mengobati orang.
Bukankah adalah hal baik?
Lalu, bagaimana jika aku sungguh adalah siluman?
Apakah kamu akan takut?
Takut.
Siapa yang tidak takut siluman?
Tapi, kamu sudah menolongku.
Tidak mungkin adalah orang jahat.
Mari, kita lanjutkan perjalanan.
Sepertinya ada cahaya lampu di depan.
Mari kita menginap satu malam.
Kemari saja.
Aku sudah menata ranjang besar untukmu.
Kamu tidur dengan baik saja.
Masih harus melanjutkan perjalanan besok.
Aku tidur di sini.
Panggil aku jika ada sesuatu.
Biksu, terima kasih sudah menerima kami.
Sudah merepotkan.
Kalian berdua, jalan di depan akan sulit.
Lebih baik istirahat lebih awal.
Terima kasih.
Biksu.
Biksu!
Siluman dari mana? Lepaskan dia.
Melepaskannya?
Siluman, kamu...
Bai Susu.
Bai Susu?
Pil siluman itu adalah hal memalukan bagi klan rubah kita.
Kamu malah memakainya untuk meningkatkan kemampuanmu.
Kamu adalah kebanggaan klan rubah kita.
Kamu tidak pantas.
Xiaobai.
He Ansheng.
Tidak seharusnya klan rubah berharap pada pengkhianat sepertimu.
Kamu pantas mati.
Xiaobai, hati-hati!
Xiaobai!
Xiaobai.
Dingin sekali.
Pasti disebabkan oleh racun siluman itu.
Dingin sekali.
Ansheng.
Jangan, jangan mendekatiku.
Aku bisa melukaimu.
Ya, bagaimana ini?
Ya, harus bagaimana ini?
Benar, apakah kita sudah akan berakhir?
Mengapa siluman...
[Penangkal]
Memang jejak Rubah Siluman.
Beraninya Rubah Siluman ini bersembunyi di kaki Gunung Wu.
Aku yang tidak becus.
Mohon Pendekar Yan membasmi siluman.
Menjaga keselamatan desa.
Pendekar Yan, aku ingin ikut memberantas siluman bersamamu.
Kita bahas setelah kamu dewasa.
Semuanya tenang saja.
Selama Gunung Wu ada,
keselamatan kalian pasti terjamin.
Kamu sudah bangun?
Aku membawa makanan untukmu dari luar.
Aku mengira kamu sudah pergi.
Bagaimana mungkin?
Aku tidak akan meninggalkanmu.
Aku sudah menguburkan Biksu.
Aku yang sudah mencelakai Biksu.
Apakah aku sungguh adalah siluman?
Ya sudah jika benar.
Ada banyak orang jahat di dunia ini.
Memangnya kenapa jika adalah siluman?
Asalkan berhati baik, tidak masalah.
Kamu adalah orang baik.
Tapi, aku...
Jika kita pergi ke Paviliun Liuying,
maka identitasmu akan diketahui.
Paviliun Liuying tahu banyak hal.
Mengatasi rasa rindu, memutuskan banyak perasaan.
Ucapkan keinginanmu dalam hati,
maka aku akan muncul.
Jika...
Jika aku tidak seperti yang kamu pikirkan...
Aku...
Apa pun hasilnya,
akan aku hadapi bersamamu.
Ayo, kita pergi.
Cinta pergi, berharap berumur panjang.
Memohon umur panjang, tidak bisa melepas.
Ada banyak hal yang tidak bisa didapatkan di dunia manusia.
Tapi, di tempatku ini,
asalkan bersedia berkorban,
maka semua bisa didapatkan.
Kalian berdua ingin menukar apa?
Kami tidak ingin menukar apa pun.
- Aku ingin tahu identitasku. - Kami ingin tahu...
Bai Susu, orang berbakat dari klan rubah.
Kamu masih berani menunjukkan diri?
Mengacaukan Gunung Wu, melukai Mo Ye,
berperang dengan An Chixiao.
Kamu memang sudah melepaskan diri.
Apakah tidak takut klan rubah Qingqiu punah karenamu?
Klan rubah punah?
Kamu bilang dia adalah siluman.
Tapi, bagaimana mungkin ada siluman di Gunung Wu?
Pil siluman di dalam tubuhmu
bukan hanya milikmu saja, 'kan?
Pil siluman mampu menambah kemampuan seribu tahun.
Namun, pil milikmu ini terlalu dipenuhi hawa negatif.
Jika ini terus berlanjut,
ditakutkan jiwa dan raga bisa musnah.
Jiwa dan raga bisa musnah? Lalu...
Lalu, bagaimana menolongnya?
Ramuan pelupa perasaan milikku ini,
terbuat dari Sup Meng Po.
Diracik dengan banyak benda berharga di dunia.
Ini mampu mensterilkan hawa negatif
yang ada dalam pil siluman.
Lalu, bisa mengatasi kekuatan ganas yang ada dalam pil siluman di tubuhmu.
Xiaobai, kamu bisa diselamatkan.
Kalau begitu, mohon bantuan Dewi.
Ramuan pelupa perasaanku ini merupakan benda berharga nomor satu.
Jiwa pemuda sepertimu ini cukup bagus.
Aku menginginkannya.
Jangan menyeretnya.
Aku akan mengganti jiwaku denganmu.
Jiwa siluman tidak utuh sejak lahir.
Hanya meminta jiwa teman laki-lakimu ini,
sudah sangat menguntungkan kalian.
Lalu, apakah aku akan mati?
Mati?
Tidak akan.
Tapi, kamu akan melupakan orang
yang memotivasimu datang kemari.
Sementara, jiwanya yang telah mati,
juga akan berubah menjadi kunang-kunang.
Menemaniku di tempat ini.
Pemuda, apakah kamu bersedia?
Kunang-kunang cukup baik.
Bisa mengeluarkan cahaya dan bersinar.
Dibandingkan dengan ular, serangga, tikus atau semut,
itu sungguh jauh lebih baik.
Aku tidak ingin kamu menjadi seperti itu.
Ayo kita pergi.
Xiaobai, kamu...
Kamu akan kembali lagi.
Xiaobai, jangan buru-buru.
Kamu bisa mati jika terus begini.
Aku tidak layak diperlakukan seperti ini olehmu.
Xiaobai, tidak ada hal yang layak atau tidak.
Sebagai manusia, jangan perhitungan seperti ini.
Ansheng, aku bukan manusia.
Aku adalah siluman.
Kita berdua berbeda.
Baik manusia maupun siluman,
aku hanya memedulikanmu, Xiaobai.
Xiaobai.
Meski aku kehilangan jiwa,
tapi aku masih hidup.
Meski mungkin aku akan melupakanmu,
tapi kamu pasti tidak akan melupakanku, bukan?
Kakak, jangan percaya padanya.
Pria paling pintar berbohong.
Manusia tidak tahu malu.
Ansheng, hati-hati!
Ansheng.
Kakak, ini aku.
Aku adalah Zhu.
Ikut denganku.
Kakak, hentikan.
Kakak.
Cepat laporkan pada Nenek.
Aku akan menahan mereka dulu.
Jika tidak, kita berdua akan mati.
Cepat pergi!
Kakak, pergi bersama.
Zhu, kamu adalah Zhu.
Kakak.
Akhirnya kamu ingat.
Apakah kamu baik-baik saja?
Sepertinya, pil siluman sudah mengganggu kesadaranmu.
Mari kita kembali ke klan sekarang.
Biar Nenek mensterilkan hawa negatif ini.
Aku... aku belum bisa pergi saat ini.
Apakah karena manusia itu?
Akan kubunuh dia sekarang juga.
Zhu.
Jika dia tidak menolongku,
aku sudah akan mati sejak awal.
Kakak.
Manusia dan siluman berbeda.
Meski kalian bersama,
racun siluman dalam diri kita akan mencelakainya juga.
Aku ikut pergi denganmu.
Biarkan aku pamit dengannya.
Ansheng, kamu hanya seorang manusia biasa.
Kelak, jangan ikut campur urusan kami lagi.
Asalkan masalah tubuhmu diatasi,
semua akan membaik.
Memangnya bagaimana jika aku sembuh?
Manusia dan siluman tidak ditakdirkan bersama.
Mereka tidak akan menerima kita selamanya.
Kita bisa pergi dari tempat ini.
Kamu suka pemandangan di atas gunung.
Kita hidup menyembunyikan diri.
Kelak, aku akan menemanimu melihat pemandangan setiap hari.
Hari-hari saat bersamamu selama ini,
aku sungguh merasa senang.
Tapi, bagaimana dengan anggota klan-ku?
Aku juga ingin mereka bisa melihat pemandangan seperti ini.
Kamu tidak bisa membantuku.
Xiaobai, aku bisa membantumu.
Asalkan kamu memberiku sedikit waktu...
Xiaobai!
Segel akan terbuka besok.
Maaf.
Xiaobai!
Kakak, hari sudah hampir terang.
Ayo kita cepat kembali ke Qingqiu.
Setelah masalah berlalu,
mari kita lihat lagi
perasaan di dunia manusia ini sebenarnya nyata atau tidak.
Perpisahan yang aku maksud
adalah tidak bertemu lagi.
Apakah kamu baik-baik saja?
Mari kita pergi.
Aku sudah pergi ke Desa Wuyou.
Bukankah kamu bersama dengan Rubah Siluman?
He Ansheng, sudah ditelantarkan, 'kan?
Xiaobai tidak menelantarkanku.
Sudah dengar, belum? "Xiaobai?"
Kamu bahkan memberinya nama?
Sungguh menggemaskan.
Aku harus menyadarkanmu!
Kamu mengira dia menyukaimu?
Dia menyukai darah dan dagingmu.
Kakak Seperguruan.
Lekas lakukan hal penting.
Menangkap siluman lebih penting.
Jika bukan karena pil siluman waktu itu,
Rubah Siluman tidak mungkin lepas dari genggamanku.
Sekarang, pil siiluman memberi efek balik.
Siluman mendapatkan akibatnya.
Hidupnya tidak lama lagi.
Kali ini, aku harus mengorek keluar pil siluman
dari dadanya dengan tanganku sendiri.
Mengulitinya.
Menarik sarafnya.
Jika kamu masih berhubungan dengan siluman,
maka aku akan membunuhmu juga.
Gawat, Xiaobai dalam bahaya.
Tidak sempat lagi.
Kakak, bertahanlah.
Kita akan segera tiba di Qingqiu.
Ditakutkan, tidak bisa pergi kali ini.
Sepertinya kekuatan efek balik pil siluman ini
sungguh tidak kecil.
Tebakanku benar.
Bocah ini memang tidak jujur padaku.
Minggir kamu!
Kami tidak punya waktu untuk meladenimu saat ini.
Karena kecerobohanku hari itu,
kalian berhasil mencuri pil siluman
dan membuatku malu di hadapan Master.
Lalu, ribuan roh klan silumanku,
kamu anggap apa?
Siluman adalah hewan.
Hanya binatang saja.
Semoga darah yang memercik
tidak akan mengotori tanganku.
- Hanya dengan kemampuanmu... - Anjing gila dari Gunung Wu.
Zhu!
Hubungan persaudaraan yang dalam.
Aku akan membiarkan kalian mati bersama.
Hahaha.
Kamu kira kamu bisa mengendalikan pil siluman?
Kamu bisa mati!
Kakak kehilangan kendali, berubah menjadi rubah raksasa dan pergi ke Gunung Wu.
Gunung Wu pasti akan memasang perangkap.
Nenek, cepat tolong Kakak.
Para anggota klan, mohon kalian percaya,
aku pasti akan memberikan sebuah dunia terindah bagi klan rubah.
[Liuying]
Dewi.
Aku bersedia memakai jiwaku untuk ditukar
dengan ramuan pelupa perasaan!
Aku bersedia!
Sudah kukatakan, kamu akan kembali.
Aku bersedia.
Api kunang-kunang melayang, sebuah mimpi kehidupan manusia.
Setelah kehilangan jiwa,
kamu akan segera melupakan identitas Susu.
Aku...
Setidaknya saat aku melihat pemandangan yang sama,
aku bisa teringat dia pernah datang.
Berada di sisiku.
Meski aku...
Tidak bisa mengingat siapa dirinya lagi.
Sungguh pemuda yang penuh perasaan.
Pakailah ingatanmu yang hanya tersisa satu jam ini
untuk berpamitan padanya.
Aku mengantarmu pergi, juga menunggumu kembali.
Siluman bernyali besar.
Beraninya melawan pendekar pedang Gunung Wu.
Bentuk formasi.
Dewa delapan penjuru.
Menyinari Taiyuan.
Xiaobai!
Xiaobai.
Ansheng.
Petapa Yan.
Xiaobai sudah kembali ke wujud manusia.
Dia tidak akan melukai orang lagi.
Siluman.
Demi kamu, dia bahkan mengorbankan jiwanya.
Kamu sudah mencelakai keluarganya,
apakah masih menginginkan nyawanya?
Ini adalah pilihanku!
Tidak berkaitan dengan Xiaobai!
Ansheng, aku memahami niatmu.
Aku akan bertanggung jawab atas perbuatanku sendiri.
Penjahat Tua!
Banyak muridmu yang sudah mati.
Aku lihat bagaimana caramu menyegel kami.
Tempat ini adalah makam pedang Gunung Wu.
Setiap pedang anggota Gunung Wu selama generasi ke generasi dikubur di sini.
Setiap pedang mewariskan tekad mereka.
Hari ini, aku dan roh gagah mereka
akan membasmi siluman bersama.
[Penangkal]
Ansheng, kenapa kamu bodoh sekali?
Xiaobai.
Aku tidak layak...
Xiaobai, ada banyak hal yang ingin aku katakan padamu.
Tidak sempat lagi jika tidak kukatakan.
Aku...
Ansheng.
Setelah masalah hari ini berlalu,
aku akan membawamu pergi, bagaimana?
Kita bisa pergi...
Kita bisa...
Kita bisa pergi...
Mengapa aku tidak bisa mengingat apa pun lagi?
Ansheng.
Mengapa tidak bisa aku ingat?
Mengapa aku tidak ingat apa pun?
Ansheng.
Mengapa aku tidak ingat apa pun?
Ansheng.
Aku...
Kita bisa mencari tempat di mana ada gunung dan air.
Kita bisa melihat matahari terbit dan terbenam bersama setiap hari.
Kelak, kita...
Kita tidak akan berpisah lagi kelak.
Bagaimana?
Baik.
Zhu.
Zhu, bagaimana kondisimu?
Kakak.
Kamu baik-baik saja?
Kakak, cepat selamatkan Nenek.
Nenek.
Aku akan membiarkanmu menebus nyawa anggota klanku.
Aku juga tidak mampu melindungi murid Gunung Wu hari ini.
Membuat mereka mati.
Sudahlah.
Biarkan aku memakai nyawaku untuk mengakhiri semua ini.
Gunung Wu menghormati teknik pedang.
Biar semuanya menjadi hampa.
Formasi aktif!
Tidak takut akan hidup dan mati.
Kamu...
Pengorbanan klan-ku
adalah demi momen ini.
Siluman adalah siluman.
Bahkan membunuh klan sendiri.
Nenek, sebenarnya apa yang sudah kamu lakukan?
Nenek.
Aku senantiasa menjadikanmu Master terdekatku.
Orang yang paling kupercaya.
Beri tahu aku, ini semua tidak nyata!
- Zhu. - Zhu.
Rasa sakit akan segera berlalu.
Kakak.
Kamu harus percaya padaku.
Kamu pasti akan memahami semua ini.
Semua ini
adalah kekuatan yang diberikan oleh pengorbanan anggota klan.
Zhu.
Setelah aku memiliki kekuatan kalian,
aku akan menguasai tiga dunia,
tidak ada yang bisa mencegahku.
Susu, pil siluman di dalam tubuhmu
memiliki kekuatan ramuan pelupa perasaan.
Itu mampu menstabilkan tenaga ganas yang ada di dalam tubuhku.
Serahkanlah ia.
Manusia ingin membunuh siluman.
Kamu juga ingin membunuh siluman.
Semuanya adalah sejenis.
Kenapa kamu bertindak seperti ini?
Susu, anggota klan bahkan bisa berkorban.
Kenapa kamu tidak bisa?
Apakah kamu tidak menginginkan sebuah dunia yang lebih baik?
Susu, kamu sungguh mengecewakanku.
Petapa.
He Ansheng.
Tidak ada gunanya.
Kabur saja.
Aku mau menyelamatkannya.
Jika tidak ada Xiaobai, apa artinya aku hidup?
Formasi sihir harus diaktifkan lagi.
Aku harus menolongnya keluar!
Petapa.
Aku sudah mengaktifkan kembali formasi sihir.
Kamu punya waktu setengah jam.
Cepat kabur.
Petapa.
Pergi.
Pergi!
Ansheng.
Xiaobai.
Mari, aku harus membawamu keluar.
Ansheng, ada apa denganmu?
Aku adalah Xiaobai.
Ansheng.
Aku harus...
Ansheng.
Membawamu keluar.
Ansheng, turunkan aku saja.
Aku sudah puas dengan hidupku ini.
Aku harus membawamu keluar.
Formasi sihir di luar sudah akan terbakar.
Kamu harus bertahan hidup.
Ansheng.
Jika ada masa depan,
aku berharap kita bisa berkenalan dengan baik.
Ansheng.
Aku bersedia memutus sembilan ekor.
Menunggunya kembali di dunia manusia ini.