kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Sekarang jam 11 malam, Mrs. Presiden.
Takarir oleh: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Apa kau ingin minum, Perdana Menteri?
Tidak, terima kasih, Célia.
Masuk.
Apa yang dia bicarakan?
Apa yang kau harapkan?
Dia pasti menjelek-jelekkanku.
Jadi? / Aku tidak bisa bantu, Didier.
Maafkan aku.
Franck tidak mau kau terlibat? / Bukan, itu aku.
Tapi Franck setuju IMF bukan untukmu.
Dan aku tidak bisa ikut campur sekarang.
Kau menunggu terlalu lama.
Dia bilang itu bukan untukku?
Berhentilah terobsesi pada Franck.
Kau seharusnya mencalonkan diri untuk Kongres.
Kau tahu aku akan kalah. / Jadi?
Kekalahan yang terhormat bukannya pekerjaan yang nyaman di IMF.
Pikirkan tentang Komisi Pengungsi? / Ya.
Tentu saja.
Tapi... / Tapi apa?
Panggil Gaucher. Dia akan bantu. / Tidak!
Bila kau panggil dia setelah putaran pertama, dia tidak akan angkat. Lakukan sekarang.
Aku tidak akan panggil berengsek itu.
Aku lelah, Elisabeth.
Tidak, jangan mainkan permainan itu padaku, jangan sekarang.
Lihat aku. Lihat.
Sekretaris Umum ingin bicara, Bu.
Apa dia di sini? / Ya.
Kirim dia masuk.
Secara pribadi, katanya.
Kirim dia masuk.
Selamat malam, Bu. / Malam, Franck.
Malam, Didier. / Malam, Franck.
Ya?
Aku ingin bicara denganmu.
Baik, silakan.
Bicara.
Aku tidak punya kabar baik, Bu.
Aku baru saja mendapat jajak pendapat terbaru.
Itu tidak baik. / Artinya?
Willem memperluas keunggulan, mengambil suara dari semua orang.
Dia sekarang unggul 5 poin dari Gaucher,
memberinya momentum besar untuk putaran ke-2.
Jajak pendapat semakin ketat.
Itu sama 5 tahun lalu aku masih mengalahkan Willem.
Kita tahu seperti apa Gaucher.
Tapi dia dari pihak kita.
Dia seorang republik, itu yang utama.
Sejak kapan Gaucher seorang republik?
Apa itu saja? / Tidak, Bu.
Apa lagi? / Ini hanya untuk telingamu.
Dan Didier. / Kurasa tidak demikian.
Selalu senang melihatmu, Franck!
Namun aku terkejut untuk mengamati...
bahwa gagasan untuk tidak pernah bertemu denganmu lagi mulai bulan depan cukup menyenangkan.
Aneh, bukan?
Jangan khawatir, aku akan pergi.
Sampai nanti, Bu.
Lakukan apa yang kukatakan.
Dan cobalah untuk tidur.
Sampai nanti, Mr. Perdana Menteri.
Jadi?
Aku mendengarkan.
Willem akan memenangkan pemilihan.
Tidak!
Omong kosong! Gaucher akan mendapatkan suara republik.
Jelas sekali.
Bicaralah, sialan!
Aku baru saja mendengar dari Alexandre Guiraudy, duta besar kita di Moskow.
Setelah putaran pertama, situs berita Rusia akan menayangkan video
di mana Rachid Wassouf menerima uang dalam sebuah tas kerja.
Itu berasal dari perjalanan Gaucher
ke Mesir 2 tahun lalu saat Wassouf menemaninya.
Pernah kau lihat? / Tidak, tapi salah satu agen kita pernah.
Dia memberi tahu Alexandre bahwa itu memberatkan.
Kau lihat pria dengan tas kerja dari belakang. Dia bicara bahasa Arab.
Kau bisa dengan jelas mendengar Wassouf
menyebut penerima dana, Gaucher, untuk kampanyenya.
Mungkin itu palsu. Dan mungkin Wassouf menyimpan uangnya.
Tidak. Wassouf adalah teman lama Gaucher dan mereka pergi ke Mesir.
Aku periksa.
Kau tahu
seperti apa dia. Tidak mengherankan.
Pertanyaan sebenarnya adalah, bagaimana dia tidak ditangkap selama ini.
Aku menindaklanjutinya. Situs berita Rusia itu rupanya dibiayai
oleh Kremlin.
Bahkan bila kita mencegat rekamannya,
pasti ada 50 salinan untuk 50 kartu memori.
Kau yakin itu uang Rusia? / Tidak, tapi...
siapa lagi yang ingin sayap kanan menang di sini?
Duta besar sampaikan informasi ini kepada Christian atau Helene?
Tidak, Alexandre panik dan meneleponku,
bukan Departemen Dalam atau Luar Negeri.
Apa yang kau katakan padanya?
Untuk tetap diam.
Aku sudah lama kenal dia. Kita bisa mempercayainya.
Siapa yang tahu? / Alexandre, aku, dan seorang agen Moskow.
Dia akan diam.
Berita tidak akan meninggalkan kedutaan.
Kau tidak tahu apa-apa, tentu saja.
Panggil Alexandre.
Katakan padanya untuk terbang ke sini sekarang.
Dan agen Moskow kita.
Kirim untuk Gaucher. Dan Yasmina jadi aku tahu implikasi hukumnya.
Aku ingin semua yang ada di Wassouf ini.
Kurasa itu bukan ide yang bagus, Bu.
Gaucher sudah mati. Dia dijebak seperti pemula.
Dia akan kalah. Tidak ada yang akan memilih dia. Berbagi info ini tidak akan membantu kita.
Itu sudah disiapkan sejak lama.
Kita kacau, Elisabeth. Kita tidak menduganya.
Kau menyadari apa yang kau katakan?
Ya, Bu. Tapi beri aku beberapa jam.
Putaran pertama dalam waktu 3 hari.
Beri aku beberapa jam, sialan!
Beberapa jam.
Tolong.
Beri aku sedikit waktu.
Sudah mulai dingin.
Kau harus masuk.
Ya, sayang? / Aku ingin bicara.
Sebentar.
Ya, Pak?
Temui aku dalam 30 menit. / Baik.
Kedengarannya selalu serius, tapi sudah kubilang tidak.
Kau ada di mana?
Aku di luar.
Apa yang terjadi padaku, Bu?
Aku mengalami mimpi gila.
Jadi, aku takut tidur.
Jangan takut, Mila.
Aku bermimpi kau mati.
Aku mengunjungi makammu.
Itu terbuka.
Aku menuruni beberapa anak tangga menuju sebuah koridor
dengan tangan memegang kandil.
Seperti di film yang kita tonton itu.
Kenapa aku memiliki mimpi buruk ini?
Kita akan bicarakan besok.
Tak apa.
Ya, Bu, aku tahu.
Itu selalu besok atau lusa.
Tidak ada gunanya bicara denganmu.
Aku tahu aku mengganggumu.
Tidak, sayang.
Tidurlah.
Aku tidak sabar menunggu sampai besok.
Aku juga.
Aku mencintaimu.
Jadi?
Kau tidak akan suka rencanaku.
Kita hanya memiliki sisa 3 hari.
Hanya ada satu solusi.
Dengan cara apa pun yang diperlukan, ingat?
Setelah putaran pertama, pengamanan akan lebih ketat.
Operasi ini tidak akan mungkin.
Apa?
Apa kau tidak waras? / Duduk dan dengarkan.
Kau akan mengatakan sesuatu yang bodoh. Aku tidak butuh itu.
Kau dan aku tahu Willem sangat berbahaya.
Lihatlah kota dan area yang dijalankan partainya.
Semuanya dimulai baik, ada barbekiu babi, kelahiran,
kemudian mereka pindah ke migran,
homoseksual, Yahudi, Arab, pengangguran, hukuman mati dan aborsi.
Itu akan sama dengan dia. Dia akan mulai perlahan, lalu...
Mereka hanya kota dan daerah. Dia bertanggung jawab.
Tapi bayangkan ketika dia tidak lagi.
Diam. / Dengar.
Dengarkan aku.
Apa yang aku katakan itu mengerikan.
Tapi tidak ada lagi yang bisa dikatakan.
Itu satu-satunya solusi.
Dia akan menang, kataku. / Kau tidak mengatakan apa-apa!
Rusia, Turki, Brasil, Amerika,
negara-negara Islam, Korea Utara, Cina, Kuba,
Polandia, Hongaria, Austria, Ceko dan Slowakia, Brexit...
Besok, Jerman, Italia, Finlandia, Belgia, Belanda,
dan hari ini, Prancis.
Kita tahu Willem didukung oleh Rusia. Mereka semua.
Kita tahu dia berteman dengan partai sayap kanan Eropa,
partai nazi di Wina.
Bila Prancis jatuh, Eropa akan jatuh. Semua tanggul akan jebol.
Fasis internasional sedang dipindahkan.
Bila Willem terpilih, dia akan memimpinnya.
12 juta orang Prancis memilih sayap kanan 5 tahun lalu. 12 juta!
Dan kau adalah lawannya. Kau!
Bukan itu.
Kau seharusnya berdiri lagi. Aku sudah bilang!
Lagi dan lagi. Itu salah harga dirimu!
Gaucher tidak akan berdiri.
Entah kau berhasil mencapai putaran ke-2
atau kau keluar di putaran pertama, hak akan menang
di putaran 2. Aku sudah memberi tahumu berulang kali! Gaucher adalah bajingan!
Kau bertanggung jawab untuk...
Ini hampir habis.
Peluk aku.
Maaf mengganggumu, Bu.
Sekretaris Umum ingin bicara.
Kirim dia masuk.
Maaf, aku harus ambil ini.
Ya, Mila?
Ya? / Apa aku mengganggumu?
Tidak juga.
Itu sudah malam. Kau harus tidur.
Tidak.
Aku tidak marah padanya. Apa?
Itu adalah mimpi.
Jangan khawatir tentang mimpi.
Mimpi adalah omong kosong.
Aku sangat mencintaimu.
Sampai jumpa besok.
Tidur nyenyak.
Dari mana informasi ini?
Negara Prancis membayarku untuk mendapatkan informasi.
Jangan perlakukan aku seperti orang bodoh!
Ini bukan telepon yang disadap.
Dia tidak mengatakan itu di telepon.
Dia tidak sebodoh itu. Itu buku harian pribadinya.
Orang dalam?
Ada seseorang yang dekat dengannya
yang berutang budi sangat besar ke aku.
Aku pribadi, tidak ada yang lain.
Siapa? / Kau tidak ingin tahu.
Perwakilan terpilih? / Seseorang yang tinggi.
Aku menutupinya, dia memberiku informasi. Itu kesepakatan.
Kenapa begitu? / Jangan tanya.
Seseorang yang ingin gantikan dia?
Dan aku mendorongnya. Tapi itu tidak akan pernah terjadi.
Hanya ada Willem. Ada pun yang lain...
Beruntung bagi kita, kita hanya memiliki satu masalah, yaitu Willem.
Di belakangnya, tidak ada siapa-siapa. Mereka semua pecundang.
Jadi bagaimana bila dia punya simpanan?
Atau kirim seseorang untuk mengambil foto.
Ayah yang baik, suami ideal, religius...
Tapi dia mengacau sepanjang waktu. Itu yang menarikmu.
Dan alkohol. Kenapa tidak ada yang pernah menutupinya?
Tidakkah ada videonya?
Orang-orang harus tahu bahwa mereka mungkin mendapatkan presiden alkoholik.
Itu tidak cukup.
Mereka tidak peduli dengan asupan wiskinya. Itu meyakinkan mereka, dia seperti mereka.
Dan dia tidak pernah terlihat mabuk buta.
Ada pun seorang simpanan...
Perzinahan versus korupsi, siapa yang akan dipilih orang Prancis?
Tapi wanita ini bisa sangat berguna.
Sialan, Franck.
Dia bukan orang gila di Syria.
12 juta orang Prancis memilihnya.
Dia tidak terlindungi ketika dia pergi ke sana. Dia biasanya berangkat larut malam.
Ucapkan kata. Kami akan hias. Kau tidak akan tahu apa-apa.
Kubilang tidak. / Tolong dengarkan aku.
Konstitusi menjadikanmu kepala tentara.
Kau dapat memulai perang dan membunuh musuh, yang kau lakukan.
Selama 5 tahun, kau memiliki keberanian itu.
Di Syria, Yaman, Sudan, kau melakukannya.
Kau lenyapkan musuh Prancis.
Sekarang kau tidak akan mengambil tindakan.
Musuh terburuk demokrasi akan merebut kekuasaan.
Tidak!
Kau tidak sadar. / Hentikan!
Mereka menginginkannya. / Tidak.
Mereka akan memilihnya. / Mereka marah, tidak senang.
Dan kita telah kacau.
Mimpi bukanlah omong kosong. Kau salah.
Kita juga punya mimpi, ingat?
Tapi apa yang terjadi, terjadilah.
Kita mencoba, tapi kita kacau.
Semua orang membencimu kecuali aku.
Kau babi!
"Orang tidak memerintah dengan polos,"
seperti yang kau ketahui.
Merasa kau Saint-Just atau Robespierre?
Juga tidak.
Tapi kita tidak punya solusi lain.
Kita memiliki 3 hari tersisa. Kemudian, itu akan terlambat.
Sudah berapa tahun aku bersamamu, menasihatimu?
Aku tidak sering salah.
Lihat di mana aku membawamu.
Lihat di mana kau berada, siapa kau.
Berpikir sejarah berhenti setelahmu?
Kau memiliki tanggung jawab besar.
Berpikir kau dapat meninggalkan benua ini ke paling kanan, pekerjaan selesai?
5 tahunmu, fotomu tergantung di balai kota?
Bila kau tidak melakukan apa-apa, tidak akan ada yang tersisa darimu.
Kau akan menjadi noda di buku sejarah karena tidak melakukan apa-apa.
Apa kau pikir aku tidak ingin kita berhasil?
Jangan biarkan kekacauan menyebar setelah kita.
Aku tidak ingin bertanggung jawab atas perang saudara. Kau juga tidak.
Aku bisa menguncimu untuk rencana ini. / Silakan.
Tapi lakukan seperti yang kukatakan.
Terlepas dari apa yang kau pikirkan, bila kau tidak melakukannya, kau tidak akan pernah bisa
melihat dirimu sendiri di mata.
Selamat malam, Bu.
Apa wanita ini di bawah pengawasan?
Tidak. Kau tahu aku hanya bertindak atas persetujuanmu.
Kau tidak memiliki persetujuanku. / Baiklah, Bu.
Tinggalkan itu.
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Kapan kita akan sampai?
Dalam 10 menit, Bu.
Ini operasi yang rumit. Harus tetap dirahasiakan.
Hanya gunakan orang yang dapat kau percayai.
Bu. / Halo, Mr. Menteri.
Halo, Bu. / Mrs. Walikota.
Halo, Bu. / Kepala Polisi.
Halo, Bu. / Mr. Direktur.
Halo, Anggota Kongres. / Halo, Bu.
Terima kasih telah menepati janji dan membuka kantor polisi ini,
beberapa jam dari akhir masa jabatanmu.
Aku tahu kau ingin aku pergi, tapi itu lebih dari beberapa jam.
Kau harus mendukungku selama 3 minggu yang panjang. Dan aku berjanji.
Aku ingin kantor polisi ini dibangun.
Aku tanda tangani anggaran ketika aku berada di posisimu.
Dengan tangan yang kau hancurkan sekarang.
Maafkan aku.
Bu, tolong ke sebelah sini.
Ke kanan. / Ke sini.
Kalian berdua, lihat ke kanan.
Aku ingin pergi mencium putriku bila boleh.
Silakan.
Bagaimana kabarmu, sayang?
Tolong sebuah foto dengan Mila.
Mari kita selesaikan. / Oke.
Awasi dia. Serge akan menggantikanku.
Apa kau akan pergi ke pertemuan berikutnya Mr. Gaucher?
Itu saja untuk saat ini.
Michel, sambungkan aku ke markas.
Ini Patrick.
Mataku telah menggangguku.
Aku perlu periksa.
Tidak, ini mendesak.
Serge akan menggantikanku.
Bisa kau mengeluarkanku?
Terima kasih.
Hai, kau.
Melihat jajak pendapat?
Tentu saja.
Itu tidak mengganggumu?
50/50 di putaran ke-2.
Apa kau tidak lihat ada masalah besar? / 50/50?
Aku merasa seperti mata-mata saat kita bertemu di sini!
Berhentilah tersenyum seperti orang bodoh.
Kenapa?
Apa kau pikir kau sudah menang?
Tenang.
Kau perlu berkonsentrasi pada putaran pertama.
Itulah kuncinya. Jadi, lelucon kemarin tentang antisemitisme Willem
amatir. Itu bukan Twitter atau acara TV bodoh!
Tidak ada putaran ke-3, untungnya.
Tapi kau tidak bisa membiarkan dia maju. 5 poin, sialan!
Oke, aku mengerti! Aku bukan Elisabeth de Raincy.
Aku tidak ingin diceramahi olehmu atau siapa pun.
Kau akan sangat terkejut dengan hasilnya.
Ya, karena orang Prancis sangat menyukaiku.
Kau harus menonton acara TV bodoh itu dan datang ke rapat umumku.
Mereka menyukaiku lebih dari bosmu yang tidak dapat mereka tahan!
Jadi, lawan aku, fasis itu tidak akan mencapai 42% di putaran ke-2.
50/50. Mau bertaruh?
Dia tidak akan dapat lebih dari 40. / Hentikan. Kau butuh petunjuk yang lebih besar.
Apa pun bisa terjadi antara 2 putaran. Sesuatu yang tidak terduga.
Seperti apa? / Aku tidak tahu.
Sesuatu yang mengganggu kampanyemu!
Atau kau mungkin bisa kacau debat.
Jangan khawatir tentang debat!
Aku akan hancurkan berengsek itu!
Willem akan ditemukan di seluruh Paris dalam potongan-potongan seperti teka-teki jigsaw!
Apa yang kau maksud?
Apa yang kau bicarakan? / Bisa kita bicara strategi?
Masih ada 2 hari lagi. Aku berangkat dalam 25 menit.
Tentu saja, sayang.
Aku ke sini bukan untuk makan kue.
Lagi...
Lagi.
Temui Marie-Pierre Laloi.
Bagaimana itu dieja? / Dalam 1 kata.
Dia kepala baru Europe Aid. Wanita yang baik.
Dia akan ideal untuk Urusan Luar Negeri.
Bukan, aku janjikan jabatan itu kepada Edouard.
Kau tak berutang apa-apa.
Kau butuh wajah-wajah baru. Temui dia.
Bawa dia ke rapat umum. Dia akan turun dengan baik.
Wah!
Lihat kotoran kecil ini!
Mama pasti memarahi dia!
Dia akan berlutut dan buka lebar!
Halo, Didier.
Tidak, aku senang
bahwa kau meneleponku.
Tentu.
Ya, tentu saja.
Cuaca bersahabat dengan kita.
Aku tidak berharap matahari datang ke sini
untuk pidato terakhirku sebagai kepala negara.
Kehangatan persahabatan kalian
jauh lebih berharga.
Aku tidak hanya ingin bicara tentang persahabatan
tapi juga dari hasil.
Kau ingin melihatku?
Mila memberi tahuku.
Kusuruh dia untuk tidak memberi tahumu.
Aku tahu.
Tapi dia masih anak-anak. Dia sangat kesal.
Oke, jadi?
Ini gila, Elisabeth.
Kau butuh perawatan sekarang. Tidak peduli apa yang dipikirkan orang.
Apa itu saja?
Kau butuh perawatan yang tepat.
Pergi ke rumah sakit. / Apa kau seorang dokter?
Tidak, tapi tidak dirawat adalah risiko yang sangat besar.
Aku dirawat.
Benar-benar dirawat. / Nanti, dalam waktu 3 minggu.
Kau seharusnya melakukannya 3 bulan yang lalu!
Semakin lama kau tunggu, semakin tinggi risikonya.
Apa itu saja? Aku memiliki masalah yang lebih serius untuk ditangani.
"Lebih serius"?
Kau kehilangan akal, Elisabeth.
Kau gila.
Tunjukkan ponselmu.
Maaf? / Tunjukkan ponselmu.
Kau pikir aku memata-mataimu?
Setelah 10 tahun
dan seorang anak bersama, kau masih tidak percaya padaku?
Ya, tapi tunjukkan ponselmu.
Bawakan aku putriku.
Aku memintamu untuk tidak memberi tahu ayahmu. Kenapa kau beri tahu?
Kupikir dia bisa membujukmu.
Itu rahasia negara.
Aku mempercayaimu dengan itu. Apa kau sadar apa yang kau lakukan?
Kau mengkhianati rahasia negara.
Ini serius. / Aku hanya beri tahu Ayah.
Maafkan aku.
Jangan menangis.
Dalam waktu 3 minggu, kita akan bersama. Aku akan dirawat.
Kau akan datang dan tinggal bersamaku.
Kita akan melakukan banyak hal bersama, aku janji.
Aku akan membawamu dalam perjalanan.
Kita akan pergi, hanya kita berdua.
Kita bisa kembali ke New York bila kau mau.
Ingat bagaimana kau suka itu sewaktu kecil?
Aku tidak peduli tentang itu.
Aku ingin kau sembuh, dirawat.
Aku tahu, Mila. Aku tahu.
Tapi kita kuat, bukan?
Apa yang kita katakan?
Kekuatan perempuan!
Jadi? / Selesai.
Dan kamar tidur? / Dia melakukannya.
Itu dia.
Kanselir. / Terima kasih, Célia.
Dimana ada kemauan...
Aku menggaruk punggungmu...
Aku tidak tahu apa artinya itu.
Kau menggaruk punggungku.
Bila kau suka, tapi bantu aku.
Terima kasih, Heinrich.
Elisabeth ingin bertemu denganmu.
Malam, Didier. / Malam, Franck.
Masuk.
Aku bicara dengan Heinrich. Dia akan membantu kita.
Bagus. Bagus sekali.
Panggil Birgit. / Tentu.
Aku memberi tahu Didier tentang Gaucher.
Dia sarankan sesuatu.
Itu ide yang buruk, tapi aku ingin pendapatmu.
Kau membuat kesalahan besar.
Kirim dia masuk.
Beri tahu Franck.
Kita tambahkan keluhan pada akun kampanye Willem
yang cukup serius untuk jadwalkan ulang pemilihan.
Aku tahu siapa yang bisa membantu kita,
seperti halnya kau.
Ini situasi yang masuk akal.
Hampir saja terjadi. Itu akan memberi kita waktu beberapa bulan untuk mengorganisir.
Apa itu solusimu untuk Willem?
Jadi, kau akan biarkan dia terpilih?
Punya ide yang lebih baik?
Franck benar.
Itu tidak cukup baik.
Akan ada pertempuran hukum. Kebenaran akan terungkap. Bukan?
Kita butuh Gaucher menyerah.
Ketika dia mendengar tentang video ini, dia akan menyerah.
Itu jelas solusi terbaik.
Dia harus menyerah tepat setelah putaran pertama.
Willem 1, dia 2.
Dengan hanya 1 kandidat,
pemilihan dibatalkan, video tidak akan keluar.
Kita harus bisa temukan alasan untuknya.
Aku tidak tahu, penyakit?
Setelah putaran 1,
dia dapat hasil lab, menyatakan dia menderita kanker atau semacamnya.
Dia akan pergi dengan terhormat.
Itu ideal.
Tapi...
bila Gaucher sakit, resmi sakit...
hanya kau yang bisa mengambil obor.
Kau akan bisa berdiri lagi.
"Benteng terakhir melawan barbarisme". Itu kau atau kaum fasis!
Jangan terbawa suasana.
Izin mempelajari konsekuensi konstitusional dari penarikan.
Bila kau setuju dengan ide ini, kita akan panggil
Gaucher besok pagi bersama.
Tapi ukur dampak dari pilihan ini.
Bila pemilihan ditunda, kau harus tetap jadi presiden selama 3 sampai 6 bulan
dan mungkin lari lagi, Didier benar.
Dan dalam hal ini, bila Gaucher terima,
kau memiliki peluang bagus untuk menang.
Apa itu cocok untukmu?
Ayo lakukan itu.
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Kau belum melepas mantelmu.
Maaf?
Mantelmu. / Maaf.
Berhenti mengatakan maaf.
Kau pulang lebih awal dan kau sedang membaca. Aneh...
Tidak menyelamatkan dunia?
Tidak malam ini.
Melville sangat tampan. / Benarkah?
Di masa mudanya, dia terlihat seperti Clint Eastwood atau Sam Shepard.
Di akhir hidupnya
dia terlihat sama, tapi dengan janggut putih panjang dan rambut putih.
Kau tidak memiliki banyak rambut putih.
Untuk pria paling berkuasa di Prancis, maksudku.
Apa kau sudah makan?
Dua kali.
Aku akan pergi ke Brussel besok.
Datang? / Oke.
Kau akan suka film ini. / Aku datang, aku janji.
Bu!
Apa?
Jam berapa? / 4:20.
Ada serangan.
Apa jumlah korban tewas akan bertambah?
Mungkin ada lebih banyak mayat di reruntuhan.
50 kematian. Setidaknya 12 orang Prancis.
Dan banyak yang terluka.
Yang mencengangkan adalah kami dengar tentang ancaman
ke pusat keuangan seperti Jenewa tapi dari paling kiri.
Mereka tidak bergaul dengan jenggot.
Semua catatan intel akan segera hadir,
Bu.
Klub malam itu berada di kawasan perbankan Prancis.
Bank Prancis ada di seluruh Jenewa.
Itu tidak berarti apa-apa!
Bu.
Kami baru saja mempelajari sesuatu yang berpotensi sangat meresahkan.
Katakan. / Apa?
Teroris yang meledakkan dirinya adalah orang Prancis.
Di daftar pantauan.
12 tewas dan 10 luka-luka menurut koresponden kami.
Itu adalah angka terbaru untuk warga negara Prancis,
tapi korban bisa naik.
Petugas penyelamat terus mencari di lokasi.
Menanggapi bencana ini, François Willem memberi kita deklarasi pertamanya
dari markasnya. François Willem, halo.
Apa reaksimu terhadap serangan terbaru ini?
Aku tunggu info lebih lanjut dari pihak berwenang,
tapi yang kita tahu itu memberatkan.
Yang terburuk, selain para korban yang ada di pikiranku,
adalah bahwa tragedi ini bisa dihindari.
Pengebom itu diketahui polisi karena dia ada dalam daftar pantauan.
Ini skandal.
Berapa kali aku minta agar tersangka dipenjara?
Berapa kali Mr. Gaucher mengatakan, ketika dia menjadi PM,
bahwa tindakan seperti itu tidak mungkin?
Ini lebih buruk daripada ketidakmampuan.
Kegagalan untuk menyelamatkan negara dalam bahaya, atau bahkan keterlibatan.
Kukatakan dengan sungguh-sungguh.
"Mr. Gaucher dan Mrs. de Raincy berlumuran darah."
Menurutmu
bahwa kau dapat mencegah serangan ini bila kau berada di posisi mereka?
Posisiku selalu jelas.
Perang melawan teror adalah salah satu poin kunci dari manifestoku.
Aku berjanji kepada orang Prancis yang akan memilih pada hari Minggu
bahwa tragedi seperti itu tidak akan pernah terjadi lagi.
Setelah terpilih, aku akan mengunci semua orang
yang mengancam ketentraman publik.
Benar-benar bajingan.
Dapatkan aku nomor keluarga.
Segera.
Jangan sentuh aku.
Haruskah aku tinggal?
Mrs. Bachir?
Halo. Ini Elisabeth de Raincy. / Halo, Bu.
Aku ingin yakinkan kau tentang dukungan pribadiku
dan kesedihan bangsa Prancis
secara keseluruhan.
Aku tahu.
Maafkan aku.
Aku mengerti rasa sakitmu.
Meskipun aku tidak bisa mengalaminya sepertimu.
Dia datang sebentar tadi malam jam 10. / Tidak ada mobil pengawal.
Sopirnya parkir di jalan belakang. Pengawal itu menunggu di luar.
Sama ketika mereka pergi. Mereka mengambil jalan utama, berhenti untuk lampu merah.
Ketika dia memasuki rumahnya, dia tidak memiliki perlindungan.
Aku ragu dia akan kembali sebelum hari minggu. Itu tidak berjalan dengan baik.
Dia berteriak padanya dan berjalan keluar. / Jadi aku lihat.
Pasti ada video di laptop atau ponselnya.
Aku tak menemukan apa pun untuk saat ini.
Dari dia, setidaknya.
Mereka sangat berhati-hati.
Tinggalkan aku beberapa waktu.
Kita tidak punya apa pun.
Izin lihat.
Temukan aku sesuatu.
Negara kita menghadapi tantangan yang sangat nyata.
Mereka serius dan banyak.
Tapi aku ingin katakan ini ke Prancis.
Tantangan akan terpenuhi.
Satu-satunya pemenang pemilihan ini...
adalah harapan.
Tantangan pertama adalah mengembalikan kepercayaan dan persatuan bangsa.
Perbedaan kita tidak boleh memecah kita.
Kita harus selalu mengingat siapa diri kita
dan seberapa jauh kita telah datang.
Bangga dengan sejarah kita,
nilai-nilai kita,
republik,
bangga dengan keragaman kita,
bangga, di atas segalanya, dari 3 kata yang persatukan kita:
kebebasan,
kesetaraan,
dan persaudaraan.
Tugas mendesakku dinyatakan kembali dalam segala keadaan
prinsip-prinsip sekularisme kita yang tidak berwujud dan untuk melawan segala bentuk
rasisme, antisemitisme, dan diskriminasi.
Hadirin sekalian...
Aku ingin bertemu Willem.
Atur pertemuan malam ini.
Baik.
Harus bawa dia ke sini diam-diam.
Ke sini? / Ya, ke sini.
Ya, Didier. / Apa kabar?
Oke.
Apa kau mendengar Willem? / Ya.
Gaucher?
Apa yang dia katakan? / Tidak banyak.
Tapi ada sesuatu yang menggangguku.
Boleh aku temui kau? / Kapan?
Sekarang. Aku bisa tiba di sana dalam 15 menit. Tidak butuh waktu lama.
Aku tidak punya waktu. Tentang apa ini?
Aku telepon Gaucher, seperti yang kau katakan.
Aku tidak mengerti. Dia bilang dia bersama Franck.
Gaucher? Kapan itu?
Kemarin pagi.
Itu yang tidak aku mengerti.
Franck sudah memberi tahumu tentang tas kerja itu.
Bahkan bila dia menasihati Gaucher diam-diam...
bukankah aneh dia terus menemuinya
ketika dia tahu dia tidak akan terpilih?
Aku akan meneleponmu kembali.
Panggilkan aku duta besar Moskow kita.
Ya, Bu. Sekretaris Umum ingin bertemu denganmu.
Tidak sekarang.
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Patrick.
Hentikan semuanya. Aku membatalkan.
Teleponmu, Pak.
Tentu.
Halo, Bu.
Halo, Mr. Anggota Kongres.
Apa yang kau katakan sangat keji.
Itu memalukan.
Maafkan aku bila aku menyakitimu.
Kau mengerti bahwa satu-satunya targetku adalah Gaucher.
Kita berpikir sama.
"Bu."
Bu, ya.
Mungkin aku terlalu jauh.
Aku bilang maaf.
Bila Islamis dipenjara, itu tidak akan terjadi.
Ini adalah negara konstitusional.
Mengunci mereka yang ada di daftar pantauan adalah ilegal. Mereka hanya tersangka.
Kau seorang penggonggong tempat pameran.
Dan yang berbahaya.
Aku datang karena kupikir kau punya intel untukku dalam penyerangan itu.
Bukan untuk dimarahi.
Aku ingin tunjukkan sesuatu.
Tahu ruangan apa itu?
Tidak.
Itu Jupiter Room.
Hanya Presiden dan jenderal yang diizinkan masuk.
Itu adalah tempat rahasia yang dijaga ketat.
Aku ingin melihatmu untuk terakhir kalinya...
dan memberi tahumu bahwa kau tidak akan pernah menginjakkan kaki di ruangan itu.
Tolong bawa keluar anggota kongres.
Dia tidak di kantornya.
Aku tidak tahu di mana dia.
Kenapa kau tunjukkan Willem Jupiter Room?
Apa yang kau inginkan?
Kenapa panggil Alexandre?
Kenapa kau bertemu Gaucher? / Kenapa?
Kau memintaku untuk melatihnya.
Apa yang akan dia pikirkan bila aku berhenti?
Apa Didier yang bodoh itu menaruh ini di kepalamu?
Kau curigai aku berbohong kepadamu?
Itu saja?
Kenapa kau melakukan itu?
Apa kau sadar apa yang kau lakukan?
Aku panggil Alexandre. Dia konfirmasi adanya video tersebut.
Bagaimana kau bisa berpikir aku akan mengkhianatimu?
Apa kau sadar apa yang kau lakukan?
Kau tidak dapat bilang bahwa kau tidak tahu tentang video tersebut.
Alexandre bisa menghancurkanmu
ketika dia mau.
Dia setia.
Setia, dia? Bagaimana denganku?
Semua yang pernah aku lakukan untukmu.
Tidak ada yang setia padamu kecuali aku, Elisabeth, tidak ada!
Alexandre akan menjualmu
kepada Gaucher untuk mempertahankan pekerjaannya.
Dia akan bilang kau memanggilnya. Gaucher akan
menumpahkan rahasia untuk mendiskreditkanmu.
Kau tahu dan tetap diam. Itu akan ada di buku-buku sejarah.
Ini pertama kalinya kau meragukanku.
Kesetiaan 20 tahun dan begitulah.
Kau tidak mempercayaiku lagi.
Aku tidak tahu kenapa.
Aku mengganggumu setiap kali aku membuka mulut.
Kita semua seperti pasangan tua.
Ini menyedihkan ... / Tenang.
Apa kau sadar seberapa besar keberuntungan kita?
Lahir pada waktu yang sama di tempat yang sama.
Kita beruntung bisa bertemu dan menyukai satu sama lain.
Bagaimana bila kita tidak menyukai satu sama lain?
Kita akan jadi apa?
Aku tidak sombong, kau tahu itu.
Tapi aku punya prinsip.
Tidak ada yang bisa membawanya pergi.
Sudah terlambat.
Aku harus tinggalkan banyak,
seperti kau selama 20 tahun terakhir, tapi bukan yang paling penting.
Beberapa hal tidak dapat diterima.
Tidak bisa dinegosiasikan.
Kau tidak dapat tinggalkan.
Kau bisa permalukan aku,
kesampingkan aku, lakukan apa yang kau suka denganku.
Tapi meragukan kesetiaanku?
Meragukan cintaku padamu?
Lakukan seperti yang kukatakan.
Bila kau tidak ingin kulakukan, suruh Patrick.
Dia akan selesaikan. Aku harap kau melakukannya. Sudahkah?
Suruh dia.
Lakukan. Itu satu-satunya solusi.
Aku sudah selesai di sini.
Bila kau tidak mampu, di sini, sekarang,
untuk meminta pengampunan.
Aku bersumpah aku siap memaafkanmu
hanya bila kau meminta kepadaku.
Kau tidak memberiku pilihan, Franck.
Kirim Dimitri masuk.
Jangan lakukan itu.
Duduklah, Dimitri.
Sekretaris Umum membawakanku pengunduran dirinya, yang aku terima.
Aku menunjukmu sebagai ganti.
Ini efektif langsung.
Ya, Bu.
Kau dapat lihat detailnya. Kita akan bicara lebih banyak besok.
Kau sudah selesai di sini.
Jaga dirimu.
Janji dibuat. Terima kasih.
Apa kau masih butuh aku?
Franck tinggalkan surat untukmu.
Kau dan aku bukan apa-apa.
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Kita rencanakan 30 menit untuk berkunjung ke rumah sakit Jenewa.
Ada 6 orang Prancis yang terluka.
Kemudian,
15 menit untuk konferensi pers.
Presiden Swiss akan membiarkanmu bicara terlebih dahulu.
Bila kau mau, tentu saja.
Dimitri. Aku akan meneleponnya saat aku di udara.
Dimitri, ini Clémence. Presiden bilang...
Aku akan beri tahu. Dia akan meneleponmu kembali.
Duta Besar Moskow kita sudah meninggal.
Dia ditemukan di rumah. Tampaknya serangan jantung.
Halo, Elisabeth. / Halo, Christian.
Halo, Bu. / Halo, Helene.
Kupikir kau akan senang.
Kau tahu kemana aku pergi?
Aku senang melihatmu, sayang.
Aku juga.
Ayo pergi.
Terima kasih.
Sinjai, Februari 2023
Request dan pemasangan iklan subtitle Kontak: 081340178116 (WA)
Tapi setiap bayangan pada akhirnya adalah putri cahaya
dan hanya dia yang mengenal terang dan gelap,
perang dan damai, bangkit dan jatuh, telah benar-benar hidup.
Stefan Zweig, The World of Yesterday