kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Guglu.
Katakan, Amol.
Sebaiknya katakan hari ini.
Kau tak bisa menyimpan rahasia ini lagi.
"Apa yang telah kau lakukan?"
"Bagaimana ini bisa terjadi?"
Itu yang ingin kau tanyakan.
-Guglu, kumohon-- -Mudah bagimu ...
membiarkanku pergi setelah membuatku hamil.
Aku?
Kau pergi setelah membuatku hamil.
Aku menghabiskan hari-hari ini sendirian.
-Guglu, bahkan aku-- -Setiap malam…
Alih Bahasa Oleh JonesBoy https://subscene.com/u/1203543
Bagaimana tak hamil.
"Pertahankan game tarik-keluarmu kuat."
Slip waktu menghemat sembilan.
"Jangan gunakan kondom kedaluwarsa."
Saat berhembus, kau akan kacau!
"Jangan lakukan itu dalam keadaan mabuk."
Rentang perhatian yang pendek adalah resep bencana.
Tapi tidak.
Kalian semua melakukan semua ini!
Tapi kita di sini untuk pertemuan PTA.
Aku harus menanggung beban kesalahan kalian.
Lain kali jika ada yang hamil,
dan mengirim anak mereka ke sekolah ini…
maka mereka akan menghadapi murkaku.
Bubar!
Ibu, mengapa kau menangis?
Aku hamil.
Apa semua melodrama ini?
Jika ada sesuatu yang dikatakan Pak Amol, dia pasti benar.
Tuhan.
Ngomong-ngomong, selamat atas kehamilannya.
Jadi, kau akan mengeluh tentangku?
Lihat ini.
Merah, biru, kuning, hijau, hitam.
Semua warna ini bergerak maju dalam hidup.
Tapi pensil warna putih ini,
yang tak baik untuk apa-apa,
tetap di dalam kotak.
Dan kalian semua…
seperti pensil warna putih ini.
Sialan tak berguna!
Beraninya kau!
Itu sangat rasis!
Kau berasal dari negeri Gandhi.
Dan jangan lupa,
kehidupan putih juga penting!
Berlutut!
Turun! Turun!
Membungkuk! Membungkuk!
Mengapa kau tak dilahirkan sebagai orang dewasa?
Apa yang aku lakukan, Pak?
Pak…
aku menyelesaikan 20 putaran searah jarum jam.
Sekarang 20 putaran berlawanan arah jarum jam.
Ayo!
Ashu Sharma!
Apa aku memberimu istirahat minum?
Tampaknya kau memiliki persediaan air mata yang tak terbatas.
Pegang.
Dan isi sampai penuh
dengan air matamu!
Terus isi.
Ayolah!
Apa dia akan memperlakukan anak-anaknya sendiri dengan cara yang sama?
Tuhan, jangan memberkati siapa pun dengan ayah seperti dia.
Berlutut!
-Koni… pakai topi. -Ayo jadi anak-anak lagi.
Pakai topinya, Koni.
- Pakai topinya, Koni. -Di mana Guglu? Aku belum melihatnya.
Maksudmu, Koki Guglu.
Hei, kue yang indah!
Ada suatu masa ketika Guglu bahkan tak bisa merebus air.
Dia tak bisa membuat teh instan itu juga!
Dan sekarang lihat kue cantik yang dia buat.
Aku memesan kue ini.
Tapi jangan beri tahu Amol.
Pintar!
-Dia akan berada di sini sebentar lagi. -Ayolah.
Ayolah.
Nasib sial.
Pencuri sialan!
Aku bukan pencuri.
Aku ayah mertuamu.
Maaf, Ayah. Aku tak melihatmu.
Selamat ulang tahun!
Orang-orang ini mulai lagi memonopoli kue gratis.
Mereka tak punya pekerjaan yang lebih baik.
Lihatlah dia.
Mengenakan topi di atas topi!
-Ya Tuhan! -Khargosh!
Khargosh! Tuhan tahu di mana dia berada.
-Khargosh! -Khargosh!
Berhenti berteriak!
Hei!
Berteriak menyebabkan serangan jantung pada orang tua.
Dokter yang bilang.
Mengapa kau tak menambahkan cukup garam?
Itu sedikit terbakar.
Apa kau dengar apa yang aku katakan?
Kau tak menaburkan garam di atas area yang terbakar!
-Kau menyukai lelucon itu? -Ayah.
-Aku tak terkejut. -Ibumu suatu hari nanti
akan merusak tubuhku dengan menyenggolku!
Guglu…
kenapa kau tak pernah ke rumah, anakku?
Aku sungguh merindukanmu.
Mereka bisa mulai mengemis untuk seorang anak setiap saat.
Ayah, beri aku Coke.
Coke…
Nak, penuhi dia.
Maksudku isi gelasnya dengan Coke.
Mereka hanya memiliki satu topik.
Kami telah bersikeras begitu lama. Isilah!
Lihat ini.
Seorang pria tak bisa berhenti bersin,
dan yang lainnya mengendalikan miliknya.
Ibu, jangan komentari tentang bersinnya.
Kami bahkan telah bersin sebelum pernikahan.
Ibu!
Mobil kita seperti mobil otomatis.
Sebelum ada yang bisa membuat permintaan apapun,
kami sudah memiliki beberapa anak.
Bagus!
Puisi Kavita!
Ayo kita potong kuenya.
Baik. Ayolah.
Mungkin lain kali,
anakmu akan memotong kue bersamamu.
Kau tak pernah tahu!
Atau mungkin lain kali, akan ada satu orang yang kurang di sini.
Kau tak pernah tahu!
-Itu tak sopan, Nak! -Ya.
Karena kau banyak bersin,
kenapa kau tak memenuhi keinginan mereka?
-Nasib sial. -Tidak.
Apa yang kau berikan pada Amol?
Aku akan berikan padanya di kamar pada malam hari.
Dimana kondomnya?
Yang ini juga kosong.
Hatiku tergila-gila padamu
Hembusan angin Telah berubah menjadi badai
Malam ini, aku akan berbalik Semua mimpiku menjadi kenyataan
Untukmu aku telah mengorbankan tidurku
Rambut ikalku mendambakan api
Aku akan sangat mencintaimu
Cium aku! Sentuh aku!
Malam masih muda Tubuhku terbakar
Gairah cinta ini tak akan membiarkanmu tidur
Malam masih muda Tubuhku terbakar
Gairah cinta ini tak akan membiarkanmu tidur
Tubuh bikini, tubuh bikini Tubuh bikini, ya!
Tubuh bikiniku Tubuh bikini
Cium aku!
Aku kehanggatanmu
Ayo dan sentuh jiwaku
Aku sangat nakal
Malam ini adalah malam dimana kita berguling
Biar ada yang nakal
Cintailah aku dengan sewajarnya
Jangan malu Jangan ragu
Bawa saja aku ke dalam pelukanmu
Cium aku!
Sentuh aku!
Malam masih muda Tubuhku terbakar
Gairah cinta ini tak akan membiarkanmu tidur
Malam masih muda Tubuhku terbakar
Semangat cinta ini tak akan membiarkanmu tidur ...
Apa kau melarikan diri?
Aku telah mencoba.
Lanjut…
dan padamkan semua lampunya.
Kau tak mencintaiku sedikitpun.
Tidak.
Semua janji pernikahanku
karena kebencian.
Cukup.
Semua yang kau lakukan ini…
semua ini bukan untukku.
Kau melakukannya untuk dapat anak!
Yah, aku harus melahirkan anak, bukan kau!
Apa kau menginginkanku untuk hamil?
Kau sangat aneh.
Bahkan menyebut anak-anak membuat kau merinding!
Mereka akan terus tertawa dan bermain-main.
Game apa lagi yang mereka ingin mainkan?
Bukankah mereka sudah cukup bermain dengan hidupku?
Kau…
Kriket daerah itu pilihanku.
Kriket daerah.
Mereka mematahkan kakiku dan menghancurkan mimpiku dengan satu balon!
Aku tahu,
Amol…
aku telah berusaha sangat keras
mendapatkan pekerjaan sebagai pelatih.
Aku ingin melatih anak laki-laki yang lebih tua dan membiarkan mereka bermain kriket daerah.
Tapi lihatlah nasibku.
Aku telah terjebak sebagai PE untuk anak kecil.
Dan sekarang, kau ingin seorang anak!
Mengapa kau mengacaukan hadiah kami
untuk apa yang terjadi di masa lalu dan masa depan yang belum diputuskan?
Mengapa kau ingin menambahkan anak-anak ke keluarga kecil kita ini?
Lanjutkan.
Penuhi hidupku dengan kegelapan.
Kenapa dia menggangguku dengan anak-anak?
Istri yang frustrasi mendesak suaminya sampai mati dengan rolling pin.
Dan dia menggunakan rolling pin yang sama untuk menggulung roti untuk makan malam.
Ini rolling pin sialan.
Rolling pin sialan.
Matikan itu!
Kak, jangan melampiaskan kekesalanmu pada Romilaku.
Dan aku menonton semuanya ...
Anehnya, ini masalah yang rumit.
Kami telah membahasnya ratusan kali.
Aku tak ingin anak-anak.
Ini bukan pertama kalinya aku mengatakannya.
Kau tak dapat menyembunyikan kondom seseorang dan punya caramu sendiri!
Sebenarnya, aku harus marah.
Aku telah bersekongkol melawan!
Dan aku berdiri di sini, bersamamu!
Aku tak pernah mengatakan tidak pada romansa.
Tetapi memiliki anak adalah masalahnya.
Aku benci anak-anak!
Selamat ulang tahun Kak!
Lihat, Amol, kau aman selama kau di luar sini.
Begitu kau masuk ke dalam,
kau tak akan bisa keluar.
Sekarang putuskan,
Pergi atau tidak pergi.
Kau berhasil menaiki tangga,
tapi jangan masuk.
Setelah kau masuk,
tak ada jalan keluar.
Dengarkan aku,
kembalilah.
Bagus.
Aku akan diam-diam berbaring di sofa.
Tapi dia menangis tak terhibur.
Saat itulah untuk bersama
Kami terpisah bermil-mil Tapi hati kami dekat
Berikan persetujuan untuk cintaku
Kata hatiku yang gila
Pergilah.
Kau telah gila,
dan aku harus membayarnya.
Lain kali jika aku mengganggumu,
aku bersedia membayarnya juga.
Itu tanda dari Tuhan.
Hal-hal bisa menjadi sangat salah.
Kau tahu,
Ayo kita pergi dari sini.
Menyelinap ke atap
Di sore hari
Menyelinap ke atap
Di sore hari
Aku masih ingat
Caramu tersenyum
Dan mencuri hatiku
Menyelinap ke atap
Di sore hari
Romila!
Kapan kau akan menjadi milikku, Romila?
Romila.
Tanggal kedaluwarsa Mei 2016!
Sejak kapan kondom memiliki tanggal kedaluwarsa?!
Kawan!.
Mencuri hatiku.
Mencuri hatiku
Kau perlu minum pil ini dua kali sehari, oke?
-Dan-- -Dokter, tolong periksa denyut nadiku juga.
Tentu saja mengapa tidak?
Tidak, aku hanya memberitahunya
efek samping pil ini ada di ginjal.
Oh! Jadi, apa saranmu?
Hemodialisis?
Dialisis peritoneal?
Tes darah imunofiksasi?
Apa pun! Akan aku turuti, Dokter!
Hanya jika kau mengatakannya.
Dr Satsangi, pasien berikutnya sedang menunggu.
Ngomong-ngomong,
ini bukan pil.
Aku memberikan ini padamu bukannya permen.
Selamat! Dia tahu segalanya.
Dia akan mengurus lahiranmu, oke?
Silakan pergi.
-Dokter! -Ya?
Guglu mengeluh kram yang parah.
Jadi, aku menjebaknya untuk USG.
-Mohon dilihat. -Oke.
-Selamat pagi dokter! -Selamat pagi.
Oke, jadi aku telah menerapkan gel. Bisa kita mulai?
Ya.
Panggil saja Romila dan katakan padanya aku akan melakukan wawancara dua jam sebelumnya.
Pak, dia baru saja menelepon dan membatalkannya wawancara.
Apa?!
Membatalkan?!
Kapan?!
Tadi malam.
Tadi malam baru saja… baru saja…
Dia melakukannya untuk kesepuluh kalinya!
Jalang itu!
Dua puluh kali, Pak.
Aku melahirkan 43 bayi dalam satu hari dengan tangan ini.
Apa dia tak merasa ini layak untuk diliput?
Ini semacam rekor.
Pak, aku memintanya untuk melakukan wawancara.
Tapi dia bilang ada hal yang lebih penting untuk ditutupi.
Ya tentu saja! Ada hal-hal penting.
Ya pak.
Dia sedang menghadiri pemakaman dari anjing Ratu.
Ya tentu saja.
Itu juga penting.
Sangat penting.
Bahkan aku merasa begitu!
Pak, aku pikir itu batu.
Itu bukan batu, sayang. Ini bayi.
-Apa?! -Kau akan menjadi seorang ibu.
Kau hamil. Selamat!
Apa?
Maksudku, apa itu benar?
Ya. Lihat itu.
Ya Tuhan!
Tapi kami menggunakan kondom.
Hidup dan kondom penuh kejutan, sayang.
Hidup revolusi!
Jadilah perubahan yang ingin kau lihat di dunia!
"Elizabeth yang terhormat dan rekan senegaranya...
Aku ingin memberi tahumu dengan kesedihan mendalam
bahwa kondisi mentalku dalam bahaya.
Aku telah dikirim ke rumah sakit jiwa dua kali,
tapi aku juga diusir dari sana."
"Mereka tak pernah menjadikanku pelatih.
Tapi aku memintamu
untuk menyumbang dengan murah hati
untuk transplantasi otakku yang akan datang.
Kalau tidak, aku akan melompat dari atap sekolah.
Killjoy, Amol Khote.
Menerima Pembayaran, GPay, transfer bank.
Lebih suka uang tunai."
-Cerdik! -Tak apa-apa, Pak Khote.
Selama kau menyadarinya kau orang gila.
Ka bisa bertanya langsung kepadaku.
Kami akan membuat penyesuaian pasca operasi.
Tapi aku tak menulis semua ini, Pak.
Anak-anak ini yang menulisnya!
Pak, kami?
Mengapa kamu melakukan hal seperti itu?
Jika kami menginjak seekor semut,
kami segera memberikan pertolongan pertama.
Malaikat.
Siapa kau?
Jawab!
JJ, 5B.
Aku tak meminta nama penggunamu.
Jigar Janardhan, 5B.
-Nama yang bagus. -"Nama yang bagus!"
Kau kepala sekolah atau pendulum?
Aku tak pernah dipermalukan dalam hidupku sebelumnya.
Aku gila!
Aku lelah memberitahumu ini.
Ya, dan aku bosan mendengarnya!
"Jika kau membiarkanku melatih anak-anak SMA,
County Seven akan memenangkan Piala Dunia sekarang!"
Semuanya terukir di pikiranku!
Tapi aku terjebak di sini dengan penjahat kecil ini!
-Aku mengerti. -Persetan dengan pengertianmu!
Apa kau akan melakukan sesuatu atau tidak?
Apa aku gila?
-Apa aku gila?! -Jawab!
Mungkin.
Mungkin?! Kau anak…
Apa yang terjadi di sini, Pak?
Ada sebuah pintu di sana.
Mau tak pernah memberi tahuku tentang itu.
Ini tak adil, Pak.
Apa perlu aku periksa grafik kelahiranmu juga?
Baru-baru ini aku telah menawarkan dua bagan kelahiran
gratis pada satu pemujaan.
Tak ada yang perlu diperiksa.
Tuhan telah menjawab doa-doa kita.
Semoga kedamaian dan ketenangan merajalela. Semoga kedamaian…
Tak tahu tentang kedamaian, tapi aku melihat tanda-tanda perang.
Apa yang terjadi, Amol?
Apa lagi?
Anak-anak ini telah membuat hidupku sengsara.
Aku ingin menghancurkan mereka.
Khargosh, ayo buat secangkir teh panas untuk Amol
supaya dia tenang.
Jangan berjalan lambat. Cepat.
Apa ini?
Itu sangat dekat.
Siapa?
Rahu.
Apa kau akan memasak ini untuk makan malam?
Tidak, itu laporan ambeinnya.
Dia pergi ke dokter kemarin.
Dia malu untuk membicarakannya.
Mustahil.
Menurut perhitunganku, kau tak bisa menderita ambein.
Kau saat ini pada fase menimbulkan rasa sakit,
tak bertahan apapun.
Tunjukkan laporannya.
Mereka milikmu, kan? Perlihatkan padaku.
Ini laporan kehamilan.
-Siapa? -Guglu…
Adik Guglu… adik Mamta.
Ayo, Pak. Aku pikir kau dalam fase menyebabkan rasa sakit.
-Ayolah. -Lihat…
kau sudah terpengaruh olehnya.
-Dengan siapa? -Rahu.
Itu hanya kau. Ayolah.
-Lepaskan aku. -Awas. Ayolah.
Apa yang kau pikir kau lakukan?!
Aku memberimu pelajaran.
-Lempar dia ke luar. -Demon, akan dikutuk!
Kau berada dalam suasana hati yang buruk, jadi ...
-Sudahlah. Selamat-- -Bagaimana ini bisa terjadi?
Kita selalu menggunakan kondom.
Bagaimana ini…
Tidak.
Tidak?
Tak pernah!
Hanya karena kau tak menginginkannya?
Dan kenapa aku takut mengatakan ini padamu?
Itu hal yang bagus. Mestinya kau bahagia.
Tapi kau sudah lupa bagaimana bahagia dan penuh kasih.
Aku tak bisa melakukan ini.
Tapi sudah selesai sekarang, Amol.
Kau mungkin siap menjadi seorang ibu, tapi aku enggan menjadi seorang ayah!
Lalu kau kapan?
Apa kau punya jawabannya?
Hanya karena kau tolol, bukan berarti aku harus tuli.
Aku bisa mendengar perasaanku.
Aku selalu mendukungmu.
Tapi jika ada sesuatu yang aku butuhkan,
Apa yang kita lakukan tentang hal itu?
Itu akan membuatmu lebih bahagia
jika aku menggugurkan anak itu dan datang kepadamu.
Biarlah, Amol.
Jangan katakan apapun.
Tolong katakan kau tak akan bahagia.
Tidak.
Kumohon.
Kumohon katakan saja kau tak akan bahagia.
Tinggalkan. Itu akan seperti mengipasi api.
Katakan…
kau tak akan bahagia.
Kumohon, demi aku, katakan padaku bahwa kau tak akan bahagia.
Katakan kau tak akan bahagia, Amol.
Kumohon…
aku tak bisa tinggal denganmu di rumah ini lagi.
Kavita…
kita tak bisa melakukan ini lagi.
Tak bisakah kita menyelesaikan sesuatu?
Kita mencintai orang lain.
Guglu.
Tolong coba dan pahami.
Dan, itu bukan kau,
itu bukan kita.
Itu mereka.
Soalnya, pertemuan dan percakapan rahasia ini denganmu…
Bagaimana jika Guglu mengetahuinya?
Kau lihat, kita tak bisa menipu.
Jarang aku miliki hubungan yang baik dengan seseorang.
Aku menulis beberapa baris untukmu kemarin, Tony.
Silahkan…
Ketika hubungan begitu dalam…
Ketika hubungan begitu dalam,
-bagaimana mereka berantakan? -Waw!
Ketika hati tak memiliki tulang, pecahnya gimana?
-Bagus. Bagus. -Luar biasa!
Hei!
Siulanmu membuat jantungku berdetak kencang!
Kau terus mengirimkanku puisimu,
dan aku akan terus mengirim rekaman siulanku.
Dengar, kita bisa berteman, kan?
Hubungan tak bisa dipalsukan karena paksaan.
Mereka dibangun di atas emosi.
Pergilah.
Ayo pergi.
Dtinggalkan sendirian adalah hal yang buruk.
Dengar, kita bisa berdiskusi anak nanti.
Pertama, mari bawa pulang Guglu.
Sudah dua bulan, dan Aku belum meminta maaf padanya.
Bagaimana kau akan melakukannya?
Ayo.
Beritahu dia.
Tunggu.
Ayo, cepat berikan ini padanya.
Pergi.
Ini bukan secangkir tehku.
Aku hanya akan memperburuk keadaan.
Mungkin jarang di sini,
tapi ini biasa untuk merpati India.
Terus mengotori mobil selama sisa hidupmu.
Mengapa kau mengotori mobilku?
Maaf.
Jadi, Guglu.
-Apa kabar? -Aku baik-baik saja, Dokter.
Lalu mengapa kau di sini?
Maafkan aku. Maafkan aku.
Aku di sini untuk pemeriksaanku.
Lalu kenapa kau sendirian?
Dimana Amol? Apa dia keluar?
Ya, dia keluar dari hidupku.
Pak! Pasien berikutnya sangat gelisah.
Dia bilang ini mendesak. Bisa aku kirim dia masuk?
Tidak. Minta dia untuk tenang.
-Oke? -Pak, aku mencoba melakukan itu.
Tapi dia tak mau mendengarkan.
Tangani itu!
Oke.
Dia sangat tak berguna.
Maaf.
Jadi apa yang terjadi? Ada yang serius?
Dia tak menemukan "kabar baik" ini untuk menjadi baik sama sekali.
-Oh! -Pak, dia tak mau tenang.
Sekarang apa?
Kau sama tak bergunanya dengan garpu dalam mangkuk sup.
Apa?
Silahkan… keluar.
Silahkan! Mohon mengertilah apa yang aku alami.
Tak ada sopan santun, seperti biasa!
Aku yang duluan.
Kau ibu Mike, kan?
Aku akan menahannya. Tetap di sini saja.
Kau sudah melakukan itu!
Silahkan. Kau harus…
-Tak masalah, Dokter. -Terima kasih.
Dokter.
Aku masuk lebih dulu!
Dan belatung konyol ini baru saja masuk!
Amol, ada apa denganmu?
Aku dokter keluargamu, tapi itu tak berarti
kau bisa ikut campur urusanku.
-Tapi, Dokter, kau perlu-- -Diam, dasar tolol!
Membuat kekacauan di sekolah, dan kekacauan di luar.
Kau menghancurkan hidup Mike tersayang.
Kalian berdua, diam saja.
Katakan padaku apa yang terjadi.
Nah, sepanjang muntah ini …
ini membuatku gila.
Sama, Dokter! Sama!
Ayah hamil!
Aku mempunyai pekerjaan.
Aku terus menerus lelah.
Aku tak energi.
Dito! Dito!
Ayah hamil!
Aku perlu buang air kecil… 10.000 kali sehari.
Buang air kecil juga!
Maaf. Aku juga!
Dokter, hal yang sama sedang terjadi padaku.
Ayah hamil!
Aku pikir situasimu terlihat lebih serius, sayang.
Aku akan kembali lagi nanti.
Oke.
Dokter…
kenapa gejala kami mirip?
Apa dia juga keracunan makanan?
Tidak. Dia hamil.
Jadi, maksudmu Aku juga hamil!
Tidak, aku ingin mengatakan kau tak keracunan makanan.
Lalu apa itu?
Kalian telah menjalankan beberapa tes selama lebih dari sebulan.
Tes acak, antibiotik, dan lainnya!
Persetan dengan itu!
Lihat, Amol, laporan ini menunjukkan
kau tak keracunan makanan.
Kau tak menderita flu perut.
Kau tak menderita kandung empedu.
Kau tak menderita gastroenteritis atau apendisitis.
Tunggu, mau kemana?
Tidak, lanjutkan saja.
Aku kembali dengan ibu Mike untuk lahiran. Oke?
Lahiran masih lama.
Sebelum itu terjadi, masalahmu seperti
muntah, pusing, kelelahan bisa bertambah parah.
Mungkin kau akan mulai mengalami perubahan suasana hati.
Oh, kau sudah terbiasa mengalami perubahan suasana hati.
Mungkin kau akan mengidam makanan.
Mungkin perutmu… akan membengkak. Mungkin.
Pasti ada sesuatu!
Mungkin kau sudah gila.
Mungkin aku akan mencekikmu dengan stetoskopmu sendiri.
Ketika kau keluar dari sini,
kau mungkin tertabrak mobil!
Mungkin! Mungkin!
Mungkin, kakiku!
Doktermu butuh sengatan listrik dosis tinggi.
Dia benar-benar kehilangan akal sehatnya!
Pak!
Mungkin.
Menyelinap ke atap
Di sore hari
Kau mencuri hatiku
Sudah waktunya untuk membiarkan cinta kita Mencapai tujuannya
Sudah waktunya untuk menyelesaikan Percakapan yang kita mulai
Sudah waktunya untuk membiarkan cinta kita Mencapai tujuannya
Sudah waktunya untuk menyelesaikan Percakapan yang kita mulai
Mari kita hapus jarak ini
Berhentilah menguji kesabaranku
Aku mencintaimu, Guglu.
Menyelinap ke atap
Di sore hari
Aku masih ingat hari itu
Ketika kau mencuri racun
Dari bibirku dengan matamu
Apa kau ingat
Bagaimana kau mengherakkan jari-jarimu
Melalui rambutku?
Kau boleh membuat kesalahan itu lagi
Momen ini Semua tentang jatuh cinta
Itu sweterku.
Aku tak sengaja membawanya.
Dan aku salah memakainya.
Jangan pikirkan terlalu dalam.
Kelihatannya bagus.
Mau…
beberapa lagi?
Kau baru saja keluar.
Guglu.
-Pulang. -Tidak.
Kita telah bersama selama 20 tahun.
Tolong jangan lakukan ini.
Apapun itu,
kita akan menghadapinya.
Ayo pergi saja.
Ayo, Guglu.
Aku yakin kau belum membongkarnya.
Aku telah membongkar sepenuhnya.
Begitu.
Lanjut.
Cepat ambil tasmu.
Kau pencuri sweater!
Sialan kau.
Hanya kau, aku, dan pernikahan kita.
Tak ada anak-anak, tak ada kutukan.
Sudah memikirkan sebuah nama?
Nama untuk apa?
Untuk anak.
Kita bisa memelihara ular, tapi bukan anak-anak.
Ya…
Mari kita lihat.
Mari kita pulang dan membicarakan hal ini.
Berbicara tentang apa?
Kau tahu…
Dengarkan aku!
Guglu!
Guglu, apa yang terjadi?
Kau kemari bukan untukku.
Kau kemari demi dirimu sendiri.
Mengapa aku datang demi diriku sendiri?
Karena tak ada yang lain dalam kendalimu.
Guglu.
Ayah hamil!
Apa kau mengolok-olokku?
Ayah hamil!
Guglu…
AKU…
-AKU… -Pergi saja.
Silakan pergi.
Guglu.
apa yang telah aku lakukan?
Mengapa kita perlu memiliki anak langsung?
Inilah sebabnya kau datang.
Silakan pergi.
Kau bukan Amol yang aku cintai.
Bisa hidup sendiri?
Aku bahkan sendirian ketika kau berada di sekitar.
Itu semakin dekat.
Rahu!
Monster, kau akan dikutuk.
Lihat, kau sudah terkena dampaknya.
Rahu.
Muntah dan pusing ini sepertinya tak normal.
Apa yang terjadi di perutku?
Masalahmu seperti
muntah, pusing, lelah mungkin menjadi lebih parah.
Mungkin kau akan mulai mengalami perubahan suasana hati.
Mungkin kau akan mengidam makanan.
Mungkin perutmu… akan mulai membengkak.
Mengapa celanaku terasa lebih ketat?
Dimana ponselku?
Google dan Guglu berpikir mereka selalu benar.
Kalau besok bibiku menumbuhkan kumis,
akankah aku memanggilnya paman?
Sesuatu akan terjadi.
ITU MUNGKIN!
Hei, Google.
Dr Satsangi, tolong.
Apa maksudmu Satsang?
Tidak, maksudku ginekolog top India
Satsangi di Inggris.
Dr Lakhanpal.
Di Yorkshire County?
Dr Lakhanpal.
Di kota kelahiran?
Dr Lakhanpal.
Jalan Tujuh Belas?
Dr Lakhanpal.
Oh, Lakhanpal sialan itu…
Aku juga akan terkenal suatu hari nanti!
Ingat itu.
Sial! Satsangi …
-Keluar. -Apa?!
-Keluar! -Oke.
Aku ingin tahu apa yang akan terjadi!
Dokter.
Dokter!
Dokter?
Aku?
Menghormatiku?
Dokter.
Selama beberapa bulan terakhir…
aku telah menyembunyikan perutku di belakang obesitas.
Tapi sekarang, masalahnya keluar dari payudara--
Maksudku dada--
Ini keluar dari tangan.
Kau menyusui!
Tidak! Aku mengeluarkan susu!
Ini disebut laktasi.
Apa?!
Bagaimana mungkin?
Aku tak memiliki kendali atas tubuhku sendiri.
Apa yang terjadi denganku?
Inilah yang terjadi ketika pasien mengira dia adalah dokter.
-Maaf, Dokter. -Maaf, kakiku!
Lihat, Amol. Aku sudah memberitahumu ini sebelumnya.
Semua gejalamu menunjukkan bahwa kau sedang hamil.
Hamil? Siapa yang memasukkan bayi ke dalam diriku?!
Kau melakukannya sendiri!
Bagaimana aku bisa memasukkan bayi ke dalam diriku ?!
Kau menginginkan bayi di dalam dirimu.
Aku tak pernah menginginkan bayi dalam diriku.
Aku tak ingin bayi di Guglu! Mengapa aku menginginkannya dalam diriku?
Maksudku…
apa buktinya ada bayi di sini?
Periksa!
Tentu saja.
Bahkan aku memiliki rasa ingin tahu itu. Kemari.
Oke, Dokter.
Hei, masih ada waktu untuk itu!
Ya Tuhan!
Aku punya kabar baik dan kabar buruk untukmu.
Bayinya sehat.
-Kabar baik? -Sehat.
Kabar buruk?
Bayi.
-Ini tak mungkin benar. -Mengapa?
Ini tak mungkin. Ini sampah.
AKU…
Bagaimana ini mungkin? Sudahlah, aku pergi--
Apa yang terjadi?
-Aku bisa merasakan sesuatu… -Tendangan?
Wow!
Kau sedang mencari bukti, bukan? Sekarang kau memilikinya.
Sangat bagus.
Pak…
Dokter, tolong selamatkan aku.
Ini kehendak Tuhan.
Nah, dokter mirip dengan Tuhan.
Tidak bukan aku.
Dokter, kumohon selamatkan aku!
Kami menggunakan semua jenis kondom.
Soalnya, hidup dan kondom penuh kejutan, nak.
Dokter…
Bisa kita menggugurkanya?
Mustahil. Enam bulan.
Kehidupan bayi akan dalam bahaya. Dan kau bisa mati juga.
Aku tak ingin mati!
Aku hanya ingin kedamaian! Maksudku, aku selalu melakukannya.
Oh, kau ingin bayi perempuan!
Aku akan memeriksa jenis kelamin bayinya.
Tidak!
Aku ingin kedamaian dan ketenangan tubuh dan pikiran, Dokter!
Apa… apa yang bisa kita lakukan sekarang?
Apa…
Pendapat kedua! Bisa kita berkonsultasi dengan dokter lain
tentang gejalanya?
-Tentu. -Oke.
Aku akan menelepon Dr. Lakhanpal. Ayo.
Berdering.
Ini.
Apa yang akan aku katakan?
Katakan yang sebenarnya.
Bayi itu menendang.
Kau sedang menyusui. Katakan padanya.
-Katakan padanya. -Halo?
Tidak.
Jika aku mengganggumu lagi…
kita akan membayar harganya bersama.
Tuhan memberimu tanda.
Sekarang kau mesti membayarnya.
Guglu.
-Apa kau ingin memberi tahu Guglu? -Tidak!
-Kau juga jangan beritahu dia. Kumohon. -Baik.
Kita akan menyampaikan berita dan bayi bersama.
Dokter, apa pun yang kau katakan tentang perutku yang membengkak…
itu semua menjadi kenyataan.
Masih ada yang akan aku alami?
Tentu saja.
Kau belum mengalami pengalaman menyakitkan kedua di dunia.
Nyeri persalinan.
Apa yang pertama?
Luka bakar.
Kau boleh pergi.
Keluar.
Oke. Terima kasih dokter.
Tolong simpan teleponnya di sini.
-Oh maaf. -Ya.
Koni, kau menyikutku setiap hari.
Tapi kuda ponimu ke wajahku membuatku lepas kendali.
Apa yang kau katakan, Toni?
Kenapa kau merapikan tempat tidur…
kapan kita akan merusaknya?
Ayolah.
Dengar.
Bersiul untukku.
Bersiul? Baiklah, apa pun yang kau inginkan.
Ibu. Orang-orang ini…
Lupakan orang-orang itu dan dengar update terbaruku.
Ingat indra keenam kehamilan itu?
Aku pikir itu menjadi kenyataan.
Aku pikir dia melakukannya kali ini.
-Mamta-- -Dengar… ayo nyalakan radionya.
Tak ada yang akan mendengar kita.
Kau benar, sayang.
Aku pikir dia akhirnya menaruh roti di ovenku!
Lagi pula, kita cenderung membuat banyak kebisingan.
Guglu, katakan sesuatu!
Lupakan radionya! Kau harus mengunci pintu!
Apa kau tak malu?
Lanjutkan. Bercinta satu sama lain seperti yang kau inginkan!
Tetapi kau harus memeriksanya terlebih dahulu!
Anakku ingin kakek-nenek,
bukan paman!
Ini saluranku. Kau sedang menonton beritaku.
Aku Romila, dan aku menonton semuanya.
Apa yang kau lihat?
AKU…
Aku memakai pakaian lama Ayah.
Aku merindukannya.
Ini bukan pakaian lama ayahmu.
Ini pakaian lamaku. Aku memakainya saat aku mengandungmu!
Sebelumnya kau akan melebarkan lubang hidungmu,
dan sekarang kau berkeliaran dengan perut buncit!
Guglu sedang mengandung bayi,
tapi apa masalahnya dengan perutmu?
Apa yang telah kau lakukan?
-Kenapa kau berteriak? -Aku-- Aku tak berteriak!
Aku harap anakku tak kasar sepertimu.
Apa?
Lupakan itu.
Sejak Guglu meninggalkannya…
aku telah bedoa satu hal.
Tuhan, tolong lakukan keajaiban
sehingga aku bisa berada di sekitar cucuku selama sembilan bulan ke depan,
dan melihatnya tumbuh dewasa
di rumah ini!
Jangan membuat keinginan seperti itu!
Apa yang kau katakan?
Apa aku bahkan tak diizinkan untuk berdoa
untuk anaknya?!
Teman-teman!
Aku ingin mengumumkan ke dunia saat ini…
Bahwa aku akan menjadi seorang ibu--
Maaf. Aku akan menjadi ayah dari anak seseorang.
Ayah hamil!
Ayah…
tak tahu malu!
Ayah hamil!
Ayah…
Sesuatu akan terjadi!
Masalah aneh ini Akan menghancurkanku
Apa yang akan aku katakan Ketika seseorang bertanya?
Terdengar lucu bagi orang lain Tapi bagiku, itu masalah
Tuhan telah mengkhianatiku!
Pushpa, aku hamil.
Apa kau membuat lelucon untuk membuatku tertawa?
Omong kosong!
Bersetubuh!
Kau pikir ini lelucon?
Benarkah?
Pernah denger pria hamil?
Tidak!
Maksudku, mengapa tidak!
Yang kau butuhkan adalah seseorang dengan nyali.
Bagaimanapun, katakan padaku.
Apa ini anakku?
-Apa ini anakku? Apa ini anakku? -Hentikan!
-Hentikan. Hentikan. -Apa itu anakku?
Hentikan!
Parfummu membuatku pusing!
Amol!
-Lihat itu! -Ini Seperti sebuah pulau!
-Enyah!
Ayah hamil!
Ayah…
tak tahu malu!
Ayah hamil!
Ayah…
Sesuatu akan terjadi!
Aku butuh sesuatu yang asam. Seperti asam jawa.
Atau acar. Apa pun.
Aku butuh sesuatu yang asam. Sesuatu yang asam.
Acar.
Acar asam. Asam jawa. Apa pun.
Acar.
Acar asam. Asam jawa. Apa pun.
Acar.
Kotak makan siang.
Aku akan menjilat semua tas ini.
Aku akan menjilat semua kotak makan siang.
Ini makananku.
Dia makan semua acar?
Pria itu meninggalkan paratha ...
dan makan semua acarnya!
Apalagi dia sudah meninggalkan catatan di kotak makan siang kami.
"Maaf sayang. Aku lupa membawa acar."
Lihat perilakunya!
Dan kemudian dia bilang dia bukan orang gila!
Amol, masalah ini telah di luar kendali.
Jangan pernah percaya masalah atau perutmu.
Mereka mengarahkan di luar kendali setiap saat.
Dia telah mengisi wajahnya, dan dia masih lapar!
Bagaimana dia akan membuat kita berolahraga?
Kau harus mengeluarkannya.
Belum.
Masih yang ketujuh…
masih butuh tiga bulan.
Aku bilang aku butuh 48!
Pak, bahkan sebelum stok baru kami masuk,
kau meminta ukuran baru.
Ejekanmu tepat.
Mengapa kau tak bisa memberiku ukuran yang tepat ?!
Apa itu Amol?
Tidak Nyonya Ada orang gila di sana.
Sama saja.
Mengapa dia membutuhkan ukuran 48?
Bagaimana aku tahu?
Perutnya menonjol.
Apa ada masalah, Pak?
Murung?
Merindukan seseorang?
Hei! Jangan kelewat batas.
Apa yang terjadi?
Makan dan minum terlalu banyak, kurasa.
Tak ada yang merawatmu?
Kau hanya bisa melihat perutku.
Kau tak tahu apa yang ada di dalamnya.
Dia sakit.
Dan jangan mencoba menjadi istriku.
Dia meninggalkan aku.
Aku meninggalkannya?
Dan tolong, kak, berikan celanaku. Aku membutuhkan mereka.
Ada diskon besar-besaran, Pak!
Aku pikir kau harus menerimanya!
Teman-teman!
Hanya dalam tiga bulan,
akan terjadi ledakan.
Maaf… bisa terjadi ledakan.
Emosi membuat cinta tak tertahankan
Aku harap ini tak membuatku menjadi topik hangat
Emosi membuat cinta tak tertahankan
Aku harap ini tak membuatku menjadi topik hangat
Berapa lama keberuntunganku yang busuk Berkonspirasi melawanku?
Seperti daging manis Membuat moodku masam
Terdengar lucu bagi orang lain Tapi bagiku, itu masalah
Tak ada waktu untuk menenangkan diri
Ayah hamil!
Ayah…
Sesuatu akan terjadi!
Apa kau membutuhkan sesuatu?
Tak masalah.
Aku bisa mengerti.
Kau melakukannya.
Bahkan para dokter terkesan.
Mereka bilang kau tak banyak menyusahkan mereka.
Bagaimana?
Kau sangat menyusahkanku.
Bagaimana kalian para wanita mentolerir begitu banyak rasa sakit?
Dengan cara yang sama kami mentolerirmu.
Akankah kau meninggalkanku lagi?
Ayah…
Guglu.
Guglu!
Ayah…
Guglu!
Aku hanya benci anak-anak.
Apa karena itu aku hamil?
Nasib telah menendang ...nyaliku .
Aku tak tahu apa yang akan Aku akan lakukan dengan anak ini.
Guglu, aku…
aku dalam masalah besar.
Aku sangat bingung.
Jika kau ada di sekitar…
kau akan mengolok-olokku.
Tapi kau juga akan menemukan solusi.
-Aku merindukanmu-- -Halo?
Halo?
Sayang, kau bisa memulai percakapan meskipun…
seseorang memutar nomor yang salah.
Apa kau ingin berbicara dengan orang asing?
Ayo!
Ayolah! Ambil!
Apa dia berpikir
Aku tak tahu itu dia yang menelepon jika dia tak menelepon dari nomor ponselnya?
-Nak, dengarkan aku-- -Aku tak mau mendengarkan!
Tak ada yang peduli padaku!
Aku mengirim lelucon yang bagus di WhatsApp di pagi hari.
Kalian berdua membacanya tapi tak satu pun dari kalian menjawab!
-Karena itu lelucon lama. -Jadi apa, Ayah?
Semua orang tahu aku tak suka ketumbar dalam makananku.
Tapi ada ketumbar di setiap hidangan!
Nak, aku akan berhenti memesan ketumbar. Oke?
-Senang? -Tidak, Ayah!
Juga, kalian berdua menonton final MasterChef tanpaku!
Tidak, nak. Aku tak pernah menonton itu.
Tentu saja, Ayah!
Apa kau tak tahu perasaanku?
Sayangku! Anakku! Guglu-ku sayang!
Jangan menangis, anakku.
Guglu…
Hei!
Anakku… kamu selalu ada untukmu.
Koni dan Tony selalu ada untukmu.
Kami tak akan pernah meninggalkanmu.
Ayahmu selalu bersamamu.
Apa?
Maaf.
Kau lihat, aku hamil.
Jadi, aku kewalahan.
Aku mencintaimu.
Dia milikku.
Dia milik kita!
Oke.
Ini rumahmu.
Jangan khawatir.
Tidurlah, anak kecil…
Hei!
Tak bisakah kau melihat?
Aku sedang memasukkan bayinya.
Hei, tidurlah.
Karena jika kau bangun,
rahasiaku akan terungkap.
Bisa aku minum seteguk?
Satu tegukan kecil.
Terima kasih.
Kau tak mabuk, kan?
Apa kau tak mabuk?
Kau ingin tahu sebuah rahasia?
Hanya beberapa mil jauhnya…
saudaramu juga akan tumbuh dewasa.
Kau bisa ikut dengan mereka!
-Ya. -Nakal!
Oh!
Ya kita telah mencintai pengkhianat yang sama…
Kawan…
dengan siapa kau berbicara?
Apa yang kau lakukan?
Aku dengan Romilaku.
-Aku Romila. -Anjing kau.
Dan aku menonton semuanya.
Aku bukan anjing, kawan.
Aku Khargosh.
Jika kau adalah Khargosh, maka kenapa kau mengembik seperti kambing?
Kenapa kau selalu tenggelam dalam pikiran Romila?
Berikan padaku.
Aku akan menjodohkanmu dengannya.
Sesudah ini,
kau tak akan mengejar Romila.
Romila akan mengejarmu.
Kau adalah pria yang sedang hamil!
Kau adalah ayah hamil pertama dalam berita semacam ini!
Apa yang menyibukkan di dalam dirimu?
Cinta seorang ibu atau kapasitas seorang ayah?
Fokus pada perut! Di perut!
Dari mana anak itu akan keluar?
-Aku tak tahu. -Beraninya kau menutupku!
Keberanian!
Keberanian pria ini menutup pintu di depan wajahku!
Di wajahku!
Tapi tak ada gunanya menutup pintu.
Demi penglihatan--
Maksudku demi berita, aku bisa pergi ke mana saja.
Segera setelah aku menerima klip video ini dari Kharghosh007…
Kharghosh007?
Satu hal yang eksklusif untuk wanita…
hamil, melahirkan…
telah diambil dari kita oleh laki-laki.
Patriarki telah mencapai titik terendah baru.
Toksisitas pria paling buruk!
Halo, Ibu Romila.
Ini Khargosh.
Dia hewan peliharaan yang sangat lucu.
Maksudku… binatang.
Seseorang.
Dan aku…
Aku…
aku hamil!
Kau tak percaya padaku?
Tanya Dr Satsangi.
Ini menendang! Jaga jarakmu jarak atau kau akan terluka.
Ronaldo ini membuat hidupku…
sangat berantakan!
"Kakakku hamil!"
#sialan
#karmaisabitch
#oneplusonefree
Berdiri tegak.
#kakakku yang terkuat
Kau…
-Apa yang telah kau lakukan? -Maaf, kawan.
Kondomnya telah kedaluwarsa.
Aku pikir kau akan membuat Kakak ipar hamil.
Sedikit yang aku tahu bahwa kau juga akan terjebak!
-Terjebak?! Keluar. -Kawan…
Keluar!
Amol… apa ini?
Amol!
Lihat.
Kami sekarang telah terhubung dengan Dr. Satsangi.
Dokter Pak Amol.
Dia membimbingnya dalam situasi sulit ini.
Aku telah memberikan istilah baru.
"Kehamilan."
"Kehamilan"?
Pasienku Amol Khote sedang mengalami hal yang sama
yang dilakukan ibu hamil.
Apa?
Perubahan suasana hati. Mengidam makanan.
Tendangan. Laktasi.
Apa itu laktasi?
Ayah…
Perut buncit, mual, sebut saja.
Dia ternyata monster sungguhan.
Dari mana dia datang?!
Dia pasti dibakar di tiang pancang dan menguap.
Tidak!
-Tidak! -Ibu…
-Tidak. -Ibu…
Tidak! Ini bohong.
-Dengarkan saja aku. -Itu bohong.
-Dengarkan aku. -Aku tak percaya!
-Aku tak percaya itu. -Kalau begitu katakan padaku… apa ini?
Apa aku menelan balon atau bola?
Sesuatu tumbuh di dalam diriku.
Hidup sudah meniduriku…
dan sekarang bahkan bayinya sedang menendang dari dalam.
Menendang?
Tidak sekarang.
Begitu. Tak masalah.
Ini bagaimana keinginanmu dikabulkan!
Kau telah menjadi seorang nenek.
Apa kau senang sekarang?
Aku membuat keinginan yang tak bersalah.
Aku hanya ingin menjadi seorang nenek.
Tapi anakku sedang mengandung seorang anak!
Kau telah menghancurkan keluargaku!
Ini… silakan.
Tulis puisimu terlebih dahulu.
Aku punya pertanyaan.
Jika kau mengandung anak,
lalu dia panggil siapa Guglu?
Katakan padaku.
-Ibu. -Ibu?
Dan dia panggil apa kau?
Ay…
Ayah ibu.
Ayah ibu?
Apa sih ayah ibu itu?
Anak-anak akan memanggilmu apa?
Ibu kecil? Ibu besar? Ibuku?
Atau ibumu?
Aku kehilangan akal. Menurutku sesuatu tumbuh dalam diriku.
Aku merasa pusing.
-Aku akan pingsan. -Aku semakin marah.
Dan aku telah menginvestasikan pengalaman bertahun-tahunku
dan bakat dalam hal ini.
Dan sekarang, pasienku…
dia sedikit lelah.
Dia hamil sembilan bulan.
-Ya Tuhan… -Kami memutuskan…
menjaga rahasia ini sampai tanggal jatuh tempo.
Satsangi, aku akan membunuhmu.
"Aku akan membunuhmu, Satsangi!"
Amol Khote sedang mengalami hal yang sama
yang dilakukan ibu hamil.
Satsangi!
Omong kosong apa ini?
Dia hamil?!
Dari mana asalnya?
Apa kau pernah berpikir bagaimana kau akan mengeluarkannya?
Ini keajaiban medis.
Apa dia seorang pahlawan super?
Tidak.
Untuk penduduk setempat sepertimu, itu ulah alam.
Sebut saja takdir.
-Itu tak bisa ulah alam. -Mengapa?
Kalau tidak, Mamta juga akan hamil karena ulah alam!
Ya Tuhan!
-Wanita malang itu trauma! -Mengapa?
Karena aku berakhir hamil sebelum dia.
Dan sekarang, Amol juga hamil!
Ya Tuhan! Mamta itu!
Mengapa kau begitu stres?
Kau dan Amol bisa berikan anak pertamamu padanya.
Mengapa aku akan memberikan anakku?
Dan di dalam?
Dia menendang dari dalam.
-Siapa? -Anak laki-laki!
-Apa? -Tidak!
Mustahil!
Ini bohong.
Dia akan melalui hal yang tepat yang sama yang kau alami.
Kapan kau meninggalkan dia?
Pada hari yang sama kau menyerahkan laporan kepadaku.
Benar. Saat itulah "kehamilannya" di ketahui.
Ya itu benar.
Kedua laporanmu positif.
Aku pikir kalian berdua mengandung pada saat yang sama.
Dan aku tak akan terkejut
jika kalian berdua lahiran pada hari yang sama.
Bukankah dia memilih aborsi?
Dia menyukai gagasan itu.
Dia memang memikirkannya…
tapi sudah terlambat.
Sudah menjadi sifatnya untuk terlambat.
Tunggu, Guglu! Mau kemana?
Mari kita menyelinap keluar dari sini.
Ya Tuhan! Aku harus tetap seperti ini sampai melahirkan.
Apa orang akan mempertanyakan kejantananku
karena aku hamil?
Tetapi bahkan Guglu sedang mengandung anakku…
-Bagaimana ini mungkin? -Tak tahu.
-Maksudku... dia hamil! -Ya.
-Tepat. -Apa semua ini?
-Apa perlu aku menelponnya? -Ya.
Kenapa dia tak bisa meneleponku?
-Maksudku, tak bisakah dia menelepon-- -Nyonya. Guglu!
Amol "hamil" sendiri?
-Atau apa kau memiliki keterlibatan ... -Tolong.
dalam aksi sensasional ini?
Biarkan dia pergi.
Apa kau percaya pada ilmu hitam?
Jangan membuat gunung dari sarang tikus mondok
Atau apa ini jaring spermamu? Maksudku jaring berputar.
-Apa kalian berdua alien? -Aku? Tidak.
Atau apa kau menyadari bakat tersembunyinya?
Dik!
Ikut aku!
Duduk, duduk.
Terima kasih.
Tak apa, adik.
Itu tugas mereka…
menyebabkan rasa malu yang tak perlu.
Ngomong-ngomong, apa kau--
Orang lain telah menyebabkan rasa malunya, kakak.
Aku telah mendengar tentang semua drama ini.
Ngomong-ngomong, aku mendengar Dia orang yang baik.
Dia adalah monster, kak.
Hati-hati, dik!
Atau kau bisa saja mati!
Dia tak seimbang pada malam itu.
Kadang di atas, kadang di bawah.
Bagaimana jika semua itu melompat-lompat
membuat beberapa spermanya kembali padanya?
Kau harus menjaga keseimbanganmu.
Ya.
Aku telah mendapatkan banyak goncangan baru-baru ini.
Dan apa yang kau katakan?
Bagaimana mungkin
spermanya kembali ke tubuhnya dan meledak seperti bom?!
Hentikan, Nak. Cukup.
Pertama, dia tak ingin aku hamil.
Sekarang dia hamil sendiri. Apa yang akan dia lakukan sekarang?
-Selanjutnya kiri. -Selanjutnya kiri.
Oh! Apa rumahmu seperti itu?
Bahkan aku hidup seperti itu.
Berikutnya kiri dan berhenti.
Terima kasih, kak.
Guglu, ayo.
Tolong tinggal…
sedikit lebih lama.
Senang berbicara denganmu.
Aku berdoa agar kalian berdua kembali bersama.
Mereka yang ditakdirkan untuk bersama…
tidak berpisah seperti ini.
Aku kira kami ditakdirkan untuk berpisah.
Aku mencoba meyakinkan hatiku
Aku menyesal tak mengerti
-Selamat! -Bagaimana ini bisa terjadi?
Mataku telah berubah menjadi awan
Aku berkeliaran seperti orang gila
-Aku tak pantas menerima hukuman ini -Kau mungkin siap menjadi seorang ibu,
tapi aku enggan menjadi seorang ayah!
Wanita yang aku cintai Aku tak pernah bisa membuatnya menjadi milikku
Aku tak mendapatkan apa-apa
Hati ini telah membuat kesalahan
Apa yang akan terjadi pada kita?
Hati telah membuat kesalahan
Apa yang akan terjadi pada kita?
Apa yang akan terjadi?
Apa yang akan terjadi pada kita?
Aku tak bisa melakukannya tanpamu.
Aku tak ingin melakukannya tanpamu.
Halo?
Aku hancur
Keberanianku hancur berkeping-keping
keberanianku…
Bahkan kematian tampaknya…
Aku pikir aku benar-benar mencintaimu.
Tapi apa gunanya cinta ini?
Aku tak pernah bisa memberimu cinta.
Halo?
Bahkan takdirku telah menolakku
Hati telah membuat kesalahan
Apa yang akan terjadi pada kita?
Apa yang akan terjadi?
Apa yang akan terjadi pada kita?
Mimpi yang kita lihat semuanya bohong
Hati tergores
Katakan padaku, mengapa ini terjadi?
Aku lupa bagaimana melihat melampaui diriku sendiri dan merasakan penderitaan orang lain.
Aku disesatkan.
Halo?
Apa yang sedang terjadi?!
Mengapa kau menelepon jika kau tak dapat berbicara ?!
Untuk mendengar suaraku?!
Egois!
Kau akan jadi ibu seperti apa?!
Bagaimana menurutmu?
Kau akan menelepon dan aku akan mendengarkan?!
Persetan denganmu!
Apa yang akan terjadi?
Apa yang akan terjadi pada kita?
Apa yang akan terjadi?
Apa yang akan terjadi pada kita?
Aku tak tahu rasanya kau menanggung semua rasa sakit itu sendirian.
Karena aku tak bisa melakukan ini.
Yang lebih menyakitkan lagi…
kebenaran bahwa aku tak bersamamu sekarang.
Maaf, Guglu.
Aku terus meneriaki anak-anak sepanjang hari…
yang sangat aku benci.
Tapi aku sangat mencintaimu.
Aku tak tahu mengapa Aku tak bisa mengungkapkannya padamu.
-Ayah… -Hei! Menjauhlah!
-Ayah… -Menjauhlah!
Itu dapat menyebar melalui kontak. Menjauhlah.
Ayah…
Apa? Ada apa?
Aku ingin kau membuatnya hamil...
tapi kau membuatnya sedih.
Ayah, aku ingin bicara.
Aku tak ingin bicara.
Aku ingin berbicara dengan Guglu, bukan kau!
-Dia telah pergi. -Pergi?
Ya. Dia pergi ke tempat neneknya dalam kondisi seperti ini.
Dalam kondisi ini!
Kau tak membiarkan dia tinggal di sini dengan damai.
Tapi-- Taksi! Taksi!
Kau tak akan mendapatkan taksi. Sopir taksi mogok hari ini.
Apa?
Ada apa denganmu?
Di sini ... aku sedang berbicara denganmu.
Ada apa denganmu?
Kau mengusir Guglu.
Mamta juga stres.
Kau tahu, dia mengomeli Wisnu untuk "hamil".
Pria malang itu telah berjalan-jalan dengan bantal diikat ke perutnya!
Apa yang telah kau lakukan, bung?!
Ayah, aku harus pergi ke halte bus.
Pak, berhenti!
-Tolong pak! -Itu polisi.
Pak…
Aku melihat beberapa anak berteriak di halte bis.
-Di dalam bus. -Hanya anak-anak. Biarkan mereka bersenang-senang.
Tidak. Mereka telah diculik!
-Apa? -Diculik! Ya!
-Kau dan aku, kita perlu membantu. -Ayolah.
- Ayo pergi halte bus. -Ayo ayo!
-Oke. Ayo pergi. -Aku juga ikut!
Tidak. Aku hanya akan duduk seperti ini.
Bagaimana jika aku tertular penyakit ini?
-Bagaimana aku akan melahirkan bayi pada usia ini? -Ayolah. Ayo pergi.
Oke. Ayo pergi.
Dia orangnya. Dia penculiknya.
Hei kau!
Ayo, kau penculik.
Guglu…
"Apa yang telah kau lakukan?"
"Bagaimana ini bisa terjadi?"
Itu yang ingin kau tanyakan.
Guglu, kumohon…
-Mudah bagimu ...
membiarkanku pergi setelah membuatku hamil.
Aku?
Kau pergi setelah membuatku hamil.
Aku menghabiskan hari-hari ini sendirian.
Klinik.
Mual.
Luapan emosi.
Membawa perut ini kemanapun aku pergi.
Dan muntah juga.
-Ya, itu juga. -Ya.
Aku merindukanmu
-Tapi, Guglu-- -Sendirian…
setiap malam.
Guglu, bahkan aku merasakan hal ini.
Dulu membuatku marah.
Tapi sekarang aku tak merasakan apa-apa sama sekali.
-Guglu, kumohon-- -Tidak, jujur.
tak ada rasa sakit, tak ada kemarahan, tak ada sama sekali.
Lihat…
kau tepat di depanku, dan aku tak merasakan apa-apa…
-Duduk, sayang. -Di mana sopirnya?
-Sopir!
Di mana sopirnya?
Tuhan tahu di mana dia!
Tidak!
Dia tak bisa mengemudi!
-Dia akan membunuh kita! -Aku akan menyelamatkan kita hari ini, Guglu.
Amol!
Salam Maharashtra!
Halo?
Beri tahu Dr. Satsangi bahwa kami sedang dalam perjalanan.
Guglu telah melahirkan.
Amol, kau baik-baik saja?
Tn. Ibu!
Halo? Beritahu dokter kedua bayinya mau keluar.
Akan ada dua lahiran.
Tn. Ibu!
Berhenti! Pidana!
Guglu… kita hampir sampai.
Lihat ke depan dan mengemudi!
Tn. Ibu!
Tak apa. Tak apa.
Kau akan baik-baik saja.
Guglu, kita harus melakukan bagian C padamu.
Tapi kau tak perlu khawatir.
Kau tak akan sadar. Kau tak akan tahu apa-apa.
Mengapa kau ke arahku?
Kita harus mencoba bagian C, D, E, F, G padamu
untuk melihat bagian mana yang berfungsi.
Pasti ada cara yang berbeda!
Tinggalkan dia!
Jika kau memperhatikannya, siapa yang akan menemaniku?
Aku.
Lakhan?
Apa kabar?
Luar biasa tampan seperti biasanya.
Terima kasih.
Aku melihat wawancaramu.
Oh! Cemburu?
Cemburu?
Padamu?
Dan aku untukmu.
Hei!
Apa kalian lagi berjalan-jalan di taman?
Maaf sayang. Maaf.
Tapi siapa kau?
Oh! Dia…
Dia ginekolog top Inggris Dr Lakhanpal Satsangi.
Jadi, Guglu, kau siap.
Mulailah mendorong.
Tapi dia bilang dia harus melakukan operasi caesar.
Sudah menjadi sifatnya untuk menyesatkan orang.
Sayang, kau harus mendorong lebih keras.
Ayolah. Bayi nomor satu akan telah keluar.
Bayi nomor satu?
Tentu saja.
Ka memiliki anak kembar. Bukankah dia memberitahumu?
Siapa? Kalian berdua?
Bukan kita! Kita berbicara tentang dia.
Apa? Apa kau tak tahu?!
Aku tak ingin tahu.
Dan siapa kau nanya itu?
Tapi kau tahu, bukan?
Tidak
Dia akan membuat kalian berdua tak sadarkan diri dan memberi tahu semua orang
kalian berdua melahirkan masing-masing satu,
dan dia akan menjadi pahlawan di mata dunia.
Tenang. Itu hanya lelucon yang tak berbahaya, kau tahu.
Lelucon tak berbahaya?!
Dia telah memainkan lelucon tak berbahaya pada pasienku juga.
Apa?
Kau haus akan publisitas.
Jika kau menggunakan usahamu di tempat kerja,
kau akan berada di tempatku hari ini.
Sekarang, permisi. Aku akan mengambil cutimu.
Dia ada untukmu. Terbaik.
Ambil anestesi sebelum kau pergi.
-Mengapa? -Kau akan dihancurkan.
-Apa polisi di luar? -Ya.
Oke.
Dr Satsangi.
Tidak, aku bukan Dr. Satsangi.
Tidak.
Aku mengalami beberapa…
gejala.
Guglu…
Imut-imut sekali.
Dokter…
apa yang ada di dalam diriku?
Tak ada apa-apa di dalam dirimu.
Lalu… siapa yang menendang?!
Ini disebut…
kehamilan simpatik.
Artinya suami…
mulai mengalami rasa sakit dari istrinya yang sedang hamil.
Dan ini terjadi
ketika suami mencintai istrinya tanpa syarat.
Tubuhnya mulai bereaksi…
seperti tubuh istrinya untuk berbagi rasa sakitnya.
Perutmu akan menyusut dalam beberapa hari.
Tetapi kau akan mengalami rasa sakit ini selama dia merasakanya.
Dalam istilah medis, itu disebut sindrom couvade
Ini hal yang sangat aneh.
Dan meskipun jarang, itu benar.
Sama seperti cintamu.
Aku tak akan menyimpannya di dalam diriku hari ini.
Aku akan mengatakannya hari ini.
Dia…
kenapa dia tak menangis?
Mungkin dia terlalu gembira.
Kau…
seharusnya aku yang melahirkanmu.
Maafkan aku.
Aku minta maaf.
Aku lari dari diriku sendiri, bukan kau.
Aku mulai membenci diriku sendiri…
bukan kau.
Aku sedang mencari kebahagiaan.
Kau bisa mencarinya di seluruh dunia…
tetapi kau menemukannya di dunia kecilmu sendiri.
Bahkan mimpi terbesar…
terlalu kecil di depan ini.
Nak…
aku tak layak mengajarimu banyak hal.
Tapi ada saja yang ingin kukatakan padamu.
Dengarkan aku.
Jika ingin bahagia…
lalu lakukan sekarang.
Jika kau ingin jatuh cinta…
lalu lakukan sekarang.
Jika kau tak dapat melakukannya sekarang …
kau mungkin melupakannya sama sekali seperti yang aku lakukan.
Dia beruntung.
Ayahnya mengerti arti cinta dengan menjadi seorang ibu sendiri.
Cinta alasan di balik kondisinya.
Ada cinta dalam dirinya.
Tapi dia lupa mengungkapkannya.
Hingga dua menit yang lalu…
aku pikir aku tak akan pernah bisa mencintai siapa pun lebih darimu.
Nak, mulai sekarang, kau nomor satu.
Ini curang.
Aku akan selalu menjadi nomor satu dalam hidupmu.
Jangan khawatir, kau tetap nomor satu.
Aku akan memberitahunya bahwa kau melahirkannya.
Hei!
Seratus persen.
Hei… itu curang.
Tn. Ibu!
Aku mencintaimu.
AKU…
Hei! Bayi nomor dua mau keluar!
SAMA SEPERTI WANITA, PRIA MENGALAMI GEJALA KEHAMILAN JUGA
KONDISI INI DISEBUT "SINDROM COUVADE"
DALAM ARTIKEL INI, ANDA AKAN BELAJAR LEBIH LANJUT TENTANG SINDROM COUVADE
YANG SERING DIALAMI SELAMA MASA KEHAMILAN
HAMIL LAGI