kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
15 JUNI -10°C
Dalam 50 tahun, aku yakin akan ada permukiman di bulan
dan pada akhir abad ini aku sangat berharap manusia akan hidup di Mars.
SELATAN
Sial!
Apa ini keparat yang mengkhianati sahabatnya?
Hidupku, pilihanku. Aku tak mengkhianati siapa pun.
Aku berbicara dengan bankir. Tanpamu, mereka mencampakkan kami.
Kau tak ingin datang ke Amerika denganku.
Sekarang itu masalahmu.
Bagaimanapun, mereka memperkirakan -12 di utara.
Kau akan mati kedinginan atau terkena virus di sini.
Bos Amerikamu adalah badut.
Bilang dia bisa mengirim orang ke Mars pada tahun 2024, itu lawak.
Turun ke bumi! Di sinilah kita bisa menjadi kaya!
Kenapa kau berbicara tentang menghasilkan uang?
Ini tentang masa depan umat manusia, bodoh!
Masa depan, pantatku! Kau akan jatuh dan terbakar!
Ya, lawak.
Aku menelepon untuk tahu bagaimana keadaanmu.
Aku memikirkanmu, dan...
dengan dingin dan tak ada berita ini aku khawatir.
Tidak, aku telah menemukan pekerjaan baru.
Ya, itu bagus.
Itu cukup sulit.
Seminggu yang lalu aku adalah cinta dalam hidupmu.
Lagipula aku pindah ke kota ini untukmu.
Tidak, yang kuinginkan hanyalah menghabiskan waktu bersama.
Aku hanya ingin kita melakukan hal-hal...
"Hal-hal apa?" Aku tak tahu.
Hanya hal-hal...
Halo?
BARAT
Itu dia, mendekatlah.
Jilat jarimu.
Dorong dalam-dalam.
Lebih cepat.
Sial!
Aku tak bisa.
Jangan khawatir, itu biasa.
Ini sangat dingin!
-Maafkan aku. -Itu tak masalah.
-Apa kau tak ingin datang ke sini? -Itu bagus, tapi aku tak bisa.
Aku bisa meminjamkanmu jaket wol, kalau cuaca dingin ini terus berlanjut.
Aku akan menghangatkanmu.
Sudah dulu. Koneksi lain.
Tidak, tunggu!
Dingin ini tak hanya di Prancis.
Di seluruh Eropa dan dunia
udara dingin tak hanya melumpuhkan orang, tapi juga ekonomi.
Serta insiden industri
disebabkan oleh pipa beku dan masalah listrik,
pertanian dan hewan sangat terpengaruh.
Kalau dingin ini berlanjut,
kita harus mempersiapkan diri untuk kekurangan makanan yang parah.
Lihat? Karena semua omong kosong mereka...
mereka akan mendapatkan akhir dunia mereka.
Kau tak mengatakan apa-apa?
Kau kedinginan, ya?
Lapar?
Aku juga.
UTARA
Akhir perjalanan, semuanya keluar.
Apa kau menghukum kami?
Menunjukkan kepada kami seperti apa neraka itu?
Aku setuju denganmu.
Semua lampu,
semua minyak tanah, semua plastik, semua barang belian,
semua keinginan, semua...
semua keegoisan.
Tapi aku, aku tak ingin apa-apa.
Aku membantu orang.
Sepanjang pagi aku membagikan kopi dan roti kepada para tunawisma.
Di satu hari liburku.
Kau pasti pernah melihatku.
Tidak.
Maaf karena menjadi kasar, tapi...
Aku hancur.
Aku tahu seharusnya aku tak mengeluh,
bahwa kau melakukannya untuk mengajari kami biayanya,
tapi aku hancur.
Aku tak tahan lagi.
Aku tak lagi puas dengan peduli orang lain.
Tidak ada yang peduli aku.
Aku tak meminta banyak.
Hanya...
hanya untuk bertemu seseorang.
Hanya...
hanya cinta.
Cinta tak membebanimu apa pun.
Tidak banyak meminta, hanya sekali seumur hidup.
Hai, Pandora! Alis ​​besar!
Itu karena harapan...
Luar biasa, kau seorang penyair!
Seorang beriman, kebanyakan...
Kupikir kita harus berkumpul. Untuk saling menghangatkan. Malam ini?
Baik. Tapi bagaimana kita akan mengenal satu sama lain?
Aku bermantel abu-abu. Dan aku suka gaun berbunga-bunga.
Ya, itu aku.
Kau pasti masih tertidur.
Hati-hati saat kau pergi ke luar,
suhu turun drastis tadi malam.
Aku mendapat telepon untuk melakukan laporan di pelosok kampung,
berbicara dengan anak muda tentang 'Apa ini akhir dunia?'
Mereka tak bisa tak menjadi dramatis.
Pikiranmu, itu cukup aneh.
Aku akan kembali besok pagi.
Jaga dirimu.
Aku mencintaimu.
Berhenti di sini.
Katamu Trocadero.
TIMUR
Halo?
Ya, sobat.
Ya, aku tak jauh. Aku sedang dalam perjalanan.
Ya, aku dalam perjalanan. Aku berangkat dan...
Beri aku kelonggaran. Sepuluh ribu sulit ditemukan.
Tidak, besok mustahil.
Aku akan punya besok, jangan khawatir.
Halo?
Sial!
Makelar sialan!
Tolong!
Aku sangat kedinginan!
Sialan!
-Halo. - Halo, Villeneuve?
-Ini Jenderal Paquin. -Pak.
Jangan ikut pelatihan, langsung datang ke kantorku.
Kau akan senang, kau pergi ke suatu tempat yang hangat.
Berapa lama kau akan tiba?
Aku sedang di jalan. Sepuluh menit.
Kami membutuhkanmu di gurun. Mereka menyerang pangkalan.
Kapten Blum tertembak.
Dia akan hidup tapi dia kehilangan satu kaki dan sedikit tengkorak.
Dia sedang persiapkan operasi. Kau akan menggantikan dia.
Ini rahasia. Kami pikir musuh telah mengawasi kami untuk sementara waktu.
Itu membuat operasi menjadi lebih mendesak.
Kau berangkat besok pagi.
Datang ke kantorku untuk pengarahan.
=UN HIVER EN ÉTÉ=
Ya, kita datang ke akhir dunia, tapi...
Kupikir kita pantas mendapatkannya.
Kalau turun menjadi -40, akan sulit bagi ayam dan domba.
Tapi teknologi bisa...
Kurasa kita harus menggunakan teknologi,
tapi gunakan dengan bijak.
Kalau ini adalah akhir dunia,
sayang sekali harus berakhir seperti ini.
Ya, akan menyenangkan pergi ke Mars, menurutku.
Itu bisa keren.
Bahkan kalau itu adalah akhir dari umat manusia, itu bukanlah akhir dari dunia.
Akan selalu ada bakteri, makhluk hidup...
Kuharap untuk tinggal di bumi dan mati seperti orang lain.
Hanya elit yang akan pergi
dan mencoba membangun masyarakat baru.
Tapi kalau sama dengan di bumi, kenapa repot-repot?
Aku benar-benar berpikir bahwa semuanya berubah.
Bisa aku bersumpah?
Semuanya berubah menjadi omong kosong, dan kita...
Kita akan berada dalam masalah besar selama beberapa tahun mendatang.
Sam, matikan.
Dia sudah meninggal.
Halo?
-Apa kau mendengar pesanku? -Tidak sempat.
Kami tak pernah berhenti. Apa kau baik-baik saja?
Aku sedang di jalan.
Ini aneh.
Tidak ada orang di sekitar.
Pulang ke rumah. Tidak aman di luar dengan cuaca sedingin ini.
Kau tahu aku bukan ibu rumah tangga.
Dan kita butuh uang, kan?
Karena kau suka kemewahanmu.
Impianku adalah tinggal di kabin.
Kabin? Apa ini hal baru?
Tidak.
Aku tak tahu kenapa kalian semua ingin melarikan diri.
Franck takut hawa dingin akan menghentikan pesawat lepas landas.
Dia naik penerbangan lebih awal.
Kita tak akan melihatnya sebelum dia pergi.
Pergi temui dia di Mars.
Kuharap aku memiliki saudara laki-laki yang lebih penyayang. Dia seperti mesin perang.
Tanpa emosi.
Biarkan dia melanjutkan hidupnya.
Dia saudaramu, bukan anakmu.
Kau tak menyesalinya?
-Aku merasa mungkin kita ketinggalan. -Apa yang bisa kita tawarkan kepada seorang anak?
Planet beku?
Apa kau mencintaiku?
-Kenapa kau menanyakan itu padaku? -Aku tak tahu.
Dingin.
Ya, aku mencintaimu.
Kenapa tak?
Apa menurutmu kita akan mengalami salju pada hari penyiangan
di bulan Juni itu gila?
Aku khawatir itu membawa kesialan.
Apa kau pernah ragu untuk menikah denganku?
Tidak.
-Dingin membuatku merasa tua. -Aku kesempatan terakhirmu, kau tahu.
-Ada tanda. -Tanda?
-Tidak, bukan "tanda", angsa. -Aku tak paham.
Itu...
Aku kenal seseorang yang memanggilku "angsa"
karena aku suka Lili Air.
Kami selalu bertemu di sana,
melihat lukisan-lukisan di museum.
Kau tak peduli lagi dengan Lili Air.
Tapi aku
tak bisa membawa diri untuk tak peduli.
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Ini Alice.
Aku di depan tempatmu.
Kau tak lupa ini hari ulang tahunmu?
Aku punya kue favoritmu.
-Maaf, sesuatu muncul. -Apa ini serius?
Apa kau akan segera kembali?
Aku sudah menunggu 15 menit dan aku membeku.
Tidak, jangan tunggu, pulanglah. Aku ada hal-hal yang harus dilakukan.
-Aku bisa membantumu. -Tidak, kau tak bisa.
Maaf. Nanti kutelepon kau.
Aku mati dan kau hantu. Apa itu benar?
Aku akan menjagamu.
Selama 10 tahun kuharap bisa bertemu denganmu, tapi aku tak pernah melihatmu.
Dan sekarang...
-Kemana kita akan pergi? -Rumah Sakit.
Kau pingsan karena kedinginan.
Aku tak bisa, aku punya gaun untuk percobaan.
-Tenang. -Dan aku bekerja malam ini.
Aku tak bisa membiarkanmu pergi. Kita harus menjalankan tes.
Kau membiarkanku pergi sekali sebelumnya.
-Minta dia untuk berhenti. -Jantungmu berdetak terlalu cepat.
Kita harus periksa.
Aku selamat dari patah hati, aku bisa bertahan tanpamu lagi.
Biarkan aku pergi.
Sam. Tolong berhenti.
Tanpa Vahid kenapa aku di sini?
Aku tak sabar menunggu 1 tahun untuk mendapatkan surat-suratku.
Aku akan terus bergerak.
Tapi aku butuh uang.
Aku tak punya apa-apa lagi untuk kalah.
Oke.
Di mana?
Masuk ke dalam, itu dingin.
Punya rokok?
Kau merokok?
Silakan.
Kau, pria sempurna, alasan menjelma?
Alasan mulai membuatku kesal.
Berikan aku satu. Mungkin ini adalah akhir dunia.
Akhir dunia? Tidak, itu akan reda.
-Kita seharusnya tak membiarkan dia pergi. -Perempuan berbulu?
Dengan jantungnya, dia seharusnya menjalani pemindaian ultrasuara.
Itu selalu sama. Kau tak bisa paksa mereka kalau mereka tak mau.
Itu hidup mereka, bukan hidup kita.
-Kupikir aku telah kehilangan milikku. -Hentikan!
-Aku tak bisa bicara, aku sedang... -Aku ingin tahu apa kau suka gaun itu.
Aku tak mendapatkan kesempatan untuk pergi karena...
angsa itu.
Dan sekarang aku harus pergi bekerja, tapi aku akan melihat gaun itu besok.
Kau oke?
-Kau sepertinya... -Ya, aku baik.
Oke, aku takkan mengganggumu. Aku sayang kau.
Aku juga.
Sayang, aku menelepon ponselmu dari pagi
untuk mengatakan selamat ulang tahun, tapi kau tak menjawab.
Mereka bilang kau bisa pingsan kalau kau tak dibungkus dengan baik.
Jadi berhati-hatilah.
Aku tahu peringatan ayah dan kakekmu belum sebulan,
tapi mereka ingin peristiwa besar, jadi mereka ingin kau menulis pidato
tentang panggilan ini diturunkan dari ayah ke anak laki-laki.
Bagaimana dengan Alice?
Aku suka dia, dia sangat baik.
Kau harusnya melamar.
Umurmu 45, kalau tak segera menikah, sudah terlambat untuk memiliki anak.
Jadi, telepon aku kembali, pikirkan pidatomu,
dan yang terpenting, bungkus dengan hangat!
Ini Jenderal Paquin. Kau pergi lebih awal.
Dengan cuaca seperti itu, kami lebih suka memiliki kelonggaran.
Pesawatmu lepas landas jam 9:45. Bersiaplah.
Ibu.
Aku tahu kau di sana, buka pintunya.
Tolong, Ibu!
Kita harus bicara.
Tolong, Ibu!
-Jangan berteriak! -Aku butuh 10.000.
Atau aku akan terbunuh. Bantu aku, aku anakmu!
Ayahmu bilang memberimu uang hanya merugikanmu.
Ayolah!
Ini serius. Tolong!
Bantulah aku.
Lihat, aku menemukan foto
tentang kau dan saudaramu. Kenapa kau tak pergi dan temui dia?
Dia akan suka. Dia kesepian di sana.
Berhenti bicara padaku tentang dia sepanjang waktu.
Pikirkan tentang aku, sekali saja!
Ya, ini aku.
Aku punya masalah. Pria itu bilang dia akan memakai mantel abu-abu.
Ada seorang pria di sini dengan mantel abu-abu, tapi dia...
dia membungkuk, duduk di altar.
- Seorang pria tunawisma? -Tidak. Aku tak yakin berpikir begitu.
Dia bersih, tapi aneh. Dia melihat langsung diriku.
-Apa kau memakai lipstik? - Ya, aku terlihat seperti Joker.
Dan gaun berbunga-bunga itu? Apa kau membelinya?
Ya, tapi sangat dingin, aku bahkan belum melepas mantelku.
Serius? Pergi tunjukkan barangnya!
Dia berkencan dengan dewi, bukan beruang kutub.
Ya, tapi aku tak membayangkan dia seperti itu.
Berhentilah membayangkan dia, pergi dan temui dia.
Aku membawakanmu beberapa bunga.
Apa kau tak suka bunga lagi?
Kalau menurutmuku jelek, tak masalah,
tapi setidaknya kau bisa memberitahuku.
Bagaimanapun, kita adalah manusia.
-Aku tak bisa bahasa Prancis. -Oke, tapi...
kau punya janji dengan Pandora, kan?
Pandora?
-Apa itu namamu? -Ya, kurang lebih, ya.
Nama yang bagus.
Aku minta maaf karena mengira kau adalah Iron Man.
Kuharap.
Oke, aku minta maaf karena mengganggu.
Apa yang terjadi?
Sial!
Halo.
Sial, tak ada orang di sini. Tidak, aku memberitahumu.
Hanya seorang gelandangan yang terlihat seperti yeti.
-Mengerikan, pria itu monster. -Pria bungkuk?
-Tidak, yang lain. - Yang lain? Kau telah kehilangan aku.
Dia bilang hotel di dekat mercusuar.
Tidak ada hotel di sini! Aku sudah berkeliling seperti twat!
Aku bertanya kepada lelaki tua ini, yang bilang itu adalah autel, semacam kuil.
Aku tak menyadari burung ini menjadi pendeta!
Aku tak tahu harus melakukan apa.
Tidak, aku tak terlalu ahli mengeja.
Ini aku.
Pria itu tak datang.
Jadi kemana aku pergi sekarang?
-Dia mempermainkanku! -Tidak ada pria yang cukup baik.
Aku di sini, tapi burung ini tidak! Mungkin juga menembak diriku sendiri!
Panggil dia lagi.
Di sini sangat dingin.
Ingat kita bisa berubah menjadi daging beku.
Ini adalah akhir dunia, lakukanlah!
Pilih satu dan bawa dia pulang!
Apa kau punya pemanas?
Benar-benar negara sialan!
Ya, aku akan menghubungimu. Sampai jumpa.
Permisi, apa kau punya aspirin?
Aspirin? Kepalaku dingin sekali!
Kepalaku akan meledak. Kau punya aspirin?
Joseph kecilku, apa yang kau lakukan di sini?
-Ayo masuk, kau pasti kedinginan. -Terima kasih.
Apa yang kau lakukan? Letakkan tas itu.
Aku lapar.
Kau yakin kau bisa membantu diri sendiri? Letakkan.
Letakkan!
Apa kau memiliki ID?
Biarkan aku pergi.
Tidak, aku akan melaporkan ini. Ikutlah bersamaku.
Apa kau sendirian?
-Apa kau sendirian? -Ya.
Berbalik. Pindahkan itu.
Berbalik, pindahkan!
Apa kau menikmati pekerjaan ini, menjadi sampah bagi orang-orang?
Kau pikir aku tak ada yang lebih baik untuk dilakukan selain main-main dengan pecundang sepertimu?
Kau setitik debu untukku. Kulihat gambaran yang lebih besar.
Aku bisa memberimu sesuatu, sebagai pembayaran.
Ya?
Apa kau pelacur?
Aku lebih suka langsung ke polisi daripada itu.
Lalu apa maksudmu?
Apa maksudmu?
Ambil mana yang kau inginkan.
Aku juga punya...
pemandangan kota...
laut.
Apa kau melukis orang?
Orang terlalu rumit.
Aku tak rumit.
Lukis aku.
Dan Prince.
Siapa Prince?
Dia seperti saudaraku.
Ini aspirin.
Terima kasih.
-Kau tak dari sini? -Tidak, aku kembali ke sini untuk pekerjaanku.
Aku tinggal 150 kilometer jauhnya.
Perempuan penjual keliling?
Tidak.
Lebih seperti malaikat pelindung.
Dan kau?
Apa yang kau kerjakan?
Aku tak ingin mengganggumu.
Terima kasih atas keramahanmu.
Mungkin kau lapar, itu enak makan saat cuaca sangat dingin.
Aku punya banyak hal di sini.
Mungkin, seperti, ayam, atau sup.
-Kau yakin? -Ya. Ini sangat sederhana bagiku.
-Kau yakin aku tak mengganggumu? -Tidak, aku yakin.
Aku yakin tidak.
Ini hangat.
Pemanas sudah penuh. Aku telah merusak meteran.
Tagihan mereka melawak!
Aku tak suka orang melawak.
Itu seperti hutang mereka, hal yang sama.
Ini Prince.
Bisa kau mulai dengan dia?
Dua potret...
Itu akan memakan waktu cukup lama.
Kita bisa saling mengenal.
Buat dirimu nyaman.
Apa kau lapar?
Ya?
Beberapa ravioli?
Apa kau berkebangsaan Amerika?
Aku belum pernah kesana. Aku tak pernah keluar dari distrikku.
Impianku adalah bernyanyi di gereja suatu hari nanti,
seperti Injil di negaramu.
Kau menyukai Injil?
-Kau jago bernyanyi? -Ya, sedikit.
Apa kau punya istri?
Aku tak percaya pada cinta.
Dalam hal apa kau percaya?
Tidak ada.
Kau tak bisa mengatakan itu.
Aku orang beriman.
Kau tak bisa polos seperti kelihatannya.
Aku hanya berusaha menjadi orang baik.
Maafkan aku, aku tak bisa membalas kebaikanmu.
Tidak masalah.
Aku tak akan meminta apa-apa.
Dingin juga karena mereka.
Mereka yang putuskan.
Seperti virus yang dulu.
Sama persis.
Dan siapa yang menanggung akibatnya?
Orang-orang sepertimu dan aku.
Mereka tak menyerah.
Kita seperti budak, membayar penuh.
Kau lahir, membayar. Kau hidup, membayar. Kau mati, membayar.
Aku ingin putus rantai itu.
Apa kau ingin gula?
Gula?
Kepalamu, lebih baik?
Hanya lelah.
Mungkin aku harus pergi.
Mungkin kau bisa berbaring di sini, untuk sementara waktu.
Ada badai di luar.
Aku bisa menyanyikan sebuah lagu untukmu, kalau kau mau.
Tidak usah. Terima kasih.
-Hanya satu... -Sudah larut.
Satu lagu.
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Timur Tengah?
Sial, dia migran, awas!
Usir dia, dia akan merampokmu.
Hentikan! Kau tak dapat mencurigai semua orang sebagai migran.
Pokoknya, aku tak peduli.
Aku akan beri dia segalanya tapi dia tak ingin apa pun.
Beri dia apa? Kau tak bisa menjadi orang suci saat kau ditarik!
Itu sebabnya tak berhasil. Dengan pria yang kau ambil, kau tak memberi!
Lalu apa yang harus kulakukan?
-Lakukan saja, itu saja! -Aku tak tahu harus berbuat apa.
Itu tak masalah. Aku akan meneleponmu, oke?
Kau menyebalkan! Lakukan saja apa yang harus kau lakukan.
Dah.
Sial, dimana aku?
Kau pingsan di tamanku.
Minumlah ini, itu akan menghangatkanmu.
Apa itu?
Dan siapa kau?
Kau tak bisa tinggal, aku harus bangun pagi besok.
Kemana tujuanmu?
Tidak ada.
Apa kau tak memiliki keluarga yang bisa datang untukmu?
Keluarga? Tidak.
Orang tuaku lebih suka kalau aku mati.
Itulah satu-satunya kesempatanku.
Menjadi homo untuk sepuluh ribu seharusnya cukup sederhana.
-Apa? -Itu sepadan.
Apa? Aku tak paham.
Aku berutang uang kepada orang-orang, bukan?
Jadi aku memikirkan Louis.
Dia teman ayahku. Seorang homo.
Dia selalu mendatangiku, tapi baik.
Dia tinggal tak jauh darimu.
Ini pakaian mantan istrinya. Berkelas.
Louis Garnier? Pria asuransi itu?
Ya, itu dia.
Saat aku menatap matanya, aku memikirkan ayahku dan...
muntah di atas sepatunya.
Dengar, aku tak punya waktu untuk bicara.
Apa kau memiliki sedikit makanan untuk dimakan? Aku benar-benar kelaparan.
Tidak.
Apa masalahmu?
Kau itu apa?
Seorang pemburu, bukan?
Tentara. Dan jangan mengambil nada itu denganku!
Tidak, aku tak bisa menunggu dua jam!
Orang ini perlu dibawa ke kota.
Aku tahu ini dingin, tapi kau masih bisa mengemudi!
-Permisi. -Ya?
Aku tak punya uang untuk taksi.
Dengan cuaca dingin mereka semua sibuk.
Hal ini lucu.
Model kecil ini.
Itu sedikit mengingatkanku pada ayahku.
Dia agak mirip denganmu, semuanya untuk membela Prancis.
Dia tak suka orang Arab, Yahudi, Hitam atau Cina.
Dia siap menembak apapun yang bergerak, senapannya di bawah tempat tidur.
Kalian bajingan tua membuat dunia dalam keadaan ini.
Ayo, keluar dari sini!
Kau tak akan suka bercinta cepat untuk sepuluh ribu?
Serius.
-Jangan sentuh aku! -Tidak, tunggu.
Sepuluh ribu untuk penyelamat hidup, itu bagus, bukan?
Lebih baik daripada menembak orang bodoh.
Aku sangat membutuhkannya.
Mari kita coba.
Ketika dia mati, mereka bilang aku harus mendapatkan yang lain.
Untuk melakukan putaranku.
Mereka tak mengerti aku tak bisa menggantikan Prince.
Mereka tak mengerti perasaan.
Jadi mereka memecatku.
Sialan!
Ya, ini aku.
Kau pasti masih bekerja.
Kukira kau selesai pukul enam.
Kuharap tak ada terlalu banyak mayat.
Hubungi aku saat kau masuk.
-Haruskah kita melakukannya? -Ya.
Siap?
Merekam.
Kita semua akan mati!
Biarkan aku bicara dengannya!
Georgia!
Sial, Georgia!
-Kau pernah mendengar kabar dari André? -Tidak. Memangnya kenapa?
Aku benar-benar tersesat di sini, aku tak ingat di mana meninggalkan mobilku.
Dia pasti masih bekerja.
Aku khawatir.
Aku telah meninggalkan sepuluh pesan, dia belum menelepon.
Dia bukan anakmu, dia temanmu.
Berhentilah khawatir terus.
Sial, Christine juga sama, selalu menggangguku,
menelepon dari Amerika untuk bilang dia merindukanku...
Kenapa kau menikah kalau kau berpikir begitu?
-Karena robot belum melakukannya. -Apa kau di bar?
Tidak.
Tapi aku merayakan penjualan rumah di selatan.
Kenapa kau menjualnya?
Kalau kau kembali ke Prancis, itu akan berguna untuk liburan.
Ya, tapi aku tak punya alasan untuk kembali ke Prancis untuk berlibur.
Ketika kau bosan di sini, kau dapat mengunjungiku di sana.
Tidak ada laut di Mars.
Ya, kita akan membuat laut.
Hei! Apa bungkus rokok itu milikmu?
Tunggu, ada orang sinting yang menggangguku.
Apa? Kau babi!
Apa masalahnya?
Kau dibayar oleh kami pembayar pajak untuk membersihkan jalanan.
Saudariku kesulitan.
Ambil omong kosongmu, aku akan membuat panggilan telepon.
Pekerjaanku bukanlah membersihkan orang-orang yang menggunakan kota ini seperti sampah.
Tugasku adalah mengosongkan tempat sampah.
Jadi keluarkan tanganmu dari saku, ada tempat sampah,
ambil bungkus rokok sampahmu itu dengan jari-jari sampahmu...
Berhenti! Kau tahu apa yang akan kulakukan dengan jari-jariku?
Aku akan menelepon balai kota tentang wanita jalang yang menggangguku.
-Dan kau akan dipecat. -Mengganggu? Jalang?
Membuang sampah sembarangan dapat dihukum dengan denda.
Berapa banyak untuk membersihkan sampah itu? Apa kau ingin seratus?
Aku tak ingin uangmu, ini bukan tentang uang!
Ini tentang rasa hormat dan pemikiran sipil. Dengar tentang itu?
Apa rencana besarmu untuk kemanusiaan, mengambil sampah orang lain?
"Aku akan selamatkan dunia yang kacau ini dengan menjadi penyapu jalanan!"
Jadi jangan menceramahiku, diam saja!
Ya, "diam"!
Kau pikir kau bisa buang-buang uang, brengsek?
Aku tak percaya! Tidak semuanya bisa dibeli!
Cukup.
Aku harus kembali.
Hotelku bermil-mil jauhnya.
Aku harus mendapatkan taksi.
Tunggu.
Aku kedinginan, terlalu dingin.
Bisa aku masuk selama 5 menit, hanya untuk pemanasan?
Apa kau dengan seseorang?
Ya.
Tidak. Tapi...
-Ya atau tidak? -Sudah sangat larut.
5 menit.
5 menit?
4 menit.
4 menit?
Bisa aku melepas mantelku?
Ulurkan tanganmu.
-Apa yang kau lakukan? -Memeriksa kau baik-baik saja.
Selama 11 tahun aku mati untukmu. Jangan pura-pura tertarik sekarang.
Kau salah.
Selama 11 tahun aku selalu memikirkanmu.
Tapi aku sudah menikah.
Aku sudah menikah. Kau mengerti?
Aku berkomitmen.
Aku lahir dari pengkhianatan, aku tak bisa mengulanginya.
Kau tak dapat terobsesi sepanjang hidupmu tentang ditinggalkan saat lahir.
Mungkin ibumu menyelamatkanmu, kalau dia tak merasa sanggup melakukannya.
Meninggalkan istrimu bukanlah satu-satunya pengkhianatan.
Memikirkan orang lain selama 11 tahun itu mengerikan. Itu pengkhianatan.
Bila kau benar-benar mencintai istrimu,
kau tak meletakkan jarimu pada yang lain.
Pada yang lain, apa kau ingat?
Ketika kau benar-benar mencintai seseorang,
Aku tinggal di Paris selama dua tahun, seperti hantu,
berharap aku akan bertemu denganmu di jalan.
Cinta sejati membuatmu gila.
Kau akan menyerahkan segalanya untuk bersama orang itu.
Sementara kau menjalani kehidupan kecilmu dengan kebohongan pernikahan,
aku bernyanyi dengan penyelaman yang buruk di sini.
Aku ditawari kontrak
untuk tur keliling dunia.
Tapi aku...
tinggal di sini.
Sampai hari aku menyadari kau tak akan pernah datang.
Dan aku pergi.
Kemari.
Tolong.
Hentikan.
Kau tahu?
Kalau kau memang mencintaiku, kau akan memaafkanku.
5 menitmu sudah habis, sekarang pergilah. Aku sudah membuang terlalu banyak waktu.
Hentikan!
Hentikan.
Tolong.
Itu pasti rumah sakit.
Kenapa kau tak menjawab?
Karena aku di sini. Untuk saat ini, inilah yang penting.
Telepon dia.
Tidak.
Ceritakan padanya tentang kita, jujurlah padanya.
-Aku akan, tapi tak sekarang. -Kapan?
-Tidak sekarang. -Kapan?
Besok. Aku akan lakukan besok.
Sekarang! Kita tak tahu apa yang akan terjadi dengan hawa dingin.
Kalau terus berlanjut, kita tak bisa berbohong lagi.
Kau tak mengakhiri 20 tahun melalui telepon, bahkan kalau itu adalah akhir dunia.
-Telepon dia. -Tidak.
Telepon dia. Telepon dia, aku butuh bukti.
Aku di sini, itu buktinya.
Aku di sini.
Aku akan menikah tiga minggu lagi.
Pembohong.
-Aku akan menikah tiga minggu lagi. -Dengan siapa?
-Seseorang. -Siapa?
-Seseorang yang sangat mencintaiku. -Siapa?
Aku tak paham.
Kau memintaku untuk meninggalkan istriku tapi kau akan menikah?
Kita semua akan kehilangan sesuatu. Aku siap melakukannya untukmu.
Ayo, kalau begitu, panggil dia!
-Berhenti berteriak. -Apa masalahmu?
-Kami ingin tidur. -Tidak ada waktu untuk tidur!
Aku akan menelepon polisi!
Aku sendirian di zona industri.
Each Man in His Night.
Itu judul sebuah buku, aku tak ingat karya siapa.
Aku tahu kau tak suka saat aku khawatir, tapi...
katakan padaku semuanya baik-baik saja.
Haruskah aku memanggil ambulans? Aku harus pergi.
Tidak, bukan A&E. Bisa kau membantuku sampai ke hotel?
Aku bukan budakmu!
Sudah larut, aku kedinginan, dan aku harus menghabiskan sampahku.
Ayo, jadilah baik. Aku akan memberimu minuman untuk menghangatkanmu.
"Bersikap baik"? Aku muak bersikap baik!
Apa kau baik?
Kau bahkan mungkin berbahaya.
Tidak, aku tak berbahaya.
Dan denganmu dipangkas seperti mobil curian,
aku tak bisa terlalu berbahaya.
Tapi aku sangat ingin tawari kau makan.
Ayolah.
Apa itu iya?
Karena aku lapar.
Hei ini aku. Aku khawatir. Aku belum mendengar apapun darimu.
Kuharap kau oke.
Aku butuh kau.
Aku mencintaimu. Telepon aku.
Aku tak paham. Kau ada di mana?
Masuk.
Ini indah.
Lepas jas kuningmu, kau tak berada di sudut jalan.
Ini mengesankan.
Bos macam apa kau?
Aku bukan bos, aku seorang insinyur.
Aku pembuat robot.
Jadi mesin, bukan perempuan cantik sepertimu, yang memungut sampah.
-Kau membuat orang kehilangan pekerjaan. -Baik!
Dia seorang revolusioner! Tolong!
Aku sedang bersiap untuk akhirat, karena yang ini sudah selesai.
Di dunia ini aku telah mengacaukan segalanya.
Ya. Jadi kalau itu berakhir...
Aku tak akan dirindukan.
Tidak! Tidak ada kesedihan, tak ada melankolis, tak ada rengekan!
Ayo, lepas pakaianmu.
Apa itu di kaosmu?
Apa kau melakukan itu?
Itu Monet.
Aku baru saja mencuri kaos.
Itu lukisan favoritku.
Semuanya buram.
Aku suka itu realistis, dan itu tidak.
Itu terlihat nyata secara pribadi. Itu lukisan besar.
Aku...
melihatnya di sebuah museum di Paris.
Ketika aku masih kecil.
Itu mengubah hidupku.
Apa hidupmu?
Rumah anak-anak.
Kau tak punya siapa-siapa? Tidak ada keluarga?
Tidak ada teman?
Aku tak percaya pada pertemanan.
Lalu, apa yang kau percayai?
Di dalam...
apa yang kulihat.
Bukankah kau lebih berharga?
Kau layak mendapatkan yang lebih baik.
Selama aku bisa melukis...
sudah cukup.
Apa gunanya melukis
kalau kau harus mencari-cari makanan seperti tikus?
Kau sepertiku, sendirian.
Tidak?
Aku bisa rasakan.
Seorang gadis baru!
Ini terlihat konyol bagiku.
Apa yang akan istrimu katakan tentangmu memberiku hadiahnya?
Itu uangku.
Tapi kalau kau lebih suka terlihat seperti Michelin Man yang hi-vis, itu terserahmu.
Kalau tidak, simpan gaun itu.
Nah!
Kutak ingin menjadi istrimu.
-Vodka? -Aku bukan boneka Barbiemu.
Kau tak akan menjadi istri atau bonekaku.
Masalah perjuangan kelas membuatku bosan.
- Vodka. -Tidak.
Aku tak perlu minum.
Tapi kau...
Aku tak tahu apa yang ingin kau lupakan, tapi...
Kau menyukainya?
Ya.
Sangat.
Simpan. Iparku memberikannya kepadaku, untuk mengingatkanku pada Prancis.
Tapi aku tak peduli tentang Lili Air.
Aku tak bisa menemukanmu.
Bisa kau beri aku 10 euro saja?
Lalu aku akan pergi.
5?
Kalau kupunya nyali,
aku akan berbaring telanjang di kebunmu dan menunggu mati.
Ibuku selalu bilang: "Jadilah yang terbaik dan kau akan bahagia."
Aku benar-benar tak berpikir aku yang terbaik
pada apa pun.
Ulang tahunku hari ini.
-Apa kau masih lapar? -Ya.
Apa ini?
Apa yang akan kita makan di luar angkasa.
Seperti Thomas Pesquet. Kau tinggal tambahkan air.
Bagaimana kau mendapatkan ini?
Dari rekan Amerikaku.
Aku harus mengujinya.
Itu terlihat menjijikkan.
Ya?
-Bisa kau memasak? -Tidak. Lalu?
Maka berhentilah mengkritik.
Itu seperti Mi Gelas, tapi yang luar angkasa.
-Apa hal Mars-mu serius? -Ya, hal Mars-ku serius.
Penerbangan berawak pertama dalam tiga tahun.
Aku akan berada di tim robotika.
Aku spesialis miniaturisasi.
Benar.
Spesialisasiku adalah pria.
Aku bisa berguna di Mars sebagai pelacur.
-Pelacur? -Ya, pelacur.
-Itu tak akan berhasil. -Kenapa?
-Kau kekurangan... -Aku kekurangan apa?
Semuanya.
Aku juga muak dengan ini!
Aku lapar, dan aku tak datang ke sini untuk dihina.
Kalau Mars penuh dengan orang-orang sepertimu, aku lebih baik mati kedinginan di sini!
Apa gunanya membuat robot? Kau robotnya, lihat!
Bunga plastik tak berguna...
Baiklah! Aku hanya mencoba untuk menjadi baik,
membantu menilai keterampilanmu, karena kau harus memiliki beberapa.
-Ya. -Ya, seperti semua orang.
-Jadi, apa keahlianmu? -Kutak tahu.
-Bukan membersihkan sampah? -Tidak, bukan membersihkan...
Tidak, itu tak membersihkan sampah.
Itu cinta.
-Apa? -Kau sakit dengan "cinta"-mu.
Salit? Kau punya istri, bukan?
Dan anak-anak, kuyakin.
-Kita tahu apa itu istri dan anak. -Apa?
Kegilaan. Mereka tak ada gunanya.
Kau belum pernah terpesona oleh seseorang?
Bersiap meninggalkan segalanya untuknya, ikuti dia kemana saja?
Mari kutunjukkan sesuatu.
Kau merasa dingin?
Aku membeku.
Aku tak rasa apa-apa.
Aku tak rasa apa-apa karena...
Aku habiskan masa kecilku melihat ayahku jatuh cinta dengan ibuku,
sementara pikirannya tertuju pada pria lain.
Rumah itu berakhir seperti kuburan.
Saudariku akhirnya takut akan cinta,
dia menjadi sangat sensitif.
Aku belajar memberi makan diriku sendiri.
Aku memakan hatiku sendiri.
Karena aku tak ingin tumbuh dewasa
atas belas kasihan...
tiga emosi bodoh,
tiga kegembiraan,
tiga ilusi.
Apa yang baru saja kau katakan sangat menyedihkan.
Di sisi lain, aku salah sebelumnya.
Sebagai pelacur kau akan sempurna.
Apa kau seorang pahlawan sejati?
Dengan medali dan semua itu?
Tidak, pahlawan sebenarnya adalah kakekku, yang berada di Verdun.
Satu-satunya saat aku berada di lapangan, aku berada dalam patroli dua orang.
Aku berada di depan.
Tiba-tiba seorang pria dengan granat muncul.
Aku seharusnya dipecat.
Alih-alih...
Aku mengotori celanaku.
Secara harfiah.
Kau mengerti?
Malu!
Aku lumpuh.
Empat detik memalukan.
Musuh menggunakan waktu itu untuk melempar granatnya,
dan baru kemudian aku menembak, tapi terlambat empat detik.
Rekanku terbunuh dan aku setengah tuli.
Aku menukar celanaku dengan miliknya.
Semua orang mengira dia adalah pengecut yang mengotori dirinya sendiri.
Mereka memberiku medali.
Dan aku dipindahkan.
Aku berspesialisasi dalam keahlian menembak.
Penembak jitu.
Aku tak pernah kembali ke lapangan.
Aku cadangan, karena telingaku.
Dan sekarang...
Aku akan bergabung dengan medan perang besok.
-Tunggu. -Menakutkan, bukan?
Aku bisa membawamu keluar sebentar lagi.
Tapi aku tak bisa.
Tidak lagi.
Berhenti!
-Ayo! -Apa yang kau lakukan? Tidak!
Taruh di tanganku.
Hentikan!
Ayo!
Ayo, lakukan!
Ayo!
Ayo, tembak!
Tembak!
16 JUNI 5°C
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Harapan terlahir kembali pagi ini
setelah badai tadi malam membawa angin hangat
yang telah menyebabkan kenaikan suhu spektakuler,
kembali normal untuk musim ini.
Bertentangan dengan ramalan bencana yang telah kita dengar selama dua minggu,
akhir dunia belum akan terjadi.
Ya, aku tahu.
Aku tak melihat waktu.
Tunggu aku, aku datang.
Ke mana kau mau pergi?
Kalau kau mencari tiket murah, aku dapat membantumu.
Detroit. Amerika.
Ada apa di sana?
Aku punya sepupu di sana.
Apa lagi? Apa itu saja?
Memori mobil tua. Mustang.
Kau suka mobil? Kukira kau adalah seorang guru.
Aku seorang guru yang suka Ford Mustang.
Bagaimana kalau ternyata buruk?
Kau sendirian, aku tak mengenalmu.
Itu hanyalah kilasan singkat,
meteor...
yang memanifestasikan dirinya dalam penampilan seorang wanita,
atau, lebih tepatnya, malaikat.
Kecerahan di sekelilingnya menunjukkan padaku,
hanya sesaat, sedetik,
semua kesengsaraan keberadaanku,
tapi juga membantuku memahami keagungan dan keindahan.
Tapi cahaya itu segera tertelan di jurang bayang-bayang,
di mana itu pasti harus menghilang.
-Halo. -Ini aku. Apa ini saat yang tepat?
Kenapa kau tak meneleponku?
Kupikir kau sudah mati.
Aku akan mati.
Kau bisa melukis wajah.
Itu wajahmu.
Itu...
indah.
Kau harus lepas kacamata itu.
Aku akan menjagamu.
Itu akan jadi tujuan hidupku. Aku akan memberimu makan, kau tak akan kedinginan lagi.
Aku tak butuh siapa pun.
Kau berbohong.
Tidak, tunggu!
Apa yang kau takutkan?
Inilah yang dilakukan kesepian terhadapmu. Lihat aku.
Semua orang takut pada orang-orang, begitulah cara mereka mengendalikan kita.
Sial!
Dengar aku!
Lihat betapa kesepiannya kita!
Psikolog, kelompok pendukung, itu cuma omong kosong!
Aku tak butuh siapa pun untuk memberi tahuku cara kencing atau makan atau cinta!
Sial!
Aku hanya butuh teman!
Apa permintaan itu terlalu banyak?
Seseorang yang mengertiku.
Apa permintaan itu terlalu banyak?
Seseorang yang tak akan meninggalkanku.
Yang akan menghiburku.
Peduli aku.
Tunggu.
Aku ingin menjadi tampan, tapi dalam kehidupan nyata!
Melukis adalah kematian!
Kau adalah kesempatan terakhirku!
Kau tak peduli.
Kau benar, aku memaafkanmu...
Leo.
Hei, ini aku.
Ini aku.
Joseph.
Joseph. Bisa kau mendengarku?
Aku datang untuk menjemputmu.
Apa kau akan berperang?
Tidak.
Aku akan menjagamu sekarang, oke?
Dengar, aku punya beberapa...
pasukan, lihat.
Dua pesawat. Satu untukmu, satu untukku.
Ingat? Kau dulu suka bermain dengan mereka.
Dan kau suka bersikap jahat padaku, ingat?
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
Aku tak bisa, aku menunggu seseorang.
Siapa?
Mereka berjanji seseorang akan datang,
untuk mewujudkan mimpiku.
Mimpi apa?
Koki!
Itu!
Hei, lihat.
Lihat.
Aku punya uang.
Ini, lihat. Ambil.
Aku menunggu seseorang.
Tidak, ambil ini, kita bisa segera pergi.
Apa yang salah?
Ikutlah bersamaku.
Ayo.
Ikutlah bersamaku.
Ayo!
Jangan kekanak-kanakan.
Polisi! Jangan bergerak atau aku akan menembak!
Berbalik.
Kau siapa?
Dari mana kau berasal?
Kau menipuku.
Kau bilang kau tak ingin apa-apa.
Aku tak menjanjikan apapun.
Kau hampir membunuh seorang pria.
Apa yang kau tahu tentang kematian?
Aku tahu hukumnya.
Aku datang sekarang.
Kenapa kau tak beritahu aku bahwa kau adalah seorang migran pada awalnya?
Aku takut.
Aku akan membantumu.
Aku tak bisa membantu seorang pembunuh.
Orang beriman sepertimu, membunuh orang sepertiku di negaraku.
Kami datang melalui pegunungan. Seorang wanita berjalan di ranjau darat.
Dia meledak di depan mataku.
Di depan mata putranya.
Aku membawanya bersamaku, kami bepergian bersama dan kemudian dia meninggal karena kedinginan.
Tepat sebelum kami tiba.
Kau mengenakan syal ibunya.
Kematian ada di sekeliling.
Kenapa aku tak bisa membunuh penyelundup kotor untuk mafia lokal
kalau aku bisa mendapatkan paspor dan sejumlah uang sebagai imbalan?
Kenapa aku tak bisa memulai hidup baru?
Perubahan program. Kau bisa pergi.
Apa kau yakin?
Positif.
Kau bisa pergi.
Pergilah.
Maafkan aku.
Maukah kau menikah denganku?
Apa yang sedang terjadi?
Kau menakutiku.
Ini tempat yang aneh untuk bertemu.
Apa hawa dingin membuatmu romantis?
Ini sudah berakhir.
Aku pergi.
Itu lucu.
Ketika suhu kembali naik, kupikir...
kita diselamatkan!
Ini bukan akhir dari dunia!
Tapi akhir dari itu.
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Apa pendapatmu tentang panjangnya?
Aku memperpanjangnya.
Bukankah merah terlalu berlebihan untuk pernikahan?
Tidak, sebaliknya.
Mereka semua ingin putih, tapi bukan itu yang dimaksud dengan cinta.
Pinggang tak terlalu ketat?
Tidak, itu sempurna.
Mungkin hitam juga bagus?
Apa kau baik-baik saja?
Apa kau ingin segelas air?
Vodka?
Ya, vodka boleh.
Tidak, aku tak tahu apa yang terjadi.
Apa?
Di mana?
Maaf!
Aku akan segera kembali!
Aku ingin masuk!
- Bisa aku masuk? -Tidak.
Hanya 5 menit, untuk melihat apa yang tersisa.
-Ini lukisan penting bagi kami! -Ini adalah zona terlarang.
-Kau tak mengerti. -Harap tinggalkan daerah itu.
Kau tak mengerti.
-Aku tak berbahaya, hanya patah hati. -Itu tak mungkin.
Itu berbahaya.
Ini akan menjadi lebih buruk selama beberapa minggu mendatang.
Halo.
Ya, ini aku.
Apa kau yakin itu dia?
Kau tahu, aku tak...
akan pernah melukis potret lain.
Aku menyerah melukis.
Aku tak tahu harus berkata apa.
Dia pria yang baik.
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Aku tak tahu.
Aku tak pernah mengerti kenapa dia sangat suka Lili Air.
Kami tak pernah setuju tentang seni.
Atau tentang musik, dalam hal ini.
Apa yang membuat pasangan?
Aku tak tahu.
Sepanjang hidupku aku takut. Takut padanya,
takut dia pergi...
takut sendirian...
Kau lihat, aku tak sadar
kita tak perlu takut.
Mungkin itulah yang membunuh cinta.
Takut.
Halo, ini aku.
Ya, kau harus menemukan siapa yang melukis lukisan-lukisan itu.
Cari tahu apa itu dijual, berapa banyak...
Dan aku benar-benar harus bertemu seniman itu.
Secepatnya.
Inilah yang akan kita lakukan. Kumpulkan semuanya di studiomu,
gambar, sketsa, buku catatan, semuanya.
Kita akan mengadakan pameran yang berpusat di sekitar potret teroris
dan anjing.
Kita akan mengirimkan undangan dan kita akan mengundang pers.
Sementara itu kau bisa siapkan pidato untuk para jurnalis.
Dan dalam beberapa minggu ketenaranmu akan meroket.
Aku sudah berhenti melukis, aku sudah menyerah.
Kau tak punya apa-apa lagi, tak ada satu lukisan pun?
Dia benar.
Melukis adalah kematian.
Nona muda, kematian adalah kau,
tak melukis, kalau kau menyerah.
Bisa kau sisihkan sedikit uang kembalian?
Halo. Aku lapar.
Halo.
Permisi.
Halo.
Aku lapar.
Aku tak punya apa-apa.
Oke.
Bolehkah...
Bolehkah kulukis potretmu?
Aku bisa membayarmu.
Itu untuk pameran.
Apa kau mau?
-Sekarang! -Satu...
Dua, tiga!
Teruskan. Ya, itu bagus.
Hati-hati, simpan saja kuning telurnya. Jangan...
Hati-hati! Itu bencana. Bencana.
Lupakan, masukkan kuning telur.
Itu tak masalah.
Tak masalah!
Lihat! Tidak. Lihat, itu tak masalah.
Aku akan buang. Nah! Kita akan mulai lagi.
Tak masalah. Kita akan mulai lagi.
Tunggu sebentar.
Lakukan selagi aku tak di sini.
Bisa kutinggal sebentar?
Lakukan saat aku tak di sini, itu akan bagus.
Itu akan menjadi lebih baik.
Bisa aku bicara dengan perempuan romantis itu?
Tahu siapa ini?
Ya, pria Mars.
Ingatan yang buruk?
Tergantung.
Apa kau masih pria tanpa hati?
Hal-hal yang sangat aneh telah terjadi padaku,
seperti ombak, seperti...
arus laut dalam diriku.
Begitulah caramu tahu, 'kan?
Bahwa kau tahu apa?
Tentang hati.
Begitulah caramu tahu.
Kau merasakannya.
Sakit, bukan?
Entahlah.
Aku tak lagi rasakan apa-apa.
Aku melakukan seperti yang kau katakan.
Aku tak lagi romantis.
Mungkin yang kau rasakan adalah hatiku.
Mungkin kau mencurinya dariku.
Kau bisa bawa ke Mars.
Aku tak lagi begitu yakin aku akan pergi.
Aku harus pergi.
Aku punya pekerjaan baru, terima kasih. Sesuatu yang berguna.
Tunggu, kurasa aku salah.
Bagaimana dengan
mimpi?
Mimpi apa?
Bisa kuajukan pertanyaan?
Bisa kau tinggalkan hatimu denganku sebentar saja?
Apa kau akan kembalikan suatu hari nanti?
Satu hati di antara dua harusnya cukup.
Aku tak tahu.
Kita bisa mencoba.
Ya.
Kita bisa.
Sinjai, 19 Januari 2023
Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Request dan pemasangan iklan subtitle Kontak: 081340178116 (WA)