kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Em. Em.
- Angkat dia ke sofa. - Tidak apa-apa.
Charlotte.
Anne, cari Papa.
Cuma flu berat.
Mereka pasti tak akan lama, sayangku.
- Ada apa, sayangku? - Tidak ada apa-apa.
Ada sesuatu.
Bagaimana kau menulisnya?
Bagaimana kau menulis Weathering Heights?
Kuambil pulpen dan menulisnya di kertas.
Ada lagi.
Yang kau sembunyikan dariku.
Kenapa kau susah sekali percaya...
adikmu sudah bisa menulis?
"Itu buku jelek."
Itu bias dan jelek...
dan kebanyakan orang egois yang cuma peduli pada diri mereka.
Bagus.
Ada sesuatu.
DITERJEMAHKAN | YOYONG MASAMBA
Kapten Sneaky.
Kapten?
Prajurit menunggu perintahmu, Bu.
Terima kasih, Kapten.
Kapten.
Ya, Bu?
Aku sudah pikirkan yang kau katakan, Pak.
Dan apa pendapatmu, Bu?
Kau...
sangat dibutuhkan di kerajaan ini, pak.
Terimakasih, bu.
Yang mau kusampaikan sebelumnya...
kau lebih penting daripada siapa pun.
Dan..
Dia datang.
Aku harus pergi, Kapten.
- Charlotte. Kau kembali. - Anne.
- Ayah. - Selamat pulang.
Oh, Branwell.
Charlotte, anakku, kami merindukanmu.
Aku sangat merindukan kalian semua.
Selamat, boneka kecilku.
Ya, mereka maunya aku jadi guru setelah aku lulus.
- Oh, luar biasa. - Luar biasa, Charlotte.
Charlotte, bagus sekali.
Aku tidak berharap banyak.
Aku sangat bangga.
Kuharap aku ikut.
- Emily yang duluan. - Di mana gadis itu?
- Paling melamun lagi. - Em!
Di situ dia rupanya.
Tengkuk-ku.
Em, Charlotte ditawari jadi guru...
di sekolah begitu dia lulus.
Kau dari mana saja, Emily Jane?
Belajar bahasa Prancis, Papa.
Bantu bibimu.
Adikmu sudah lapar.
Senang melihatnya.
Apa itu kau?
- Ini aku. - Kau terlihat berbeda.
Sama saja dari dulu.
Kemarilah.
Lalu mereka pergi di atas sayap naga,
dan menemukan Kapten Sneaky.
Kapten Sneaky?
Hanya untuk bersenang-senang.
Aku menulis banyak hal.
Kami berdua, Anne dan aku.
Hubungan yang lebih serius.
Kau tulis apa?
Aku belum sempat menulis lagi.
Tapi kau harus menulis.
Kau nanti-nantikan untuk memulainya di sekolah?
- Ya. - Mereka mau sekali menemuimu.
Menyenangkankah memiliki teman di luar keluarga?
Tentu saja.
Kau sudah mengerjakan bahasa Prancismu, Ya?
Ya.
﻿Bagaimana perkembangannya?
Terasa lebih mudah?
Aku sudah banyak kemajuan....
tapi masih ada konjugasi beberapa kata benda yang agak sulit.
﻿Kata benda?
﻿Kata kerja!
﻿Maksudku kata kerja.
Sudah kubaca karya Moliere "Misanthrope".
Bagus, kan?
﻿Tidak, kutemukan bokongnya yang mengerikan.
Apa?
- Kau bilang "bokongnya." - Apa?
Emily.
Maksudku akhir.
Akhir dari kisah itu.
Aku tahu kau bisa.
Kurasa Kapten Sneaky harus kembali ke medan pertempuran...
sebelum fajar.
Tidak, Esmeral menunggunya, ingat?
Dia pasti melewati perjalanan jauh di gurun dan...
Kau salah dengan jalannya.
- Jalan mana? - Di sekolah...
"Kau salah, kan, Emily Jane?"
- Itu cuma cerita. - Ini akan menarik perhatian.
Aneh.
Dan dari murka negeri itu...
karena hari yang besar itu murka-Nya telah datang...
Dan siapa yang bisa bertahan?
Amin.
Dan sekarang, saudara-saudara
sudah tugasku untuk memperkenalkanmu hari ini...
kurator baru kita, Tn. William Weightman.
Dia akan membantuku memerangi dosa.
Kami persilahkan Tn. Weightman,
lulusan Universitas Oxford, untuk memberikan kata sambutan.
Terima kasih, Pendeta Bronte, atas atas ucapan sambutannya.
Saudara-saudara, saat aku kemari hujan tak pernah surut.
Hujan, hujan...
hujan lagi dan kupikir...
"Demi Tuhan, di mana aku?"
Dan saat hujan tak reda-reda...
aku selalu kepikiran apa yang akan kukatakan...
pada jemaat baruku disaat musim hujan ini.
Dan kepikiran untuk menceritakan tentang hujan.
"Karena aku sangat menyukainya."
Berjalan...
Rasanya, baunya, dan..
terutama saat kau terbangun di malam hari...
dan mendengarkannya.
Tidak ada yang seperti itu.
Dan sering kali, saat...
...kudengarkan hujan saat larut malam.
Aku dihantui, tentang sesuatu.
Untuk apa juga aku memikirkannya...
orang-orang Howarth...
saat itu juga...
sudah di tempat tidurnya.
Dan mereka juga mendengarkan hujan...
dan kesepian, sedih, dan takut juga.
Dan tiba-tiba aku tidak merasa sendirian lagi.
Tuhan ada dalam hujan.
Dan Tuhan ada di dalam diri kita.
Tapi kenapa kita merasa sendiri...
...saat kita mendengarkan hujan bersama-sama.
Mari berdoa.
Kau mau berikan apa ke mereka? Tidak ada lagi selain roti.
- Kau dengar dia? - Ya, Weightman.
- Bukankah dia... - Menjengkelkan.
Kau dengar yang dikatakan Pendeta Miller?
Makna hidup dalam secangkir teh.
Bagaimana dengan Weightman?
Ya, boleh juga.
Khotbahnya berpuisi.
- Kebenaran. - Yang bisa dikatakan pria mana pun.
Dia harus bisa melakukannya...
Melakukan apa?
Piringnya kotor.
Maaf, kurasa kita belum kenalan.
Tn. William Weightman.
Kalian ada yang bisa berbahasa Inggris?
Aku.
Maksudku...
"Ini Emily, Anne, dan Charlotte."
"Aku Charlotte."
Tuhan memberkatimu sekalian.
Khotbahmu sangat...
Aku, itu berlebihan?
Aku,...
Sebenarnya, yang kupikirkan di tengah perjalanan, aku,
Aku harus fasih.
Tapi, saat kau sudah diatas mimbar kau cuma..
Alam selalu menjadi inspirasi.
Ya, alamnya luar biasa.
Terima kasih.
Padahal, Jove, dia begitu dramatis...
...dalam hal apa pun untuk bercanda.
"Hujan adalah pilihan yang bagus."
Terima kasih.
Tapi aku penasaran.
Kenapa Tuhan memaksakan dirinya ke tengah hujan?
Apa dia tidak akan basah?
- Tolong, humaniora? - Ya.
- Puisi, lukisan, musik. - Sebenarnya...
Inilah udara yang dihirup masyarakat kita...
daripada membinasakan kita, Pendeta Miller.
Oh, ini dia.
Aku kembali ke rumah untuk mencari ayahku...
yang dikerumuni oleh para pendeta Yorkshire...
dan tidak ada secangkir teh.
Dan adikku menahan kurator baru di dapur.
Branwell Bronte. Apa kabar, Pak?
William Weightman.
Kakakmu diterima...
di Akademi Seni Rupa, nak.
- Selamat. - Terima kasih.
- Itu luar biasa. - Bagus sekali.
Dia tanya pada Papa apa dia ada teman...
tinggal di musim semi.
Seorang teman?
- Di sini? - Dari sekolah.
Branwell di terima di Akademi Seni Rupa.
Percaya gak?
Papa belum tentu mau menerima tamu.
Kau tahu seperti apa dia.
Dan kau akan jadi guru yang luar hebat.
Ya.
"Anne, Emily, ayo tidur."
Bentar.
Kapten Sneaky malam ini, ya?
Mungkin kapan-kapan kita lanjutkan ceritanya.
Kenapa?
Charlotte bilang cerita itu untuk anak-anak.
Dia tidak perlu tahu.
Kita bisa menyelinap malam ini, memainkannya bersama...
Tidak, kita bukan anak-anak lagi, Em.
Aku suka bermain denganmu...
Menulis cerita ini, tapi..
Tapi apa?
Adakalanya, menurutku kau percaya...
Ya?
Ayo. Dia lagi menunggu.
Kau pernah merindukan Ibu?
Kita sudah sepakat tidak membicarakannya, kan?
Ya.
Kau tidak pernah memimpikannya?
Aku belum pernah bermimpi selama ini.
Bikin tak tidur nyenyak saja.
Selain itu...
baiknya kita jangan memikirkan masa lalu lagi.
Yang harus kita pikirkan itu masa depan.
Kudengar kau akan belajar bersama adikmu...
disekolah Nn. Emily.
- Ya. - Pasti menyenangkan.
Silahkan.
Terima kasih.
Semua orang di Howarth tahu kalau aku masuk di sekolah itu?
Apa ada surat lamaran temanmu Ellen?
Ya.
Ini.
Dari Tn. Weightman.
Masing-masing satu.
Valentine!
Di Perancis!
Lihat, sachet bijinya.
- Biji mawar. - Dia ada disini?
Tn. Weightman ada di sini?
Dia pergi ke Keith sore tadi.
Bu Bateman meninggal.
Harum sekali.
Lihat.
- Pergi ke Howarth. - Begitukah?
Kau tahu itu.
Itu ucapan yang sangat baik, Nn. Bronte.
Itulah yang sebenarnya.
"Dan aku selalu bicara jujur."
Aku cuma mau di kamarku...
sampai temanmu Ellen pergi.
- Tiga hari? - Kau tahu aku seperti apa.
Bisakah kau memakluminya?
Sungguh tidak sopan, aneh sekali...
Atau beri tahu dia kalau aku akan pergi selama beberapa hari.
Tidak, itu gila!
Aku tak mau, Charlotte, aku tidak mau.
Kau tahu aku tidak suka bertemu orang baru.
Bagaimana caramu menjalani hidupmu jika kau begitu...
Dia tidak mempedulikanmu.
Maaf?
Kurator baru.
- Weightman. - Tarik ucapanmu.
Dia tidak bisa dipercaya.
Dia sahabatku.
Lihat saja nanti.
Berikan saja tangannya padaku.
Tolong, Tn. Weightman.
Kita tak perlu...
- Ellen. - Tarik nafas, Nona Nussey.
- Tn. Weightman, jujur saja.... - Tidak, tidak apa-apa.
- Aku pegang. - Sudah bisa aku turun?
Jika kau mundur, jika kau melangkah mundur...
- Astaga. - Kau bisa injak lututku.
Aku tidak begitu yakin.
Jangan ada yang mendorongnya.
Lepaskan tangannya dan kau bisa injak lututku...
Ya. Aku akan melompat. Aku akan...
- Bagus sekali. - Terima kasih.
Terima kasih.
Tanganmu sangat mungil, Nn. Nussey."
Oh, terima kasih, Tn. Weightman.
Ya, ibuku biasa memakai sarung tangan...
anak 4 tahun. Begitulah kata orang.
- Ayo. - Kayaknya mau hujan.
- Aku bantu. - Terima kasih.
Menurutmu akan hujan, Tn. Weightman?
Tidak, masih lama. Nona Nussey.
Maaf.
Ellen, apa susah melewati tembok itu?
Aku merasakan setetes air.
- Aku juga! - Kami juga!
Tidak. Hujannya belum turun.
Pohon itu. Nona, berteduhlah di pohon itu.
- Pohon ini tidak membantu. - Tidak, tidak.
Tak ada gunanya sama sekali.
Ayo. Jalan, pasukan.
Serang!
Ayo, Charlotte. Terus sampai ke pertempuran!
MENANGKAN HADIAH DAN BONUS MENARIK LAINNYA. DIMANA AJA BISA TARUHAN ONLINE DI LXWHITELABEL.COM
Maaf.
Lihat, mereka tidak suka hujan.
- Rasakan itu. - Suara itu.
Bau itu.
Mulai sekarang kita akan memanggilnya Ibu Celia Amelia.
- Aku bodoh. - Tidak, kau tidak bodoh.
Lebih baik aku bodoh daripada mati.
Kau memalukan kami.
Kau tahu apa sebutanmu di desa?
- Hentikan, Charlotte. - Tidak!
Mereka memanggilmu Si Aneh.
Ibu akan malu melihatmu kau dipanggil begitu.
Setiap kali aku pulang, aku sering melihatmu...
dipanggil begitu.
Aku tak mau kau melibatkanku, aku tidak mau!
Aku akan berusaha sendiri.
Charlotte.
- Tolong ceritakan. - Tolong...
- Katakan. - Tolong beritahu.
- Kumohon. - Kumohon.
Baiklah.
- Dia selalu begitu? - Beneran?
- Ini dia. - Ini cerita yang bagus.
Oh, tidak.
Sekarang, topeng yang kau lihat ini sebelum...
Kau bisa sebarkan pada mereka jika kau mau.
Diberikan oleh mendiang istri tercinta di hari pernikahan kami.
Tapi kotak ini sampai sekarang belum kami tahu...
siapa yang berikan hadiah misterius tersebut.
Lalu kami tahu si pemabuk Bibi Branwell sudah...
membelinya di malam musim panas...
Branwell, dasar anak nakal. Itu tidak benar.
Sudah lama jadi mainan anak-anakku, Tn. Weightman...
yang katanya itu berkekuatan magis...
bisa mengubah mereka menjadi tokoh...
yang ada di Shakespeare dan Alkitab.
Meski aku berpikir saat itu...
bahwa itu sama sekali tidak pantas di mata Tuhan.
Takutnya sebagai seorang Kristen dan pendeta...
aku tak bisa memaafkan tindakan seperti itu.
Tn. Weightman, ini hanya untuk senang-senang.
- Tidak! - Temanku, kemarilah.
Tidak...
Ucapanmu, Tuan, tak bisa membujukku. Jangan.
Kau suka kue?
Maaf, tuan?
Maaf, Nona,
kau suka makan kue?
Ya.
Kau sangat suka kue...
agar kau mau semua orang memakannya?
Ya. Ayo makan kuenya!
- Kau Marie Antoinette? - Ya!
Bagus sekali, Nn. Bronte.
Baiklah, mungkin kita bisa gunakan panggung London, Charlotte.
Aku yakin kau akan di hormati, Ellen sayang.
Apa kita harus tutup?
Tapi giliran Emily belum.
Oh, tidak.
- Tidak. - Oh, ayolah, Em. Terakhir.
- Semuanya akan dapat giliran. - Aku tidak mau.
Ya, jika dia tidak mau...
dia tidak hebat dalam hal apa pun.
- Berikan. - Kau tahu siapa...
Ya, sini berikan.
Tunggu saja sampai ada yang mendatangimu.
Siapa kau?
Masih aku. Maafkan aku.
- Demi Tuhan. - Sudah larut. Bisa...
Kumohon.
Bisa jadi siapa saja. Seorang ratu, bajak laut...
Dia pemalu sekali.
Baiknya jangan memaksakan dia melakukannya.
Dia tidak pemalu, dia cuma butuh...
Semuanya akan dapat giliran.
Ya, semuanya akan dapat giliran, itu dia...
Bukan hakmu untuk mengatakannya, Tn. Weightman.
Kau tak berhak berbicara dan...
Anak-anak.
Kau siapa?
Aku tak bisa tinggal lama.
Darimana asalmu?
- Dari kegelapan. - Ini dia.
Di luar sangat dingin.
Senang rasanya bersamamu disini.
Darimana asalmu?
Takutnya kau akan takut jika kuberitahukan.
Kenapa kami takut?
Kau tidak tahu siapa aku?
Kau siapa?
Aku dulu tinggal di sini.
Dan kalian semua kukenal.
Emily.
Aku bisa lihat melalui topeng yang dikenakan Emily.
"Aku bisa melihat Charlotte."
"Branwell, dan Anne."
Kalian semua sangat cantik, malaikatku.
Kau siapa?
Kau tidak mengenalku, Nak?
Ibu.
- Hentikan, Emily. - Tolong hentikan.
- Jangan takut.
Sudah lama kutunggu melihat kalian anak-anakku.
- Ibu. - Apa yang bisa kami lakukan, Ibu?
"Aku khawatir sekali, anak-anakku."
Kami sangat merindukanmu, kami akan berusaha bersikap baik.
- Branwell. - Ibu.
Tenangkan dirimu, anak. Tenanglah.
Ya, ibu.
- Ibu. - Anne.
Astaga, sayang, kau baik-baik saja.
Aku tahu perasaanmu.
Charlotte.
Ibu kecil, di mana kau sayang?
Aku mau sekali kau jadi...
Ibu, aku berusaha bersikap baik.
Dan Emily...
Beri tahu Emily saat dia kesepian...
dia menginginkannya.
Mereka datang.
- Siapa yang datang? - Mereka mau membawaku kembali.
- Ya Tuhan. - Ibu.
Aku datang untuk memperingatkanmu. Topeng ini akan hancur.
Topeng itu bukan temanmu, itu akan menghancurkanmu.
Tiap malam aku melihatmu dan menangis semoga anak-anakku...
tidak memakai topeng itu.
Mereka tak bisa bernapas! Mereka tak bisa bernapas!
- Mereka datang. - Lepaskan topengnya!
Biar kulihat!
Tolong, anak-anak, lepaskan aku.
Ibu!
Lepaskan topengnya!
Aku mau bicara dengan mereka.
- Ibu. - Ibu!
- Kembali. - Beraninya kau, Nn. Bronte?
Kurang ajar?
- Kami menyayangimu, Ibu! - Kembali!
Kami menyayangimu!
Kembali.
- Tolong kembalilah. - Ibu!
- Kami menyayangimu... - Ada apa?
Apa yang terjadi?
Jangan bergerak, semuanya.
Daaah, sayang.
- Terima kasih. - Dan semoga beruntung.
Kami mengharapkan hal-hal besar.
Itu sesuatu yang aku jiwai...
yang tidak berasal dari kuas.
Visiku sangat nyata, jauh lebih besar...
untuk memenuhi layar belaka.
Dan itu metafora, Papa...
kalau aku akan temukan pekerjaan.
Tapi uangnya?
Anne dan Charlotte akan ke sekolah bersama-sama besok pagi.
Istirahatlah, besok kita akan putuskan bagaimana selanjutnya.
Akan kulakukan dengan lebih baik dan lebih baik lagi, pak.
Saat aku pergi, kau harus....
buat dirimu berguna.
Demi papa, dan keluarga.
Aku tahu ini sulit untukmu, hidup ini..
...tapi cobalah agar tidak membebanimu, Emily Jane.
"Kau harus menghindarinya dengan segala cara."
Ayo.
- Maaf? - Pakai bajumu.
Kita pergi.
Hiruplah udara segar ini.
Kau pernah merasa sangat bersemangat?
Dan aku hampir mati saat berkelahi.
Berkelahi?
Aku dibanting.
Kaki seseorang menendang perutku...
dan rasa sakitnya tembus ke tulang punggungku.
Lalu kemudian hilang.
- Astaga. - Sebaiknya kita duduk?
Dan kusadari yang mau aku lakukan.
Bagaikan lampu gas menyala dalam diriku.
Dan semua itu sudah membuka mataku.
Maksudku, yang terjadi sebelumnya? Siapa aku?
Aku tidak tahu.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Dan apa yang mau kau lakukan?
Untuk hidupmu.
Aku tidak tahu.
Itu tak baik, kan?
- Aku menulis. - Menulis?
Ya. Menurutmu apa yang akan aku tulis?
Apa?
Aku akan menulis hidupku sendiri. Yang biasa.
Dan membuatnya luar biasa.
Tapi kenapa?
Menurut Shelley Tuhan berada diantara...
para seniman dengan cara yang berbeda.
Baik, jahat, cantik, dan jelek.
Dan ada maksudnya.
Ada alasannya.
Aku mau jadi guru.
Sebagai Charlotte.
Papa akan menyukainya.
Bagaimana menurutmu?
Maaf?
Menurutmu kenapa kau mau?
Aku tak ingin jadi guru.
Aku mau karena kupikir Papa akan menyukaiku...
seperti dia menyayangi Charlotte.
Ada yang salah denganku, Kakak?
Charlotte bilang orang-orang di desa...
memanggilku Si Aneh.
Apa aku aneh?
Orang-orang akan anggap aneh jika kau memandangnya cukup lama.
Tidak, cuma Charlotte yang selalu benar.
Charlotte?
Kenapa?
Dia contoh dari kebohongan.
Harusnya kau tahu hal ini.
Cinta ayah, hanya itu yang dia inginkan.
Jadi dia singkirkan cerita dan mimpinya..
sihirnya.
Kau tak boleh berkata begitu.
- Kenapa tidak? - Karena dia adik kita.
Harusnya kita mencintai dan menyayanginya.
Kau kira dia mencintai dan menghargaimu...
siapa kau sebenarnya?
Menurutmu aku bisa jadi penulis?
Mungkin.
Kau harus tunjukkan sesuatu lebih dulu.
Ceritaku banyak.
Apa sebaiknya kita kembali?
Apa ini?
Oh ya.
Keyakinanku.
Jangan sampai Bibi B melihatnya.
Masa bodoh, dia lihat atau tidak.
"Kebebasan dalam berpikir."
Ya, tapi jangan bilang begitu.
Kau harus teriak.
- Kebebasan dalam berpikir! - Apa yang kau lakukan?
- Cobalah. - Tidak, dasar konyol.
Aku sangat serius. Ayo.
Tidak, nanti ada yang dengar.
Ya. Mungkin saja.
Kebebasan dalam berpikir! Kebebasan dalam berpikir!
Cobalah.
- Kebebasan dalam berpikir! - Buatlah seolah bersedih.
Kebebasan dalam berpikir! Ayo, teriaklah.
- Kebebasan dalam berpikir! - Ayo. Sedikit lagi.
Kebebasan dalam berpikir!
Emily Jane, kayaknya Pendeta Miller...
baru saja jatuh dari kursinya...
di rumah pendeta.
Bagus.
Kebebasan dalam berpikir!
- Bagus sekali. - Bagus?
Tn. Weightman akan mengajarimu bahasa Prancis.
"Kau akan mulai pagi ini."
Terima kasih, ayah.
﻿Jadi, untuk pelajaran pertamanya, kita akan berbicara agar aku bisa menilai level-mu.
Bagaimana setuju?
﻿Ya.
Baik. Baguslah.
Bagaimana menurutmu tentang khotbah hari ini?
Menurutku...
khotbah hari ini...
sangat menarik.
﻿Bagus, bagus sekali. Kenapa bisa?
﻿Itu...
sangat...
menantang.
Kau bisa perinci?
﻿Percaya? / ﻿Percaya.
﻿Percaya.
Kau benar-benar percaya itu?
﻿Percaya apa?
Mematuhi perintah Tuhan.
﻿Ya, tentu saja.
Membabi buta?
Membabi buta.
Tentu saja.
Makanya disebut iman buta.
﻿Jika Tuhan menginginkan kita untuk tidak berpikir,
﻿dia tidak akan memberi kita...
﻿otak.
Kenapa kau terima saja kalau kata untuk 'membabi buta'
adalah "kebutaan" tanpa melihat kamusmu dulu?
Aku tidak mengerti...
Kau menganggap perkataanku benar.
Aku bisa mengarang kata apa saja.
Benarkah?
﻿Tidak.
Aku mudah kesal.
﻿Tidak, aku tidak setuju.
﻿Kau tahu aku orang yang bermoral.
Aku tidak yakin apa itu cukup...
Sebagaimana kau tahu firman Tuhan adalah moral.
Makanya kau tidak menanyaiku, dan kenapa kau tidak mempertanyakannya.
Ada banyak perbedaan.
﻿Dalam bahasa Prancis.
Keduanya tentu saja sangat berbeda...
﻿Ya?
﻿Mungkin aku orangnya tidak sabar,
﻿mungkin juga pemalas.
﻿Baik.
Kita bisa ambil pealajaran...
agar tidak mempercayai semua yang kau dengar,
lihat atau diceritakan,
tapi sebaiknya kau harus....
Pikirkan sendiri.
Weightman mengajarkan iman buta hari ini.
- Saat berbicara bahasa Prancis? - Ya.
Pintar sekali orang itu.
Katanya itu satu-satunya jalan menuju akhirat.
Dia cuma cari pekerjaan.
Tanpa fokus pada pertanyaan domba, apa itu gembala?
Jadi Jove, bertanya kenapa dia...
pria yang jujur, dan baik..
Dan Jove menyalahkan Tuhan, tidak adil.
Dan...
Dimana dia?
Panggil dia, Emily Jane?
Kayaknya aku kenal foto itu.
Ular dari Taman Eden.
Emily. Selamatkan aku dari serigala ini.
Tuan-tuan, perkenalkan adikku Nn. Emily Bronte.
"Aku kenal baik ayahmu."
Sir Ralph Delaney dari Delaney lodge.
Apa kabar, nona muda?
Bibi suruh pulang makan malam.
Duduklah bersamaku sebentar...
sambil kuhabiskan minumanku dulu, ya?
Kami lagi mendiskusikan pemilihan berikutnya...
Atau apa sebaiknya kubilang rutinitas sampah manusia.
Ya.
Kau tak mau minum?
Ayolah, Em.
Ini. Minumlah barangkali kau menyukainya.
"Ambil gelasnya, Chevy."
Aku ingin tahu apa yang sering mereka perdebatkan.
Itulah yang kumaksud.
Mengherankan sekali mereka tak saling kejar-kejaran...
dan cuma berputar-putar di rumah.
Kuberitahu ya tak satu pun dari mereka yang akan kupilih.
"Sir Ralph, kau berbohong."
"Kau belum memilih sejak Julius Caesar."
Malam ini jangan curang, Pak. Malam ini bersikaplah adil.
"Satu pun dari mereka tak kupercaya."
MENANGKAN HADIAH DAN BONUS MENARIK LAINNYA. DIMANA AJA BISA TARUHAN ONLINE DI LXWHITELABEL.COM
- Dia menjanjikan. - Hebat, Emily.
- Ya, bagus sekali. - Terima kasih, Pendeta Miller.
Bukankah permainannya bagus sekali?
Oh ya. Itu memabukkan.
Baiknya kita pulang lebih cepat hari ini.
Sepertinya hiburan tadi malam...
sudah menguras konsentrasimu.
Nona Bronte, kakakmu orangnya tak tenang....
Jangan membicarakan saudaraku.
Aku tahu dia teman sejatimu.
Sebuah berkah di tanah tandus ini, tapi takutnya...
bisa terpengaruh oleh Branwell yang bisa membahayakan jiwamu.
Jika...
Jika itu jiwaku, bukan urusanmu...
dengan siapa ia sering bersama.
Dan jika rumahku tanah tandus bagimu...
Baiknya kau kembalilah...
kami tidak akan merindukanmu.
Apa itu?
"Kebebasan dalam..."
"Mata cerahmu harus menjawabnya sekarang.
"Ketika alasan dengan cemoohan...
"mengejek kejatuhanku.
Mata manis berlidah pasti.."
Ayo, itu di depan sana.
Kita mau kemana?
Kejutan.
Branwell.
Mereka tak bisa melihat kita.
Terkadang saat aku dekatkan, hidungku...
terjepit di kaca.
Apa yang mereka pikirkan?
Anak itu berpikir...
"Puding itu enak.
"Kalau Ibu dan Papa sudah tidur, aku akan mengendap-endap kebawah...
dan aku akan meminumnya."
Dan dia berpikir....
"Betapa tampannya aku.
"Aku yakin si juru masak itu menyukaiku.
Kenapa, kemarin dia mengedipkan mata padaku.”
- Masak sering membuat mata berkedut. - Dan berkaki palsu.
Dan pendengarannya akan hilang.
Dan dia?
Dia cantik, kan?
Menurutmu dia menikahinya karena uangnya?
Dia tak begitu.
Tidak apa-apa.
Sialan. Ayo. Cepat!
Hei, itu dia!
Branwell, tunggu.
Tunggu.
Jangan lari kalian!
Branwell, tunggu! Branwell!
Dan kamar kakakmu.
Aku ada kerjaan sore ini.
Bisa kau jemur cuciannya?
Ya.
Anak baik.
... banyak orang datang berkumpul.
...sekian orang..
Nona Bronte.
Apa kau takut?
Kau akan beritahu Bapa?
- Kulihat wajahmu. - Tidak.
Biar kulihat.
Syukurlah, Nn. Bronte.
- Tidak apa-apa. - Tidak apa-apa?
Aku akan membunuhnya begitu aku menemukannya.
Bran tidak...
Aku mencurinya darinya.
Kau mencurinya?
Kalau begitu cepat beritahu Bapa.
Sudah saatnya dia harus diselamatkan dari domba yang gelisah.
Aku yakin kau pasti...
tidur nyenyak malam ini.
Pergilah. Pulang.
Kau akan beritahu Bapa?
Kau akan beritahu..
Kau terlambat.
Kau tidak beri tahu ayahku.
Tidak, aku tidak beritahu.
Kenapa tidak?
Misteri.
Apa sebaiknya kita kembali?
Kita baru saja sampai.
Aku harus tidur cepat.
Tadi kulihat kau bersama Weightman.
- Apa? - Aku melihatmu hari ini.
Dulu kita selalu mengejeknya...
dan sekarang aku melihatmu pergi bersamanya.
Kau mabuk, kakak.
- Maksudmu apa? - Tidak ada apa-apa.
Menganggap dia seniman, khotbahnya...
Tapi dia tidak.
- Kau tahu dia melihatmu. - Apa?
- Maksudmu apa? - Lihat dirimu. Kau malu.
Katanya dia harus memperbaiki jiwaku untuk menyembuhkannya, itu saja.
Dia tak memperbaikinya, dia menginginkannya.
Dan saat dia tidak bisa memilikinya...
dan saat dia menyadari siapa dirimu sebenarnya..
Dia akan ketakutan.
Lari.
- Itu mereka! - Ayo!
- Cepat! - Jangan lari!
Lari. Lari, sayang. Pergi! Pergi!
Dia menyuruhku menjemputmu.
Kau di sana?
Itu kau?
Masalah yang kau timbulkan...
Bisa kau tak melakukannya lagi?
Tak bisa kupastikan, Pendeta Bronte. Saat itu gelap.
Gadis itu mirip tapi bertampang...
ganas, jalanan, atau berpenampilan pengemis.
Mungkin kau tak bisa menahan diri...
tapi kau bisa tunjukan yang tinggal di rumah ini.
Itu kau, nona?
Kau keluar malam ini untuk mengintip rumah yang dihormati...
ketimbang berdoa karena jika itu kau...
Tn. Linton, biar aku yang tanyakan.
Nak...
Jawab dengan jujur. Kau mengerti?
Ya, ayah.
Kau melihat Branwell tadi malam?
Aku melihatnya saat makan malam.
Dan kau melihatnya setelah itu?
Ya.
Apa begitu diperlukan...
menekan wanita muda yang masih kekanakan...
Kurasa begitu, Pak, dan jika dia bersalah seperti kakaknya,
akan ada konsekuensi untuknya juga.
Terakhir kali kau melihatnya dimana?
- Kenapa dia diam saja? - Kau melihatnya dimana?
Jangan permalukan rumah ini, Emily Jane.
Bicaralah, nak.
Kau pergi bersamanya...,
Emily Jane?
- Jawab! - Aku..
Aku sudah bilang ke dia aku capek.
Dan itu gila keluar di saat gelap malam hari...
jadi dia meninggalkanku.
Ayah, tolong.
"Baiklah, Emily Jane, kau boleh pergi."
- Ayah, tolong jangan sakiti dia. - Bawa dia keluar.
- Branwell, lepas bajumu. - Tolong...
Aku tak mau dia lihat, demi Tuhan.
Tidak, jangan. Dia sudah kesakitan, Papa.
Kakinya terluka, jangan sakiti dia lagi.
Lepaskan!
Mereka membawanya kemana?
Dia akan bekerja untuk Tn. Linton untuk menebus kesalahannya.
Tidak.
Dia harus mengajari putranya untuk penebusan dosa.
Sayang ayolah.
Branwell!
- Bawa pulang Emily. - Ya, pak.
Permisi.
Nona Bronte.
Nona Bronte, tunggu. Ayahmu menyuruhku membawamu...
Kita berteduh di sini.
Kuharap malam ini mengilustrasikannya...
kenapa kakakmu pengaruh yang berbahaya.
Karena dia mencium seorang wanita?
Karena dia mencium wanita yang sudah menikah.
Saudari kami memanggilmu apa?
Celia Amelia.
- Tahu kenapa? - Kenapa?
Karena kau seperti gadis kecil di toko ukiran.
Ukiran ini, bukan, ukiran itu. Kau tahu lebih baik darinya.
Heran kau tahu betul kebiasaanku.
Kau habiskan waktumu cuma menunduk.
Celia Amelia?
Kurasa...
sudah sifatku.
Selalu menginginkan sesuatu yang baru.
Entah kenapa aku begitu.
Kenapa kau selalu menunduk?
Kau dengar orang2 membicarakanku?
Aku orangnya aneh.
Aku ikan yang aneh.
Ikan?
Jika kau membawaku dari sini, aku akan mengering dan memudar.
Jadi begitu.
Jadi aku sudah ditakdirkan....
terjebak di sini.
Di perairan terpencil ini.
Kolam ini.
Oh, ya, itu sangat bagus.
Terima kasih.
Ini bukan puisi, Nn. Bronte.
Kau dengar itu?
Apa itu?
Itu laut.
- Laut? - Ya.
Kau bagai makhluk laut di lautan dalam.
Dan kenapa kau mau meninggalkan laut?
Itu bukan suara laut.
Ya.
Indah sekali.
Sebaiknya kita berhenti!
Ya, kau suka.
Hentikan!
Masuk.
"Masuk, Emily."
Sebelum kau bicara, Emily...
Ketahuilah, aku tahu semuanya.
Ayah, aku bisa jelaskan.
Di masa muda, cinta memang sesuatu yang membingungkan.
- Cinta? - Ya.
Kekuatan alam itu harus pada tempatnya.
Kuanggap ini tidak pada tempatnya.
- Tn. Weightman... - Tn. Weightman?
- Branwell harus pergi. - Branwell?
Ya. Branwell harus pergi ke tempat lain....
- Lain... - Tempat.
Ya. Aku sudah cari info.
Dia akan diangkat sebagai kepala stasiun di Luddenden Foot.
Kau harus surati adikmu...
dan beritahukan apa yang terjadi.
Ya.
"Kita harus pertahankan keluarga ini."
Ya Tuhan, akankah aib...
anakku akan berakhir?
- Emily! - Branwell!
Mengagetkanku saja.
Tidak, jangan. Jangan.
Tidak usah melihatku?
Aku kembali mau melihatmu.
Tapi kenapa?
Jaga-jaga kalau aku melihat sesuatu yang berbeda.
Apa yang berbeda?
Aku akan mati jika aku melihat rasa muak.
Itu sama saja.
Papa akan membunuhmu jika dia melihatmu di sini.
"Aku membawakanmu ini."
Bab pertama.
Bagus sekali.
"Tapi kau harus jujur."
Baiklah.
- Maaf, entah kenapa... - Tidak masalah.
Aku senang.
Tapi kau mau berjanji disaat kepergianku?
Tentu saja.
Dia bukan untukmu, sayangku.
- Aku harus pergi. - Tunggu.
Aku mau...
"Itu sebuah puisi."
Aku yang menulisnya.
- Terima kasih, adik. - Maafkan aku.
Mungkin kau penasaran aku akan kemana.
Aku takut.
Baik-baiklah, sayang.
Masih ingat saat malam aku memakai topeng?
Itu cuma ceritamu.
Ya.
Coba aku lihat wajahmu, idiot.
Biarkan aku memelukmu... Oh, cantik.
Lavender.
Bumbu rahasia Emily Bronte.
"Bukankah kita berteman sejak kecil?"
"Bukankah aku sudah lama mencintaimu?"
"Selama engkau khusyuk di malam hari.
Kesunyian siapa yang membangunkan laguku."
"Dan disaat hatimu beristirahat
"Di bawah batu lorong gereja
"Aku pasti punya waktu untuk berkabung
Dan engkau karena menyendiri."
Apa sebaiknya aku cuci piring sekarang, bibi?
Terima kasih, sayang.
Terima kasih, Nn. Bronte.
- Di mana kubuang sisanya? - Ya.
Masukkan saja ke mangkuk itu.
Tapi jika kau baca risalah...
yang ada di tanganmu dengan licik...
dan memaksudkan orang-orang...
atau dengan bersemangat mencari, dan mengejar risalah di buku-buku....
sebagaimana kau ketahui sebelumnya itu tak baik.
Maka kau pasti sudah di pengaruhi dan disesatkan.
Dan bakat membacamu akan menjadi sumber dosa....
dan kesengsaraan bagimu dan orang lain.
- Amin. - Amin.
Sekarang, buka halaman 365.
"Charlotte Sayang, semoga sekolahnya berjalan baik...
dan kau tidak kedinginan di musim dingin saat ini."
"Aku sudah menguasainya dengan baik."
"Bahasa Prancisku makin bagus."
"Dan Weightman bilang aku harus sudah lancar pada musim semi."
"Karir Branwell di perkeretaapian sangat baik...
dan aku mengunjunginya setiap hari Selasa."
"Dia janji akan berbuat lebih baik dan makin baik."
"Aku sudah berani naik kereta."
"Adakalanya aku jalan kaki."
"Aku sangat berharap pendidikan Anne makin baik."
"Bagiku, pendidikan di rumah...
yang dimotivasi oleh keingintahuan,...."
"...kecerdasan...
"...dan seleraku sendiri..."
"...telah terbukti.."
sangat....
"...menyenangkan."
"Hidup dan menjadi bodoh, Charlotte."
"Kau benar sekali."
Dari mana kau dapat ide begitu?
Dari perasaanku.
Dari..
berbagai hal yang menimpaku.
Itulah yang muncul, dari perasaanku.
Kau pernah merasa itu bukan berasal dari dirimu?
Ya...
Seakan aku berada di tempat yang tepat.
Dan takdir memilihku.
Apa itu aneh?
Tidak.
Aku juga merasakan itu.
Ketika tulisanku dalam kondisi terbaiknya.
Boleh aku aku membacanya?
"Aku tak butuh nafasnya. Agar terpikir olehku"
"Tapi tetap saja berbisik pelan, Betapa gelapnya hutan ini!"
"Daun tebal dalam gumamku
Gemerisik seperti mimpi, suara mereka tak terhitung jumlahnya
Nampak naluri dalam semangat, kataku, Pergilah, penyanyi manis
"Suara merayumu bagus. Tapi jangan kira itu musik
Punyalah kekuatan untuk meraih pikiranku."
Aku akan memenangkanmu sesuai keinginanmu."
Kakak!
Oh, Emily.
Aku pulang.
Aku diundang ke Brussel...
untuk mengajar anak-anak di Plancenoit.
Monsieur Heger adalah atasanku.
Akan kulanjutkan sekolahku di Perancis selama aku di sana.
Itu ide yang bagus Emily ikut bersamamu.
Maksudku, bahasa Prancisnya makin bagus.
Aku senang di sini, ayah.
﻿Begitukah? Bagus sekali.
Aku tak mau bicara bahasa Prancis.
Sopanlah, Emily Jane, kau harus bicara Prancis.
﻿Mungkin aku bisa bantu.
Kau baik sekali, Tn. Weightman.
﻿Nona Bronte, tak usah malu.
﻿Ya, bicaralah Em, kami akan membantumu.
﻿Ya.
Kenapa aku harus berbicara bahasa Prancis, adik?
Meremehkanku?
Berusaha menghukumku.
Kau pernah bilang betapa anehnya aku,
﻿betapa malunya kau terhadapku,
﻿dan aku percaya.
Tapi sekarang tidak lagi.
﻿Sebenarnya, aku kasihan padamu.
Kau hidup di dunia sebesar kacang polong.
﻿Kecil dan kukuh serta bersih.
Aku selalu tak bisa memahamimu...
﻿dan akan selalu begitu.
Syukurlah.
Kau pahami itu?
﻿Beritahukan saja jika mau kuterjemahkan.
Sepertinya akan memberimu keuntungan untuk uangmu.
Pikirkanlah.
Aku akan hitung biayanya.
William!
Biarkan aku masuk, ayolah.
Ada apa?!
Kumohon!
Biarkan aku masuk! Ada apa?! Biarkan aku masuk, kumohon!
Tn. Weightman sedang menjamu minum teh keluarga baru.
Bisa kau buatkan kue, Emily Jane?
Dan kalian akan menghidangkan kue dan menuangkan teh.
Aku lagi kurang sehat, Bibi.
- Emily Jane. - Aku tidak mau!
Emily.
Mau kusampaikan ke ayahmu?
Emily! Kau disini rupanya.
Kuenya.
Masuklah, Nn. Bronte.
Entah apa kuenya enak.
Hai.
Duduklah, kakak.
Aku tak bisa tinggal berlama-lama.
Aku kurang sehat.
Sayang sekali.
Memang sulit di musim dingin ini...
mempertahankan semangat seseorang.
Ya.
Ya. Semangat adalah sesuatu yang sulit dipahami, Tn. Barker.
Kau baik-baik saja?
Ya, baik.
Tidak, kurasa cuacanya berubah.
- Tidakkah kau setuju, Tn. Barker? - Seperti sifat seseorang.
- Benar sekali, Nn. Bronte. - Jonatan.
Masih ingat perkataanmu tentang sifatmu?
Tidak, aku...
﻿Pondok.
Digudang.
Nona Bronte!
Aku tak mau mendebatkan sifatmu,
﻿Tapi hatiku..
﻿Detaknya cukup cepat...
﻿Hatiku tidak setuju..
﻿Aku mencintaimu, William.
﻿Hatiku membunuhku,
merasakannya.
﻿Apa tak berarti untukmu?
Hatiku?
Tn. Weightman!
Kakakmu lagi sakit, aku khawatir.
Ada apa? Apa yang terjadi?
Kita sudah berbuat dosa besar.
Tuhan tidak akan mengampuniku atas apa yang sudah kuperbuat.
Tapi aku harus menebus dosa, sekarang kau...
harus menjauhiku, kau mengerti?
Aku tidak mengerti.
Aku akan beritahu ayahmu jika kau tidak segera pergi.
Tidak!
- Malam itu kau mengenakan topeng .. - Maaf?
Dimalam pertama kali aku disini, kau memakai topeng.
- Kita sedang bermain. - Ya.
Dan kau.... kita..
Kita.. Apa kau...?
Aku apanya?
Aku apanya?!
- Tidak, maaf! - Tidak!
Kurasa kau sudah berbuat lalim...
Dalam tulisanmu.
Dalam puisimu, aku..
Aku merasakannya saat kita bersama.
- Dengar, aku.. - Itu tidak benar.
Aku punya kewajiban di sini.
Aku dihormati di sini.
Aku punya tugas.
Jika kau tidak menuruti keinginanku...
akan kuberi tahu ayahmu semua perbuatanmu.
Semuanya. Kau mengerti?
Tolong, jangan lakukan itu!
- Pergi. - Kumohon!
- Kumohon.. - Pergi!
Pergi!
Kau nampak kecapean.
Aku sibuk sekali di rumah pendeta.
Belum kudengar kabar dari Anne.
Charlotte diterima jadi pengajar di Brussels.
Baguslah.
- Ayah dan Bibi B. - Baik.
Bagaimana kabar Weightman?
Dia baik-baik saja.
- Kau sudah baca bab kedua? - Ya.
"Apa pendapatmu?"
Bagaimana menurutmu?
Jujur saja?
Yah,...
Yang jelas itu karya tulisan yang ditulis ulang...
Dan, pemalas.
Belum pernah kubaca tulisan keculasan seperti itu.
- Maaf? - Masih belum jelas.
Aku tidak mengerti apa yang terjadi.
Dan yang membuatku kesal...
kau tidak memiliki perspektif...
tentang buruknya dirimu, sebagai penulis yang mengerikan.
Jujur, itu menggelikan.
Karaktermu gentayangan tanpa tujuan.
Deskripsi yang membosankan tentang bukit dan gunung.
Dan karakter utamamu terlalu jauh membahas salah satu...
sketsamu, yang jelas-jelas dicuri dari Byron.
Dan sangat sulit bagimu menghindari klise...
begitu juga susah menghindari minuman.
Dan itu berarti sesuatu, karena kau..
sering duduk di sini ada apa lagi minggu ini, opium?
Minuman?
Minuman, apa minuman?
Kau duduk di ruangan ini...
di meja kecil dan ranjang kecilmu...
yang penuh dengan harapan dan masa depan yang sempurna...
dan segala hal indah yang akan kau alami!
Menyedihkan!
Entah caramu melewati hari.
Kumohon.
Itu benar. Kita tahu, kan?
Aku harus pergi.
Kuharap kelak kau jatuh cinta.
Agar aku bisa sepertimu?
Supaya kau bisa merasakan terluka, seperti kami.
Aku tak bakalan jadi sepertimu.
Kau adalah diriku.
Sudah jadi penganut mistik dan paranormal? Kau sudah...
memenuhi syarat untuk pekerjaanmu saat ini.
Tak perlu bertengkar. Aku sangat senang kau datang.
- Aku harus pergi. - Tapi kau baru saja sampai.
- Ini dari ayah. Uang! - Tidak, aku...
- Tidak. Aku tidak mau... - Ambillah.
Kau butuh ini untuk membeli sesuatu yang kau mau.
Ya, tentu saja.
Terima kasih.
Em, kau sungguh mengira itu tulisanku?
Aku...
Baiklah, terima kasih.
Aku akan berusaha lebih baik lagi mulai sekarang.
Aku akan.... Oke?
Sungguh.
Bisa kita memulainya?
Buka halaman 71.
Ada bentuk kata kerja bahasa Perancis...
untuk bentuk past participle negative.
Kita belum membahasnya.
Ya, ini cukup susah, kan?
- Masuk. - Ayah.
Ada apa, Nak?
Emily mau ikut bersamaku ke Brussel.
Kau yakin, Emily Jane?
- Ya, ayah. - Baguslah.
Jadi, kalian sudah siap?
- Ya. - Bagus.
- Selamat malam, Papa. - Malam, Nak.
- Malam, Bibi Branwell. - Malam, Emily.
Nona Bronte.
Selamat malam.
Itu kabar baik tentang Brussels.
Kau menantikannya?
Ya, terima kasih, benar.
Mungkin kau akan menemukan inspirasi...
disana untuk tulisanmu.
Aku tidak menulis lagi.
Aku akan jadi guru.
Apa?
Malam, kurator.
Tapi mungkin...
Kau harus menulis lagi, Nn. Bronte.
Aku sudah capek, Tn. Weightman.
Ya, maaf.
Besok pagi kutemui minum teh.
Aku harus berkemas esok pagi.
Ya, tentu saja.
Malam.
Siapa yang bawa plum?
Sebenarnya itu dari kebun.
Beneran?
Bukannya kau akan berangkat sekarang, kakak?
Ini perjalanan pualng yang lama.
Papa bilang aku boleh menginap.
Sampai ketemu esok pagi.
Kau tinggal untuk menemani kami?
- Kau baik sekali. - Ya.
Kau datang.
Aku minta maaf ucapakanku tempo hari.
Aku salah.
Tapi itu benar.
Aku bukan seorang penulis.
Oh ya, sudah kubaca puisimu.
Jenius.
Mungkin puisi terindah yang pernah kubaca.
Dimana itu?
Ini dia.
Kusimpan di sakuku agar bisa kubaca kapan-kapan.
"Emily.."
"... kekasihku tersayang."
"Sayangku. Kau akan pergi ke Brussel..."
"untuk menundanya.... yang paling menakutkan .."
Ada apa?
"Emily-ku.."
Tidak ada apa-apa.
"Sayangku."
"Kembalilah padaku."
Cuma ada satu kebahagiaan sejati dalam hidup ini.
Mencintai dan dicintai.
Aku sudah baca baru-baru ini.
Benar sekali.
Dia tidak tidur dikamarnya tadi malam, Kurator.
Pendeta Bronte ada di ruang kerjanya jika kau mau bicara dengannya.
Tidak. Aku yakin aku bisa menemukannya.
Terima kasih.
Aku belum melihatnya tadi pagi, Kurator.
Terima kasih.
Pagi, pernah melihat... Branwell Bronte?
Branwell!
Branwell...
Kau siap, kakak?
Ya.
Bersemangatlah.
Dimana Branwell? Pernah melihatnya?
Dia menolak.
Dia bilang, "Katakan padanya untuk meninggalkanku."
Emily!
Suart dari siapa?
Dari Papa.
"Dengan kesedihan yang mendalam...
"Aku menulis surat ini kalau Kurator tersayang kita..."
"William Weightman.."
"Kurator terkasih kita, William Weightman...
"tak bisa melawan kolera yang mengerikan....
dan meninggal tadi malam."
"Dia sangat sabar sampai maut menjemputnya."
"Dan meminta di saat-saat terakhirnya...
"agar aku harus sampaikan rasa hormatnya yang terdalam....
"pada anak gadisku di Brussel."
Kasihan!
Dan nenek kita juga sedang sakit sekarang.
Kita harus pulang.
Aku ada di sana disaat terakhirnya.
Kau tahu dia bilang apa saat meninggal?
Akan tenang selamanya. Tn. William Weightman, meninggal 6 September 1942. Telah beristirahat disini. Kau tidak akan pernah dilupakan.
Kata-kata terakhirnya.
Aku juga tidak tahu.
Aku keluar merokok saat itu.
Sebentar...
Lalu kembali.
Meninggal.
Em! Kau yang menulis ini?
Puisi-puisi ini, begitu..
Emily! Emily!
- Seseorang harus melihat ini. - Tidak! Sudah berakhir!
Kau layak untuk ditemui seseorang.
Seseorang harus melihatnya! Kau!
Dia memintamu lagi.
Tambah opiumnya.
- Belum saatnya. - Berikan!
Em, mendekatlah.
Emily, lihat dirimu.
Kenapa kau tidak menulis?
Aku menyayangimu, Em.
Aku melakukannya karena aku menyayangimu.
Melakukan apa?
Em!
Branwell!
Ayah tak bisa membaringkannya.
Dia meminta Ayah untuk memberimu ini.
"Emily. Kuberikan surat ini kepada Branwell
"dengan harapan dia bisa membujukmu...
agar tidak ke Brussel besok pagi."
"Untuk menundanya."
"Sayangku yang kusayangi, terakhir kali kita berbicara...
Kau bilang kau tidak akan lagi menulis."
"Dan aku merasakan perasaan yang paling mengerikan."
"Seolah-olah aku terkubur."
"Aku tahu cuma ada satu kebahagiaan sejati...
dalam hidup ini, mencintai dan dicintai."
Aku melihatmu menyelesaikannya saat itu.
Minggu depan kami ke London untuk bertemu dengan penerbit Emily.
Pertemuan yang cukup penting.
Terima kasih atas kedatangannya...
Untuk berbagi dengan kami...
atas pencapaian luar biasa Emily.
Kalau ada seseorang dari keluarga kita...
seseorang dari jemaat kita yang sederhana...
yang mana kisah mereka akan dibacakan di London malam ini...
oleh pemikir terkemuka...
itu setidaknya memberikan ruang sejenak.
Untuk putriku Emily...
yang tak pernah kubanggakan.
"Untuk Emily."
Aku seringkali kesulitan memahamimu...
...Emily Jane.
"Tapi sekarang aku melihat kau mewarisi sifat ibumu."
Aku sangat berharap ibu Emily
ada di sini untuk melihat ini.
Charlotte!
Dia akan segera datang.
Hidup dan menjadi bodoh.
Kau pernah bilang begitu, kan?
Begitulah caraku menulis ceritaku.
Aku mencintainya.
Siapa?
Si tua konyol, Liam.
Berjalan pulang bersamanya di tengah hujan.
Terdengar alunan musik.
Dipenuhi musik.
Maukah kau melakukan sesuatu untukku, sayang?
Kotak di bawah tempat tidur kita.
Ada apa?
Kau janji?
Tentu saja.
Cepat, ayah!
Charlotte!
Pergilah!
Ingat waktu kita kecil...
... bagaimana caramu bercerita padaku?
Aku dulu suka mendengarkan ceritamu.
Kau dengarkan?
Darimana asalnya itu?
MENANGKAN HADIAH DAN BONUS MENARIK LAINNYA. DIMANA AJA BISA TARUHAN ONLINE DI LXWHITELABEL.COM