kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Anjing pintar, Pippin. Cepat bawa kemari.
Disini.
Cepat ambil.
Anjing pintar, Pippin.
Ayo. Cepat bawa kemari.
Disini. Letakkan.
Anak baik. Baiklah.
Siap, Pip?
Anjing pintar!
Cepat bawa kemari, Pip!
Siap?
Ayo. Cepat ambil.
Disini! Ayo.
Letakkan.
Bu, mau taruh dimana permainannya?
Taruh di ruang keluarga.
Yang mana ruang keluarga?
Ty, cari tahu sendiri.
Halo?
Ya, tentu saja, aku mengerti. Hanya saja...
Ya, tidak, itu tidak masalah.
Kuharap dia cepat baikan.
Itu saja.
Tunggu.
Apa?
Tidak.
Ya, ini...
Itu pekerjaan berat. Kau tahu.
Membongkar dan menyelesaikannya.
Ya, tidak, semuanya akan baik saja.
Pastinya.
Oke. Sampai ketemu besok.
Owen! Apa yang kau lakukan?
Bagaimana caramu naik ke atas?
- Aku manjat. - Baiklah, turun.
Ayo. Harusnya kau bantu.
- Memaksaku melompat? - Jangan bodoh.
Apa taruhanmu jika aku lompat?
Tidak ada karena kau akan mati, bodoh.
- Sekarang, turun. - Tungginya cuma 3m.
Owen, turunlah... Tidak, Owen, turun.
Kau bisa terluka.
Kau akan terluka.
Hentikan, Owen.
- Sekarang? - Turun.
- Aku akan lompat. - Owen...
- Ya! - Tidak!
Owen!
Owen?
Tadi mengagumkan!
- Dasar idiot. - Dasar idiot.
Owen!
Kau tak apa? Astaga!
Kau tahu apa yang bakal terjadi jika kau terluka?
- Maaf Bu. - Kau?
Maafkan aku.
Kusuruh kau menjaganya.
- Sudah! - Maafkan aku.
Astaga.
Ayo pergi.
Astaga, jika kalian bosan, ada ribuan barang...
yang kalian bisa bongkar.
Ayo. Ayo pergi, oke?
Lalu kalian bisa menjelajahi. Oke, Superman?
Dasar bodoh.
Tuhan.
Kau harus menjaganya, oke?
- Oke, aku tahu. - Ada apa, Pip?
Kau lihat apa?
Ayo.
Itu baru anjing baik.
Akan kuutup gordennya, oke?
Baik, istirahatlah.
Hidup atau nyawa?
Hidup.
Oke.
- Terbuka atau tertutup? - Terbuka.
- Ibu? - Ya?
Maafkan aku karena melompat ke jerami.
Selamat malam. Selamat tidur.
Bangun saat terang di pagi hari.
Berbuatlah yang benar sekuat tenaga.
Kau baik saja?
Butuh selimut lagi atau apa?
Kau tahu ini kamar...
tempat aku tidur tiap kali aku datang?
Bibi Silas mau aku memilih warna cat juga.
Berapa lama?
Berapa lama apa?
Kita tinggal di sini.
Aku rasa sampai Ibu temukan tempat lain.
Setidaknya kau punya kamar sendiri, kan?
Oke, tidur nyenyaklah.
Ayo, Pip.
Sudah siap tidur?
Baiklah, terserah. Kau bisa bereskan barang-barangmu.
Baiklah, pergilah. Jangan lupakan tasmu.
- Aku menyayangimu, ibu. - Aku juga!
Selamat bersenang-senang.
Hei. Bagaimana kabarmu sayang?
- Baik. - Ya?
Hai kawan. Kau baik-baik saja?
- Ya. - Ya?
Ya, kalian mau sapa Macy.
Hai kawan.
Bagaimana kabarmu?
- Hai. - Hei.
Jadi, kau akan jemput mereka setelah makan malam?
Ya, terima kasih bantuannya.
Ya, tidak masalah. Jadi bagaimana pindahnya?
Apa ini?
Pengacaraku, dia mau kau melihatnya sebelum pertemuan.
Jadi, bagaimana tempat barunya?
Baru?
Astaga, rumahnya sudah dilelang sejak bibiku meninggal.
Paling tidak ini tanggalnya.
Tak kusangka kau membiarkannya tetap dirumah...
setelah apa yang ia perbuat.
Kau tahu? Itu bukan pilihan.
Orang tuanya membelikannya untuk kami.
Sayang, kau tahu kau bisa tinggal bersamaku.
- Kuajak kau. - Aku tahu, terima kasih,
tapi ini cuma sementara.
Akan kucarikan apartemen yang dekat sekolah saat musim semi.
- Gadis cerdas. - Ya.
- Jessica? - Ya?
Hasil lab Helen Osgood.
Dia di E-3. Bisa kau mengambilnya?
- Tolong. - Baiklah, Estelle.
Oke.
Pendatang baru.
Pagi, Ny. Osgood.
Sebentar lagi Dr. Simmons datang...
dan aku cuma mau ambil sampel darah.
Sudah kembali, kan?
Mereka tidak sampaikan kabar baik padamu.
Kabar baiknya adalah panggilan telepon.
Aku cuma mau ambil sampel darah.
- Itu... - Dengar.
Jika waktuku masih banyak,
takkan kusia-siakan sedetik pun untuk bertanya-tanya.
Kumohon.
Itu gak baik.
Ya Tuhan.
Aku tidak bisa lagi melalui semuanya.
Tidak lagi.
- Itu benar. - Tidak!
Ya, Bibi Ibu Silas sudah ceritakan.
Kau masih kecil jadi kau tidak ingat.
Seperti, ada, suku kanibal terbang...
yang tinggal dipinggir danau...
Maksudmu seperti film The Wizard of Oz?
Tidak, itu monyet. Ini sesuatu yang lain.
Saat mereka terbang ke kota, mereka akan menculik manusia,
kebanyakan anak kecil,
dan memakannya!
Mengaum!
- Tyler! - Aku membuatmu takut.
Bodoh sekali.
Jika itu benar,
kaulah yang akan takut, bukan aku.
Kenapa Ibu begitu khawatir jika aku terluka?
Karena dia tidak mau kehilangan kita.
Kehilangan kita bagaimana?
Mati?
Tidak, tidak mati.
Lupakan saja, Owen, oke?
Kita hampir sampai.
Berapa ikan yang akan kau tangkap?
Yang jelas, lebih banyak daripada kau.
Ini tempatnya.
Kayaknya.
Ini danau Bibi Silas? Airnya mana?
- Banyak sekali yang mancing. - Ya.
- Apa itu? - Apanya apa?
Di sana.
Owen, ayo kita kembali.
Pippin!
Pipin, tunggu! Pippin!
Pipin, tidak! Kembali!
Pippin!
Pippin, pergi dari situ!
- Pipin! - Tangkap dia, Owen!
Ayo! Keluarkan dia!
- Tyler, bantu. - Ayo, Pippin.
Tyler! Keluarkan dia.
Bantu. Tyler, Tyler!
Aku terjebak.
Tarik.
Ayo.
Maksudku ini tidak buktikan apa-apa.
Dan... itu tiga tahun lalu.
Apa itu penting sekarang?
Kau harus beritahu jika menurutmu ada sesuatu lain...
- yang muncul. - Tidak, sudah kuberitahu semuanya.
Oke.
Aku sudah bersih selama 15 bulan, Jill.
Kenapa kau tidak mengantar mereka...
Tolong beritahu ini tidak akan berpengaruh dalam kasusku.
Umumnya mereka menyukai ibu...
Ya, aku tahu mereka biasanya membela seorang ibu...
Tunggu.
Nanti kutelpon balik.
Hei!
Owen! Kubilang jangan kembali ke sana.
Itu bukan salahku. Pip berlari masuk dan aku tidak bisa...
Ya Tuhan.
Ibu tak bisa bicarakan masalah itu sekarang.
Oke, jadi, lepas pakaianmu,
semprot, dan jangan masuk rumah...
jika belum bersih dan kering.
Ibu akan ambilkan selang.
Hei, itu bukan salahmu, Pip. Itu bukan salahmu.
Dia tidak suka zaitun dalam sausnya.
Ayah biasanya mengeluarkannya.
Baiklah.
Oke, dengarkan.
Kalian berdua.
Ibu tidaklah sempurna. Oke, Ibu tidak sempurna..
Dan aku tahu ayahmu selalu peduli denganmu...
jauh lebih peduli ketimbang Ibu.
Tapi Ibu di sini sekarang.
Dan Ibu mau sekali kita jadi keluarga,
oke, tapi kita harus bekerja sama.
Apalagi sekarang.
Dan Ibu tahu rumah ini tidak seperti rumah lama kita.
Tapi Ibu senang bisa menjadikannya rumah bersamamu.
Ibu tidak akan mengecewakan kalian lagi.
Tidak lagi.
Ibu sangat menyanyangi kalian berdua.
Tapi Ibu lebih menyayangiku, kan?
Owen!
Kok bisa tahu?
Owen!
- Owen, dia membohongimu. - Kau dengar di sana.
Hei, kawan.
- Ada apa, Pip? - Maksudku kau, lebih di sayang.
Lihat sesuatu?
- Ibu. - Ya?
Kurasa ada sesuatu di luar sana.
Apa itu?
Kayaknya rakun atau yang lain, sayang.
Pippin!
- Pipin! - Owen!
Pipin, tidak!
Hei, hati-hati! Owen!
- Tidak! - Owen!
Pippin!
Pippin, ini!
Hei, Pippin!
- Pipin! - Ayo, nak!
Pip!
- Pipin! - Pipin!
Dia akan kembali saat dia sudah siap.
Kenapa Ibu tak hentikan dia?
Sayang, dia cepat sekali.
- Aku akan ke sana mencarinya. - Jangan kesana.
Bu, ini Pippin!
Kau bisa cari Pippin sepulang sekolah besok.
Itu sudah terlambat.
Owen, hentikan. Masuk sekarang.
Ibu tak peduli sama Pippin karena Ayah yang berikan.
Itulah sebabnya.
Kepedulian kami hanyalah untuk anak-anak.
Di usia mereka, masih butuh menjalin ikatan dengan ayah mereka.
Yang mereka lakukan tiap akhir pekan,
saat minggu sekolah, stabilitas adalah kuncinya.
Aku setuju.
Patrick sebagai pengasuh anak-anak,
memberi mereka kemantapan itu...
selama hampir 3 tahun,
karena Ny. Stokes mengurus masalah pribadinya.
Jangan bahas itu! Itu sama sekali tidak perlu.
- Dia mempersiapkan mereka sekolah. - Ny. Stokes di rehabilitasi.
Dia merawatnya. Memasakkan makan malam.
Dan dia sangat mampu...
merawat anak-anaknya.
Dia sering membuktikannya 12 bulan terakhir ini.
- Jadi, dia akan... - Dengar.
Apa cerita pengantar tidur kesukaan Owen, Jess?
- Apa film favorit Ty? - Patrick, tolong, biarkan aku...
Tidak, tunggu. Apa yang dia suka pada telurnya?
Beri aku waktu.
Dengar, aku ada untuk keluarga ini...
saat kau tak bisa merawat mereka, Jess,
apalagi dirimu sendiri, dan sekarang kau cuma mau...
mengakhirinya untukku?
Patrick, tolong.
4 hari dalam sebulan? 4!?
Tidak, itu tidak cukup. Aku mau lebih.
- Lebih?! - Ya, lebih.
Kau mau lebih?!
Kau punya rumah dan pengasuh!
- Kau mau lebih. - Jangan libatkan dia dalam hal ini!
Omong kosong!
Kau bawa dia ke dalam saat kau mau menidurinya.
- Benarkah?! - Jessica.
Tidak, kayaknya, setelah aku...
Aku sering tidur di sofa, kan?
- Di sofa. - Ya.
Di lantai kamar mandi, dalam mobil,
di mana saja kau mau, kau tidur.
Oke, kau tahu? Sudah cukup.
Kau tak lakukan apa-apa.
Kau tidak perlu lakukan apa-apa!
Sialan kau!
- Brengsek! - Tidak, ini sudah cukup!
Ya, itu tidak membantu.
Kau jangan marah, tidak dengan masa lalumu.
Kau harus buktikan kenapa anak-anak bersamamu, Jess.
- Terima kasih. - Nanti kita bicarakan lagi.
- Dia berwarna kuning. - Tidak ada.
- Tidak ada? - Maafkan aku.
Owen? Tyler?
Hei. Apa yang sedang kau lakukan?
Kenapa kau tidak, pakai jaketmu?
Beristirahat, kau tahu?
Kita akan keluar dan mencari Pippin, oke?
Bu, aku berusaha menghentikannya.
Owen, masuk ke mobil.
Masuk ke mobil!
Lihat aku.
Kau tahu betapa aku mengkhawatirkanmu?
Kau ini kenapa, bersepeda jauh-jauh kesini....
dan tanpa helm?!
Karena aku mencintainya dan kau tidak!
Yang cuma kau pikirkan hanyalah dirimu sendiri.
Sialan! Itu tidak benar.
Sekarang aku tahu kenapa Ayah meninggalkanmu.
Masuk ke mobil!
Kau biarkan dia pergi.
Kau beruntung tidak dihukum.
Dia kembali!
Dia balik!
Teman-teman, Pip kembali!
Owen.
Jangan mendekat.
Kenapa dia?
Owen.
Ke belakangku, Owen.
Pelan-pelan..
Tidak!
- Ibu! - Lepaskan dia!
- Pipin!
Pippin! Pipin, tidak!
Lepaskan!
Ibu!
Cari bantuan!
Ya Tuhan!
Oh, Tuhanku.
Sayang, cari bantuan! Hubungi 9-1-1, sekarang juga.
Ibu! / Tidak apa-apa.
Kami menemukannya tidak responsif.
Bagaimana pernapasannya?
Sangat sedikit masuknya udara.
Hei, kau bisa bersamanya? Bisa kau membawanya?
Ya, tentu saja. Kemarilah, sayang.
Tidak apa-apa.
Aku hitung. Satu, dua, tiga.
Karotisnya digigit di kaki kirinya.
Jessica.
Tunggu, anjing itu menggigit brakialisnya... kaki kirinya.
Oke, oke, serahkan pada kami.
Bersihkan dirimu, oke?
Beri aku tanda vitalnya.
Tekanan darah...
60 lebih dari 30, takikardi.
Baik, ayo kita lihat.
Oke, berikan satu kantong darah darurat.
Buka lebar-lebar.
Bisa kita bersihkan ini?
Ayo. Bersihkan.
Tranfusi darah 4 kantong.
Terima kasih.
Hei. Dia akan baik-baik saja.
Oke? Baiklah?
Oke?
Ada tim dokter hebat yang merawatnya.
- Banyak sekali darah, Bu. - Aku tahu.
Aku tahu sayang.
Itu normal jika di gigit binatang, oke?
Dimana dia?
Dia sedang dibius.
Nanti akan kupindahkan ke kamar pribadi.
Aku tidak mengerti kenapa kau biarkan dia dekati anjing itu...
jika dia bersikap agresif.
Anjing itu? Patrick, ini Pippin!
Itu anjing yang kau beli untuk mereka.
Baiklah, kapan...
menurutmu Pippin berbuat hal seperti itu?
Maksudku, anjing itu jadi gila. Itu bukan Pippin.
Sudah kubilang.
Sudah kubilang jika ke sana itu ide yang buruk.
Jangan coba-coba menyalahkanku!
Kau baik-baik saja di tempatmu.
- Tidak, kami tidak baik! - Sekarang kau membawanya...
- di antah berantah? - Tidak!
Seperti kau memberi kami kesempatan.
Kau baru setengah minggu disana...
dan ini terjadi.
Apa kau tidur di sofa?
Hei, ayo temani aku.
Terserah kau, Jess.
Ini gara-gara kau.
Sayang. Sayang!
Hei.
Kami di sini, sayang.
Hei.
Bagaimana keadaanmu?
Lapar.
Ya, sudah mendingan. Kami sangat beruntung.
- Sungguh? - Oke.
- Makanlah. Habiskan makannya. - Baunya aneh.
Baiklah, makanlah semampumu.
- Kau yang terbaik. - Anak baik.
Maafkan aku.
Ny. Osgood sudah kembali.
Dia meminta mau menemuimu,
tapi aku bisa tangani jika...
Oke, kurasa aku bisa istirahat sebentar.
Dia makin membaik, jadi...
Aku sangat senang.
Ny. Osgood, senang bertemu denganmu lagi.
- Helen. - Helen.
Sepertinya Dr. Simmons akan memeriksa...
rencana pengobatanmu, tapi kali ini,
Aku akan ambil organ vitalmu jika kau tak keberatan.
Bagaimana perasaanmu hari ini?
Kau sudah menikah?
Belum.
Benarkah.
Tapi,...
- Tidak. - Anak?
Cowok dan cewek.
Luar biasa.
Aku tidak punya anak.
Saat aku terima kabar tempo hari,
"6 bulan sampai setahun,"
Aku pulang.
Aku cuma liatin telpon. Tak tahu harus hubungi siapa.
Maaf.
Sudah kudengar beberapa dokter,
perawat,
yang akan membantu orang2, pada akhirnya, kau tahu?
Mereka membantunya.
Maksudku daripada mengobati.
Ny. Osgood...
Helen, bukan itu yang justru kita lakukan di sini.
Tapi, kau bisa, kan?
Maksudku, tidak ada yang perlu tahu.
Helen,
aku tahu bagaimana rasanya.
Merasa putus asa.
Aku... pernah merasakannya.
Dan memang sulit.
Lalu ada pepatah?
"Selalu ada kegelapan sebelum fajar."
Memang benar. Dengar.
Ada banyak dokter di sini..
yang bisa mendiskusikan hal ini lebih baik denganmu.
Dengan senang hati aku bisa urus konsultasi untukmu.
Kode biru, kode biru.
Kamar 5-2-0.
Aku akan segera kembali.
Jes! Serahkan ke kami.
Serahkan pada kami.
Berikan sesuatu untuk membersihkannya.
45 miligram Ativan IM, stat.
Kita harus bersihkan saluran pernapasannya.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Aku ke kamar mandi dan dia cuma...
Kenapa dia?
Balikkan.
Bersiaplah untuk intubasi.
Hai, teman-teman. aku Dr. Forsythe.
Jadi, pertama, Owen sudah baikan.
Oke, demamnya sudah turun,
dan kita akan tetap mengintubasinya...
sampai dia makin stabil.
Dia sudah transfusi darah. Dan tampaknya berfungsi.
Kami harus periksa dengan lengkap.
Apa karena infeksi, Don?
Kami belum tahu. Dr. Avery sedang memeriksanya di lab.
Dia akan memberi tahumu...
kalau tes rabiesnya negatif?
- Ya. - Bagus.
Jadi pada tahap ini, kami menduga ada hubungannya...
sejenis anemia.
Mana mungkin gigitan anjing bisa menyebabkan itu?
Ada kondisi virus dan bakteri yang langka.
Bisa jadi dia tertular dari anjingmu.
Dia akan mati?
- Apa? Tidak! - Sayang, tidak.
Tidak. Tentu saja tidak.
Jangan khawatir.
- Owen akan baik-baik saja. - Jangan khawatir.
Tuhan.
Apa fungsinya alat itu?
Itu membantunya bernapas, sayang.
Sesuatu masuk ke tubuhnya, mungkin virus.
Tubuhnya bekerja sangat keras untuk melawannya.
Kau tahu, dia sangat kecil ketika dia lahir.
Lahir sebelum bulannya.
Yang bisa kulakukan hanyalah membayangkan hal yang buruk-buruk!
Aku belum pernah takut begini dalam hidupku.
Tapi, dia baik-baik saja.
Kau bisa menyembuhkannya.
- Benar, Bu? - Ya.
Ya.
Dia akan sembuh lagi.
Ya. Belum ada perubahan.
Ya, dia masih tidak sadarkan diri.
Masih? Kau serius?
Ya, kondisinya makin parah.
Aku tidak tahu. Kau dengar Avery.
Semua hasil testnya negatif.
Tentu saja.
Baik, kami akan datang jam 7:30, oke?
- Bagaimana kabar Tyler? - Dia lagi tidur.
Maksudku, kuharap Shelly juga tidak mengatakan apa-apa, oke?
Kenapa dia lakukan itu, Jessica?
Dimana kau sekarang? Kau mengawasinya?
Ya, tentu saja, aku mengawasinya.
Nanti aku telpon.
Owen?
Kau sedang...
Owen! Kau sedang apa?
Apa yang kau lakukan?
Sini berikan!
Apa yang kau...
Naik ke tempat tidur.
Apa yang kau lakukan?
Apa yang terjadi?
Dia baru saja bangun. Dia cabut tabung pernapasannya.
- Dia ekstubasi dirinya sendiri? - Ya.
Napasnya juga makin baik.
Oke, jangan intubasi ulang.
Berapa propofol yang dia terima?
3 miligram per jam.
Jadi kau mau keluar dari tempat tidur ini.
Kita cek dulu kondisimu, kawan.
Genggam tanganku.
Alat vitalnya makin membaik.
Hei, kawan. Selamat datang kembali.
Oke.
Siap makan?
Aku tidak mau itu.
Ayolah.
Kuminta mereka membuat ini khusus untukmu.
Aku tidak mau.
Kau harus makan sesuatu, oke?
Oke, jadi, kau mau apa? Apa-saja.
Aku mau lagi.
Tidak.
- Ibu tolong. - Sayang, berhenti.
Kau tidak tahu apa yang kau lakukan.
Kau mengigau, sayang.
- Bu, aku butuh. - Berhenti.
Hei, hei! Lihat dirimu.
- Bagaimana perasaanmu? - Bagus!
Ya, kau sudah baikan.
Kau menakuti kami. Kita semua, kan, Bu?
Ya.
Dengar. Aku bawakan ini untukmu.
- Terima kasih. - Ya.
Itu sama dengan flamingo pink.
Hei, Jess.
Bukankah kau bilang dia...
Ada apa?
- Dia sudah sembuh. - Dia makan?
- Ya. - Ya?
Aku sangat bangga padamu.
Makan malam apa yang kau punya?
Jumlah sel meningkat, vitalnya kembali aktif.
Dugaan kami adalah anemia itu disebabkan oleh virus...
dan tubuhnya mampu melawannya.
Kabar bagus.
Menurutmu sampai kapan dia berada di sini?
Kami mau dia tetap disini setidaknya sampai...
akhir minggu, memastikan kondisinya makin membaik.
Benar-benar pemulihan yang luar biasa. Dia pejuang tangguh.
Ya, betul.
Seperti ayah dan anaknya.
Selamat malam.
Selamat tidur.
Bangunlah saat terang di pagi hari.
Tekanan darahnya menurun.
BP 80 lebih dari 30.
Dia tachying, pernapasan lebih dari 100.
Tingkat statistiknya makin turun. Tambahkan oksigen.
Dia pucat dan keringat dingin.
Bolus dengan garam, 150 CC.
Infus lebih.... dari setengah jam.
Apa yang terjadi? Aku tidak suka statistik ini.
Kuharap dia tidak kambuh.
Oke, aku ambil alih dari sini.
- Baik, Jess. - Terima kasih.
Kau yakin betul?
Ya, Liz, aku pernah latihan perawatan di rumah sakit.
Aku bisa memantaunya di rumah semudah yang ada di sini.
Ini soda kesukaanmu.
Dan katamu...
penurunan alat vitalnya tadi malam mungkin akhir baginya.
Dengar, dia butuh tempat tidurnya sendiri, kan?
Keluarganya, Kakaknya. Kau mengerti.
Oke, ambil sisa seminggu.
- Beri tahu apa yang bisa kami bantu. - Terima kasih.
Bu, pastanya sudah matang!
Ibu! Pastanya sudah masak!
Kau sudah mengaduknya?
- Ya. - Baiklah, kau kerjakan.
Makanlah, Ty!
Sudah selesai?
Hei. Sudah cukup.
Ayo. Hei, hei.
Hei!
Baiklah, kita harus menyimpannya, oke?
Harus berhemat, kan?
Bagaimana jika sudah habis?
Tidak akan habis. Oke?
Itu cuma sementara, oke? Dan akan berhenti.
Bagaimana jika tidak?
Akan berhenti.
Apa aku harus kembali ke rumah sakit?
Tidak, kita tidak akan kembali.
Kita tidak akan ambil risiko itu, oke?
- Tapi.. - Hei.
Jangan beri tahu siapa pun soal ini, oke?
Baik ayahmu, maupun Ty, oke?
Jika ada yang tahu, mereka akan membawamu.
Mungkin selamanya. Kau tahu maksudnya?
Baiklah, lihat aku.
Kita tahu cara yang efektif. Benarkan?
Oke, aku harus membuatmu tetap sehat sampai kutemukan...
cara mengatasi ini, oke?
- Ibu? - Ya?
Pippin sudah mati, kan?
Ya.
Aku sudah lihat hasil lab darah...
yang kau kirimkan, Ny. Stokes.
Jujur saja, ini sama dengan anemia akut.
Tapi apa ada cara untuk mengetahui penyebabnya?
Maaf. Tidak bisa dari apa yang kau kirim.
Makanlah. Akan kubuatkan juga telur.
Oke, aku mau tanya,
apa pernah ada kejadian yang hanya ditanggapi...
dengan cara alternatif transfusi?
Apa isinya?
Seperti?
Mulut, misalnya?
Aku pernah dengar kasus seperti itu.
Pasien jiwa...
dengan penderita skizofrenia yang berpikir kalau meminum darah...
akan menghidupkan mereka selamanya, atau anggota aliran setan...
yang ritualnya sangat aneh.
Lupakan. Aku cuma bertanya.
Kau tahu, Ny. Stokes, dengan jenis
sejenis trauma emosional yang dialami putramu,
ada baiknya membicarakannya dengan seseorang, kalian berdua.
Aku bisa atur konsultasinya di Des Moines.
Tidak usah, terima kasih.
- Kau yakin? - Ya, aku yakin.
Kuhargai bantuanmu. Terima kasih dokter.
Baiklah.
Owen!
Ya Tuhan! Apa yang kau lakukan?
Maafkan aku.
Ya Tuhan.
Ini gak cukup untuk besok.
Maaf.
- Hei, Jess! - Hei.
Kukira kau cuti seminggu.
Ya, betul.
Aku mau ambilkan perban untuk Owen...
tapi, kartuku kayaknya tidak berfungsi.
- Kau keberatan membantuku? - Sial.
Kau harus temui Avery.
Dugaan mereka ada yang mencuri plasma,
jadi dia menerapkan protokol baru ini.
Memang merepotkan. Aku akan hubungi dia.
Tidak usah, jangan khawatir.
Aku akan hubungi Walgreens.
Hei! Bagaimana kabar Owen?
- Ya, udah baikan. - Baguslah.
- Hai, ada yang bisa kubantu? - Ya.
Aku lagi nyari hewan peliharaan untuk anakku.
Baik. Tikus adalah hewan peliharaan yang bagus buat anak-anak.
Ada yang lebih besar?
Sekarang, akan kutunjukkan...
cara mengeluarkan darah rusamu....
Hei.
- Hai. - Bagaimana harimu?
Baik.
Di leher bagian bawah ini,
kau bisa merasakan 2 tulang kayak huruf V...
Dia sakit lagi?
Tidak, dia cuma capek.
Harimu menyenangkan di sekolah?
Aku baik saja.
Apa makan malamnya?
Makan malam?
Sisa makanan.
Enak?
Kau suka? Oke.
- Ya. - Mau nambah.
- Ya. - Aku akan segera kembali.
Owen?
Ya Tuhan. Sayang.
- Baiklah, F-4. - Kau meleset.
Ya!
Baiklah,
H-7.
Kau menenggelamkan perahuku!
Ya! Baiklah, giliranmu.
- C-7. - Itu meleset.
- Oke, curang banget. - Aku gak curang.
Ya, curang!
Jika aku curang, aku tak mau kau menang.
Yah, kau tidak curang. Aku baru sekali menang.
Kau curang banget.
Hei, Ibu.
Ibu mau lawan pemenangnya?
Tidak, Ibu mau tidur.
Sudah tengah malam.
30 menit lagi selesai ya. Pergilah tidur, oke?
Besok sekolah.
Bu, ini baru jam 7.
Hei!
- Sungguh, Patrick? - Apa?
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa maksudmu, Jess?
Ada jadwal karena alasan tertentu.
Ya.
Anak-anak butuh konsistensi dan rutinitas...
- Ya, ini hari Sabtu, Jess. - ...di sini.
Jess, ini hari Sabtu. Ini hariku.
Kau kerja hari ini. Tadi malam kita sudah bicarakan itu.
Astaga. Kau apakan tanganmu?
- Hei, ayah! - Hei, kawan.
Hei, lihat dirimu. Wow, tampan!
Temui Kakakmu, oke? Ayo.
- Kita mau kemana? - Ke bowling.
Ayolah.
Kau akan suka. Temui Kakakmu.
- Ayo. - Bisakah kita ke bioskop?
Tidak.
- Ty, Ayah datang. - Apa yang kau...
- Cuma sebentar. - Jess.
Kau akan ditegur kali ini?
Ya, Ayah. Kukira kau tak datang.
Oke, botolmu ada di dalam.
Kau mengerti?
Ya.
Kemarilah.
Ibu.
- Semuanya akan baik-baik saja. - Ayo!
- Ayo pergi. - Semua akan baik-baik saja, oke?
Pergilah.
Ada yang baru datang.
Kode biru, O-D.
perempuan 54 tahun,
tetangga menemukannya tidak responsif,
pil dimana-mana, benzos, opiat, dan minuman keras.
Bu, bisa dengarkan aku?
Bu?
Bisa berikan bantuan pernapasan, kumohon?
Mati. Mati.
Dia bilang apa?
Biarkan aku mati. Aku mau mati, sekarang.
Dia mau mati.
Cukup jelas.
Ambilkan suntikan Narcan dan 30 CC Flumazenil.
Aku mau mati.
- Katherine. - Hei, Jess.
Hei, Daud. Gimana kabarmu hari ini?
Helen Osgood ada diranjang mana?
Ranjang 24.
Baiklah, dia aman.
Terima kasih.
Bagaimana pertemuanmu dengan Ayah hari ini?
Aku hampir kehabisan.
Kau harus tenangkan dirimu.
Harus tenangkan dirimu.
Ibu!
Bu, apinya!
Ibu!
Ya Tuhan.
Oh sayang.
Hai, Jessica. Senang melihatmu kembali.
- Bagaimana Owen? - Baik, sudah sembuh.
Baguslah.
Aku meneleponmu kemarin, tapi tak diangkat.
Hasil lab sampel jaringan anjing sudah ada.
Tidak ditemukan adanya infeksi virus.
Ini sangat aneh.
Dia, baik-baik saja sekarang.
Tetap saja, suatu saat, jika kau tidak keberatan,
Aku mau lakukan pemeriksaan darah lagi.
- Baik. - Mungkin bawa dia minggu depan?
- Baik. - Memindahkan seseorang?
Ya.
Kau tahu, ada perawat untuk itu, kan?
- Hei. - Hai!
Apa Helen Osgood sudah keluar?
Baru 10 menit lalu. Aku...
Senang melihatmu pulang.
Hei, dengar.
Aku siap mengantarmu ke suatu tempat jika kau mau.
Tidak usah. Terima kasih.
Busnya akan segera datang.
Sungguh, itu tidak masalah. Mobilku ada di sana.
Jangan nolak.
Kukira kau akan suka ingin ditemani.
Sebelum fajar pasti selalu gelap.
Kau pernah bilang begitu, kan?
Tadi pagi saat aku bangun,
ada yang menaruh karangan bunga anyelir putih...
di samping tempat tidurku.
Mungkin salah satu dari kalian perawat.
Aku tidak tahu.
Entah kenapa,
itu seakan membuatku merasakan sukacita...
yang luar biasa besarnya.
Aku sudah lama tak merasakan...
seperti itu lagi.
Dan itu membuatku merenungkan apa yang kau katakan.
Ada cara agar kau bisa menyukai hidupmu...
Kau dengar itu?
Dengar apa?
Ada sesuatu yang berderak di belakang.
Pasti salah satu bola anak-anak.
Aku akan menepi.
Maaf. Aku cuma sebentar.
Benar-benar berantakan.
Dua anak.
Oke, selesai.
Jangan bicara, oke? Dengarkan saja.
Hei.
Kau harus tau apa yang sedang terjadi, oke?
Dan aku akan memberitahumu sebenarnya, oke?
Bisa diam gak?
Baik, oke.
Jadi diam saja.
- Apa ini? - Berhenti!
Jangan sampai keadaannya makin buruk, oke?
Baiklah, jika kau tidak bisa diam,
Mau kupasang kembali sumbatnya.
Mengerti?
Ya?
Baik.
Anakku... sakitnya parah.
Dan aku tidak tahu apa yang menimpanya?
Dan aku tidak tahu memulihkannya kembali.
Tapi aku tahu bagaimana membuatnya tetap hidup.
Tapi untuk melakukan itu, aku butuh bantuanmu.
- Aku... - Kau tidak punya anak.
Kau bukan seorang ibu.
Kau tidak akan mengerti akan melakukan apa saja.
Apa saja demi menyelamatkan anakmu.
Apa? Tidak.
Terima kasih.
Tidak.
Tolong.
Kumohon, tidak!
Maafkan aku.
Maaf.
Ya! Tidak, aku menabrak.
Tidak, belok kanan disitu.
- Aku tak punya nitrogen. - Oh, sial.
Kau membuang-buangnya saja. Ayo.
Baiklah, tunggu, tunggu.
Kau suruh Ibu main video game?
Ya, permainannya jelek sekali.
- Oh sial! - Ya!
- Mau balapan lagi? - Permainanmu jelek sekali.
Kau selesaikan. Aku mau bersih-bersih.
Ibu, Bu Nelson nanya kabar Owen hari ini.
- Ny. Nelson? - Guru wali kelasnya.
Dia mau tahu kapan dia masuk sekolah.
Katanya dia sudah meneleponmu.
Belum bisa.
Ibu, itu tidak adil.
Aku sudah penasaran sebelum aku tinggal di rumah ini.
Aku lebih menyukainya.
- Makan malam 15 menit lagi, oke? - Mau main?
Kubawakan air.
Suka pizza?
Kau harus makan.
Aku mau ke kamar mandi.
Kau memang monster.
Seekor monster.
Monster!
Tidak, tidak!
Tuhan!
Apa di bawah sana?
Tuhan.
Tidak ada apa-apa. Tadi aku bersih-bersih.
Terus kenapa pintunya di gembok?
Owen, aku tak mau dia ke sana dan...
dapat masalah, jadi...
Hei.
Kau sedang apa?
Aku gak bisa tidur.
Kau lapar?
Ibu?
Ya?
Aku suka jika hangat.
Ini cuma obat penenang, yang pernah kuberikan di rumah sakit.
Itu akan membantumu rileks.
Tolong aku.
- Tolong aku. - Kau siapa?
- Jarum. - Apa?
Keluarkan jarumnya.
Jarum.
Kubawakan bubur gandum.
Kau butuh karbohidrat.
Bagaimana sumbatannya bisa lepas?
Tyler?
Sayang?
Tyler?
Apapun menurutmu itu...
bukan seperti yang kau pikirkan.
Sayang, ini untuk Owen.
Keluarlah dan akan kujelaskan.
- Tidak! - Sayang!
- Tidak! - Sayang.
Lepaskan! Biarkan aku pergi!
- Akan kujelaskan. - Lepaskan.
Akan kujelaskan. Oke?
Apa itu semacam penyakit?
Aku tidak tahu.
Yang aku tahu cuma itu yang membuatnya membaik.
Bu, dia harus ke rumah sakit.
Tidak.
Mereka tidak akan berikan apa yang dia butuhkan.
Oke? Mereka tidak akan mengerti.
Ini pengobatan gila, sayang.
Tapi kita bisa membantunya, oke? Kita berdua, sayang.
Bagaimana dengan wanita itu?
Jangan tinggalkan dia terkunci di bawah sana!
Aku tahu....
Bu, ini gak benar.
Dia sedang sekarat.
Dia tidak punya keluarga.
Jadi, kita harus membantunya.
Dan kita harus menenangkannya, oke?
Dan selain itu,
dia bisa menyelamatkan adikmu, oke?
Oke?
Sayang, dia bisa menyelamatkannya.
Dia bisa menyelamatkannya!
Sayang, dia bisa menyelamatkannya!
Tolong bantulah.
Aku gak mau mati.
Seperti apa rasanya?
Kayak logam.
Seperti mengisap uang logam.
Kau pernah isap?
Ya. Josh Kirby menantangku untuk melakukannya.
- Itu menjijikkan. - Ya.
Ty?
Ya?
Apa yang terjadi denganku?
Tidak ada apa-apa. Ibu bilang itu cuma sementara.
Aku terlihat berbeda.
Ya, tapi disaat kau lapar saja, kan?
Aku merasa berbeda.
Tidak apa-apa, O. Kami akan cari solusinya.
Kau akan segera membaik.
Ibu, dia datang.
Ayo, kita bersenang-senang dengan Ayah hari ini. Oke?
- Hei, lihat aku. - Hei, Ayah...
Awasi dia, oke? Itu tugasmu. Oke?
Baiklah.
Kau mau bola, Macy?
Apa? Kau menginginkan itu.
Jangan... biarkan dia turun.
Anda harus tarik terus. Terus tarik!
Kerja bagus!
Bawa sini.
Hei, dengar!
- Kau berhasil! - Kau berhasil!
- Kerja bagus, O. - Kerja bagus.
Kerja bagus, Owen.
- Ya! - Kerja bagus.
Kita akan makan siang.
- Ambilkan ember itu, oke? - Oke.
Sial!
Apa yang kau lakukan?
Aku baru saja tertusuk kail.
Ini tidak terlalu parah.
- Ya, menurutmu. - Owen, bisa kau lari...
ambil peralatan medis di mobil?
Owen?
Kawan.
Di mobil, peralatan medis...
Ya.
Cepat ambilkan sebelum darahnya banyak keluar.
Hei!
Tidak bisa membawa gadis ini keluar kota, bisakan Ty?
Aku kurangi obat penenang buatmu.
Sudah baikan?
Akan kuusahakan membuatnya...
terasa nyaman.
Aku ngerti kenapa kau lakuin ini.
Aku tak pernah bisa punya anak...
tapi aku menginginkannya.
Memiliki seseorang untuk menyayanginya.
Jadi...
Aku mengerti.
Mungkin,
Mungkin kau belum menjadi ibu yang terbaik...
Ayo kita selesaikan.
Tak ada yang mencurigaimu sekarang.
Aku melihat cinta.
Dan merasakannya.
Tapi kau tidak harus berbuat begini.
Aku akan membantumu.
Aku akan tinggal.
Jadi, bagaimana kabar ibumu akhir-akhir ini?
Kurasa, baik.
Kau rasa.
Dia agak linglung belakangan ini.
Apa maksudmu?
Dia...
Dia hampir bakar rumah malam itu.
Apa?
Ayah, itu bukan masalah besar. Dia cuma lupa angkat pancinya di kompor.
Ayah, menurutku dia letih...
akibat stres karena Owen.
Dia sudah baikan sekarang.
Ya.
Jessica Stoke?
Ya.
Maaf mengganggu, namamu ada...
dalam kasus orang hilang yang sedang kami selidiki.
Ya Tuhan.
Cuma sedikit pertanyaan singkat.
Baiklah. Apa yang bisa kubantu?
Helen Osgood, kau mengenalnya?
Ya. Dia pasien rumah sakit tempatku bekerja.
Rekan kerjamu, Nona...
Candice Reese?
Katanya dia bilang kau bertanya....
soal Ny. Osgood setelah dia dipulangkan.
Dia hilang?
Bu, ada rekama CCTV...
di parkirkan rumah sakit dimana Ny. Osgood terlihat...
masuk ke dalam mobilmu.
Ya. Aku menawarinya tumpangan. Aku...
Sejauh mana kau mengenal Nn. Osgood?
Dia dulunya...
Tolong.
Tolong! Tolong...
mengidap kanker tiroid,
penyakitnya tak bisa disembuhkan.
Terakhir kali dia masuk, dia mau...
Aku yakin Candice sudah memberitahumu.
Ya.
Astaga.
Menurutmu mungkin dia mencari tempat yang sepi...
untuk mencoba kedua kalinya?
Kami kesulitan melacak...
kerabat...
Katanya dia gak punya keluarga.
Benar.
Terima kasih atas waktunya.
Tolong!
Tolong aku!
Terima kasih.
Tolong aku!
Tolong!
Minumlah.
Ini kurang hangat.
Aku tidak peduli. Minumlah.
- Tidak! - Minumlah!
Bagaimana keadaanya?
Dia berubah, ibu.
Dia tidak bersikap normal lagi.
Apa ayahmu melihatnya?
Apa? Tidak.
Tapi dia makin parah.
Itu belum cukup, Ibu. Dia butuh lebih banyak.
Kalau begitu kita berikan lebih banyak.
Baiklah.
- Ibu? - Apa?
Ke atas dan pastikan dia tidak ada di dalam.
Owen?
Ibu?
Bu, dia tidak ada diatas.
Kau sudah menemukannya?
Apa?
Apa yang terjadi?
Aku lapar.
Ny. Stokes?
Namaku Regina White. Aku dari Badan Perlindungan Anak.
Ada apa ini?
Yang menarik perhatian kami kalau putramu,
Owen, tidak bersekolah sejak tanggal 15 September.
Kami sudah meneleponmu beberapa kali,
- dan gak diangkat. - Apa yang kau lakukan?
Apa yang aku lakukan?
- Apa anakmu di rumah? - Ya, tidak...
Putriku ke sekolah dan putraku lagi tidur di lantai atas.
Dia sakit.
Tidak, kau tidak boleh masuk...
Dia... sakit!
Sungguh, karena setiap kali aku melihatnya dia baik saja...
dan kau yang terlihat sakit.
Kenapa kau lakukan ini?
Dimana Tyler?
Di sekolah!
Tidak. Aku sudah telpon tadi pagi. Dia gak masuk sekolah.
- Tentu saja dia di sekolah! - Aku sudah nelpon Dr. Avery.
Dia bilang kau tidak akan angkat teleponnya...
dan kau memberitahunya Owen makin membaik.
Dia sakit, tapi...
Sakit!?
Jess, "Sakit?" Terus kenapa dia tidak dibawa ke rumah sakit lagi?
Sayang.
Di sekolah?
Darimana saja kau, Ty?
Apa yang terjadi?
Dengar, kalian berdua akan ikut bersamaku selama beberapa hari, oke?
Naiklah ke atas dan ambil beberapa pakaian...
dan bersihkan rumah, oke? / Kemarilah. Sayang.
- Ayo. - Kemarilah. Kemarilah, sayang.
Ibu.
Tidak. Jangan bicara. Pergi.
Sayang, kemarilah. Aku akan membantunya.
Bu, aku mau kau tetap di sini.
Tidak, aku mau dia. Kumohon.
Di bawah sini, Owen.
Aku mau bicara dengan ayahmu sebentar, oke?
Kemarilah.
Oke. Jangan khawatir, oke?
Tidak apa, oke?
Pergi saja dengan ayahmu.
Bagaimana dengan Owen?
Cuma ini yang tersisa.
Ibu, itu tidak cukup.
Kuberikan lebih banyak.
Ibu, itu tidak membantunya. Dia tidak akan membaik.
Dia makin parah.
Ny. Stokes, sudah saatya.
Ibu? Ibu, kau harus dengarkan aku.
Ada sesuatu di danau itu.
Apa?
Aku tadi disana, melihat danau itu.
Aku melihatnya, ada sesuatu di sana.
Maksudmu apa?
Ada yang tak beres dengan pohon itu, Bu.
Pippin masuk ke pohon itu dan mengubahnya,
sekarang masuk ke tubuh Owen, dan juga mengubahnya!
Tie, aku tak mengerti maksudmu, sayang.
Bu, kita harus membantunya!
Sayang, kita akan membantunya!
Kita akan membantunya.
Ayo.
Hei, dengarkan, teman-teman.
Aku tahu ini mendadak dan menakutkan.
Kau harus mengerti kenapa ini terjadi sekarang.
Kau tahu, ibumu, dia tidak memberiku pilihan,
dan jangan salah paham, dia orang yang hebat.
Dia menyayangimu. Dia sayang kalian berdua lebih dari apapun...
Itu tidak selalu mudah baginya.
Kau tahu dia ada disana, dia...
Hai.
Masuklah.
Hei, teman-teman.
Hei, Tyler, kemarilah.
Terimakasih sudah datang.
Kami harus bicara dengan Regina sebentar.
Jadi, keatas-lah sampai kami selesai, oke?
Baiklah, mandilah. Sebentar lagi kita makan siang.
Kemarilah.
Mau minum?
Cobalah sedikit tenang, kawan, oke?
Macy lagi tidur siang.
Jadi, Regina, kami cuma mau membicarakan kemana harus pergi...
Kau melihatnya sendiri. Dia kelihatannya tidak sehat.
Kurasa dia menggunakannya lagi.
Kau tahu, kita harus tangani ini dengan cara yang benar.
Aku harus lakukan yang terbaik untuk mereka.
Maksudku, kau lihat.... Ini berantakan.
Dan Owen, dia bukanlah dirinya sendiri.
Maksudku, dia kehilangan semangatnya. Dia berbeda.
Dia anak yang sensitif.
Dia menerima hal ini...
Owen! Jangan!
Apa yang kau lakukan?!
Kau harus mengendalikannya, Owen.
Aku tidak bisa.
Aku tidak bisa, Ty.
Ayo pergi.
Kita mau kemana?
Mereka harus tinggal di sini dan kami butuh bantuanmu.
Tolong, apa langkah selanjutnya? Kita harus bagaimana?
Yang terbaik adalah memikirkan situasinya...
selama beberapa hari ke depan.
Yang terpenting adalah anak-anak aman.
Sedikit lagi. Pegang kuat-kuat.
Tyler?!
Owen!
Di mana anak-anak, Jess?
Apa?
Aku datang mau jemput anak-anak.
Kau sudah membawanya.
Mereka pakai sepeda Shelly. Mereka kemari, kan?
Tidak.
Apa, kau menyembunyikannya dariku?
Tidak!
Tyler! Owen!
Tunggu, mereka tidak ada di sini.
Kenapa aku harus percaya padamu sekarang?
Kau sudah membohongiku selama berminggu-minggu.
Astaga, sumpah demi Tuhan, Patrick, mereka tidak ada di sini!
Bohong!
Memangnya mereka bisa kemana lagi, Jess?
Di mana?!
Tyler!
Owen!
Kenapa kau tidak beritahukan di mana mereka, Je...
Sudah dekat.
Kau tahu kemana aku akan membawamu, kan?
Mau membakar pohon itu.
Sudah pernah ada yang mencobanya.
Cuma itu yang bisa menyembuhkanmu, Owen.
Akan kubunuh apapun yang ada di sana.
Apapun itu yang melakukan ini padamu.
Dan kau akan makin membaik.
Owen?
Owen.
Berusahalah mengendalikannya. Kau pasti bisa.
Tolong, Owen. Kami harus menyembuhkanmu.
Tidak!
Tidak! Owen!
Owen! Hentikan!
Tidak!
Owen, tidak!
Lepaskan dia!
Ibu!
Sayang.
Owen, hentikan!
Tenanglah!
Bu, dia merasuki Owen!
Tenanglah!
Tenanglah.
Bu, itu bukan Owen!
Itu bukan dia!
Coba tenanglah.
Itu bukan...
Itu bukan Owen, Bu.
Itu bukan adikku!
Tyler, berbalik.
Ibu.
Lakukan.
Apa yang aku lakukan?
Apa yang harus kita lakukan?
Malam.
Selamat tidur.
Bangun saat terang di pagi hari.
Lakukan apa yang benar dengan sekuat tenaga!
Hei.
Kita jangan beritahu siapa pun apa yang terjadi sebenarnya.
Tak seorang pun.
Oke.
Maafkan aku, Bu. Aku sudah berusaha.
Tapi perkara-perkara yang tidak kelihatan...
Karena kematiannya dianggap sebagai kecelakaan,
DA tidak melakukan penyelidikan kasus apa pun, Jess,
tapi mantan suamimu masih melanjutkannya....
dengan tuntutan kelalaian.
Mereka mendasarkan kasusnya atas dua faktor.
Pertama, kau biarkan anak-anak bermain tanpa pengawasan...
di dekat air yang berbahaya,
dan dua, otopsi Owen.
Itu membuktikan dia kekurangan kalsium....
vitamin C dan D yang tidak lazim.
Katanya mungkin kau menderita...
Sindrom Munchausen lewat perantara.
Saat itulah orang tua dengan sengaja membuat anaknya sakit...
Aku tahu.
Bisa beritahukan kapan aku bisa menemui putriku?
Hakim memberikan hak asuh hukum tunggal pada mantan suamimu.
Tapi mereka akan meninjaunya dalam 6 bulan.
Jadi, Jess, jika kau bisa menenangkan diri,
mungkin cari penasihat,
kemungkinan besar mereka mau ubah keputusan tersebut.
Semuanya baik-baik saja dengan ayahmu?
Sekolahnya baik-baik saja?
Aku tahu ini sulit untukmu, Ty.
Dan itu salahku, semuanya.
Aku berusaha mencari cara untuk hidup dengan itu.
Waktunya selesai.
Tindakanmu sudah tepat.
JANGAN BERANJAK DULU MASIH ADA SAMBUNGANNYA GUYS.
DITERJEMAHKAN | YOYONG MASAMBA
Kau baik-baik saja?
Kemarilah.
Anjing pintar.
Cepat ambil!
Jericho.
MENANGKAN HADIAH DAN BONUS MENARIK LAINNYA. DIMANA AJA BISA TARUHAN ONLINE DI LXWHITELABEL.COM