Mode Pengemudi
Mencari Penumpang
Damien. 4.8. 0,1 Mil.
Mencari Penumpang
Henry. 4.9. 1.6 mil.
Mencari Penumpang
Cami. 4.6. 0.1 mil.
Hei, atas nama Cami?/ Ya.
Hei, aku belum mendapatkan alamat tujuanmu.
Benar. Ya, akan kumasukkan sekarang.
Oke, sudah.
Wow, kelihatannya kita pergi jauh.
Ya. Itu tak masalah, bukan?
Tentu saja.
Aku selalu suka petualangan.
Hei, Ibu?
Ibu, kenapa kau belum tidur?
Kau bisa melihatku?
Ya, Ibu, aku bisa menghitung bulu matamu.
Bagaimana penerbangannya?
Kami terjebak badai. Menurut Ibu bagaimana?
Kenapa Ibu masih terjaga? Disana pukul 3 pagi.
Ini jam malam.
Ibu suka merasakan energinya.
Tentu saja.
Apa Xanax membantu?
Aku lebih memilih anggur. Tak apa.
Jangan terlihat murung, sayang. Ini seharusnya liburan.
Aku tidak murung. Aku hanya...
Aku lelah dari seluruh perjalanan.
Kelak kau mungkin akan bahagia melihat ayahmu lagi.
Beritahu Ibu bagaimana kabarnya.
Pasti.
Beritahu Ibu jika dia bertanya tentangku.
Ibu, kau sebaiknya tidur.
Ibu menyayangimu, sayang.
Aku juga sayang Ibu.
Ibumu suka begadang, ya?
Jadi kau disini untuk kerja atau liburan, atau sedikit keduanya?
Aku sebenarnya mengunjungi Ayahku.
Dia biasanya yang menjemputku,
Tapi pesawatku sangat tertunda.
Ya. Aku dengar soal badai besar di Midwest.
Ya. Ya, kurasa begitu.
Kau benar-benar membawaku ke tempat terpencil.
Ayahku putuskan membeli peternakan besar di tengah antah berantah.
Dia ingin ketenangan, kedamaian, dan semua omong kosong itu.
Ibumu tak menyukai itu?
Ibu tinggal di pinggiran Chicago layaknya manusia normal.
Cerai?
Ya.
Sama dengan situasiku.
Kau tak pernah benar-benar bisa melupakan itu, bukan?
Sebenarnya aku melupakannya.
Mereka lebih bahagia sekarang, begitu juga aku.
Cukup adil.
Apa ayahmu orang alam?
Berbadan kekar, berjanggut, atau apa yang...
dengar, aku tak bermaksud untuk kasar atau yang lainnya,
Tapi aku sangat lelah. Penerbanganku barusan sangat mengerikan, dan aku...
Aku ingin memejamkan mataku sebentar dan tidur.
Ya. Aku mengerti.
Maaf.
Aku terkadang bisa sangat suka bicara.
Ya.
Maaf.
Sial.
Tidurmu nyenyak?
Tidak, tidak terlalu. Berapa jauh lagi perjalanannya?
Sekitar 20 menit lagi.
Ini mulai memasuki perbukitan./ Ya.
Kau tahu, aku sangat suka foto itu.
Foto profilmu, aku sangat suka itu.
Apa kau fotografer?
Ya. bukan fotografer handal, tapi ya.
Mungkin kau terlalu keras pada dirimu sendiri.
Mungkin kau hanya memiliki standar rendah.
Mungkin.
Kepada Ayah: Kau masih bangun? Supir ini cukup menakutkan.
Kau masih bangun? Supir ini agak aneh.
Semua baik?
Ya. Semua baik. Aku hanya tak sabar untuk segera sampai.
Bukan itu belokannya.
Aku hanya mengikuti GPS.
Aku cukup yakin ini bukan jalannya.
Oke.
Jika kau ingin melihat rutenya, silakan.
Aku akan putar arah jika kau mau.
Bagaimana menurutmu?
Ya, kurasa itu tak masalah. Aku biasanya gunakan jalan berbeda.
Kau penumpang yang sangat luar biasa. Kau tahu itu?
Aku menolak beberapa penumpang laki-laki,
Karena kupikir mereka pembunuh berantai...
Itu gila.
Ada banyak orang menyeramkan di luar sana.
Ya. Ya, aku tahu.
Aku yakin mereka memiliki buruan menarik di sini.
Aku tidak tahu. Aku tak suka senjata.
Ya. Tidak, aku paham itu. Aku juga.
Kau hanya menarik pelatuk.
Itu tak butuh tenaga.
Itu tak butuh ketabahan.
Lalu bagaimana kau berburu?
Seperti para leluhur kita melakukannya,
Busur dan panah.
Itu menarik.
Aku rasa begitu.
Aku bisa mengajakmu kapan-kapan.
Maksudku, jika kau ingin...
Jika ayahmu juga ingin ikut,
Kita bisa melakukan pelajaran grup atau sesuatu.
Aku tak begitu menyukai gaya Legolas.
Jadi, apa saja yang kau buru?
Hal-hal sederhana...
Rusa, orang...
Itu lelucon! Ayolah! Itu lucu!
Terserahlah. Menurutku itu lucu.
Aku sebaiknya berhenti bicara. Maaf.
Di sini sangat gelap, ya?
Kau yakin baik-baik saja?
Ya, aku baik...
Itu aneh./ Apa?
Entahlah. Ponselku seperti mengalami aneurisme.
Awas!
Astaga. Apa itu?
Apa kau menabrak seseorang?
Sial.
Sial, sial, sial!
Aku tak melihat siapa-siapa.
Tak ada siapa-siapa di sini.
Aku tidak melihat dia!
Oke, ayo kita pergi.
Ayolah. Serius. Kita pergi dari sini.
Ya.
Spencer?
Maaf. Itu benar-benar membuatku takut.
Baik. Mari mengantarmu pulang.
Apa ini?
Ada apa?
Suaranya seperti aki soak, tapi akinya jelas tidak soak.
Oke, astaga. Aku tak bisa mengurusi ini sekarang, Bung.
Apapun yang kau lakukan, tolong hentikan.
Kau pikir aku sengaja melakukan ini?
Entahlah. Aku tak tahu apa yang terjadi di sini,
Tapi aku ingin keluar dari mobil ini, dan aku mau pulang.
Aku tak bisa secara ajaib merusak mobilku sendiri.
Tunggu sebentar.
Sial.
Hei, kau mendapat sinyal? Kita sebaiknya hubungi AAA.
Tidak, ponselku mati. Dan pengisi dayamu rusak.
Itu tak berfungsi.
Jika ada yang lewat, kita bisa minta sambungan aki.
Ini pukul 3 pagi.
Aku tahu.
Kau mau aku bagaimana?
Maksudku, kenapa kau tak tetap di sini,
Aku akan jalan dan berusaha temukan rumah di sekitar sini.
Rumah terdekat mungkin bermil-mil jauhnya.
Itu mungkin butuh waktu,
Tapi aku takkan hanya berdiri disini dan tak melakukan apa-apa.
Menurutku itu lebih baik...
...ketimbang berjalan melewati hutan sendirian saat malam.
Aku merasa jauh lebih aman di luar sana dibanding di sini.
Oke, baiklah. Aku takkan menghentikanmu.
Bisa tolong buka bagasinya?
Tunggu sebentar.
Kau menginginkan ini atau tidak?
Ya. Terima kasih.
Ya.
Apa itu?
Demi Tuhan.
Bagaimana mungkin?
Kami baru saja dari sini.
Jalan Ditutup. Jalan Memutar.
Ya. Tidak mungkin.
Jalan Ditutup./ Maju Terus. Aku menantangmu.
Sial.
Jalan Ditutup./ Dia Bisa Melihatmu.
Sial.
Seandainya kau tak mengangkut penumpang lain,
Kau pasti sudah tidur sekarang, Spencer.
Apa-apaan?
Tolong Bayar Petugas Pajak
Wanita itu berusaha mempermainkanku.
Astaga, dia kejam.
Persetan denganmu, Ayah.
Persetan denganmu karena tinggal di tempat terpencil.
Aku takkan pernah mengunjungimu lagi.
Persetan denganmu, hewan-hewan.
Persetan denganmu, jalanan tak berlampu.
Persetan denganmu, Spencer si supir bodoh.
Aku benci tempat ini.
Persetan...
Cami?
Tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak...
Kenapa kau dari arah sana?
Astaga. Aku hanya memutar.
Mungkin kau salah belok.
Aku tidak berbelok. Sama sekali tidak belok.
Aku berjalan lurus ke sana,
Dan berjalan setidaknya 1,5 mil,
Dan entah bagaimana kau berakhir di sini.
Apa kau putuskan berbelok di sana...
...dimana aku bilang padamu itu bukan jalan yang tepat?
Apa, belokan dari 4 mil lalu?
Dengar, aku tak pernah melewati jalan ini sebelumnya.
Aku tak pernah lewat jalan ini. Mungkin kau pernah.
Aku tak pernah ke sini seumur hidupku,
Dan aku mungkin takkan ke sini jika bukan karenamu.
Entah bagaimana kau membawa kita ke jalan yang memutar-mutar,
Dan juga ada orang lainnya di luar sana.
Memasang penanda jalan dan berusaha menakuti kita.
Apa kau tahu sesuatu soal itu?
Apa maksudmu, berusaha menakuti kita?
Kurasa ada orang yang datang ke mobil.
Biar kutunjukkan.
Aku pikir itu ulahmu, tapi...
Ya, Toll Man (Petugas Pajak) dan aku punya hubungan lama.
Ya, persetan tempat ini.
Aku akan tunggu di mobil hingga ada yang datang.
Ya, keputusan bagus.
Sebenarnya, bisa kau tunggu di luar?
Aku merasa lebih baik jika kau yang berjaga di luar.
Ya. Oke.
Bagus, Spencer. Terkurung di luar mobilmu lagi.
Sial.
Sialan. Sial.
Hei, aku akan pemanasan,
Jadi kurasa akan pergi berjalan ke arah sana,
Berusaha mencari tahu keberadaan kita.
Mungkin kita melewatkan tikungan tersembunyi.
Oke.
Bisa aku minta senternya?
Ya. Ya.
Terima kasih.
Sial. Aku kacau.
Jalan Memutar.
Persetan itu.
Jelas tidak.
Jalan memutar, bokongku.
Bodoh.
Kau keberatan jika aku menunggu di mobil?
Aku merasa tak aman di luar sana.
Ya. Tentu saja. Ini mobilmu.
Aku baru saja berjalan melewati hutan, tapi aku hanya berputar-putar.
Entah apa yang terjadi.
Aku tahu aku sangat lelah,
Tapi ini terasa seolah aku tak berpikir lurus.
Apa ini?
Apa?
Kenapa kau menaruh itu di sini?
Aku tak menaruhnya di sana. Itu sudah di sana.
kenapa itu di mobilku, fotomu dan ayahmu?
Kenapa lagi itu ada di sana jika bukan untukmu?
Tolong, Cami. aku tak tahu kenapa kau melakukan itu,
Tapi itu tidak bagus.
Kau bisa berhenti berpura-pura, Spencer.
Aku tadi mencari pengisi daya lain, lalu aku temukan foto-foto itu.
Aku tak tahu harus berkata apa padamu, Cami.
Itu tak ada di mobilku sebelumnya, oke?
Aku bahkan tak tahu bagaimana aku bisa dapatkan itu.
Entahlah. Mungkin kau ke rumah Ayahku,
Atau kau menguntitku.
Dengar, aku tahu kita berdua lelah, tapi itu tak masuk akal.
Itu gila.
Kau mau tahu apa yang gila?
Yaitu memiliki busur dan panah di bagasimu.
Aku berburu dengan busur dan panah. Aku sudah memberitahumu.
Itu aneh.
Sepanjang malam ini kau perlakukan aku seolah aku pembunuh berantai.
Atau pemerkosa, atau yang lainnya.
Ya, kau sangat membuatku takut!
Aku tak pandai dengan orang. Maafkan aku.
Aku sama sekali tidak percaya itu, oke?
Aku tidak memercayaimu.
Mobilmu tiba-tiba mogok di tengah antah berantah.
Ini tujuan gilamu, ingat?
Kau tak masukkan alamatnya di aplikasi...
...hingga kau masuk ke mobil./ Kau yang berbelok tadi.
Kau berbelok ke jalan ini. Aku tak ingin kau berbelok.
Kemudian ponselmu mati dan pengisi dayamu tak berfungsi.
Benar, ini aneh. Aku paham. Ini situasi yang kacau.
Tapi aku janji padamu, aku tak ada kaitannya dengan ini.
Jika kau bisa percaya aku sedikit saja...
...jika aku bukan semacam pembunuh...
Maka mungkin.../ Tidak. Foto-foto itu...
Itu foto-foto pribadiku didalam mobilmu...
Ke mana perginya foto-foto itu?
Tidak, itu tak masuk akal.
Itu tadi di sana. Aku melihat...
Apa...
Kau melihatnya, 'kan? Itu...
Apa yang terjadi?
Siapapun yang menulis di jendela belakang masih di sini.
Masuk ke mobil.
Ini tak masuk akal.
Tidak, ini tak masuk akal.
Aku rasa aku berutang permintaan maaf padamu.
Tidak, kau benar.
Jujur, aku hanya begitu canggung,
Aku tak bisa melakukan percakapan normal dengan siapapun.
Aku tak menyalahkanmu.
Aku harusnya cukup meminta Ayahku menjemputku.
Entah kenapa, tapi setiap aku naik taksi online,
Aku selalu berpikir jika supirnya mungkin pemerkosa.
Maaf. Itu sifat dasar manusia.
Tak apa.
Aku selalu berpikir jika penumpangku akan membunuhku.
Oke, mari bicarakan ini, oke?
Foto-foto, papan tanda...
Jelas ada seseorang di luar sana yang berusaha memberi kita pesan.
Mungkin itu bajingan yang berusaha mempermainkan kita.
Atau bajingan yang berusaha membunuh kita.
Ya.
Tapi itu tak menjelaskan kenapa kita terus berjalan berputar-putar.
Mungkin ini hanya jalan yang aneh dan kita berdua sangat kelelahan?
Atau bagaimana foto-foto itu masuk ke dalam mobilmu.
Aku tak tahu bagaimana menjelaskan itu.
Pertanyaannya tak hanya bagaimana mereka mendapatkan foto-fotoku,
Tapi mengapa mereka menyembunyikan itu?
Mungkin mereka ingin kau berpikir jika aku psikopat.
Agar aku melakukan sesuatu.
Pesan di jendela tadi tertulis, "Tolong bayar Petugas Pajak."
Mereka ingin sesuatu dari kita.
Aku pernah dengar tentang perjalanan darat ini, tapi...
Apa maksudmu?
Oke, jadi teman dari temanku,
Dia melakukan perjalanan darat melewati Bible Belt,
Mereka berjalan, lalu ada papan tanda "Jalan Ditutup",
Sesaat mereka melambat,
Belasan orang muncul keluar dari hutan dengan parang.
Demi Tuhan./ Mereka baik-baik saja.
Mereka mundurkan mobil dan keluar dari sana, tapi...
Tidak, jika seseorang berusaha merampok kita,
Mereka pasti sudah melakukannya.
Beberapa orang lebih kacau. Mereka hanya ingin menakuti orang.
Ya, seperti "The Strangers." Menyiksa kumpulan orang...
...selama 1,5 jam, lalu akhirnya tetap membunuhnya.
Oke, aku tak tahu kenapa kau perlu mengungkit film itu.
Aku cukup yakin itu kisah nyata.
Mari berhenti bicarakan itu, oke?
Bisa kau nyalakan penghangat jendela?
Ya.
Sial! Sial, sial, sial!/ Apa? Ada apa?
Ada seseorang berdiri di sana.
Demi Tuhan.
Oke, aku akan ke belakang. Aku akan ambil busur panahku.
Apa? Tidak, tidak, tidak, tidak!
Jangan keluar.
Aku mengambil salah satu anak panahmu.
Aku mengambilnya tadi untuk berjaga-jaga.
Oke. Bagus.
Seperti apa dia kelihatannya?
Aku bahkan tak tahu jika dia laki-laki.
Itu hanya... Itu wajah tersenyum.
Astaga.
Kurasa dia tak berusaha masuk.
Menurutku dia hanya berusaha menakuti kita.
Kalau begitu kenapa kita tidak menunggu, oke?
Mungkin dia akan pergi.
Mungkin dia akan merasa bosan, benar?
Entahlah. Dia sudah cukup bersabar sejauh ini.
Apa? Apa yang kau lakukan?
Tidak. Tidak, tidak, tidak...
Jangan... Apa yang kau lakukan?
jika ada sekumpulan orang yang akan menyerang mobil,
Aku ingin melihat mereka.
Apa tepatnya yang akan kita lakukan didalam situasi itu?
Aku tidak tahu.
Tapi aku tak suka kejutan.
Tinggalkan kami sendiri!
Bajingan.
Spencer. Spencer, hati-hati.
Ya Tuhan.
Sekarang aku berharap kau tak begitu menghakimi soal senjata.
Panah juga bisa membunuh.
Oke, aku yakin itu.
Apa yang mereka lempar?
Apa?
Ada sesuatu yang masuk lewat jendela.
"Jalan ini ditutup."
"Lanjutkan untuk memutar arah untuk membayar Petugas Pajak."
Siapa bajingan ini?
Hei, Cami?/ Apa?
Ada yang datang.
Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.com
Aku rasa itu bukan mereka.
Mogok?
Ya.
Kami butuh bantuan.
Kami rasa ada yang berusaha merampok kami.
Berusaha merampokmu?
Astaga.
Bisa kau beritahu kami cara keluar dari sini?
Kami bisa jalan. Cukup beritahu kami cara keluar dari jalan ini.
Aku rasa kau punya tiga pilihan.
Kau bisa berjalan ke sana,
Atau kau bisa berjalan ke sana,
Atau kau bisa jalan ke arah sana.
Kami sudah coba semuanya.
Semuanya berputar-putar. Hanya menuntun kami kembali ke sini.
Tempat ini seperti lubang hitam.
Kau pasti bingung.
Ya, itu benar. Aku sangat bingung,
Aku takut, aku lelah,
Dan kami hanya ingin pulang.
Aku tak tahu ini tempat apa, tapi...
Tapi, Bu, kau pasti melihat tanda jalan ditutup di sana.
Tak ada tanda jalan.
Sama sekali.
Apa? Tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Kau...
Kau pasti berjalan melaluinya.
Itu tak masuk akal.
Tuhan lindungi aku.
Apa yang terjadi?
Ini sudah lama. Aku lupa.
Apa kau memiliki ponsel?
Aku benar-benar minta maaf. Aku tak bisa membantumu.
Kenapa? Kenapa tidak?
Aku tidak berada di tempatmu.
Spencer, bisa kau terjemahkan ini untukku?
Kita saling bertatapan seolah kita dekat,
Tapi kau berada di tempat lain.
Kau berada di tempat "dia".
Tempat siapa?
Petugas Pajak.
Apa kau bilang?
Petugas Pajak.
Dia tidak seperti kau dan aku.
Dia sama sekali bukan manusia. Dia sesuatu yang lain,
Tapi dia memiliki caranya mendapatkan apa yang dia inginkan,
Mendapatkan bayarannya.
Dan apa yang dia inginkan?
Darah.
Dia ingin kematian.
Jika kau melewati jalan ini,
Lalu dia merasakan aroma kematian di udara...
Dia akan membawamu ke dunianya.
Salah satu dari kalian, mungkin kalian berdua,
Sudah mendekati kematian malam ini,
Mungkin berpikir mengakhirinya?
Mungkin ikatan untuk sebuah kecelakaan tragis.
Yang dia lakukan adalah, dia mengambil kematian itu,
Dan membuatnya mengubah jalur langsung masuk ke tangannya.
Kau terjebak di jalan itu, jalan dia,
Hingga dia mendapat bayarannya.
Oke, aku tak bisa lagi mendengarkan ini.
Tolong, Bu, saat kau sampai rumah,
Bisa kau hubungi polisi dan beritahu mereka posisi kami?
Kau saat ini tak percaya aku, tapi kau akan memercayainya.
Cobalah meraih tanganku.
Raih tanganku.
Kau takkan mampu menyentuhnya. Itu akan menembus.
Apa yang kau lakukan?
Spencer, berhenti. Berhenti./ Ayo. Cobalah.
Jangan. Jangan sentuh itu.
Aku bisa hubungi 911, tapi itu akan sia-sia.
Mereka hanya akan datang ke jalan kosong.
Aku bisa melihatmu...
...karena aku pernah disentuh oleh dia sebelumnya.
Astaga, Bu. Sifat takhayulmu akan membuat kami dibunuh.
Kumohon. Tolong, saat kau sampai rumah,
Hubungi polisi. Minta mereka hubungi ayahku.
Namanya Neil Dylan.
Dia tinggal di 235 Weather Ranch Road.
Oke, sayang, aku akan melakukan itu sebagai bantuan,
Tapi kuberitahu padamu, kau takkan melihat polisi,
Dan ayahmu beruntung jika dia masih bisa melihatmu lagi.
Neil Dylan, 235 Weather Ranch Road.
Tolong, Bu, aku mohon kepadamu.
Ada orang di luar sini yang berusaha membunuh kami.
Jika dia bisa melihatmu...
Dia bisa memasuki pikiranmu dan membuatmu melihat sesuatu.
Jangan biarkan dia melihatmu.
Tuhan melindungimu.
Jalang itu takkan menelepon. Aku tahu dia takkan lakukan itu.
Spencer?
Kau tak apa?
Ya. Aku hanya...
Aku berpikir tentang perkataannya.
Tidak. Ayolah. Dia gila.
Dia mungkin ikut terlibat./ Aku tidak tahu.
Kau tahu? Mereka ingin kita pergi memutari jalurnya.
Menurutku kita lakukan itu./ Tidak. Itu gila.
Oke. Aku akan pergi sendiri.
Tidak. Mereka akan membunuhmu di sana.
Jika mereka akan membunuh kita,
Mereka pasti sudah melakukannya sekarang.
Spencer, ini permainan untuk mereka.
Satu-satunya peluang kita yaitu untuk ikut bermain.
Sial.
Oke.
Kau duluan.
Permisi?
Ya. Kau memiliki senjata yang lebih baik,
Jadi kau sebaiknya yang memimpin jalan.
Kau membawa senter.
Kenapa kita tak jalan berdampingan?
Karena aku tak suka berada dekat busur dan panahmu.
Kau mau tukar?
Aku tak tahu harus apa lagi...
...untuk buktikan padamu jika aku bukan orang gila.
Oke, oke. Diamlah. Ayo pergi.
Satu, dua, tiga. Ayo.
Apa itu?
Aku tidak tahu.
Bajingan!
"Kau diundang ke acara pernikahan berbahagia...
...dari Neil Dylan dan Andrea Masterson."
Neil Dylan? Bukankah itu.../ Ayahku.
Dan Andrea ibuku.
Oke, itu sangat aneh.
Orang-orang ini memang bajingan.
Tolong. Tolong...
Apa ada orang di sana?
Tolong.
Aku mohon.
Tidak. Tidak, tidak, tidak... Tidak.
Ayah? Astaga.
Ya Tuhan. Ayah.
Ini akan... Ini akan baik saja, sayang.
Ini akan baik saja.
Ayah, siapa.../ Ini akan baik saja.
Ayah, siapa yang melakukan ini kepadamu?
Menjauh dari dia.
Apa?
Dia terlibat dengan ini, Cami.
Semua ini permainan.
Dia juga akan membunuhmu.
Ayah, tidak. Tidak, tidak, tidak. Ayah, tidak.
Tidak, Ayah. Kumohon, tidak.
Tidak, tidak, tidak.
Ayah?
Kau membunuh ayahku.
Aku tidak membunuh Ayahmu.
Kau membunuh dia.
Dia tak di sana, Cami.
Cami, berbalik. Lihatlah. Tak ada apa-apa di sana!
Tidak.
Tidak. Dia... Dia di sana. Dia tadi di sana.
Aku merasakan dia.
Dia nyata.
Dia membuat kita melihat itu.
Spencer!
Sial! Lari!
Cepat!
Apa itu dia?
Kurasa begitu. Petugas Pajak.
Aku rasa dia ingin kita datang ke sini.
Itu artinya kita akan melihat sesuatu seperti yang dia inginkan.
Tunggu dulu.
Kurasa aku pernah ke sini sebelumnya.
Aku rasa aku pernah berkemah di sini bersama Ibuku.
Dia mencoba beberapa kali denganmu malam ini.
Aku yakin ini giliranku.
Apa yang terjadi saat kau berkemah di sini?
Tidak ada.
Itu akhir pekan bahagia.
Aku rasa ini bukan soal itu.
Aku tak yakin ini sekedar ingatan.
Sebenarnya, tunggu. Aku...
Aku juga mengenali ini.
Saat masih sekolah, aku melakukan karya wisata ke danau, dan...
Aku ering ke rumah kapal ini, dan aku...
Aku sering ke sini untuk merasa aman.
Aku punya firasat ini takkan terlalu aman malam ini.
Baiklah...
Kita antara masuk ke sana, atau tetap di luar sini.
Ayo masuk ke dalam.
Ya.
Hati-hati.
Oke.
Jangan palingkan punggungmu dari dia.
Dia akan membunuhmu.
Cami, mereka mempermainkanmu.
Ya, aku tahu.
Apa tujuannya ini?
Tidak, tidak, tidak, tidak! Cami, jangan!
Cami, letakkan senjatanya.
Aku tak melakukan apa-apa.
Kau berusaha membunuhku.
Itu tak benar.
Itu hanya tipuan layar. Aku tak melakukan apa-apa.
Tidak, itu tak masuk akal.
Apa ada yang masuk di akal malam ini?
Ayolah, Cami.
Mereka ingin kau membunuhku sejak awal malam ini.
Kau benar-benar ingin di luar sana?
Sendirian bersama Petugas Pajak? Itu yang kau inginkan?
Jika kau ingin membunuhku setelah ini,
Kita bisa bicarakan itu,
Tapi di penghujung malam, oke, Cami?
Letakkan panahmu terlebih dahulu.
Bagaimana aku tahu kau takkan menembakku?
Entahlah, Spencer. Kau hanya harus percaya perkataanku.
Mereka memberimu senjata itu...
...karena mereka berpikir kau akan membunuhku,
Meski jika itu secara tak sengaja.
Apa, kau pikir aku tak bisa menggunakan senjata?
Kau bilang tak suka senjata.
Jadi, ya, itu tepatnya yang aku pikirkan.
Coba tebak, itu takkan berguna.
Panahku takkan menyebabkan apa-apa.
Lalu kenapa kau butuh busurmu?
Aku menyimpannya.
Kita terjebak didalam mimpi buruk ini,
Dan kau khawatir dengan mainan berhargamu?
Petugas Pajak memberimu senjata itu.
Kau benar-benar menginginkan itu, Cami?
Petugas Pajak.
Astaga.
Astaga. Ini tepatnya yang dia inginkan.
Aku bertindak sesuai yang dia inginkan.
Persetan ini.
Tak apa.
Menurutmu apa rencana dia...
...karena sekarang kita takkan saling bertarung hingga mati?
Dia mungkin akan keluarkan senjata besar.
Aku tak ingin menunggu...
...untuk melihat seperti apa itu kelihatannya.
Wanita itu bilang, "Jangan biarkan dia melihatmu."
Mungkin jika dia tak bisa melihat kita, dia tak bisa lakukan apa-apa ke kita.
Petugas Pajak di mana-mana.
Apa yang harus kita lakukan, mengubur diri kita hidup-hidup?
Kurasa aku tahu sesuatu.
Kita hanya perlu kembali ke mobil.
Lalu kurasa kita bisa menunggu ini mereda.
Hingga kapan? Kapan mimpi buruknya akan berakhir?
Fajar?
Kembali ke mobil lebih mudah dikatakan daripada dilakukan.
Mereka tidak sungguhan.
Ayo. Cepat.
Hai, sayang.
Siapa itu?
Maaf aku tak meninggalkan surat.
Kau bukan Ibuku.
Aku pernah dengar itu sebelumnya.
Kau selalu membenciku.
Spencer, kita harus kembali ke mobil.
Kau sendiri yang bilang. Kita harus pergi dari sini.
Kau ingat aku tadinya ingin katakan sesuatu padamu hari itu?
Sebelum aku meminum seluruh obat itu?
Persetan denganmu!
Aku bisa memberitahumu sekarang jika kau mau.
Dia tidak tahu. Itu tidak mungkin.
Hal terakhir yang pernah kukatakan kepadamu...
Petugas Pajak tahu, anak kecil.
Dia mengirimku ke sini hanya untuk memberitahumu.
Kau bukan Ibuku. Kau bukan Ibuku.
Jangan dengarkan dia./ Kau bukan Ibuku.
Kau hanya perlu ikut denganku ke sebelah sini, sayang,
Kemudian kau akan tahu.
Kau bukan Ibuku./ Sayang, cepat.
Kau kehabisan waktu.
Dia tahu semua tentangku.
Dia tahu apa ibuku katakan.
Aku harus tahu./ Tidak. Spencer, jangan pergi.
Kita tak bisa lakukan ini sendirian. Jangan!
Aku harus tahu!/ Sial.
Kau tidak nyata.
Kau tak bisa melukaiku.
Tidak.
Jalang keparat.
Hei.
Ini akan baik saja.
Dia sudah pergi.
Bagaimana bisa kau berkata ini baik?
Dia takkan kembali.
Dia takkan melukaimu lagi.
Kembali?
Dia bahkan belum pergi. Di masih di kepalaku.
Tolong bilang padaku ini akan membaik.
Tolong bilang padaku jika hidupmu membaik setelah ini.
Itu dia. Semua lebih baik sekarang.
Kenapa kau tak mulai dari awal?
Aku tak bisa berbuat apa-apa kecuali kau beritahu apa yang terjadi.
Kami perlu tahu apa yang terjadi, Cami.
Ingat apa yang kita bicarakan, sayang?
Cami./ Jika dia menyentuhmu,
Aku akan bunuh dia.
Ingat apa yang kita bicarakan, sayang?
Apa kau ingin menangis?
Kau hanya butuh istirahat.
Dia anggota tim atletik, Cami.
Aku akan bunuh dia jika dia menyentuhmu.
Berapa banyak kau minum, sayang?
Aku mau kau beritahu aku sedikit lagi.
Dia pemuda berprestasi.
Kita semua pernah mengalami itu.
Kau yakin kau tak menginginkan itu?
Cami.
Tak bisakah kau luruskan ceritamu?
Bunuh dia jika dia menyentuhmu.
Jika dia menyentuhmu./ Besok kau akan baik-baik saja.
Semua ini akan berlalu.
Bunuh dia jika dia menyentuhmu.
Bunuh dia. Bunuh dirimu.
Aku mau kau beritahu aku.../ Berapa banyak yang kau minum?
Bunuh dirimu jika dia menyentuhmu.
Bunuh dirimu./ Bunuh dirimu.
Cami.../ Bunuh dirimu.
Bunuh dirimu./ Bunuh dirimu.
Diamlah!
Sedikit lagi.
Terima kasih Tuhan.
Kau tahu perasaan itu...
Dimana kau menanggung sesuatu yang berat...
Seumur hidupmu, dan kau...
...tak bisa meletakkannya?
Kau hanya harus menanggungnya,
Setiap detik dari setiap harinya.
Kau merasakan itu sejak kau masih kecil.
Sejak kita masih kecil, maksudku.
Hanya saja, kau bukan aku.
Kau tak harus terus menanggungnya, Cami.
Kau bisa menaruh itu.
Kau bukan aku. Kau Petugas Pajak.
Kau sudah berada di dunia Petugas Pajak seumur hidupmu,
Dan kau akan berada di dunianya seumur hidupmu,
Meski jika kau meninggalkan jalan ini.
Penantian di luar sana...
Itu tak lebih baik, bukan?
Kita akan pergi bersama-sama.
Lalu kita bisa istirahat.
Sampai jumpa beberapa dekade lagi.
Ayo. Kita kembali ke mobil.
Ayo. Ayo. Ayo.
Sial.
Apa ini?
Bajingan!
Ayo! Ayo!
Cepat! Ayo! Lebih cepat!
Ayo.
Ambil kantung itu. Ambil kantung itu!
Spencer! Spencer, awas!/ Bajingan!
Pergilah! Sial, sial, sial.
Cepat! Ayo!
Cami, tutup jendela-jendela!
Cami, ambil isolasinya!
Isolasikan kantung itu ke setiap jendela!
Ayo! Ayo! Isolasi sekarang!
Sekarang!
Aku juga membencimu, Spencer!
Aku berfantasi tentang membunuhmu di boks bayimu!
Cami, kau mau nikahi aku?
Tidak, tidak, tidak...
Aku mendapatkan restu ayahmu,
Mengingat kau sudah hamil anak kita.
Tidak!/Kita perlu mengulangi malam istimewa kita.
Aku selalu tahu kau berbohong tentang malam itu, sayang.
Dia bagian dari keluarga sekarang.
Kami sangat bahagia untukmu./ Diam...
Diam. Kau tak nyata...
Kau tak nyata. Diam.
Aku memperbaikimu, Spencer.
Kau anak yang lebih baik seperti ini, sayang.
Tidak.
Cepat!/ Aku berusaha!
Demi Tuhan.
Sekarang apa?
Kita menunggu di sini hingga matahari terbit?
Itu takkan lama lagi,
Mungkin satu jam lagi.
Cami...
Mungkin mobilnya bisa menyala lagi.
Periksa Jamnya
Itu jam berapa saat mobilnya mogok?
Jam 3 kurang sedikit.
Kita tak bisa menunggu hingga matahari terbit, Cami.
Kita terjebak di sini.
Untuk memuaskan Petugas Pajak
Salah satu harus mati.
Mereka membohongi kita, Cami.
Itu hanya trik lainnya untuk membuat kita...
Tidak.
Tidak, wanita itu...
Wanita itu berkata "Kematian," bukan jamak.
Apa, dia akan membiarkan salah satu dari kita pergi begitu saja?
Mungkin.
Aku akan mengurus ini, Cami.
Tidak, Spencer, kau takkan berkorban untukku, oke?
Jika orang lain harus mati agar aku bisa selamat,
Maka aku tak tertarik.
Aku minta maaf.
Apa?
Kurasa semua ini salahku.
Itu tidak benar. Spencer, itu tidak benar.
Tidak, aku rasa semua ini terjadi karenaku.
Apa maksudmu?
Wanita itu bilang, "Dia mencari udara kematian."
Aku tahu itu mengelilingiku.
Malam ini sebelum aku mengangkutmu...
Aku berpikir...
Apa yang kau pikirkan?
Aku berpikir...
...tentang seperti apa kau akan terlihat,
Setelah aku mencumbu dan membunuhmu.
Jika dia hanya butuh satu...
Tak ada gunanya lagi berpura-pura, Cami.
Sudah dilakukan.
Kau mendapatkan bayarannya.
Sekarang biarkan aku pergi.
Berengsek.
Kau tahu, dia tak benar-benar berusaha memasuki kepalaku.
Aku rasa dia tahu aku tak perlu diyakinkan.
Tapi aku berpikir aku membutuhkanmu.
Itu benar.
Untuk keluar dari sini.
Keselamatan bisa bergantung dengan jumlah, kau tahu?
Ini sangat disayangkan, Cami.
Malam ini bisa saja seru.
Kita harus melewatkan bagian serunya.
Awalnya aku pikir dia berusaha menghukumku.
Tapi kemudian aku sadar, Tuhan itu tak ada...
Hanya Petugas Pajak.
Dan dia tak peduli berapa banyak gadis yang sudah kubunuh,
Selama aku berikan kau padanya.
Pelacur keparat.
Tidak! Tidak!
Aku tahu itu.
Tak apa. Dia sudah pergi sekarang.
Dia tak bisa melukaimu lagi.
Hei, di sini!
Di sini! Aku temukan dia! Dia di sini!
Sayang.
Sayang, sayang, sayang.
Sayang... Astaga.
Apa yang mereka lakukan kepadamu?
Ayo. Ayo./ Ayah.
Ayo. Kita ke rumah sakit.
Tak apa, sayang.
Kau akan baik saja. Kita akan ke rumah sakit.
Bertahanlah, Nak. Bertahanlah.
Ayah di sini. Ayah di sini.
Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.com