kebioskop21 http://103.194.171.185/
Kau harus lihat dia.
Dia begitu ketakutan.
Aku suka yang ini...
Baiklah, baiklah.
Mari kita lihat dia.
Bisa kau matikan itu?
Ayolah, Bung. Kau suka musik ini.
Aku suka musik folk. Dan itu bukan folk.
Hei. Aku sedang mendengarkan itu./ Maaf.
Hei, Putri Tidur.
Selamat pagi, cantik. Bagaimana tidurmu?
Buruk.
Aku mau kencing.
Oke. Jangan khawatir.
Kita akan singgah tak jauh lagi untuk sedikit barbekyu.
Kita sudah melewati papan tandanya setengah jam lalu.
Ya.
Kita sudah melihat papan tanda sepanjang pagi.
Barbekyu?
Daging?
Di sini?
Ya... Cium itu? Aromanya enak.
Apa menurutmu pengawas kesehatan pernah ke sini sebelumnya?
Diamlah, Aaron.
Hei, dengar, teman-teman.
Beberapa makan terbaik yang pernah kau makan...
...berada di tempat terpencil seperti ini.
Ya. Itu bagus, Marcus.
Aku tak bisa pikirkan cara lebih baik untuk memulai berkemah akhir pekan...
...selain muntah karena keracunan makanan.
Dan juga aku harus mengelap bokongku dengan daun.
Cukup.
Astaga. Dia sudah menggerutu./ Katakan padaku soal itu.
Silakan cari tempat duduk,
Dan kami akan segera menghampirimu.
Terima kasih banyak.
Aku akan langsung menebak jika tak ada opsi untuk vegetarian.
Onion ring, Aaron.
Cukup pesan saja onion ring.
Digoreng garing.
Bisakah kau tak bersikap menyebalkan? Tolong?
Menyebalkan? Aku?/ Ya.
Ya. Kau tahu apa yang kau lakukan.
Kau selalu melakukan ini setiap aku mengundangmu ke suatu tempat.
Serius. Aku berusaha bersikap baik.
Ada yang enak di menu itu?
Bagaimana sekarang?
Ya.
Brisketnya enak.
Aduh.
Oke.
Omong-omong, aku Marcus.
Aku di sini bersama beberapa teman dan kami ingin berkemah.
Kau asli sini?
Tidak. Hanya lewat.
Aku bisa mengerti.
Sebenarnya, itu hanya bagian...
Hailey! Apa yang terjadi di sini?
Ada yang bisa kami bantu?
Yang bisa kau bantu?
Maaf. Aku tak tahu dia...
Kau tak bertanya, bukan?
Jeremy, semuanya baik. Hentikan.
Tidak, Hailey, ini tidak baik.
Hei, aku ingin cari gara-gara.
Kau tak ingin cari gara-gara, ya?
Sudah terlambat untuk itu./ Jeremy, berhenti!
Jangan sentuh aku./ Apa yang terjadi?
Tidak ada. Orang ini hanya mengamuk tipikal orang udik.
Benarkah?
Apa yang akan kau lakukan soal itu, Bocah?
Mundurlah.
Jeremy!
Kau bajingan!
Keparat!/ Ayolah!
Keluar dari sini.
Baiklah, semua. Ayolah. Tenang.
Keluar!/ Apa? Mereka yang mulai.
Aku tak peduli. Pergi dari sini!
Baiklah. Ayo.
Astaga, Bung!/ Kami pergi.
Pergi. Sekarang.
Ayo.
Astaga!/ Apa itu?
Ya Tuhan. Itu binatang.
Tunggu. Apa yang kau...
Kasihan.
Itu hanya burung.
lagi pula, hewan bodoh itu terbang menabrak jendela.
Aku tak mengerti kenapa kau begitu peduli dengan itu.
Kita sebaiknya mengubur itu.
Aku tak mau habiskan 30 menit di hutan.
Lihatlah makhluk malang itu.
Jujur, aku lebih suka masuk ke dalam mobil.
Ayolah./ Kau mau mengubur burung itu?
Lihat itu.
Itu salah kita. Itu jendela kita.
Tapi itu yang terbang menghantam jendela.
Itu bukan sepenuhnya salah kita.
Itu layak dikuburkan.
Di sini? Di tengah hutan?
Ini hanya akan menyita waktumu 5 menit.
5 menit itu...
Gadis tadi punya pukulan yang keras.
Ya, aku bisa melihat itu.
Rekomendasi makanan yang bagus, teman-teman.
Dan terima kasih, Marcus.
Kau tadi memberikan pertunjukan yang menarik.
Persetan denganmu juga.
Apa kita hampir sampai?
Ya. Sedikit lagi.
Jalur pendakiannya 10 menit lagi di ujung jalan.
Kau tahu, aku masih tak percaya kita setuju...
...habiskan akhir pekan di sini, di tempat terpencil.
Astaga, kalian berdua.
Kau mengatakan "terpencil" seolah itu hal buruk.
Kau tahu?
Menurutku ini akan bagus untuk kalian berdua.
Ya. Ruang terbuka luas...
Udara segar dengan alam di sekitar...
Apa, Aaron?
Apa rencanamu akhir pekan ini?
Duduk di bar dan berharap seseorang mengirimmu DM?
Terserahlah. Setidaknya ada aliran air.
Hei, aliran air adalah nilai plus.
Marcus, temanku, aliran air didalam ruangan itu terlalu berlebihan.
Dan ini 2019.
Jika kau tak bisa kencing di luar, aku tak tahu...
Lihat orang itu.
Di sana.
Bisa kau bayangkan ke mana hidup menuntunmu,
Untuk berakhir seperti salah satu orang itu,
Di tepian jalanan ini?
Astaga./ Ya. Aku bisa.
Mereka mungkin tinggal di sini.
Orang-orang beruntung.
Sejak kapan kalian menjadi begitu keren?
Apa yang membuatmu begitu keren?
Ponsel bodohmu?
Ya, maksudku...
Aku memiliki akses untuk informasi lebih...
...melebihi manusia lainnya didalam sejarah.
Setidaknya sebelumnya.
Tapi kurasa itu bukan masalah besar.
Ya?
Apa ponselmu bisa mengganti ban, Aaron?
Apa?/ Karena aku yakin tak bisa.
Dan kau tahu?/ Ini dia.
Aku yakin kebanyakan orang di sini bisa.
Ya. Mereka adalah orang jujur dan pekerja keras.
Kecerdasan berasal dengan berbagai bentuk dan...
Terserahlah, Bung.
Orang-orang ini membuatku merinding, oke?
Baiklah. Bisakah setidaknya kita sepakat...
...jika kita akan mendapatkan masa-masa indah akhir pekan ini?
Bagus. Luar biasa.
Aku senang kita bisa sepakat untuk itu.
Astaga!
Apa yang kubilang soal membanting pintu?
Kenapa kau harus selalu bertingkah seperti itu?
Seperti apa?/ Seperti apa? Di restoran, bodoh!
"Bodoh"?/ Aku memukul orang itu karenamu.
Karenaku? Aku tak memintamu memukul siapapun, Hailey.
Itu sepenuhnya salahmu./ Omong kosong!
Kau tahu jika aku tak melakukan itu,
Kau akan memulai perkelahian dengan mereka.
Orang itu mengganggumu dan kau tahu itu.
Aku mengabaikannya, Jeremy!/ Kau mengabaikannya, ya?
Ya!/ Kau mengabaikannya, Hailey?
Kau tahu, sudah cukup. Aku tak mau melakukan ini denganmu.
Aku akan ke kota dan membeli persediaan untuk besok.
Oke./ Kau bisa tetap di sini...
...dan melakukan apapun ini.
Omong kosong ini./ Kau yang omong kosong.
Ya! Kita sampai, teman-teman!
Tepatnya, hampir sampai.
Bagus.
Hanya perlu perjalanan singkat melewati hutan.
Itu tak jauh.
Casey dan Jordan harusnya siap saat kita sampai sana.
Kau tahu, Will...
Saat kau bilang padaku kau mengadakan pesta lajang...
Aku bayangkan minum-minum... Kau tahu, pesta sebenarnya.
Aku yang mengambil uangmu dalam poker.
Sesuatu seperti itu.
Biar kuberitahu padamu, minumannya akan ada.
Dan akan ada pesta.
Tapi aku yang akan mengambil semua uangmu.
Ini...
...hanya kebetulan tempat yang kuinginkan untuk pesta.
Kau orang yang aneh, Will.
Kau mungkin benar.
Hei, Will, bukankah Chloe dan teman-temannya...
...pergi ke New York untuk pesta lajangnya?
Ya.
Wow. Itu terdengar sangat seru.
Ya, itu yang kumaksud.
Aaron, kau tidak membuat sesuatu lebih mudah, ya?
Apa maksudmu?
Astaga.
Apa?
Kau takkan memakai itu untuk mendaki, 'kan?
Aku tak mau buang uang untuk membeli sepatu mendaki.
Ya, ya, ya. Oke. Jangan khawatir.
Ini. Aku sudah memikirkan itu.
Serius?/ Ya.
Dari mana ini berasal? Ruang bawah tanahmu?
Ya, Aaron. Itu benar.
Aku tahu kau akan melakukan ini. Pakai saja.
Astaga, Aaron. Kau akan terlihat melayang.
Baiklah, teman-teman. Kita sebaiknya bergerak.
Ini hanya pendakian singkat melewati hutan.
Hei, Will...
Bisa kau jelaskan seberapa jauh "pendakian singkat?"
Kau tahu...
Sekitar 3 mil.
Anggap saja kita kembali ke hutan Pap-Pap's.
Ya.
Dan kalian selalu berpura-pura menjadi monster.
Astaga, Aaron. Cobalah rileks.
Hadapi saja.
Ini takkan membunuh kita.
Sial!
Casey, apa? Ada apa?
Apa kita lupa membawa speaker di mobil?
Sial!
Kurasa begitu.
Atau mungkin...
Aku...
...memeriksanya kembali.
Ya!
Terima kasih, Jordie.
Hei!
Apa ada orang di sana?
Ini tidak lucu.
Will?
Siapa di sana?
Ya Tuhan!
Bung, kau memang berengsek!
Kau membuat kami ketakutan.
Ada apa denganmu?
Hei, jangan salahkan kau, oke? Ini idenya Marcus.
Itu salahku./ Tentu saja.
Ya, aku tak ada kaitannya dengan ini.
Aaron. Hei, kawan.
Senang kau bisa datang.
Ya.
Hai.
Aku senang kita mampu berkumpul bersama.
Hei, kau siap merayakan perjalanan liar terakhir sebagai pria lajang?
Kau tahu itu.
Oke. Kalian bisa dirikan tenda di mana saja.
Casey dan aku sudah mengurusi semuanya.
Apa kalian membawa kopi yang kita minum...
...saat mendaki The Falls bulan lalu?
Tentu saja./ Itu menakjubkan.
Karena itu kopi terbaik yang pernah kurasakan di hidupku.
Benar? Kopinya sangat kuat.
Itu benar.
Bicara soal minuman kuat, lihatlah ini, teman-teman.
Dari mana kau mendapatkan itu?
Sekitar satu jam di luar kota.
Ini, temanku, adalah salah satu minuman terbaik di wilayah ini.
Minuman keras yang paling kuno.
Apa kita bisa menjadi buta?
Jika beruntung, ya.
Oke.
Tunggu. Ini imbalan,
Dan masih banyak yang harus kita lakukan.
Kayu bakar, memasak, air minum, tenda...
Hal-hal seru, teman-teman.
Oke? Jadi, berpencarlah. Ayo! Pergilah ke luar sana!
"Hal-hal seru."/ Apa dia mengatakan itu?
Ya. "Hal-hal seru."/ "Hal-hal seru."
Aku sangat senang Marcus bisa datang akhir pekan ini.
Geng Jalan Crawford kembali berkumpul.
Ya, kawan. Ini sudah sangat lama.
Apa, 2 tahun sejak dia pindah ke Philladhelphia.
Sungguh?/ Ya.
Selama itu, ya?
Aku merindukan dia.
Ya.
Itu bagus untuk dia ikut ke sini, benar?
Maksudku, kita sama-sama tahu ini bukan hal kesukaannya.
Ini pertama kalinya dia berkemah?
Satu-satunya waktu yang bisa kuingat yaitu saat kami masih pramuka.
Itu tak berjalan baik.
Aku yakin dia akan bersenang-senang kali ini.
Semoga saja.
Apa ini tak dilengkapi dengan instruksinya?
Aku sangat bersemangat untuk mendaki besok.
Jujur, kurasa kita belum pernah ke tempat terpencil seperti ini.
Montana mendekati.
Tapi itu taman nasional. Aku mengerti.
Tak ada yang bisa menandingi jalur baru yang jarang terjamah.
Ini benar. Jalur yang akan kita lewati...
Itu sangat manis.
Itu membuat kita mengitari ngarai yang besar.
Tak mungkin! Keren!/ Mungkin. Ya.
Jadi...
Aaron.
Bagaimana menurutmu kondisi dia?
Dia akan baik-baik saja.
Maksudku, seharusnya begitu, bukan?
Lagi pula, dia bisa melewati satu akhir pekan...
...tanpa meminum latte.
Semoga saja.
Sialan!
Sial, sial!
Sial!
Kita sebaiknya kembali sebelum tenda itu membunuh Marcus.
Ya./ Ya.
Oke, tenanglah, Daniel Boone.
Jangan lukai dirimu sendiri, oke?
Tenanglah, kawan./ Kami yang urus dari sini.
Di mana slot AB-nya? Astaga.
Biar aku coba pasangkan milikku dengan milikmu.
Kau baik-baik saja?/ Ya.
Kau mau duduk sebentar?/ Ya. Ya, tentu.
Oke.
Kau tahu, aku tak mengira kau akan datang.
Aku tahu kau tidak begitu suka luar ruangan seperti kami.
Ya. Aku takkan melewatkannya.
Jadi, pekerjaan analis server berjalan sangat baik?
Will bilang kau naik pangkat.
Ya.
Ya, itu berjalan sangat baik.
Maksudku, kau tahu, itu sangat mudah.
Lihat? Kau berakhir dengan sangat baik.
Ya.
Kurasa air bisa dibilang bagian dari cerita kita, ya?
Maaf, apa maksudmu?
Kau ingat pertama kali kita bertemu, 'kan?
Ya! Kepalamu didalam kloset.
Ya, tapi maksudku...
Aku pingsan dan membiarkan keran wastafel mengalir.
Ya. Benar.
Pertemuan pertamaku dengan wiski bukan momen membanggakan ku.
Aku bisa bayangkan itu.
Kenapa kau mengurusku malam itu?
Seseorang harus melakukannya.
Dan aku yakin Will sangat sibuk dengan Chloe malam itu.
Hanya saja tak pernah ada gadis yang merawatku sebelumnya.
Bukan apa-apa.
Kau keberatan?
Ya. Aku tak keberatan.
Terima kasih. Kita akan telat untuk makan malam.
Waktunya minuman keras dan makan malam.
Casey?
Sayang, apa makan malam siap? Aku sangat lapar!
Aku hanya tak mengerti, Ayah.
Kenapa dia harus selalu bersikap menyebalkan?
Ayahnya dulu orang menyebalkan.
Dan kau tahu apa yang akan kau hadapi...
...sebelum menikahi dia./ Aku tahu.
Kalian berdua masih berencana menuju utara besok...
...untuk memantau jejak rusa?/ Ya.
Aku takkan melewatkan Sabtu pagi di hutan...
...karena dia menyebalkan.
Pastikan kau kembali tepat waktu untuk acara masak-masak di gereja.
Aku tahu.
Kami akan berangkat subuh,
Agar bisa kembali siang hari.
Kau akan baik saja, sayang.
Kalian sama-sama keras kepala.
Kau hanya perlu sedikit tenang.
Kurasa begitu.
Apa menurutmu ini bagus untuk resepnya Nenek?
Astaga!
Bagaimana kau temukan kelinci itu?
Entahlah. Mataku.
Tidak terima kasih untuk Jeremy, tentunya.
Dia tak pandai menembak.
Hailey, apa menurutmu mereka menginginkan kelinci...
...di acara masak-masak gereja?
Ayah, resep Hasenpfeffer milik Nenek...
...telah memberikan orang kepuasan selama turun temurun.
Benar, tapi ayah hanya sekali melihatmu membuatnya.
Bukan berarti aku tak ingat cara membuatnya, Ayah.
Lagi pula, orang perlu belajar untuk mencoba hal-hal baru.
Di dunia bukan hanya ada empat jenis daging.
Tidak, tidak, tidak!
Pria ini mendekatiku dan bertingkah penuh percaya diri.
Aku melihat dia.
Dan aku seperti, "Yang benar saja!"
Orang itu badut./ Aku ingat ini.
Ini cerita api unggun yang payah, kawan.
Baiklah, teman-teman.
Apa yang kau lakukan?/ Apa? Apa? Apa?
Dengan tongkat kecilmu?/ Apa maksudmu...
Aku ingin mendapatkan perhatian kalian.
Baiklah, mari kita lihat bagaimana... Tidak, tidak, tidak...
Aku ingin meminta waktu sejenak,
Untuk berterima kasih kepada kalian semua.
Sahabat-sahabatku!
Marcus. Casey!
Jordan.
Dan tentu saja saudara favoritku, Aaron.
Aku satu-satunya saudaramu.
Tak hanya karena berada di sini malam ini,
Tapi juga karena menjadi bagian dari pernikahanku dengan Chloe.
Tak ada orang-orang yang lebih baik yang bisa aku bayangkan...
...untuk berada di sini bersamaku malam ini.
Atau...
Untuk berada di pernikahanku.
Kau tahu, aku tahu kita jarang mendapat kesempatan...
...untuk bertemu sesering mungkin seperti yang kita inginkan, dan itu...
Hei, tak apa, pak bos.
Biar aku saja dari sini./ Terima kasih banyak.
Kenapa kau tak duduk? Minumlah bir./ Oke, oke.
Aku akan istirahat sebentar.
Aku sayang kalian semua.
Aku sangat sayang kalian. Hanya itu yang ingin kukatakan.
Pidato, pidato, pidato!
Entahlah. Kau pendamping pengantinnya, Marcus.
Mungkin kau yang seharusnya berpidato, benar?
Hei, kawan,
Aku akan berikan pidatoku di acara nikahannya.
Kau bisa melakukan itu malam ini.
Itu benar. Kami ingin dengar darimu.
Jika kau memaksa.
Kami memaksa./ Kami memaksa.
Oke. Jadi, itu semester awal kuliah.
Aku ditugaskan secara acak untuk teman sekamar di asrama.
Aku tak tahu siapa orangnya.
Jadi, seperti yang teman kita Will selalu katakan,
"Aku berharap yang terbaik, dan..."
"Bersiap yang terburuk"!
Apa?
Teman-teman, itu satu-satunya.../ "Cara yang tepat untuk hidup".
Terserahlah./ Dasar kutu buku.
Oke, oke, oke. Yang ingin kukatakan adalah...
Jadi aku bersiap untuk apa saja.
Dan masuklah orang aneh ini...
Aku mengaku bersalah.
Terus terang dengan kalian semua,
Aku tak begitu yakin jika aku menyukai dia.
Kau dulu begitu pendiam dengan...
...gaya "Will yang selalu berpikir" ciri khasnya, kau tahu?
Tapi itu hingga dia mulai mengajak teman masa SMA-nya, Marcus,
Dimana dia mulai benar-benar terbuka.
Kami tahu kami banyak menyukai hal yang sama.
Sehingga kami bertiga pindah ke rumah...
...di Jalan Crawford musim gugur berikutnya.
Anak-Anak Jalan Crawford!/ Hei, sayang,
Bisa ambilkan aku bir?/ Tentu, sayang.
Di tengah semester,
Setelah melewati UTS yang sangat berat,
Marcus menyarankan agar kami pergi berpesta.
Aku bertemu wanita mungil ini...
Yang mengubah hidupku selamanya.
Lalu kemudian Jordan mengajak serta temannya, Chloe,
Dan itu, bapak dan ibu sekalian,
Apa yang kita sebut "Sejarah."
Jadi, aku ingin bersulang,
Untuk orang aneh dari beberapa tahun lalu.
Alasan kita semua di sini.
Teman baikku, Will.
Untuk Will.
Teman-teman!
Itu sangat manis, kawan. Terima kasih banyak.
Besin mobil sudah diisi penuh.
Siap untuk berangkat besok.
Baiklah.
Astaga. Kau masih marah?
Apa itu penting untukmu?
Oke.
Karena semuanya baik,
Aku akan pergi mandi.
Kau mau ikut bersamaku?
Ya, tidak. Oke.
Tak apa. Aku bisa mengurus diriku sendiri.
Aku tak membutuhkanmu.
Kau tahu, pernikahan terakhir yang aku datangi adalah kalian.
Sungguh?/ Ya.
Juga pesta lajang terakhir.
Dan itu pesta lajang yang luar biasa.
Ya. Ya, itu benar.
Mungkin dia tidak ingat.
Aku ingat. Aku...
Apa yang kalian bicarakan?
Ceritakanlah...
Ceritakan./ Oke, oke, oke...
Oke. Bayangkan ini.
Kita semua menyewa rumah pantai di Jersey.
Oke.
Pemandangannya luar biasa, tapi kasurnya sangat buruk.
Aku tidak menyadari itu.
Tunggu dulu>..
Jordan, kau di sana bersama mereka?
Ya. Kami mengadakan pesta lajang gabungan.
Oke./ Oke, suatu malam,
Will terbangun. Dia tak bisa temukan Casey.
Lalu dia bangunkan aku.
Dia bilang, "Kami tak bisa temukan Casey."
Di mana Casey?"
Jordan mulai panik.
Aku sangat panik.
Aku ke kamar kami dan temukan kantong plastik kosong...
Kantong plastik yang sebelumnya dipenuhi dengan jamur.
Dan bukan jamur jenis Portobello.
Narkoba.
Ya./ Ya.
Jadi, aku benar-benar panik.
Aku khawatir dia akan...
...berjalan ke jalan raya atau semacamnya.
Dan aku tak salahkan dia. Aku memang berbuat aneh.
Aku hanya diam di sana, duduk dan berpikir,
"Apa yang aku lakukan,"
"Jika aku mengonsumsi sekantung besar jamur?"
Dan aku pribadi...
Aku akan pergi menuju suara lautan yang manis.
Lalu kami semua pergi ke pantai,
Aku tak bisa memercayai itu.
Kami temukan Casey...
Psikopat ini berhasil membangun...
...lubang sedalam 8 kaki, berukuran 4x4,
Di tengah-tengah pantai./ Dan ingat, itu pukul 8 pagi.
Lalu dia melihat kami, dan dia mulai berteriak.
"Hei, Bung! Kita semua membuat kekacauan yang sama!"
Hei, argumen itu masih berlaku,
Aku beritahu padamu.
Itu tak masuk akal./ Itu masuk akal.
Itu sangat masuk diakal.
Astaga.
Sial./ Itu gila.
Apa? Kali ini apa, Aaron?
Entahlah. Aku hanya...
Kalian selalu berusaha bersama.
Layaknya teman baik.
Itu payah.
Aku tak punya teman baik seperti ini.
Tidak, kau...
Kau mabuk.
Tidak, tidak, tidak./ Ya.
Tidak. Aku tidak mabuk.
Ya, benar.
Hei. Tak apa, Aaron.
Kau memiliki kami. Kami temanmu.
Kau bisa berkumpul bersama kami kapanpun kau mau.
Hei, jangan beritahukan itu pada dia./ Dan Will akan menikahi...
...wanita cantik ini,
Casey sudah menikahi Jordan,
Dan Marcus...
Dia tak punya masalah mendapatkan gadis-gadis, dan...
Aku bahkan tak bisa membuat gadis bicara padaku.
Hei, Bung. Ini tak mungkin seburuk itu.
Tidak, ini buruk.
Pekerjaanku payah.
Oke, Aaron, kurasa ini waktunya untuk...
Pekerjaanku payah./ Tidak, Aaron,
Kurasa ini waktunya berhenti, kawan.
Pekerjaanku payah.
Dan berada bersama kalian...
Tolong jangan... Tidak./ Tunggu, sebentar.
Lakukanlah.
Bung, kau seperti hewan sekarat.
Persetan itu! Itu sangat.../ Itu menjijikkan.
Itu mengenai sepatuku./ Kenapa kau mengundang dia?
Karena dia adikku.
Dia payah./ Aku tahu.
Aaron, waktunya untuk tidur.
Selimuti dia dengan itu.
Kalian tempatkan dia di sana.
Aku akan ambilkan ember dan air minum.
Dia benar-benar kacau.
Oke./ Jaga sikapmu.
Itu memang benar.
Astaga!
Apa-apaan?
Hei! Siapa kau?
Halo? Ada yang bisa kami bantu?
Hei, Bung.
Bagaimana kabarmu?
Astaga. Itu aneh.
Ya.
Sangat aneh.
Tapi dia mengangguk. Itu hal bagus, bukan?
Aku rasa begitu.
Mungkin dia tak tahu kita berkemah di sini.
Hei, kita sebaiknya kembali ke tenda kita.
Ya. Kurasa kau benar.
Ya.
Ini tempatnya.
Ini seharusnya tempat terbaik untuk memantai rusa.
Kita bisa masuk hingga seperempat mil, kurasa.
Kau mau ikut denganku, atau menunggu di sini?
Kurasa aku akan tetap di sini dan menikmati pemandangan.
Ayolah, sayang.
Kita sama-sama tahu kau lebih pandai memantau hutan dariku.
Aku takkan mendebatmu soal itu.
Baiklah. Terserah denganmu.
Aku kembali 15 menit lagi.
Oke. 15 menit. Karena kau tahu kita harus pergi.
Ya, aku tahu... Acara masak-masak.
Ya, acara masak-masak.
Hailey...
Kenapa kau tak siapkan senyuman untuk Jeremy...
...saat aku kembali?
Baiklah.
Jangan buat rusa jantan ketakutan.
Berengsek!
Hailey!
Tidak!
Pagi, tampan.
Tolong bilang padaku ada kopi.
Akan kusiapkan.
Aku harap ini seenak seperti yang kau katakan,
Karena aku membutuhkannya./ Ini adalah magis.
Terima kasih.
Bung. Jadi, Will.../ Ya.
Tadi ada orang aneh.
Ya. Ada orang yang terlihat sangat mencurigakan,
Yang hanya melihat kami...
...saat pertama kami bangun pagi ini di luar.
Apa? Jam berapa?
Entahlah. Tapi matahari belum benar-benar terbit.
Ya?
Lalu apa yang terjadi?
Dia mengangguk, dan pergi begitu saja.
Jadi dia hanya berdiri di sana,
Tak berkata apa-apa, lalu mengangguk?
Ya.
Tak ada hal lain yang terjadi?
Tidak.
Teman-teman, mungkin itu bukan masalah besar.
Siapa tahu kita berada di tanah orang ini.
Ya, tapi maksudku, dia hanya berdiri di sana,
Tak berkata apa-apa, dan...
Maksudku, itu cukup menyeramkan.
Mungkin dia baru saja datang sebelum mereka terbangun.
Intinya, dia tak peduli.
Maksudku, kalian bilang dia mengangguk, 'kan?
Ya./ Ya.
Berarti aku takkan khawatir soal itu.
Jika tidak dia mungkin akan mengatakan sesuatu.
Orang-orang di sini, mereka tak suka bermain-main.
Mereka tak mau ada masalah.
Maksudku, kita tidak mengotori.
Itu bukan masalah besar.
Wow.
Kalian benar-benar mabuk semalam.
Katakan padaku soal itu.
Kurasa aku meremehkan mirasnya.
Kau terlihat "meremehkan" setiap kali kau minum, kawan.
Kalian tahu? Aku harap itu setimpal.
Ini hari besar kita.
Kita sebaiknya makan dan berkemas.
Pendakian 14 mil menanti kita. Oke?
Jadi, selamat makan.
Astaga, Jeremy.
Selalu saja melakukan ini.
15 menit.
Ini sudah satu jam. Aku sebaiknya hampiri dia.
Ini musim panas yang panjang, Marty, dengan orang-orang ini.
Mereka terus berdatangan. Mereka meninggalkan kekacauan.
Aku tak tahu harus apa lagi.
Aku sudah kehabisan kesabaran.
Maksudku, ini propertiku, kau tahu?
Intinya, Sherif, kau harus melakukan sesuatu...
...tentang seluruh pendaki yang memasuki propertiku.
Mereka terus mencabut seluruh papan tandaku.
Masalah datang./ Sial.
Nanti kita bicara lagi, oke, Marty,?
Halo, orang asing.
Kau membawa keluargamu turun bersamamu?
Bagus. Karena kami tak ingin ada masalah.
Kau tahu cara kerjanya.
Ambil yang kau butuhkan, lalu pergilah.
Demi kebaikanmu dan mereka.
Jangan berkeliaran dan membuat orang merasa tak nyaman.
Mengerti?
Astaga.
Jeremy?
Jeremy!
Bajingan.
Ya, aku rasa kita sudah di titik pertengahan.
Mari kita lihat.
Kita sudah setengah jalan, 'kan?
Ya. Ngarainya sekitar setengah mil ke arah sana.
Jika kita mengitarinya, kita bisa kembali ke lokasi kemah...
...sebelum matahari terbenam.
Apa ini artinya kita bisa berhenti?
Kita bisa makan siang? Ya?
Ya, semuanya, itu artinya kita bisa berhenti.
Syukurlah.
Beri aku sesuatu untuk di makan.
Ya.
Sepatu buruk yang kau berikan padaku,
Ini membuat seluruh kakiku lecet.
Ayolah, teman-teman. Ini bagus untukmu.
Kau mengeluarkan keringat sehat.
Aku benci mengatakan ini pada kalian, tapi kau beraroma alkohol.
Dan muntahan.
Hei, bukan aku.
Kurasa aku masih ingin beristirahat.
Kurasa aku akan melihat-lihat yang ada di balik bukit ini.
Apa kau pergi jalan-jalan agar bisa teler?
Apa?
Tidak, Bung. Aku Kristiani taat.
Kristiani taat... Ayolah.
Kita punya waktu sedikit...
Baiklah. Sampai nanti.
Ya, itu tepatnya yang akan dia lakukan.
Sudah kuduga.
Apa itu?
Apa ganja ini di campur zat lain?
Apa-apaan?
Sultanganteng.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Apa itu?/ Itu tak terdengar bagus.
Apa itu Casey?
Aku akan pergi memeriksanya./ Aku ikut.
Tidak. Jordan.
Kita terlalu jauh di sini, kau tahu?
Seseorang harus tetap bersama mereka.
Aku segera kembali, oke?
Oke./ Oke.
Oke. Cepatlah.
Hati-hati, Will!
Teman-teman, lari! Kita harus lari!
Apa?/ Apa?
Di mana Casey?/ Apa yang terjadi?
Teman-teman, kita harus pergi.
Kita harus pergi./ Di mana Casey?
Cepat lari!/ Apa yang terjadi?
Di mana Casey?
Aku akan jelaskan nanti./ Will!
Kita harus pergi dari sini.
Will, apa yang terjadi?
Kita harus pergi dari sini./ Di mana Casey?
Ayo, kita harus pergi.
Kita harus temukan kuncinya dan pergi dari sini.
Apa itu tadi?
Kita akan tinggalkan Jordan begitu saja?
Will...
Apa Casey tewas?
Itu yang kau lihat, 'kan?
Ini terjadi. Ini.../ Aaron, astaga.
Kita tak bisa lakukan ini sekarang, oke?
Ambil apa yang kita bisa,
Cari kuncinya, lalu pergi ke mobil.
Mengerti? Kita tak punya waktu untuk ini.
Dia benar.
Kita tak punya waktu untuk memikirkan soal ini, Aaron.
Kita hanya harus terus bergerak. Mereka mungkin datang.
Oke.
Oke, oke.
Sial.
Apa-apaan? Hei, Bung...
Apa yang kau lakukan? Tenanglah.
Hei, Bung.
Kau tak harus lakukan ini.
Aku tak tahu apa yang kami lakukan hingga membuatmu marah,
Tapi kami tak bermaksud untuk tak menghormati.
Tolong.
Kami hanya ingin pergi.
Apa kau terbuka untuk bicara?
Mari bicara.
Jika kami berada di tanahmu, maka kami minta maaf.
Kami tidak tahu.
Kami punya sedikit uang.
Kau mau uang?
Kau menginginkan barang-barang ini?
Kau bisa ambil semuanya.
Kami hanya ingin pergi.
Biarkan kami pergi.
Lari!
Kalian berdua! Cepat lari!
Bawa Aaron keluar dari sini!
Ayo. Cepat.
Anak-anakku.
Anak-anakku yang sangat berbakat.
Rusa jantan dan betina.
Sekarang, pergilah dapatkan sisanya.
Ya?
Ada yang ingin bertemu denganmu, Marty.
Di jam sekarang?
Dia bilang mengenalmu.
Namanya Mitch, orang selatan sekitar satu jam dari sini.
Mitchie?
Ya, suruh dia masuk.
Astaga, Mitch.
Lama tak bertemu.
Apa yang membawamu ke sini semalam ini?
Marty, ini Hailey.
Putri bungsumu?
Ada apa dengan dia?
Dia dan suaminya, Jeremy, datang ke sini...
...untuk mengawasi jalur rusa.
Dan itu pagi ini.
Aku tak melihat dan mendengar kabar dari mereka sejak itu.
Baiklah.
Mereka seharusnya ke gereja untuk makan malam,
Tapi mereka tak pernah datang.
Aku tak bisa hubungi ponsel mereka.
Tunggu dulu... Ini mungkin bukan apa-apa.
Atau mereka tersesat. Jaringan di sini cukup buruk.
Ini sangat membuatku khawatir, Marty.
Ini tak seperti dia. Ini tak seperti mereka.
Mereka mengenal baik hutan,
Bahkan hutan-hutan tak biasa.
Di mana jalur masuknya?
Yang aku tahu itu sekitar beberapa mil di luar Rute 41.
Aku sedang berusaha menghindari istriku,
Dan tak ada alasan untuk mengirim orang lain ke sana.
Ayo. Mari kita periksa.
Terima kasih, Marty. Terima kasih.
Kapan saja, kawan.
Sebelah sini.
Oke, oke, oke.
Sial. Sial!
Apa? Ada apa?
Oke.
Jadi...
Jika melihat berdasarkan bulan,
Ini hampir tengah malam.
Kita harusnya sudah sampai di mobil dari satu jam lalu.
Apa? Kita tersesat?
Ya Tuhan. Kita akan mati.
Aku tak mau mati, Will.
Hentikan.
Maafkan aku, tapi kau harus berhenti.
Kau harus kuatkan dirimu, oke?
Kita harus tetap tenang...
...jika kita ingin selamat dari sini.
Dengar, jika aku harus menyeretmu melewati hutan ini semalaman,
Itu takkan bagus untuk kita, mengerti?
Ya, ya. Oke, oke, oke.
Aaron...
Apa kau ingat saat kau 5 tahun,
Dan kau hilang di pekan raya?
Ya. Ya.
Oke, kau saat itu masih 5 tahun, tapi...
Kau tidak cemas, ingat?
Kau melihat guru itu dari sekolah,
Dan kau mampu beritahu dia jika kau tersesat,
Lalu dia bisa membantumu karena kau tidak panik.
Ya./ Ya.
Kau benar, Will.
Apa yang harus kita lakukan?
Itu baru jagoanku.
Oke.
Hanya...
Biar aku berpikir.
Kita sebaiknya...
...mencari perairan.
Apa?/ Ya. Kita ikuti perairan.
Itu hal dasar yang mereka ajarkan kepadamu di sekolah.
Air menuntun kepada warga.
Ya./ Ya.
Ya, air. Oke...
Aku tak percaya tidak memikirkan itu.
Oke, jadi ada sungai kecil...
...300 yard di belakang./ Oke.
Maksudku, jika kita bisa...
Will? Will!
Ini bukan mobilnya Hailey dan Jeremy.
Kelihatannya seseorang membuang platnya.
Marty, apa menurutmu ini ada kaitannya dengan Hailey?
Tak ada alasan untuk percaya jika ini berkaitan.
Tapi kurasa ada kemungkinan.
Apa kau baik-baik saja?
Apa mereka melukaimu?
Kenapa kau belum mati?
Apa?
Mereka membunuh semua orang.
Jadi kenapa kau belum mati?
Aku tidak tahu, aku...
Apa yang terjadi?
Apa ini?
Kau tidak tahu?
Tidak.
Apa?
Ini rumah jagal.
Ayahku beternak babi saat aku kecil.
Aku tahu rumah jagal ketika melihatnya.
Itu gila.
Ini jelas bukan itu.
Lalu apa ini?
Apa kau punya ide cemerlang?
Berhenti menangis, bocah.
Kau bukan satu-satunya yang melihat hal buruk hari ini.
Kau tahu, aku memulai hari bersama suamiku di jalur pendakian.
Dan pada akhirnya, dia mati!
Dan digantung seperti rusa!
Seperti rusa!
Maafkan aku.
Aku minta maaf itu terjadi kepadamu.
Apa mereka membawa orang lain saat membawaku ke sini?
Apa?
Apa ada orang lain sebelumnya,
Saat mereka membawaku?
Aku tidak tahu. Aku tidak memperhatikan.
Itu hanya aku, kau, Jeremy, dan tiga mayat.
Casey, Marcus, Jordan.
Oke. Oke.
Berarti ada kemungkinan saudaraku masih hidup.
Apa menurutmu dia masih hidup?
Aku tidak tahu.
Tapi bagiku, kelihatannya saudaramu sudah tewas.
Kenapa aku masih hidup?
Oke.
Ini akan baik-baik saja.
Ya Tuhan.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Waktunya bertemu Mama.
Baiklah, baiklah.
Mari kita lihat dia.
Senang bertemu kau.
Diamlah.
Takkan ada yang mendengarmu.
Dan dari kelihatannya, kau jauh dari rumah.
Pertama-tama,
Aku ingin menyambutmu ke rumah kami yang sederhana.
Aku yakin saat ini kau sudah tak asing dengan anak-anakku...
Jefferson,
Dan Cloyd.
Dan aku Ibu yang bangga dari kedua anak-anak ini.
Kau bisa panggil aku "Mama."
Di mana Will?
Yang satunya.
Jangan khawatir dengan dia.
Dia akan segera bergabung dengan kita.
Sekarang, kami biasanya sangat tak percaya orang luar.
Kau tahu,
Kebanyakan dari mereka tidak suka cara-cara kami...
Itu sebabnya tak banyak yang tahu tentang cara-cara kami.
Keluarga Boon sudah tinggal di wilayah ini...
...secara turun temurun.
Untuk menjaga keluarga tetap hidup, kami memiliki...
...metode-metode yang tak biasa.
Keunikan kami memiliki...
...komplikasinya sendiri.
Pohon keluarga...
Akarnya menjadi sedikit berantakan, kau tahu?
Kam harus tetap bercabang.
Tuhan tahu aku tidak semakin muda.
Aku tak bisa terus mengimbangi mereka.
Dan layaknya wanita yang taat pada Tuhan,
Aku ingin melihat anak-anakku menikah.
Sayangnya untuk Jefferson,
Kelaminnya tidak berguna seperti pita suaranya.
Dia tak bisa menikah.
Tak bisa melanjutkan pohon keluarga.
Tapi Cloyd, di sisi lain,
Dia sangat sempurna...
Bahkan tak pernah puas.
Dia jelas menyukai gadis di bawah sana.
Tapi dia juga sangat terpukau denganmu.
Sekarang, aku tak bisa menikahi anakku...
...kepada wanita seperti dia.
Dia mungkin berguna untuk berkembang biak,
Tapi aku sudah periksa.
Bunganya sudah rusak.
Aku tak bisa membiarkan itu.
Aku tak mau membiarkannya.
Tapi aku berani bertaruh,
Jika bungamu belum tersentuh.
Aku suka saat mereka ketakutan.
Aku tahu, sayang.
Sekarang, aku tak bisa izinkan hubungan intim di luar keluarga,
Tanpa ikatan pernikahan.
Dan jujur,
Anakku Cloyd sudah menunggu lama.
Jadi aku dengan senang hati mengumumkan,
Bahwa aku merestui kau dan putra kesayanganku Cloyd,
Untuk memasuki ikatan suci pernikahan.
Waktunya untuk merayakan.
Ini hari yang melelahkan.
Semuanya pasti lapar.
Jefferson,
Bisa kau pergi ambilkan hidangan utama makan malam kita?
Kita tak bisa melanjutkan upacara dengan perut kosong.
Sekarang, duduklah, sayang./ Ya, Mama.
Ada banyak waktu untuk itu nanti.
Kau beruntung.
Kami sudah menyiapkan panggangan yang lezat,
Dengan kentang, wortel, dan seluruh sampingannya.
Tapi aku harus ingatkan kau,
Kami suka daging mentah, dengan tepian renyah.
Itu agak tak wajar,
Tapi aku yakin kau akan menikmatinya.
Jefferson, tolong.
Tak ada yang lebih baik,
Selain panggangan yang baru dibunuh dan dipotong.
Baiklah...
Mari makan.
Di mana tata kramaku?
Kami tidak lupa denganmu, sayang.
Cloyd, bantu pasanganmu.
Enak...
Makan! Makan!
Persetan (Aku cumbu) kalian semua.
Pada waktunya.
Jadi, karena makan malam sudah selesai,
Aku yakin kita bisa lanjutkan upacaranya.
Dan Cloyd, aku sudah putuskan...
...jika kau bisa memakai kerudung pernikahanku,
Seperti yang selalu kau inginkan.
Pergilah.
Ambillah itu dari lemariku.
Bersihkan dirimu dan buat dirimu cantik.
Kami tak ingin kau kabur.
Jefferson?
Bisa kau bantu aku dengan kekasih idamannya Cloyd?
Pastikan kau pasangkan perban, Jefferson.
Kita tak mau dia mati pendarahan sebelum bulan madu.
Jefferson. Jefferson, berdiri.
Berdiri. Saudaramu datang.
Begitu menawan.
Wahai orang-orang terkasih,
Kita berkumpul di sini hari ini...
...untuk penyatuan kedua orang ini dalam ikatan suci pernikahan.
Pernikahan tak boleh dijalankan tanpa disadari dan dianggap ringan,
Tapi secara terhormat, diam-diam,
Dengan bersungguh-sungguh dan berhati-hati.
Ke dalam hal suci ini,
Kedua orang ini saat ini bisa menjadi satu.
Jika ada seseorang di sini yang tidak suka,
Atau keberatan jika mereka berdua menikah,
Bicaralah sekarang juga atau selamanya berdamai dengan itu.
Tak ada yang keberatan?
Luar biasa!
Sekarang...
Aku akan melakukan ini dengan singkat.
Aku yakin buku pertama Peter,
Bab 4 Ayat 8,
Akan sangat sempurna untuk acara ini.
"Dan diatas segalanya, cinta sesama yang paling dalam,
Karena cinta menutupi begitu banyak dosa."
Cloyd,
Apa kau bersedia menerima pria ini menjadi suamimu,
Untuk dimiliki dan dipeluk, untuk disayangi dan dijaga,
Hingga maut memisahkan?
Aku bersedia.
Dan apakah kau menerima putraku yang cantik, Cloyd,
Untuk dimiliki dan dipeluk, untuk disayangi dan dijaga,
Hingga maut memisahkan?
Persetan denganmu!
Aku mendengar seperti "Aku bersedia", jika tak salah.
Jadi dengan kekuatan yang diberikan kepadaku,
Oleh keluarga Boon,
Aku nyatakan kau suami dan istri.
Begitu menakjubkan.
Kalian benar-benar pasangan yang menawan.
Aku suka saat mereka marah.
Aku tahu, sayang.
Sekarang, pergilah persiapkan dirimu.
Jefferson, pergilah ke bawah dan periksa gadis itu.
Tapi kemudian segera kembali ke atas untuk tidur.
Pergilah.
Cloyd...
Kau tahu kau matahariku.
Lepaskan aku, bajingan gila!
Diamlah, sayang.
Aku hampir siap untukmu.
Aku menyukaimu, kau tahu?
Ya Tuhan.
Kau bisa melihatnya.
Kenapa kau tidak lihat?
Kau tak suka?
Jangan khawatir.
Aku akan pelan-pelan.
Kita sudah menikah!
Astaga.
Terima kasih.
Tentu.
Kita...
Kita tak bisa biarkan bajingan itu kabur.
Dia harusnya tak sulit ditemukan.
Aku akan kerja dia.
Pergilah.
Bajingan.
Kita keliling semalaman dan tak temukan apa-apa.
Tenanglah, Mitchie. Kita akan temukan mereka.
Bagaimana? Dengan duduk di sini dengan jempol di anus kita?
Sial!
Maaf, Marty, aku hanya sangat khawatir.
Aku tahu.
Apa ada orang lain yang tinggal di sini...
...yang mungkin melihat Hailey dan Jeremy?
Tidak. Tak ada hingga bermil-mil.
Kecuali keluarga Boon./ Apa kau bilang?
Tidak, itu keluarga inces yang sudah lama tinggal di sini.
Aku bahkan tak yakin lagi posisi properti mereka.
Mereka mungkin temukan Jeremy dan Hailey.
Marty, jika mereka yang menemukannya, apa yang akan mereka lakukan?
Tidak, mereka tidak...
Mereka aneh, tapi mereka takkan melukai siapa-siapa.
Apa kau yakin?
Ayo. Kita pergi. Ayo.
Bajingan.
Sialan!
Apa yang kau lakukan kepada kedua anakku?
Bajingan!
Apa yang kau lakukan kepada anak-anakku?
Aku tak percaya kau akan jadi bagian dari keluarga ini!
Aku akan menikmati menyaksikan cahayamu memudar!
Aku akan...
Terima kasih.
Hailey. Ya Tuhan!/ Ayah?
Ya Tuhan, Hailey!
Ya Tuhan. Apa yang terjadi?
Kita harus pergi. Ayah, kumohon... Kita harus menjauh dari sini.
Marty, kita ke rumah sakit.
Apa yang terjadi?/ Kumohon, Ayah, aku mohon.
Sayang, siapa yang melakukan ini kepadamu?
Marty, bawa kami ke rumah sakit!
Apa-apaan?! Bajingan!
Tak apa. Tak apa. Ayah di sini...
Siapa yang melakukan ini?
Marty, bawa kami ke rumah sakit.
Sultanganteng.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%