Sultan303.xyz Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Hutan hujan, Brasil
Astaga.
Menawan.
Apa ada yang mati?
Ayo, kawan, kita harus mengejar kapal.
Aku tidak pergi bersamamu, Pak.
Aku membayar untuk truk dan supir.
Itu artinya kau, ayo./ Tidak, Pak.
Kenapa tidak?
"Gato Fantasma."
Kucing Hantu.
Dulu, orangku berpikir dia adalah iblis putih.
Untuk melindungi desa mereka, mereka beri dia pengorbanan manusia.
Memberinya daging manusia hingga hanya itu yang dia ingin makan.
Para petua berkata dia masih memasuki hutan,
Memburu pria, wanita, dan anak-anak,
Memakan mereka hidup-hidup.
Diego, Diego, Diego.
Aku tak tahu banyak tentang mitos dan legenda kalian,
Tapi dia jaguar putih, dia tiada duanya,
Dia bernilai 1 juta dolar, dan dia bukan...
Aku ulang, bukan pemakan manusia.
Dia adalah rumah di Pine Lake.
Jadi, berapa yang kau inginkan?
Ini bukan soal uang.
Bagiku begitu.
Tn. Frank, burungmu.
Makhluk itu bukan burungku.
Hei, kau serius? Pergilah dari sini!
Baiklah, Diego, kau mau tetap tinggal...
Tinggallah.
Tapi aku minta tolong.
Kenapa kau tak belikan anak-anakmu sepatu?
Bagaimana dengan trukmu?
Aku punya teman di Santana.
Dia akan menemuimu di dermaga Phillippe...
...lalu membawa itu kembali ke desa.
Ikuti petanya.
Terlihat seperti Long Beach.
Kau dalam bahaya, Tn. Frank./ Sekarang aku tahu ini Long Beach.
Baiklah.
Nikmati pelayaranmu, Pak!
Kita tak bisa ke Puerto Rico.
Jika aku kehilangan sehari, aku kehilangan trukku di Meksiko.
Kau bisa gunakan radio kapal untuk membuat rencana lain.
Bagaimana jika aku tak bisa membuat rencana lain?
Maka kau harus melakukan apa yang bisa!
Kau akan menghadapi gugatan hukum, Leo.
Kau menghadapi gugatan hukum yang sangat besar.
Ya, ya, aku mendengarmu, Frank. Kau orang Amerika.
Tentu saja aku menghadapi gugatan hukum.
Hati-hati dengan kucingku!
Menurutmu apa itu?/ Hei, hei!
Apa itu?/ Jaguar putih.
158, mungkin 181 kilogram.
Dia satu banding sejuta.
Dia tidak senang.
Dia tak suka orang.
Sama sepertimu, Frank.
Kalian yakin berada di tempat yang tepat?
Aku paham. Hening tapi mematikan.
Hei. Siapa kalian?
Marshal AS. Senang melihat wajah-wajah Amerika.
Dari mana asalmu?
Kau sebaiknya diam, keparat bajingan.
Dari Virginia, ya?
Kau lahir di sana, lalu pindah ke barat, benar?
Aku sangat pandai dengan aksen./ Kubilang, diamlah.
Kau perlu rileks.
Hei, selamat pagi untukmu.
Bagaimana jika kita berdua,
Bertemu di Polo Lounge untuk koktail,
Katakanlah pukul 17:00? Apa itu terdengar bagus?
Cukup jangan beritahu pacarmu soal itu.
Ini akan menjadi hari yang indah setelah hari menjadi gelap,
Bukan begitu?/ Ya, tentu.
Sampai jumpa di dek utama.
Kita bisa mendekatkan diri dengan turnamen Shuffleboard.
Aku sangat suka itu.
Itu akan sangat bagus.
Seluruh awak kapal ke stasiun masing-masing.
Harrison dan Barnett?
Anjungan kapal dan Komunikasi.
Kau terlihat seperti tipe orang yang sangat menderita.
Kau pernah coba meditasi?/ Jangan berbicara.
Apa aku benar?/ Jangan bicara.
Richard Loffler, namaku Paul Freed.
Aku pengacara Amerika Serikat.
Kau ditahan...
...atas pembunuhan Wakil Menteri William Woodington.
Dan atas kejahatan terhadap kemanusiaan di Lucanamarca,
Chincheros, Santo Tomás, Lircay, Juliaca,
Wankas dan La Oroya.
Itu kesukaanku.
Kau berhak untuk diam.
Semua perkataanmu bisa digunakan sebagai bukti...
...melawanmu di pengadilan.
Kau berhak untuk pengacara.
Jika kau tidak mampu, pengacara akan ditunjukkan untukmu...
...sebelum kau dipertanyakan, jika itu keinginanmu.
Apa kau mengerti hak-hak yang sudah aku jelaskan kepadamu?
Paul, bisa kau ambilkan aku soda dengan ekstra es?
Bersikap baik?
Es batu atau es serut?/ Es serut.
Ini Dr. Ellen Taylor,
Dia ahli saraf dan Letnan AL Amerika Serikat.
Dia yang akan memantau kondisimu.
Wow.
Aku tidak bersenjata.
Kejang bisa terjadi tanpa peringatan
Hubungi aku secepatnya.
Bersiap untuk menjelaskan gejala fisiknya secara terperinci.
Radioku akan menyala selama seharian penuh.
Terima kasih.
Tolong berdiri.
Senang bertemu kau lagi, Dr. Ellen.
Dr. Ellen, pastikan beritahu aku kapan waktu yang tepat...
...untukku memutar kepala dan batuk.
Mungkin lain kali.
Aku suka itu.
Siapkan mesin untuk berangkat, Tn. Scuddy.
Pastikan filter bahan bakar bersih dan teruji untuk kekuatan penuh, Jerome.
Ayo pergi dari sini.
Tidak, tidak.
Nasi.
Terserahlah.
Lagi, lagi.
Jagung./ Oke.
Nampan, ambilah nampan./ Tidak, tidak.
Hei!
Hei, tenanglah, bung!
Aku masih belum mendapat minuman sodaku.
Aku sangat berharap bisa membalas budi suatu hari.
Terserahlah, keparat.
Kapten Morales bilang kau pemburu hewan untuk bonbin, Tn. Walsh?
Aku memburu hewan untuk diriku sendiri.
Aku menjualnya ke kebun binatang.
Ayahku pimpinan di Kebun Binatang San Diego selama bertahun-tahun.
Itu bagus.
Ini hanya aku, atau ada orang lainnya di sini...
...yang penasaran siapa bajingan ini,
Dan apa yang dia lakukan di kapal ini?
Aku takut itu rahasia.
Mungkin kau sebaiknya rahasia-kan ini. Mengerti?
Kita berada di kapal, Bung.
Kami berhak tahu sesuatu.
Namanya Richard Loffler.
Dia pembunuh bayaran untuk Pedang Tuhan,
"Espada De Dios,"
Pasukan teroris kejam di Peru.
Dia orang Amerika?
Komando Marinir, Pasukan Khusus Luar Negeri.
AL menarik dia kembali untuk konseling kejiwaan,
Tapi NSA suka apa yang mereka lihat.
Menjadikan dia kontra-teroris.
NSA mencoba menariknya keluar, tapi tak bisa mendapatkannya.
Dia kabur ke Brasil, beberapa warga lokal menciduknya.
Kenapa tak langsung tembak dia ketika mereka menangkapnya?
Begitu mereka bertindak di sana.
Kami diminta untuk tidak melakukan itu.
Kami ingin dia diadili di tanah air.
Beritahu kami tentang kucing putih, Tn. Walsh.
Menawan, bukan?
Kebun binatang di luar Madrid menginginkan jaguar hitam.
75,000.
Itu kacang yang banyak, Walsh!/ Itu cukup bagus, Scuddy.
Jadi, apa ceritanya, Frank?
Aku di hutan. Mengikuti jejak.
Aku tahu itu jaguar,
Dan aku berpikir mereka akan mengambil itu,
Meski jika itu memiliki totol.
Kemudian...
Dia masuk ke bawah sinar matahari, dan dia seputih salju.
Aku yakin kebun bintang itu akan senang.
Tidak, kau tahu, Dok, sekali lagi,
Kebun binatang membuat kesepakatan untuk jaguar hitam.
Tak ada yang pernah melihat jaguar putih sebelumnya.
Berarti bukankah sebaiknya bawa dia ke cagar alam...
...yang khusus terhadap spesies terancam punah?
Kurasa tidak.
Aku rasa hewan ini pergi ke penawar tertinggi.
Kenapa kau tidak terbangkan bajingan itu?
Saat dia aktif bertugas,
Dia mengalami malformasi arteriovenous pada sisi kiri otaknya.
Setiap perubahan tekanan udara bisa menyebabkan itu pecah.
Dia mungkin tak selamat.
Ya, tapi kita tidak terbang, lalu apa yang kau lakukan di sini?
Dia sebelumnya di Andes, saat ini dia di permukaan laut.
Itu tidak separah perubahan ketinggian,
Tapi dia masih perlu diawasi.
Jadi sayangnya, kapalmu satu-satunya pilihan kami.
Jadi kau memilih kapal kargo bobrok Meksiko ini...
...pada pukul 5 pagi. Jangan tersinggung, Leo.
Tidak apa.
Orang Brasil hanya beri kami 6 jam untuk menjemput dia di dermaga,
Jika tidak dia akan menghilang.
Wow.
Aku baru habiskan 10 bulan di hutan,
Dan semua ini beraroma kotoran kucing bagiku.
Kita bukan satu-satunya orang...
...yang harus makan dari ember ini
Selamat malam.
Sampai nanti./ Selamat malam.
Dia selalu seperti itu?
Kau takkan pernah terbiasa dengan itu.
Apa dia benar-benar pemakan manusia?
Harimau dan beruang kutub adalah satu-satunya hewan...
...yang memburu manusia dan memakannya.
Besar, putih. Dia jaguar.
Dia bukan pemakan manusia.
Jantan itu tersenyum padaku./ Dia bukan jantan.
Betina itu tersenyum.
Itu mimik ancaman.
Dia peringatkanmu agar tidak mengganggu anaknya.
Atau apa?
Dia akan merobek kulitmu dari tubuhmu dengan giginya,
Lalu mencabik daging dari tulangmu.
Bagaimana kau menangkap mereka?/ Mengawasinya selama seminggu.
Mengetahu kebiasaan mereka.
Membangun tempat sembunyi.
Mencelup anak panahku di curare,
Memasukkan itu ke sumpitanku.
Apa itu "curare"?
Itu zat dari tanaman, fungsinya seperti obat.
30 detik setelah anak panah mengenai mereka,
Mereka menjadi lumpuh, jatuh ke perangkapku,
Tak bisa bergerak, tapi masih sadar.
Itu curang./ Hei,
Ini bukan cara kau memainkan permainan, tapi antara menang atau kalah.
Mengapa yang itu tak didalam kandang?
Kau tahu, Rafi,
Aku berada di tepian hutan yang sangat buruk ini...
Warga beritahu aku jika orang Australia pemilik burung beo itu tewas,
Dan aku membuat kesalahan dengan memberinya makan,
Dan sekarang aku tak bisa singkirkan makhluk sialan itu.
Dia bisa bicara?
Apa dia bilang?
Jam berapa sekarang?/ Waktunya untuk pergi.
Menurutmu apa ini?/ Bawa dia keluar. Bawa dia keluar.
Dia tak suka senjata.
Dia pintar./ Ya...
Einstein yang biasanya.
Siapa namanya?
Aku tidak tahu.
Kau harus beri dia nama./ Tidak.
Sesaat kau beri dia nama, itu milikmu selamanya.
Kau tidak suka dia, ya?
Tidak terlalu.
Apa kau suka aku?
Sedikit di bawah burung beo.
Jerome!
Dia memasukkan para bajingan itu ke dalam peti.
Membunuh salah satunya dengan kunci ban.
Itu membela diri.
tapi aku harus temukan orang kulit putih di Jamaika untuk percaya dia.
Jadi aku sembunyi dia di kapal, dan kami bersama sejak itu.
Untuk Scuddy./ Itu benar.
Ayahku...
Seorang mekanik di Long Beach, California,
Bilang padaku, aku takkan pernah berhasil didalam hidupku,
Karena aku tak menjadi mekanik seperti dia.
Kau bisa beritahu ayahmu untuk mencium bokongmu, Walsh!
Sekarang, dia mengunjungiku...
...di rumah baru yang akan kubeli di Pine Lake, dan melihat...
Hanya melihat, tidak berpartisipasi.
Kami pergi memancing setiap hari sepanjang hidupku.
Kecuali aku tidak ingin pergi memancing,
Lalu dia bisa duduk di beranda dan melihatku di tempat tidur gantungku,
Dan menyaksikanku meminum Bourbon berusia 26 tahun...
...dan menghisap cerutu Kuba, karena, Scuddy...
Aku memiliki banyak uang.
Untuk memiliki banyak uang!
Kau sudah lihat otot-otot pada kucing itu?
Ya, astaga, dia menawan.
Ada cerita apa, Dok?
Memantau dia setiap empat jam.
Aku pernah bekerja di Kebun Binatang San Diego.
Panda-pandanya luar biasa.
Siapa ayahmu?
Henry Taylor.
Laksamana?
Bukankah mereka memberi nama kapal dengan namanya?
Kapal selam nuklir, ya.
Berapa lama kau di San Diego?
Terlalu lama.
Aku tak suka dengan atasanku.
10 tahun dan 8 kebun binatang kemudian,
Aku mulai berburu dan menjadi bosku sendiri.
8 kebun binatang dalam 10 tahun.
Menurutku kau memiliki masalah dengan otoritas, Tn. Walsh.
Kau tahu, menurutku Freed menyukai Dr. Taylor.
Tak bisa salahkan dia.
Dia terlihat menawan dengan seragam itu. Aku akan mendekati dia.
Kau pikir aku buta, Prettyman? Aku juga akan mendekati dia.
Makanlah, Loffler. Ayo, habiskan itu.
Ini tak seperti kita bertemu di 7-Eleven.
Penjaga Pantai takkan menunggu kita di San Juan tepat pukul 06:30.
Selalu ada waktu luang.
Aku tak peduli apa yang tim mereka lakukan.
Timku akan berada di tempat yang seharusnya,
Dan kapan tepatnya itu seharusnya berada di sana. Mengerti?
Kau sudah berada di kapalku selama dua hari, Tn. Ringer.
Dan aku akui, kau orang yang sulit untuk disukai.
Kau tak harus menyukaiku, Morales.
Kau bahkan tak perlu menghormatiku.
Tapi demi keselamatanmu dan keselamatan semua orang di kapal ini,
Kau harus mematuhiku hingga aku membawa Loffler turun dari kapal ini.
Paham?
Ada apa, Loffler?
Hei, Loffler, berhenti bercanda.
Kau mau berikan kami pertunjukkan? Polly mau biskuit?
Hei, Loffler, berhenti bercanda.
Loffler!
Hei!/ Dia mengalami kejang.
Panggil dokter!
Dr. Taylor, Robert mengalami kejang.
Aku ulangi, Robert mengalami kejang.
Kapan itu bermulai?
15-20 menit lalu./ Apa dia bernapas?
Tarik napas, bung, tarik napas!/ Aku tidak tahu.
Masuk ke kandang. Pasang penekan di mulutnya,
Jangan biarkan dia tersedak. Aku segera ke sana.
Buka gerbangnya, Prettyman.
Aku masuk. Berikan aku senjata. Kunci setelah aku masuk.
Ayo. Ayo!
Tarik napas./ Buka mulutmu.
Rahangnya mengunci!
Loffler, buka mulutmu!/ Kau pasti bisa! Ayo!
Buka mulutmu!
Berengsek, buka mulutmu!/ Tembak dia! Tembak dia!
Tembak dia!
Lepaskan dia!/ Habisi keparat ini!
Buka mulutnya!
Buka mulutmu! Berengsek, lepaskan dia!
Apa yang terjadi?
Miller? Prettyman?/ Kumohon?
Miller?
Sialan.
Satu orang Marshall Amerika Serikat.
Yang satunya pengacara pemerintahan.
Kita tak mau mereka membuat membuat masalah...
...hanya karena mereka tak menyukaimu, Frank,
Dan itu yang terjadi.
Kita tak ingin mereka berikan pertanyaan yang tak seharusnya.
Kita tak mau mereka mencaritahu tentang surat-suratku.
Apa dia bersenjata?
Dua 1/4, dua 9 milimeter, magasin tambahan.
Dia bersenjata.
Dan dia mendapatkan radio.
Jadi kita mulai di Saluran 9.
15 menit, naik dua saluran.
15 menit lagi, kita turun tiga saluran,
Dua naik, tiga turun, setiap 15 menit. Mengerti?
Mengerti./ Mengerti.
Tn. Ringer...
Segera ke ruang radio.
Pemerintah ingin dia hidup-hidup.
Kau bebas untuk bergabung dengan kami.
Apa ada radio lain?/ Ada handset.
Tidak lagi.
Loffler, dia pasti mengambil itu.
Kita tak bisa mengabari Penjaga Pantai tanpa itu.
Apa ada bagian kapal yang bisa kita segel?
Ya. Geladak atas di palka utama.
Aku mau semuanya masuk ke sana itu dalam 10 menit.
Tn. Freed, Dr. Taylor, Tn. Walsh, awak kapal.
Morales, aku mau kau masuk ke sana bersama anakmu.
Seseorang harus mengemudikan kapal.
Aku yang kemudikan.
Barnett, aku mau kau anjungan bersama mereka,
Batasi orang yang masuk./ Baik.
Saat semuanya aman,
Kita akan periksa semua sudut kapal.
Ayo.
Aku takkan pergi ke mana-mana hingga aku beri makan hewan-hewanku.
Kau akan pergi ke mana pun yang aku katakan.
Aku takkan pergi ke mana-mana,/ Frank.
Hingga aku beri makan hewanku./ Frank!
Mereka belum makan selama 12 jam!
Frank, apa mereka memiliki air minum?
Ya, tapi kau tahu berapa lama yang dibutuhkan...
...bara bajingan ini untuk menangkap keparat itu?
Ini kapalku sekarang, Walsh.
Dan hingga Loffler kembali ke selnya,
Kau akan sembunyi di palka depan,
Atau aku akan menahanmu karena memberontak.
Serta hal lainnya yang bisa aku gali.
Ayo, Morales.
Harrison, bawa juru masak ke dapur.
Kurung diri kalian di dalam, dan buatkan yang lainnya makanan.
Baik./ Kau, ayo, cepat.
Delgado?
Orang yang kami cara adalah pembunuh bayaran.
Seorang pembunuh profesional. Dia bersenjata...
Dan dia orang paling berbahaya yang bisa kau temui.
Sekarang, aku yang bertanggung jawab terhadap orang di ruangan ini.
Jadi hingga situasi kembali normal,
Kau akan tetap di sini.
Kau akan mana jika tetap di sini.
Kau sebaiknya katakan itu lagi dalam bahasa Spanyol, Pelatih.
Kurasa tim tak memahamimu.
Diamlah, Walsh.
Berapa lama yang dibutuhkan, Tn. Ringer?
Tidak lama.
Ada banyak tempat untuk dia bersembunyi.
Siapa yang bilang dia akan sembunyi?
Tunggu, Delgado! Sialan.
Sial.
Ringer?
Ringer, masuk.
Apa ini?
Ada monyet-monyet didalam dapur.
Sial.
Freed.
Ada apa?
Walsh, monyet-monyetmu lepas. Mereka di dapur.
Mereka tidak keluar! Seseorang melepaskan mereka!
Loffler./ Itu sangat jelas.
Tn. Freed, tak ada yang meninggalkan tempat ini.
Walsh, aku bergerak, kau bergerak. Kau adalah bayanganku.
Berikan itu kepadaku.
Harrison, ini Walsh.
Apa ada anaknya di sana?
Beritahu dia agar tidak menyentuh anaknya.
Sebelah sini!
Aku mau ini dibuka sekarang!
Cari kuncinya./ Shelton, cepat ke sini!
Delgado!
Ayo! Buka. Delgado!/ Harusnya ada sakelarnya!
Tak ada apa-apa!/ Ayolah!
Buatlah lubang! Sialan.
Walsh, aku berikan kau perintah langsung.
Aku tak menerima perintah, Ringer.
Tidak sejak Militer.
Di mana kau bertugas, Frank?
Loffler, ini Ringer.
Ayo, Frank, beritahu aku, di mana kau bertugas?
Loffler.
82nd Airborne, Fort Bragg.
Diamlah, Walsh. Menjauh dari radio.
Kau pilot?/ Mekanik.
Berapa lama?/ Empat tahun, keluar-masuk.
Aku menjadikan itu karir.
Mereka melatihku untuk membunuh.
Itu yang aku lakukan.
Lalu suatu hari, mereka bilang,
"Bisnismu di Amerika Selatan sudah berakhir."
"Ini bukan bisnis. Ini personal."
Mereka bilang, "Itu perintah."
"Jadilah tentara baik dan pulang ke tanah air."
Kau tahu, Frank?
Aku bukan prajurit yang baik.
Jadi bagaimana menurutmu, Frank?
Kau masih tertarik untuk Shuffleboard?
Aku jelas sangat tertarik untuk berteman denganmu, kawan.
Loffler, sialan!
Mungkin nanti, keparat.
Semua orang berpindah saluran.
Tn. Scuddy.
Scuddy?
Aku masih di sini, Ringer. Dan ada masalah lainnya.
Mesin-mesin ini tak bisa berjalan dengan sendirinya.
Aku tak segera ke ruangan mesin,
Kapal ini akan berhenti di tengah lautan.
Kita bertemu Penjaga Pantai, titik pertemuan di San Juan.
Pergilah memastikan mesinnya tetap menyala.
Bawa radio, Scuddy, dan berpindah saluran!
Harrison akan menemuimu di sana.
Oke. Kita akan mulai dari gudang penyimpanan,
Aku dan Vasquez akan bergerak./ Ya, Pak.
Forrest, kau dan Shelton bergerak maju.
Aku mau Loffler hidup-hidup, semuanya.
Dan selalu waspada./ Ayo bergerak.
Astaga!
Scuddy, kau di sana?
Apa yang kau inginkan, Walsh?
Loffler melepaskan kebanyakan hewan.
Dia membawa kedua ular.
Aku masukkan mereka ke kantung, dan kantungnya hilang.
Jika dia melepasnya,
Mereka akan mencari tempat terlembab dan terpanas.
Berapa ekor ularnya?
Aku sudah memberitahumu dua ekor.
Kami akan bawakan itu kepadamu jika melihatnya.
Tidak, tidak!
Jika kau melihat mereka, panggil aku.
Kau jangan mendekati mereka.
Beritahu Jerome agar tidak mendekati ular-ular itu.
Mereka sangat beracun.
Dan kau jelas membawa anti-racunnya.
Itu rencanaku, Dok, sayangnya apotek sudah tutup.
Kau tahu betapa tidak bertanggung jawabnya...
...untuk tempatkan nyawa kami dalam bahaya?
Aku pastikan sampaikan itu kepada Loffler...
...saat aku bertemu dia./ Bukan itu maksudku.
Kau tahu? Orang sepertimu...
Aku tak pernah paham apa maksudmu.
Bagaimana dengan kucingnya, Walsh?
Kita harus menangkap dia sebelum dia mendapatkan tapir.
Aku anggap dia suka memakan mereka.
Ya, dia suka memakan mereka.
Mereka makanan favoritnya.
Bagaimana kau akan menangkap dia, Walsh?
Aku memasang kerah pelacak padanya.
Itu bisa berfungsi di kapal?
Aku tidak tahu. Ini pertama kalinya aku menggunakan ini.
Ini bekerja. Walsh, keluar.
Ringer, angkat.
Kau di mana, Walsh? Dan di mana kucingnya?
Aku baru melihat dia di ruangan gudang.
Sekarang dengar, tak ada air di kapal ini.
Apa?
Kubilang, tak ada air di kapal ini sama sekali!
Apa kau yakin?
Aku tahu cara menggunakan keran, dasar badut federal.
Morales, di mana keran air?
Didekat ruangan mesin.
Temui aku di sana. Hati-hati./ Baik.
Rafi...
Kau tetap bersama Dr. Taylor, oke?
Permisi, Pak.
Apa kau teknisi?
Ada Tentara Bayaran di sini.
Kau juga mantan militer, ya?
Tentu saja...
Aku militer.
Mengangkut kargo, pasukan...
10,000 mil melintasi Pasifik ke Vietnam.
Wow!/ Aku menjalankan tugasku.
Siapa kau?
Prettyman.
Dia mengirimmu dari pada Harrison?
Tidak. Tidak.
Loffler tidak di sini./ Ya.
Jadi, Pak, apa kita tetap didalam jalur?
Tentu saja./ Bagus.
Mengantar bajingan itu dan kalian para bajingan ke dermaga Puerto Rico,
Lalu kami menuju Meksiko.
Jadi kau yang mengurusi seluruh mesin ini sendirian?
Aku dan Jerome./ Jerome?
Ya, Jerome, tunjukkan dirimu!/ Mari bertemu Jerome.
Hei, Jerome. Ya.
Beritahu aku, apa ada anjungan cadangan di kapal ini?
Ya. Ruang kendali persneling.
Tepat di sisi bawah kapal ini.
Terima kasih.
Apa kaitannya itu denganmu, dan...
Scuddy!/ Apa?
Scuddy, kau di mana?
Panel transmisi!
Ke mana perginya dia?/ Siapa?
Prettyman. Dia barusan di sini./ Prettyman sudah tewas!
Tak ada air didalam kapal.
Tak ada air minum./ Omong kosong!
Aku sendiri yang mengisi tangkinya. Akan kuperiksa. Ayo.
Sial!
Ya Tuhan.../ Astaga.
Ya Tuhan.
Kau bisa perbaiki ini?
Tak ada yang tersisa dari mesin ini.
Sial. Jerome, isi setiap botol yang bisa kau temukan dan...
Demi Tuhan.
Tolong aku, Tuhan.
Walsh, salah satu ularmu baru saja menggigit Morales.
Walsh, masuk.
Walsh!
Sultan303.xyz Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Serangan!
Bajingan! Astaga, Shelton, tetap bersamaku, kawan.
Demi Tuhan.
Arah mana dia pergi?/ Dia keluar pintu.
Dia pergi keluar pintu! Shelton, tak apa, kawan.
Shelton, tetap bersamaku, kawan. Tak apa.
Aku bersamamu. Tak apa.
Freed, buka pintunya!
Oke, Freed./ Semuanya, kemari.
Beri tekanan pada kaki itu.
Baiklah, semuanya, pindahkan dia ke sini.
Baringkan dia di meja. Rafi, ambil rompi pelampung.
Loffler. Apa itu ulah Loffler?
Sialan./ Di sini.
Baik, di sebelah sini./ Tn. Ringer, apa Loffler masih hidup?
Orang ini membunuh tiga orangnya. Persetan membawanya hidup-hidup!
Kau membawa keparat gila ini,
Memberinya pelatihan militer terbaik yang bisa dibeli,
Melepaskan dia kembali ke lingkungan luar.
Kau pikir bisa menarik kekangnya lalu membawanya kembali?
Pembayaran pajak kami sangat berguna, dasar federal idiot!
Aku bisa bantu, Tn. Ringer. Aku bisa bantu.
Aku di Garda Nasional di tanah air. Aku bisa bantu.
Kau bisa membunuh seseorang, Freed?
Membidiknya di teropongmu, menarik pelatuk?
Karena mulai sekarang, kita tembak Loffler di tempat.
Kau bersama Forrest. Vasquez, kau ikut denganku.
Kita akan saling menjaga. Jika kau melihat Loffler,
Tembak dia. Ayo.
Begitu juga dengan kucing itu.
Kau dengar aku, Walsh?
Kucingmu mati./ Kau bunuh kucingku,
Aku akan tembak kepalamu./ Dasar keparat.
Tenanglah, oke?
Oke, lihat aku. Tenang.
Tetaplah bersama Ayahmu, oke?
Ularnya jenis apa?/ Ular bushmaster.
Racun hemolitik,
Mempengaruhi darah di organ. 200,000 titik minus.
Kerusakan jaringan serius.
Dia butuh obat-obatan.
Kau punya infus atau morfin?
Di kabinku. Baiklah. Dampingi ayahmu, oke? Tenanglah.
Aku segera kembali.
Kabinku di sebelah sini./ 100,000 di sebelah sana.
Bagaimana dengan Morales?/ Dia sudah mati.
Dia butuh obatnya./ Aku katakan itu untuk Rafi.
Bahkan dengan anti-racun, dia hanya punya peluang 20 persen.
Kita harus mencobanya!
Aku tak memintamu menjadi juru selamat,
Cukup menjadi orang baik!
Biar aku perjelas denganmu.
Jika ada orang baik di luar sana, itu bukan aku.
Aku tak punya masalah dengan itu, oke?
Kau ikut atau tidak?
Kau tahu apa yang akan dikatakan ayahku?
Dia akan bilang, "Tn. Walsh, kau lebih buruk dari binatang."
"Tak layak diselamatkan."
Kau punya saudara?/ Anak tunggal.
Aku yakin kau anak sempurna.
Aku yakin kau sebaliknya.
Terima kasih.
Freed, Forrest, ada sesuatu?
Nihil.
Barnett?
Semua aman.
Baiklah, sampai nanti.
Rafi.
Apa-apaan?
Ada apa?
Kapal ini berputar arah.
Ringer! Ringer!
Apa yang kau inginkan, Scuddy?
Seseorang memutar arah kapal.
Bagaimana kau tahu itu?
Aku melaut selama 60 tahun, dasar bodoh!
Barnett?
Ringer, jangan buat kapal terbalik.
Kapal sekoci hilang.
Periksa anjungan, aku segera ke sana.
Barnett, masuk!
Rafi, tunggu. Kau mau ke mana?
Rafi, kembali!
Bawa dia keluar.
Hei.
Bawa dia keluar.
Pistol disarungkan, Einstein. Kau mau minum atau tidak?
Waktunya untuk Shuffleboard, Frank?/ Aku benci Shuffleboard.
Ya, aku juga.
Mengerjakan pekerjaan rumah?
Sedikit geografi.
Ayolah, Frank, itu dikumpulkan besok.
Kau bisa menyalahkan anjing.
Sekarang cepat mundur ke lubang itu.
Cepat.
Aku punya kandang yang sangat bagus untukmu.
Benar begitu. Teruslah. Ayo.
Ke mana kita pergi?
Jalan terus.
Terus mundur.
Benar begitu.
Ayo. Cepat.
Masuklah, itu kandangmu.
Frank, ayahku.
Rafi, kembali ke tempat aman...
Mundur. Mundur.
Frank.
Dia menawan, Frank.
Pasti bernilai mahal.
Jangan bicara.
Aku tahu menyatakan hal yang jelas di sini,
Tapi kau hanya memiliki satu anak panah.
Frank, aku takut.
Jangan bergerak.
Tembak kucing itu, Frank./ Frank.
Tak ada waktu untuk berpikir. Tembak kucingnya.
Kau baik-baik saja?/ Ya, terima kasih.
Ayo.
Loffler menghancurkan anjungan.
Barnett dan nakhoda tewas,
Dan kita kehilangan sekoci./ Itu pasti dia.
Tidak, itu pasti orang lainnya. Kami bertemu Loffler di dek bawah.
Itu kudeta. Mereka ingin aku pergi bersama mereka.
Scuddy?/ Apa maumu, Ringer?
Apa ada cara lain untuk kendalikan kapal ini?
Ruang kontrol persneling di bawah kapal.
Loffler tanyakan aku hal yang sama.
Sialan.
Apa yang kau lakukan?
Kau baru saja menjebak kita semua di sini.
Tak ada yang boleh meninggalkan kapal ini.
Sekarang bawa anak itu kembali ke tempat aman.
Ayo, Rafi, mari menjauh dari para badut ini.
Forrest, kau dan Freed temukan Loffler.
Apa yang akan kau lakukan?
Periksa setiap sudut kapal ini.
Ayo, Freed.
Loffler! Sialan!
Bagaimana kita pergi?/ Itu tidak penting.
Cukup pastikan bajingan ini mati saat kita sampai di sana.
Apa ada cara lain turun dari kapal?
Dengan Switlik, sekoci angin.
Di mana?/ Di kamar,
Suatu tempat di geladak.
Kau akan membantu kami turun dari kapal ini atau tidak?
Jaguar putih hanya muncul sekali seumur hidup,
Jika itu pernah terjadi.
Kau temukan Switlik, kau bisa kembali untuk itu nanti.
Tidak, aku tidak bisa.
Bahkan jika Loffler belum membunuhnya,
Aku tak punya izin untuk semua hewan-hewan ini.
Kau selundupkan mereka keluar negeri secara ilegal?
Kau memang bajingan kelas kakap.
Ya, ya, aku tahu.
"Aku lebih buruk dari binatang. Tak pantas diselamatkan."
Tidak, percaya aku.../ Bla, bla, bla.
Kau sepenuhnya tidak pantas diselamatkan.
Kau arogan, egois, tak menghormati, tak jujur,
Seluruh kebalikan dari semua yang diajarkan kepadaku!
Kau membuat.../ Aku membuat jantungmu berdetak.
Kau berkhayal.
Satu-satunya orang yang tak bisa kau bawa menemui Laksamana.
Kau mau ke mana?
Switlik. Kapal ini besar.
Aku akan minta Jerome untuk membantuku.
Bagaimana kami tahu kau akan kembali untuk kami?
Kau tidak tahu.
Dia akan kembali.
Kunci pintunya.
Selalu waspada dengan Sasquatch keparat itu.
Aku akan pergi ke sana. Beritahu aku jika kau temukan dia.
Di mana grafik navigasiku, Frank?
Kau lihat?
Ketika kau begitu menikmati ini, itu bukan bisnis, Frank.
Itu personal.
Walsh?
Walsh, masuk.
Ringer?
Freed?
Apa kau di sana?
Apa yang telah kau lakukan?
Aku membutuhkanmu hidup-hidup.
Mari berbincang soal itu.
Walsh, apa kau di sana?
Freed?
Siapa saja?
Mereka semua mungkin sudah mati.
Hanya kita dan Loffler sekarang.
Kita butuh Penjaga Pantai.
Itu nama yang kami hindari...
Sudah tidak lagi.
Di mana gratik navigasiku, Frank?
Pergi ke suatu tempat?/ Ya. Granada.
Aku akan naik ke kapal sekoci, lalu aku akan menghilang.
Semoga berhasil dengan itu.
Tidak lagi, Frank, aku tak butuh keberuntungan.
Tapi aku butuh...
Yang aku butuhkan adalah grafikku.
Di mana itu, Frank?
Di mana itu? Di mana itu?
Meleset beberapa derajat,
Kau akan berakhir di Virgin Islands As, keparat.
Di mana grafikku?
Kita akan berputar-putar,
Hingga Penjaga Pantai menangkapmu!
Aku akan membunuhmu, Frank.
Kau tak bisa membunuhku, Keparat!
Kau tahu, Frank...
Kau memiliki burung-burung yang indah.
Apa yang kau lakukan untuk mendapatkannya?
Hentikan.
Bajingan! Sialan, Loffler!/ Di mana grafikku, Frank?
Bajingan! Hentikan! Sialan!
Saat aku kehabisan burung, aku akan tembak pacarnya.
Tidak! Baiklah! Baiklah!
Itu di kabinku, ruangan ketiga dari sisi depan!
Kau memiliki hati, Frank.
Bagus untuk mengetahuinya.
Itu sebaiknya berada di tempat seperti yang kau katakan.
Itu di sana.
Sial!
Berapa lama untuk membuatnya kembali menyala?
"Prettyman."
Aku punya firasat kau akan datang./ Berapa lama?
Aku menemui pipa yang retak dan mengalami kebocoran udara.
Itu sekitar 45 menit per mesin disel.
Lalu aku harus mengganti filter. Mengiri ulang tangki.
Itu masing-masing sekitar 30 menit.
Aku harus membongkarnya, dan.../ Aku cukup yakin...
...kau bisa melakukannya lebih cepat dari itu.
Bagaimana menurutmu?
Ayo, Jerome! Hajar dia!
Scuddy, lari!
Ayo. Ayo, Jerome!
Pergilah!
Walsh?
Freed?
Kau tak apa? Aku mendengar tembakan.
Tolong keluarkan aku.
Di mana Loffler? Apa yang terjadi di sini?
Cepat keluarkan aku./ Ya.
Ini terkunci./ Tembaklah.
Kau tidak menonton TV?
Walsh, ayolah!
Loffler tak akan menunggu.
Dia akan mati jika kita tinggalkan dia di sini.
Dia akan mati jika kita membawanya.
Kita semua akan mati jika tak berhenti bicara soal itu.
Kau harus beritahu Rafi.
Bagaimana keadaanmu?
Kita harus pergi.
Kau juga, kawan.
Aku tahu.
Kau butuh waktu dan berpamitan dengannya?
Walsh.
Aku akan bawa itu.
Baiklah, ayo pergi mendapatkan kapal sekoci itu.
Rafi.
Rafi. Rafi.
Bagus.
Rafi, ambil jaket pelampung.
Sialan!/ Lari, Rafi!
Aku kehilangan senjatanya.
Hei! Siapa yang menembak kapal sekoci?
Tebakanku, itu Ringer. Benar?
Hei, Frank, terima kasih sudah temukan Switlik,
Aku hargai itu. Cepat, ambil senjatanya.
Dia mendapatkan Rafi.
Bagus.
Aku tak perlu menjelaskan lagi,
Tapi jika ada yang menembakku selagi aku di Switlik,
Aku akan tembak kepala anak ini.
Kau paham itu?/ Lakukan sesuatu!
Baiklah./ Hei, Paul!
Paul, kau di mana?
Tetap menunduk./ Oke.
Ayolah, kita harus sedikit berbincang.
Tunggu, tunggu, tunggu sebentar.
Lepaskan anak itu. Aku beri kau setengah kucing putih.
Tidak.
Kau tahu, aku akan bawa anak ini.
Dan aku juga akan membunuhmu.
Ellen, lari!
Tetap bersama kami!
Baiklah, ayo. Cepat!
Kemari. Kemari.
Sialan!
Ayo.
Apa yang kita lakukan di sini? Dia mendapatkan Rafi.
Apa yang kita lakukan di sini? Baiklah.
Aku mau kau beritahu aku sesuatu sekarang.
Apa yang terjadi dengan Freed?
Freed?/ Ya.
Aku bertemu dia di bandara. Aku tak tahu apa yang dia rencanakan.
Apa, kau meragukanku?
Aku mau kau tetap di sini, kawan.
Kunci pintunya. Jangan buka untuk siapapun.
Kau mau ke mana?
Aku pergi berburu./ Ini sudah waktunya.
Sekarang kau bisa menguncinya./ Apa yang kau lakukan?
Aku ingin membantu.
Kau bisa menjadi umpan.
Umpan?
Tarik Loffler keluar, agar aku mendapat sudut menembak.
Pergilah ke bawah, buat keributan,
Dia akan menemukanmu.
Kau bisa melakukan itu atau tidak?
Bagaimana aku tahu kau di sana?/ Kau tidak tahu.
Kau hanya harus percaya jika aku akan di sana tepat waktu.
Kau harus percaya aku.
Walsh, aku.../ Astaga, Ellen,
Panggil aku Frank.
Bilang padaku kau orang baik, Frank.
Tidak, aku bukan orang baik.
Tapi aku bisa berburu.
Ini Deputi Marshal Pengawas Amerika Serikat John Ringer...
...dari Mimer memanggil Penjaga Pantai.
Ini Deputi Marshal Ringer, apa kau mendengar? Ganti.
Berhenti bergerak!
Ini Deputi Marshal Pengawas Amerika Serikat John Ringer...
...dari Mimer memanggil Penjaga Pantai.
Apa kau mendengar?
Mimer, ini kapal Penjaga Pantai Valiant.
Kami dalam perjalanan menemuimu di San Juan.
Apa statusmu?
Kapal kami mati. Tawanan kami tewas.
Dan kami menemui korban jiwa di sini,
Juga membutuhkan bantuan medis secepatnya.
Di mana posisimu?
14 derajat, 20 menit utara.
68 derajat, 55 menit barat.
Kami tak melihatmu di radar kamu, Mimer.
Di mana lokasimu?
16 derajat, 31 menit utara. 66 derajat, 43 menit barat.
Kami 3 jam 45 menit barat laut darimu.
Kau bisa mengirim helikopter?
Baik.
Cheetah akan bersiap dan tiba di Mimer satu jam lagi.
Aku ulangi, Cheetah akan tiba satu jam lagi.
Dimengerti. Aku akan menunggu.
Valiant, bisa kau tolong kirim makanan dan minuman...
...lalu melemparnya dari helikopter?
Dapur kami mengalami masalah,
Kami semua cukup lapar di sini.
Tentu, Mimer.
Ringer, keluar.
Aku memintamu untuk berhenti bergerak.
Kita sudah janji berkencan.
Minum di Polo Lounge, jika aku tidak salah?
Kemari.
Baiklah, buka itu.
Benar begitu.
Frank tidak mengirimmu ke bawah sini sendirian.
Beritahu aku dia di mana,
Atau aku akan membunuhmu sekarang juga.
Tepat di belakangmu, Keparat.
Jangan lakukan itu, Walsh.
Freed, apa-apaan?
Letakkan busurmu.
Loffler letakkan senjatanya terlebih dulu.
Itu tidak bisa, Frank.
Kau menembak, aku bunuh dia./ Tembak dia!
Hentikanlah, Walsh. Lakukan itu sekarang.
Persetan denganmu, Freed. Kau bergerak, Loffler mati.
Ya. Lalu dia akan membunuhmu, dan aku akan bunuh Ellen.
Lalu aku akan menutupi semua jejaknya.
Dia NSA, Frank.
Letakkan busurnya./ Dia juga mengelabuiku, Frank,
Hingga aku melihat dia membunuh Forrest.
NSA bekerja sama dengan orang jahat, Frank.
Dia bohong. Dia akan ditahan saat sampai di tanah air.
Kau bilang dia sudah ditangkap.
Itu benar.
Dia akan didakwa pengkhianatan dan pembunuhan,
Lalu dijatuhi hukuman yang sangat berat.
Lalu mereka akan hapus programku dan membunuhku.
Dia milik pemerintahan AS./ Tidak lagi.
Aku pergi ke Amerika Selatan untuk membunuh orang untuk NSA.
Dan aku berakhir bekerja untuk Presiden Peru dan kartel narkoba.
Dia bohong./Aku memiliki informasi mendalam tentang mereka, Frank.
Aku bisa mengaitkan mereka semuanya.
Mundurlah, Walsh, lakukan sekarang.
Bagaimana tekanan dari busur itu, Frank?
Itu pasti terasa berat./ Letakkanlah, Walsh!
Frank, tidak./ Siap untuk mati?
Karena dia jauh lebih berbahaya dibandingkan aku.
Berikan busur itu padaku./ Ini hanya masalah waktu...
...sebelum semuanya mati./ Walsh!
Tembak!
Jangan bergerak.
Kemari.
Tarik itu.
Jalan.
Frank, apa kau mendengarkan?
Aku bersama teman-temanmu di bawah sini.
Mereka masih hidup./ Frank!
Selamat kau bekerja sama, mereka akan tetap begitu.
Paham, Frank?/ Apa yang kau inginkan?
Mari lakukan ini, kawan.
Datanglah ke ruang mesin,
Lalu mungkin aku akan biarkan Rafi dan Ellen hidup,
Tapi kau harus mati.
Aku punya ide yang lebih baik.
Apa?
Kau turun ke bawah sini, lalu aku akan menghajarmu.
Baiklah, Frank. Kau di mana?
Kau tahu, aku sangat tak suka perpisahan, Ellen.
Sungguh.
Tapi...
Aku punya sedikit hadiah untukmu.
Dan ini akan membantumu mengingat apa yang bisa kau lakukan.
Selamat menikmati.
Tidak!
Tebak siapa yang datang, Frank?
Mari jangan bertele-tele.
Jemputanku hampir datang.
Masih hidup, Frank?
Karena aku sangat ingin memberimu pelajaran.
Apa yang ada di anak panah itu, Frank?
Curare.
Tampaknya tidak bekerja.
Baiklah.
Ayo, Frankie.
Tidak, tidak, tidak.
Itu curare.
Aku tahu, begitu cara kerjanya.
Ayolah, kau harus memukul lebih keras dari itu, pengecut.
Hanya itu kemampuanmu?
Aku tak bisa merasakan kakiku.
Aku tidak peduli.
Hei! Dengar, kau mau tahu...
Kau mau tahu apa yang aku suka dengan curare?
Meski kau tak bisa bergerak,
Kau masih akan tetap sadar.
Kau masih akan tetap terjaga.
Dan itu penting...
Karena kau akan menikmati makan malam bersama temanku.
Dan aku hargai itu jika kau bersikap baik dengannya.
Frank, aku mencuri banyak uang.
Berapa banyak yang kau inginkan?
Tidak, Loffler, ini bukan bisnis.
Ini personal./ Frank!
Frank.
Frank!
Tidak, jangan! Jangan bergerak, jangan bergerak.
Baiklah.
Tetap di tempatmu.
Terima kasih.
Rafi.
Terima kasih, kawan, sudah selamatkan Rafi.
Setidaknya itu yang bisa aku lakukan, Leo.
Aku meninggalkanmu untuk mati.
Rafi, jagalah ayahmu.
Hati-hati dengan kunci Inggris itu.
Jangan membuat bautnya aus,
Ada cukup diesel di mana-mana!
Nyalakan sakelar generator itu!
Perahu layar sialan!
Mereka akan kirimkan aku catatan gigi Loffler.
Itu satu-satunya cara untuk mengidentifikasi dia.
Kau memiliki kucing yang sangat berbahaya, Tn. Walsh.
Dia...
Dia pemakan manusia sebenarnya.
Aku harus melihat surat-surat semua hewanmu.
Soal itu...
Kapten.
Loffler menghancurkan seluruh surat-surat Tn. Walsh.
Itu ada di anjungan kapal. Aku melihatnya, semuanya tertib.
Terima kasih, Letnan.
Akan kupastikan memasukkan itu ke dalam laporanku.
Terima kasih, Kapten.
Kami sudah menghubungi perusahaan pengiriman.
Mereka akan mengirim kru lainnya untuk menemuimu di San Juan,
Lalu membawa Mimer ke Meksiko.
Aku sangat ingin pergi bersama mereka jika memungkinkan,
Dan menutup kesepakatanku.
Aku harap kau mendapatkan perjalanan yang lebih baik dari ini.
Terima kasih.
Letnan./ Kapten.
Itu hal yang sangat tidak jujur untuk dilakukan, Ellen.
Aku membuat jantungmu berdetak, Frank.
Kau kebalikan dari semua yang diajarkan kepadaku.
Jika kau datang ke Adelphi...
Mungkin aku bisa menyelamatkanmu dari pembunuh psikotik.
Jadi, apa yang akan terjadi dengannya sekarang, kucing itu?
Ada peternakan pembiakan di Kenya,
Dan mereka cukup terampil membiakkan kucing-kucing langka.
Selamat. Aku yakin kau akan mendapat bayaran memadai.
Mereka tidak memiliki uang.
Kau sebaiknya berhati-hati.
Mengapa?
Kau mungkin baru saja menjadi orang baik.
Mereka punya kebun binatang di Adelphi.
Kau mau tinggal di Adelphi, Einstein?/ Aku tahu.
Aku anggap kau setuju.
Sultan303.xyz Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%