KeBioskop21 Nonton Film Online Subtitle Indonesia
Subtitle By Jonesboy https://subscene.com/u/1203543
-Ada apa? -Nenek! Ayah memukulku.
Ok, jangan menangis. Kamu lakukan apa?
Nenek! Ceritakan padaku sebuah cerita.
-Cerita apa? -Kisah Pangeran, mencuri pisau.
Aku sudah menceritakanya berkali-kali.
Sekali lagi, Nek! -Ok, ayolah.
Duduk.
Dulu, ada seorang putri di ras kami.
Namanya juga Mehandi!
Seorang Putri Cantik Merak pernah hidup di negara tropis.
Pangeran dari Bangsa Bukit jatuh hati karena kecantikannya yang mencolok.
Sementara mereka menunggu di kereta cinta mereka ...
Benih menyebar di udara dan bunga-bunga biru bermekaran.
Lalu Raja Mangolian menyerbu dan mengalahkan bangsa Bukit.
Pangeran melarikan diri ke hutan.
Raja Mangolian ...
Menaklukkan bangsa Tropis Dan membunuh Raja mereka.
Di hadapan putri ...
Seorang peramal membisikkan rahasia ke telinga Raja Mangolian.
Ambil pisau yang terbuat dari tulang Rhino ...
Taruh di sekitar sang putri selama 30 hari!
Kumpulkan darah dengan memangkas dadamu dan menawarkannya kepada Tuhan!
Jika kamu melakukan ini, kamu akan abadi ...!
Ketika sampai di telinga Pangeran, dia menyelinap ke benteng pada malam hari ...
Dia mengeluarkan Putri dan pisau dan melarikan diri ...
Dia masuk ke hutan ... Hidup bahagia di alam semesta cinta ...!
https://subscene.com/u/1203543
Arwah mereka sekarang melindungi keluarga kita seperti makanan!
Sirkus Mehandi
2010 - Ambale Village, Maharashtra
Dokter bilang apa?
Dia meminta kita memenuhi keinginan Ibu.
Dia meminta untuk membawa yang dicintainya ...
...menemuinya.
Suaminya ... Ayahmu berkunjung atau tidak?
Ke mana pemabuk itu pergi, tanpa mengunjunginya?
Di mana ngeluyurnya?
Katakan, aku akan menyeretnya ke sini.
Aku akan pergi!
Aku akan membawanya ke sini ...
... dan memperlihatkan pada ibuku.
Di mana anjing hutan itu?
https://subscene.com/u/1203543
Suara Chitra yang indah!
Ini mengocok perut ...
Bagaimana menurutmu saudara?
Chitra?
Ya saudaraku, sama saja ... Chitra 'Chinna Kuyil'!
Bukan Chitra, itu Vani Jayaram! Dengar baik.
Cari tahu dari nuansa "Ga Ma Ga" nya
Kamu memukulnya? kamu gila!
-Duduk! Kembali ke tempat dudukmu! -Hei, hentikan lagu itu!
Kamu manusia atau binatang?
Mengapa kau menjadi jahat dan dramatis ...
... di Kuil damai ini? Urusan gadis?
Urusan gadis?
kamu!
Aku bilang itu dinyanyikan oleh Chitra, dia memukulku. Gila!
Duduk saja! Tenang.
Kamu pemilik rekaman Echo?
Aku akan nyanyikan sebuah lagu, kamu tebak siapa yang menyanyikannya.
Jika kau salah ...
... kamu bisa menamparnya!
Oke?
"Ribuan mimpi indah di mata ..."
"Kedua pipinya adalah es krim ..."
-TMS & Jayalalitha! -Hei!
Jayalalitha? Dia tidak bertanya, siapa aktornya. Dia bertanya siapa penyanyinya.
-Katakan apa pun, Amma jangan putuskan -Ini dinyanyikan oleh Jayalalitha.
Duduk!
Tepat sekali!
Aku ingin menciummu. Ya...!
"kamulah hidupku..."
"Aku adalah hidupmu ..."
-"...siapa kamu...?" -Jency & Jesudas!
-Sangat bagus! - "Satu nuri sedang merindukan cinta ..."
"Oh, Myna ... Myna ..."
SP Sailaja!
Bagus..!
"Baby Krishnaa memanggil ..."
- "Baby Krishnaa is ..." -Balamurali Krishna!
Cerdas...!
"Mau apa lagi ...? Katakan ..."
"Aku akan menaruh Bulan seperti maafmu ..."
Siapa penyanyinya?
Lagu film?
-Lihat, dia nanya apa? -Tanyakan dari film yang dirilis!
Saudara belum memperbarui sejak '92
Dia kedinginan pada zaman itu. Tanyakan apa pun yang dirilis sampai itu.
Hei! Ini sudah malam ... Kamu waras kan?
Siapa idiot ini? Hei!
- "... menyerahlah..." -Ada apa?
"kamu raja senyum ..."
"Aku ratumu ..."
"kamu adalah penyanyi penuh perasaan ..."
"Aku nadamu ..."
"Satu hati rindu dan bimbang ..."
"Setiap malam aku tidak bisa tidur ..."
Jayachandran & SP Sailaja!
Tebak, siapa yang menyanyikan ini?
"Oh sayangku..."
"kamu muridku ..."
"Keindahan emas ..."
"Dengarkan laguku ..."
"Oh sayangku..."
"kamu muridku ..."
"Keindahan emas ..."
"Dengarkan laguku ..."
"Oh sayangku..."
-Hei, berhenti! -Tunggu.
Universal ... kesakitan!
Halo, Pak!
Di mana Jeeva Rajageetham Musicals '?
Rajageetham Jeeva?
Sisi itu!
Di Nandha Netcafe, kamu akan nertemu Tian 'Otha Vedi'.
-Baik. -Dia akan membawamu.
-'Otha vedi '? -Ya, Otha vedi.
Ayo pergi.
-Terima kasih Pak. -Baik.
Sayang, mereka ke sini untuk bertemu kamu.
-Selamat pagi! -Selamat pagi!
Aku Nisha dan dia Amar.
Kami datang dari Maharashtra.
Kami ingin bertemu dengan Tn. Jeeva.
Astaga ...
aku ... putri Mehandi.
Super! Astaga! Luar biasa!
"Aku akan melakukan makeover ..."
"Aku akan melakukan sulap ..."
"Dia itu jahat! Pria itu jahat!"
Sobat! - "Dia itu jahat ..."
Hei! Kalian, keluar!
Enyah!
kamu juga keluar!
Kawan! Sampai jumpa besok di bar.
Aku akan membunuhmu!
Mengapa kau melakukannya?
Dengar, beberapa orang penting ingin menemuimu. Datang dan bicara dengan mereka.
Datang dan bicara.
-Ayolah! Hei, lepaskan aku!
Gila! kamu tahu siapa itu?
Kemari!
Dia putri Mehandi!
-Taruh di bagasi. -OKE.
Semoga perjalananmu aman.
https://subscene.com/u/1203543
"Aku tidak bisa melupakan hari yang diberkati itu."
"Aku tidak yakin, ibumu memberitahumu ini ..."
'Di sinilah, aku pertama kali bertemu dengannya ...'
Kamu tidak berbicara tentang putriku!
Kamu tidak membesarkannya dengan benar.
Bertinglah baik.
Kita akan bicara begitu anak-anak pergi.
kamu boleh pergi.
Ayo pergi dan bermain ...
Esther saudara, ayo pergi.
Rajangam datang?
Kami memberitahunya Pak, dia akan datang.
Pergi dan panggil dia lagi.
- Tidak mungkin Kalian. -Cobalah, Nyonya. -Kabel pendek.
-Ketegangan lebih Nyonya. -Tak mungkin.
Ulurkan tanganmu lagi.
Ada apa ini?
Hei! Ngapain kamu kensini?
Itu .... Ibunya dirawat di rumah sakit.
Dia ingin berbicara dengannya.
Pamannya sedang menelpon.
-Berikan. -Ini.
Jawab telponya.
Kabel pendek ...
-Ayo di dalam, Kalian. -Apa?
Kamu membiarkannya masuk? Omong kosong!
Lakukan panggilan dari kantor pos.
Hei! dengar. Pergi ke kantor pos.
Pergi!
Ayo pergi.
Halo. Katakan! aku dalam perjalanan.
Ya aku siap. Pergi.
Aku akan tiba dalam sepuluh menit. Aku akan menemui.
Ramar, nyalakan kendaraannya.
-Selamat Datang Rajangam, duduklah. Ayah pagi yang baik.
-Apa kabar? -aku baik-baik saja, duduk.
-Apa masalahnya? -Puji Tuhan!
Puji Tuhan...
Putra Gabriel, Stephen dari gereja kita dan ...
Putri Robert ...
-... Elizabeth, kawin lari ke suatu tempat. -aku lihat!
Kedua keluarga menderita.
Ayah, kamu tahu ...
... Kita orang Kristen dan mereka bertobat!
-kamu! -kamu, duduklah.
Mau apa kau jika dia bertobat ...
... lalu, siapa kamu?
Kamu keturunan George III?
Kalian bertobat.
Jika begitu ***
- Ingatlah ini, duduk. -Rajangam!
Bukan itu masalahnya!
Putramu bertanggung jawab atas semua masalah ini.
Anakku?
Tunjukkan kaset audio itu!
Semuanya berdandan, rias, menggoda, mencium, romansa ...
... terjadi di tempat ini ...
... anakmu bertanggung jawab.
Tunggu teman! Sabar. Aku akan memberikan kalian semua.
Tunggu, aku akan berikan.
Hal-hal ini terjadi di bus RSP.
Gagal?
Ok, temui aku besok di toko.
-Bro,cRoja datang? -Tidak!
Dipesan sebulan lalu. Tetap saja kamu tidak membeli.
Seorang bocah baru menciptakanya. Lagu bagus.
Hei, lagu apa itu? aku juga mendengarkannya.
Aku tidak merasa itu lagu yang bagus.
Itu memecah drum telinga.
Siapa nama bocah itu? Ya, AR Rahman!
Dia akan menjadi keajaiban satu film ...
Dia akan menghilang setelah 2-3 film.
Hei! Kirim, Stephen di dalam.
Masuk ke dalam! Dia adalah pemilik cinta tunggal.
-Saudara! Kaset ini akan bekerja, pergi!
Lagu hari ini? -Putar itu bro!
"Semoga semua orang mendengarnya"
"Aku ingin mengatakan ini padamu sendirian"
"Tapi kamu bersikeras mengatakan ini di depan umum ..."
"Aku tidak bisa membantah omonganmu ..."
"Itu sebabnya aku di mic sekarang"
"Oh, Tuhan! Tidak!"
"Aku cinta--"
"Cinta kamu!"
'aku juga...'
Pak! Termasuk mereka, 4 pasang kawin lari sampai saat ini.
Dalam 4 kasus ini ...
... Putramu memainkan peran utama.
Itu sebabnya kita berkumpul di sini, Pak.
Terdakwa No.1 adalah, Ilayaraja!
A2 anakmu, Jeeva!
Pak, kami tidak ikut campur dalam bisnisnya. tapi minta dia untuk menjauh dari masalah cinta.
Karena kamu saja, kami menangani ini dengan lembut. Tolong dimengerti, Pak.
Aduh!
Jika aku mendengar keluhan lagi, aku akan membakar toko itu.
Yesus, ayahku!
-Jeeva! kamu bahkan bukan kristen.
Tetapi donasimu membantu menjalankan setengah dari program kami.
Karakter itu penting. Ingatlah ini.
Ayah baik-baik saja! aku akan berhati-hati.
Ayah! Pria itu datang lagi.
-Mereka yang meminta izin untuk menjalankan sirkus di tanah Gereja kita... -Ya.
-...Mereka disini. -Apa? Ayah -ya.
-Ok, kamu bisa pergi. -Ok, ayah.
Ayah!
Itu mereka.
Baik...
https://subscene.com/u/1203543
-Nama sirkus? -sirkus Mehandi.
Siapa gadis itu?
Itu putriku.
https://subscene.com/u/1203543
Sobat! Tahukah kamu, siapa ayah sebenarnya? -Siapa?
- Jenis, diciptakan Tuhan untuk mengalahkan putranya sendiri. -Apa?
Putranya sendiri!
-Kenapa ayahmu selalu memukuliku?
-Bung, Kamu tertawa? -Ya.
Tolong, jangan coba lagi.
-Gadis yang kamu tatap tadi pagi ... -Ya.
... Tim sirkus itu ada di sini.
Kita seperti Rajini dan Mammootty dalam film Thalapathi.
Persahabatan kita seperti itu-- hei!
Kawan! Ada apa?
-Satu, Dua, Empat ... -Jangan kesal, aku akan membunuhmu.
-Bung, aku membantumu. -kamu hanya berhenti. -Sepuluh...
-Diam. -Tiga belas...
Enambelas...
Sembilan belas ...
Dua puluh...
Dua puluh dua...
- Berikan. -Dua puluh enam.
Berikan!
Hei, wow! Dia mulai dengan tendangan sendiri!
Hei nyonya Bruce Lee! Terima kasih! jalankan motornya.
Hei, jalankan motornya.
Tn. TMS!
kamu menjadikan MGR seperti ketua menteri dengan menyanyikan banyak lagu hit untuknya.
SPB kita, sedang dalam proses menjadikan Rajinikanth seperti Ketua Menteri ...
... dengan menyanyikan lebih banyak lagu hit.
Jika aku mengikat kalian dalam karung wortel dan buang,
Maka semua masalah kita akan terpecahkan.
Karena pekerjaanmu, dalam 20-25 tahun ke depan semua aktor akan ...
... menyatakan diri mereka seperti ketua menteri di masa depan. aku serius.
Lupakan saja.
Kamu merekam lagu-lagu filosofis?
Lagu filosofis!
Tahu arti "Laalaakku dol dappi maa"?
-Apa? - Tidak tahu?
Lalu, jelaskan filosofi itu dan putat lagu filosofismu.
Di sini, kami memilih Romantis!
Mengapa hanya memutar lagu Hindi?
Terus?
Ya, bos kami hanya menyukai lagu-lagu Hindi.
Kamu akan membakar dirimu?
-Kawan, bawa kaleng minyak tanah! -Hei!
Lakukan saja pekerjaanmu!
Hei, minggir. Minggir!
Terima kasih!
Hari itu, kau membantuku menyalakan motor ...
-... Itu sebabnya aku berterima kasih. -Jangan bilang.
Bisa putar sekali lagi?
Tentu...
Mehandi, Kita akan pergi?
Oh! Ini disebut 'Fan's choice'?
-Hei, lakukan pekerjaanmu! -aku kenal sobat.
Malam ini dimulai di Lapangan Gereja Poomparai ...
... sirkus Mehandi milikmu!
Ini akan menjadi perayaan untuk anak-anak ...
Menyenangkan anak muda dan tua ...
Kami menyambut kalian dan mencari dukungan kalian.
Kawan, seluruh kota berkumpul di sini untuk nongkrong.
Pertemuan seperti ini telah berubah, banyak politisi seperti badut!
Halo!
-Mereka adalah teknisi audio. -Oh!
Tunjukkan di mana mereka ditempatkan. Mereka akan siap dalam 30 menit.
-Aku boleh gabung? -Tidak, kedepan.
Jangan takut.
-Suka kota kami? -Ya, makanan juga sangat enak.
Hei, pergi dan selesaikan pekerjaan.
Ayo teman, aku akan mengajarimu bahasa Hindi.
-Sistem audio sudah siap? -Siap, teman.
Putar kasetnya.
aku akan urus ...
Oh, sayangku ...!
Sirkus akan kosong!
Minggir! Gadis, masuk. Belajarlah untuk menghormati gadis!
Dari Pazhampudur?
Lagu mana yang kamu inginkan? Karakattakkaaran atau Chinnathambi?
Punya lagu film Roja?
Lagu film Roja?
Lagu-lagu Roja bagus lho?
Susunan sungguh segar!
Dia seorang bocah bernama Rahman, tetapi berbakat!
Dia membuat musik secara halus dengan menggunakan komputer!
Bahkan jika dia mendapatkan Oscar dalam 20-25 tahun, Jangan heran!
Kalian meminta lagu yang sama, bukan?
Sirkus Mehandi akan dimulai sebentar...
Kami mengundangmu bersama keluarga untuk mengalami hiburan menakjubkan.
Salam untuk semua orang, yang berkumpul di sini!
Kami bukan unit sirkus terrnama, punya Singa atau Gajah.
Anggota kru kami bahkan dalam ratusan ...
Hei kamu, bangun!
Kami juga tidak punya cahaya warna-warni ...
Tapi kami hanya awak sepuluh orang!
Menjamin pertunjukan hebat untukmu!
Kami di sini dengan harapan ...
... tolong dukung kami.
https://subscene.com/u/1203543
Sekarang...
Menunggu berakhir...
Yang paling dinanti ...
Mengerikan...
Game Kematian!
Mulai ...
Ini game Do (lakukan) or Die (mati) ...
Untuk mendapatkan tepuk tangan ...
Kami mempertaruhkan hidup!
Hei! kamu!
Hei, ayolah! Dia aman!
Sangat sedih melihatmu berdiri pada game melempar pisau.
aku sangat sedih... melihatmu ... berdiri pada... game melempar pisau.
Tidak hanya Kasetnya, kamu juga terjebak, gila!
-Hei, sirkus! -Apa?
Hei, kenapa kau terus berjalan--
Aku tidak bisa menonton, sejak kau berdiri selama game pisau ...
Tolong, jangan lakukan ini lagi ... -OK.
Itu menyakiti hatiku...
Aku tidak bisa tidur semalam memikirkannya ...
Hanya itu! Hati hati!
Sampai jumpa bos.
Keindahan bermata kambing! Kemanisan gigi mentega kubus!
Dia menyerang seluruh Kota ...
Pesona melengkung halus! Pesona melati liar!
Dia berdiri seperti Ular di hatiku ...
Keindahan bermata kambing! Kemanisan gigi mentega kubus!
Dia menyerang seluruh Kota ...
Pesona melengkung halus! Pesona melati liar!
Dia berdiri seperti Ular di hatiku ...
Dia menyinggungku ... Dengan diamnya!
Dia melukaiku ... Tanpa menusuk!
Dia menyinggungku ...
Dia melukaiku ...
Dia menyinggungku ...
Dia melukaiku ...
Dia bukan gadis! Tapi pot Mawar!
Aku memuji tanpa mengedipkan mata ... Seperti film romantis yang bagus!
Itu bukan bohong! Dia adalah gerbong Kuil!
Dengan pandangan sekilas, Kasta & Agamanya akan menghilang!
Oh ... Keindahan tak tertandingi di Negara ... Dia menampilkannya unik!
Hatiku mendorong serumah ... Dan aku goyah ...
Kecantikan bermata kambing!
Kemanisan gigi mentega kubus!
Kindahan bermata kambing! Kemanisan gigi mentega kubus!
Dia menyerang seluruh Kota ...
Pesona melengkung halus! Pesona melati liar!
Dia berdiri seperti Ular di hatiku ...
Seluruh daerah ... Mengincarnya!
Ketika dia muncul sebelum ... aku mencari sendiri!
Dia Pahlawan semua orang ...
Meskipun penjahat ada di mana-mana ... Aku akan menjaga Cintaku!
Sementara seluruh kota bertahan untuknya, Siapa yang akan melihatnya sekilas?
Menjadi tolol dengan senyumnya yang aneh ... Dan aku sungguh suram!
Keindahan bermata kambing! Kemanisan gigi mentega kubus!
Dia menyerang seluruh Kota ...
Pesona melengkun halus! Pesona melati liar!
Dia berdiri seperti Ular di hatiku ...
Dia menyinggungku ... Dengan diamnya!
Dia melukaiku ... Tanpa menusuk!
Dia menyinggungku ...
Dia melukaiku ...
Dia menyinggungku ...
Dia melukaiku ...!
-Saudara, cuaca dingin di sini, kan? -Ya.
Bung, berhenti. Lihat siapa itu!
-Berapa? -2 Rupee untuk 2 teh.
Hei, ini aku.
Aku akan bayar.
Aku akan bayar
-Sekarang aku mengerti, bagaimana aset tamilians dinasionalisasi. -kamu!
Pergi dan ambil kaset dari Vaththalagundu.
aku pergi...
Pria sirkus! Dia adalah MGR Poomparai!
Isi perutmu ...
Selanjutnya, aku akan bayar!
Itu selalu berbahaya, jika pisau meleset ...
Pernah dengar game '3 Pisau'?
Kamu harus melempar, 3 pisau ke atas ...
... dan berbaring sebelum pisau jatuh di antara pahamu.
Lihat ini
Sekali, itu terjawab ...
... dan melukai pahaku.
Kenapa kau melakukan ini?
Ini adalah profesi keluarga kami ...
Itu diwarisi ...
Kelaparan juga diwariskan, kan?
Tidak ada yang akan terjadi pada gadis itu, kan?
-Siapa, Mehandi?
Hati-hati, keamanan itu penting. Jika dia mati, bisa bawa dia kembali.
Itu ada di tangan terampilku, saudara!
Aku akan merobek langit! Minumlah lautan, Bro!
Lupakan! Satu item baru ada di sana malam ini.
Datang dan tontonlah.
Bagaimana dia melemparkan pisau berapi-api?
Tubuhku terbakar, kawan!
Tubuhku menggigil, kawan!
Jika aku berdiri di sini selama 5 menit lagi, kamu akan melihatku di poster obituari.
Dia adalah malaikatku. Bagaimana mereka bisa melakukan ini padanya? Seluruh tubuhku terbakar!
Seluruh tubuh menggigil, kawan!
Terbakar...
Menggigil...
Terbakar...
Menggigil...
Terbakar...
Apa rencanamu sekarang? Bagaimana cara menyiksaku selanjutnya, kan?
Aku harus mengubur diriku di kuburan?
Kamu menyiksaku dengan banyak cara.
Lanjutkan, kawan!
Kenapa kau ngambek sekarang?
Hei kau!
Aku akan beritahu satu hal
Pisau itu sering muncul dalam mimpiku ...
Hei, kau ngomong apa?
Pisau itu terus muncul dalam mimpiku ...
Astaga! Apa rencanamu selanjutnya?
Sekarang, game pisau favoritmu ...
Do or Die...
Jika meleset, dia mati ...
Mulai dalam hitungan detik ...
Kemari!
Bos! Pisau hilang.
Pisau Game of Death tidak ada.
Siapa pun yang mengambilnya, tolong kembalikan
Kau bilang apa?
Hei, semuanya duduk!
Jangan berteriak!
Duduk! Duduk! aku bilang duduk!
Diam!
Semuanya, duduk! kamu juga duduk!
Diam!
Siapa pun yang mengambil pisau, kembalikan!
kau tidak akan dihukum, jika kau mengembalikannya.
Jika aku menemukannya, akan menghancurkanmu.
kau tidak bisa menjual atau menggadaikan pisau itu.
Apa pun yang kau lakukan, kamu akan ketahuan!
Kembalikan segera!
Lakukan sesuatu, atas uang yang kita bayarkan.
Hei, duduk!
Hei!
-Mintalah gadis itu untuk menunjukkan sesuatu! -Kemari!
-Pak! -kamu datang ke sini!
Datang.
Kamu ingin lihat apa pada gadis itu?
-Kamu mencuri pisau itu? -Tidak pak.
-Kamu bersenang-senang? -Tidak pak. Lepaskan aku, Pak.
Acara telah terganggu di sini ...
-Kamu ingin lihat apa pada gadis itu? -Tidak pak! aku tidak ingin melihat apa pun.
Mencurigai seseorang?
Tidak!
-Polisi, tutup gerbang! -Ya pak.
Semuanya, antri!
Kamu mencoba bermain denganku?
Jika aku menemukan pelakunya, aku akan membunuhya.
Kaulah yang mengambil pisau. aku tahu itu.
Tidak! Mengapa aku harus mengambilnya? Orang itu mungkin mengambilnya.
Orang siklus itu, yang berbicara padamu tempo hari.
Bukan dia. Aku tahu, hanya kamu saja.
Tolong kembalikan pisau itu atau semuanya akan berantakan.
Aku tidak akan mendekati tokomu.
Dengar, aku suka sensasi itu, itu sebabnya aku melakukannnya.
Siapa yang melakukan ini?
Kita menemukan pisau. Terima kasih banyak!
Raja Mangolian ... menikam keras dan membunuh Pangeran.
Nenek, menceritakan kisah lama yang sama?
Teruskan!
Setelah menyaksikannya, sang putri juga ...
... Menikam dirinya dan mati.
Tapi mereka menjadi seperti dewa ...
... dan melindungi kita sampai.
Kenapa kau memutar lagu natal sekarang?
Ini untuk Jumat berkah, ayah!
Jumat Berkah? Ini bukan 10 bulan lagi!
-Omong kosong! -Berantakan sekali?
Ayah, kami melakukannya untuk ... keuntungan Jeeva.
Kau menyalahgunakan, tempat Tuhan.
Idiot!
-Kau sudah membuat banyak masalah, belum cukup? -Tidak, ayah!
-Hei, bersihkan ini. Ayah -Maaf!
Ayah!
Ayah -Maaf! Kami tidak akan melakukannya lagi. -Keluar!
Tolong ... ayah.
-Kenapa kau peduli pada musik game Knife? -Diam!
Siapa yang butuh musik itu?
Oke, buka pintunya. - buka.
Aku kambing hitammu, selalu ...
Oh! Satu pintu lagi?
-Dia belum mengunci, bahkan satu pintu. -Teruskan!
Hei, Stephen?
-Kenapa kau di sini? Hei, egois! kalian kawin lari.
Tapi kami menghadapi masalah di sini.
Lihat!
Telingaku masih berdering dari tamparan ayahnya.
Pernah ditangkap Orangutan?
Siapa yang mengundangmu ke sini?
Ayah, bagaimana Stephen--
Aku berbicara dengan Edwin ...
kamu akan bekerja dalam seminggu.
Berikan surat ini padanya.
-Terima kasih ayah. - Di dalam kamar.
Setelah jalanan sepi, masuklah ke hutan melalui pintu belakang.
-Oke? Ayah baik-baik saja.
Film Bharathi Raja mulai ...
Bagaimana dengan malaikatmu?
Dia berurusan dengan pisau, Ayah.
-Dia ada di sirkus. -Oh, gadis itu?
Nyanyikan lagu Natal seperti yang kau mau. Kita akan membawa 100 lebih pemain biola.
Pegang saja dia di tengah hujan musikal.
-Oke? -Ya, ayah.
-Ayah! Boleh aku pegang jus anggur ini? -Tentu.
Hei, bertingkah seperti dirimu ...
Letakkan.
Tahukah kamu, Yesus bilang apa?
-Dia bilang, Jatuh Cinta! -Apa?
Ya! Cinta saja memuliakan umat manusia!
Itu hanya mekar di pohon-pohon ...
Nyanyikan lagu Natal di gereja ...
Bernyanyi di kaset juga!
Terkadang ... menjadi seorang pendeta dan memegang rosario juga!
"Ini cinta terbaik ... sejak cinta manusia purba ..."
Tidak! Cintanya adalah yang terbaik ...
Ini adalah pasangan terbaik sejak ... Adam & Hawa!
-Dia adalah Bapak gereja! -Hei, dia saudara kita sekarang.
Hei, berhenti!
Aku sudah bilang untuk berhenti.
Apa?
Musik diputar selama permainan pisau ...
... itu menggangguku.
Aku menciptakan lagu baru.
Selanjutnya mainkan ini.
Itu akan menyenangkan.
Mengapa kau mengambil pisau?
Kau tak mengerti? aku takan biarkan.
Mengapa? Kau takut aku akan mati?
Mengapa kamu repot, jika aku mati?
Aku akan mati.
https://subscene.com/u/1203543
Ini tidak akan berhasil.
Yang mana?
Dalam beberapa hari ... kita akan melangkah.
kamu akan memikirkanku untuk sesaat ...
... lalu kau akan melupakanku.
Aku hanya gadis panggung sirkus, kan?
Aku akan membunuhmu! kau memanggilku untuk mengatakan ini?
Aku terlihat seperti romeo?
Lihat!
kau tidak bisa meninggalkanku begitu saja!
Aku tidak akan membiarkanmu meninggalkanku!
Maksudmu apa "Ini tidak akan berhasil"!
Untuk mengatakan ini, kau datang dengan makeup yang tebal.
Kau mengira, aku percaya?
Jutaan kaskade mengalir padaku sayang!
Ini mengetuk jiwaku setiap hari, karena kamu!
Jutaan kaskade mengalir padaku sayang!
Ini mengetuk jiwaku setiap hari, karena kamu!
kau tiba seperti cahaya lampu kuil gunung ...
kau menemukanku dengan mengebor sebuah lubang di hati ...
Mimpi yang aku lihat dengan mata terpejam!
Ikatan yang mengejarku atas banyak kelahiran!
Mimpi yang aku lihat dengan mata terpejam !
Ikatan yang mengejarku atas banyak kelahiran!
Nenekku juga ... berpijak atas game knife, keseharianya.
Lalu ibuku ...
Suatu hari, ibuku meninggal.
Kemudian, aku seorang ... gadis kecil.
Sejak saat itu ...
... aku mengganti ibuku,
... karena keinginan ayahku.
Kau suka atau tidak...
Kakekku tidak meminta nenekku!
Ayahku tidak bertanya pada ibuku!
Tapi...
Kau bertanya padaku!
Tengah malam terlalu merindukan Maestro kita ...
Kau bertingkah seperti lagu yang diciptakannya!
Hembusan seperti udara gunung di dataran tandus ...
Mengapa kamu menyiksaku dengan senyummu?
Tanpa mabuk, aku jatuh pada pandanganmu!
Kerikil ini akan menyatu dengan batu bata?
Aku akan mengeram dan membuatmu nyaman ...
Aku lahir untuk dipersatukan denganmu, aku bangga untuk itu.
Mimpi yang aku lihat dengan mata terpejam!
Ikatan yang mengejarku atas banyak kelahiran!
Mimpi yang aku lihat dengan mata terpejam!
Ikatan yang mengejarku atas banyak kelahiran!
-Jutaan kaskade mengalir ... -Padaku sayang!
-Ini mengetuk jiwaku setiap hari ... -Karena kamu!
Jutaan kaskade mengalir padaku sayang!
Ini mengetuk jiwaku setiap hari karena kamu!
Kau tiba seperti cahaya lampu kuil gunung ...
Kamu menemukanku dengan mengebor sebuah lubang di hati ...
Mimpi yang aku lihat dengan mata tepejam!
Ikatan yang mengejarku atas banyak kelahiran!
Saudara! aku melihat putramu bersama dengan gadis panggung sirkus itu.
Lupakan saudara!
Setiap tahun, sudah menjadi kebiasaan putra kita menghabiskan waktu dengan gadis panggung itu.
Siapa yang peduli?
Hei!
Aku tidak menyukai omong kosongmu!
Kau harus menghentikanya.
Siapa yang akan menghormatiku, jika ada yang salah dalam keluargaku?
Mengapa seseorang harus hidup setelah kehilangan kebanggaan komunitas?
-Tidak seperti itu-- -Hei, tutup mulut!
Jangan bicara!
Dengar!
Aku tidak keberatan membunuhmu walaupun kau satu-satunya putraku!
Berperilaku baik! Omong kosong...
Lihat! Ayahmu sering menamparku ...
Aku tidak bisa mengendalikan amarahku - Bawa aku ke toko anggur!
kamu terlihat tampan.
Kau berasal dari keluarga kaya dan terhormat.
Tapi ... Ayah Mehandi tidak akan menerima cintamu.
-Mengapa? -Orang-orang kami selalu bersikap seperti ini.
Aku menyukaimu.
Aku akan membantumu.
-Aku membantumu. -Super! Cukup bagiku.
Tanggapan keluargamu?
Tanggapan? Dia akan marah seseorang jatuh cinta, dia akan meninggalkan putranya saja.
Dia selalu bangga dengan komunitasnya, kebanggaan dan sampah lainnya.
Dia tidak akan mengerti apalagi tentang cinta.
Ibuku merajut banyak bebek dalam pakaian, selama 25 tahun terakhir ...
Dia merajutnya dengan manis, kau tahu? Dia merajut lebih dari 1000 bebek, sampai.
Ayahku tidak pernah peduli dengan itu.
Apa yang akan dia lakukan dengan cintaku? Tidak ada!
Jika aku menikah dengan Mehandi ...
... tidak ada yang bisa melakukan apa pun.
aku akan mengurusnya.
Kau tidak mengerti, awalnya?
Jika kau mengikuti kata-kata ayahmu ...
... kau akan menjadi boneka tangannya.
Tapi jika kau menikah dengan Mehandi, bertentangan dengan keinginan ayahmu,
-Kamu akan menjadi badut di sirkus. -Berhenti!
Ini berlebihan...
Setelah kedatangan sirkus ini ...
Mengubah kendaraan roda duamu seperti angkutan umum, Bung.
Selanjutnya Jadav akan duduk di belakang. Tidak ada tempat untukmu!
-Ya, Jadav! -Sampai jumpa!
Bongkar tenda di pagi hari.
Oh! Hati menginginkan ...!
Kau percaya mimpi itu nyata? Oh! Hatiku...!
Dengar Mehandi!
Kau tahu bahwa ayahmu tidak akan menerima cintamu.
Orang-orang ini selalu berteman dengan kita hanya untuk kesenangan!
Ketika datang ke pernikahan, mereka akan menghilang ke udara.
Menghabiskan waktu bersama gadis kita adalah hiburan bagi mereka.
Beberapa gadis kita ditipu atas nama cinta.
Bagaimana kau melakukannya meskipun kamu menyadarinya?
Selanjutnya dia tidak akan datang lagi.
Aku percaya padanya.
Kau percaya mimpi itu nyata? Oh! Hatiku...!
Oh! Hati menginginkan ...!
Mimpimu akan ... menjadi kenyataan! Oh sayangku!
"Sirkus Mehandi dimulai malam ini di kotamu ..."
"Pertunjukan dua harian ..."
Oh! Hati menginginkan ...!
Aku ingin menikah dengan Mehandi! aku akan menjaganya.
Kau tidak akan mendapat masalah.
Tidak ada yang bisa membahayakan. aku akan mengurusnya.
Kau repot kehilangan penghasilan karena ketidakhadiran Mehandi?
Berapa banyak uang yang kau inginkan? aku akan membayar apa pun yang kau butuhkan!
Kau bilang apa kau membayarku?
-Keluar! -Aku tidak bermaksud--
-Keluar! -Ini bukan--
-Enyah! -Aku tidak bermaksud seperti itu.
Aku tidak butuh kamu dan uangmu.
Kami pindah dari sana untuk menjaga harga diri kami.
Sekarang kau datang ke sini dan menawarkanku uang?
-Enyah! -Aku bercanda, maaf jika aku salah.
Aku di sini, untuk Mehandi!
Aku tidak bisa hidup tanpanya.
Dia hanya akan senang denganku!
Cinta kami sejati!
Cinta sejati? kalian bertemu hanya sebulan yang lalu!
Pak! lupakan kami.
Tolong lupakan kami
Kalau tidak, aku akan terkena serangan jantung.
-Siapa yang mau uangnya? - Kita akan membongkar tenda?
Tidak, jangan!
Kemanapun kita pergi, orang ini akan datang.
Jadav!
Ya pak!
-Panggil pria itu! -Baik.
Apa yang kau bilang itu benar. kau sungguh mencintai putriku.
Tapi, kau tidak boleh mengatakan tentang pembayaran.
Aku tidak membutuhkannya ..
Lakukan satu hal!
Jika kau melakukannya dengan benar, kamu dapat membawa Mehandi.
Kau dapat pergi ke mana pun kau inginkan, aku tidak peduli.
Tapi, kamu harus melakukan satu hal!
Lemparkan ... 9 pisau di sekelilingnya ... seperti yang kau lihat di game Death!
Jika kamu melemparkan 9 pisau itu dengan sempurna ...
... maka kau bisa membawanya.
Jika kamu gagal, jangan pernah mendekati kami. Hanya itu.
kau boleh pergi.
Aku mematuhi ucapanku, sampai nanti.
Astaga, seluruh dunia adalah sirkus!
Ada pisau yang tergantung di kepala semua orang.
Kekuasaan, uang, kehormatan ...
... komunitas, agama, keluarga ...
... Nafsu, permusuhan, pengkhianatan ...
... Cemburu, cantik, pisau jelek itu ada di sekitar kita.
Untuk ayahmu, ini komunitas! Untuk ibumu, itu bebek!
Bagiku, ini Yesus! Untukmu, ini adalah Mehandi dan Cinta!
Seperti yang ku katakan, ada pisau yang tergantung di kepala semua orang.
Anggur, lagu, tarian, bioskop, sirkus, dan semuanya ada di antara ini.
Kemudian, arloji gadis di tempatku ...
... Itu juga di antara pisau.
Astaga! Yesus telah membuat galon anggur hanya dari seikat anggur!
Dia menyajikan sepotong ikan menjadi ratusan potong!
Dia menghidupkan orang mati!
kau tidak dapat memahaminya dengan mudah. Tapi jika kau melihat jauh ke dalamnya ...
Tidak ada yang mustahil jika kita menentukan.
Ketika tiba untuk cinta, semuanya mungkin.
Coba saja! Coba dalam nama Yesus!
Jadi, Jadav telah setuju untuk melatihmu.
Cintamu sendiri adalah kekerasan.
-Sekarang kau juga suka melempar pisau. Hei, tutup mulut.
Pertama, kamu harus belajar, cara memegang pisau.
Kemudian pelajari, bagaimana cara melemparkannya.
Kemudian, kamu bisa belajar membidik dan melempar.
-Cobalah di sisi ini. -Sisi ini?
Wow!
-Kau berhasil, kawan! Hei, lepaskan aku.
Maksudku, bung.
Sangat bagus untuk melewatkan setiap lemparan dan juga mengenai sasaran setiap kali.
-Jangan khawatir, itu akan memakan waktu. -Dia bilang, kamu tidak akan berhasil.
Dengar, dia berencna agar kau tidak menikahi putrinya bahkan dalam mimpi.
-Lihat Sekarang, aku akan melemparkannya dengan benar. -Hei, kita tidak bisa melakukannya Bung.
Postur tubuhmu terlihat lebih baik daripada seorang profesional.
-Itu dia. -Ya!
Lihat, Yang aku lakukan!
Coba sekali lagi.
Ya!
Jika kau ingin mengenai pisau di tempat yang tepat di sebelah kaki, tangan, pinggul dan leher ...
... kau harus berlatih keras.
kau harus selalu berpikir tentang pisau!
Hei teman, sejauh mana kau bisa membantuku?
-Kenapa kamu bertanya seperti ini? Aku bahkan akan mengampuni hidupku. -Kemudian pergi dan berdiri di dekat pintu itu.
-Dekat pintu ini? -Ya, teman.
Tutup pintu dan berdiri.
Berpose seperti malaikat.
Hei, aku minta berdiri seperti malaikat!
Itu dia.
Hei! Aku tidak bermaksud mengampuni, hidupku.
Sekarang kamu ingin bermain dengan target langsung, kan?
Aku akan mengurusnya. Bisa beli biriyani?
-Ingin biriyani? -Tidak untuk biriyani, ini untuk cinta.
Cinta itu telah menjadikan seseorang seperti pengemis. Sekarang akan menjadikannya seperti pembunuh.
Makan biriyani ... Tidak!
Jika kau berdiri di sana, kau akan mendapatkan biriyani.
Angkat tangan, tutup mata dan berdoa.
Sekarang diam. Lakukan bung.
Ya Tuhan! Hei, lari! Lari seumur hidup!
Hei, jangan mempertaruhkan hidupmu untuk biriyani.
Cukup?
Wow, bung!
Super, kawan! 4 dari 9 mencapai target.
Tapi salah satu dari 5 pisau yang tersisa mengenainya, lalu ...
Hei, pikirkan pekerjaanmu! aku tahu apa yang harus dilakukan.
-Hei, kau lempar itu! -Jangan membuatku kesal, bangsat!
Jadav, hari ini 5 pisau mencapai sasaran.
Ada apa, Jadav?
Kami akan pergi minggu depan.
Dimana?
Berangkat ke Andhra.
aku siap!
Pisau!
Kamu bercanda?
Butuh ... setidaknya 5 tahun untuk menguasai lemparan pisau.
Ini terlalu awal.
Ini tidak semudah cinta ...
... untuk menjadi anda dalam 30 hari.
kamu bisa pergi.
-Lupakan. -Jeeva!
Ayolah, kamu pasti bisa melakukannya!
Pergi ke posisimu.
-Hei, bawa papannya! Anda baik-baik saja.
Sekarang ... menyiapkan darah ... Game Maut! Mulai ... sebentar lagi.
Jika dia meleset, dia mati. Di sini, untuk kegembiraanmu ...
... kita mempertaruhkan hidup. Itu mulai sekarang ...
Aku tidak bisa melakukannya. Bukan aku.
Kamu dapat menjaga putrimu!
Menjaganya, kan? aku pergi.
-Kamu ingin Roti & Dhal? -Tidak masalah. - Mari pesan Roti & Dhal untuk semua.
-Kau mau apa pak? Poori -Hot dengan sabzi!
Kau mau apa?
Tidak ada.
-Kunal, cepatlah. - Ya.
Mengapa kau melakukan ini?
Minum alkohol akan, mengubah segalanya?
Ke mana pun aku pergi, aku dihantui rasa bersalah.
Itu semua karena aku.
Ayo pergi.
Hai Jadav! Itu kamu? Terima kasih Tuhan! aku pikir itu seseorang.
Jangan takut, Jadav ada di pihak kita. Dia hanya memberikan pelatihan pisau.
Jadav, Ayah telah meninggalkan Poompaarai dan menunggu di dekat sebuah pondok di Chinnaalapatti.
Setelah semuanya beres, kita akan kembali.
-Bisa kita pergi? -aku senang denganmu.
-Berbahagialah. Oke Jadav, kami akan pergi.
Jangan takut. Jangan khawatir.
Ayahnya meminta melempar pisau untuk menikah. Ayahnya akan melempar pisau jika dia menikah.
Lupakan. Keputusanmu benar.
Kau seorang yang tidak dikenal dari suatu tempat ...
Tapi Tuhan menakdirkanmu untuk menghabiskan hidupmu dengannya.
Cintamu harus tetap benar selalu, itu sudah cukup.
Simpan ini.
Itu berisi alamatnya. Pergi ke Clover.
Dari sana, kamu dapat mencapai tanjakan dengan aman. aku telah menginformasikan melalui telepon.
Teman perempuanku akan menjagamu.
Jangan menyebutku di sana seperti Amaladoss. Baginya, aku Candy!
Ayah, mengapa dia menyebutmu seperti Candy?
Ok, khotbah sudah berakhir. kamu boleh pergi.
Simpan ini.
-Makan biskuit dan buah-buahan ini saat kamu merasa lapar. -Baik.
Mereka tidak akan membiarkanku tenang setelah kau hilang. aku akan ke Trichy.
kamu akan aman, Ayah! kau akan bersembunyi di Gereja!
-Tidak ada yang akan mencurigaimu. -Itu berkat Tuhan, anakku!
Tuhan memberkatimu dengan anak kecil. Hidup bahagia.
- Sampai jumpa Ayah. Sampai jumpa kawan -Hati hati.
Baik.
"Kerabat yang menemukanku ..."
"Masa depanku bersamamu, sayangku ...!"
"Oh, saudaraku sayang ...!
"Oh, sayangku ...!"
-Pakai ini. -Tidak.
Pakai ini saja.
Ada apa?
-Kamu cemas?. -Tidak
Lalu apa? Kamu takut?
-Tidak. -Apa lagi?
Tidak ada yang lain ... kecuali kamu!
"Kerabat yang menemukanku ..."
kamu siapa?
Ayah mengirim kami ke sini. Dia telah memberikan surat juga.
Candy memberitahuku. Ini sudah menjadi rutinitas baginya.
Beginilah caranya, dia memberkati semua orang.
Ok, tolong masuk. Ayo.
-Terima kasih! -Baik.
Duduklah.
Duduk.
-Tadi kau makan apa? Aku harus menyiapkan Renungan Sepekan? -Tidak, terima kasih. Kita makan.
-Ok, setidaknya minum teh hitam. -Baik.
Ada pemberitahuan saat kau datang ke sini?
Tidak.
Hei! Ada apa?
Ambil ini.
Akan memutuskan sesuatu setelah 2-3 hari. Jangan khawatir tentang apa pun.
- Oke? -Baik.
Hei! Ayo keluar dan bicara.
Sayang!
Ada apa?
Setiap kali kau mendekatiku ...
... kau selalu memeluk dan mencium.
Tapi kau tidak suka berbicara.
Aku hanya untuk ini?
Jika kita berhubungan seks ...
-... kamu akan bosan denganku, kan? -Omong kosong!
Sebulan yang lalu, aku bahkan tidak tahu kau ada.
Sekarang, kau segalanya bagiku.
Sekarang hanya aku yang khawatir.
Aku ingin tahu apa yang membuatmu begitu peduli padaku, hanya dalam sebulan.
Bagaimana denganmu? kamu datang denganku hanya setelah sebulan aku bertemu.
Tidak! Aku tahu kamu ... sejak kelahiran terakhir kita.
Nenekku biasa bercerita.
Kisah sang pangeran, mencuri pisau.
Dalam cerita itu, aku adalah ... sang Putri! kamu adalah ... Pangeran!
kamu adalah orang yang melindungi dan menjagaku ... di kelahiran terakhir kita.
Bahkan dalam kelahiran ini juga ...
...Aku akan menjagamu.
Dengar! Kulitmu mungkin keriput, gigi akan patah dan kamu akan tua ...
... bahkan saat itu aku akan memelukmu, menciummu dan menjagamu!
-Sungguh? -Itu janji!
Kaulah segalanya bagiku.
Jangan khawatir, aku bersamamu. Oke?
kamu punya banyak waktu. Masuk.
Saudaraku, kendaraanmu diparkir di depan rumah.
-Jika ada yang melihat, itu dapat menyebabkan masalah. Parkir di belakang. -Baik.
Anakku sayang! Ibu sedang menunggumu di rumah. Kenapa kau disini?
Astaga!
-Jeeva! -Hei! Tangkap dia!
Tidak! Kami akan mengambil anakmu.
Bunuh dia!
Lepaskan dia.
Seret dia keluar!
Lepaskan aku!
Siapa kau?
Bangun! Lepaskan dia!
Angkat dia dan buang ...
Sialan Cintamu. Cinta bangsat!
Hei! Apa pun yang kau lakukan, kau harus menjaga kebanggaan komunitas kami.
Pria gila!
Hei! Bawa dia ke kendaraan.
Gadis tanpa alamat, menginginkan anakku?
Seorang gadis panggung sepertimu, ingin menikahi anakku?
kamu, anjing bangsat!
Jalan ...
kau harus berbaring sementara disini.
Putrimu sudah berlebihan.
Lakukan sesuatu. Pindahkan sirkus kamu ke Tarapuram. Ini lapangan temanku.
aku akan mengurusnya. Oke?
Ikuti saja instruksiku.
Tidak pak!
Kami akan kembali ke tempat asal kami.
Ini cukup. Tolong lepaskan kami. Kami tidak akan kembali lagi ke sini.
Gadis malang!
Semuanya akan beres tuan ...
https://subscene.com/u/1203543
Bibi menelpon.
Katakan bibi.
Dia ingin berbicara denganmu.
Katakan bibi.
Hubungi aku setelah 15 menit, jika situasinya memburuk ...
... aku akan berbicara dengan dokter.
Baik.
Dia menderita di malam hari. Ibu tidak bisa tidur nyenyak.
Tubuhnya menjadi dingin dan sulit untuk bernapas.
Sekarang dia juga merindukanku ...
aku takut...
'Aku mencari Mehandi di setiap kota dan sirkus ...'
'Aku tidak bisa menemukannya'
'Jalanku tiba-tiba ditutup ...'
"Aku memaksa diriku ..."
"Aku berharap suatu hari nanti akan menemukannya ..."
"Cinta itu berbahaya ...! Itu membunuh berlahan ...!"
"Tidak ada mata ...! Alirannya tanpa henti seperti air mata ...!"
"Kenapa ini terjadi ...? Katakan sekarang ... oh gadisku!"
Hei!
Mengapa kau membawa bocah kelas rendah ini ke rumah? kau gila?
Ibu, makanan siap? Satu anak lagi ada di sini!
"Seperti daun kering di air ..."
"Cintaku dalam kondisi melayang!"
"Ikan seperti mata, melempar jaring ..."
"Katakan, sayang, salah siapa itu?"
" Bunyi gelang kaki, kapan menghilang..."
- "Setiap atomku akan menjerit kan?" -Aku harus mempersiapkan pernikahanmu?
"Ketika kamu lalai, hidupku menjadi manja! Ayo selamatkan aku sayang ...!"
"Cinta itu berbahaya ...! Itu membunuh berlahan ...!"
"Tidak ada mata ...! Alirannya tanpa henti seperti air mata ...!"
"Kenapa ini terjadi ...? Katakan sekarang ... oh gadisku!"
"Cinta itu berbahaya ...! Itu membunuh perlahan ...!"
"Kenapa ini terjadi ...? Katakan sekarang ... oh gadisku!"
Pak!
kamu akan baik-baik saja pak ...
Ada orang di sana?
Jangan khawatir, Pak! kamu akan baik-baik saja...
Ada orang di luar sana?
Jangan khawatir, Pak! Kita akan pergi ke rumah sakit.
'Hidup mengajariku ... seberapa benar ucapan Ayah'
'Jeeva, seluruh dunia adalah sirkus!'
'Ada pisau yang tergantung di kepala semua orang'
"Untuk ayahmu, komunitasnya!"
"Untuk ibumu, itu bebek!"
Bagiku, itu Yesus!
-Tolong tunggu sebentar! -Saudara, kamu seharusnya tidak melakukan ini!
Tolong ayah, ini penting. aku akan kembali sebentar lagi.
Saudaraku, Kamu ngapain?
Tolong jangan hentikan dia. Biarkan dia mengikatnya.
https://subscene.com/u/1203543
Kau mau ikut denganku, ke mana pun aku pergi?
aku akan ikut kemana pun kau pergi. Aku akan menemukanmu!
"Oh! Hujan Cerah ...!"
"Oh! Bunga keringanku ... Kemana kau ... pergi?"
"kamu adalah pidato bisu ...!"
"Tolong, bicaralah padaku ...!"
"Perjalananku mencari kata-katamu ...!"
"Awan menutupi sekarang ...!"
"Waktu berlalu ...!"
"Jalanku terus membentang ..."
"Oh! Hujan Cerah ...!"
"Oh! Bunga keringanku ... Kemana kau ... pergi?"
"Oh! Hujan Cerah ...!"
"Oh! Bunga keringanku ... Kemana kau ... pergi?"
Kau akan menemukannya! Tentunya kau akan menemukannya!
"Aku bertemu ribuan wajah setiap hari ...!"
"Di mana aku bisa menemukan wajahmu?"
"Aku terbang ke seluruh negeri ..."
"Aku akan bersatu denganmu?"
"Kedinginanku tercinta! Oh, kobaran api keemasan! Kaulah senja!"
"Satu-satunya mimpiku! Oh, nostalgia berputar! Hanya kau sendiri!"
"Musiknya mendekatiku, sudah jauh sekali!"
"Jiwaku terkuras dengan mencari ke arahnya!"
Solapur adalah kota berikutnya. Ada sirkus yang mulai.
-Kau mau apa? -Harus masuk ke dalam.
-Siapa yang ingin kau temui?
-kau tidak harus masuk ke dalam. -Lepaskan aku.
Kau tidak dengar?
Jangan lari. Berhenti!
Tangkap dia!
Lepaskan dia!
Lepaskan dia sekarang!
-Ramji! -Pak! kamu ... apa kamu Tn. Jeeva?
Ya...
Aku tidak berharap bertemu kamu di sirkus ini ...
Katakan, bagaimana kabar Mehandi? -Kita bisa membicarakannya nanti, saudara.
Setelah kami meninggalkan tempatmu, aku tiba di Ahmedabad.
Ayah Mehandi memintaku untuk mencari pekerjaan di perusahaan lain. Jadi aku menetap di sini.
Aku juga tahu sakitnya kegagalan cinta ...
Dengar, hatiku juga sepertimu!
Manajer kami berasal dari Bombay.
Jika kita bertanya kepadanya tentang pelempar pisau, mungkin membantu menemukan Jadav.
Jadav dapat menuntun kita untuk menemukan Mehandi. Berharap yang terbaik.
Aku memberimu, alamat kantor dan nomor telepon Asosiasi Sirkus Mumbai.
-Pergi dan tanyakan di sana, ok? -Baik.
"Awan menutupi sekarang ...!"
"Waktu berlalu ...!"
"Jalanku terus membentang ..."
"Oh! Hujan Cerah ...!"
"Oh! Bunga keringanku ... Kemana kau ... pergi?"
"Oh! Hujan Cerah ...!"
"Oh! Bunga keringanku ... Kemana kau ... pergi?"
Pelempar pisau Jadav ...
-Pelempar pisau Jadav? -Ya pak.
-kamu dapat menemukannya di sisi belakang. Oke pak.
Jadav!
Ini aku, Jeeva! Astaga dari Kodaikanal.
Saudara! Apa kabar?
-Ini adalah temanku Jeeva! Sampai jumpa lagi. -aku mencarimu ke seluruh...
- Bawakan kami minuman. Oke Pak.
Sudah pak.
Jadav, bagaimana Mehandi?
Kau orang yang lembut sekali? Sungguh menyakitkan melihatmu seperti ini.
Mehandi juga menderita sepertimu, Pak.
Dia tidak bisa makan dan tidur dengan baik selama 4-5 bulan.
Dia bahkan tidak tampil di sirkus. Kami sungguh kesal.
Tetapi ayahnya ingin mengakhirinya dan memaksanya untuk menikah.
Pengantin pria milik komunitas kami. Dia tidak tahu tentang cintanya.
Dia sangat memuja Mehandi.
Dia juga ... menerima kenyataan.
Gadis bisa berubah pikiran.
Seekor monyet melepaskan cengkeramannya untuk memegang yang baru. Tetapi seorang wanita berlawanan dengan itu.
Dia telah melahirkan seorang putri.
Sekarang, Mehandi hidup bahagia.
Selamat pak
aku sangat kasihan Pak.
Segera menikah dan punya bayi, Pak.
Jangan seperti ini.
Jadav!
-Jangan beritahu Mehandi tentang pertemuan kita, Oke? -Baik.
Tolong jangan katakan.
Dia...
Setidaknya dia bisa bahagia.
Oke?
"Rasa sakit yang kita dapatkan dalam keputus-asaan ... lebih mengerikan!"
Ya itu benar!
"Aku tahu betapa mengerikan itu, kepedihan yang kita dapatkan dalam keputusasaan!"
Hari ini aku bertemu Jeeva di pasar.
Dia datang ke sini untuk urusan bisnis.
Aku tidak berharap untuk bertemu dengannya setelah bertahun-tahun.
Dia terlihat sangat hebat.
Dia menikah dan punya putri.
-Kamu sedang apa? Akan memasak. -Itu tidak akan lama.
Nisha mungkin bangun.
'Putramu telah kawin lari dengan Mehandi ...'
Aku melihat dengan mata kepalaku...
"Kakekku menangis dan mengancam."
"Ibuku tidak tahu harus berbuat apa."
Apa wanita di sini punya pilihan lain?
Pak, ini Mehandi!
Aku meminta pekerjaan untuknya, kan?
Saat ini, tidak ada penghasilan dari sirkus, Pak.
Ya aku tahu.
-Kapan dia bisa bekerja Pak? -Dia bisa bergabung mulai minggu depan.
Aku akan membawa istriku Pak ...
"Oh, cintaku"
"Lagu ini adalah segalanya untuk ibuku, kalau begitu."
"Oh sayangku!
Itu lagu yang bagus, kan?
sayang!
'Tentangmu, lagu itu, ayahku yang benci ...'
"... ibuku menceritakan semuanya kepadaku!"
Enyah!
Kami tidak membutuhkanmu!
Jangan kembali!
Pergi!
Kamu lakukan apa pada ibuku?
Kamu manusia?
Enyah!
Ayahku menghilang sejak itu.
Dia tidak kembali setelah kejadian itu.
Hentikan mobilnya.
Ibuku menjadi sangat lemah.
Minggu lalu, dia bilang padaku dia akan mati.
Jika dia melihatmu, dia mungkin kembali.
Kerabatku memintaku untuk membawa ayahku menemuinya.
Itu sebabnya aku memberi tahumu.
Dia masih mendengarkan lagu itu.
Ketika dia mendengar lagu itu, wajahnya bersinar.
Dia mendengarkannya sepanjang hari.
Orang yang dekat dengan hati adalah suami yang sesungguhnya.
Kedekatan fisik tidak masalah.
Kau harus bertemu ibuku!
Hanya kebahagiaan ini, aku bisa berikan kepada ibuku.
https://subscene.com/u/1203543
Bu!
https://subscene.com/u/1203543
Ayo pergi...
Nisha!
Katakan, bu!
Hei, Tiarap! Ayo cepat!
Kau takut, aku akan mati?
Aku akan bahagia walaupun aku mati sekarang.
Ayolah!
Subtitle By Jonesboy https://subscene.com/u/1203543