kebioskop21.com http://103.194.171.185/
WWW.DARUMAGAME.COM >> AGEN JUDI SLOT TERBAIK & TERPERCAYA <<
WWW.DARUMAGAME.COM >> 1 ID ADA 37 GAME <<
WWW.DARUMAGAME.COM >> EWALET TERBESAR SE-INDONESIA <<
Pada Juli 1988, di bawah kediktatoran Jenderal Augusto Pinochet,...
...Penjara Umum Santiago menampung lebih dari 2.000 narapidana.
Di antara 120 tahanan politik...
...beberapa anggota Frente Patriótico Manuel Rodríguez...
...menunggu hukuman mati karena melakukan perjuangan bersenjata...
...melawan rezim militer Pinochet.
Selama beberapa bulan mereka melakukan protes...
...dengan melakukan mogok makan untuk membedakannya dari penjahat biasa...
...dan disatukan dalam satu penjara...
...untuk meluncurkan rencana pelarian yang berbahaya.
Terinspirasi oleh peristiwa nyata.
11 Juli 1988
PENJARA UMUM SANTIAGO, CHILE
Perubahan suasana bajingan!
HARI KE-1
Pemberontak sialan!
Kita tidak punya waktu seharian!
Cepat jalan!
Kolonel!
Anda seharusnya malu dengan betapa baiknya kau dengan teroris sialan ini!
Menurutmu, siapa yang kau ajak bicara, Andrade?
Kita seharusnya memisahkan mereka, Jorquera!
Pisahkan mereka.
Taruh mereka di penjara yang berbeda dari utara hingga ke selatan.
Persis seperti sebelum Paus tiba!
Apakah kau tidak mengerti bahwa mereka akan lebih mudah dikendalikan...
-...di tengah penjara ini? - Kolonel!
Berhenti bertingkah seperti anak anjing yang baru lahir.
Bajingan!
Mereka akan merasakannya!
Brengsek!
Bajingan!
Cepat!
Lepaskan dia!
Apa masalahmu?
Pergilah!
Cepat jalan!
Jangan menjadi orang yang tangguh denganku, Jiménez.
Satu kata dariku dan kau akan pergi ke "Hotel"...
...Gerilya yang hina!
Aku akan menjadikanmu pelacurku kapan saja, bajingan.
Dasar gerombolan homo!
Selamat pagi pasukan!
Selamat pagi, Kolonel!
Mulai sekarang...
...semua tahanan militer...
...di bawah hukum antiteroris negara bagian...
...akan dikelompokkan dalam blok tujuh dan delapan!
Formasi keamanan!
Kalian sekarang akan ditempatkan ke blok baru sebagai berikut!
Acevedo Jorge
Arias Guillermo
Acosta Mateo
Ayala Roberto
Aliaga Benito
Barrientos Sebastián
Barril Matías
Barroso Fernando
Bustamante Iván
Canto Benjamín
Carmona Arturo
Berhenti!
Cáceres Felipe
Castillo Nicolai
Díaz Enrique, Domínguez Javier...
Cepat jalan! Cepat jalan!
Ayo! Terus berjalan!
Cepat! Jalan!
Flores Saturnino
García Nicolás
Galindo Pablo, Gallego Mateo.
Saudara Vargas.
Aku punya tempat tidur khusus untuk Paredes.
Tapi... kita semua bisa menyesuaikan diri. Tidak masalah.
Yang itu, yang itu! Ayo!
Cepat! Cepat!
Kau mengambil nomor 51.
Itu 50. Sekarang kita berada di sudut.
Mudah bagi kau untuk mengatakannya, kau mendapat lantai pertama.
Kau mengacaukan komunikasi kita Vargas.
Apa yang harus kita lakukan?
Kita mulai dengan gaya "Insinyur Vargas".
Katakan pesimismemu kalau kita akan memperbaikinya.
Berapa tahun untuk menjadi seorang insinyur?
Lima, tujuh tahun?
Bukan ini yang seharusnya kita ambil.
Berapa banyak yang tersisa di sini?
Tiga.
JAILBREAK PACT
HARI KE-3
Hei, Bigote!
Hei, Benito! Aku dengar tim sepak bolamu bagus!
Enyahlah!
Kami akan melakukan yang lebih baik musim depan.
Econo, paket telah tiba.
Tinggalkan saja di sana. Aku akan segera mengambilnya.
Ayolah. Berikan padaku.
- Kenapa? Apa kau pikir kau adalah Maradona. - Tapi ini adalah kerja tim!
Hei bro!
Sial.
Gol!
Benito, gendut, beri kami umpan!
Di belakang itu ada Teatinos...
...dan laboratorium Norgine.
Ada toko lain yang buka sampai malam hari.
Terlalu banyak orang. Mereka bisa melihat kita.
Dan apa yang ada di sebelah kanan?
Amunategui di barat.
Tidak banyak tempat aman juga di sana.
Kita harus cepat dan mendapatkan dukungan dari luar.
Sebisa mungkin.
Hei, Jiménez, kita masih belum tahu apakah...
...partai ini akan membangun terowongan dari luar dan kau sedang terburu-buru.
Hasrat bisa menurunkan operasi apa pun.
Kau mengatakan itu karena kesalahan yang kau buat di Carrizal, Vargas?
Apa menurutmu itu salahku?
Aku tidak tahu.
Apakah kau tahu apa yang mereka katakan tentangmu?
Apa yang mereka katakan?
Mengapa serangan terhadap Pinochet gagal?
Jiménez...bukankah peluncur roketmu tidak macet?
Ayolah teman-teman.
Aku tidak memilih senjatanya, brengsek.
Pernahkah kau berpikir bahwa kita bisa saja memilih peralatan yang salah?
Aku tidak tahu!
Aku tidak bisa bekerja dengan orang ini lagi.
Kita berdua yang bertanggung jawab, itu tidak akan berhasil.
Tidak ada yang memaksamu untuk menjadi bagian dari operasi ini, Vargas.
Yah, jika tidak ada yang memaksaku, maka aku keluar.
Pergilah. Tidak ada yang menunggumu di luar.
Hei!
Apa yang sedang terjadi?
- Apakah kita punya masalah di sana? - Tidak, petugas. Tidak ada masalah.
Kalian berdua, dengarkan!
Jika itu terserah aku, aku tidak akan berada di sini.
Dan aku membayangkan bahwa kalian berdua juga tidak.
Cukup banyak keringat dan darah yang tertumpah di masa lalu.
Kita perlu fokus pada operasi ini sekarang
Karena kalian berdua dibutuhkan, mengingat keahlian kalian.
Ditambah, kita tidak ingin tinggal di sini, bukan begitu?
Seperti ini.
Di sisi utara ini adalah Balmaceda Avenue ..
Ada pohon palem...
...dan sedikit lebih jauh, sungai Mapocho.
Bagaimana kau menghitung jarak?
Dua langkah per lima kaki. Hampir 70 meter.
Aku harus menghitung lagi karena kita harus menyeberang jalan.
Berapa banyak tanah yang kita bicarakan?
Jika medannya berpasir...
...dan terowongan itu tujuh puluh kali tujuh puluh...
Sembilan ratus kilo per meter kubik...
...50 hingga 70 ton, kurang lebih.
Dan semua itu menuju ke plafond?
Tanah sebanyak itu tidak akan muat di mana pun, León.
Meteran tidak penting.
Kita perlu tahu bagaimana di atas sana.
Kita perlu menemukan cara untuk menghubungkan sel penjara.
Mari kita bicarakan nanti.
Saudara Vargas,...
...aku ingin meminta maaf.
Aku mengacau.
Aku seharusnya tidak mengatakan apa yang aku katakan.
Aku tidak bermaksud begitu.
Saudara Rafael,...
...aku punya pertanyaan untukmu.
Berapa lama kau berencana tinggal di sini?
Jika aku tahu, aku sudah memberi tahu kau.
Atau kau tidak akan berbicara denganku sekarang.
Itulah yang ku maksud.
Dengar, aku ingin keluar dari sini. Aku rasa kau juga akan melakukannya.
Kita semua ingin pergi, kawan.
Bisakah kau mendapatkan dukungan dari luar?
Apakah kau punya rencana, kawan?
Aku punya rencana. Kau mungkin tertarik.
Apa yang ingin kau lakukan?
Apapun yang diperlukan, saudara.
Ketika kau memiliki semacam rencana, kita akan membicarakannya.
HARI KE-5
Disini.
Ini lebih terbuka.
Tidak akan ada yang berpikir untuk memeriksa di sini.
Ini kurang jelas.
Ini kurang terlihat.
Kita bisa memotongnya menjadi balok.
Tapi, kita harus membuat balok pengganti.
Dengan catatan kita harus masuk dan keluar setiap kali kita masuk dan keluar dari lubang.
Bukankah keseluruhan balok masuk dan keluar terlalu rumit?
Kita harus melakukannya! Dan kita harus menyegelnya setiap kali kita keluar.
Bagaimana jika rencana plafond tidak berhasil?
Kita akan memikirkan hal lain!
Konsistensi balok palsu harus tepat.
Itu perlu menahan serangan tongkat dan palu godam.
Baik.
Itu menyatu dengan apa pun yang kita potong di sini. Lanjutkan.
Hei, kawan.
Ingin bermain gitar kecil?
Kau tahu aku tidak bermain gitar, Sotomayor.
Tapi aku bisa mengajarimu, kawan! Sangat mudah.
Lihat.
Brengsek!
Kau bahkan tidak tahu, kawan.
Kita harus mencocokkan warnanya agar tidak menonjol.
Berdirilah di sini, di samping pagar!
Waktunya pertunjukkan.
Sekarang tidak memberontak, ya?
Bocah cantik!
"Bocah cantik" yang mana?
Orang dengan tongkat di dadanya.
Tidak ada yang "Cantik" tentang dia.
Óscar Lira.
Tunggu, tunggu.
Dari mana dia datang?
Selamat datang di tempat tinggal sederhana ini.
Departemen Pemasyarakatan Chili ingin menyambutmu dengan hangat.
Para staf!
Dia putra Eugenio Lira.
Aku tidak tahu dia punya seorang putra.
Seorang pejuang yang hebat.
Apakah kau mengatakan, Lira?
Salah satu rekan kami di Tres Álamos.
Tangkas, agresif, sembrono.
Dia tidak pantas menerima apa yang terjadi padanya.
Dan apa yang terjadi padanya?
Mereka mengadukannya.
Bajingan!
CNI mengeksekusinya di barak Borgoño.
Dan pengadunya?
Partai itu tidak pernah bisa menemukannya.
Saudara Sergio Llanos dan aku datang mewakili...
...dari organisasi tahanan politik
O.P.P dari Penjara Umum Santiago.
Aku tidak bisa menyambutmu, karena tempat ini tidak layak untukmu.
Saudara Sergio dan aku akan mengajakmu berkeliling melihat fasilitas penjara...
...untuk mengajakmu berkeliling dan...
Saudara Velázquez adalah seorang dokter, jadi dia akan memeriksamu jika diperlukan.
Silakan ikuti aku.
Apakah kau melihat para pemberontak yang baru saja tiba?
Andai saja orang-orang ini...
...akan menerima betapa salahnya mereka.
Andai saja mereka bisa mengerti bahwa ide mereka telah membodohi mereka.
Bagaimana seseorang bisa begitu salah?
Mungkin masalah pendidikan keluarga?
Mengapa orang-orang ini, yang tidak ada hubungannya...
...dengan sampah dari penjara ini.
Akhirnya berperilaku seperti yang lainnya?
Pada akhirnya, kau bahkan tidak bisa membedakan mereka.
Cukup mencerminkan, jaksa.
- Apakah kau sedang menulis buku? - Jangan sok pintar, Kolonel.
Apa yang wanita ini lakukan di sini?
Mereka bilang dia punya janji dengan Sipir Jorquera.
Dengar petugas, kau tahu betul bahwa aku Fabiola Pizarro...
...pengacara CODEPU...
...dan dia adalah ayah Gerard Fôvet dari Solidaritas Vikariat.
Sayangnya, tidak ada kapel di penjara ini, Bapa.
Kami di sini untuk mempelajari tentang kondisi kesehatan para tahanan.
Khususnya yang terbaru.
Karena ada laporan yang menyatakan bahwa mereka disiksa secara sistematis...
...dan ada ketentuan hukum...
Siapa yang memberi tahumu bahwa kami memperlakukan mereka dengan baik?
Jaksa Andrade.
Kau harus segera melakukan pengesahan tanda tangan, sehingga aku dapat memasukkan...
Wanita ini lagi.
Ini bukan waktunya untuk bercanda.
Aku memiliki surat permintaan untuk perlindungan yang mendukung Óscar Lira...
...dan ada banyak tuntutan hukum yang sedang berlangsung.
Semua dokumen itu akan disimpan dengan debu di suatu tempat.
Pak, "Ad Hoc".
Hati-hatilah. Anda tidak pernah tahu kapan rak bisa jatuh di kepala anda.
Setiap hari
Aku bisa mengambil penjahat cantikmu ini...
...untuk mengobrol singkat dengan Charlie.
CNI tidak memiliki hak hukum untuk ikut campur...
...dengan para narapidana di bawah pengawasan Departemen Pemasyarakatan.
Khususnya dengan kasus hukum yang sedang berlangsung.
Wanita ini juga berpikir...
...yang tidak bisa aku lakukan, apa yang menurutnya tidak bisa aku lakukan.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Silahkan masuk.
Selamat siang, kawan.
O.P.P telah menugaskanku ke sel penjara ini.
Lira?
Ya. Óscar.
Senang bertemu denganmu, kawan. Aku Luis Fernández.
Senang bertemu denganmu.
Selamat datang.
Selamat datang, kawan. Nicolai Castillo.
Kami juga bersama Front. Akan sedikit ketat di sini...
...tapi kita akan baik-baik saja.
Aku melihat kau mengalami luka bakar rokok.
Ada luka lain?
Ayo pergi ke dokter kawan.
HARI KE-11
Petugas, buka pintunya!
Sesuai perintahmu, petugas!
Kementerian dalam negeri akan menuntutmu yang menerapkan undang-undang keamanan dalam negeri.
Kau juga dapat diadili karena penganiayaan terhadap personel militer.
Jika kau akhirnya terhubung ke dua penjaga yang mati...
...kau bisa menghadapi hukuman mati.
Tidak.
Aku tidak ada hubungannya dengan itu.
Tidak ada!
Tapi, betapa nyatanya...
...ancaman kematian ini?
Ini sangat nyata.
Apalagi sekarang Pinochet memberikan hak tanggung jawab kepada jaksa Andrade...
...dan dia menganggapnya sangat pribadi.
Dan apakah kau pikir kau bisa membebaskan aku dari tuduhan itu?
Atau apakah aku orang yang dikutuk?
Berikut sponsor dan wali hukum. Aku butuh tanda tangan.
Apakah kau baik-baik saja?
Kita harus menutupinya!
Foto telanjang, aku tidak tahu! Kita perlu menyembunyikannya!
Kita bisa menutupinya dengan plester.
Kita membutuhkan telur!
Ini bukan waktunya untuk bercanda, Vargas!
Aku serius. Telur ayam!
Seperti jembatan "Cal y Canto".
Batu bata bisa kita ikat dengan jeruk nipis dan telur.
- Apakah itu benar-benar berhasil? - Ya!
Kau tidak pernah menggunakan telur, arsitek?
Telur untuk dimakan sialan!
Ini seperti membuat telur dadar!
Percayalah padaku!
Ayo kita cari telur!
Bersihkan puing-puingnya, Vargas.
Pituco, ambilkan aku koran dan air.
Baik.
Bagaimana kabarmu, saudara Cancino?
Bagaimana kabarmu, saudara Jiménez?
Maaf mengganggumu. Apakah kau punya telur?
Hai teman-teman.
- Apakah kau bisa membantuku? - Tentu saja, kawan!
Halo kawan.
Hai, penyanyi.
Bolehkah aku masuk?
Aku akan menutupnya, saudara Jiménez.
Aku tahu itu. Aku terjebak dengan pekerjaan...
...dan aku tidak bisa datang lebih awal. Maafkan aku.
- Apa yang kau butuhkan? - Bisakah aku meminjam sesuatu untuk dibaca?
Aku butuh telur.
Berapa banyak?
Banyak.
Untuk masturbasi?
Berapa omelet?
Satu nampan hanya untukmu sendiri?
Setiap kali aku mendapat kunjungan suami-istri, aku tidak bisa...
Dan apa yang kau rayakan?
Beberapa tahanan baru tiba dan hampir tidak ada ruang tersisa...
...dan mereka perlu diberi makan.
Apakah aku diundang?
Oke Lalo, pilih satu tapi aku menginginkannya kembali.
Bisakah kau menyisihkan sedikit lagi? Selama sisa minggu ini?
Aku punya enam. Cukup?
Ya, baik.
Terima kasih, kawan.
Baiklah, ambillah beberapa.
Terima kasih, kawan.
Tapi kawan, terlalu banyak pakaian pada mereka.
Mengapa kau tidak membawanya saja? Atau Mariteta?
Dan apa isi telur dadarnya?
Aku rasa apapun yang bisa kita dapatkan.
Hei, Sánchez.
Aku mau telur dadar itu.
Aku akan berjaga.
Pituco, bawakan kami puing-puingnya.
Oke kawan, bagaimana dengan sebuah lagu?
Kita saja cukup.
Ayo, goyang! Jangan biarkan sel terlewat!
Saat pikiranmu mulai mengembara
Aku ingin mengajakmu jalan-jalan dalam tur yang panjang
Bagus sekali.
Lalo sedang memainkan "Sol y Lluvia"!
Pemabuk sialan ini mengira kalau mereka penyanyi sopran.
Oleh Pudahuel
Ketika tidak ada yang terjadi dan semuanya terjadi
Jangan lupakan sel-sel ini!
Bersihkan dirimu!
Apa yang kau lakukan di sini, Velázquez?
- Rapat bengkel, Sersan. - Dan yang lainnya?
Ayo, keluar!
Siapa di dalam?
Seorang teroris, Pak.
Benarkah?
Jadi kau pria yang lucu.
Keluar!
Tuan Vargas...
...apakah kau ingin aku menunggu sepanjang hari? Aku bilang keluar!
Bajingan.
Bravo! Apakah kau sudah menyelesaikan di sana?
Wanita jalang ini memakai terlalu banyak pakaian.
Ayo pergi!
Biarkan kami lewat.
Terus periksa semua sel!
Ayo ayo! Di sana!
HARI KE-34
KEBEBASAN UNTUK SEMUA PEJUANG
Diam! Bukankah kau tidak terburu-buru?
Ayo, nona! Ayo! Cepat!
Paket melalui pintu kanan!
Ayo! Cepat!
- Bagaimana kabarmu, Emilio? - Aku baik-baik saja. Dan kau, Bapa?
Kunci itu.
Tetaplah di barisan dan dengarkan apa yang diberitahu.
Ayo, lakukan permohonan.
Apa yang ada di dalam kotak?
Peralatan medis.
Nama anda, Tuan?
Gastón Velázquez.
Penjualan kain goni berjalan dengan baik.
Berikut detailnya sehingga kau bisa memberi tahu rekan-rekan.
Pastikan untuk membuat catatan.
Terima kasih Bapa.
Aku menemukan majalah yang diminta León.
"Majalah teknik".
Kau tahu bahwa saudara León adalah penyendiri.
Ia jarang meninggalkan guanya jika ada kunjungan.
Jangan salah paham Bapa.
Tapi aku lebih suka duduk di kursi roda ini...
...daripada mengetahui...
...bagaimana rasanya seluruh keluargaku dibunuh.
Kau tidak bisa membandingkan rasa sakitnya.
Kesedihan...
...ditangani.
Bukan dilupakan.
Kami tidak benar-benar percaya hal-hal di sekitar sini...
...dan aku tidak benar-benar tahu apa yang diyakini León.
Nama?
Paulina Baeza.
Paulina Baeza. Berapa banyak paket?
Satu.
- Siapa yang anda kunjungi? - Rafael Jiménez.
Siapa yang anda kunjungi?
Berputar.
Dompetnya tetap di sini!
Berputar.
Terus jalan!
Apakah kau masih percaya pada koran itu?
Halo.
Bagaimana mereka memperlakukanmu?
Menyenangkan.
Dan ibu?
Fernanda?
Sayangnya, mereka tidak bisa datang.
Ibumu sibuk dengan pekerjaan rumah dan Fernanda sibuk dengan pekerjaannya.
Aku menemuinya di sekolah dengan temanku.
Halo.
Apa kabar?
Baik...
Terima kasih.
Anak-anak?
Aku membuat ini untuk mereka di bengkel.
Kita perlu bicara.
Bukankah seharusnya anak-anak hadir?
Tidak, karena kita akan bertengkar jadi aku tinggalkan mereka di rumah sekarang.
Aku meninggalkan paket yang kau minta di kantor.
Aku tidak tahu apakah mereka akan membiarkannya lewat.
Aku tidak tahu apa masalahnya dengan membawa kotak P3K.
Ada pisau di sana, pisau cukur...
- ...kau dapat dengan mudah ditusuk. - Apakah itu terjadi padamu?
Tidak, Bapa. Aku seorang tahanan politik,...
...aku dipisahkan dari narapidana lainnya dan kami menjaga satu sama lain.
Aku pikir mereka membuat kalian semua tetap bersama, tidak ada perbedaan.
Apa maksud anda?
Tidak ada.
Aku akan mengajak anak-anak ke Curicó.
Tidak apa-apa.
Berlibur?
Tidak.
Untuk hidup.
- Untuk hidup? - Ya.
- Apakah kau bercanda, Paulina? - Tidak! Aku tidak bercanda.
Aku memiliki banyak pekerjaan dengan partai dan referendum semakin dekat.
Kau mengirim anak-anak ke Curicó hanya karena referendum sialan itu?
Kumohon, diamlah!
Aku tidak melihat anak-anak sama sekali.
Aku memiliki terlalu banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Aku tidak bisa lagi mengurus pekerjaan rumah.
Anak-anak bukanlah tugas Paulina!
Lucu sekali kau menilaiku ketika itu tentang hal-hal yang ingin aku lakukan.
Tapi kau lupa waktu...
...ketika politik lebih penting daripada keluarga kita. Bukan begitu?
Atau apakah kau lupa?
Aku tidak pernah berpikir aku akan memberimu stetoskop di tempat seperti ini.
Aku juga tidak.
Terima kasih sudah mengingatkan.
Ingat ketika aku memberimu pertama kali?
Pada hari yang sama kau diterima di Fakultas Kedokteran Universitas Katolik.
Aku tahu kau akan masuk.
Disini?
Lalu kau mendapatkan beasiswa itu di Kuba...
...dan meninggalkan Universitas Katolik.
CU tidak memiliki apa yang aku cari.
Dan Kuba melakukannya?
Aku dikurung di sini.
Aku menunggu sepanjang minggu untuk bertemu anak-anak...
- ...dan kau meninggalkan mereka di rumah. - Aku akan membawa mereka.
Referendum tidak lain adalah bisnis.
Dan karena kau sangat tertarik pada kenangan.
Bolehkah aku mengingatkanmu bahwa kau yang meninggalkanku.
Kau bisa mengerti hal itu...
...aku tidak ingin keputusan yang kau buat membuatmu masuk penjara!
Pernahkah kau berpikir bahwa keputusanku adalah sebuah konsekuensi.
Dan bahwa jenderal tercintamu adalah penyebabnya?
Dan kau harus dipenjara karena itu?
Tapi kau tidak bisa menyembunyikan fakta bahwa kau malu padaku.
Aku tidak datang ke sini untuk berdebat, Patricio.
Bukan niatku untuk tidak menghormatimu, Bapa!
Sampaikan salam kepada ibu dan Fernanda untukku.
Chili, kebahagiaan akan datang.
HARI KE-56
Chili, kebahagiaan akan datang.
Diamlah kawan, ini akan segera dimulai.
Chili, kebahagiaan akan datang.
Selamat sore.
Untuk pertama kalinya dalam 15 tahun,...
...mereka yang tidak setuju akhirnya bisa memiliki kesempatan...
...untuk bicara padamu melalui...
Itu hanya omong kosong.
Untuk bergerak menuju kebahagiaan...
Mereka pasti mengira kita bodoh.
Karena setelah hujan, pelangi muncul
Kau mendengar mereka, kawan, kebahagiaan sedang dalam perjalanan.
Tanpa kediktatoran...
...kebahagiaan akan tiba
Karena aku percaya akan masa depan...
...aku akan mengatakan tidak!
Katakanlah "TIDAK"!
Dengan kekuatan suaraku
Katakanlah "TIDAK"!
Aku menyanyikannya tanpa rasa takut
Katakanlah "TIDAK"!
Untuk hidup damai
Bangun, Bustamante!
Pemeriksaan narapidana!
Yesus Kristus, lagi!
Bangunlah, bajingan!
Gerakkan pantatmu!
Apa yang kau inginkan?
Jangan bawa dia!
- Ayo jalan! Jalan! - Cepatlah!
Mereka menangkap Bigote! Bangun! Bangun!
Bangun!
Bigote!
Itu masih membutuhkan beberapa beban.
Itu harus mengering.
Bagaimana perasaanmu, kawan?
Mereka mencengkeram leherku dan memukul wajahku beberapa kali.
Dan apa yang mereka inginkan?
Mengingatkan aku bahwa "kebahagiaan" tidak akan datang?
Itu menyakitkan.
Tubuhmu tidak sakit?
Tidak, tidak.
Aku memiliki beberapa aspirin, aku dapat memberimu beberapa.
Terima kasih, kawan.
Terima kasih dokter.
Lebih baik?
Ya.
- Sialan! Petugas Braulio datang! - Apa? Sekarang?
Dia datang kemari!
Tahan dia! Tahan!
Selamat siang, Tuan-tuan.
- Semuanya baik-baik saja, petugas? - Selamat sore.
Apakah narapidana Velásquez ada di sini?
Dia ada di bengkel lain.
Baiklah.
Dia butuh obat. Bisakah salah satu dari kalian menyuruhnya pergi ke kantorku?
Kami akan memberi tahu dia petugas, tidak masalah.
Baik.
Aku pergi.
Teruskan pekerjaanmu.
HARI KE-59
HARI KE-67
HARI KE-77
Berapa banyak?
Satu sembilan puluh.
Kita masih kekurangan tenaga kerja.
Ayo jalan pemberontak!
Tutup mulutmu dan pergi ke luar! Sekarang!
Ayo jalan! Jalan!
Ada apa lagi dengan bajingan ini?
Kapan mereka akan menghentikannya?
Keluar dari lubang brengsekmu, brengsek!
Aku akan memeriksa semua kotoranmu!
Keluar!
Ada apa dengan pemberontak ini?
Kau pikir kau seorang pahlawan?
Kalian semua hanyalah sampah.
Kau telah dicuci otak.
Kau bahkan tidak dapat memperhatikan toko daging yang membuatmu bangga menjadi bagiannya.
- Toko daging, katamu? - Ya! Pembantaian!
Lepaskan aku!
Partaimu akan segera berakhir!
Bersyukurlah dengan seminggu ini menginap di hotel.
Masuk ke sana.
Bawa dia masuk ke sana!
Tahanan Sánchez!
Petugas?
Ada apa disana?
Bagaimana menurutmu?
Empat bom molotov dan lima granat.
Buka.
Untuk apa? Aku sudah katakan kepadamu.
- Aku pergi ke atas. - Buka.
Apa yang ku katakan?
Tidak ada apa-apa selain pemberontak.
Kau menyukainya. Ya?
Ikuti aku Sánchez!
- Ayolah, petugas... - Ikuti aku!
Tasnya?
Untuk apa aku akan membawanya ke sini?
Dan bagaimana kau akan mendapatkan ini...?
Aku butuh yang baru.
Kau bisa memberitahuku itu di tangga.
Urusan pribadi.
- Dimana Germán? - Si Anjing Gila membawanya.
Hampir saja.
Berdiri pemberontak Lira!
Semoga seminggu di hotel membantumu memahami...
...di mana kau berada dan perilaku apa yang diharapkan darimu.
Aku belum memberitahumu, Jorquera.
Tidak terlalu berisik sekarang.
Dasar bajingan.
Aneh sekali...
...apel jatuh jauh dari pohonnya.
Untuk sesaat aku pikir kau berpendidikan seperti ayahmu.
Kau tidak tahu apa-apa tentang ayahku, Andrade. Diam.
Aku tahu.
Aku tahu dia ada di dasar laut.
Pegang dia, pegang dia!
Brengsek!
Tenang, Lira! Tenang.
Kecuali jika kau ingin menghabiskan satu minggu lagi di hotel!
Atau aku bisa mengajakmu jalan-jalan.
Siapa tahu? Kau bisa bertemu dengan orang tuamu.
HARI KE-83
Halo, Nak.
Jangan buang waktumu datang ke sini, Bapa. Aku tidak percaya pada orang-orang sucimu.
Belas kasihan Tuhan sangat berkaitan dengan persekutuan.
Dan juga dengan penyatuan berbagai ideologi.
Aku percaya bahwa kau dan aku berada di jalan yang sama.
Benarkah?
Dan darimana kau mendapatkan itu?
- Dari Vatikan? - Tidak.
Deklarasi prinsip Frente.
Selamat tinggal, saudara León.
Kutu rambut!
Apa yang kau lakukan di sini?
Ada apa?
Aku tidak berpikir itu ide yang bagus...
Seorang anak...
Denganmu di sini.
Bagaimana bisa ini bukan ide yang bagus?
Aku tidak berpikir kau mengerti bagaimana keadaan di luar sana.
Aku mengerti.
Itulah mengapa kita harus menciptakan dunia kita sendiri.
Tapi bukan dunia yang terpisah.
Khususnya denganmu di sini, tidak tahu kapan kau akan keluar...
Ibu sangat kesal.
Sangat kesal.
Aku berjanji padanya kalau aku akan mengurus semuanya di sini.
Jadi, kau datang untuk mengurus putra "Pemicu Bahagia".
Aku tidak pernah mengatakan itu.
Kau benar-benar pembohong, bung.
Mengapa kau tidak bergabung dengan tujuan kami?
Mengapa kau meninggalkan aku dan ayah?
Kau tidak pernah menyukai hal ini.
Cara yang bagus untuk memulai percakapan!
Fakta bahwa kau dan ayah memutuskan untuk bergabung dengan "Frente"...
...bukan berarti kami juga harus melakukannya.
Itu jalan yang kau pilih!
Jalan apa, bung?
Kau tidak pernah percaya atau menghormati apa yang aku percayai...
...apa yang ayah percayai...
...atau penyebab ini.
Jangan khawatirkan aku, karena aku tidak peduli.
Keyakinanku membawaku ke sini dan keyakinanmu membuatmu tetap di luar sana.
Oke, Pituco.
Pegang erat-erat!
Seperti ini?
Hanya tiga meter dan sembilan puluh tujuh sentimeter, Pituco.
Aku tidak tahu apakah rencana ini memungkinkan, Lalo.
Penghitungan nasional Kementerian Dalam Negeri.
51,30% untuk opsi "Ya".
46,51% untuk opsi "Tidak".
Ini sudah diatur, kawan!
Persetan kau fasis sialan!
Katakan padaku kau tidak tahu ini akan terjadi.
Tidak usah dikatakan lagi.
Kita akan membusuk di tempat ini.
Pinochet tidak akan pernah pergi.
Pituco, berikan kendi!
Baik.
WWW.DARUMAGAME.COM >> AGEN JUDI SLOT TERBAIK & TERPERCAYA <<
WWW.DARUMAGAME.COM >> 1 ID ADA 37 GAME <<
WWW.DARUMAGAME.COM >> EWALET TERBESAR SE-INDONESIA <<
Stasiun radio "Cooperativa" sedang tersambung!
Terima kasih, Ana Laura Cataldo.
Sekarang jam satu pagi.
Informasi berikut ini berasal dari istana "La Moneda".
Jenderal Fernando Matthei...
...telah mengakui kemenangan "TIDAK".
Jenderal Matthei telah membuat pernyataan ini...
Kepala eksekutif polisi...
Rafael! Patricio!
Mereka memilih "TIDAK"!
- Rafa! - Ya?
- Kau dengar? - Apa?
Mereka memilih "TIDAK"!
Apa?
Mereka memilih "TIDAK"! Keluar!
Kita harus cepat-cepat...
Kita harus kabur sebelum Pinochet pergi.
HARI KE-86
- Dimana kau menyembunyikan tanah? - Di plafond.
Di plafond.
Apakah itu terlalu rumit?
Kau harus membungkuk sedikit.
Ya, tentu.
"Membungkuk sedikit".
Kami telah memilihmu...
...dari lebih dari seratus tahanan politik...
Karena kami tahu dengan baik...
...apa yang dapat kalian masing-masing berikan untuk operasi ini.
Tetapi terutama, karena kami sepenuhnya mempercayai kalian semua.
Tetapi kalian harus memahami bahwa tidak ada jalan untuk kembali.
Juga tidak ada jaminan sukses.
Kita akan membuat empat shift dua jam setiap hari...
...dimana kita semua akan menggali terowongan...
...dan sembunyikan puing-puing di plafond.
Kita harus mampu menggali dan memindahkan...
...seratus kilogram tanah per hari.
Pastikan untuk membersihkan tanah yang bisa membuatmu aman.
Bagian tubuhmu yang tidak terlihat olehmu...
...terlihat oleh orang lain.
Sekarang, kita adalah kelompok yang lebih besar.
Kita harus menghubungkan sel secara internal...
...untuk menurunkan resiko tertangkap.
Keberhasilan rencana ini hanya bergantung pada kita yang tidak pernah kehilangan fokus.
Kalian tahu betul kita gagal pada operasi sebelumnya.
Atau kita tidak akan dikurung di sini.
Kami dilatih untuk mengetahui di mana, bagaimana dan apa yang harus dilihat.
Dan pada saat yang sama...
...memperhatikan orang-orang yang mengawasi kami setiap hari.
Kau lebih baik menghafal ketukan dan pergantian masing-masing polisi ini.
Kau tahu bagaimana kelanjutannya. Saat kita terlalu percaya diri...
...adalah saat kita membuat kesalahan paling banyak.
Jangan merusak protokol keamanan maksimum.
Pembagian adalah kunci kesuksesan kami.
Jika kau ingin merekrut lebih banyak orang...
...usulkan daftar nama dan kita akan lihat kemana perginya.
Aku ingin kita melanjutkan percakapan kita.
Aku memiliki orang-orang yang menungguku di luar juga, kawan.
Tapi menurutku kau tidak akan bisa bermain...
...dengan anak-anakmu di taman setelah keluar dari sini.
Siapa bilang aku akan tinggal di Chili?
Apa pendapatmu tentang Bigote?
Dia yang bertanggung jawab atas bengkel, dia bisa sangat membantu.
Lalu?
Aku tidak tahu.
Tas-tas tersebut kami gunakan untuk tanah
Tidak akan melalui terowongan yang akan menghubungkan sel.
Kami harus memindahkan puing-puingnya...
...menggunakan sesuatu yang bisa menahan beban.
Sesuatu yang menahan gesekan yang disebabkan oleh gerakan konstan.
Meskipun suhunya lebih dari 50 derajat di atas sana...
...kami hanya bisa bekerja pada siang hari.
Karena kami membutuhkan cahaya matahari yang menyaring melalui pelat seng.
Lebih baik jika kau tidak berbicara.
Karena plafond berfungsi sebagai kotak suara.
Bekerja di malam hari tidak memungkinkan.
Tikus?
Tidak, mereka hanya merpati yang masuk ke dalam plafond.
Pergeserannya akan intens dan melelahkan.
Tetapi kau tidak bisa mengabaikan rutinitas harianmu.
Kau harus bersikap normal meskipun kau lelah.
Kelelahan fisik akan terlihat jika kau tidak makan dengan baik.
Menjaga kesehatan adalah kuncinya...
...jika kau ingin bertahan dalam operasi ini.
Jika kau tidak ingin menganggapnya serius...
...kau sebaiknya keluar sekarang agar tidak membahayakan kita semua.
Jangan mengubah jadwal rutinitasmu.
Lebih baik jika tidak ada yang memperhatikan...
...bahwa kau telah hilang selama beberapa jam.
Jangan terlambat untuk menghadiri rapat atau janji apa pun yang mungkin telah kau buat.
Selamat pagi.
Selamat sore.
Sama seperti operasi sebelumnya.
Kami hanya bisa mengandalkan diri sendiri.
Anggap saja penjara ini sebagai stasiun sementara.
Bukan perhentian terakhir kami.
- Ada apa, brengsek? - Tenang, Jiménez.
Aku ingin masuk
Apa maksudmu?
Aku juga bisa memindahkan tanah.
Apa yang ingin kau katakan?
Aku tahu apa yang kau lakukan.
Lihat kukumu, Jiménez.
Apakah aku ikut?
Radio Cooperativa menelepon!
Dari wilayah Maule...
...kami telah diberitahu bahwa serangan...
...telah terjadi di kantor polisi Los Quenes...
HARI KE-149
...berlokasi di daerah Chincol dekat Curicó.
Serangan yang telah ditujukan ke Front Manuel Rodríguez.
Sialan.
Telah mengakibatkan kematian...
...salah satu petugas yang ada di kantor polisi.
Telah diinformasikan juga...
...bahwa kerusakan struktural terbukti,...
...mengingat bahwa penyerang diduga telah membakar kantor tersebut.
Aku tidak tahu apa yang mereka hadapi dengan polisi di Los Queñes!
Aku tidak tahu apa gunanya operasi seperti itu.
Itu tidak bertanggung jawab, sembrono.
Bajingan seperti ini hanya akan membuat orang-orang melawan kita!
Kita perlu mengevaluasi konsekuensinya dan melihat bagaimana hal ini dapat memengaruhi kita.
Yang terburuk dari semuanya adalah...
...itu akan melemahkan dukungan luar apa pun yang bisa kita miliki.
Ini tidak akan berhasil tanpa bantuan dari luar.
Paulina bisa mendapatkan dukungan dari rekan-rekan tepercaya.
Orang yang percaya pada kita.
Dia benar.
Kau bisa melakukan "Hubungan Suami Istri". Tidak ada kecurigaan di sana.
HARI KE-182
Selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun Alfonsito
Selamat ulang tahun
Aku tidak pernah berpikir apakah mungkin...
...melarikan diri dari sini.
Kami membutuhkan bantuan dari luar.
Kami membutuhkan pembantu, rumah yang aman.
Seorang pengacara.
Pengaruhmu dapat membantu kami merubah...
...pikiran pemimpin partai.
Tapi itu terlalu berisiko, Rafael.
Apa kau pernah memikirkan apa yang bisa terjadi...
...jika mereka menangkapmu di luar sana?
Penjahat pemberontak ini...
...mereka membunuh seorang perwira.
Apakah kau mengerti?
Sekarang pasukan khusus menyerang para pemimpin...
...dari serangan Queñes...
...dan membunuh seorang pria bernama Pellegrin dan satu lagi bernama Magni.
Ada perang yang terjadi di luar sana...
...dideklarasikan oleh teroris yang sama yang telah kita kurung di sini!
Kita tidak bisa membiarkan mereka membuat kerusuhan di sini!
Mengerti?
Ya, Kolonel!
HARI KE-205
Buka gerbangnya!
- Lakukan Apa yang harus kau lakukan, Sersan! - Baik, Kolonel!
Pemeriksaan!
Mereka berdua...!
Semua gelandangan sialan keluar!
Nicolai, Lalo! Keluar!
Lalo! Lalo!
Kita harus keluar!
Dimana Lalo?
Tertinggal!
Setelah Lalo keluar, tutuplah secepatnya!
Kenapa kalian mengganggu kami lagi?
Tidak bisakah kalian membiarkan kami bekerja dengan damai?
Dengarkan wahai orang cacat.
Tidak ada yang bisa disalahkan atas kursi roda itu...
...tapi salahkan dirimu sendiri, karena membunuh polisi.
Satu-satunya perbedaan antara kau dan teman-teman komunismu adalah...
...bahwa peluru memberimu keadilan sebelum pengadilan melakukannya!
Kau bisa pergi sendiri ke luar...
...atau kita akan bermain boneka kain dan menyeret pantatmu yang lumpuh keluar.
Keluar ku bilang!
Panggilan untuk bala bantuan, petugas Bravo.
Kerusuhan di blok delapan. Kirim bala bantuan! Lebih banyak.
Sudah melepaskan anjingnya, dasar pengecut?
Apakah kau tidak menyadarinya
...mereka hanyalah preman bersenjata?
Pemberontak negara kita!
Kau takut Quezada?
Chili murni adalah langit biru...
...angin sepoi-sepoi murni yang melintasimu juga...
Dan ladang bunga mekarmu
Apakah tiruan kebahagiaan dari Eden
Gunung putih yang megah
Diberikan kepadamu oleh Tuhan
Tunggu!
Diberikan kepadamu oleh Tuhan
Dan laut tenang yang memandikanmu
Menjanjikan kejayaan di masa depan
Dan laut tenang yang memandikanmu
Menjanjikan kejayaan di masa depan
Tanah air yang cantik
Menerima suara
Orang-orang Chili yang bersumpah
Karena kau akan menjadi kuburan orang-orang merdeka
Atau suaka melawan penindasan
Karena kau akan menjadi kuburan orang-orang merdeka
Atau perlindungan melawan penindasan
Karena kau akan menjadi kuburan, dari yang merdeka!
Atau perlindungan melawan penindasan
Revolusi!
Atau perlindungan melawan penindasan
Revolusi!
Atau perlindungan melawan penindasan
Revolusi!
Bangunlah, Jiménez!
Benar-benar rumah bordil yang kau bicarakan di sana.
Jika aku ingin membuat rumah bordil, aku akan mengundang ibumu.
Pria yang tangguh. Semua pukulan ke udara...
...dan aku yakin "Pistol" mu sebesar ini sekarang.
Biar aku tebak di mana kau melempar granat itu.
Semuanya berantakan, "Saudara"...
Kami mengacaukanmu, tidak ada perbedaan pendapat di sana.
Katakan sesuatu padaku, Jiménez.
Setelah kau menyerahkan segalanya untuk ideologi murahanmu itu.
Setelah kau kehilangan pernikahanmu, anak-anakmu, teman-temanmu.
Apakah kau pernah membayangkan berakhir di sini?
Dan apakah kau pernah membayangkan berakhir dengan menjilati sepatu bot...
...untuk menjaga orang seperti aku?
Selalu mulut yang cerdas, Jiménez.
HARI KE-217
Kami tidak akan menggalakkan atau mendukung operasi apa pun...
...yang bisa lepas kendali!
Dengan konsekuensi yang mungkin kita sesali!
Ini tidak sama.
Mereka tidak akan membunuh siapa pun.
Mereka hanya ingin kabur tanpa terdeteksi.
Tanpa menghadapi petugas, tentara, polisi?
Ya benar...
...sangat mudah untuk melarikan diri tanpa konfrontasi.
Dengar, Paulina.
Orang memilih "Tidak"...
...dan sekarang kita akan mengadakan pemilihan untuk pertama kalinya dalam 19 tahun!
Negara ini akhirnya memiliki kesempatan untuk mendapatkan kembali demokrasi!
Apakah kau benar-benar berpikir kita akan melakukannya?
Kami tidak dapat mendukung pembobolan penjara dalam keadaan ini...
...dalam skenario ini!
Ini tidak masuk akal!
Bagaimana tidak masuk akal untuk melarikan diri di bawah kediktatoran?
Rekan-rekan kita telah membuktikan komitmen mereka pada tujuan kita.
Jika mereka mengacau sekarang, kita semua akan kacau!
Partai tersebut tidak diundang untuk mengambil bagian dalam perjanjian.
Tidak secara resmi.
Tapi kita memiliki peluang sejarah...
...untuk berpartisipasi dalam rekonstruksi demokrasi...
...negara ini.
Ini adalah sesuatu yang tidak bisa aku putuskan sendiri.
Aku perlu berkonsultasi dengan anggota lain.
Lakukan apa pun yang perlu kau lakukan...
...dan beri tahu aku saat kau mendapatkan bagianmu.
Aku ingin mencoba beberapa di antaranya!
Aku tahu kalau aku tidak bertanggung jawab di masa lalu.
Bahwa aku memberikan hidupku untuk partai.
Bahwa aku meninggalkanmu.
Bahwa aku tidak mengkhawatirkan keselamatanmu atau anak-anak.
Tapi ini satu-satunya cara agar semua pengorbanan kita tidak sia-sia.
Sekarang ini bau kotoran!
- Apa kabar? - Halo?
Pengadilan baru saja memutuskan mendukung hukuman mati.
Masih ada beberapa proses, tapi "Kami melakukannya dengan baik".
Tolong, bisakah kau memberiku waktu beberapa menit dengan terdakwa?
Kau akan menyukai ini, Jiménez.
Itu dibuat oleh Fidel tercinta.
Permisi.
Jangan takut, kami masih punya waktu untuk lebih banyak pengajuan.
Satu-satunya hal yang membuatku takut...
...tidak bisa menyelesaikan apa yang aku mulai.
Terdakwa, Rafael Jiménez.
Aku sudah berbicara dengan Paulina.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Aku telah mengumpulkanmu di sini karena rekan-rekan kita...
...membutuhkan dukungan untuk operasi mereka.
Apalagi mengingat beberapa di antaranya...
...menghadapi hukuman mati.
Aku tidak perlu memberi tahu kalian bahwa kalian dapat mengandalkan aku.
Aku tahu banyak orang yang aku percayai...
...bersedia mengambil resiko.
Quena?
Apapun yang kau butuhkan.
Kau tahu bahwa kau dapat mengandalkanku.
Terutama...
...ketika integritas fisik dan emosional mereka berperan.
Tapi, selalu dengan syarat tidak menggunakan senjata.
HARI KE-392
Berapa panjang?
Xavier!
Xavier, kita hampir mencapai 10 meter!
Xavier!
Pituco!...
Pituco!
Xavier! Xavier tidak bergerak!
Xavier!
Apa yang terjadi pada Xavier disebut hipoksia.
Dia baik-baik saja.
Dia mulai pulih.
Tapi jelas tidak cukup udara di ujung terowongan.
Salah satu dari kita bisa mati lemas.
Aku punya ide untuk memperbaikinya.
Tapi kita tidak memiliki bahan yang diperlukan.
Ada sesuatu yang kita butuhkan dari luar.
Tapi aku rasa itu tidak bisa diselundupkan.
Tuan Jiménez...
...aku di sini untuk memberikan detail kasusmu.
Bagaimana kabarmu, Rafael?
Aku merasa ingin merokok...
Bagaimana kabarnya?
Dibungkus dengan polietilen.
Berapa yang tersisa?
Saudara Salgado, aku perlu meminta bantuanmu.
Aku butuh mesin.
Sebuah mesin?
Mesin apa?
Seperti yang kau gunakan untuk memoles barang.
Tidak kawan. Tidak mungkin!
Kami selalu harus menggunakan motor itu.
Apakah kau tidak melihat ada tulang dan kayu yang perlu dipoles?
Kau selalu bisa mengatakan bahwa milikmu rusak dan meminta yang baru.
Ya kan?
Ayolah, Jiménez. Apakah menurutmu polisi itu bodoh?
Kedengarannya bukan alasan yang bagus.
Mesin itu...
...bisa jadi tiketmu keluar dari sini, kawan.
Keluar kemana?
Untuk kebebasan!
Kau jadi gila.
HARI KE-413
Kita punya udara, kawan!
Ini adalah beberapa narapidana yang menghadapi hukuman mati.
Pengadilan Militer telah memutuskan melawan mereka...
...dan putusan akhir dari Mahkamah Agung harus segera diambil setelahnya.
Karena kita tidak memiliki penjara dengan keamanan maksimum di Chili.
Taruhan terbaik kita adalah memisahkan dan mengisolasi mereka...
...di penjara berbeda di seluruh negeri.
Itu akan terjadi pada akhir tahun ini atau di awal tahun depan.
Saudara Salvador.
Diwakili.
Saudara Tamara.
Diwakili.
Saudara Miguel.
Diwakili.
Baiklah, kawan.
Nyalakan.
Pengadilan militer telah menjatuhkan sembilan hukuman mati...
...yang akan diperiksa oleh Mahkamah Agung.
Para terdakwa dituduh melakukan penyerangan...
...melawan Jenderal Pinochet setiap serangan ini berada...
...dalam tahapan penuntutan seperti kasus...
...dari Rafael Jiménez,...
...Germán Sánchez dan Patricio Velásquez.
Aku tidak akan berhasil keluar dari sini.
Aku sedang mengerjakan tugasmu, Yang Mulia.
Aku pikir kau bilang...
...Frente mempercayaimu...
...dan mereka akan memberikan informasi.
Itu tidak mudah.
Dan menurutmu mudah bagi Nuria...
...istrimu, pasanganmu, pelacurmu...
...untuk membawa anakmu yang berusia lima tahun ke sekolah...
...mengingat dia hamil enam bulan...
...hanya untuk pergi bekerja nanti sebagai penjahit...
...di rumah bibimu Marita...
...yang berlokasi di El Manío 4971, kawasan La Florida?
Mulailah berbicara...
...kecuali jika kau ingin semua orang tahu tentang kita.
HARI KE-524
Mengingat penyerahan pemerintah...
...seperti yang tertulis...
...dalam konstitusi politik republik.
Aku ingin menjangkau semua wilayah negara untuk bersaksi...
Saudara Bigote.
Aku ingin berbicara.
Silakan, kawan.
Hanya saja...
Rokok?
Siapa yang mendapat kehormatan...
...memimpin angkatan bersenjata dan pasukan keamanan...
Ini cukup bagus, kawan.
- Dimana kau mendapatkannya? - Dari pulau.
Seorang rekanku mengirim rokok ini ke sini.
Kedengarannya seperti teman yang cukup baik, ya?
Aku punya satu kabar baik dan satu buruk...
Beri aku yang baik dan yang buruk, Bapa.
Mari kita lihat...
Kabar baiknya adalah tintanya menembus...
...tapi tidak di tempat yang seharusnya.
Kabar buruknya adalah kita masih pendek 40 kaki.
40 kaki?
Ada lagi yang bisa aku bantu?
Pengakuan, mungkin?
Sudah kubilang aku tidak percaya pada orang-orang sucimu, Bapa.
Apalagi di dalam Tuhan yang penyayang.
Jika dia ada, bukankah menurutmu dia melakukan pekerjaan yang sangat buruk?
Aku mengerti bagaimana perasaanmu.
Aku tahu ceritamu.
Tapi doa selalu merupakan perlindungan yang baik.
Tuhan mendengarkan semua orang yang memiliki iman.
Jangan berkhotbah kepadaku tentang iman.
Kau tidak akan pernah tahu bagaimana rasanya kehilangan istri dan anak perempuanmu.
Jangan minta aku menemukan ketenangan dalam doa, karena aku tidak akan menemukannya.
Satu-satunya hal yang pasti adalah aku tidak akan pernah melihat wajah mereka lagi.
Aku tidak akan pernah mendengar suara mereka lagi.
Yang aku miliki hanyalah foto mereka.
Untuk mengetahui bahwa mereka nyata.
Apakah kau memiliki foto bosmu?
Berapa banyak orang yang akan melarikan diri?
120 dari kita.
Lupakan, terlalu banyak.
Kau harus memilih.
HARI KE-559
Gempa bumi!
Hati-hati dengan dinding!
Pergi! Keluar! Cepat!
Mengapa kau lama sekali untuk keluar?
Saudara Llanos kakinya terkilir. Kami harus membantunya.
Bagaimana kau begitu bodoh, Llanos?
Daftarkan dia dengan petugas Medina untuk pergi ke rumah sakit. Pergilah.
Pemberontak!
Gempa bumi sudah berakhir.
Berhitung!
Rekan-rekan yang menggali beruntung.
Sedikit pengelupasan...
...tapi terowongannya...
...tidak akan menerima getaran lain seperti itu.
Itu bisa runtuh kapan saja.
Polisi pasti ingin melakukan pemeriksaan menyeluruh.
Mereka akan menemukan terowongan itu!
Atau mereka bisa mengirim kita ke penjara lain!
Apa yang harus kita lakukan?
Kawan, kita tidak bisa membuang waktu lagi.
Kita harus pergi sekarang!
Kau tahu kalau kita tidak bisa memasukkan semuanya ke dalam ransel.
Aku tidak memintamu untuk membawa semuanya.
Hanya... jika kau bisa membawa sebanyak yang kau bisa.
Maukah kau ikut dengan kami?
Jika kau bisa, itu saja.
Pergi bersamamu akan menjadi petualangan yang luar biasa.
Tapi itu tidak akan membuatku merasa lebih baik.
Aku hidup dengan itu.
Dan kau?
Akankah kau benar-benar merasa bebas saat keluar?
Aku tidak tahu seberapa jauh aku akan berhasil.
Tapi di luar, akan lebih mudah untuk bergerak, bertanya, mencari tahu.
Untuk melakukan segala kemungkinan untuk menemukan...
...orang-orang di balik pembunuhan keluargaku.
Itu sebabnya, begitu kau keluar.
Berlarilah secepat mungkin.
Lari.
Tetapi juga...
...lari untukku.
Lari untuk rekan-rekanmu...
...untuk keluarga mereka.
Bagi mereka yang tidak bisa lari lagi.
Aku akan melakukannya.
Meskipun kita tidak bisa membawa kembali orang yang kita cintai.
Remis.
29 Januari 1990
HARI KE-567
Saatnya memulai shiftmu.
Perhatian, kelompok kedua hampir siap.
Saudara, apakah kau melihat Rafael?
Apa?
- Apakah kau melihat Rafael? - Tidak...
Ada apa dengan wajah itu, Bigote?
Mau kemana kau?
Apa kau melihat Jiménez?
Apa yang kau inginkan darinya?
Aku perlu bicara dengannya.
Bicaralah padaku.
Bicara padaku.
Apa yang salah denganmu?
Mengapa kau berhenti menjadi bagian?
León,...
...kenapa kita tidak bergerak?
Kau tidak tahu apa yang terjadi, Emilio.
Jelaskan padaku, kalau begitu.
Tidak ada waktu untuk itu!
Katakan padaku. Kita seharusnya berteman!
Aku tidak bisa, tidak ada waktu.
Apa kau melihat Jiménez!
Jawablah! Apa kau melihat, Jiménez?
Tenanglah, Bigote.
Beberapa bajingan melarikan diri.
Tenanglah.
Ayo pergi...
Keluargaku... sialan...
Masuklah ke sana...
Ayo!
Keluargaku...
Apa yang akan kau lakukan, bajingan?
Mengusir kami seperti biasa? Masuk ke terowongan!
Aku bukan pengadu.
Sudah dimulai.
Dua tahun penuh menggali lubang supaya kau bisa datang dan mengacaukannya?
Ayo! Ayo pergi!
Bus akan berputar-putar.
Bus akan menunggu kita di tempat pertemuan.
Kita hanya punya waktu lima menit untuk pergi.
Jika ada yang tertinggal...
...bus berangkat dengan atau tanpa mereka. Mengerti?
Ya, ya.
Nyalakan lampu pencarian, arahkan ke sana.
Aku akan memberi tahu yang lain!
Kita harus pergi!
Ayo pergi!
Ayo ayo!
Dimana Óscar?
Aku tidak tahu. Aku tidak melihatnya keluar.
Aku akan kembali untuknya.
- Aku akan kembali untuknya. - Germán!
Germán!
Ayo ayo!
Ayo! ayo!
Baiklah! Masuk!
Apa yang terjadi dengan Germán?
- Kita harus menunggu. - Apa yang terjadi?
Kita harus menunggu!
Tiga menit Rafael! Tiga menit dan kami pergi!
TAMAT
Tuan-tuan! Filmnya sudah selesai!
Kembali ke sel kalian! Ayo ayo!
Saudara Muñoz.
Oso!
Oso, jangan buang waktumu untukku.
Ada jendela, kesempatan untuk melarikan diri.
Beritahu yang lain! Melalui sel Jiménez!
Ayo sadarlah! Ayo. Pergilah!
Ikuti dia! Ikuti dia! Ayo! Lari! Ikuti Oso!
Ada apa? Mengapa kita tidak pergi?
Panggil bala bantuan!
Ayo ayo!
Kita harus pergi sekarang!
Ayo pergi.
Pergilah.
Tunggu! Mereka datang!
Jangan bergerak! Jangan bergerak!
Ke lantai bajingan!
Singkirkan semua ini!
Semuanya keluar!
Bawa bajingan ini keluar!
Polisi telah menyatakan lalu lintas menuju Santiago...
...antara tujuh belas dan dua puluh-tiga ratus.
Juga telah disebutkan bahwa semua kendaraan menuju...
...Valparaíso dan Viña del Mar, selama periode ini...
...harus menggunakan rute "Cinco Sur" melalui La Calera.
Ya, Jenderal, ya.
Kenali!
Kolonel Jorquera, Jenderal, ya.
Kau dimana?
Jalan ke aula, Pak.
Terus beritahu aku.
Ya pak, ganti.
Kolonel.
Di blok ini 120 tahanan politik...
...49 telah melarikan diri.
Halo?
Grup satu! Siap-siap!
Buka mata, grup dua!
Grup tiga! Siap-siap!
Grup empat!
WWW.DARUMAGAME.COM >> AGEN JUDI SLOT TERBAIK & TERPERCAYA <<
WWW.DARUMAGAME.COM >> 1 ID ADA 37 GAME <<
WWW.DARUMAGAME.COM >> EWALET TERBESAR SE-INDONESIA <<
Pada 29 Januari 1990, total 49 tahanan politik...
...melarikan diri dari Penjara Umum Santiago...
...yang dikenal sebagai "Operación Éxito."
Beberapa melintasi perbatasan dan masih tetap tinggal di luar negeri.
Yang lainnya diampuni oleh Presiden Patricio Aylwin...
...dalam pemerintahan demokratis pertama yang menggantikan kediktatoran...
...yang diberlakukan oleh Jenderal Pinochet selama lebih dari 17 tahun.
Ini telah menjadi pembobolan penjara terbesar dalam sejarah Chili.
PEMBOBOLAN PENJARA BESAR-BESARAN OLEH TAHANAN SEBAGAI SERANGAN TERHADAP PINOCHET
PEMOBOBOLAN PENJARA YANG MENEGEJUTKAN
GEMPA BUMI AKIBAT PEMBOBOLAN PENJARA
PELARIAN TERBESAR SELANGKAH DEMI SELANGKAH
PUING-PUING DARI TEROWONGAN DITEMUKAN
Untuk mengenang teman kita RAÚL BLANCHET