Ada sebuah rumah.
Ada sebuah rumah dengan pemandangan monster yang sangat lapar.
Rog303.com Agen Sbobet Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 50%
Cashback 7% Rollingan Casino 1%
Bab Satu: Tuan Rumah
Tidakkah itu gila jika...
...seseorang benar-benar berada di rumah kita saat ini.
Serius, Dennis? Pikiranmu ke arah sana?
Maksudku, itu sesuatu yang orang lakukan.
Kau begitu menjijikkan./ Itu gila.
Untuk berpikir kita hidup di dunia,
Dimana kita dibayar untuk biarkan orang asing memasuki hidup kita.
Dan entah bagaimana, itu berhasil.
Setidaknya untuk kebanyakan waktu.
Aku mendengar cerita-cerita, kau tahu?
Kita tidak membiarkan keluarga Mason untuk datang dan tidur di rumah kita,
Jadi kita mungkin baik-baik saja./ Atau, benarkah?
Tunggu, jadi sesaat kita nimfomania, lalu berikutnya kita pembunuh berantai?
Aku tak pernah menyebutkan tentang pembunuh berantai. Itu kau.
Tapi kau menyinggung itu.
Aku akan membuat pesta rumah yang menarik.
Bab satu perlu menunjukkan monsternya menyeramkan.
Tapi tidak terlalu seram... Dia memangsa di kegelapan.
Dia di sana.
Dia monster besar yang menakutkan,
Dengan giginya yang lebih tajam dari pisau.
Matanya yang dipenuhi amarah dan kebencian.
Tapi monster ini, monster kita... Ingin untuk diselamatkan.
Dia hanya tidak mengetahui itu saat pertama.
Hai.
Hei, Tom!
Astaga, kau tak boleh berlari seperti itu!
Hai.
Aku benar-benar minta maaf.
Kau berpaling sebentar, dan mereka sudah menghilang.
Kemari, berikan tanganmu./ Tak apa.
Tidak, pegang tangan Ibu.
Kuberitahu padamu, perusak perjalanan.
Boleh aku minta tanganmu?
Ayo.
Ini indah, bukan?
Apa?
Menjauh dari keramaian.
Aku yakin kau punya waktu untuk memikirkan tentang bukumu.
Ya.
Bagaimana perkembangannya?
Kau tahu.
Salahku karena bertanya.
Aku bermimpi buruk lagi semalam.
Itu gila, jadi bersiaplah.
Apa yang terjadi?
Kita berdua tidur di van.
Tapi aku terjaga.
Kau membelakangiku.
Entah kenapa, kita berada di sisi depan van.
Aku berusaha untuk bergerak, tapi aku lumpuh.
Ada orang di belakangku.
Itu tidak menggangguku.
Terlebih lagi, itu adalah kau.
Kau tahu, semakin aku menatapmu, aku mulai sadar...
...jika itu bukan kau yang duduk di sampingku.
Aku berusaha memanggil namamu.
Saat aku membuka mulutku, itu seperti suara berdetik...
Kemudian aku terbangun.
Dengar, aku selesai dengan semua ini.
Semu apa?
Situasi memang gila di tempat asal kita.
Semua orang di situasi kita akan melakukan hal serupa.
Tapi ini sudah berubah.
Ketika aku bersamamu, semuanya terasa...
Hanya.../ Apa yang kita lakukan?
Kita bisa pergi, kita bisa memulai keluarga.
Hanya memulai kembali. Melangkah maju.
Oke, mari lakukan itu.
Mari lakukan itu./ Mari lakukan itu.
Tak ada lagi mimpi aneh. Astaga.
Dan aku lupa ada satu bagian lagi.
Ibumu masuk dan mulai melakukan polka.
Astaga, diamlah.
Maksudku, apa StayBnB bisa mendenda kita...
...karena mengusir seseorang keluar dari tempat kita lebih cepat?
Kita mungkin sebaiknya beritahukan mereka terlebih dulu.
Kalau begitu hubungi mereka. Ponselmu ada padamu?
Boleh aku pakai pengisi dayamu?
Ya, itu seharusnya ada di laci sarung tangan.
Kau serius? Apa ini?
Apa?
Berapa lama kau memiliki ini?
Sebelum perjalanan.
Astaga, jadi kau memiliki ini selama ini?
Kenapa kita membutuhkan ini? Kau bilang perjalanan ini aman.
Karena kita memiliki senjata.
Kita tidak mendukung senjata.
Apa kau benar-benar berpikir aku akan melakukan perjalanan...
...tanpa bentuk perlindungan apapun?
Apa, kau marah?/ Aku tak mau melihat benda itu lagi.
Maaf, tapi ini yang kami sangat butuhkan saat ini.
Semuanya baik?/ Dia terlihat tak keberatan.
Aku meminta dia meninggalkan kunci di bawah keset.
Aku masih merasa tak enak.
Apa kita melakukan hal yang tepat?
Maksudku, memulai keluarga itu hal yang besar.
Apa kita memaksakan situasi? Maksudku,
Apa kita bertindak ceroboh?
Apa kau berubah pikiran?
Dan mereka masih di sini.
Apa itu mereka?
Maksudku, seseorang di sini.
Anda terhubung dengan pesan suara dari...
Kate. Setelah tanda.../ Kenapa kau menelepon?
Aku tak ingin mendesak mereka.
Mendesak mereka? Ini rumah kita.
Apa itu?
Tak ada kunci di bawah keset.
Ada orang di sini?
Terima kasih./ Ya.
Itu pohon Natal yang mungil.
Halo?
Apa ada orang di sini?
Dan mereka meninggalkan pintu terbuka.
Apa ada orang di sana?
Hei!
Hei!/ Dennis, tenang.
Tenang?
Kau tidak akan mendobrak pintunya!
Bagaimana lagi kita masuk ke sana?
Kau takkan mendobrak pintunya.
Ini bukan episode "Cops."/ Ya Tuhan.
Mungkin seseorang overdosis di sana.
Kita tidak tahu itu.
Seharusnya ada obeng di sekitar sini.
Itu seharusnya menjadi opsi pertamamu.
Bajingan!
Sayang.
Ya?
Mereka membuat wastafel tersumbat.
Mungkin mereka mempermainkan kita.
Apa-apaan?
Hai, ada yang bisa kubantu?/ Kate?
Apa aku terlihat seperti Kate?
Apa kau meminta tumpangan?
Tidak, maaf, kurasa kau salah rumah.
Menurut ponselku, seseorang meminta jemputan dari alamat ini.
Kapan?
Sekitar 30 menit lalu.
Hai, ini Rita, dari StayBnB-mu.
Suamiku dan aku baru saja pulang, dan tas kalian masih di sini.
Jadi, ada apa?
Kabari aku.
Kurasa kau salah rumah.
Maaf, maaf.
Semoga malammu indah./ Baiklah.
Dasar keparat!
Aku menempuh perjalanan jauh-jauh ke sini...
Apa?
Apa? Apa kau bilang?
Maaf, aku tak bisa mendengarmu.
Halo?/ Hai, Kate?
Kate? Bukan.
Paige Kelly?/ Ya, siapa ini?
Hai, Paige, oke, jadi tasmu ada padaku, dan...
Kau wanita itu, 'kan?
Maaf?/ Aku melihatmu!
Kau jalang yang mencuri tasku!
Aku tak percaya ini./ Tidak, maafkan aku, aku tidak...
Apa, sekarang apa? Kau ingin imbalan?
Kau tahu siapa aku?
Cameron! Kemari.
Dengar, aku tak tahu apa.../ Dengar, Jalang.
Aku akan biarkan kau bicara dengan suamiku.
Kau tak tahu seberapa buruk kau mengacau.
Cameron!
Halo?
Jadi kau yang mencuri tasnya?
Dia tak tahu berurusan dengan siapa./ Tidak, aku tidak...
Sayang, menjauh dariku...
...saat aku berusaha menyelesaikan ini./Persetan itu.
Dengar, aku sama bingungnya sepertimu.
Suamiku dan aku baru saja pulang, dan...
Dia sudah pergi. Kau membuka tasnya?
Tidak, aku tak bisa, tasnya terkunci.
Bagus, bagus.
Bantulah dirimu sendiri,
Dan singkirkan tas itu secepatnya.
Halo?
Soal apa itu?
Kau mau segelas anggur?
Apa kita punya anggur?
Sebenarnya, kita punya.
Apa yang terjadi?
Menurutku mereka terlalu banyak mengkonsumsi sesuatu,
Dan sekarang berkeliaran di jalanan.
Tapi siapa mereka?
Maksudku, apa yang kita lakukan? Apa kita memanggil polisi?
Dan berkata apa? Kita datang ke rumah kosong.
Maksudku, tentu, semuanya kacau. Saluran pembuangan rusak,
Tapi setidaknya mereka tinggalkan kita sebotol anggur.
Dan pohon natal yang menggemaskan di bulan Maret.
Itu memang pohon Natal yang manis.
Aku bahkan tak mengira mereka membuatnya semanis itu.
Kau tahu apa yang lebih aku inginkan saat ini?
Apa?
Agar semua ini berlalu.
Aku ingin memulai hidup kita kembali.
Mungkin melakukan renovasi pada salah satu kamar?
Mungkin itu bisa terjadi setelah kau menjual bukumu,
Buku yang sama sekali tidak aku ketahui.
Aku tahu.
Beritahu aku tentang bukumu.
Jangan menyimpan rahasia.
Baiklah, judulnya "The Beast Feast."
Dan ini buku anak-anak?/ Benar.
Oke./ Jadi, judulnya "The Beast Feast,"
Dan ini tentang monster yang tinggal di hutan.
Apa ini monster yang menggemaskan,
Atau monster yang memakan temanmu, kemudian memakanmu?
Maaf, lanjutkan.
Jadi, ada monster lapar ini yang tinggal sendirian di hutan.
Dan dia memiliki koleksi dari barang-barang menarik.
Barang-barang yang orang tinggalkan seiring tahun,
Dia memiliki jam tua ini,
Juga mainan kapal antik ini...
Tolong bilang padaku kau akan tambahkan barisan tentang barang-barang menarik itu.
Maaf, lanjutkan.
Ada apa?
Hei.
Siapa itu?
Dennis?/ Apa?
Kita sebaiknya mengambil senjata itu dari mobil sekarang.
Cepat, cepat, cepat!
Kupikir kita tak mendukung senjata.
Itu sebelum ada pria membawa kapak memasuki rumah kita.
Sialan!
Tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak, ini tak mungkin.
Tidak, itu tak mungkin...
Hujan badai.
Bajingan.
Hujan badai.
Kau kembali lebih cepat./ Siapa kau?
Kau tak pernah gunakan benda itu, 'kan?
Tentu saja sering./ Tidak, tidak.
Aku bisa mengetahui itu.
Sayang, berikan pistolnya padaku.
Dennis, tidak./ Jangan lakukan ini. Tunggu sini.
Hei!
Bung, tiarap!
Dan letakkan kapak itu!
Dengar, aku minta agar kau suruh istrimu turun ke bawah sini.
Apa yang kau lakukan di rumahku dengan kapak?
Itu tidak aman di atas sana bersama dia.
Bersama siapa, istriku?/ Bukan. Bersama Kate.
Aku sarankan kau minta istrimu untuk turun ke bawah sini.
Kate, Kate, Kate, Kate, Kate, Kate.
Ya, wanita yang membuat rumah kami berantakan?
Dia tidak stabil./ Tidak stabil?
Kau yang kami temukan didalam rumah kami,
Kau yang aku khawatirkan.
Apa kau mau mati?
Maaf.
Hujan badai, hujan...
Dengar.
Bung, ada apa denganmu?
Sayang, haruskah aku panggil polisi?
Lakukanlah./ Jangan lakukan itu.
Tutup mulutmu!/ Aku tahu bagaimana kelihatannya,
Percaya aku.
Tapi dengarkan aku.
Ini yang akan terjadi.
Bung, kau.../ Tidak.
Dengar.
Istrimu akan memanggil polisi.
Mereka butuh sekitar 20 menit untuk sampai ke sini.
Itu waktu yang lebih dari cukup.../ Teruslah bicara.
Sementara itu...
Kate akan membunuhmu.
Membunuh kita semua.
Dia takkan berhenti hingga terjadi pertumpahan darah.
Tak ada alasan untukmu mempercayai orang...
...yang baru saja membawa kapak memasuki rumahmu...
Tapi kau harus.
Siapa kau?
Aku pacarnya Kate.
Sebelumnya pacarnya Kate.
Saat Kate adalah Kate.
Lalu di mana Kate?
Apa yang dia lakukan?
Dennis, kau mau ke mana?
Cukup ikut kami.
Tak ada siapa-siapa di sana./ Ada.
Sesaat dia normal, lalu berikutnya...
Ke mana dia pergi?/ Aku tidak tahu.
Kami hanya menikmati segelas anggur,
Dan sebelum aku bisa bereaksi, dia lepas kendali.
Dia membuatku tak sadarkan diri, dan pada waktu aku bangun,
Dia sudah tidak terlihat.
Dia yang melakukan itu kepadamu?
Tak apa.
Dia menggunakan kepalaku untuk membuka botol anggur.
Diantara hal lainnya.
Apa kalian berdua bertengkar?/ Tidak. Tidak.
Dia terlihat kesal tentang sesuatu.
Perilakunya terlihat tak seperti biasanya, kau tahu...
Menurutmu kenapa dia masih didalam rumah?
Dia tidak tahu area ini, dia tak mungkin pergi jauh.
Aku berusaha hubungi ponselnya./ Ya, ponselnya mati.
Dengar, kita bertiga.
Menurutmu kita tak bisa melumpuhkan dia?
Melumpuhkan dia?
Apa-apaan? Ini gila!
Kita tidak akan.../ Ya tuhan.
Sialan, baiklah, dengar. Kau terlihat seperti orang baik.
Serius?/ Sungguh?
Tidak, tentu saja tidak. Jangan tersinggung.
Tidak masalah.
Tapi semua ini, kau dan pacar gilamu,
Ini bukan masalah kami.
Semua ini seharusnya bukan menjadi masalahku.
Kau mau aku bagaimana?
Kate di luar sana, di suatu tempat, dipersenjatai entah dengan apa?
Dengar, kalian tak mau membantuku, tak masalah.
Rumahmu...
...yang melakukan ini kepadanya.
Sesuatu di rumahmu yang melakukan ini kepadanya.
Aku tahu aku terdengar gila./ Ya, kau terdengar gila.
Baiklah, sial.
Mari lakukan apa yang seharusnya dan segera menyelesaikan ini.
Tapi aku memegang kapaknya.
Apa yang kita lakukan?
Kate!
Tas itu milik siapa?/ Aku tidak tahu.
Kenapa kau tidak tahu?
Ceritanya panjang.
Kate!/ Tak ada siapa-siapa di sini.
Ada yang tidak beres dengan rumah ini.
Apa itu?
Kalian tahu sesuatu yang tidak aku ketahui.
Kurasa kita harus fokus untuk menemukan Kate.
Aku orang yang sangat cermat.
Aku bisa melihat siapa kalian sebenarnya.
Maaf?/ Aku tidak gila.
Apapun yang terjadi di rumah ini itu nyata.
Aku tak seharusnya di sini.
Bajingan!
Rumahmu telah mengacaukanku.
Kalian berdua telah mengacaukan aku.
Aku tak seharusnya tetap di sini.
Bagaimana kami mengacaukanmu?
Berhenti.
Berhenti, hentikan itu!
Hentikan apa?
Hentikan, kau tidak di sini.
Kau tidak di sini.
Kau tidak...
Kurasa kau sebaiknya pergi.
Aku tidak takut denganmu.
Kau tahu mengapa?/ Mengapa?
Karena aku bisa melihat siapa kalian sebenarnya.
Dan aku bahkan tak mengenalmu.
Apa ini? Apa yang terjadi dengan menemukan Kate?
Kate tidak di sini!
Aku tak mau ikut terseret...
...untuk percaya dia masih seperti sebelumnya.
Kurasa kau sebaiknya pergi.
Kita sudah selesai di sini.
Kau tahu apa yang aku lihat?/ Apa?
Kau bahkan tak menyebutkan kenapa semuanya di rumah ini...
...memiliki pengaman bayi.
Itu gila dan begitu menyedihkan.
Aku bisa melihat dua hal.
Satu...
Dia menginginkan bayi.
Dan dua...
Kau tidak.
Orang asing dan aku bisa melihat itu.
Keluarkan dia dari rumah kita.
Aku merasa kasihan untuk setiap anak yang tumbuh besar di sini bersama kalian.
Kau salah tentang satu hal, aku bukannya tak ingin punya anak.
Sayang...
Sial./ Maksudku, haruskah aku...
Tak apa. Tak apa./ Kita bisa melakukannya lagi.
Hanya saja kami tak bisa memiliki anak.
Apa isi tas itu?
Tidak ada apa-apa.
Apa yang kita lakukan dengan tasnya Paige?
Menurutku kita simpan itu. Paige sangat menyebalkan.
Apa aku ingin tahu apa yang menyumbat ini?
Apa yang kau sembunyikan di belakang sana?
Salah satu dari ratusan puzzle kita yang belum selesai.
Kau begitu mengenalku, ya?
Bagaimana menurutmu?/ Apa?
Mari lakukan ini! Kita terus membeli puzzle ini,
Kita selalu bilang ingin selesaikan ini, jadi mari selesaikan.
Dengan semua yang terjadi di sekitar sini?
Kita bahkan tidak tahu apa yang terjadi kepada Kate,
Tasnya Paige Kelly.../ Itu bukan masalah kita.
Saat ini, ini masalah kita.
700 masalah kita.
Ayolah, jika bukan sekarang, kapan?
Baiklah, mari kita mulai./ Mari.
Kurasa itu masih di sini.
Ya.
Untuk alasan keamanan, seandainya aku terjatuh,
Aku mau kau mengatakan semua yang baru saja kau katakan.
Kenapa aku ingin melakukan itu?
Tak ada yang pernah melihatnya selain aku.
Aku hanya ingin ini menjadi nyata.
Cucuku adalah Kate Davis.
Nama belakang ayahnya, bukan namaku.
Dia satu-satunya orang yang pernah mengunjungiku di sini.
Untuk itu, aku bersyukur.
Dikarenakan situasi yang tragis dan sangat disayangkan,
Kate adalah satu-satunya anggota keluargaku yang masih hidup.
Dan aku mau kau untuk membunuh dia.
Apa kau butuh waktu lagi untuk memikirkan soal itu?
Atau ini adalah permintaan terakhirmu?
Aku mungkin tidak melihatnya, tinggal di lubang busuk ini...
tapi aku membuat namaku dikenal.
Aku seseorang.
Aku tidak akan biarkan dia menghancurkan namaku.
Dia adalah aib.
Jadi, ya... Itu adalah akhir ketika saudaranya meninggal.
Hanya itu yang ingin kudengar.
Seperti yang kau ketahui, aku sudah kontak dengan Kate selama 6 bulan.
Rencanaku yaitu untuk habiskan akhir pekan bersamanya.
Tidak ada yang mencurigakan.
Aku akan melakukan itu saat kami pergi makan malam.
Buat itu seperti OD.
Itu takkan sulit mengingat riwayatnya.
Begitu rencananya.
Apa dia mencintaimu?
Kami tak pernah bicara soal itu.
Dia hanya datang untuk kesenangan.
Setelah kau melakukannya, aku mau kau memfotonya,
Kembali, tunjukkan padaku.
Lalu aku mau kau bakar foto itu.
Ini takkan pernah dibicarakan lagi.
Mengerti?
Kenapa kau butuh fotonya?
Karena aku ingin itu menjadi nyata.
Bab Dua: Tamu
Pilih satu kata, hanya satu kata,
Yang membawamu kedamaian.
Jadikan itu kata-mu,
Dan katakan itu ketika kau merasa amarah akan meluap.
Manajemen amarah bukan sesuatu yang kau unduh.
Hujan badai, hujan badai.
Hujan badai.
Ada apa?
Kau terlihat lebih muda dari yang kukira.
Seberapa tua aku kelihatannya?
Kau lahir tahun berapa?/ '92.
Ya Tuhan.
Jangan katakan itu padaku.
Apa?
Kau masih bocah.
Aku suka itu.
Kau terlihat jauh lebih tua dari yang aku kira.
Seperti 30 tahun lebih tua, setidaknya.
Diamlah.
Ayo, aku lapar, kita pergi.
Tidakkah itu perasaan yang aneh, bepergian,
Lalu tiba-tiba kau sudah berada di sana.
Itu seperti pola pikir yang sangat berbeda.
Ya, kemudian itu seperti...
Di kedai es krim bersama seseorang.
Atau, tidak... Aku bosan, ayo pergi.
Kau akan tinggalkan itu begitu saja?
Ya, itu sebabnya orang bekerja di sini?
Baiklah.
Maaf kita tak habiskan Natal bersama Tahun ini.
Ya, aku juga.
Sesuatu terjadi, dan aku tak bisa pergi.
Aku suka Natal.
Semuanya.
Dekorasinya, sorakannya.
Eggnog.
Semuanya.
Ya, itu buruk kita tak bisa merayakannya bersama.
Kita akan lihat soal itu.
Soal apa?
Aku ingin melakukan sesuatu yang sangat acak dan tak terencana.
Bagaimana menurutmu?
Apa maksudmu?
Aku lelah dengan jadwal, janji, kalender, dan...
Mari lupakan semua rencana yang kita buat malam ini,
Dan melakukan sesuatu yang sangat berbeda.
Ya, maksudku, kita sudah membuat reservasi...
...ke restoran yang sangat bagus malam ini.
Tepat sekali, jadi, kenapa kita tidak pergi...
...ke restoran bagus lainnya yang tidak membutuhkan reservasi.
Kau tahu, suatu tempat yang sangat menarik.
Ya.
Maksudku, reservasi yang kita buat...
Itu sangat sulit didapatkan, jadi...
Kenapa kau melakukan itu?
Kita tidak akan menyerah menjadi orang yang mudah ditebak.
Itu sebabnya kita takkan menginap di hotel malam ini.
Sungguh?
Dimana kita menginap?
Aku menyukaimu.
Jika kita tak menginap di hotel, aku butuh arahnya untuk...
Aku suka lagu ini!
Astaga, ini seperti acara dengan karaoke didalam mobil itu!
Nyanyilah bersamaku!
Aku tidak tahu liriknya.
Aku tidak tahu lagu ini.
Satu mil di depan, belok kiri.
Ke mana kau membawa kita?
Menghitung ulang.
Astaga.
Apa kita sudah dekat? Karena jaringannya di sini buruk.
Kate!
Ya, kita seharusnya belok di belakang sana.
Baiklah, kurasa kita sudah dekat.
Aku yakin kita bisa temukan parkiran didekat rumah.
Kenapa kita tak parkir didekat tempat itu?
Ada banyak tempat parkir di jalanan.
Apa kita semakin dekat?
Ini dia.
Rumah siapa ini?
Rumah temanku.
Apa kau serius?
Ini teman-temanmu?
Teman-temanmu pasti sangat suka puzzle.
Kau baik-baik saja?
Apa-apaan?/ Kate!
Jadilah orang itu.
Tak apa untuk tak selalu memiliki jawaban.
Bahkan, tak melihat semuanya di permulaan...
...sebenarnya menguntungkan pertumbuhanmu sebagai orang kuat.
Hidup tidak menunggumu untuk dikejar.
Aku akan melakukannya saat kami pergi makan malam.
Buat itu terlihat seperti OD.
Itu takkan sulit mengingat riwayatnya.
Begitu rencananya.
Apa dia mencintaimu?
Kami tak pernah bicara soal itu.
Dia hanya datang untuk kesenangan.
Setelah kau melakukannya, aku ingin kau memfotonya.
Rog303.com Agen Sbobet Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 50%
Cashback 7% Rollingan Casino 1%
Apa-apaan?
Apa yang kau cari di dapur?
Kau masih belum puas berendam?
Maaf tentang itu semua.
Kupikir kau berendam.
Ya, tidak, bukan aku yang melakukan itu.
Melakukan apa, berendam?
Bukan, menghidupkannya.
Kurasa itu rusak.
Kau sudah coba mematikannya?
Tidak.
Maksudku, ini bukan tagihan airku.
Dimana kau temukan vodka itu?
Apa itu?
Kau temukan apa yang kau cari?
Apa?
Dapur terlihat berantakan.
Semua laci terbuka.
Aku sudah memeriksa.
Codeine...
Xanax, amfetamin.
Nihil.
Keluarga ini payah.
Kupikir mereka temanmu.
Itu lelucon.
Aku temukan tempat ini via aplikasi.
Jadi kau tidak tahu pemilik rumahnya?
Omong-omong...
Aku minta maaf tentang bagaimana aku bersikap.
Ini beberapa bulan yang sulit, kau tahu?
Ya, aku mengerti.
Kau sudah lihat pemandangannya?
Berapa uang yang kau hasilkan untuk dapatkan pemandangan seperti ini?
Kau harus lihat rumah danau kakek-nenekku di utara.
Itu baru pemandangan yang bagus.
Ini lumayan, aku...
Uang hanyalah uang.
Apa pekerjaan kakek-nenekmu?
Kau merusak suasana, bukan begitu?/ Maaf.
Nenekku seperti sahabatku.
Dia memang sahabatku.
Itu buruk.
Benar-benar buruk.
Kau pernah merasa ingin teriak?
Seperti teriak sekencang-kencangnya?
Kudengar melakukan itu merupakan pelepas stres terbaik yang pernah ada.
Lebih baik daripada obat penghilang sakit.
Sesuatu yang berkaitan dengan zat kimia...
...yang dilepaskan di otakmu setiap kali kau melakukannya.
Ya.
Bajingan!
Tidak.
Aku lebih memilih obat penghilang sakit.
Aku punya kejutan untukmu.
Tapi kau harus pergi.
Apa itu?/ Aku tidak tahu.
Kenapa mereka melakukan itu?
Burung makhluk yang bodoh.
Haruskah kita memindahkan itu, atau...?
Entahlah, itu burung.
Seperti yang aku katakan, aku punya kejutan untukmu.
Tapi kau harus pergi terlebih dulu.
Kau tak bisa tinggalkan burung mati begitu saja.
Biarkan saja. Itu burung.
Jika itu benar-benar mengganggumu, maka aku akan mengurusnya.
Ke mana aku harus pergi? Aku bahkan tak tahu kita di mana.
Kenapa kau tak pergi ke toko miras?
Belilah sebotol anggur.
Kita akan membutuhkan itu untuk malam ini.
Baiklah.
Apa yang kau lakukan? Bau apa itu?
Aku hanya berusaha untuk...
Apa kau masukkan burung mati ke saluran pembuangan?
Bagaimana aku tahu itu akan membuatnya rusak?
Kenapa kau melakukan itu?
Mengapa burung mati berbeda dari memasukkan ayam...
...ke dalam saluran pembuangan?
Omong-omong, bagaimana dengan tugasmu membeli anggur?
Ya, tentu saja.
Tempat ini, ini sempurna.
Ini tak hanya sempurna, ini adalah kita.
Oke./ Apa yang kita...
Apa yang kita lakukan?/ Ya, ya.
Oke./ Tak ada swafoto.
Ayolah, tidak.
Rumahku!
Bab Tiga: Rumah
Kurasa aku akhirnya akan memulai buku itu.
Bagus.
Bagaimana kita temukan tempat ini? Ini semua yang kita inginkan.
Sayang... Hentikan.
Apa ini murah karena suatu alasan?/ Siapa yang tahu?
Ya, maksudku, pasar pasti sedang bagus sekarang. Benar?
Apa menurutmu seseorang tewas di sini?
Rita, aku yakin seseorang tewas di sini.
Di sana, di sana, dan tepat di tempatmu duduk.
Kau tidak lucu.
Tapi serius.
Tak ada yang namanya hantu.
Tak ada yang perlu kau khawatirkan.
Lagipula, kurasa kita sebaiknya selesaikan puzzle-puzzle itu.
Ya.
Ya, kita mungkin sebaiknya selesaikan yang kita punya,
Sebelum membeli yang baru./ Ya, semuanya.
Ya.
Ini indah.
Ini adalah rumah.
Ini adalah rumah!
Hujan badai, hujan badai.
Apa?
Kate!
Kate.
Hei.
Kejutan.
Wow.
Ada apa dengan pohon Natal kecil itu?
Kita tidak habiskan Natal bersama tahun ini,
Jadi aku berpikir untuk bawakan Natal kepada kita.
"Dreaming of a White Christmas" adalah lagu kita.
Kurasa itu hanya "White Christmas."
Untuk siapa gelas satunya?
Untuk Bing.
Bing?
Seperti, Bing Crosby?
Dan pohon kita, Bing.
Tentu saja, nama pohonnya Bing.
Baik, jadi, satu untukku...
Dan satu untuk Bing.
Oke.
Minum.
Merayakan cinta.
Kelihatannya kita punya banyak anggur./ Tidak
Kita butuh botol lagi sebelum malam berakhir.
Jadi, apa kau berada didalam daftar anak nakal?
Ya.
Apa ini?
Itu...
Apa itu?
Itu...
Kau memang berada didalam daftar anak nakal, ya?
Maaf?
Apa ini?
Kau tahu? Tunggu, jangan beritahu aku.
Aku mau ini kejutan.
Kate...
Kau sebaiknya.../ Sebenarnya...
Bisa kau ambilkan tasku di kamar mandi?
Tentu.
Ini tak mungkin semudah ini.
Ayah?
Apa-apaan?
Dennis.
Aku mimpi buruk lagi.
Ini semakin memburuk
Kurasa itu karena rumah ini.
Kita butuh bantuan.
Kate!
Aku di sini.
Hei, apa yang kau lakukan di sini?
Menikmati pemandangan,
Seandainya ini kesempatan terakhirku.
Kau tahu, aku akan memasukkan diriku sendiri ke panti rehab.
Aku merasa dikendalikan.
Tidak, menurutku kau baik saja
Kau tahu tas bagus itu?
Aku mencurinya dari bandara.
Kenapa kau melakukan itu?
Tak ada alasan, hanya menginginkannya.
Aku melihat itu dan menginginkannya, jadi aku mengambilnya.
Kenapa kau...
Mari berhenti untuk dikendalikan.
Apa kau kehilangan akal sehatmu?/ Tidak.
Bahkan, kurasa aku akhirnya menemukannya.
Kau masih akan meminum anggur?
Ya, aku tak bilang apa-apa tentang berhenti minum alkohol.
Ayah?
Kau mendengar itu?
Apa?
Sampai jumpa, Ayah.
Itu, apa kau mendengar itu?
Apa kau baik-baik saja?
Hei... Kau membuatku takut.
Dia di sini.
Siapa?
Putriku.
Di mana?
Di sana.
Aku tak melihat apa-apa.
Kau masih hidup.
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu.
Tapi itu bagus aku membuang jarum suntik itu.
Kurasa aku tak siap untuk perjalanan itu.
Kurasa itu bukan...
Kurasa kita sudah selesai.
Kau dan aku.
Apa?
Pemilik rumah ini dalam perjalanan kembali lebih cepat.
Mereka menghubungi pagi ini saat kau masih tidur.
Dan aku beritahu mereka jika kita akan keluar sebelum sore ini.
Mengapa?
Aku merasa ini waktunya untuk kita melangkah maju.
Aku merasa ini bukan sesuatu yang seharusnya.
Maksudku, kau pengaruh buruk.
Dan kau jelas memiliki masalah yang perlu diselesaikan sendiri.
Apa yang kita lakukan jika mereka bilang rumah kita berhantu?
Jangan katakan itu.
Apa, berhantu?
Jadi?
Ada apa?
Ini tidak bagus.
Mereka belum mengatakan apa-apa.
Itu sebabnya ini tidak bagus.
Tunggu, kau mau ke mana?
Kami harus pergi.
Kami harus pergi, cepat!
Bab Empat: Monster
Sayang?
Kenapa ada kapak di samping ranjang kita?
Aku lelah merasa takut dengan rumahku sendiri.
Kurasa ini saatnya kita menerimanya. Semuanya.
Kau tahu, kau memang istimewa.
Apa kau baik-baik saja?
Aku tak apa.
Ini masih pagi./ Maaf karena mengatakan itu.
Mengatakan apa?
Berkata jika kau pengaruh buruk.
Aku jelas bukan orang yang tepat untuk menyebut orang lain pengaruh buruk.
Tak apa.
Untuk akhir pekan ini?
Untuk akhir pekan ini yang sudah tunjukkan aku yang sebenarnya?
Apa yang terjadi semalam?
Setelah aku tak sadarkan diri.
Itu...
Aku melihat video nenekku di ponselmu.
Apa?
Setelah kau tak sadarkan diri, ponselku mati,
Lalu aku ingin gunakan ponselmu untuk mencari bantuan.
Maksudku, itu ada di jaketmu.
Videonya masih terbuka di layar saat aku membukanya.
Aku tidak marah.
Nenekmu ingin aku membunuhmu akhir pekan ini.
Kenapa kau tidak marah?
Karena itu yang aku ingin lakukan akhir pekan ini.
Bersamamu.
Apa?
Aku tak pernah merasa begitu terikat dengan orang asing.
Ini yang seharusnya.
Apa yang seharusnya?
Kau dan aku.
Aku ingin kita berakhir seperti Romeo dan Juliet.
Kau tak bisa merasakan itu?
Apa yang kau lakukan?
Cukup biarkan itu terjadi!
Kupikir kita seharusnya bersama.
Kau sudah gila!
Menurutku kau masih belum tahu apa yang kau cari.
Itu seperti memulai puzzle panjang dan rumit.
Awalnya tidak selalu jelas.
Karena aku ingin itu menjadi nyata.
Apa kau mencari ini?
Kurasa kau harus memfotoku...
Untuk bukti, benar?
Apa yang...
Apa yang kau lakukan? Bagaimana kau...
Sial, ponselku.
Kita harus melakukan sesuatu.
Apa yang bisa kita lakukan?
Maksudku, kita tak mampu untuk opsi lainnya.
Kita sebaiknya pindah.
Sekali lagi, kita tak mampu untuk opsi lain.
Pindah bukan sesuatu yang bisa terjadi dalam semalam.
Baiklah, secara realistis, tidak. Tapi, ya, kau benar.
Mari kita pergi.
Dan pergi ke mana?/ Ke mana saja.
Kita bisa masukkan tempat ini ke salah satu aplikasi rental liburan.
Seperti StayBnB,
Aku bisa menyewakan rumah liburan,
Menghasilkan sedikit uang, lalu kemudian...
Tapi siapa yang ingin menginap di rumah berhantu?
Apa yang kau lakukan?/ Kau tidak nyata.
Kau tidak akan terbebas.
Aku akan terbebas.
Kau mendengar paranormal investigator.
Dia bilang tempat ini memakan dari energi negatif.
Kau tidak memiliki ponselmu,
Dengan video didalamnya.
Ayolah, fokus.
Kau tidak nyata.
Aku baru saja memesan tumpangan dari ponselku yang mati,
Tapi aku sudah mati, jadi kurasa itu masuk akal, bukan begitu?
Omong kosong./ Benarkah?
Maksudku, kita bukan pasangan paling positif.
Mungkin kita hanya butuh sedikit pelarian.
Hujan badai.
Kau ketakutan, bukan marah.
Itu berbeda.
Hujan badai.
"Hujan badai" takkan menghapus rasa takutmu.
Kita akan mengatakan itu energi negatif.
Ayolah, kita membutuhkan ini.
Oke, katakanlah seseorang menginap di sini...
...lalu merasa ketakutan./ Aku tidak tahu,
Orang sedang liburan biasanya tak punya banyak energi negatif.
Sungguh?
Entahlah, apa hal terburuk yang bisa terjadi?
Kau bukan benar-benar dari sini.
Itu bukan ponselku.
Kau terus bilang jika aku tidak di sini, tapi aku masih di sini.
Bagaimana perkembangannya untukmu?
Kate!
Kate... Berikan ponselku.
Buka pintunya!
Cucuku Kate Davis.
Nama belakang Ayahnya, bukan namaku.
Dia satu-satunya orang yang pernah mengunjungiku di sini.
Kau benar-benar akan mengkapak pintunya hingga roboh?
Kau bekerja dengan sangat kacau.
Kau akan tertangkap.
Hentikanlah.
Kenapa kau tidak pergi?
Aku tak pernah belajar cara berenang.
Apa kau tahu itu tentangku?
Aku tak tahu banyak tentangmu.
Kita hanya orang asing.
Apa kau merasakan itu?
Tidak.
Maafkan aku.
Untuk apa?
Apa yang terjadi denganmu.
Itu bukan personal.
Aku tidak marah.
Kau akan tertangkap.
Halo?
Mereka kembali./ Ada orang di sini?
Ponselmu masih didalam rumah.
Kecuali kau ingin tertangkap, aku sarankan kau temukan itu.
Kau merasakan itu?
Hujan badai.
Aku akan memberitahumu saat ini aman untuk masuk.
Mereka meninggalkan pintunya terbuka.
Bab Lima: Keluar Lebih Awal
Hentikan!
Apa yang kau lakukan?
Pergilah.
Aku kembali.
Kau tahu harus bagaimana.
Maafkan aku.
Hei.
Apa yang terjadi?
Astaga!
Dia akan membunuh kita!/ Kita akan baik-baik saja.
Aku butuh ponselmu./ Bung, tolong.
Dimana ponselmu?!/ Ini... Di sana...
Aku hanya butuh ponselmu.
Semua akan segera berakhir.
Dengar, aku mohon.
Apa kau akan membunuh kami?
Panti Jompo Fountain Creek, Robert berbicara.
Ya, maaf, siapa ini?
Namaku Robert, aku perawat tetap di Fountain Creek.
Boleh aku tahu siapa yang menghubungi?
Pak?/ Aku ingin menghubungi Jill. Dia ada?
Aku memiliki informasi mengenai cucunya, Kate.
Maaf, boleh aku tahu siapa yang menghubungi?
Bisa aku bicara secara langsung dengan dia?
Maaf aku harus menyampaikan kabar duka ini kepadamu,
Tapi Jill meninggal semalam didalam tidurnya.
Dia pahlawan sebenarnya didalam komunitas ini...
...dan dia akan sangat dirindukan.
Semalam?
Maaf, siapa ini?/ Tak apa.
Kami menggalang dana untuk bangku taman...
...sebagai tanda penghormatan Jill./ Aku turut berdukacita.
Maaf, aku belum tahu namamu.
Tak apa.
Apa kau dekat dengan Jill? Semua ini terjadi sebagai...
Ayah?
Ada apa?
Kau tidak benar-benar di sini.
Kenapa kau tak mau melihatku?
Hujan badai.
Apa ini permainan?
Hujan badai.
Haruskah aku pergi?
Kau bukan dia.
Dimana kau melihat dirimu dua tahun kedepan?
Itu pertanyaan yang berat.
Salah satunya, aku berharap bisa menulis dua buku.
Dua buku, itu terdengar mudah.
Bagaimana denganmu?
Untuk permulaan, tak ada lagi tidur berjalan.
Itu memang pertanyaan yang berat.
Aku berharap kali ini kau bisa tunjukkan aku apa yang aku lewatkan.
Bagaimana dengan anak?
Ada apa dengan itu?
Apa menurutmu kau akan punya anak dalam dua tahun kedepan?
Maksudku, semua bisa terjadi dalam dua tahun.
Itu bagian atas sini.
Aku tak bisa.../ Bergeser.
Oke./ Baiklah.
Aku merasa seolah... Bajingan.
Sial, ini.
Aku... Bajingan, di mana itu?
Aku merasakannya. Tunggu, itu di sini.
Kurasa aku mendapatkannya dengan kakiku.
Sebentar. Biar aku memindahkanmu./ Oke.
Aku hampir mendapatkannya,
Hanya tinggal sedikit lagi, oke?/ Baiklah.
Bajingan.
Baiklah, dimana kau?
Baiklah, ini dia...
Ayo, ayo.
Bagus!/ Baiklah, itu di sana.
Baiklah. Itu di sana./ Itu di sana. Sialan.
Ya Tuhan, kurasa dia mati.
Jangan melihat.
Bagaimana kita jelaskan semua ini pada polisi?
Entahlah. Tapi mereka dalam perjalanan, oke?
Hei, Rita, kita baik-baik saja.
Hei, cukup beritahu aku tentang bukumu.
Apa, sekarang?/ Aku mau mendengarnya. Ya...
Baiklah. Aku bahkan tak ingat sampai di mana!
Ada monster gila di hutan dengan barang-barang menarik.
Benar, ya.
Oke.
Baiklah, ada monster yang sangat lapar di hutan...
...dengan seluruh barang-barang menarik ini,
Ya, dan dia melihat semuanya.
Semuanya seiring tahun.
Meskipun dia telah terkurung di hutan seumur hidupnya,
Dia melihat orang dilamar...
Anak remaja dan tantangan gila mereka,
Juga anak-anak mengambil langkah pertama mereka.
Semuanya, baik dan buruk, semuanya.
Apa lagi? Dia selalu merasa lapar setiap waktu,
Tak peduli berapa banyak yang dia makan, dan dia juga kesepian.
Yang sangat dia inginkan di dunia,
Melebihi dari semua harta karunnya yaitu seseorang untuknya berbagi.
Tapi dia tak bisa memiliki itu,
Karena dia begitu takut jika godaannya...
...akan membuatnya kalah dan dia akan memakan mereka.
Jadi dia bahkan tidak mencobanya...
Hingga gadis kecil ini datang ke depan pintunya.
Lalu apa yang terjadi?
Aku tidak tahu. Hanya itu yang aku punya.
Kurasa kita sebaiknya mengadopsi.
Apa?/ Ya.
Maksudku, kita bisa... Apa kita siap?
Bisakah kita membesarkan seorang anak di tempat ini?
Kita tinggal di rumah berhantu.
Kita bisa melakukan itu?/ Ya.
Dengar, aku tidak yakin.
Tapi akan selalu ada sesuatu.
Kita hanya kebetulan menemukan rumah hantu dengan hal-hal gilanya.
Tapi itu milik kita.
Dan yang lainnya hanya monster manis, keren, dan tidak menyeramkan.
Tapi bersamamu, aku tahu jika monster itu bisa dijinakkan.
Rog303.com Agen Sbobet Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 50%
Cashback 7% Rollingan Casino 1%