Alih bahasa : HaRE RuSdiAnSYaH
@Klinik Khitanan Kebonpedes Bogor
Hei, hei, lihat itu suraj.
Suraj akan segera selesai dari kelas tarinya,
Sebelum dia pergi dari sini, sana mintalah nomornya
Ayo sana!
Besok saja...ahh!
Sekarang saja. Ayolah!
Hei, tolong jaga dia sebentar.
Ketika kelasnya selesai, ibuku akan menjemputnya.
Ya sudah ... sana ... pergilah.
Pergilah...
Ayo kita lihat.
Suraj
Melihat tarian mu,
Apa kau berlatih teknik tarian baru?
- Ya benar sekali .. - Boleh minta nomor mu?
Ya .. 97 ..
Nanti akan ku hubungi, oke!
Baiklah, aku pergi dulu.
- Kau benar? - Iya..
Dia sangat bahagia
Tidak terlalu senang.
Di mana Divya?
Divya ... Divya ...
Ayo kita cari.
Ayo kita cari di sana.
Apa kalian melihat Divya?
Tidak.
Apa kau melihat Divya?
Tidak.
Aku kira ...
Dia akan menunggu kita.
Saat aku kembali,
Aku pikir dia pergi dengan teman-temanku.
Tapi Dia tidak ada di mana pun.
Sudah seminggu sejak Divya ikut ke kelas dansa,
Apa dia punya teman disana?
Lalu siapa teman Divya ini?
Nak, apa kau tahu siapa teman nya ini?
Tidak.
Dia tidak pernah bilang saat dia bersama kita kemarin.
Keerthi,
Apapun yang aku tanyakan padamu,
Kau harus berpikir dan Menjawabnya dengan baik.
Ini sangat penting.
- Oke? - Hmm ...
Apa Divya pernah bilang berapa umur Teman nya ini?
tentang temannya ..
Apakah dia pernah menggambarkan teman nya itu sebagai laki laki / perempuan / Paman / Bibi atau cara semacam itu?
Tidak, dia bilang itu hanya teman barunya.
- Ritika! - Iya Pak..
Semua orang sedang panik di sini.
Kau harus menemukannya Ritika.
Mengenai hal ini, Laporkan padaku jika ada perkembangan.
Saya akan melakukan yang terbaik, Pak!
Tolong bawa ini.
Informasikan semua pusat untuk meningkatkan peringatan COB,
Trafficking, Pelecehan Seksual, Uang tebusan, Penculikan.
Kumpulkan semua detail dari mafia yang meminta.
Di mana Dia dalam 48 jam ke depan.
Walaupun kemungkinan kita tidak akan menemukannya dalam keadaan hidup.
Jadi mari kita cepat selesaikan.
Ayolah,
Abu, pergilah ambil bola itu.
Kau hanya menekan, kau pergi dan ambilah.
Mereka yang sedang bermain, Melihat mayat anak itu.
Olah TKP akan dimulai setelah ada perintah ACP.
Ini pembunuhan terburuk di kota ini, Korbannya anak berusia 8 tahun,
Itu adalah mayat seorang gadis kecil yang hilang dari kelas dansa.
Bagaimana dengan tim forensik?
Mereka sedang dalam perjalanan.
Beri jalan .. Beri jalan ..
Mayat seorang anak ditemukan hari ini di tempat pembuangan sampah.
Sebuah tim termasuk ACP sedang menyelidiki masalah ini.
Apa yang terjadi dengan kasus Divya Divakar?
Ini file kasusnya, Pak
Seorang gadis berusia enam tahun telah diculik
Dibunuh tanpa membayar uang tebusan
Itu adalah putri dari Sub-Kolektor Alappuzha kita, Rahul Nathan.
Ini silahkan.
Ini adalah salinan Laporan Postmortem bayinya.
Tuan Samlar yang telah melakukan otopsinya.
Kematian nya akibat luka sayat.
Luka di tubuhnya sekitar 12 milimeter.
Diduga memakai senjata yang mirip dengan pisau dapur.
Kematian karena pendarahan dengan luka 8 cm adalah salah.
Bersamaan dengan itu, kita menemukan tubuh anak lain disekitarnya.
Dan Pak Samlal juga yang melakukan Postmortem nya.
Saat sedang menyiapkan laporan, Anda menelpon saya Pak,
Ini anak perempuan berusia 5 tahun,
Penyebab kematian
Luka di sebelah kiri hati
Dengan kedalaman 10 cm.
Lebar 42mm.
Luka tusuk perut dengan senjata sejenis pisau.
Apa koneksinya dengan anak-anak ini.
Keluarga kelas menengah ke atas, Usia 5 tahun Itu adalah koneksinya, hanya itu, tidak ada yang lain.
Tapi Pak, kesimpulan dan firasat pertama saya adalah...
Di antara kedua pembunuhan itu,
Memakai senjata yang sama.
Dan pembunuh yang sama.
Ya pak,
Kami menghadapi jenis kejahatan yang sangat berbeda.
Kolektor Rahulnathan telah terlibat dalam kasus ini.
Kita tidak dapat memulai penyelidikan tentang firasat ini.
Tidak.
Kau melakukannya secara pribadi.
Tapi tetap diam.
Media tidak perlu tahu bahwa kita melihat dari sudut pandang seperti itu.
Tentu pak.
Saya bisa mencoba untuk tetap diam,
Tapi informasi dalam hal ini sudah disosialisasikan.
Tetapi kita tahu tentang hubungan ini
Tidak ada reporter yang berpikir,
Jika mereka menemukannya
Itu akan menjadi berita utama di setiap saluran.
Bahwa ada pembunuhan berantai yang terjadi di kota Trivandrum.
- Ada satu hal lagi, Pak. - Iya.
Untuk Ahli Forensik,
Tim saya membutuhkan seseorang yang bisa bekerja setiap waktu.
Mengertilah Ritika.
ini adalah investigasi tidak resmi,
Dengan FSL yang hanya delapan petugas forensik saja.
kami menangani 100.200 kasus di kabupaten ini.
Aku hanya bisa menempatkan satu orang dalam kasus ini.
Tapi .. Aku tidak tahu apakah kau menyukainya.
Penasihat Medico-Legal kami,
Samuel John Kartuca.
Aku dan istriku sedang makan malam setelah pulang dari kantor.
Saat mencoba tidur di malam hari, seseorang memasuki rumah kami.
Dan kepala istri ku,
Orang itu memukulnya dengan besi.
Seseorang dengan topeng
Aku berusaha untuk menghentikannya.
Aku berusaha untuk membloknya.
Tapi kemudian dia membenturkan kepalaku ke dinding.
Dan akhirnya pingsan.
Ketika aku tidak sadarkan diri, dan istriku terbaring di lantai.
Semua barang berharga telah dicurinya.
Dan ini adalah Pernyataan ku.
Istri mu telah mengajukan 3 keluhan terhadapmu sebelumnya.
kasus kekerasan dalam rumah tangga.
Aku tidak perlu mengatakan,
Apa yang aku ketahui.
Tapi disini,
Pak, mungkin kami belum menemukan bukti.
Apa kau menentang ku?
Tugasmu adalah menginterogasi ku.
Entah apa yang aku ucapkan itu benar,
atau..
Aku sedang berbohong,
Bisakah kau membuktikannya?
Tidak keduanya kan?
Cukup. hentikan pertanyaan ini.
Aku,
Atasanmu.
Kau hanyalah seorang perwira di bawah ku.
Sangat Bagus.
Haruskah kita percaya dengan apa yang dia katakan, Pak?
Panggilkan dokter,
Periksa kondisinya,
Pak, kita harus mengikuti tes Lie detector, pak
Dia baru selesai operasi by-pass dan memasang alat pacu jantung.
Dia seorang pasien jantung.
Saat kita akan membuat surat penahanan,
Pengacaranya akan bilang jika dia secara fisik lemah,
Dia membawa sertifikat dokter dan menyerahkannya ke pengadilan.
Itulah yang akan terjadi.
Aku tidak berpikir itu akan terjadi.
Sam,
Kau belum pergi bekerja?
Aku bosan dan melihat lihat file kasus lama.
Aku akan segera kembali
Pak, Anda harus menjawab beberapa pertanyaan.
Baiklah,
Apakah ini alat pacu jantung atau ICD?
ICD ..
Tunggu dulu, pak
Di mana Anda melakukan transplantasinya?
Di Rumah Sakit DC.
- Pak .. - hmm ..
Pak, apa yang bisa kita lakukan dengan situasi ini?
Dia memiliki alat pendeteksi kebohongan sendiri kan, Pak?
Detak jantungnya mungkin telah dicatat dalam alat pacu jantungnya.
Detak jantungnya pada saat pembunuhan,
Akan sangat menakutkan.
Saat itulah seorang pembunuh akan melakukan kejahatan.
Periksa pola detak jantungnya.
Maka Anda akan tahu,
Jika Pernyataan SP salah.
Minumlah sekarang, Pak?
Halo, Pak Rajiv.
Baiklah.
Saya pasti akan datang, Pak.
Baiklah.
Pak, siapa petugas yang bertanggung jawab atas penyelidikan?
(Game PUBG) Adakah yang memiliki AR Gun?
Apa kau memiliki AR Gun sebelumnya?
Sepertinya Ayah belum menyerah walau sudah tua.
Mereka tidak akan berubah.
Tidak ada yang perlu dilakukan untuk mengubahnya.
Dia akan menghibur sepulang dari sekolah.
Oh, kau datang lebih awal.
Tidak ada tugas kantor mulai besok.
Aku menangani kasus baru.S
Dimana Xavier?
Dia masih memasak di programnya.
Bagian ini adalah presentasi khusus kami.
Kambing yang sangat lezat ...
Daging, tomat, bawang,
Seluruh koleksi terbuat dari itu.
Ini benar-benar enak, enak.
Xavier. Ini toplesnya.
Pekerjaan ku belum berakhir.
Ini adalah praktek ketika orang mencari yang lebih dan lebih.
Ayah, ayah ...
- Xavier. - Ya.
Kau mau? Ini masih banyak.
Bukan itu,
Selesaikan saja dulu pekerjaanmu.
Tolong pegang.
Oke.
Aku telah memecahkan kasus pembunuhan sebelumnya.
Benarkah?
Ada lagi ..
Aku ditugaskan dalam tim investigasi pembunuhan.
Bersamaan dengan itu ...
Apa masalahnya?
Kau tahu siapa yang jadi kepala Tim?
Siapa?
Ritika Xavier IPS.
Terima kasih, Guru
Apakah Daniel memberitahunya?
Masih bertanya, Nyonya, Mari kita lihat.
Itu sepertinya Samuel Kattookkaran.
Penasihat Medico-Legal.
Hmm.
Rekomendasi dari Komisaris.
Kita lihat saja.
Aku meminta ahli Forensik.
Dan seseorang yang magang juga.
Ayo kita temui.
Samuel, Ada dua aturan disini.
Pertama..
Aku petugas investigasi dalam kasus ini,
Dan kau adalah Penasehat Hukum-Medico ku.
Itu peranmu.
Tidak perlu ikut campur dengan urusan yang lain.
Lalu kedua,
Kau harus datang tepat waktu untuk rapat.
Baiklah.
Ya sudah pergilah.
Ketika Divya hilang,
Banyak orang tua yang datang menjemput anak-anaknya,
Ada sembilan mobil kurang lebih.
Ini adalah satu-satunya jalan untuk sampai ke kendaraan.
Keluar dari gerbang utama dan ke jalan raya.
Betul.
setelah keluar gerbang, sekitar 200 meter ada ATM Bank Union, kan?
Iya nyonya.
Bisakah kita mengambil rekaman video dari sana?
Tidak perlu, Nyonya.
Divya diculik, bukan memakai mobil.
Menurut laporan otopsi, 3 sampel benda asing ditemukan di tubuh divya.
Potongan-potongan karat dari semacam besi.
Dan sesuatu seperti bubuk asbestos putih.
Dan ada bekas luka yang berisi cairan, seperti lumpur.
Begitu juga ada beberapa bekas karat pada "chudidar"nya (Baju india)
Bekas karat itu ada di sisi kanan "chudidar"nya.
Jalan ini diblokir, Jadi kemungkinan besar berbelok ke jalan ini.
Divya pasti melewati jalan ini.
Lihatlah, cabang pohon menggosok asbestos dan menghasilkan bubuk.
Persis seperti bubuk asbestos putih yang kami temukan dari tubuh Divya.
Lalu ada sesuatu seperti tanah liat di pakaiannya.
Bisa jadi dari ini.
Bekas luka berlumpur di pakaian Divya,
Kemungkinan dia melewati jalur ini.
Lihat itu,
Di sinilah Divya telah diculik.
Iya,
Mengapa kau tidak mengangkat telepon ku?
Aku menelpon mu 10 atau 20 kali ..
- Menelpon ku? - Hmm ...
Halo!
Halo Sam, kau dimana?
Nyonya, Aku ada di lab.
Pergilah ke Rumah Sakit Westmore hari ini dan dapatkan surat dari psikolog.
Terus ada satu hal lagi.
Ada anggota lain yang akan ikut bergabung dengan tim.
Dia akan bekerja denganmu, seperti biasa.
Berikan teleponnya.
Baiklah, Nyonya.
Halo,
Ya Shikha ... catat nomorku.
Tentu nyonya.
Nyonya, saya akan mencatat nomer Anda.
Ya, berapa nomernya, Nyonya.
Nomor rumah ku.
- Catat... - Baiklah.
Kau tahu alasan aku menunjukmu?
Baiklah nyonya.
Selalu waspada dengan konsultan medis Sam.
Itulah alasan utama mu berada di tim ini.
Awasi pekerjaan Sam sehari-hari. laporkan padaku dinomor yang baru saja kuberikan padamu.
Kau harus melakukannya dengan diam-diam.
Bu, telepon nya diposisi Loudspeaker.
Apa?
Apa kau ...
Matikan telepon nya Idiot.
Seorang mata-mata yah?
Oh, memusingkan ...
Ini bukan kendaraan departemen?
Tidak pakai sabuk pengaman?
Jangan pedulikan.
Tanpa sabuk pengaman, Airbag tidak akan terbuka jika ada kecelakaan.
Apa kau tahu itu?
Aku tahu.
Kemana kau mau pergi?
Aku akan menemui psikolog.
Kemana Pak Sam pergi?
Permisi..
- Di mana ruangan Dr.Alfons kuriyan? - Block B.
- Terima kasih. - Oke.
Tunggu.
Dari FSL (Laboratorium Ilmu Forensik), kan?
Iya,
Duduk ... Duduk ...
Ritika sudah memberitahuku.
Katakan padaku..
kami mendapat laporan Keerthi,
Perlu surat dari dokter.
Polisi membutuhkan semua bukti.
Pasti ada laporan tentang kondisi anak itu.
Begini, durasi waktu interogasi Rithika terhadap Keerthi adalah sekitar dua jam.
Kecuali dia lelah dan gelisah.
Kondisi mentalnya baik-baik saja.
Oke.
Lalu bagaimana dengan surat dari dokter yang menerangkan kondisi Keerthi.
Tentu saja.
Aku akan memberi mu informasi kasus ini.
Aku akan mendapatkannya.
Halo!
Kasus Divya meminta informasi.
Jangan kirim WhatsApp, aku akan menulisnya
Katakan padaku.
Baik. Tunggu sebentar.
Jangan katakan dulu.
Hmmm.
Spidol itu mengandung althylene.
Sedangkan kopi bersifat Asam.
Jika kau membilasnya dengan asam, kau dapat menghapus aldehida.
Itu diajarkan di sekolah.
Benarkan?
Ini suratnya.
Terima kasih.
Bukankah nama yang tertulis itu?
Samuel John Kartucaran
Kartucaran adalah nama tuan Ibrahim kami ???
Cucu nya.
Saudara Xavier John.
Bolehkah aku pergi sekarang?
Oke.
Oke. Terima kasih.
Ayo kemari.
Ke kanan sedikit.
Senyum dong.
Hei, Putriku.
Beri aku juga.
Kesimpulannya adalah...
Karena media begitu memperhatikan kasus ini,
Si pembunuh terus menculik,
Yang berarti,
Entah bagaimana kita harus menghentikan kejadian selanjutnya.
Ini adalah alasan utama mengapa pembunuhan Divya mendapat banyak perhatian media.
Itu adalah tempat pembuangan sampah perusahaan ...
Karena mayat dibawa ke tempat terbuka,
Jadi sulit untuk mengontrol penyebaran atau menyebarkannya.
Dengan sumber daya kita,
Bagaimana dengan yang hilang dari Taman Hiburan.
Nah, itulah yang harus kita telusuri.
Saya sedang mengarah kesana, Pak.
Baiklah.
Kau ikut denganku.
Mereka secara khusus diminta datang pukul 08.00.
Bukan itu,
Lihatlah disini,
Seperti yang Nyonya bilang.
Di dekat tempat sampah itu kita menemukan tubuh divya, kan?
Sedangkan tempat yang lebih baik untuk membuang mayat...
hanyalah dengan menguburnya.
Jadi mengapa pembunuhnya tidak melakukannya,
Di mana mayat itu ditemukan,
Ketinggian tembok beton itu dengan tanah...
Setidaknya 5 kaki, kan?
Benarkan.
Kau benar.
5 kaki di atas tembok ini,
Si pembunuh tidak memiliki tenaga untuk membalikkan tubuhnya.
Pikirkan saja,
Mulai dari anak-anak di kelas tarian Divya,
Hingga sekuriti di Water Think Park,
Tidak kita temukan bukti sama sekali dalam kasus-kasus ini.
Ketika penculikan itu terjadi,
Apakah kalian pernah bertanya, "Terlepas dari anak-anak, apakah ada orang lain?".
Meski begitu, cara si pembunuh menculiknya...
Bagaimana?
Ini adalah bekas lumpur di gaun Divya.
Kemungkinan dia berjalan berdampingan dengan seseorang.
Itu sebabnya ada cipratan.
Dan
Di gorong gorong kecil yang di kelas tari.
Tingginya 4 kaki ke atas,
Itu berarti...
Si penculik bisa berjalan di lorong sempit setinggi 4 kaki.
Tapi tidak bisa memindahkan tubuh melampaui dinding setinggi enam kaki.
Dan hanya anak-anak yang jadi korbannya.
Siapakah pembunuh yang kita cari ini?
Di balik kejahatan ini,
Ada kemungkinan pelakunya adalah seorang anak.
Dengar, Sam, aku sudah katakan ini sebelumnya,
Terimalah gaji dari Pemerintah,
dan lakukanlah pekerjaan hanya sebagai Penasihat Hukum-Medico saja,
kita memiliki pasukan polisi yang berkualitas untuk menyelidiki hal ini.
Jangan mencoba menyelesaikan kasus di India dengan menonton film-film Hollywood.
Nyonya, ada seorang anak lelaki bernama Amarjeet Sada.
Kita tidak bisa menuduh seorang anak ketika kita berbicara pembunuhan berantai.
Tapi tidak ada batasan umur untuk seorang pelaku, Nyonya.
Ini dia,
Amarjeet Sada.
Dia pelaku termuda di dunia yang ditangkap karena pembunuhan berantai.
Berapa usianya? 8 tahun.
Pria yang belajar bersamanya mempunyai tiga orang dekat.
Kepala mereka terpotong dan terbunuh.
Ini bukan Eropa atau Amerika, Nyonya.
Ini adalah India kita.
Di Bihar.
Dia bukan satu-satunya.
Mary Bell,
Robert Thomas kembar
10th, 12th .. mereka telah menjadi pembunuh anak di zaman itu.
Penjara ada di mana-mana di dunia.
Anak-anak jelas mampu melakukan kejahatan serius.
Itu sebabnya Nyonya, ada aturan terpisah untuk kita.
Baiklah, Sam.
Cukup.
Jangan bicara omong kosong,
Itu teori liar imajiner.
Aku sudah mendengar teori semacam itu dari mu dan keluarga mu.
Pernahkah kau mengenalnya sebelumnya?
Hmm,
Ya, kami memiliki hubungan.
Saat lulus akademi.
Kakak ku dan Nyonya Ritika menikah.
Sama seperti Rhithika memiliki masalah dengan pekerjaannya.
Mereka tidak punya masalah lain.
Mereka punya anak kembar,
Karena keteledoran Rithika,
Anak yang satu nya hilang.
Lalu mereka mendapat masalah.
Randu terakhir .. Pengadilan Keluarga ... Perceraian.
Enam tahun ke depan,
Setelah itu, Ritika tidak lagi berhubungan dengan keluarga kami lagi.
Sam,
Ini adalah Pak. Abdul Wahab.
Halo .. Pensiunan FB CBCID.
Beliau punya beberapa sampel DNA.
Kami telah mengambil sampel dari kasus terdekat.
Sam, kau perlu memeriksa keduanya.
Tentu saja.
Ini,
DNA siapa, Pak?
Ini dari kasus yang kami terima saat berada di cabang kejahatan negara.
Satu-satunya bukti dari kasus yang belum terselesaikan.
Ritika,
Ini kasus pertama nya,
Aku melakukan tes sebelum pensiun dari kasus terakhir itu.
Kejadiannya sekitar awal 2013.
Di Burma Colony di luar Thiruvananthapuram.
4 anak usia 8th hingga 11th telah diculik.
Dan mereka menemukannya dalam kondisi terbunuh.
Persamaan luka di tubuh korbannya.
Pola pembunuhan si pembunuh,
Itu sama dengan pembunuhan berantai kita,
Berdasarkan itu, Mereka menemukan pola mangsa pembunuhnya.
Lalu kami mencari tahu di mana penculikan itu terjadi.
Kami mencari disekitar jalanan koloni Burma ini,
Keluar dari van sekolah yang diparkir di luar,
kami menemukan anak yang dibius.
Sopir van sekolah itu sudah ditangkap.
Ini dia,
Ubedan Ahmed,
Pembunuh berantai Burma Colony telah ditemukan.
Di koran.
Dan Saluran TV telah diberitakan.
(Berita Koran) Burma Coloney .. Pembunuhan lagi !! Kesalahan dari polisi?
Dalam waktu 2 bulan dari penangkapan itu, seorang anak lain terbunuh.
Sementara Ubaid masih di penjara.
Modus operandi yang sama.
Pola korban yang sama.
Bahkan polisi tidak tahu.
Sedikit petunjuk yang kami dapatkan dalam pembunuhan itu.
Dan untuk mencapai semua itu.
kelima kuku korban diambil.
Sampel darah nya pun kita ambil.
Dan itu dia pembunuhnya,
Sampel yang cocok dengan DNA darah di pakaian korban pembunuhan sebelumnya.
Itu tidak cocok dengan DNA Ubaid di penjara.
Ada pelaku lain yang melakukan pembunuhan itu.
Tapi akhirnya,
Kami tidak bisa menyelesaikannya.
Tapi pesannya keras dan jelas.
Kami mendapatkan satu pecundang.
Jadi aku menyimpan DNA si pembunuh di tanganku.
Aku sudah melakukan ratusan tes DNA.
Tapi,
Tidak peduli seberapa keras mencobanya.
Aku tidak dapat menemukan pembunuh itu, dia masih hidup.
Ini.
Ubed Ahmed.
Setelah dia keluar dari penjara, dia tidak bisa mendapatkan pekerjaan.
Masyarakat menamainya Child Molester.
Setelah pensiun, Aku mempekerjakannya.
Ini hidup kita, Sam.
Itulah yang membingungkan kita di satu sisi.
Di sisi lain kita harus menyelesaikannya sendiri.
Nyonya, orang ini yang tinggal disini.
Dia bekerja di sebuah pabrik bernama Sport.
Mereka memasuki pabrik yang sudah tidak ada orangnya.
Dia melihat sebuah insiden di sana.
Vinodh beri tahu Nyonya apa yang telah kau lihat!
Orang itu,
Apakah kau tahu identitas atau wajahnya?
Nyonya,
Karena itu malam hari.
Saya tidak bisa melihat jelas wajahnya, Nyonya.
Tapi ..
Dia bukan pria dewasa.
Dia anak kecil berusia 10 hingga 15 tahun, Nyonya.
Apakah polisi berusaha menutupi kalau pelakunya seorang anak?
Apakah ini kisah yang diceritakan oleh polisi?
Jika kalian melihat anak laki laki seperti di foto ini dimanapun.
Hubungi nomor darurat polisi kami dan informasikan.
Ketika konferensi pers selesai, kami akan memberikan salinannya ke setiap chanel.
Oke, saya rasa cukup.
Terima kasih Daniel, ini sudah berakhir.
- Murali. - Ya, nyonya.
Sebarkan ke manapun.
- Kirim ini ke semua chanel, - Oke nyonya
- Tim patroli sudah dikirim ke Nyonya polakaṭama. - Tentu saja.
Sam.
Pada awalnya, aku agak kasar.
Tapi kasus ini bisa terungkap hari ini karena teori liar mu sam.
Terimakasih untuk teori mu.
Apa yang kau lakukan di sini?
Bukannya ada kelas Pak Alfons hari ini, kan?
Sekarang jam 01,00 waktunya istirahat.
Oh, .. ayolah kalau begitu.
Aku akan menunjukkan padamu seseorang.
Katakan padaku ...
Dia sedang memotong daging.
Bilang hi untuk ayah.
Hai.
Hai yang disana.
Apa kabar?
Apa yang kau kerjakan hari ini?
Daging Domba .. daging domba ..
Makanan yang enak
Putri ku,
Kau belum melupakan ayah mu kan, putriku?
Tidak maukah kau mengunjungi ayah?
Halo,
Ya, Dokter.
Aku akan segera kembali
Anak gadis ku tidak akan marah.
Ibunya yang akan sangat marah,
Dokter, bisakah saya masuk?
Ritika, ya masuklah.
- Aku tidak akan meminta Ritika datang kemari, jika itu tidak penting. - Hmm, oke..
Apa kau sudah dapat info tentang sketsa yang dirilis hari ini?
Tidak, belum.
Saat pertama kali melihat sketsa itu,
Aku rasa pernah melihatnya di tempat lain.
Dia adalah anak laki-laki yang tinggal Lembaga Konsultasi Remaja, Sudah agak lama sih.
Namanya Ruben Elias.
Dia menghilang sekarang.
Disaat aku pergi untuk pengobatan kanker.
Kasusnya telah ditangani oleh...
Terapis Klinik, Jayakumar Menon.
Dia sedang liburan sekarang.
Beberapa tahun yang lalu,
Aku menangani kasus Ruben.
Disaat anak-anak sedang bermain bersama,
Dua temannya terluka parah.
Dan anak ini masih berusia 8 tahun.
Saya ingat betul hari saya melihatnya pertama kali
Hari itu aku melihat kelembutan di matanya.
Aku masih tidak bisa melupakannya.
Entah bagaimana aku memulai proses terapi.
Dengan banyak waktu dan tenaga,
Aku sangat dekat dengannya.
Karena seruan ku yang mendesak.
Sebulan sekali dia datang ke rumahku.
Membawanya dibawah pengawasan ku.
Sekitar setahun,
Dia terselamatkan di sisiku.
Tapi suatu hari ..
Semuanya berubah.
Ruben ...
Sudah lama aku tidak merasakan itu selama bertahun-tahun ...
Keganasan di matanya.
Tapi aku melihatnya lagi.
Ruben ...
Itu terakhir kali aku melihatnya.
Aku sudah lama mencari informasi tentang Ruben.
Sampai aku mendengar tentang ini,
Sam,
untuk memverifikasi "teori pembunuh anak" mu.
Rincian ini sudah cukup.
Nama dan detailnya ada di tangan kita.
Sekarang semuanya tinggal masalah waktu.
Untuk seorang anak laki-laki sendirian tanpa bantuan.
Dia tidak bisa bersembunyi dari kepolisian sebesar ini.
Bagaimana kabar ibumu?
Aku belum bisa bilang apa-apa.
Sekarang ada di ICU.
- Kau datanglah. - Baiklah.
Ayo, kau tunggu di sini yah.
Ibu akan segera kembali.
Jangan kemana-mana, oke.
Akan dipindahkan ke bangsal hari ini.
Jika kau melakukan ...
Putri ku.
Malavika Das ... 6 tahun.
Terakhir kali anak ini terlihat di tempat itu.
Tempat itu sekarang di bawah perlindungan kami.
Sementara anak itu berada di ruang tunggu
Anak itu menghilang saat Ibunya pergi ke ICU.
Malavika das membeli cokelat di warung kopi di rumah sakit,
- Hilang sekitar pukul 12.15, - Ya.
Lalu kitai nvestigasi ..
Dan aku menemukan cokelat batangan di Rumah Sakit Wesmar.
Bukankah itu SP Ajayakal?
Mereka bisa melakukan apa pun yang mereka inginkan dengan uang itu.
Kita harus melakukan pekerjaan kita.
- Benarkah ini struknya? - Ya pak.
- Dengan seorang anak laki-laki? - Ya,
Jaga dia
Apa rambutnya gondrong?
Ya, memang seperti itu.
Buktinya cocok dengan kejahatan itu.
Nyonya aku memiliki keraguan yang sama.
Ini adalah sepotong cokelat dari warung,
Cokelat itu harus di scan Barcode sebelum bisa dibelinya.
Lalu Dia dikasih struknya.
Malavika juga telah membeli sebungkus cokelat.
Dan kemudian anak laki laki di warung itu ..
Dia mengkonfirmasi kalau malavika terlihat dengan Ruben.
Nyonya, tidak ada yang perlu dipikirkan. Mulai dari tempat cokelat itu ditemukan,
Sampai penculikan Malavika,
Sudah cukup jelas bahwa ini dilakukan oleh ruben sendirian.
Pak ...
Cokelat itu tidak dibawa ke sini
Itu untuk menyesatkan kita.
Apa maksudmu, Sam?
Bungkus coklat nya ditemukan ditempat sampah, benarkan?
Sementara aku memeriksa tempat sampah itu,
Aku menemukan tiket pertunjukan siang hari dari dekat teater.
Lihatlah,
Hanya ada sedikit debu jalan.
Taruh di sakumu,
Tidak sedikit orang yang membuang sampah dengan cara seperti itu.
Anak ini telah menghilang,
Bukan pada pukul 12.15.
Banyak orang mungkin pergi begitu saja.
Tidak ada yang akan membuangnya ke tempat sampah.
Bahkan jika ada struk seperti itu,
Akan tercampur dengan sampah lainnya.
Ini adalah hal yang jelas.
Ambil itu dari tangan dan taruh di tempat sampah.
Coklat ini,
Tidak ada yang kotor.
Apa artinya?
Apa menurutmu Sam?
Penculikan Malavika di waktu yang berbeda,
Coklat ini,
Itu berarti kita mendapat cokelat ini dari tempat sampah di gerbang depan.
Dia tidak menyembunyikan identitasnya.
Itu membuktikan bahwa...
Dia Penculik Malavika.
Apa yang kau katakan?
Pada pukul 14:00 provinsi itu sudah berada di pengawasan kepolisian.
Halo,
Apa itu berarti Ruben membawa cokelat dan membuangnya?
Tentu saja,
Pertemuan dengan Komisaris,
Ini penting, ayolah, ayo pergi.
Apa yang dikatakan Damien benar.
Jika Ruben membawa cokelat itu dan membuangnya di tong sampah,
Bisa jadi akan terdapat banyak sidik jari.
Apa?
Siapa pun yang menyentuh cokelat akan meninggalkan sidik jarinya.
Seperti oli yang terpisah dari mesin.
Ada bukti bahwa dua orang yang menyentuh coklat itu.
Malavika, menyentuh disalahsatu sisi,
Dan orang yang membawanya menyentuh sisi lain.
Tapi rencananya adalah untuk menyesatkan polisi.
Jadi dia meninggalkannya,
Kau tahu kenapa?
Alasannya adalah dipermukaan cokelat ini...
Ada potongan kapas ukuran 5 - 7 mm.
Kemungkinan dia menggunakan sarung tangan.
Jika demikian, sidik jarinya tidak akan menempel dibungkus cokelatnya.
Itu berarti dia mencoba merusak sidik jarinya.
Tapi itu tidak sulit bagi seorang ahli forensik.
Itu sarung tangan katun,
Dan pasti meninggalkan jejak dari kulitnya.
Itu artinya DNA.
Dapatkan perangkat itu.
Baiklah.
Apa perangkat ini untuk laboratorium?
Apa yang sedang terjadi,
Nah,
Ini adalah perangkat untuk mengekstraksi DNA.
Forensic Vaccum Metal Deposition (VMD).
Ketika kita menyentuh pakaian dan senjata kita,
Sel-sel kulit yang ada didalam tubuh kita akan meninggalkan jejak.
Jadi kita bisa menggunakan alat ini untuk membedakan sepenuhnya.
Siapapun yang menyentuh suatu permukaan, Maka permukaan itu terdapat DNA orang yang menyentuhnya.
Ya, nyonya.
Oke, Nyonya.
Sam ..
Ya.
Keduanya adalah sampel DNA dari cokelat.
Ini adalah DNA Malavika dari gigitan cokelat
Ini adalah DNA dari pakaian lama dari Rumah Jubilee
DNA dari orang yang menyentuh bungkus cokelat.
Mari kita lihat apakah ini cocok,
Keduanya mengenai coklat itu,
Bukan seri,
Bukan Ruben juga.
Ada orang ketiga yang tidak dikenal.
Sekarang kita harus melupakan Ruben.
Kita perlu mencari tahu orang ketiga itu sekarang ...
Dia lah pembunuhnya,
Kami berada di depan Rumah Sakit Wesmos sekarang
Sampai sekarang anak yang hilang itu belum juga ditemukan,
Dan polisi sepertinya tidak bisa menyelesaikannya.
Gadis itu, yang secara publik dikenal sebagai Malavika Das, telah menghilang.
Dan yang bertanggung jawab atas kasus ini,
Dia adalah Ritika Xavier,
Ada mosi tidak bisa dipercaya pada nya.
Nyonya, orang-orang menjadi kesal.
Mereka tidak akan membiarkan anak anaknya ke luar rumah,
Orang tua dari sekolah Den Lennie
Mereka menentang pengiriman anak-anak dengan van sekolah
Bagaimanapun, kita harus menemukan Ruben.
Ya Sam,
Nyonya, kami punya beberapa bukti yang jelas.
Aku sudah mendapat DNA dari bungkus cokelat yang didapat dari kampus rumah sakit.
Lenny, keluar dari sana.
Tidak..
Aku memberimu sedikit kebebasan dalam penyelidikan ini.
Jangan membuatnya lebih buruk.
Tujuan tim investigasi ini adalah untuk menangkap Ruben Elias.
Itu dan hanya itu.
Baiklah, nyonya.
Sam,
Lupakan cokelat itu.
Secara tidak langsung, pengadilan tidak membutuhkan bantuan,
Datanglah ke lab.
Hai Nayana ...
Murnikan sampel dan uji lagi.
Aku sudah mengujinya tiga kali,
Sampel DNA dari mu Sam dan DNA dari busur pembunuh Diburma milik Pak. Wahab,
Sangat Cocok,
Pak,
DNA dari bungkus cokelat Malavika,
Dan DNA yang dari Anda, pak.
Sangat cocok,
Itu berarti pelakunya sama.
Walaupun kasus pembunuh koloni Burma terjadi 10 tahun yang lalu.
Jadi pelaku di balik pembunuhan anak-anak di kota ini,
Hanya satu orang.
Apakah ini tempat dimana kalian menemukan mayat pembunuhan koloni Burma?
Iya betul .. Mararikulam,
Itu sebuah waduk.
Kami menemukan mayat tiga anak di sini.
Mereka ditikam sampai mati dengan senjata.
Datang dari kota ke lingkungan yang sepi,
Pembunuh membawa mayat ke ruang terbuka seperti itu.
Kemungkinan saat menyelidiki, tim polisi pada masa itu
Waduknya terisi dengan air.
Jadi, tentu saja, mereka tidak memeriksanya.
Benar juga..
Hubungi perusahaan pipa dan suruh mereka membawa alat pencarian bawah tanah (Ground Radar)
Baiklah.
Mari kita temukan apa yang ada di bawah dasar sungai ini.
Ya, nyonya.
Halo Shikha
Bagaimana pekerjaan yang ku berikan padamu?
Ada informasi terbaru apa?
Nyonya, Sam sedang mencoba membandingkan laporan postmortem anak-anak.
Oke.
Baru-baru ini, Shikha pergi ke Karyakulam bersama Sam.
Halo,
Nyonya, kami melakukan tur kecil.
Lakukan hal-hal pribadimu di waktu libur mu sendiri.
Kirimi aku laporan nya setelah selesai.
- Tentu, - oke.
Siapa yang menelpon?
Ini panggilan pribadi.
Panggilan pribadi hanya boleh setelah jam kantor.
Ambilah.
Ritika Xavier.
Tanuma Murali Mohan Kumar.
Apa ini, Sam?
Sejauh kasus ini, belum ada yang bisa kita lakukan.
Kita harus coba.
Tapi untuk itu kita membutuhkan bantuan dari Pak. Wahab dan Dr.Alfons.
Di hari kejadian penculikan Malavika terjadi.
Dan hasil rekaman kamera CCTV rumah sakit Westmore.
Ini daftar orang yang datang bersama polisi.
Satu nama dari daftar ini,
Adalah nama pembunuh yang kita cari.
Jadi,
Semua sampel DNA akan kita kumpulkan dari mereka.
Dan salah satu sampel DNA dari mereka kemungkinan akan cocok dengan sampel DNA pembunuh.
Ada 60 hingga 70 nama dalam daftar itu.
Apakah pembunuhnya, siapa pun dia, mau memberikan kita sampel DNA?
Tidak.
Jadi kita harus mengumpulkan sampel tanpa mereka sadari.
Sebagian besar sampel dari daftar itu Aku dan Shikha akan mengumpulkannya.
Sebagian lagi akan dikumpulkan oleh Pak Wahab.
Dan Dr. Alfons akan mengambil sampel dari pekerja di Rumah Sakit Wellsmore.
Tentu.
Sampel cokelat adalah DNA pembunuhnya.
Yang perlu kalian lakukan hanyalah mencampurkannya.
Bersama kami.
Tidak ada pengecualian.
Shikha,
Sekarang kita perlu mengumpulkan sampel dari sisa di daftar itu.
Sampai DNA si pembunuh ditemukan.
Apa yang terjadi?
Beberapa sampel orang terakhir sudah diperiksa.
Tidak ada yang cocok.
Sam,
satu menit...
Pihak kepolisian Trivandrum, khususnya CBCID akhirnya menemukan sosok pelaku pembunuhan yang selama ini buron.
Berkat informasi dari seseorang yang tidak mau disebutkan namanya.
Dalam penggerebekan oleh CBCID beberapa saat yang lalu,
Pelaku yang bernama Ruben Elias ditemukan sedang bersembunyi di sebuah bangunan tua.
ACP Ritika Xavier baru saja tiba dilokasi.
Media belum diizinkan untuk meliputnya.
Saya Lakshmi dan Kameramen ,"TV ONE", melaporkan.
Ruben
Aku bertanya padamu, bagaimana kau mengenal anak-anak di foto ini?
Iblis yang telah menyuruhku.
Jadi aku membunuhnya.
Dia membuat pengakuan.
Apa yang mendesak?
Lihat video pengakuan anak itu.
Katanya iblis yang menyuruhnya melakukan pembunuhan.
Perhatikan baik baik.
Kau yang membunuh mereka, benar, Ruben?
Apa kau lihat kepalanya miring?
Telinga Ruben lemah.
Itu sebabnya dia memakai alat pendengar.
Alat bantu dengar berarti,
seperti headset Bluetooth, akan menangkap sinyal di sekitarnya.
Maksudnya?
Maksudnya begini...
Kau dapat mengirim pesan suara menggunakan ponsel.
Dan Ruben berpikir jika suara-suara yang dia dengar itu adalah suara dari iblis.
Menculik Malavika dari area publik,
Kita ambil sebagai contoh.
Ruben tidak bisa melakukannya sendiri
Ada seseorang yang mengendalikannya,
Ada seseorang di belakangnya.
Dia adalah suara iblis yang berbicara di dalam kepalanya.
Kita perlu cari tahu siapa dia.
Mereka mengambil semua yang dia miliki sebelum pergi ke penjara.
Kecuali satu.
Alat pendengarnya,
Ruben.
Kau baru saja melakukan apa yang aku katakan.
Ruben, ini tugas terakhir yang akan kuberikan padamu.
jika alat pendengar itu ada di telinganya berarti ..
Dia di bawah kendali orang itu.
Sudah terlambat, Ruben.
Cepatlah.
Ruben.
Pak, kami tidak punya masalah saat merawatnya.
Komisaris akan berteriak sekarang.
Pak kami mengambil laporan medis Ruben.
Kami tidak punya niat untuk mengambil risiko bunuh diri.
Ini bukan sesuatu yang harus kau bicarakan denganku.
Dengar.
ketika aku berikan kasus ini pada mu, aku bilang...
Tidak ada media, Tidak ada kebocoran.
Apa yang terjadi sekarang?
Sekarang kita menerima panggilan dari Sub-Kolektor DGP.
Ruben sepenuhnya tanggung jawabmu.
Ada perintah penyelidikan internal pada mu dan tim mu.
Itu diluar kuasaku.
Sam,
Gimana akhirnya?
Masih dipertanyakan di sana.
Shikha, sebelum kasus ini pergi dari tangan kita.
Aku menginginkan satu hal.
Perangkat Bluetooth jarak jauh.
Itu mengontrol alat bantu dengar Reuben,
pada saat Ruben bunuh diri.
Orang itu pasti ada disana.
Tolong Periksa CCTV di dekat tempat itu.
- Periksa semua orang, kendaraan. - Sam.
Di mana nyonya, Nayana datang ke sini.
Untuk apa dia disini?
Dia bilang ingin bertemu Ibu.
Aku pikir anak itu mungkin ingat Ibunya.
Ayo.
Lihat itu,
Nyonya ...
Nyonya.
Apa yang dia lakukan disini?
Mary chechi mengantarkannya.
Pulanglah, mungkin ada hal mendesak.
Apa harus saat ini juga?
Nyonya,
Aku akan membawanya ke rumah kami selama dua hari.
Tidak, itu tidak akan berhasil.
Nyonya ...
Setelah aku bergabung dengan tim ini.
Kita tidak pernah bicara apa pun termasuk masa lalu Xavier atau Nyonya.
Bahkan setelah bertahun-tahun, aku masih menyebut dirimu Nyonya.
Tapi sekarang aku ingin membawanya pulang, mungkin itu akan baik untuknya.
Dia akan membuat perbedaan,
Setidaknya sampai akhir penyelidikan.
Itu hanya saranku.
Ini kari ikan kami.
Bersiap-siaplah putriku.
Apa anak perempuan ku menyukainya?
Kau juga duduklah.
Tunggu, tunggu.
Apa aku tidak kebagian?
Semuanya kebagian.
Ini untukmu.
Putriku,
Bisakah kita tidur sekarang?
Maukah kau?
Putriku,
Bangunlah, putriku.
Ayo, pergi tidur.
Bangun lebih awal.
- Selamat malam. - Selamat Malam.
Ayo, ayo, duduklah sini.
Besok sudah kurencanakan sepenuhnya.
Besok aku akan mengajaknya jalan.
Taman, belanja, film .. seperti itu ..
Sudah berapa lama,
Kau tidak bertemu dengan mereka?
Aku tidak tahu persis ketika aku meninggalkan putriku dan Ritika.
Aku tidak mengerti.
Aku merasa seperti kehilangan hidup.
Aku meninggalkan kantor dan mulai membuat program memasak youtube ini.
Dua hari ini,
Harus menjadi dua hari yang tak terlupakan dalam hidupnya.
Hari-hari itu harus menjadi hari terbaik dalam hidupnya.
Aku akan segera kembali.
Halo Shikha.
Halo Sam.
Aku mendapatkan rekaman video yang kau sampaikan sebelumnya.
Dari sel Ruben,
Tidak jauh dari sana, ada kendaraan yang mencurigakan.
Saat yang bersamaan dengan kematian Ruben, Kendaraan ada disebelah kiri.
Pengemudi atau plat nomor tidak terlihat jelas.
Tapi yang pasti, Mobilnya Honda Civic warna biru tua.
Halo ...
Halo sam ...
- Shikha, akan ku telepon lagi nanti, - Oke.
Pak, ada apa?
Seseorang menculik putri Tuan Dano.
Biasanya jam berapa bus sekolah tiba? Jam 08:00.
Bagaimana istrimu mengantarnya?
Percayalah, kami akan mencari tahu.
- Seluruh tim bersamamu, - Ya, Halo.
Kami akan mencarinya,
Ya, baik,
- Nyonya, - Ya,
Pihak sekolah menelpon, katanya semua anak sudah diantarkan.
Tidak lama setelah itu, mereka mendapatkan telepon peringatan.
Baiklah.
Tapi hanya tas sekolah anak itu yang kembali,
Itu artinya kita perlu melacak GPS. Ayo, ayo.
Apa kau sudah bangun?
Samuel John Kattookkaran.
Kau tidak pernah berhenti mengikuti ku.
Itu sebabnya,
Kau ada di sini, hari ini.
Paham, Sam?
Itu kendaraan yang sama.
Keempat gadis yang hilang itu dibunuh di sini.
Sekarang ...
Giliranmu.
Ini adalah tanah suaka margasatwa Kalair,
Lima menit jalan kaki dari sini,
Akan sampai di Rumah sakit Wesmore.
Putri Rithika mu
Itu adalah tempat yang sama, Dimana dia melakukan konseling selama bertahun-tahun.
Pada saat dia tiba di sini,
Dia melakukan pembunuhan,
Benarkah?
Apa kau atau keluarga mu tidak melihat ada sesuatu yang aneh?
Navya.
Navya Xavier.
Nama?
Navya ...
Rithika dan dunia berpikir kalau Navya sudah mati, tapi tidak.
Dia ada di video yang baru saja kau lihat.
Itu keluarga yang sama.
Keluarga xavier.
Aku ragu,
Jika Ruben bukanlah pembunuhnya.
Tapi pembunuh itu adalah putri Rithika sendiri.
Ini adalah bukti dari itu.
Seseorang yang tersesat.
Menuju pembunuh yang kejam,
Keluarga ku adalah impian ku.
Semuanya hilang.
Dan hanya itu yang dibutuhkan,
Anaknya yang tidak tahu apa-apa harus menjadi pembunuh berantai.
Aku ingin melihat rithika, yang tidak dapat melakukan apa pun untuk ini.
Cobalah.
Dimana Navya?
Jika sampai aku mati,
Ritika tidak akan pernah tahu tentang putrinya.
Aku tidak akan membunuhmu.
Aku akan memberitahu mu,
Katakan padaku ...
Kau seperti anjing chansing yang makan kelapa, Kau tidak tahu apa-apa dalam hal ini.
Kau tidak akan tahu yang sebenarnya ...
Sam.
Rathi.
Putriku.
Tolong tahan.
Anak itu aman dan sedang dalam perjalanan ke rumah sakit.
Polisi akan mengambil alih Mobil dan pengemudi.
Hentikan dia, cepat!!
Sepertinya kita kehilangan dia.
Blokir semua jalan di provinsi ini.
Hentikan dan tangkap kendaraan DHI warna kuning
Dua hari kemudian ...
Belum.
Kau mau kemana?
Ya, ya, aku mengerti.
Sam.
Pengacara mengatakan bahwa ada harapan untuk jaminan.
Tapi kau tidak bisa tinggal di sini.
Lebih baik berada di sana daripada tinggal di sini,
Silahkan masuk.
Saya datang karena Pak Wahab yang tiba-tiba meminta,
Saya sebenarnya sedang di kantor komisaris.
Sam.
Pak, mengapa dia ada di sini?
Seluruh polisi mencari dia.
Dengarlah sedikit penjelasannya.
Tidak sam.
Itu tidak mungkin dia.
Itu bukan dia,
Video ini palsu.
Tidak,
Video itu nyata,
Tapi gadis di video itu,
Bukan Nayana.
Navya.
Nama?
Navya.
Aku tahu di mana Navya sekarang.
Video itu diambil dari ponsel Ubaid,
Video itu dibuat 2 hari sebelum surat kabar Novena terbit.
Dan dimalam itu Ubaid menghilang,
Lalu dimana dia?
Menurut lokasi tracking pada ponselnya,
Lokasi itu ada dalam jarak sekitar 500 meter.
Dia menghabiskan 3 jam di sana.
Jadi,
Itulah lokasi Navya.
Kita sudah tidak punya waktu lagi.
Sekarang, si pembunuh mungkin sudah tahu jika aku telah mengambil ponsel Ubaid.
Polisi juga menemukan mayat Ubaid.
Nyawa Navya bisa dalam bahaya.
Kami akan pergi sekarang
Kau memerlukan saran hukum untuk mengeluarkan video ini.
Sejarah konseling Nayana dan kondisi mentalnya baik.
Mari kita dapatkan sertifikat tertulis dari Dokter Alfons.
- Dan aku... - Tidak ...
Tidak, Sam.
Aku sudah kehilangan putriku.
Aku harus menemukannya.
Mulailah minum obatnya dari sekarang.
Hindari semua pikiran buruk.
Oke dokter.
Sam.
Dokter, ada beberapa hal yang mendesak.
Bisakah kita pergi ke pengacara?
- Beri aku dua menit. - Oke, akan ku tunggu.
- Lakukanlah semua yang saya katakan? - Baiklah.
Dokter, selama dua hari terakhir ini.
Aku mengikuti si pembunuh.
Kami menemukan 5 mayat di hutan.
Dan kami juga menemukan satu hal,
Kerangka manusia yang sudah bertahun-tahun.
Saat memeriksa sisa-sisa fosilnya
Tidak hanya tanah reservoir,
seperti di bagian selatan Trivandrum.
Jejak tanah dan kain tenun merah juga ada.
Tanah itu tercampur dengan bahan kimia.
90% karena usia.
Bisa jadi karena masalah lingkungan,
Hanya ada satu pabrik kimia di Titan.
Dokter, lihat ini.
Limbah kimia dibuang dari pabrik kimia.
Ini memiliki dampak lingkungan yang berbahaya
Ada banyak protes.
Dan untuk menghindari protes...
dari mereka yang dikelilingi olehnya.
Maka perusahaan membeli tanah mereka dengan harga tinggi.
Tapi itu salah satunya,
Segala sesuatu yang lainnya, secara rahasia...
disembunyikan di tanahnya.
Agar tidak ketahuan,
Mereka mengubur mayat mayat yang jadi korban.
Sehingga tidak ada kecurigaan pada siapa pun,
Mereka memilih menjadikannya waduk.
Ini adalah daftar orang-orangnya.
Pria bertanda merah dalam daftar tersebut,
Kami sudah mencari begitu lama.
Pembunuh berantai,
Sophia
Cinta dalam hidupku
Dia mengubah ku sebagai seorang pria.
Aku masih hidup ketika dia menutup matanya.
Untuk dia.
Untuk Naveen ku.
Dia sudah menjadi duniaku sejak saat itu.
Sebelum mendapati kalau aku terkena kanker.
Aku menikmati dunia ku.
Semuanya telah berubah sejak saat itu.
Selamat. prestasimu meningkat.
Kau ikutlah pulang denganku. Ayahku sudah datang.
Terima kasih.
Ayo, masuk.
Bu ..
Aku tidak tahu bagaimana mengatakannya padamu.
Kau masih punya kesempatan,
Berdoalah.
- Ibu, - Duduklah, putriku.
Apa ini, Bu?
- Ayo bu. - Tidak, putriku.
Ayo, Bu.
Hai, Ayah.
Kemana kau pergi dengan ibu?
- Ibu dan aku habis dari sana. - Oh ...
Eh, ada anak kucing.
Paman.
Siapa namamu?
Katakan padaku.
Tidak punya nama?
Duduklah putriku.
Apa ini paman?
Oh, apa ini?
Kenapa kau tidak tersenyum?
Tersenyumlah.
Paman tersenyumlah.
Tertawa sedikit dong ... tertawa.
Tolong tertawalah.
Tersenyumlah ...
Sementara aku kesakitan, aku menderita dengan penyakit ini.
Anakku.
Dia mengajari ku untuk hidup dengan baik.
Aku pikir aku tidak akan pernah membiarkan dia dihukum karena kesalahan ku.
Naveen ...
Ada apa, nak?
Ayo.
Ayolah
Kabar baiknya adalah...
Dalam kasus pembunuhan Burma kami menemukan satu pola.
Kami akan menangkap mereka yang bertanggung jawab.
Tanpa kegagalan.
Berhenti, berhenti ...
Inspektur, cek semua kendaraan ini.
Jangan pernah melewatkan satu kendaraan pun tanpa memeriksanya.
Segera bawa tersangka ke tahanan.
Laporkan padaku nanti..
Dulu ...
Tidak ada jalan keluar darinya.
Ritika Xavier IPS
Ya, Dokter.
Alfons.
Kau tidak akan percaya ini.
Sampel darah yang diambil darimu, hasilnya...
sebagian besar laporan positif.
Ini sejarah polisi di Kerala,
Ada kasus yang menantang.
Yaitu pembunuhan berantai,
Karakter pembunuh seperti itu,
hanya dapat ditemukan di film,
atau novel novel yang beredar.
Dengan transplantasi sumsum tulang.
Sepenuhnya kau bisa sehat kembali dan bisa hidup lebih baik.
- Alfons .. - Dokter.
Aku akan menelepon lagi dalam dua menit.
Ini adalah kasus paling rumit di Kerala selama lebih dari setahun,
Kasus ini diselidiki secara menyeluruh dan diselesaikan.
Karena kerja keras tim polisi kami yang berbakat.
Naveen.
Nak.
kita bisa mendapatkan dua informasi dalam penangkapan ini.
Pertama,
Tidak akan ada lagi hal buruk yang akan terjadi pada anak-anak, saya dan tim saya.
Ayah yang dia sayangi.
Dia tampak seperti binatang buas.
Kematian Naveen ...
Akan membuat panik publik.
Seperti yang ku bunuh,
Di dalam hutan.
Tubuhnya diam-diam ku kubur.
Rithika.
Semua ini tidak akan terjadi jika dia tidak melakukannya.
Aku pikir dia juga berada di ruang generator sebagai mangsa ku.
Tapi tidak,
Dia layak mendapatkan lebih dari itu.
Putriku, lihat itu...
Aku ingin membunuh anak itu inci demi inci.
Tapi nasib membawa...
seorang anak lelaki yang bernama Ruben ke rumah sakit.
Setelah melihatnya, aku punya rencana yang berbeda.
setelah itu satu-satunya alasan untuk hidup adalah idenya
Anak yang diculik di Burma Colony.
Menunjukkan ubaid bukan pembunuhnya.
Hari dimana dia dibebaskan,
Aku pergi ke penjara untuk menyambut ubaid,
Aku mendapatkannya.
Bermain dengan Ruben dan Ubaid,
Rencana yang bagus dibuat untuk memberi pelajaran pada Ritika.
Itulah yang dilihat semua orang sejauh ini.
Pembunuhan yang ada di sana, di hutan, dan di dalam mobil.
Itu semua aku.
Satu-satunya alasan ku masih hidup adalah...
Navya.
Di mana pun kau melacak ponsel ubaid.
Kau tidak akan bisa menemukan tempat ku menyembunyikannya.
Bagiku...
Dia adalah...
Polis asuransi ku.
Xavi, pintunya terkunci.
Xavi, itu baju seragam nya.
Putriku.
Tidak ada yang akan terjadi padamu.
Pak, Polis asuransi mu sudah kedaluwarsa.
Bagiku bukan apa-apa jika kehilangan dia.
Tidak ada bukti yang menunjukkan kalau aku terlibat dalam kasus ini.
Kasusnya akan ditutup sebagai kehilangan anak secara tidak langsung.
Apa lagi?
Setiap sistem hukum di dunia akhirnya melihatnya,
Laporan DNA.
Tanda identifikasi resmi seseorang.
Tapi ada masalah.
Transplantasi sumsum tulang.
Jika seseorang telah mentransplantasikan tulang orang lain sebagai pengobatan kanker.
DNA dalam darah pasien akan berubah.
DNA donor menjadi miliknya, tetapi tidak semuanya.
Di rambut, kulit, kuku,
DNA lama akan ada di sana.
Jadi DNA lamanya yang tidak akan berubah.
Dua jenis DNA berbeda dalam satu tubuh.
Kejadian langka memang.
Dalam coklat Malavika,
DNA lama dari sel kulitnya.
Saat Dia dites hari itu.
Aku mengambil sampel darah untuk sampel DNA baru.
Itu titik lemah Dokter Alfons.
DNA di kulit Dokter Alfons...
sangat cocok dengan DNA pembunuh di Burma colony.
Itu adalah bukti kuat untuk menguncinya.
Untuk menunjukkan Jika kau adalah pembunuh anak itu.
Aku hanya cukup membutuhkan rambutmu.
Hari ini kita akan membuat makanan Meksiko di Xavier Kitchen.
Can Amodada.
Bagus.
Halo Ritika, kau dimana? Kapan kau akan kemari.
Ya Xavi .. Setelah kerjaan di sini sudah selesai.
Aku akan bertemu Pak Rajesh sekarang, oke?
Baiklah, sampai nanti.
Inilah yang ingin ku berikan padamu.
Ini adalah file kasus pembunuhan berdarah dingin.
Aku tahu, kau mau tinggal bersama keluargamu selama 2 bulan.
Sambil mendapatkan celah, pelajari itu.
Setelah cuti mu selesai, aku akan menugaskan mu dengan kasus ini.
Tentu, Pak, aku bisa mengatasinya.
Terima kasih.
Tapi pak!
Iya.
Tim ku membutuhkan dua Ahli forensik.
- Halo Shikha. - Ya, Nyonya.
Ada kasus baru.
Oke, Nyonya.
Apakah Sam bebas?
Tidak, dia masuk.
Oke.
Masih mempertanyakan.
- Aku akan memberitahunya, - Oke, sempurna.
Terimakasih untuk waktumu.
Ketika kau menemukan bahwa Alfons adalah pembunuhnya,
Sam, kau seharusnya memberi tahu polisi.
Kita bisa menangkapnya hidup-hidup.
Penculikan Navya, kematian Ubaid.
Kami tidak memiliki jawaban untuk pertanyaan ini.
kami kehilangan segalanya dengan kematiannya.
Segera setelah dia masuk ke dalam mobil,
Aku tidak tahu kalau Dokter Alfons adalah pembunuhnya.
Mencoba membunuhmu, dia masuk ke mobilmu.
Tapi aku tidak dapat menerima kalau dia meninggal dalam kecelakaan.
Aku tidak akan melakukan sesuatu seperti apa yang bapak pikirkan.
Aku sudah berusaha semampu ku.
Mobil dalam keadaan sedang melaju, dan aku kehilangan kendali.
Dokter Alfons meninggal dalam kecelakaan itu.
Aku terselamatkan karena mengenakan sabuk pengaman,
Begitulah kronologinya Pak Isac.
Itu pernyataan tertulis ku Pak.
Alih bahasa : HaRE RuSdiAnSYaH