Cermat.
Baik.
(dengung mekanis)
Selamat pagi, GL-13.
Selamat pagi.
(musik elektronik yang menyenangkan)
Oke, Darren, apa �darurat?
Mengapa kau harus membawanya?
Dia pengacara aku.
kau tidak akan melihat aku tanpa �dia sampai kita sudah menetap.
aku hanya ingin berbicara �untuk kau sendiri
sehingga kami bisa menyortir sesuatu, kau tahu?
Itu bukan cara kerjanya, Darren.
- [Darren] aku tidak �berbicara dengan kau.
Lalu kita selesai.
Tunggu.
Kami telah mengajukan kasus kami.
Tidak ada alasan untuk negosiasi, Darren.
Lihat,
tolong dengarkan aku, aku--
Sudah terlambat.
kau memukul aku, Darren.
kau selingkuh.
Ini sudah diambil �semua di luar konteks.
Apa yang terjadi--
Tidak, Darren, kamu �pikir aku curang.
kau punya ide di kepala kau
dan kau memperlakukan aku seperti sampah.
Maukah kau mendengarkan aku?
kau berlarian mencemari nama aku,
reputasi aku, menghancurkan �masa depan aku dengan kebohongan ini.
Luar biasa!
Jadi ini tentang apa semua ini?
kau sangat berharga �tentang reputasi konyolmu.
Ini tentang apa �kau lakukan untuk aku.
Apa yang kita lakukan?
Kami akan menemui kau di pengadilan.
(musik yang tidak menyenangkan)
(berdebar)
Selamat malam akung.
Apakah kau menyukai aku? �untuk melakukan apa saja?
Iya.
Aku ingin kau tinggal di sana.
Lihatlah keadaan kau.
kau telah berlarian, �mencemari nama sialan aku,
memberitahu semua orang itu �aku sudah melakukan ini.
(dengung mekanis)
Dan ini.
Dan ini!
Siapa yang lakukan �kau pikir kau siapa?
kau menginginkan uang aku, bukan?
Maaf, uang?
kau ingin aku untuk tarik uang untukmu?
kau tahu apa yang harus dilakukan.
Ayo, mohon hidupmu.
(musik yang tidak menyenangkan)
(berdebar)
[Wanita Mekanik] Tidak, kumohon!
Persetan kamu!
Persetan kamu! Persetan kamu! �Berhenti, jangan bunuh aku.
Menggerutu!
Persetan kamu!
[Wanita Mekanik] �Berhenti, itu menyakitkan.
Itu menyakitkan, itu, itu, itu, itu sakit.
Maaf, sakit.
(musik yang tidak menyenangkan)
(air menetes)
(musik menakutkan)
(air tumpah)
(musik firasat)
(air tumpah)
Apa sih yang kau lakukan?
kau harus mengering sebelum masuk angin.
(musik yang tidak menyenangkan)
Tidak tidak Tidak.
(rintihan) �(listrik mendesis)
(Debar jantung)
kau tampak gelisah.
(rintihan)
(listrik mendesis)
(tiriskan gurgling)
kau masih ingin pergi?
Tentu, ini terlihat luar biasa.
Tokyo terlihat seperti itu �sudah di masa depan
dan kemudian kita bisa keluar, lihat �beberapa sisi negara.
Lalu itu menetap �itu, kita pergi.
Oh, benarkah?
Kapan?
Segera.
Seberapa cepat?
Dalam satu tahun.
aku rasa tepat pada waktunya �untuk ulang tahun kami berikutnya.
kau serius?
kau akan memesankan tiket untuk kami �untuk Jepang, bukan?
Sebenarnya, pikirku, melihat �bagaimana ini abad ke-21,
kau mungkin menawarkan untuk membayar.
Kesetaraan dan semua itu.
Oh, benar, dan bagaimana caranya yang bekerja sama?
aku membayar liburan terakhir.
Akhir pekan basah Torquay?
Di hotel terburuk di dunia!
Jangan berpura-pura �tidak mencintai Torquay
dan dinding-dinding tipis itu.
(tertawa)
Oh, itu luar biasa.
kau tidak bisa senang.
(tertawa)
Oke, baiklah, tidak ada Torquay yang cerah.
Tidak berjalan melalui pasir
penuh dengan sampah �makanan dan sampah.
Ya Tuhan, begitulah �tujuan impian.
Tidak ada lagi menonton pasangan berkelahi di pantai.
Tidak ada lagi terik Matahari Inggris memukul
di Inggris kulit putih �tubuh putih.
Jangan mengambil ini dariku, �aku sudah menyesalinya.
Keluarga berdebat tentang siapa �membeli es krim terakhir.
Pantai-pantai yang membeku.
Tidak!
(tertawa)
kau baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja.
Jangan khawatir.
Serius, aku tidak sabar untuk bepergian dengan kau.
aku sudah memesan.
Apa?
kau hanya perlu mengingatnya �untuk memilah rencana perjalanan kami,
kemasi koper aku, temukan paspor aku.
Selain lelucon,
Aku senang kita mencobanya.
Nah, kau memang punya pistol �kepalaku, jadi aku tidak punya pilihan.
kau pantat.
aku punya kejutan untuk �kau ketika kami sampai di rumah.
Betulkah?
Tidak. �(tertawa)
Apa itu?
Tunggu dan lihat atau lainnya itu tidak akan mengejutkan.
(tertawa)
Apa yang kau tertawakan?
Apa yang menurutmu lucu?
(tertawa)
Sejujurnya aku tidak bisa �ingat di mana kami parkir.
Ayo kita cari taksi.
aku merasa tidak enak.
Tidak apa-apa, kita akan menemukannya.
Ayolah.
- [Man] Permisi.
Ayo pergi �itu, terus bergerak.
Ang.
Dia mungkin butuh bantuan kita.
Hei.
Malam.
Wow, kau cantik sekali.
- [Ang] Apakah kau baik-baik saja?
- [Man] aku baik-baik saja.
kau menginginkan kami untuk sesuatu?
aku hanya ingin tahu �dimana kau dan saudaramu
sedang menuju ke.
aku suaminya.
Betulkah?
Pria beruntung.
Punting sedikit, bukan?
Sayang sekali, aku bisa menunjukkan waktu yang baik
Maaf teman, kita harus pergi.
aku bukan temanmu.
(musik menakutkan)
Maaf.
Ini sangat terlambat.
aku minta maaf, akung.
Bisakah kau melakukannya �aku bantuan cepat
dan beri tahu aku �jam berapa sekarang
Punyaku mati.
Baru saja lewat tengah malam.
Bersulang.
Hei! �Tidak!
- [Suami] Turun!
- [Ang] Tidak, Rick!
(berdebar)
(musik yang tidak menyenangkan)
(terengah-engah)
(Musik organ melankolis)
(menghela nafas)
Itu layanan yang bagus.
Terima kasih.
Kudengar kau punya anjing.
Siapa namanya?
Namanya Cathy.
Itu merupakan kejutan bagi Angelique.
Bagaimana lukanya sembuh?
Hampir disana.
(dering telepon)
Maaf, harus terima ini.
(dering telepon)
Baiklah.
Baiklah, jika kau membutuhkan aku �untuk masuk, aku akan masuk.
aku seharusnya berada di pemakaman.
Baiklah.
Maaf teman, aku �Harus pergi, ini berhasil.
Terimakasih telah datang.
Jaga dirimu, kawan, �jaga dirimu.
Sampai jumpa, sobat.
Jaga dia, Jo, oke?
Sampai jumpa, John. �Sampai jumpa.
kau terlihat seperti kamu �bisa lakukan dengan minuman.
Terima kasih.
Berapa lama kamu �akan berangkat kerja?
Pekerjaan itu terlalu penting sekarang.
aku mendapat dua klien besar �dekat dengan penandatanganan.
Rick, kurasa tidak �kau bisa mengatasinya.
kau harus memberi waktu dirimu untuk bersedih.
aku sudah sepakat dengan hal itu.
Dia pergi, dia �tak pernah kembali.
Dia akan selalu bersamamu.
Ingat saja, aku masih kakak perempuanmu, oke?
Jangan mengasingkan diri.
kau bisa tinggal bersama kami.
kau selalu keluarga.
aku akan membersihkan �semuanya di sini, oke?
Baik.
Ayo, cepat �kembali ke apartemen.
(musik yang tidak menyenangkan)
(terengah-engah)
Hei, Rick.
Maaf mendengar tentang istrimu.
Berita yang sangat menyedihkan.
Aku sudah muak dengan kota ini.
Terima kasih, Barry.
aku mendapat kartu kau.
kau baik sekali.
Ini pacarku, Anna.
Katakan halo, Anna.
Halo.
Senang bertemu denganmu, Anna.
Anna menjaga �aku sangat sibuk.
Maaf.
Itu tidak pantas.
Lupakan.
Lebih baik aku pergi.
Tahan.
aku masih punya Angelique buku resep lama.
Yang tulisan tangan �dengan semua gambar.
Sesuatu untuk mengingatnya.
Aku akan mengambilkannya untukmu.
Terima kasih.
Aku hanya sebentar.
Anna,
tetap hibur Rick, ya kan?
Kesenangan aku, akung.
Apakah kau suka gedung itu?
Cantiknya.
Dan apartemennya?
Cantiknya.
Pernahkah kau melihat atap?
Iya.
Bagaimana menurut kau?
Cantiknya.
Pastilah itu.
Barry?
Dia menjagamu?
Uh ...
Dia benar-benar hebat, Barry.
kau pria yang beruntung.
Keberuntungan,
keberuntungan tidak ada hubungannya dengan itu.
Sesuatu yang kau mungkin �pertimbangkan dirimu.
Terima kasih.
aku pasti akan memeriksanya.
kau tidak akan menyesalinya.
Lebih baik aku pergi.
Sampai jumpa lagi, Barry.
(musik yang tidak menyenangkan)
Hei!
kau tidak bisa minum �di ruang publik.
Dimana mobilmu
Mobil?
aku tidak tahu, aku pikir itu �mungkin di lantai lain.
- [Penjaga] kau tidak bisa �mengemudi di negara itu.
aku baik-baik saja.
aku hanya akan tidur di lantai �dan pulang di pagi hari.
Ayo, kau harus pergi.
Itu kamu.
Dengar, Rick, kau perlu �untuk berhenti melakukan ini.
aku akan memberikan adikmu �panggilan, oke?
- [Rick] Apa yang kau lakukan di sini?
- [Joanna] Menyortir �tempat ini.
Apa yang terjadi semalam?
- [Joanna] kau tidak ingat?
aku ingat berjalan �melewati kota.
Hal berikutnya yang aku ingat,
bangun di sofa.
Rick, hampir saja �gangguan mental.
aku harus datang dan mengambil kau dari tempat parkir.
kau beruntung �penjaga keamanan
telah mengenali siapa dirimu.
Kalau tidak, kau sudah hampir �telah berurusan dengan polisi.
(menghela nafas)
Mabuk bukan caranya.
Dia tidak perlu �untuk merusak diri sendiri.
Bukan itu yang dia inginkan.
kau ingin aku untuk �tetap bersamamu hari ini?
Tidak masalah.
aku harus mulai bekerja.
Jika kau yakin.
Itu akan membuat aku sibuk.
Itu bagus, kurasa.
kau ingin aku lakukan �mencuci?
Aku punya sarung tangan untukmu.
Hei.
Angelique, hei.
aku kira aku hanya berbicara pada diriku sendiri kalau begitu.
(pisau memotong)
Angelique?
(musik yang tidak menyenangkan)
(berteriak)
(musik menakutkan)
(terengah-engah)
(mengklik tombol komputer)
Dia bisa menjadi milikmu teman minum di tepi kolam renang.
Teman yang sempurna �untuk latihan berkeringat.
Bawa dia pulang untuk bertemu ibumu.
Makan malam berkelas untuk dua orang?
Dia akan menertawakan setiap lelucon kau.
Hai, aku Don Daniels dan �aku di sini untuk memperkenalkan kau
ke Model GR.
Yang terbaru dalam terobosan �teknologi cyborg
dari Solusi Cybertech.
Selamat pagi, Kim.
Selamat pagi, Don.
Menawan.
Bukan?
(musik ceria)
Sekarang, jika dia adalah wanita sejati,
aku akan ditangkap sekarang juga.
Tapi dia tidak nyata,
jadi aku bisa melakukan apa saja �aku suka padanya.
(musik ceria)
Orang-orang di sini sibuk mendesain kulit luar yang indah
untuk gadis impianmu.
Tapi keindahannya sungguh �berasal dari kepribadian.
Karena kecantikan sejati ada di dalam.
CPU kompleks adalah �dirancang dengan cermat
untuk menampung banyak informasi.
Sebanyak otak manusia.
Plus, pembelajaran �kemampuan memungkinkan
emosional dan �perkembangan perilaku
tapi sementara itu membuat kau tetap memegang kendali.
Tanyakan pada diri sendiri ini, "Apa yang harus �aku inginkan dari seorang teman? "
Mungkin kau menginginkannya �wanita cantik
kau tidak bisa mendapatkan kehidupan nyata.
Mungkin kau ingin melanjutkan �kencan dengan guru seni itu
kau selalu berpikir panas.
Mungkin kau kehilangan orang yang dicintai
dan kau ingin membawa mereka kembali.
Dari kepribadian yang kompleks �proses pengunggahan profil
ke pemetaan foto kami dan �penokohan yang unik,
di Cybertech Solutions,
kami membawa kekasihmu �yang kembali, lebih baik.
Baca semua tentang persyaratan �dan kondisi dan harga
dan kau tidak akan menyesalinya.
Nama aku Don Daniels.
Selamat menikmati hari Don Dan!
(menghela nafas)
(Musik bioskop yang tidak menyenangkan)
Jangan masuk ke sana, idiot!
Bisa tinggal di tambang ini akhir pekan, jika kau mau.
Tidak, aku hanya akan menghalangi.
aku mungkin akan melakukan �dokumen tetap.
Tidak ada yang akan memikirkan kau
jika kau mulai berkencan lagi.
aku tidak punya waktu atau �pola pikir untuk itu sekarang.
aku sedang memikirkan �sesuatu yang lain.
Apa?
kau akan tertawa.
Tidak, aku tidak akan, aku berjanji, apa?
Cyborg.
(terkekeh) �Apa maksudmu?
Apa itu cyborg?
Aku serius.
Di mana di bumi akan �kau mendapatkan cyborg dari?
Barry sebelah punya.
aku butuh cokelat.
Ini terlalu aneh untuk dipahami.
Jo.
- [Joanna] Apakah ini a hal seks atau sesuatu?
Tidak juga.
Bagi aku, bagaimanapun.
Sungguh, kau juga tahu bagaimana mereka bekerja dengan jujur?
(Joanna tertawa)
kau tidak serius, bukan?
(tertawa)
(Musik bioskop menegangkan)
(Wanita di TV tersedak)
Apa pun penyebabnya, �merasa kesepian,
menginginkan gadis impian kau,
ini benar-benar berfungsi!
Mereka membebaskan aku �gadis sempurna, gadis impianku,
semua melalui surat!
Dia bisa bagaimana pun yang kau inginkan,
dia bisa tetap mencari yang kau inginkan
dan dia akan melakukannya �apa pun yang kau inginkan.
Legit apa saja.
(ketukan)
(musik muram)
(berdentang komputer)
Don Daniels di sini dan �selamat atas pembelian
Model GR sepenuhnya dapat disesuaikan.
Hai, Kim.
Hai, Don.
(Musik beat lemah)
Bagus, bukan?
Sekarang untuk kau sepenuhnya �model yang dapat disesuaikan,
sekarang, kau sudah mengunggah �foto untuk tampilan yang diinginkan.
Tim aku sibuk bekerja �pemetaan 3D mereka untuk kau.
Sekarang, ambil pemindai barcode kau
dan pindai kode batang di profil online kau.
Kemudian pindai �barcode pada CPU kau.
kau akan menemukan ini �di bagian bawah.
(musik ceria)
(bip)
Selamat, konsumen.
Kalibrasi suara selesai.
Selamat menikmati hari Don Dan!
Bagus, sekarang kau sudah menyinkronkan �CPU ke profil online kau.
Sekarang ada proses panjang.
Jangan khawatir, sudah �beberapa hari menunggu
untuk model kau tiba.
Sekarang saatnya mengisi
kepribadian online �kuesioner profil.
Kami meminta kau memberikan email akun, akun media sosial
dari orang yang kau inginkan.
Juga disarankan untuk menyediakan �video sebanyak mungkin
untuk memungkinkan kami membuat �tanggapan pribadi yang akurat.
kau akan siap �untuk kalibrasi suara.
Ini akan memungkinkan kau untuk berbicara ke model kustom unik kau
melalui perangkat kau.
Hai, Kim.
Hai, Don, kau lihat �luar biasa hari ini.
Bukankah dia luar biasa?
Segera model GR kau �akan siap digunakan.
Hanya dalam beberapa hari, a �teknisi akan tiba
untuk menginstal otak CPU kau �ke dalam model untuk kau.
Mereka juga akan mengajar kau tentang cara merawat
dari protein dan bahan
yang membuat kau daging dan kulit model.
(bertepuk tangan)
Sampai saat itu, mulai bekerja.
Selamat menikmati hari Don Dan!
- [Rick In Video] Mm-mmm.
Terlihat baik-baik saja.
Pemandangan apa, ya?
Tidak akan berbicara dengan aku sekarang?
(Angelique tertawa)
Hei.
Apa?
- [Rick In Video] �kau terlihat cantik.
Selamat Hari jadi.
(Musik piano muram)
(musik yang tidak menyenangkan)
Dia siap pergi?
Iya.
Kesempurnaan.
(dinging telepon)
Halo?
Siapa ini?
- [Angelique] Halo, Rick.
Angelique?
- [Angelique] Ya, apa kabar?
SAYA...
aku terkagum.
- [Angelique] Kenapa �Apakah kau kagum?
kau terdengar nyata.
- [Angelique] Maaf, aku tidak mengerti.
Suara mu.
Kedengarannya ...
Seperti kamu.
- [Angelique] Maaf, aku tidak mengerti.
(musik yang tidak menyenangkan)
- [Woman On Phone] �Selamat, konsumen.
Kolaborasi suara selesai.
Selamat menikmati hari Don Dan!
Halo?
Angelique?
(musik muram)
(ketukan)
Semua baik-baik saja?
Semuanya berjalan dengan baik �dengan model kau, Tuan Peters?
Iya.
Beberapa jarum di sini dan ada tapi tidak ada yang utama.
Masalah apa pun, cukup konsultasikan panduan pemecahan masalah kau.
Aku akan.
kau punya Don �Hari Dan-menyilaukan sekarang.
Pagi.
Silahkan masuk.
(musik menakutkan)
(musik tempo muram)
(gemerisik)
Baiklah, tetap terhubung.
Tagihan kau mungkin akan roket bulan ini
tapi dia perlu �terisi penuh.
Setelah itu, barulah baterai akan diisi sendiri
menggunakan energi matahari.
Tetapi jika dia pernah melakukannya �kegagalan daya,
maka kau selalu dapat mengisi ulang �menggunakan soket lagi.
Ada yang lain?
Dengar, jangan khawatir.
Sendi tungkai dan �otot kaku sekarang
tetapi mereka akan melunak dan menjadi lebih alami
saat proses selesai.
Baik.
Patch CPU ke pemindai.
(bip)
Ada yang lain?
Baca melalui �instruksi lagi.
Tablet ini akan memandu kau.
Mandikan dia secara teratur solusi gel steroid
untuk memperkuat �kulit dan otot.
Biarkan CPU mengonfigurasi �benar dengan tubuh.
Dan terus melibatkannya.
Ini membantunya pengembangan kepribadian.
kau dapat berbicara langsung dengan CPU-nya
bahkan sebelum tubuh dan �otak disinkronkan sepenuhnya.
(musik muram)
Airnya semakin dingin.
Tidak apa-apa.
(terkekeh)
Bagaimana dengan gelembungnya?
(Angelique cekikikan)
Apakah mereka kedinginan?
Mereka juga kedinginan?
Makan saja stroberi dan tutup mulut.
(tertawa)
(dinging telepon)
- [Angelique] Halo, Rick.
Itu formal.
- [Angelique] Hai.
(terkekeh)
Aku merindukanmu.
SAYA...
kau tidak mengenal aku.
- [Angelique] milikmu �ulang tahun adalah 10 November.
kau memiliki tkau lahir yang kau miliki �selalu merasa malu.
(terkekeh)
Baik.
- [Angelique] Maaf, aku tidak mengerti.
Lupakan.
kau katakan?
- [Angelique] milikmu warna favorit adalah biru.
kau selalu berpikir begitu.
Seperti aku terus mengingatkan �kamu, itu oranye.
- [Angelique] Oranye?
Siapa di bumi memiliki itu �sebagai warna favorit?
kau seorang yang aneh, Rick Bennett.
aku tidak perlu mendengar �rekaman lama kembali.
- [Angelique] Oke.
Lalu apa yang kau inginkan?
Aku harap aku tahu.
Mungkin aku harus mengirimmu kembali.
Mungkin ini kesalahan?
kau masih disana?
(musik yang tidak menyenangkan)
(berdengung elektronik)
(bip komputer)
(musik menakutkan)
(berdengung elektronik)
aku lapar.
Memotong makanan, membuat makan malam.
kau baik-baik saja, Julie?
Ya aku baik-baik saja terima kasih.
Dirimu sendiri?
(pria mengerang)
aku ulangi, ya, aku �baik terimakasih.
Dirimu sendiri? (musik yang tidak menyenangkan)
Emosi sedih.
Pencocokan emosi.
Ya ampun, pilek sekali.
Biarkan aku memasakmu �sup ayam yang enak.
Ketika seseorang terkena flu,
yang terbaik adalah �sup hangat yang enak.
Ini menghidrasi tubuh.
Ini menghidrasi tubuh �menjaganya agar tetap hangat.
Ini juga menyediakan �vitamin alami.
Vitamin dapat menyembuhkan tubuh.
Penyembuhan, penyembuhan, �vitamin, vitamin.
Vit, vit, vit, vitamin.
Penyembuhan, penyembuhan,
vitamin, vitamin.
(musik yang tidak menyenangkan)
Halo akung.
Halo akung
(burung camar berkotek)
aku mendapatkan anjing sebagai �pra-gangguan.
Apakah kau memelihara anjing?
Ya.
Misalkan dia teman.
Bagaimana jika aku mau lebih dari seekor anjing?
Apa maksudmu?
kau berbicara tentang satu hal-hal cyborg?
Uh, ya.
Bagaimana menurutmu?
Baiklah.
Tetangga aku, Barry, punya satu.
Oh ya, aku sebentar �punya satu sendiri.
aku merekomendasikannya �untuk Barry, sebenarnya.
Dia memanggil aku untuk �percakapan beberapa bulan lalu.
Dan kau melayang �subjek robot.
Ya, sama seperti kau.
- [Rick] Bagaimana tadi pengalamanmu?
aku tidak pernah merasa nyaman.
Bagaimana?
Itulah caranya �sedang berkembang.
Itu membuatku takut.
Dan jujur ??saja,
kebaruan yang dikenakan kurus pada saat itu.
kau mempertimbangkannya?
Sebenarnya aku sudah melakukannya.
Dia hampir sepenuhnya lengkap.
Hati-hati.
(musik yang tidak menyenangkan)
(terengah-engah)
Angelique?
Angelique, bangun.
Rick.
Ya, ini aku.
Di mana kita?
Kita sudah pulang.
Kembali ke tempat tidurmu, Cathy.
Apa itu?
Itu anjing.
Sebenarnya itu anjingmu.
aku tidak ingat ini.
Itu kejutan untukmu
untuk ulang tahun kita
tepat sebelum kau ...
Baik.
Terima kasih.
(musik yang tidak menyenangkan)
(dering telepon)
John
- [John On Phone] Hei, Barry.
Apa yang bisa aku bantu, John?
- [John On Phone] aku baru saja �bertanya-tanya tentang cyborg kau.
kau adalah
- [John On Phone] Ya,
hanya ingin tahu bagaimana �kau menemukannya.
Masalah apapun?
Tidak masalah.
- [John On Phone] Tidak masalah.
Kenapa kau bertanya?
- [John On Phone] I �baru saja mempertimbangkan kembali
apakah akan mendapatkannya.
Oh
Baik.
Ya sudah tidak ada masalah besar.
aku menikmatinya.
Mendengarkan,
Aku harus pergi, John.
Hal yang harus dilakukan.
kau tahu bagaimana itu.
- [John Di Telepon] �Ya, aku tahu, Barry.
Bersulang.
Selamat tinggal, John.
(musik yang tidak menyenangkan)
Hai.
aku harap kau lapar.
Duduk.
Bersantai.
Baunya menyenangkan.
Terima kasih.
Tidak akan lama.
Apakah kau tidak akan makan?
aku tidak lapar.
Apakah kau makan?
Tentu saja.
Apakah kau ingat �lobster yang kami miliki
ketika kami berada di �Perancis Selatan?
kau ingat itu?
Itu di buku harian aku �dan aku bisa membayangkannya
dari file video yang kau simpan.
Tetapi kau tidak dapat merasakannya.
kau tidak dapat mengingatnya �rasa lobster
atau udara laut yang kecil?
aku tidak mengerti.
aku ingat laut berbau
dan lobsternya terasa �manis dan halus
dengan mentega yang kaya.
Itulah dirimu �tulis di buku harian kau.
Apakah kau ingat kita �berjalan di tepi laut?
kau mabuk.
kau hampir tersapu ke laut.
Seorang pria menyeretmu keluar.
Dia besar.
Dia membawamu seperti �kau masih kecil.
(terkekeh)
kau tampak sangat kecil di lengannya.
aku tidak bisa berhenti tertawa.
Aku tidak percaya dia menulis itu di buku hariannya.
aku tidak mengerti.
Apa?
Kenapa aku tertawa?
(ketukan)
Tunggu disini.
Hei, Rick.
Kehilangan sesuatu?
Oh, aku baru saja pulang.
Bagaimana kau keluar?
Bagaimana kau keluar, Cathy, ya?
Terima kasih, Barry.
Bisakah aku membantu kau dengan sesuatu?
Bagaimana itu?
Bagaimana apa?
Model GR kau.
Bagaimana kau tahu?
aku melihat mereka mengantar �itu tempo hari.
Berbicara kepada teknisi.
Begitu...
Tidak apa-apa.
Model katalog apa �apakah kau pergi untuk
aku tahu semua daftar.
aku pergi sepenuhnya disesuaikan.
Barry?
Harus pergi.
Hal yang harus dilakukan.
Bukan itu masalahnya �Sepertinya, Barry.
Masing-masing untuk mereka sendiri.
Tutup pintu sebelumnya �kau masuk angin.
Sudahkah kau memilikinya pintu terbuka hari ini?
Dia pasti keluar �ketika aku kembali ke rumah.
Tentu saja.
Ayo tidur.
(Musik piano muram)
(Musik piano dramatis)
Apakah itu memuaskan?
(terkekeh)
Ya.
Aku cinta kamu.
Bagaimana itu untukmu?
aku menikmatinya.
aku pikir ciuman kau �teknik membutuhkan kerja.
aku membaca tentang hal-hal sensual.
aku pikir ciuman kau �tidak efisien dan terlalu lembab.
aku bisa mengajarimu.
Bersantai.
kau mengerahkan terlalu banyak wajah �otot dengan pengaruh minimal.
kau merusak �mood sedikit.
Itu lebih baik.
(berdengung elektronik)
(bip komputer)
kau memiliki kawat yang salah.
Semua beres, akung.
Tidak perlu merayap �pada seseorang.
Jika aku tidak berfungsi ke tempat aku
aku akan terkejut.
Kembali tidur?
Sudah malam, kita harus tidur.
Ada lagi untuk �kau malam ini?
(tertawa)
Tolong, sebotol lagi.
Anoth, anoth ...
(tertawa) �Wow.
Apakah kau baik-baik saja?
Malam yang cukup menyenangkan.
Malam.
Lain...
Botol datang.
(cekikikan)
(musik yang tidak menyenangkan)
Emosi manusia.
Bullying.
Pertahanan bagi mereka �yang terluka di dalam
bagi mereka yang kurang percaya diri.
Apa pun yang kau lakukan, �kami tidak tertarik.
(tertawa)
Pergi menyiapkan pelayan lain.
Apa yang kamu, def?
Pergi.
Apa yang salah?
(tertawa)
(musik yang tidak menyenangkan)
(terengah-engah)
(teriakan)
(musik menyeramkan)
(terengah-engah)
Selamat pagi tukang tidur.
Apa yang kau cari?
Sebanyak yang aku bisa.
Baik.
Bisakah aku bertanya sesuatu?
Tentu.
Kenapa manusia �saling menghancurkan
dan lingkungan mereka?
Apa tujuan dari ini?
aku tidak tahu kenapa.
aku tidak dapat menemukan jawabannya.
aku mencari jutaan halaman
tapi tidak jelas �alasan untuk ini.
Aku benar-benar tidak tahu harus berkata apa.
Beberapa hal adil �tidak bisa dijawab
Manusia tampaknya berasal �kesenangan dari mengambil hidup.
aku kira.
Aku harus bersiap-siap.
aku akan bekerja nanti.
Ada seorang insinyur yang memeriksa
papan sirkuit di �bangunan hari ini.
Bisakah kau membiarkannya nanti?
Tentu.
(musik menakutkan)
Aku cinta kamu.
(musik yang tidak menyenangkan)
(berderak) (anjing memekik)
(ketukan)
Halo.
aku baru saja memeriksa �papan sirkuit kau.
Selamat pagi.
Ini jalannya.
Apakah kau ingin secangkir teh?
Ya, tentu.
Tolong, jangan gula.
Apa yang kau tahu?
Hei, kau tahu, akung?
aku merasa seperti minuman itu sekarang.
Terjebak di dalamnya �sirkuit setelahnya.
Ya, mereka sangat rumit �hal-hal, sirkuit itu, cinta.
Sangat kompleks, kau tahu.
Aku tahu.
Jadi, apakah kau tinggal sendiri di sini?
Iya.
(tertawa)
aku akan terkutuk.
Ya Tuhan, kau benar-benar cantik, bukan?
Ambil napas aku, kau lakukan.
(musik yang tidak menyenangkan)
(derap)
Tempat yang bagus di sini, ya?
Banyak ruang penyimpanan.
Jangan pedulikan aku kapan �aku melakukan pekerjaan aku.
Pekerjaan seorang insinyur �untuk mengambil dari rumah?
Dan pekerjaan insinyur �adalah untuk memperbaiki dan memperbaiki,
bermuka masam untuk tidak mengambil �apa yang bukan miliknya.
(terkekeh)
Oh, bertindak cerdas, apakah kita cinta?
Kemari sebentar.
Biarkan aku punya �lihat sesuatu.
Mencari sistem reset aku?
Tidak, aku baru saja �mencari sesuatu.
(musik menakutkan)
Aku menginjak kepalanya.
Mengapa?
Untuk melihat apa yang akan terjadi.
Kau benar-benar gila, wanita, �aku menelepon polisi.
(rintihan)
aku merasakanya.
Itu sakit.
Baik.
aku penasaran.
Ingin tahu tentang apa?
Kepalamu.
Untuk melihat apa yang akan terjadi �terlihat seperti di dalam.
(rintihan)
(berderak)
(musik yang tidak menyenangkan)
(ketukan)
Rick?
Ini aku.
Hai.
aku tidak sadar �Rick punya pembersih.
aku bukan pembersih.
aku istrinya.
(musik yang tidak menyenangkan)
Selamat siang, Joanna.
(menghela nafas)
Jo?
Tidak masalah.
Apa-apaan itu?
kau pasti kaget, Joanna.
Bagaimana dia tahu namaku?
kau adalah ipar perempuan aku
dan temanku.
Apakah kau bercanda?
aku tidak mengerti.
Pergi!
Bisakah kau memberi kami waktu sebentar?
aku hanya perlu berbicara dengan Jo.
Tidak masalah.
(menghela nafas)
Selamat mencoba memberi �penjelasan yang masuk akal, Rick.
SAYA...
Lihat, kau tidak bisa menjelaskannya.
Tidak, kau benar.
aku hanya butuh ini, �Jo, aku membutuhkannya.
Beri dia kesempatan.
Dan aku butuh rokok.
aku pikir kau berhenti.
Cukup lucu,
semua stres mencari �setelah adikku, kamu,
dan membuat replika dari mantan ipar aku,
aku sudah cukup.
Aku ingin pulang.
aku tidak yakin apakah �untuk memanggil tempat sampah
atau polisi atau tidak.
aku yakin ini tidak legal, Rick.
Jo?
Jangan lakukan apa-apa, Jo.
Jo!
aku minta maaf karena menyebabkan masalah.
Tidak masalah.
Itu bukan salahmu.
aku yakin aku bisa membujuk dia menerima aku.
(terkekeh)
Dia tangguh
dan keras kepala.
Beristirahat.
Ya.
Ya, aku pikir aku akan melakukannya.
Mungkin aku akan ambil �Cathy berjalan-jalan.
Dimana Cathy
Maaf, Rick. (musik yang tidak menyenangkan)
Ketika Joanna masuk, dia membiarkan pintu terbuka.
Anjing itu lari.
Sial, aku benar-benar tidak membutuhkan ini!
Itu hanya seekor anjing.
Angelique yang asli �tidak akan mengatakan itu.
Maaf.
(musik yang tidak menyenangkan)
Lupakan.
Aku harus menemukannya sebelum terlalu gelap.
(musik yang tidak menyenangkan)
(ketukan)
Hei, Rick, ada apa?
Hei, Barry, ini milikku anjing, dia keluar lagi.
Apakah dia datang?
Maaf, aku belum melihatnya.
Bagaimana dengan Anna?
Anna sudah bersama aku sepanjang hari.
Dia tidak keluar sendiri.
Oke, yah, jika kau melihat �dia lalu beri tahu aku.
Akan melakukan.
Sampai jumpa, Rick.
(ketukan)
Halo, Barry.
Rick tidak ada.
Aku sebenarnya datang untuk menemuimu.
(terengah-engah)
Apa yang kau inginkan?
kau mungkin tidak tahu atau ingat ini
tapi kau dan aku punya hubungan asmara.
Teman kencan?
Hubungan seksual.
Betulkah?
Iya.
(berdengung elektronik)
(bip komputer)
aku akan jujur.
Aku menginginkanmu.
aku selalu melakukannya.
kau tahu,
aku dan Rick selalu �berteman baik.
Kami punya tetangga �pemahaman.
- [Angelique] Apa itu �pemahaman ini?
Kami akan berbagi mitra.
Angelique,
rekan kehidupan nyata kau,
selalu permainan.
Dan bagaimana dengan Anna?
Anna.
Dia milikku.
Dia melakukan apa yang aku inginkan.
Selain itu, aku juga berpikir untuk memperdagangkannya
untuk model baru.
Versi muda yang bagus �dari mantan istriku.
(Bip elektronik)
Apa yang akan terjadi pada Anna �jika kau mengirimnya kembali?
(terkekeh)
aku tidak peduli.
Mereka mungkin akan melakukannya �hapus ingatannya,
mengkonfigurasi ulang dia.
Maksudmu, dia akan mati.
Tidak.
Dia akan melakukannya �berhenti hadir.
Tidak ada lagi kenangan.
Tidak ada lagi keinginan.
Dia diprogram �untuk melakukan apa yang aku inginkan.
kau diprogram untuk �lakukan apa yang diinginkan Rick.
Dan Rick,
dia menginginkanmu �untuk melakukan ini untukku.
Kemari.
(rintihan)
(musik yang tidak menyenangkan)
(terengah-engah)
(Barry bergetar)
(pintu berdebar)
(musik menakutkan)
(rintihan)
(musik menakutkan)
(memadamkan)
(Barry tersedak)
Cathy?
Ayo, gadis.
Cathy.
aku hanya mencari anjing aku.
Cathy!
Bersulang.
Terima kasih sudah datang.
Tidak masalah.
Ini akan terdengar sangat aneh
tapi kau teman terbaik Rick.
aku harus memberi tahu kau sesuatu
sehingga kau bisa mendapatkan beberapa �merasakan keluar darinya.
Tidak, kurasa aku tahu �apa yang akan kau katakan.
Apakah ini tentang cyborg?
kau tahu?
Ya, dia menyebutkan �beberapa hari yang lalu.
aku harus jujur, Jo, aku sendiri pernah memilikinya.
aku merekomendasikannya kepada tetangganya
dan aku merasa bertanggung jawab �untuk kembali ke Rick.
kau tahu bahwa dia akan melakukannya �meniru Angelique?
Kristus!
Itu aku tidak tahu.
Itu benar-benar membuatku takut.
Kami hanya perlu tahu �dimana perusahaan berada.
aku punya nama tetapi tidak ada alamat.
Kami hanya perlu menemukan �di mana mereka berada.
(menghela nafas)
aku akan bertanya pada Barry.
Mungkin dia punya alamat.
(musik yang tidak menyenangkan)
(berdebar)
(terengah-engah)
(tersedak)
(musik menakutkan)
(Joanna menjerit)
- Bantuan [Joanna]!
(musik menyeramkan)
Kemudian, akung.
Dia hebat, bukan?
aku Don Daniels dan selamat datang �untuk "The Trouble Shoot."
Pew pew.
Apakah kau mengalami �perilaku aneh
atau disiplin yang buruk �dari robotmu?
Atau mungkin kau tidak dapat menemukannya.
Mari kita selesaikan ini.
Semua robot kami adalah dilengkapi dengan pelacak.
Untuk mengakses pelacak kau,
klik tautan di bawah �video di profil kau.
(Musik optimis samar)
(musik yang tidak menyenangkan)
- [Rick] Kemana kau pergi?
Hei, ini Jo. Hei!
- [Joanna] Tinggalkan pesan �dan aku akan kembali padamu.
Joanna, jika kau melihat Angelique, �bisakah kau menelepon aku?
(musik yang tidak menyenangkan)
Jika kau khawatir tentang perilaku yang tidak biasa,
periksa grafik pendaftaran.
Ini akan memberikan indikasi
respon instingtual �dan belajar.
Jika kurva tidak aktif, �grafik akan ditampilkan.
Sekarang, inilah pilihan terakhir.
Raih pemindai kau.
Lepaskan panel bawah.
Ini akan mengubah pemindai ke taser EMP.
Ini akan menghentikan kau �Model GR sementara.
Ini akan mengembalikan model kau �dan CPU ke pengaturan pabrik.
Tapi berhati-hatilah.
Saat kau menggunakan EMP, �kau hanya memiliki satu tagihan.
Untuk semua pertanyaan lain, isi formulir online
dengan nama dan nomor kau �dan salah satu agen kami
akan kembali kepada kau �secepat mereka bisa.
Punya Don Dan--
Apa yang dia lakukan di danau?
Hei.
Tuan Bennett.
- [Rick] Apa itu �apa yang sedang terjadi
Tidak ada, hanya saja �masalah teknis.
Dimana Barry?
Dia bukan urusanmu.
Ada apa dengannya?
aku meresetnya.
Aku harus pergi �masalah aku sendiri.
Dengan GR-44 kau?
Dia pergi ke tempat-tempat aneh.
Adikku tidak akan menjawabnya �telepon, anjingku hilang.
aku tidak tahu apa yang terjadi!
Tunggu aku
aku hanya harus mengambil �GR-13 kembali ke lab.
aku berangkat sekarang.
(musik yang tidak menyenangkan)
John
Apa yang kau lakukan di sini?
aku di sini untuk menemui Barry.
aku baru saja mendapat �alamat untuk Cybertech for Jo.
kau sudah melihat Jo?
Ya, baru saja berasal dari miliknya.
Apakah kau melihat Angelique?
Apa?
Dia ada di sana �15 menit yang lalu.
Itu tidak masuk akal.
kau bilang tidak �percayai cyborg ini.
Mengapa?
Yah, milikku membuatku ngeri.
Itu adalah pertanyaan yang dia tanyakan.
Pertanyaan filosofis.
Perilakunya.
Angelique sama saja.
Terkadang dia �hangat, hampir manusia,
tapi kemudian, seperti beberapa �jenis saklar.
Jadi kemana tujuanmu sekarang?
Dia di Danau Henderson.
Dia sudah ada di sana hari ini.
Baiklah, aku datang �denganmu, ayo pergi.
aku tidak tahu apa �harapkan di sana.
Ayo pergi.
Apa yang kau lakukan?
Kita harus siap.
Aku siap.
aku akan mengambil selatan �sisi, kau mengambil utara.
aku ingin menanyainya dulu.
Baik.
Hati-hati.
(Musik tempo menyenangkan)
(musik firasat)
(Musik tempo menyenangkan)
(memadamkan) �(rintihan)
(tersedak)
(musik menakutkan)
Bagaimana kau menemukan aku?
Punya pelacak.
Betulkah?
Ya.
Gagal aman, kurasa.
Mengapa kau di sini?
aku ingat tempat ini.
Itu ada di pikiran aku �tapi aku tidak yakin kenapa.
Kami dulu datang ke sini.
Faktanya, kami ada di sini a �beberapa hari sebelum kau mati.
Itu adalah hari yang hampir seperti hari ini.
kau begitu pada saat itu.
Tidak seperti sekarang.
Apa yang berbeda sekarang?
Kamu.
kau bukan dia.
kau terlihat seperti dia, �terdengar seperti dia,
memiliki ingatan yang sama.
Tapi dia sudah pergi.
aku Angelique, Rick.
Selalu begitu.
kau tidak berfungsi.
aku tidak berfungsi.
aku memiliki kejelasan sekarang.
Dimana Joanna
Dia mengancam aku.
aku tidak punya pilihan.
Di mana dia, Angelique?
aku diprogram untuk hidup �di dunia yang sempurna.
aku diprogram untuk menghilangkan �apa pun yang bisa menghentikan itu.
Dia dibungkam sekarang.
Di rumah.
Dia membuat makan malam, ingin melihat?
aku bawa kamu, aku tunjukkan.
Yang lain juga menunggu di sana.
Yang lain?
Apa yang lainnya?
Insinyur.
Anjing.
Kumohon, Rick, kumohon.
aku seharusnya tidak pernah �membawamu kembali.
Seharusnya aku tidak melakukan ini.
kau tidak pernah benar-benar menjadi dirinya.
Dia meninggalkanku hari itu.
aku tidak tahu kau siapa.
Tapi aku mencintaimu, Rick.
Tidak.
kau tidak.
Tolong, Rick.
aku ingin menjadi apa �kau ingin aku menjadi.
Silahkan.
aku bisa belajar.
aku dapat mempelajari kembali apa yang kau butuhkan.
Bagaimana kau membutuhkan aku? �menjadi, bagaimana aku seharusnya.
Bagaimana seharusnya aku.
Beri aku saran.
aku seharusnya tidak pernah �membawamu kembali.
Seharusnya aku tidak melakukan ini.
kau tidak pernah benar-benar menjadi dirinya.
aku tidak tahu kau siapa.
Tapi aku mencintaimu, Rick.
Tidak.
kau tidak.
(bip)
(musik yang tidak menyenangkan)
(rintihan)
John!
(terengah-engah)
(teriakan)
(berdengung)
kau baik-baik saja? �(musik menakutkan)
- [Rick] Ya.
aku harus menutupnya.
Dimanakah GR-44?
Aku mengejutkannya tapi aku �perlu mengatur ulang dia.
Pergi, lakukan sekarang.
Dan ambil ini.
Untuk berjaga-jaga.
(musik yang tidak menyenangkan)
(musik menyeramkan)
(berdebar)
(terengah-engah)
(rintihan)
Joanna?
kau sudah bangun sekarang, Rick.
Bangun dan lapar.
Makan malam sudah siap.
Apa ini?
Makan malam.
Duduk.
Kami punya tamu.
Bukankah ini terlihat �luar biasa, Rick?
Makanan ini terlihat luar biasa.
Memperbaiki flat �telah membuatku lapar.
Duduk, Rick.
Apa-apaan ini?!
Makan malam keluarga.
kau tidak bisa begitu saja menciptakan.
Ini bukan keluarga!
Versi lama teman kau
memiliki niat berbeda.
Setelah dibungkam, itu �dapat diciptakan kembali
dan dibuat sempurna sekali lagi.
Keluarga yang sempurna.
Makan malam yang sempurna, sempurna keluarga-makan-saudara perempuan.
Makan malam keluarga yang sempurna.
aku akan makan malam.
(musik menakutkan)
aku akan memasukkan ikan �perutku untuk makan malam.
(berdengung)
(rintihan)
(musik menakutkan)
Aku harus melenyapkanmu.
kau mengancam aku.
Aku mencintaimu, Rick, �Aku harus membunuhmu!
Aku akung kamu, keluarga �makan malam, aku mencintaimu.
(berdengung)
Hmmm.
Baunya enak, akung.
Terima kasih.
Kemana kau pergi?
- [Rick] Ke kamar mandi.
Baik.
Jangan terlalu lama.
- [Rick] tidak akan.