kebioskop21.com http://103.194.171.185/
Freeka! Kau di mana?
Kita harus temukan Freeka.
Kau siap?
Ya.
Apa kita akan melewati gunung itu? Gunung salju itu?
Ya./ Kurasa itu akan licin.
Apa hidungmu berair?
Kau tak apa?/ Ya.
Kau bisa jalan terus?/ Ya.
Haruskah kita melanjutkan?/ Ya.
Oke.
Kau mau minum?/ Tidak.
Apa Ayah banyak mengatakan kesimpulan?
Aku bukan pemimpin yang baik.
Kau pemimpin yang baik.
Ayah disini, ayah di belakangmu./ Lihat, apa kubilang?
Baiklah./ Aku bukan pemimpin yang baik.
Aku tahu itu gunung yang tadi kulihat.
Aku terlalu lelah untuk bercerita.
Itu harus cerita yang singkat.
Tak apa, kau bisa tidur.
Apa?
Kenapa Ayah sedih?
Ayah tidak sedih.
Tapi kenapa ayah terlihat sedih?
Ayah tidak sedih.
Tapi aku lihat wajahmu sedikit basah,
Karena ayah meneteskan air mata.
Ayah hanya senang kau di sini bersamaku.
Jika kita melihat apa?/ Goblin!
Jika kau melihat goblin... Bunuh mereka!
Bagaimana kita bunuh mereka?/ Dengan pedang kita.
Benar.
Freeka Reeka Sheeka Deeka berada di gunung.
Sungguh? Apa yang dia lakukan di sana?
Dia hanya menginginkan waktu seharian.
Mark dan Bodhi, mereka mencari Freeka Reeka Sheeka Deeka.
Ya!
Tapi kenapa mereka mencari Freeka Reeka Sheeka Deeka?
Mereka mencari kejutannya.
Kadang ayah membayangkan ayah orang yang sangat kecil...
...dan berjalan melalui hutan-hutan ini.
Ya.
Ini pohon besar, dan itu pohon kecil.
Dan kita bisa punya rumah kecil di atas bukit sana.
Dan kita bisa tinggal di sana selamanya!
Ayah? Kita belum selesai.
Sekarang ayah mati./ Tidak, ayah berhasil kembali ke Bumi.
Berarti ayah takkan pernah kembali hidup lagi.
Jika ayah di Bumi, ayah meninggal.
Jadi ayah meninggal.
Aku meninggal.
Kawan, ayah tak suka bermain pura-pura mati.
Tidak aku mau bermain pura-pura mati denganmu.
Menurutmu apa yang terjadi ketika kita meninggal?
Tidak, kita hanya berpura-pura!
Jangan bicara tentang benar-benar meninggal.
Itu membuatku sangat sedih.
Oke, maaf.
Sekarang tangki bensinku rusak.
Teruslah bermain berpura-pura!/ Oke, mari terus bermain.
Kurasa kita tak punya banyak waktu.
Benarkah? Menurutmu berapa banyak waktu yang kita punya?
59. Tidak, sebenarnya, satu menit.
Satu menit?/ Ya.
Satu menit tersisa hingga apa?
Hingga kita kembali ke rumah peri.
Bagaimana kita akan sampai ke sana?
Kurasa kita takkan pernah bisa. Kita tersesat.
Ayah tahu. Ayah tak suka tersesat.
Aku juga.
Hei, aku punya ide untuk kembali ke rumah peri.
Apa kau siap untuk memulai misi ini?
Ya, aku siap untuk misi.
Yang ini dari.../ Tunggu, sebentar.
Aku rasa tidak.../ Minnow. Ini.
Kau harus singkirkan seluruh bagasimu.
Sungguh?/ Ya, itu benar.
"Bodhi tersayang, selamat ulang tahun."
"Kami sangat senang berada di sini bersamamu untuk rayakan ultahmu."
Baiklah, bisa kita taruh ini...
Bisa kita buka yang ini?
Yang itu?/ Mari bukan yang ini dulu,
Karena Bodhi memilih yang ini, lalu kita akan...
Astaga, apa ini?
Kotak bekal robot...
Keren!/ Kita butuh itu!
Robot!/ Dan itu robot, Bodhi.
Itu kotak bekal robot.
Dan.../ Kotak bekal robot?
Itu jenis hutan yang sangat ingin kusimpan...
Bagaimana jika kita... Ayah.../ Ini, Bodhi? Bodhi, kemari,
Duduk dipangkuanku, Tuan./ Ayah...
Kita bisa buka yang ini. Bodhi!/ Lihat! Lihat...
Bodhi!/ Apa?
Ini untuk Bodhi!/ Aku tahu!
Tidak, tidak, tidak, ini untuk Bodhi dari Pacey.
Pacey./ Pacey.
Disana.
Lendir!/ Peralatan lendir.
Semuanya, ini lendir./ Wow.
Apa itu "lendir"?/ Itu dari siapa?
Minnow./ Ini alat membuat lendir.
Dari Minnow./ Itu peralatan kecil!
Ayo!
Aku sangat senang kalian akhirnya datang.
Selamat ulang tahun!/ Ton... Tonkees?
Ini.../ Ulang tahun.
Henry dan Chapel/ Slang tahun.
Terima kasih./ Semuanya di sini, 'kan?
Dan ini dari.../Slang tahun./ Terima kasih, terima kasih.
Itu apa lagi? Dinosaurus./ Terima kasih, terima kasih, terima kasih!
Permainan ingatan pencocokan./ Selamat ulang tahun!
Terima kasih!
Menurutmu itu apa?/ Sedikit ciuman.
Tidak!
Ibu menyayangimu ke bulan, ke bintang...
Jauh hingga.../ Jauh hingga menuju...
Popcorn./ Popcorn?
Dengar.
Ini buah beri desis.
Dengar mereka meletus.
Bisa kita mencobanya?/ Tentu saja bisa.
Tapi jangan makan terlalu banyak.
Aku tak pernah mencoba buah beri desis sebelumnya.
Enak.
Apa itu manis?
Manis.
Aku akan melakukan ini.
Milikku sangat asam.
Ini dimakan?
Bodhi?
Ayah?
Ayah? Ayah?
Ayah...
Ayah?
Dia hanya istirahat sebentar.
Dia akan segera kembali bersama kita, oke?
Bodhi?
Baiklah, Ayah.
Kau percaya pada magis, bukan?
Pejamkan matamu.
Sekarang katakan, shaba laba ding dong.
Shaba laba ding dong./ Sempurna.
Jadi.../ Aku bisa melakukan itu.
Jadi jangan, tapi.../ Bau!
Astaga! Astaga! Aku mendapatkan pantat!
Aku mencium bau kentut!/ Pantat!
Bodhi!
Astaga! Dia benar-benar buang angin di wajahku.
Bisa aku lihat wajahmu...
Hentikan!/ Apa itu terasa kasar?
Apa Ayah terlihat seperti orang berbeda?
Tapi kau terdengar seperti orang yang sama.
Karena aku ayah yang sama seperti sebelumnya.
Tapi kau bukan orang yang tepat.
Tidak!
Nak.
Sudah kubilang, aku harus pergi sendirian!
Kenapa kau ingin pergi sendirian?
Karena Ayah yang bilang.
Naik./ Apa yang kau lakukan?
Itu seperti meremukkan Ayah.
Oke, bisa kau tekan yang turun ke bawah?
Ya, itu bagus. Sekarang ayah lebih berbaring.
Tapi ayah perlu kembali diangkat.
Kau tahu cara membuatnya jauh turun ke bawah?
Kau bisa buat itu kembali naik?
Bukan, itu membuat Ayah turun. Tanda panah turun yang satunya.
Aku tak mau memainkan permainan ini.
Ayah juga tak mau memainkan permainan ini.
Ayah hanya ingin kau buat ayah berbaring.
Benar! Terima kasih.
Benar begitu. Lihat?
Baiklah.
Di mana kita?
Teman-temanku, selamat datang di Hutan.
Astaga.
Itu terasa sangat bagus bisa mendengar hal-hal reguler.
Itu terasa begitu berat di sini, tapi bukan secara disengaja.
Karena aku merasa Mark begitu...
...terikat terhadap semacam dunia lain saat ini.
Dia berada di tempat penerimaan yang sangat indah.
Dan aku berpura-pura berada di tempat penerimaan.
Jadi setiap hariku seolah berlari dengan adrenalin...
...dan berusaha menjaga semuanya tetap utuh.
Jadi jujur, aku tidak tahu bagaimana perasaanku.
Aku tidak tahu jika aku benar-benar tahu...
...bagaimana perasaanku hingga dia menghilang,
Karena aku hanya melakukan sesuatu yang telah kulakukan seumur hidupku.
Kau tahu, sesuatu soal bertahan hidup yang juga kau lakukan.
Berapa banyak yang dia ketahui?
Tabrak!
Kau mau naik ke tanganku?
Kau bisa naik seperti ini?
Pernah ada keluarga peri yang tinggal di rumah ini,
Bertahun-tahun lalu.
Suatu malam aku pernah ikut makan malam tepat didepan perapian mereka,
Ketika mereka mendengar geraman mengerikan di luar pintu!
Hei! Hei!/ Ya Tuhan!
Cato! Cato!
Grumbler. Mereka makhluk besar berbulu dengan moncong panjang.
Makhluk mengerikan./ Bukan cerita sedih.
Ayah, Sinterklas membangun ini begitu baik, bukan?
Bukan begitu?/ Ya, dia tukang yang handal.
Dia tukang yang menakjubkan.
Aku senang Sinterklas tahu apa yang dia lakukan.
Ini sama sekali tidak goyah dan rapuh./Tidak.
Grumbler merobek sisi atap.
Mereka menyerang para peri dan memakan mereka.
Itu sebabnya hingga saat ini Grumbler ditakuti seluruh peri.
Aku akan bunuh Grumbler. Aku tidak suka itu.
Kau tak suka Grumbler?/ Tak ada yang bisa membunuh peri.
Aku tak suka cerita ini.
Aku tahu. Aku juga tidak suka.
Meski jika dia ingin menjadi temanku, aku akan menolaknya.
Apa yang akan kau katakan padanya? Kenapa kau tak mau menjadi temannya?
Karena dia hanya akan membunuhku.
Tentu saja.
Tapi menurutmu apa yang terjadi jika kau dibunuh?
Apa yang akan terjadi denganmu?
Kau takkan pernah kembali hidup lagi.
Ke mana kau akan pergi?
Tidak ke mana-mana.
Menurutmu kau akan tetap tinggal?
Ketika kau meninggal, kau seperti tetap berada di sana?
Kau tahu apa yang lucu?
Kakekmu percaya jika ketika dia meninggal,
Lalu kau dimasukkan ke tanah, kau kembali ke Bumi,
Dan menyatu dengan Bumi.
Lalu Nenekmu berpikir bahwa ketika dia meninggal,
Kau naik ke langit dan bertemu sang penciptamu.
Dan nama penciptamu adalah?/ Tuhan.
Tuhan. Ibu rasa kau sudah bicara dengan Nenek.
Lalu kau pergi ke tempat bernama Surga, dimana ada banyak orang.
Dan seluruh keluarga juga teman-temanmu...
...yang telah meninggal sebelum kau,
Kemudian kau bisa bertemu mereka di sana.
Saat Ibu kecil, itu juga yang Ibu dulu percayai.
Ibu percaya dengan sesuatu yang sedikit berbeda sekarang.
Bodhi, menurutmu itu gambar apa?
Para malaikat./ Para malaikat dan siapa lagi?
Apa itu Ayah?
Semoga berhasil, para pejuang.
Selamat tinggal.
Ayah!
Hei, Sayang.
Apa kau bermimpi buruk?/ Ya.
Ibu di sini.
Ibu menyayangimu, Serangga.
Ayah, menurutku ke arah sini!
Ayo ke arah sini!
Oke, lewat sana.
Aku akan menemukanmu, Freeka!
Kau mau ke arah mana?
Arah sana.
Kemudian kita jatuh ke dunia kotoran.
Dunia kotoran?
Kau mencium itu?/ Ya.
Apa itu yang disebut Bima Sakti?
Bukan! Itu Uranus.
Kau benar. Kau mungkin benar soal itu.
Diam.
Diam!/ Ibu tidak tertawa.
Ya, aku ayah tidak tertawa./ Ibu tidak tertawa.
Hentikan./ Tidak, ibu tak tertawa.
Ibu sebenarnya berpikir itu sangat keren kau bisa tahu.
Ya, jika itu Uranus.
Apa?
Kita harus melintasi lumpur kentut ini, Nak. Ayo.
Bodhi
Apa?/ Ibu menangis karena bahagia,
Karena kau sangat pintar.
Berhenti tertawa!/ Ibu tidak tertawa.
Kawan, kau tahu kenapa kami tertawa?/ Kenapa?
Kau tahu kata lain untuk lubang pantatmu...
...adalah "anus-mu"?/ Kau tahu jika...
Oke, kau tahu apa artinya "lubang bokong"?
Bodhi? kau tahu jika bokong...
Bodhi, itu hanya... Itu...
Ya!/ Ayah tak mau makan kotoran.
Enak! Ya.
Ini cokelat!/ Ya.
Kau pikir itu lucu untuk mencuri cokelat?
Kami tidak tahu ini cokelatmu.
Aku akan mengawasimu.
Baiklah, kawan.
Ini. Ibu akan bukakan untukmu.
Dia terasa hangat.
Apa sudah bersih?/ Belum.
Dimana sisanya?
Disana, disana, disana, disana, dan disana.
Tidak.
Mari bersihkan wajahmu. Kemari.
Ada apa?/ Bukan apa-apa.
Kau yakin?
Oke.
Senyum.
Itu kita.
Kenapa kita begitu sedih?
Ayo keluar dari sini.
Kurasa mereka dihantui.
Arah sana.
"Heather tak pernah hanyalah heather,"
"Seperti tanah yang tak pernah hanyalah tanah."
"Setiap heather yang ada, memiliki ukurannya,"
"Melihat bagaimana itu berbagi hawanya bersama Asphodel dan bilberi."
"Kroberi dan rumput kapas,"
"Tumbuh bersama dengan bunga tormentil,"
"Bantalan lumut, bola lumut?"
"Tahan hati yang dipenuhi bunga heather, jangan pernah biarkan itu layu,"
"Meskipun kau berjalan jauh dari karang dan sungai."
"Ingatlah heather,"
"Pendamping yang menemaninya, itu adalah harta."
Bodhi? Hei, Bodhi?
Bodhi? Bodhi? Bodhi?
Bodhi?
Tetap di sana. Kita akan baik saja.
Ayah! Ayah!
Apa yang terjadi?
Magis.
Aku takut!/ Tak apa. Tak apa.
Hei.
Bagaimana kau keluarkan cahaya itu dari tanganmu?
Aku tidak tahu.
Bodhi memiliki magis.
Itu sebabnya aku gunakan instruksiku untuk mengingat bahwa aku memiliki magis.
Apa magisnya keluar dari tanganmu?
Itu benar, ya?
Bisa kau gunakan tangan magismu pada Ayah sekarang?
Tapi instruksiku hanya berkata...
Tapi aku tak bisa melakukan magis pada orang.
Jadi itu yang.../ Ayah rasa kau bisa.
Ayah rasa jika kau menaruh tangan magismu di dada Ayah,
Itu bisa membantu Ayah merasa lebih baik.
Bisa kita taruh itu di sini?
Dan itu tidak berhasil.
Itu tidak berhasil.
Apa... Mari kita bermain... Cukup lakukan sisa ceritanya.
Oke, jadi...
Apa aku bermimpi?
Ayah harap begitu. Itu bagus untuk bermimpi.
Kau tahu apa mimpi Ayah?/ Apa?
Donat./ Aku mau donat.
Haruskah kita pergi mencari donat?
Ya!/ Oke.
Lihat! Salju!
Apa?
Wow./ Salju!
Tidak./ Lihat! Aku punya bola terbesar!
Baiklah.
Hei!
Aku benci Ayah!/ Kenapa?
Karena ayah baru saja melakukan itu.
Apa yang begitu mudah pada malam sebelum pagi...
...tampak gila.
Jika kau janji untuk tetap sadar,
Maka aku akan coba melakukan hal yang sama.
Kita mungkin mati karena pengobatan, tapi itu jelas membunuh rasa sakit.
Apa kau penyihir?
Benar.
Kau penyihir baik atau jahat?
Kebanyakan baik.
Tapi kita memiliki sedikit keburukan di diri kita semua.
Itu magis.
Sesuatu yang kau lihat adalah ketakutanmu,
Berbentuk dan berkembang.
Mereka akan terus berkembang,
Tapi begitu juga denganmu.
Teruslah bertanya.
Di mana Freeka Reeka Sheeka Deeka?
Kau tahu.
1, 2, 3, 4, 5.
22, 23, 24.../ Benar.
Siap atau tidak, kami datang!/ Aku datang!
Kebakaran! Bajak laut petugas damkar!
Bajak laut petugas damkar.
Dimana kau? Apa kau di sini?
Tidak./ Apa kau di sini?
Ya!
Tak apa, aku baik.
Tidak, jangan!/ Apa?
Dia baik.
Ayah! Kita belum selesai.
Cepat! Cepat! Kemarilah.
Lihat! Kastil Windsor. Mari naiki itu.
Kita bisa...
Tapi kita mendapatkannya./ Tapi sekarang itu hilang.
Tak apa./ Itu benar.
Seseorang mengguncang kastilmu.
Itu mungkin monster.
Aku tak sabar agar besok hujan!
Akan ada matahari, hujan, dan pelangi!
Kita akan naik.
Apa itu benar-benar nyata?/ Ya.
Kau tahu, ayah berpikir tentang sesuatu.
Apa?
Saat ayah tiada...
Dan kau meninggal?/ Ya.
Ayah ingin kau tahu,
Jika Ayah akan selalu bersamamu di hatimu.
Apa aku akan bisa melihatmu lagi?
Ketika Ayah meninggal?
Kau tahu, Kawan...
Ayah akan selalu berada di hatimu.
Tapi aku ingin ayah berada bersamaku.
Ayah di sini bersamamu sekarang.
Aku tak mau ayah meninggal.
Kau tahu, kematian adalah bagian dari kehidupan.
Maka aku tak suka kehidupan.
Aku tidak suka kehidupan, sungguh.
Kau tahu, Ayah akan selalu berada di hatimu.
Dan dipikiranmu.
Itu tidak penting, karena aku ingin melihatmu,
Dan aku tak bisa melihat ayah di hati dan pikiranku.
Kau melihat seseorang datang?/ Tidak.
Menurutmu berapa lama kita sebaiknya tunggu disini?
Kurasa kita harus tunggu disini selama satu googol.
Satu googol berapa lama?/ Itu sangat lama.
Itu angkat satu, lalu begitu banyak angka nol.
Apa yang kita tunggu?
Kita menunggu orang.
Kau melihat naga?
Ya. Di sana!
Ayah!/ Apa?
Kau takkan bisa menunggangi naga itu!
Kenapa?/ Karena itu dipenuhi api.
Ayah mengerti.
Itu berbahaya, itu...
Jika Ayah mendekatinya, atau mengendarainya,
Atau melakukan sesuatu dengan itu, dia akan membunuhmu.
Ayah takkan pernah menunggangi naga itu.
Bunuh dia!
Tidak./ Ya.
Jika ayah tidak bunuh dia, dia akan membunuhmu!
Dan membunuhku. Jika kita tidak bunuh dia, dia akan membunuh kita.
Aku mendengar orang.
Kita harus selamatkan orang itu./ Teriak...
Teriak, siapa di bawah sana./ Siapa di bawah sana?
Aku akan membunuhmu!
Tidak, tidak, tidak, tidak! Tidak, kumohon, tunggu, kumohon!
Tolong tunggu, kumohon, tolong, Pak. Ampuni aku. Tolong, tidak!
Mungkin ini saatnya./ Oke.
Pertarungan besar./ Ya.
Kau siap?/ Ya.
Sekarang kita harus membunuh orang jahat.
Kau siap untuk itu?/ Ya.
Oke./ Lakukanlah.
Tunggu! Tolong! Aku mohon padamu!
Tolong ampuni aku! Tolong, ampun!
Siapkan pedangmu./ Mari lakukan ini.
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Tidak, tolong, tunggu, tolong!
Tolong tunggu, aku mohon. Tolong, pak, ampuni aku!
Tolong, pak, tidak! Aku akan...
Tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu! Sebentar!
Tunggu sebentar!/ Apa yang dia lakukan?
Aku akan mencekikmu hingga napasmu berakhir!
Tidak! Tunggu! Tunggu, tunggu! Sebentar. Tunggu sebentar...
Aku rasa kita sebaiknya bantu dia./ Aku akan mencekikmu!
Aku akan membunuhmu!/ Kau ingin membantu dia?
Ya./ Tidak! Tolong!
Baik, mari simpan pedang kita./ Tidak!
Kumohon, kumohon!/ Ayo, Ayah.
Tolong! Tolong!/ Baiklah.
Tolong biarkan aku pergi, tolong!
Aku akan ambil napas terakhirmu! Tidak!
Kuberitahu padamu, tolong tunggu! Tunggulah, aku mohon!
Tidak lagi, kumohon, tidak lagi, tidak, tidak!
Tidak, aku tidak bisa... Aku tak sanggup lagi.
Sudah cukup, hentikan! Kumohon! Kumohon! Kumohon!
Tidak, tidak, oke! Jangan mendekat lagi! Tidak!
Tak apa! Aku bisa, aku bisa, aku bisa.
Aku minta maaf kalian harus melihat itu.
Kenapa kau memukul dirimu sendiri?
Itu karena aku melawan diriku sendiri setiap waktu.
Aku musuh terbesarku.
Kau harus melakukannya.
Aku berusaha temukan waktu yang tepat.
Aku tak tahu jika ada waktu yang tepat.
Ada waktu yang salah, dan itu tak pernah terjadi.
Aku akan melakukannya.
Kita tak bicarakan tentang hal-hal yang akan kita lakukan,
Kita cukup melakukannya.
Aku tak bilang itu akan mudah.
Tapi ini bukan tentangmu.
Ayah, jangan terjatuh!
Jangan melihat di tepian!
Jangan!/ Ayah tidak di tepian. Ayah tak apa.
Jangan khawatir dengan Ayah./ Ayan berada di tepian.
Ibu sangat ingin memelukmu, Kawan.
Jauhkan rambutmu dari tempatku.
Rambut Ibu? Rambut Ibu diatas sini.
Tapi aku melihat rambutmu!
Aku tidak diperbolehkan melihat tubuhmu!
Baiklah.
Kita tidak sedang bermain-main, semuanya.
Kau bisa menjadi kuat. Jadilah kuat, oke?
Tidak!/ Tarik napas yang dalam.
Jadilah kuat. Kau sangat kuat.
Tarik napas yang dalam./ Tidak.
Tarik napas yang dalam.
Kau sangat kuat. Kau anak terkuat.
Anak terkuat yang Ayah tahu.
Menjauh! Aku tak butuh cinta!
Aku tidak butuh cinta.
Kau butuh./ Tidak!
Ayah, jangan berikan aku apapun sekarang.
Aku sedang tidak ingin untuk itu.
Ayah menyayangimu.
Jangan berikan aku cinta.
Jika tidak aku akan mencekikmu jika ayah memberiku cinta.
Ayah mau dicekik?/ Tidak.
Maka jangan berikan aku cinta.
Hanya satu pelukan?/ Tidak! Takkan pernah!
Tidak!
Ayah mengarang ini semua.
Itu tidak benar.
Ayah tidak sakit!
Kau mengarang ini semua, Ayah.
Ayah melihat dunia di matamu.
Dan aku tak melihat apa-apa di mata Ayah. Tidak ada.
Berhenti. Dengarkan ayah.
Bodhi, ada sinar di matamu.
Tidak ada. Ayah mengarang semua ini.
Bisa kau kau tetap di sini bersama Ayah?
Selamatkan dia sebelum dia membeku.
Kurasa dia sakit salju.
Jika kita bawa dia pulang, itu akan bagus dan hangat.
Ayah rasa dia takkan bertahan.
Mungkin kita sebaiknya kubur dia.
Tapi itu sangat dingin di bawah sana.
Ya. Ayah takut...
Ayah rasa dia sudah mati.
Apa kau sakit, Ibu?
Tidak, kawan./ Karena Ibu batuk.
Ibu hanya kena flu, sayang.
Tapi flu itu sakit.
Ya. Tapi itu bukan sakit parah yang menyeramkan.
Itu hanya sakit biasa seperti kau yang terkena flu,
Lalu teman-temanmu di sekolah terkena flu.
Tapi itu bukan benar-benar sakit.
Ayo lanjutkan membacanya.
"Bluebell."
"Bunga biru seperti jam biru."
"Menjelang sore di hutan bluebell,"
"Di bawah ranting, di bawah daun."
"Bluebell biru, begitu dalam sedalam laut."
"Setiap langkah diambil di lautan."
Ini sekarang batumu. Batunya Bodhi.
Terima kasih, Ayah./ Sama-sama.
Sekarang semua orang akan tahu jika ini batuku.
"Bunga biru pada jam biru."
"Warna adalah arus bawah saat ini."
"Masuki hutan dengan berhati-hati, cintaku."
"Jangan sampai kau ditarik jatuh oleh corak,"
"Tersesat di kedalaman,"
"Tenggelam di biru."
Ayah di sini.
Ayah tahu aku di mana?/ Di mana?
Di sini.
Dan ayah di sana.
Aku di sini./ Ayah menyayangimu.
Apa ini dingin, Ayah?
Apa kau kedinginan?
Tidak.
Oke./ Apa tanganku dingin?
Itu terasa agak dingin.
Bisa kita tetap disini karena ini terlalu hangat?
Kau ingin tetap di sini?
Selamanya.
Ayah rasa kita tak bisa tetap di sini selamanya.
Mengapa?
Ini ponselmu, Ayah.
Laba-laba kecil memanjat melawan arus air
Dua menit musik sebelum tidur.
Bersiaplah, Bodhi.
Bodhi?
Aku merasa bahagia.
Jembatan London runtuh, runtuh, runtuh...
Hewan favoritku adalah laba-laba!
Kau mau memberiku pelukan?
Itu yang terbesar.
Terima kasih.
Aku akan mengambil ini.
Terima kasih. Aku merasa seperti Grumbler yang baru.
Ayah, aku belum selesai.
Jangan bergerak, sayang, hanya.../ Aku tidak bergerak.
Ayah, mereka pikir kita akan memakan mereka.
Ayolah, tidak.
Sungguh? Kami takkan memakanmu.
Maksudku, jangan tersinggung, kalian terlihat enak.
Siapa nama kalian?
Temanku memanggilku Morse./ Dan aku Boomer.
Astaga, Boomer!/ Apa?
Kau bisa bantu kami temukan Freeka Reeka Sheeka Deeka?
Kami bisa menuntunmu ke ujung Hutan,
Tapi kemudian kau harus pulang sendiri./ Ya, ya, ya.
Harus pulang.
Kau mau ikut kami?
Aku mau pergi.
Ayah mau tetap di sini atau ikut denganku?
Ayah ikut denganmu.
Baiklah, ayo.
Oke, aku pergi.
Melanjutkan perburuan harta karun.
Menandai titik "X".
Tanda garis, garis, garis... Dan titik, titik, titik.
Remasan yang kuat, hembusan sepoi-sepoi.
Dan biarkan cara rasa dingin merambat di punggungmu.
Aku merasa sedih.
Bisa kau memelukku? Terima kasih.
Bisa kau pikirkan sesuatu yang kuning?
Aku memikirkan matahari.
Kuning! Aku suka matahari!
Aku merasa bahagia!
Bodhi, tunjukkan aku senyum terbesarmu.
Bisa kau pikirkan sesuatu yang jingga?
Aku memikirkan hati di perutku.
Jingga!
Berjanji pada Ayah kau akan selalu bebas.
Ya.
Ayah itu besar. Ayah.
Ayah, bisa kau bantu aku?
Tidak, Ayah lelah sekarang.
Ayo.
Kita harus jalan terus.
Bangun!
Pertempurannya terjadi. Oke?
Kau bisa bersiap di sana. Ayo.
Cepat.
Kita harus pergi! Kita harus pergi!
Cepat! Ayo! Ayo!/ Cepat, cepat, cepat, cepat!
Kita tak bisa tetap disini. Cepat, cepat, cepat.
Mereka bisa mendengar kita.
Ayo!
Hei! Cepat, kawan!/ Ayo, ayo, ayo!
Tembak!
Ini cerita seram, bukan?/ Ya.
Lari! Cepat, masuk ke mobil!/ Lari! Ayo, ayo!
Ayo, ayo, ayo!
Tembak! Tembak, tembak! Tembak!
Tembak! Tembak, tembak!
Ya! Orang jahat!
Hei, kawan, berhenti menembak karena ayah tak bisa mendengar Ibumu.
Apa? Katakan sekali lagi.
Kau dan Bodhi mau makan malam apa?
Bodhi, kau mau apa untuk makan malam?
Pasta.
Aku mau pasta tanpa saus, dengan keju,
Dan dengan....
Oke./ Keju dan garam tapi tanpa saus.
Aku pernah temukan Freeka Reeka Sheeka Deeka,
Dan dia beritahu aku sebuah rahasia.
Bahwa dia bisa berubah menjadi apa saja.
Kau siap?
Ayo.
Oke.
Sekarang, pertama-tama.
Jubah kesatria ajaibmu.
Mari kita lihat.
Sempurna.
Apa kau merasa kuat? Baiklah./ Ya.
Itu artinya kau butuh pedang dan perisai.
Tangan. Tangan ini./ Kaki!
Masukkan ke sini./ Ya. Oke.
Kau tahu cara menarik pedangmu?
Ya.
Ya! Sangat bagus.
Oke, sekarang Ayah yang akan bersiap. Oke.
Waktunya Ayah bersiap.
Sekarang aku akan menjadi Ayah Viking.
Dan aku akan jadi Kesatria Berbaju Zirah.
Aku butuh pedang dan perisaiku.
Sekarang kau adalah Ayah Viking.
Kau siap untuk memulai misi ini?
Ya, aku siap untuk misinya.
Siap!
Selamat datang di Pulau WAIP.
Apa kau peri?/ Itu benar.
Ayo, ikut aku.
Pegang telapakku! Berayunlah turun.
Aku memegangmu! Memasuki larva panas!
Ini, pegang telapakku!
Aku memegangmu. Kau bisa?
Baik, aku akan lebih rendah./ Ini kesatria pemberani...
Menyelamatkan kita semua dari naga.
Kerja bagus.
Tapi sekarang misi kita akan dimulai.
Kau harus memakai baju semesta khusus seperti Ibu, oke?
Ya!/ Lihatlah baju semesta Ibu.
Baiklah, ini akan menjadi baju pelindung kesatriamu.
Tiga, dua, satu.
Pelindung kesatria! Masukkan tanganmu. Ya!
Ayah, pakai jaketmu./ Aku memakainya.
Ayah sedang memakainya.
Astaga! Mereka di sana.
Bagaimana kita akan meledakkan mereka?
Kita bisa langsung lari ke sana./ Lari ke sana dan melakukan apa?
Oke./ Serang mereka!
Aku sudah memegang senjataku./ Baik, cepat./Aku juga sudah!
Ibu memegang senjataku!
Ayo!/ Ayo apa?
Maju!
Cepat, cepat, cepat!
Tembak!
Mereka di sana. Baiklah, semua, ayo!
Cepat! Cepat!
Ayo, ayo, ayo!/ Arah sana! Bagian itu!
Di mana? Tunjukkan Ibu!/ Disana! Bagian itu!
Kau!/ Tunggu, tunggu, tunggu...
Tunggu, Bodhi, tunggu!
Kau, kau ke bagian itu!
Kau ke bagian itu! Dan aku ke bagian ini!
Baiklah, ayo! Ibu ke sini!/ Baiklah!
Cepat, cepat, cepat!
Ibu ke sana, dan ayah ke sana.
Baiklah./ Baiklah, ayo.
Baiklah, aku di sini.
Tembak!/ Ada satu di belakangmu.
Dia tepat di belakang kita.
Aku melihatnya!/ Dia menembakku!
Dia menembakmu? Ayo. Kita balas dia.
Kita takkan biarkan kau menang. Kami tak akan biarkan kau menang.
Kenapa?
Karena orang baik selalu menang.
Oke. Ayo.
Aku akan mendapatkanmu!
Orang baik selalu menang! Ayo, kita ledakkan mereka.
Kau takkan mengalahkan kami!
Hei, Bodhi.
Kemari.
Ayah ingin memberitahumu sesuatu.
Hei./ Apa?
Ayah harus memberitahumu sesuatu./ Apa?
Kau tahu bagaimana Ayah sudah sedikit sakit?
Ya. Sakit.
Apa lagi?
Ada jenis penyakit berbeda-beda.
Seperti apa?
Ada sakit seperti flu./ Ya.
Lalu ada sakit yang sangat parah.
Ya.
Apa lagi?
Hanya itu?
Aku harus pergi melawan robot.
Cepat beritahu aku.
Hanya itu, kawan. Ayah hanya... Hanya itu.
Baiklah. Ayo ke atas dan menembak para robot.
Melawan robot-robot ini.
Kemari.
Ya.
Dah, Bodhi./ Dah, Bodhi.
Dah./ Dah.
Semoga perjalananmu menyenangkan./ Terima kasih. Kau juga.
Semoga perjalananmu menyenangkan.
Ke mana kita pergi ketika kita meninggal?
Ayah tidak tahu.
Menurutmu ke mana kita pergi?
Aku tidak tahu.
Ya, tak satupun dari kita tahu.
Apa?
Kenapa Ayah sedih?
Aku tidak sedih.
Tapi kenapa Ayah terlihat sedih?
Ayah tidak sedih.
Tapi aku lihat wajah ayah sedikit basah,
Karena ayah meneteskan air mata.
Ayah hanya senang kau di sini bersamaku.
Ini menakjubkan!
Hei, turunkan aku!/ Ayah memegangmu.
Ibu datang untuk menyelamatkan. Ibu di sini.
Ibu, kau bermain?
Kau sangat berani. Kau pasti bisa.
Tidak, aku tidak berani tanpamu.
Kau berani./ Tidak. Aku tak berani tanpamu!
Aku tak bisa melakukannya tanpamu.
Aku sayang Ibu./ Ibu juga menyayangimu.
Hei.
Ini waktunya untukmu temukan jalanmu.
Aku tahu.
Suatu ketika, kata-kata dimulai...
...untuk hilang dari bahasa anak-anak.
Mereka menghilang secara diam-diam,
Hingga pada awalnya hampir tak ada yang menyadari.
Memudar seperti air di batu,
Kata-kata yang anak-anak gunakan...
...untuk menyebutkan dunia alam di sekitar mereka.
Biji pohon ek, adder, bunga bluebell,
Semak berduri, conker, hilang.
Pakis, bunga heather, burung pekakak,
Berang-berang, burung gagak, willow, wren,
Semuanya hilang.
Kata-kata menjadi hilang,
Tak lagi jelas di suara anak-anak,
Tak lagi hidup di cerita mereka.
Kau memiliki cerita yang sangat bagus, Bodhi.
Ayah sudah tidur./ Kau kesayangan Ibu.
Kau memegang di tanganmu sebuah buku mantra...
...untuk menyatukan kembali kata-kata yang hilang ini.
Kau harus mencari, menemukan, dan bicara.
Itu berurusan dengan hal-hal yang kita hilangkan,
Hal-hal yang tersembunyi,
Dalam ketidak-hadiran dan ketiadaan.
Itu dikatakan dalam emas,
Emas dari uang emas...
...yang terbang menembus halaman pada pesonanya.
Dan itu tidak menyimpan syair, namun mantra dari semua jenis...
...yang mungkin dengan menyebutkan mantra magis yang kuat secara lantang,
Membuka seluruh mimpi dan lagu,
Dan memanggil kata-kata yang hilang...
...kembali ke mulut dan mata pikiran.
Apa kata yang hilang? Kita harus menemukannya.
Kau siap?/ Ya.
Lalu kemudian ia sadar bahwa semua yang ia cari...
...sudah berada didalam dirinya sendiri,
Karena Bodhi bebas, dan dia selalu bebas.
Dan dia tak pernah mati.