kebioskop21 http://103.194.171.185/
Bisa kau pastikan ponselmu dalam mode senyap?
Apa menurutmu itu bagus?/ Ya.
Aku tak tahu jika kita akan butuh ini.
Aku punya lampu di kameraku.
Baiklah, merekam.
Hei, semua. Ini aku, kesayangan kalian, Ruby Real.
Dan di video ini, aku akan membantah beberapa hal aneh.
Baiklah, sekali lagi.
Oke, ini dia, kali ini bisa.
Hei, semua... Tidak, sekali lagi. Kita pasti bisa.
Kau bisa.
Oke, aku siap. Ini dia.
Hei, semua, ini kesayangan kalian, Ruby Real.
Dan di video ini, aku akan membantah...
...mitos teraneh dan paling populer di Pacific Northwest.
Kau tahu soal permainan pohon? Menurutmu itu nyata?
Aku akan mencari tahu.
Baiklah, bagaimana dengan itu?/ Lumayan.
Lumayan dalam artian tidak begitu bagus?
Jika kau baru disini,
Pastikan tekan tombol suka dan berlangganan.
Ini Cali Carson memilih pakaiannya hari ini.
Aku berpikir pergi seperti ini.
Ini pakaianku yang paling nyaman.
Serius, pakailah sesuatu. Kita harus pergi.
Aku tak tahu harus memakai apa.
Ayo Cali, ayo Cali...
Baiklah, tunjukkan kami kemampuanmu.
Hei!
Ruby terlihat senang.
Hei, apa kabar, semua? Aku Cali Carson,
Dengan video keren lainnya untuk kalian semua.
Ini hari yang sangat istimewa...
...karena aku bergabung bersama dua orang favoritku lainnya,
Ruby Real dan Steven Lane.
Baiklah, pastikan untuk melihat kanal mereka...
...jika kau masih belum melihatnya.
Dan jika kau baru disini dan suka apa yang kau lihat,
Dan kau ingin melihatnya lagi...
Silakan tekan tombol berlangganan di sini.
Sial./ Apa?
Aku salah mengambil sudut pengambilan gambarmu.
Jika kau baru dan suka apa yang kau lihat...
...dan kau ingin melihatnya lagi,
Silakan tekan tombol berlangganan di sini.
Sudah.
Hei, semua, aku Steven Lane,
Hari ini kau akan bergabung denganku dalam sebuah petualangan.
Aku bersama Cali "Can Do" Carson, dan Ruby Real.
Ini akan menjadi gila, ini akan menjadi epik.
Kau pernah dengar permainan pohon?
Aku juga belum pernah.
Tapi ini seharusnya seram...
...dan kita akan mencari tahu jika ini sungguhan.
Ruby mengajakku pergi,
Dan aku tak bisa menolaknya, jadi inilah dia.
Kami disini berjalan menuju lokasi berikutnya.
Ini hari yang indah di kota. Siapa yang akan kita temui?
Aku sebaiknya bicara tentang permainan pohon terlebih dulu.
Baiklah, beritahu kami. Apa itu "Permainan Pohon"?
Oke, jika kau belum ada,
Ada sebuah pohon di hutan North Vancouver...
...yang terlihat sangat seram.
Jadi orang secara alami menciptakan cerita seram mengenai itu.
Tapi masalahnya adalah, tak ada satupun cerita resminya.
Namun seseorang memang membuat permainan trendi...
...yang orang-orang saat ini berpikir sungguhan.
Idenya adalah kau mengelilingi pohon,
Kau akan dipindahkan ke dimensi lain.
Lalu kemudian apa?/ Kemudian aku tidak tahu.
Oke, lanjutkanlah.
Oke, jadi cerita ini menjadi sangat populer,
Karena tahun lalu ada pendaki hilang.
Mereka masuk ke hutan khusus untuk main permainan tersebut.
Nama pendaki itu Harvey Owen.
Orang mengklaim jika dia terjebak di dimensi lain,
Karena ada orang yang mengaku melihat dia.
Bagaimana menurutmu soal itu, Cali?
Aku tidak suka.
Orang yang mencoba permainan pohon...
...mengaku menjadi tersesat dan kebingungan...
...yang terjadi selama beberapa hari.
Mereka biasanya kembali tanpa ingat apapun...
...apa yang sebenarnya terjadi kepada mereka.
Mereka mengklaim mendengar suara-suara aneh...
...dan melihat orang menyeramkan yang menurut mereka...
...kemungkinan si pendaki yang hilang, Harvey Owen.
Lalu tentu saja ada orang yang pergi ke sana...
...dan tak melihat sesuatu yang tidak biasa.
Dan itu yang kau lihat?/ Tepat sekali.
Jadi kau pernah ke sana?
Benar. aku sebaiknya bicara tentang itu.
Seperti apa pengalamanmu?
Itu seperti yang aku perkirakan.
Aku ke sana bersama beberapa teman,
Dan kami melihat pohonnya. Tidak ada yang terjadi.
Tapi kau tak pernah melakukan permainannya?
Tidak. Itu sebabnya aku kembali.
Kali ini, aku akan melakukan permainannya,
Dan buktikan bahwa semua ini hanyalah mitos konyol.
Kura-kura! Lihat kura-kura itu!
Oke, siapa yang akan kita temui sekarang?
Oke, jadi, kita pergi menemui Trent Lewis,
Yang telah memainkan permainan pohon,
Dan mengaku telah pergi menuju dimensi lain.
Dia akan beritahu kita tentang pengalamannya...
...dan jelaskan kepada kita cara yang benar melakukan permainannya.
Karena tampaknya banyak orang yang mencobanya...
...tidak melakukan itu dengan benar.
Menurutmu orang ini serius?
Apa menurutku dia berjalan mengelilingi pohon...
...lalu berpindah ke dimensi lain?
Terdengar seperti bualan bagiku.
Ini dia orang yang memiliki ceritanya. Trent Lewis.
Sudah merekam.
Tak ada yang tahu kebenaran sejarah dari pohon ini.
Apa ini semacam ritual pemujaan setan?
Apa ini sesuatu yang ditinggalkan oleh alien?
Tak ada yang tahu.
Dan menurutmu ini nyata karena kau mengklaim...
...pernah pergi menuju dimensi lain?
Oke, dengar, jika aku boleh jujur, ketika pertama mendengar semua ini,
Aku berpikir itu sepenuhnya omong kosong.
Tapi itu hingga aku datang untuk menginvestigasinya sendiri.
Dan pengalamanku sangat menyeramkan.
Itu mengubah segalanya.
Katakanlah./ Oke, aku tak ingat banyak,
Tapi aku ingin datang untuk memeriksanya sendiri.
Saat aku mulai jalan keliling, aku tersadar sudah tersesat.
Itu terasa seolah aku tersesat sudah sangat lama, kau tahu?
Itu seperti berhari-hari, tapi waktunya selalu siang.
Dan aku ingat itu seolah waktu berhenti berputar.
Aku kebingungan...
Lalu ada suara aneh yang berasal dari pepohonan...
Seperti suara derak, seperti...
Kemudian kilau muncul dari pohon.
Terus terang, aku tak pernah melihat sesuatu yang seperti itu.
Siapa yang memberikan ide jika kau harus jalan mengelilingi pohon...
...agar bisa berpindah menuju dimensi lain?
Aku rasa Harvey yang membuat itu untuk membuatnya seru,
Untuk mempopulerkannya.
Aku yakin kau tak harus melakukan ritual.
Aku tahu bahwa sesuatu terjadi ketika kau melakukan itu,
Tapi menurutku ada sebuah portal di sekitar wilayah itu...
Didekat pohon...
Dan jika itu kebetulan terbuka ketika kau di sana, itu...
Kau tahu, saat itulah kau terhisap kedalamnya.
Kita tidak benar-benar melakukan ritualnya, 'kan?
Kenapa tidak? Apa, kau takut?
Ya, hal-hal seperti ini membuatku takut.
Aku takkan bohong.
Jangan Khawatir... Berbahagialah...
Bagaimana menurutmu tentang yang Trent katakan?
Jujur, aku pikir dia akan lebih seperti orang aneh,
Tapi dia hampir terdengar meyakinkan.
Jadi menurutmu ada kemungkinan ini memang nyata?
Jelas tidak.
Aku akan buktikan pada dia dan kalian semua salah.
Ini dia. Awalan dari akhiran.
Lebih seperti awal akan kebenaran.
Lihat ini. Ruby?
Kau yakin kita ke arah yang benar?
Ya.
Apa kau yakin?
Karena aku merasa kita tak pergi ke arah yang tepat.
Aku punya petanya.
Bagaimana jika petanya salah?
Kau yakin ini arah yang tepat?
Kau sangat menyebalkan.
Dia kesal, tapi dia menyukai itu.
Apa menurutmu kita tersesat?
Tidak.
Kau yakin?/ Aku punya peta.
Kita pergi terlalu jauh. Kita harus kembali.
Aku benar.
Ketemu. Itu lewat sini.
Aku pikir kau bilang ini sungai.
Ini lebih seperti anak sungai.
Hei, itu lebih mudah menyeberang di sebelah sini.
Baiklah, aku akan menyeberang.
Baiklah, semua, berpose.
Indah.
Kita resmi tak mendapat sinyal.
Jadi petanya sekarang tidak berguna?
Kurang lebih. Tapi kita tak butuh itu.
Apa surat pesawatnya akan masuk ke audio?
Tunggu sebentar.
Hei, semua, kami hampir sampai ke pohon,
Lalu Ruby akan melakukan ritual.
Kemudian kita akan cari tahu jika ini asli atau palsu?
Itu sudut yang bagus.
Ini dia.
Oke, kita sudah sampai.
Ini tempatnya? Di mana pohonnya?
Oke, itu terlihat agak seram...
Sangat menyeramkan, Bung.
Oke, jadi Trent bilang...
...jika portalnya berada di sekitar area pohon ini,
Tapi di video ini, kami ingin membantah mitos dan permainannya.
Jadi aku akan melakukan ritualnya...
...tepat seperti yang seharusnya dilakukan.
Aku mendapatkan getaran yang aneh dan buruk.
Mau aku memelukmu?
Itu akan bagus.
Oke, aku akan melakukannya. Kalian sudah merekam?
Kami merekam.
Hei, semua, aku akan melakukan permainan pohon.
Seharusnya jika aku berhasil mengelilingi pohon,
Aku akan pindah ke realita alternatif.
Doakan aku berhasil./ Semoga berhasil, Ruby.
Bagaimana perasaanmu?
Seolah aku masih di dimensi yang sama.
Secara teknis, aku harusnya juga berada di semesta paralel...
...atau apapun itu, karena aku melakukannya bersamamu.
Lakukanlah, Cali.
Aku tak apa./ Ayo, lakukan itu untuk video.
Apa itu perlu?/ Lakukan... Lakukanlah, Cali.
Tidak.
Ruby, tidakkah dia sebaiknya melakukan itu untuk video?
Oke, lakukanlah.
Itu, sudah. Senang?
Itu tak begitu buruk, bukan?
Tidak.
Jadi bagaimana menurutmu?
Menurutku itu hanya permainan konyol yang seseorang buat...
...dan entah bagaimana itu menjadi tren,
Tapi seperti yang kau lihat,
Tak satupun dari kami yang pindah ke dimensi lain.
Kami semua masih di sini.
Siapa yang menang, Cali Carson melawan Ruby Real.
Baiklah, Ruby Real, ini dimulai.
Oke.
Tidak, tidak, tidak, tidak! Berhenti...
Permainan pohon hanyalah bualan,
Dan hari ini kami membuktikannya.
Jika kau tak percaya kami,
Silakan datang ke sini dan cobalah sendiri.
Aku Ruby Real dan mitos ini sudah #dibantah.
Wow, Ruby, sikap yang berlebihan.
Aku harus menyampaikan maksudku.
Oke, apa kita akan kembali?
Ya, kita akan kembali sebelum gelap.
Jadi, soal apa videomu berikutnya?
Aku sebenarnya baru saja berpikir soal itu.
Ada penipuan ini,
Dimana orang dituntun untuk mengadopsi anjing,
Tapi tak ada anjingnya.
Jadi orang banyak menghabiskan uang untuk yang tidak ada...
Dan aku mungkin menginvestigasi itu.
Aku pikir kau lebih tentang pembantahan sesuatu?
Itu benar.
Juga ada cerita penculikan alien yang akan aku jegal.
Apa ini?
Astaga, apa ini?
Terlihat seperti ranting kecil yang diletakkan secara sempurna.
Haruskah aku melangkah masuk?
Lakukanlah./ Dia melakukannya.
Apa aku memulai mantra, atau...?
Kau akan ikut masuk, Ruby?
Kenapa tidak? Takkan ada yang terjadi.
Kalian sudah gila. Aku takkan masuk ke sana.
Ini sangat anti-klimaks. Aku berharap lebih dari ini.
Baiklah, kita akan melakukan pengambilan gambar singkat ini.
Ruby duluan, setelahnya Cali, lalu aku mengikuti kalian.
Baiklah, dan mulai.
Kalian menjadi semakin dekat.
Apa?
Ayolah, aku melihatnya.
Mungkin sedikit.
Kalian sudah melakukannya?
Tidak.
Oke, jangan beritahu Steven aku memberitahumu,
Tapi kami sudah beberapa kali kencan selama beberapa minggu ini.
Dia ingin tetap merahasiakan itu.
Wow.
Dan bagaimana perasaanmu soal itu?
Entahlah. Ini yang dia inginkan.
Aku hanya mengambil stok gambar.
Kami menyebut ini, pipis.
Apa ini jalur yang kita lewati pertama tadi?
Tentu saja.
Oke, kurasa kita punya cukup stok gambar,
Waktunya untuk menyimpan ini.
Apa itu?
Bukankah Trent bilang dia mendengar suara?
Ya, dan itu menyelesaikan misterinya. Dia mendengar pepohonan berderak.
Tidak, itu tak terdengar alami.
Itu terdengar seperti aliran listrik.
Apa-apaan?
Kita pasti berputar kembali.
Bagaimana?/ Aku tidak tahu.
Kau serius?
Kupikir kita sudah hampir sampai ke parkiran.
Kita selama ini hanya memutar balik?
Sekarang kita harus mendaki satu setengah jam lagi.
Maaf, teman-teman, aku tak tahu apa yang terjadi.
Menurutmu itu suara apa?
Entahlah.
Mungkin sesuatu yang berkaitan dengan medan magnet?
Aku bukan pakar sains.
Ruby mungkin juga benar.
Itu mungkin pepohonan atau pesawat.
Ruby, apa menurutmu kita mungkin berakhir di dimensi lain?
Semesta paralel, realita alternatif?
Yang benar saja./ Aku hanya bertanya.
Apa menurutmu itu mungkin?
Tidak, menurutku kita hanya salah belok.
Oke, secara teknis setelah kita menyeberangi sungai ini,
Kita harusnya berada di sisi lain.
Kita harus menyeberanginya lagi untuk berada di sisi pohon.
Ini bagian yang membuatku bingung.
Mari jangan biarkan itu terjadi lagi.
Astaga!/ Hati-hati, Cali...
Aku berusaha.
Oke, kami berhasil kembali ke jalur utama,
Atau setidaknya kami rasa ini adalah jalur utama.
Ini 100 persen jalur utamanya.
Oke, jadi Ruby bilang kita sudah kembali, dan itu bagus.
Karena kami sudah mendaki lebih dari 5 jam,
Dan kami hampir tak membawa cukup makanan dan minuman...
...agar bisa bertahan di sini, dan kami sudah sangat lapar.
Berikan tanda penutup.
Aku akan lakukan itu di parkiran.
Ini sangat menyeramkan.
Apa itu?
Aku tidak tahu. Tapi aku akan buang air di celana.
Itu sudah hilang, bukan?
Aku tak mendengar apa-apa.
Sangat aneh.
Apa yang terjadi?
Kita melewati sudut dimana Ruby bilang tempat parkiran berada,
Dan kita temukan ini...
Jalur lainnya di hutan yang tak berujung.
Di mana parkirannya, Ruby?
Itu harusnya di ujung sini.
Kau mengatakan itu beberapa kali./ Itu harusnya benar.
Apa kau mengakui kau membuat kita tersesat?
Jangan salahkan aku. Kau juga bantu memikirkan ini.
Kau bilang itu mudah setelah kita temukan jalur utama.
Itu benar. Itu sebabnya kita tidak tinggalkan jalur utama.
Jangan merekamku.
Berikan petanya padaku.
Itu tidak diperbarui karena tak ada sinyal seluler.
Aku sudah muak dengan bualanmu.
Aku yang memimpin jalan kali ini.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Kita tidak salah belok. Aku yakin di kedua kesempatan.
Kau yakin? Lalu kenapa kita kembali ke sini?
Jangan membentakku./ Aku tidak membentak.
Kau meninggikan nada bicaramu dan itu tidak membantu.
Kau tahu apa yang tidak membantu? Arahanmu.
Aku tak mau mendaki satu setengah jam lagi.
Jadi aku yang mengurusi peta kali ini.
Bagaimana jika kita coba ke arah sebaliknya?
Tidak, itu tak masuk akal.
Kita hanya akan masuk lebih dalam ke hutan.
Teman-teman!/ Apa yang kau lihat?
Aku melihat seseorang.
Dia berdiri di jalur sekitar 500 yard dari sini. Aku serius.
Dia memakai peralatan mendaki, dan dia hanya berdiri di sana.
Lalu aku berbalik untuk memberitahu kalian.
Tapi saat aku menoleh ke belakang, dia hilang.
Ayo kita pergi.
Tidakkah kita sebaiknya melihat siapa dia?
Mungkin dia bisa bantu kita./ Tidak.
Kita di pedalaman hutan dan hari semakin malam.
Aku tak mau mencari teman di luar sini.
Kecuali mereka tahu caranya keluar.
Atau cara membunuh kita.
Ya, mari kita pergi. Jika dia ingin bantu kita,
Dia harus datang dan bicara dengan kita.
Bajingan. Aku merinding setelah melihat orang tadi.
Mungkin itu Harvey Owen./ Jangan asal bicara.
Kakiku benar-benar sakit.
Bagaimana kau bisa memahami ini?
Dengar,
Setelah kita sampai ke sungai, kita hanya perlu menyeberanginya,
Mendaki lurus hingga jalur utama,
Lalu menuju selatan selama 15 menit...
...kemudian kita harusnya sampai ke parkiran.
Trent bilang dia tersesat di sini.
Dan jika dia mendengar suara aneh dan melihat sesuatu.
Ya
Bukankah itu yang terjadi kepada kita?/Ya.
Tidakkah menurutmu jika mungkin kita...
Aku tidak tahu!
Lihat, lihat!
Kau merekam itu?/ Astaga, entahlah.
Entahlah, aku tak tahu jika aku merekamnya.
Apa itu?
Sesuatu yang sangat kacau sedang terjadi di sini.
Bagaimana jika itu alien?
Ini dia, menyeberangi sungai lagi.
Aku tak tahu ini sudah berapa kali,
Tapi aku tak ingin melihat sungai ini lagi.
Oke, kita sudah melewati jalan ini dua kali,
Dan dua-duanya kita berakhir kembali ke pohon.
Oke, baik, ini tak masuk akal, tapi kita akan pergi ke arah satunya.
Ya, kita akan ke arah satunya.
Ini tak masuk akal.
Hei!
Hei, sebelah sini!
Halo? Tolong!/ Itu tak bisa mendengarmu.
Halo!
Kita harusnya sudah melewati parkiran sekarang...
Atau setidaknya melihatnya./ Haruskah kita mundur lagi?
Tidak./ Bagaimana jika kita melewatinya?
Saat kita pertama melalui jalur, parkirannya berada di sana.
Kita hanya perlu menemukannya.
Itu yang tidak aku mengerti.
Itu bukan parkiran yang begitu tersembunyi.
Itu terlihat jelas.
Ini dia, kembali ke pohon.
Oke, aku mulai berpikir jika mungkin sesuatu memang terjadi kepada kita.
Maksudku, kita terus mendengar suara aneh,
Dan kita kelihatannya terus berputar-putar tanpa akhir.
Jadi kurasa pertaruhan terbaik kita yaitu mengelilingi pohon itu lagi...
...dan berusaha membalikkan situasi.
Astaga, aku terdengar gila.
Oke, lakukanlah.
Biar aku nyalakan lampuku.
Mungkin jangan merekam dia sedang muntah.
Jika ini tidak berhasil, lalu apa?
Lalu, entahlah, aku kehabisan ide.
Cali, kau tak apa?
Aku akan memeriksa dia.
Cali?
Ke mana perginya dia?
Dia tidak di sana?/ Tidak. Apa dia keluar?
Tidak.
Apa-apaan?
Cali?
Cali!/ Cali?
Cali!
Cali!/ Cali
Aku tidak melihat dia.
Cali!
Cali, kau di mana?
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu.
Kenapa kau merekam ini?
Dia tak mungkin hilang begitu saja.
Dari semua yang telah terjadi,
Itu bukannya tidak mungkin.
Kita harus temukan dia.
Kita harus bawa dia kembali, bukan?
Dia menghilang.
Dia takkan pergi sebagai lelucon.
Bajingan. Apa ini serius?
Bagaimana dengan orang yang dia lihat?
Menurutmu dia mungkin melakukan sesuatu?
Kita pasti akan mendengar dia atau mungkin semacam pergelutan.
Kita hanya 10 kaki darinya.
Cali, syukurlah.
Cali, kau pergi ke mana?
Apa yang terjadi denganmu?
Cali, kemari. Kenapa dia hanya berdiri di sana?
Cali, ayolah.
Kenapa dia berdiri seperti itu?
Apa kau baik-baik saja?
Apa terjadi sesuatu?
Apa yang dia lakukan?
Cali?
Bajingan! Apa-apaan? Apa-apaan?!
Ke mana perginya dia? Apa yang barusan terjadi?
Bajingan! Dia hanya.../ Apa yang barusan terjadi?
Dia menghilang begitu saja.
Bagaimana...
Bajingan, apa-apaan? Apa-apaan?
Ayo!
Kita tak bisa tinggalkan dia begitu saja.
Dia tak bersama kita lagi. Sesuatu terjadi. Kau melihatnya.
Kita harus melakukan sesuatu. Kita harus bawa dia kembali.
Kita kehilangan akal sehat kita di luar sini.
Semakin lama kita menunggu,
Semakin kita menempatkan diri dalam bahaya.
Kita harus pergi sejauh mungkin dari pohon itu.
Bajingan. Oke, ayo pergi.
Lihat ponselmu.
Kenapa?/ Beritahu aku sekarang jam berapa.
23:00.
Ini masih terang./ Tepat sekali.
Seolah waktu terus berjalan, tapi tidak untuk kita.
Kita jelas di dimensi lain.
Ini omong kosong! Berhenti merekamku!
Apa, jadi kau satu-satunya yang bisa merekam...
...seseorang mengalami kepanikan?
Kau bilang ini tidak nyata, Ruby.
Itu yang aku pikirkan.
Sekarang apa? Kita hanya jiwa yang tersesat,
Dan kita berjalan berputar-putar selamanya?
Jangan putus harapan.
Kita akan melintasi sungai, dan aku bersumpah...
Jika kita sampai di pohon itu lagi, aku akan kehilangan akal sehatku.
Kita harus tetap bersama.
Aku tahu.
Apa kau dan Cali memiliki sesuatu?
Apa?
Aku tahu dia menyukaimu, dan kalian sering saling menggoda,
Jadi aku hanya ingin tahu.
Maksudku, kami berbincang,
Kami bertemu secara diam-diam,
Tapi tidak terlalu.
Wow, aku tak percaya kau tidak beritahu aku.
Bajingan. Aku merasa sangat buruk karena dia menghilang.
Aku hanya ingin dia kembali.
Aku tahu. Aku turut menyesal, kawan.
Aku bahkan tak butuh video. Aku hanya jenuh.
Aku tak bermaksud agar semua ini terjadi.
Aku pikir ini akan menjadi lelucon.
Sama.
Apa yang kau suka tentang Cali?
Kenapa kau tanyakan ini padaku?
Aku hanya berusaha bicara tentang sesuatu...
...selain dari apa yang terjadi.
Kita harus bicara tentang apa yang terjadi...
...karena kita harus cari jalan keluar./ Kita butuh menenangkan jiwa.
Itu semakin kencang.
Aku sangat lelah.
Sama. Dan lapar.
Sisa satu. Kau mau bagi dua?
Tidak, kau makanlah.
Oke, berikan aku sedikit.
Aku rasa kita butuh jeda lebih lama.
Jeda apa?
Istirahat.
Mungkin jika kita tidur,
Kita bisa berpikir lebih baik.
Kau mau tidur di sini?/ Jelas tidak.
Didekat sungai?
Apa itu tak masalah denganmu?
Ya.
Astaga, badanku sakit semua.
Kau tak harus melakukan itu.
Tapi itu terasa nyaman.
Kita mungkin sebaiknya mencoba untuk tidur.
Jangan tinggalkan sisiku.
Sial, aku lupa matikan kamera.
Baiklah, kami berhasil terbangun,
Dan kami tidak menghilang. Jadi itu pertanda bagus.
Menurutmu berapa lama kita tidur?
Aku tidak yakin. Mungkin 3 jam?
Tapi aku merasa jauh lebih baik.
Sama.
Tapi rasa laparnya semakin parah.
Apa hal pertama yang akan kau lakukan jika bisa keluar dari sini?
"Jika"?/ Maaf. "Saat".
Aku tak terlalu ingin pikirkan itu,
Karena itu murni penyiksaan,
Tapi yang aku ingin adalah buffalo cauliflower wings,
Dan lasagna tahu bayam.
Aku ingin steik./ Jorok.
Steik daging iga tebal dan setengah matang.
Menjijikkan!
Tapi aku sangat lapar,
Dan mungkin aku akan memakan steik sekarang...
...lalu menghadapi rasa bersalah setelahnya.
Mari coba jalur ini.
Meski itu tak masuk diakal di peta,
Kita masih belum melewati ini.
Oke.
Halo?/ Apa yang kau lakukan?
Cali melihat seseorang, lalu menghilang tak lama setelahnya.
Kita harus mengambil resiko, oke?
Hai?
Halo?
Sial. Aku tak suka penampilan orang ini.
Ayo.
Halo?
Apa-apaan?
Dia pergi ke arah sini, sumpah demi Tuhan.
Sial. Sekarang dia menghilang. Dia menghilang.
Sial. Lihat aku.
Hei, kawan, kami sedikit tersesat.
Sialan! Cepat, cepat!/ Lari!
Sialan! Bajingan!
Jalan terus, jalan terus, jalan terus!
Kita kacau. Kita sangat kacau.
Berhenti mengatakan itu.
Aku ingin pulang./ Hei, lihat aku.
Ini akan baik saja./ Tidak, ini tidak baik.
Bagaimana bisa kau berkata begitu? Ini tak akan baik.
Kemari.
Apa kita akan mati di sini?/ Jangan berpikir begitu.
Kemari.
Selama kau bersamaku, semua akan baik saja.
Mengerti?
Kau pernah berpikir tentang kesenangan yang kita punya?
Kau belum mematikan kameranya.
Ada hal-hal yang memang kita ketahui,
Hal-hal yang kita tahu tidak diketahui,
Lalu ada yang memang tidak diketahui.
Apapun ini, ini menjadi hal yang diketahui tidak diketahui baru.
Tapi bagaimana kita membuktikannya?
Video.
Benar, tapi mereka akan berpikir kita memalsukannya.
Tidak, sesaat kita keluar dari sini,
Aku akan sepenuhnya mendalami hal ini.
Aku akan hubungi Trent,
Lalu kami akan meminta tim ilmuwan datang ke sini...
...untuk memikirkan ini.
Kau gila. Aku takkan pernah kembali ke sini lagi.
Aku juga berpikir untuk menghapus media sosialku.
Tidak mungkin kau melakukan itu.
Kenapa tidak?
Lalu apa yang akan kau lakukan?
Aku selalu ingin sekolah jurnalis.
Maksudku, kanalku semacam penghantar untuk itu.
Semua videoku adalah berita investigasi.
Mungkin ini waktunya membawa itu ke tingkat profesional.
Menyampaikan berita-berita yang penting.
Membuat perbedaan.
Kau akan hasilkan sedikit uang pada tingkat profesional...
...dibanding yang kau hasilkan dengan media sosialmu.
Kau tidak tahu itu.
Sebenarnya, itu mungkin benar, tapi, entahlah,
Ini bukan soal uang.
Itu akan soal uang...
...ketika kau menyadari uang berhenti masuk.
Tidak, ini soal menjalani makna hidupmu sebenarnya...
Membuat penyesuaian dan mengusahakannya.
Ujar seluruh orang miskin.
Baiklah.
Apa bidang ketertarikanmu?
Kau pemberi pengaruh yang cukup besar.
Kau punya jutaan pengikut.
Apa maksudmu, apa bidang ketertarikanku?
Ketenaran dan kekayaan.
Baiklah, berikan kameranya padaku.
Oke, Steven Lane, pemberi pengaruh media sosial,
Apa tujuanmu?/ Mengingat faktanya...
...jika kita benar-benar berada di semesta paralel,
Atau pengulangan waktu...
Pada titik ini, satu-satunya tujuanku yaitu tetap hidup.
Tapi saat kau berhasil kembali pulang?
Jujur, kurasa aku akan mulai mengunggah konten lebih.
Aku sudah cukup malas-malasan, dan jujur...
Konten lebih?
Aku merasa seolah pengalaman ini...
...telah mengajarkanku jika hidup sangat singkat,
Bahkan lebih singkat dari yang aku kira,
Karena tampaknya kau bisa menghilang kapan saja.
Jadi ini waktunya untuk berikan yang terbaik,
Dan mengunggah lebih banyak, kurasa.
Baiklah. Konten seperti apa yang akan kau unggah?
Entahlah. Apa itu penting?
Menurutku itu penting.
Oke, tak semua dari kita ingin menjadi jurnalis...
...dan melaporkan berita vegan dan keadilan sosial...
Kita bisa membuat konten lucu...
Kau tak harus merendahkan kami untuk itu.
Baiklah, ya, kurasa kau benar.
Apa menurutmu ada kemungkinan...
...Cali menunggu kita di parkiran selama ini?
Aku harap begitu.
Sial, itu akan menakjubkan.
Menurutmu kenapa dia menghilang jauh sebelum kita?
Aku juga memikirkan soal itu.
Apa yang dia lakukan secara berbeda?
Baiklah, aku punya rencana.
Kita akan memutarinya.
Kita akan memeluk dan mengatakan hal-hal baik pada pohon.
Kita akan melakukan apa saja dan semua yang kita bisa...
...untuk berusaha membalik situasi.
Baiklah.
Maafkan aku pohon.
Kami minta maaf jika berbuat salah.
Tapi tolong kirim kami kembali pulang.
Sekarang apa?
Kita coba lagi.
Oke, kami baru saja melakukan satu putaran lagi,
Dan semua yang kami coba, itu tidak berhasil,
Karena kami terus kembali ke pohon.
Steven pergi buang air kecil.
Jujur, aku sangat lelah menyusuri jalur yang sama...
Melewati semak-semak yang sama...
Aku bahkan tak tahu berapa kali...
Cali?
Cali, apa itu kau?
Cali?
Sialan!
Ruby!
Sebelah sini.
Steven, aku melihat dia! Aku melihat Cali!
Dia menghampiriku seolah tak senang melihatku.
Cali? Kenapa dia melakukan itu?
Dia pasti tahu.
Tahu apa, yang kita lakukan?/ Ya, tentang kita.
Sial. Kita mengacau.
Sial.
Ayo kita terus melanjutkan.
Kau hanya ingin terus melanjutkan...
Mengabaikannya dan membuat situasi lebih aneh?
Apa lagi yang akan kita lakukan?
Aku tidak tahu.
Bajingan!
Oke, jadi kau tadi berjalan di sini didepanku,
Kemudian kau berpindah sekitar 10 kaki didepan...
...hanya dalam 3 detik, lalu kau kembali ke sini.
Apa?
Aku tidak tahu. Kau tadi di sana.
Lalu kau di sana, kemudian kembali ke sini.
Apa kau merekamnya di kamera?/ Tidak.
Aku tidak menyadari?
Aku tahu apa yang aku lihat.
Apa-apaan? Itu terjadi lagi.
Apa?/ Kau berada di sisi ini,
Kemudian tiba-tiba kau di sana.
Kau bercanda denganku sekarang?
Tidak, aku tidak bercanda.
Oke, mungkin kita seperti tidak sinkron atau sesuatu.
Sial, jika kau menghilang, maka aku akan disini sendirian.
Aku tak bisa disini sendirian./ Tunggu...
Apa yang kita lakukan secara berbeda?
Kita mengelilingi pohon.
Aku tak tahu apa yang kita lakukan berbeda.
Aku mengatakan banyak hal kepada pohon.
Aku mengatakan hal-hal baik.
Sialan.
Apa? Apa?/ Kau mengelilinginya ke arah mana?
Sial, aku tidak tahu.
Aku mengelilingi searah jarum jam seperti ini.
Aku ke arah sebaliknya./ Kau yakin?
Ya, aku jelas ke arah sebaliknya.
Oke, mungkin itu ada kaitannya dengan sesuatu.
Apa itu yang Cali lakukan?
Mungkin.
Aku rasa salah satu dari kita sebaiknya mengelilingi lagi.
Baiklah, siapa?
Aku sudah mengelilingi arah yang sama setiap waktu.
Jadi kau mau aku memutar?
Ya.
Tapi kau yang sebaiknya memutar...
...untuk menyamai tingkatanku. Disanalah Cali berada.
Aku rasa itu bukan ide bagus.
Jadi kau takut dengan Cali sekarang?
Aku tidak takut dengan Cali.
Aku takut terjebak di sini selamanya.
Kau sebaiknya memutar untuk masuk ke sisiku.
Tidak, kau yang memutar.
Aku mohon, lakukan itu sebelum ini terlambat...
Sebelum kita terpisah. Aku mohon.
Baiklah, kami kembali ke pohon lagi.
Steven akan memutar ke arah sama sepertiku.
Kami cukup yakin jika ke arah manapun kau berputar...
...ada kaitannya dengan di dimensi mana kau berakhir.
Baiklah, kau merekam?/ Ya, cepatlah.
Steven?
Sial! Sial, sial, sial, sial!
Steven?
Tidak.
Tidak... Tidak.
Jadi aku sendirian.
Dan aku tahu ini akhirnya akan terjadi.
Aku sudah muak. Aku sangat kebingungan.
Setidaknya aku punya kamera untuk diajak bicara.
Itu menjagaku tetap waras.
Kurasa aku mendengar sesuatu.
Halo?
Steven! Ya Tuhan.
Steven, kau ke mana...
Steven, tunggu. Steven, kau bisa dengar aku?
Steven, tunggu! Lihat aku.
Apa-apaan?
Teman-teman... Teman-teman, kau bisa dengar aku?
Steven, Cali, aku mohon... Bilang padaku kau bisa mendengarku.
Aku mohon.
Kau bisa dengar aku?
Aku berusaha temukan parkiran untuk terakhir kalinya.
Aku sepenuhnya sendirian.
Steven dan Cali tampaknya berada di dimensi yang sama sekarang.
Apa yang terjadi di sini?
Semuanya berkilau.
Ini sangat keren.
Sial.
Aku merasa sangat pusing.
Aku berkilau, dan...
Aku berada di tepi anak sungai, lalu sekarang aku di sini.
Tapi aku tak tahu bagaimana aku berada di sini.
Aku merasa sangat bingung.
Aku tahu aku datang ke sini.
Aku tahu datang ke sini untuk melakukan sesuatu.
Tapi aku datang ke sini untuk melakukan apa?
Aku membuat video.
Aku membuat video, dan aku bersama Steven...
Lalu ada orang lainnya bersama kami.
Sial.
Ada orang lain bersama kami.
Kami bersama dengan Cali.
Sial. Kenapa aku lupa jika Cali bersama dengan kami?
Tunggu.
Di mana mereka?
Aku tak yakin apa yang terjadi.
Aku akan pergi mengelilingi pohon dengan cara sama seperti mereka,
Dan aku akan lihat apa yang terjadi.