kebioskop21.com http://103.194.171.185/
ANTENA
Suhu rendah di seluruh negeri akan kian menurun.
Hujan lebat diperkirakan akan turun dalam beberapa hari mendatang.
Pemerintah peringatkan warga, terhadap kemungkinan banjir.
Sekarang kita lanjutkan ke berita penting hari ini.
Dalam upaya Kementerian Telekomunikasi,
negara kita sedang memasuki era baru.
Teknologi baru ini, yang pertama akan dimanfaatkan saluran negara,
memungkinkan penggunaan bersama satelit umum di gedung apartemen.
Dengan asumsi proyek berjalan sesuai rencana,
setiap unit hunian akan punya akses
ke sistem siaran pusat sebelum musim panas.
Dengan penerapan sistem, peraturan dan program baru
akan disiarkan secara langsung dan teratur, melalui buletin harian.
Hari ini titik awal dari sistem yang lama direncanakan ini.
Pihak berwenang melaporkan sistem akan memulai era baru,
yang akan menghasilkan perubahan radikal.
Dari semua hari, kau memilih terlambat hari ini, Mehmet
Begini caramu bekerja?
Maafkan aku, Tuan Cihan. Apa yang kau butuhkan?
Ini Sait dari kantor kotamadya,
Dia akan memasang parabola kita.
Beri dia kunci atap, dia bisa segera mulai.
Aku pergi dulu.
Sait, setelah selesai, periksa jangkauan sinyal.
Jangan sampai diulangi lagi.
Tentu Pak Cihan, aku akan periksa.
Kuajukan tiga bulan lalu. Kita masuk antrian.
Kalau tidak, kita akan menunggu lebih lama.
Aku mendengarnya di radio pagi ini,
mereka bilang akan ada siaran sepanjang hari.
Belum, tapi buletin dimulai hari ini.
Kita takkan melewatkannya. Jadi, kau akan menonton?
Tentu.
Bagus, kau sudah necis.
Terima kasih, aku berusaha.
Bagus.
Tapi Mehmet...
...Tn. Firat melihatmu tertidur lagi malam itu.
Dia pasti salah lihat, Pak Cihan. / Jadi, dia pembohong?
Tidak, bukan itu yang kumaksud.
Masalah ini sungguh membuatku jengkel.
Sebagai pengawas, dalam hal ini,
orang-orang menganggapku bertanggung jawab.
Dan aku orang yang mempekerjakanmu.
Kau benar.
Selalu aku, berurusan dengan semuanya.
Aku akan terus mengawasimu. Awas.
Maafkan aku, Pak Cihan, itu tidak akan terjadi lagi.
Kau benar, itu tidak akan terjadi.
Ayo.
Jangan bersedih. Ini sering terjadi, Cemile.
Ayo pulang. Yusuf sendirian.
Baik.
Apa yang mereka katakan?
Mereka memeriksa atap.
Beberapa batu bata jatuh.
Mereka memutuskannya sebagai kecelakaan kerja.
Mereka sering melihat hal itu belakangan ini.
Kasihan.
Orang-orang bekerja dengan ceroboh.
Mendadak tambah banyak yang harus kita tangani.
Sepertinya dia sendirian.
Mereka tidak bisa menghubungi kerabatnya.
Karena itu aku harus menandatangani surat-suratnya.
Itu sangat menyedihkan.
Bagaimana Nyonya Cemile?
Sedikit takut, tapi dia akan melaluinya.
Aku mengirimnya pulang untuk menenangkan diri dengan anak itu.
Ide bagus.
Mungkin dia berhasil memasang parabola.
Mehmet...
...apa yang terjadi?
Pemasang parabola jatuh. Dia dari kantor kotamadya.
Kasihan sekali.
Mehmet, kamar mandiku sungguh berantakan.
Ada hitam menetes di antara ubin, itu tidak bisa digunakan.
Jika aku berikan kuncinya, kau akan memeriksanya?
Tentu.
Tapi lakukan hari ini, aku butuh siap malam ini.
Jangan cemas, aku akan segera mengurusnya.
Baik, terima kasih.
Mehmet!
Ya, Bu?
Tidak ada sinyal TV, bisa kau melihatnya?
Ya Bu, segera.
Suhu rendah di seluruh negeri akan kian menurun.
Hujan lebat diperkirakan turun beberapa hari mendatang.
Pihak berwenang memperingatkan warga...
"Pengumuman Penting! Buletin tengah malam pukul 00.00"
"Sistem penyiaran baru dimulai hari ini"
Aku mendengar beberapa suara datang dari sana.
Mereka sedang memasang sistem baru.
Seorang petugas tiba.
Aku memberinya kunci atap.
Beberapa saat setelah itu, dia jatuh.
Apa dia mati? / Ya.
Apa dia masih muda?
Kurasa.
Mungkin dia lebih baik mati.
Pria itu pergi tepat waktu.
Sekarang mereka akan bicara terus menerus sepanjang hari.
Ya, pemirsa tercinta...
...kini jam delapan pagi.
Cuaca mendung dan dingin.
Kau bangun untuk hari yang menyebalkan lagi.
Jangan lupa bersyukur lagi
karena dikutuk berduka dan mengawasi kami.
Ini akan menjadi lebih buruk, Tuan Cihan memberitahuku.
Buletin dimulai hari ini.
Lupakan orang itu.
Dia sinting.
Mereka terus menyuruhmu bekerja untuknya, bukan?
Jangan sampai aku mulai lagi.
Sudah kubilang, lupakan orang itu.
Bagaimana tidurmu?
Sama.
Di rumah, aku tidak bisa tidur sedikit pun.
Aku terkadang tanpa sadar tertidur, itu saja.
Kau membusuk di bilik itu.
Apa kau tidak bosan dengan semuanya?
Seseorang kadang terbiasa membusuk.
Aku suka keheningan.
Orang tuamu akan keluar besok malam, 'kan?
Ya.
Mehmet?
Sudah waktunya, kereta berangkat besok malam.
Ayo, ambillah.
Yakin?
Mereka akan mengejarmu.
Tidak masalah, aku akan bilang tidak tahu apa-apa.
Mereka tidak akan membiarkanmu.
Apa yang bisa mereka lakukan?
Apa yang akan kau lakukan? / Jangan pikirkan aku.
Ikutlah bersamaku. / Kubilang jangan pikirkan aku.
Hidupku akan sama, kemanapun aku pergi.
Ambillah, ayo.
Ya, pemirsa yang budiman, kontes kuis kita berlanjut.
Kata kita berisi delapan huruf.
Keadaan mampu melakukan yang diinginkan,
dalam siklus keputusan, tanpa hambatan apapun.
Ya, pemirsa yang budiman, tiga surat terakhir terungkap.
Kata kita diakhiri dengan huruf I, T dan Y.
Ya, Pak Kemal menelpon. Mari menjawab, Pak Kemal.
Halo, ini jawabanku. "Aktivitas".
Sayangnya, jawaban ini tidak benar Pak Kemal.
Ya, masih ada peluang memenangkan televisi baru, pemirsa yang budiman.
Kuulangi, keadaan mampu...
Halo?
Ya, tentu aktif, Pak.
Aku menunggu buletin dimulai.
Tidak ada masalah apapun.
Tentu, setiap orang diberitahu tentang buletin tengah malam.
Mereka akan menunggu.
Aku juga menonton.
Terima kasih.
Ya.
Ya, kau benar.
Memang, peristiwa yang tidak menyenangkan memang terjadi.
Tapi kami menanganinya.
Jangan cemas.
Terima kasih.
Kami juga harap demikian.
Semoga harimu menyenangkan, Pak.
Ya, penampil lain sedang siaran langsung.
Nn. Gulsah, kami menyimak.
Nn. Gulsah, jawabanmu.
Ya, silahkan.
"Kekebalan."
Sayangnya, jawaban ini juga tidak benar, Nyonya.
Ya, pemirsa tercinta.
Kita istirahat untuk buletin siang.
Nikmatilah.
Yasemin.
Burung ini...
...kapan kita dapatkan, apa kau ingat?
Entah. Sudah ada di sini sejak aku lahir, Ayah.
Jadi, kau tidak ingat.
Kau masih kecil.
Sudah 14 tahun.
Saat pertama tiba,...
... kau biasa melihatnya berjam-jam.
Kau selalu ingin kami membebaskannya terbang.
Lalu apa yang terjadi? Kau ingat itu?
Aku tidak ingat, Ayah.
Kau mengeluarkannya dari kandang ini, suatu hari.
Kau biarkan jendela terbuka.
Itu terbang sedikit.
Berkeliaran di sekitar ruangan.
Lalu, bertengger di balkon.
Bernyanyi dengan keras seperti biasanya.
Lalu seekor burung gagak...
... mematahkan sayapnya.
Kau menangis selama berhari-hari.
Yasemin!
Ayo Sayang, atur meja.
Bukan di atas, nanti berantakan. Ambil dua dan letakkan di samping.
Jika di simpan di penyangga, itu akan kuat.
Begini? / Bagus.
Dalam hidup kau harus...
...selalu cari aman daripada menyesal.
Apa artinya?
Artinya kau harus berhati-hati.
Ayah?
Ya?
Kenapa Ayah di rumah di pagi hari?
Karena memang harus seperti itu.
Hakan, ayo. Ini waktunya Yusuf tidur.
Turun, selesai Nak. / Ayah merusaknya!
Biarkan saja, ayo.
Selamat malam, Nak.
Selamat malam, Ayah.
Ayah!
Bukan apa-apa.
Suara itu dari pipa. Ayo tidur.
Selamat datang di tutorial aplikasi elixir remaja kami.
Selamat membuat pilihan yang tepat dengan Elixir.
Masa muda kekal selangkah lebih dekat denganmu kini.
Dengan penggunaan biasa,
kulitmu akan indah.
Pertama, buka produk untuk memulai aplikasi.
Ambil jarum suntik dan pasang jarum di ujungnya.
Dari tabung E1, kita ambil cairannya sampai jarum penuh.
Kau tidak akan merasakan sakit,
Karena hanya jarum pendek yang akan menembus kulit.
Seperti yang terlihat di tutorial
kita menyuntikkan cairan secara merata ke wajah.
Ya, setelah menyuntikkan semua obat mujarab
kita memakai masker dan menunggu sekitar satu jam.
Kami sekarang berada di penghujung tutorial.
Jangan lupa memakai produk kami secara rutin.
Dengan Elixir, masa muda kini selangkah lebih dekat.
Ada apa Yusuf, tidak bisa tidur?
Dari situ, semua akan terlihat menakutkan.
Kau hanya perlu membiasakan diri mendengar langkah kaki.
Ritme akan membantumu tidur.
Seseorang mati di gedung pagi ini.
Apa?
Aku sudah dengar.
Siapa yang mati? Kenapa aku tidak dengar?
Pemasang parabola itu melompat dari atap.
Otaknya berhamburan.
Mereka masih mengumpulkan tubuhnya.
Kita sedang makan, Yasemin!
Jangan rusak nafsu makan kita!
Mari beralih ke masalah sebenarnya.
Aku bicara dengan Tuan Cihan.
Kau tahu aku tidak mau, Ayah.
Aku sudah mengiyakan.
Ayah.
Pria itu bekerja untuk negara. Kau di tempat sama setiap hari.
Tidak repot. Ayah tidak ingin mencemaskanmu.
Terserah katamu, Ayah.
Ayahmu benar.
Cobalah, mungkin kau akan berubah pikiran.
Baik, Bu. Pasti.
Firat?
Ayah?
Kenapa Firay? Kau baik-baik saja?
Aku tahu kau kesal, tapi...
...bagaimana?
Mereka membuatku menunggu berjam-jam.
Lalu seorang pemuda datang, bertanya dua hal dan menyuruhku pergi.
Kalau mau, aku bisa mulai bekerja lagi.
Mehmet mengatakan dia mengenal seseorang.
Apa yang akan Yusuf lakukan di rumah sendirian?
Kita tinggalkan dia dengan orang tuaku.
Mereka sudah percaya.
Seorang anak jauh dari ibunya, tidak mungkin.
Aku bicara dengan Pak Cihan, namaku terdaftar di institusi.
Negara takkan membuatku miskin, jangan cemas.
Sudah berbulan-bulan, Hakan, Sebentar lagi kita kesulitan.
Orang tuaku juga terus bertanya.
Apa yang mereka tanyakan?
Siapa yang menghidupimu selama ini?
Aku baru pengangguran sebentar dan mereka mulai mencecarku!
Jangan marah, mereka hanya cemas.
Mereka menginginkan yang terbaik untuk cucu mereka.
Cucu mereka itu anakku!
Apa aku boleh pengangguran? Apa aku tidak menafkahimu?
Cukup!
Hentikan.
Bu!
Kau baik-baik saja, Yusuf?
Tidak apa-apa. Nak, aku di sini sekarang.
Bu, ribut.
Ribut apa, Nak? Tidak ada apa-apa di sini.
Ayo. Ibu berbaring di sampingmu.
Siapa di situ? Hei!
Mehmet!
Jawab aku.
Jawab aku! Kau tertidur?
Aku di sini, Tuan Cihan.
Kau di mana? Aku meneleponmu.
Ambil senter dan kunci, temui aku di ruang ketel.
Cepat, aku menuju ke bawah. / Aku akan segera ke sana.
Radiatornya tidak berfungsi.
Buka pintunya, mari kita lihat ada apa.
Sialan!
Boilernya meledak.
Buka bajumu.
Masuk dan cek.
Tuan Cihan.
Kataku buka, ayo!
Aku naik.
Masuklah, lihat baik-baik.
Lihat ada apa.
Jangan katakan apapun pada siapapun kecuali aku.
Beberapa jam tersisa untuk buletin tengah malam.
Antisipasi terus berlanjut.
Siaran massal pertama akan berlangsung dengan pemimpin kita.
Pejabat negara mengharapkan partisipasi tinggi dari warga.
Mehmet!
Apa-apaan? Kau sudah gila?
Boilernya meledak.
Aku memotong air utama.
Ya, lantas?
Apa yang kau lakukan sekarang?
Ada bisikan dari bawah.
Pagi ini datang dari arah parabola.
Dan pria itu mati.
Itu konyol. Apa hubungannya dengan satelit?
Pria itu jatuh mati. Itu kecelakaan.
Lalu, kamar mandi Aysel.
Sesuatu yang hitam mengalir keluar dinding.
Menyebar ke seluruh gedung. / Persetan kamar mandi Aysel!
Tidak ada yang menyebar ke mana-mana.
Gedungnya kuat. Kau lemah Hal kecil pun membuatmu takut.
Ada yang tidak beres, ayo turunkan antenanya.
Mehmet, dengar. Tenangkan dirimu!
Tidak ada apa-apa di atas sana.
Pak Cihan. / Hentikan omong kosong ini!
Beranikan dirimu.
Kembali ke bilikmu.
Jangan katakan sepatah kata pun tentang ketel
atau omong kosong ini pada siapapun di dalam gedung.
Datangi mereka satu per satu,
beritahu mereka pemanas akan mati malam ini.
Dan jangan pernah datang padaku dengan omong kosong ini lagi!
Lanjutkan!
Maaf mengganggumu.
Karena pemadaman kecil, radiator tak berfungsi malam ini.
Selamat malam.
"Buletin Tengah Malam"
Bu?
Ayahmu ingin kita mematikan lampu.
Dia memintamu.
Ayah?
Duduklah, Yasemin.
"Buletin Tengah Malam"
Hari ini adalah harinya, kita menuai keuntungan
dari kerja paksa di seluruh negeri.
Dengan kerja intensif,
kami telah membangun dasar dari sistem penyiaran massal.
Pada saat ini, dengan siaran ini...
...kami bisa mencapai empat juta
unit perumahan, sepuluh juta warga.
Sementara hari ini jumlahnya empat juta, dalam waktu dekat,...
...akan memungkinkan untuk menjangkau setiap rumah,...
...setiap televisi, setiap area...
... dan terus menyiarkan.
Dengan inovasi terbaru di teknologi, koneksi kami...
... menjadi lebih kuat dari sebelumnya.
Interaksi yang telah kami capai melalui upaya intensif...
... tanda dimulainya era baru.
Melihat dengan seksama dan mengikuti program dan peraturan...
...yang disediakan melalui buletin harian,...
... sangat penting agar sistem dapat beroperasi dengan lancar.
Untuk pemanfaatan sumber komunikasi tak terbatas...
... jalur resmi akan diprioritaskan.
Di bawah pemerintahan Kementerian Telekomunikasi...
... televisi, radio dan surat kabar...
...akan mengalirkan informasi secara terkoordinasi baik.
Upaya kami perluas jangkauan media komunikasi massa...
...berlanjut dengan kecepatan penuh.
Dalam waktu dekat, kita akan menuai...
...manfaat pembangunan dalam kehidupan sehari-hari.
Hari demi hari, kita kian mendekati tatanan ideal.
Setiap pelanggaran perintah, akan segera dieliminasi.
Sekarang saatnya untuk bertindak sebagai satu tubuh.
Kami akan bersamamu selamanya.
Suara kami, adalah suaramu.
Kekuatan, adalah takdir kita.
Bu!
Ayah!
Bu!
Ayah!
Bu!
Ayah!
Bu! Ayah!
Bu!
Tuan Hakan?
Siapa di situ?
Kau tidak boleh ke mana-mana.
Firat, cukup! Kataku cukup!
Hari demi hari, kita kian mendekati tatanan ideal.
Setiap pelanggaran perintah, akan segera dieliminasi.
Sekarang saatnya untuk bertindak sebagai satu tubuh.
Sukses Peluncuran sistem penyiaran baru disambut dengan sukacita.
Perayaan di seluruh negeri, berlanjut dengan kecepatan penuh.
Jika merasa ada yang tidak beres, kau salah.
Kekuatan, adalah takdir kita.
Bu.
Buletin tengah malam telah memberi efek.
Massa sedang bergerak.
Takut...
Transportasi laut terhenti karena angin kencang.
Perbedaan pendapat tidak akan ditolerir.
Kini jam delapan.
Perubahan di sekitar kita...
Kini pukul sebelas.
Ketidakcukupan segera diatasi.
Kami yakin masalah ini akan terselesaikan akhir tahun ini.
Warga yang terlihat di luar setelah tengah malam, ditahan.
Buletin tengah malam...
Loyalitas warga
akan ditentukan oleh Pengadilan Komitmen.
Mimpi akan dikendalikan dan direkam,
sesuai keputusan dengan suara bulat.
Anggota perlawanan telah ditangkap dan dibantai.
Pemimpin kita telah menekankan...
Sistem peradilan...
Kekasih yang mencoba melintasi perbatasan dinetralkan.
Air mata...
Di banyak bagian negara...
Institusi...
Yasemin.