kebioskop21 http://103.194.171.185/
Dimulai pada tahun 1861, Perang Saudara Amerika
memecah Utara dan Selatan dalam pertempuran yang menghancurkan.
Napoleon lll meminta para pemukim Prancis di benua baru
mengambil posisi jelas dalam konflik ini.
Netralitas ketat.
Kau kedinginan?
Aku lupa sarung tanganku.
Baik sekali.
Yakin kita bisa mempercayai mereka?
Kau seharusnya sudah bertanya itu pada dirimu.
Aku tidak pernah mengerti kenapa milisi Prancis memihak Selatan.
Aku bukan politikus, Tn. De Lisle.
Saat New Orleans jatuh ke tangan Amerika,
penduduk siap membayar harga lebih tinggi demi keselamatannya.
Aku tidak tahu mereka membayarmu.
Terkadang kami memaksa mereka.
Tapi yakinlah.
Kau jauh lebih murah hati.
Mau kau apakan uang itu?
Akan akan membeli setelan baru.
Menjadi beradab.
Perjalanan lancar?
Kami rindu padamu.
Aku tidak bisa mengatakan sebaliknya.
Dia mengatakan itu untuk menyakitiku.
Mari selesaikan ini. Di mana parfumnya?
Di dalam perut binatang.
Kau akan mencium aroma yang lebih baik
di kulit wanita.
Kau menyukainya?
Lebih baik tunjukkan yang asli sekarang.
Kau sedang melihatnya.
Kau tahu risiko yang kami ambil
membawa semua barang Prancis ini ke sini?
Aku tidak mengerti.
Lebih jelas?
Aku akan bertanya terakhir kalinya, Victor.
Di mana berliannya?
Tidak ada yang lain.
Jangan bertindak bodoh.
Sedang apa kau?
Aku mau membaca. Aku tidak bisa tidur
Kembalilah ke ranjang atau kau akan lelah untuk Natal.
Ayo.
Ada apa?
Aku bermimpi buruk.
Itu wajah pria?
Ya.
Aku bukan anak kecil lagi, Layla.
Apa maksudmu?
Semua ritual ini.
Aku tidak percaya lagi.
Kita selalu percaya ini.
Desember 1863 ST Charles County, Missouri
♪ Sukacita... ♪
Maaf, Madeleine.
Bisa kupanggil Madeleine?
Tentu. / Boleh kita mulai lagi?
♪ Sukacita cinta ♪
♪ Hanyalah... ♪
Huruf R di bahasa perancis.
Susah sekali.
Aku tidak tahu cara kalian melakukannya.
Kita coba sekali lagi.
♪ Sukacita cinta ♪
♪ Hanya sesaat ♪
♪ Sakitnya... ♪
♪ Cinta! ♪
♪ Prancis! ♪
Tidak tinggal dengan saudarimu?
Liburnya selalu sama.
Ceritakan kisah yang akan membawaku jauh.
Kau tidak percaya lagi.
Maaf aku menyakitimu perasaanmu malam itu.
Aku sudah cerita tentang Marassa?
Belum.
Marassa...
...itu nama yang diberikan kepada anak kembar...
...hidup atau mati, di jajaran Voodoo.
Mereka dihormati dan diperlakukan bak Dewa.
Semua yang punya anak kembar harus persembahan kepada Dewa.
Atau akan celaka.
Ada banyak pembicaraan tentang dua Marassa:
Seorang gadis kecil dan seorang anak laki-laki.
Nama mereka adalah Ezilli dan Auguste.
Mereka tidak pernah bisa dipisahkan.
Tidak pernah.
Layla, sudah kubilang. jangan bawa itu masuk.
Maaf, Bu.
Aku sudah tanya Layla.
Aku tidak ingin tahu.
Di mana kunci ruang belajar suamiku?
Aku akan menguncinya saat dia ke toko.
Dia menyembunyikan sesuatu?
Kau mencintainya?
Ayahku.
Apa aku perlu meningkatkan aksenku?
Tidak, sudah bagus.
Aku sudah lama menjanjikan parfum Prancis kepada Helen.
Terima kasih pada suamimu.
Kau tak rayakan Natal bersama keluargamu
di Baton Rouge tahun ini?
Sayangnya tidak.
Suasana tidak sama lagi setelah orang Utara
mengambil alih.
Saudariku mengirimiku ini.
Apa itu?
Perintah Umum Nomor 28.
Keputusan baru Jenderal Butler untuk mengontrol populasi
di wilayah pendudukan.
"Wanita Selatan mana saja
yang menunjukkan penghinaan terhadap petugas mana pun
atau tentara Amerika Serikat
akan dianggap sebagai wanita kota...
...yang mengutarakan keinginannya." Artinya?
Ketika tentara gabungan menyerang Saint Charles,
kita harus menunjukkan sopan santun ke mereka.
Itu hanya intimidasi.
Mereka sudah melakukan penangkapan di Baton Rouge
Wanita menghilang.
Nona Davis bilang ini dan itu. Sejak kapan kau bicara politik?
Aku akan tanya Tuan De Lisle besok.
Mungkin dia tahu lebih banyak.
Madeleine.
Dia akan menikahi putrimu.
Dia tidak akan menikahi siapa pun jika dia diculik.
Itu hanya cerita untuk menakuti para wanita.
Aku masih punya waktu untuk ganti pakaian.
Kau akan baik-baik saja untuk Tahun Baru.
Ini terlalu ketat.
Alat penyiksaan ini untuk menghentikan nafas kita.
Lihatlah betapa cantiknya kita tahun lalu.
Kau telah berubah, Esther.
Bagus.
Yang ini...
...atau yang itu?
Bagaimana dia akan berpakaian?
Tn. De Lisle?
Seperti biasa
dengan jaket konyolnya.
Suami masa depan saudarimu.
Bagaimana denganmu, Justine?
Belum pernah bersama pria?
Aku sudah cukup sering bertemu dengan mereka.
Tidak sepertimu.
Itu pasti dia.
Tn. De Lisle orang baik.
Kau akan menyukainya.
Aku akan merindukanmu, Abi.
Aku juga
Siapa yang mengizinkanmu masuk?
Aku bekerja untuk Tn. De Lisle.
Kau Abigaëlle?
Bukan.
Esther.
Siapa namamu?
Victor Ludd.
Ayahmu mengenalku.
De Lisle mati.
Kesepakatannya berjalan buruk.
Kujanjikan kepadanya putriku.
Dia memberitahuku.
Maaf.
Apa yang terjadi?
Saat kau berurusan dengan orang-orang ini,
kau harus bersiap untuk kejutan buruk.
Karena perang, aku harus memanggil penyelundup memindahkan barangku.
Aku tidak menyalahkanmu.
Apa maumu dariku?
Aku belum dibayar untuk pekerjaanku.
Terima kasih, Bu.
Uang segera dikirimkan.
Sempurna. Aku di St. Charles untuk beberapa minggu lagi.
Lalu berlayar ke Eropa.
Apa yang akan dilakukan pria sepertimu di sana?
Aku menyarankanmu melakukan hal sama.
Dan meninggalkan semuanya?
Kau harus menerima
jika Amerika menang. Kau akan kehilangan semua milikmu di sini.
Perang bukan urusanku. Aku orang Perancis.
Dari yang kulihat, kau hidup seperti orang Selatan.
Layla dibebaskan, aku membayarnya.
Jangan bandingkan aku dengan orang barbar itu.
Klienmu?
Kau blak-blakan sekali.
Jika aku ke Paris,
aku berjanji akan belajar sopan santun.
Aku mendoakanmu...
...sore yang cerah.
Apa yang dia mau?
Salah satu rekan Tn. De Lisle.
Dia tidak datang tahun ini. Dia ditahan di Eropa.
Apa yang dia lakukan di sana?
Segalanya menjadi rumit, itu bukan masalah pribadi.
Mungkin dia menemukan wanita yang lebih sesuai seleranya.
Aku tidak tahu ada apa dengannya.
Bicaralah dengan mereka.
Dia akan kembali untuk gadis secantikmu.
Berkahilah, Tuhan.
Makanan ini dan yang membuatnya.
Berikan roti kepada kepada yang tidak punya.
Amin.
♪ Sukacita cinta ♪
♪ Hanya sesaat ♪
♪ Derita cinta ♪
♪ Awet seumur hidup ♪
Tuan-tuan, selamat datang di rumahku.
Aku Nona Davis.
Apa yang bisa kulayani?
Kami sedang bergerak.
Silahkan.
Terima kasih, Nyonya.
Itu batalion bergerak.
Mereka hanya mencari keramahan.
Semuanya akan baik-baik saja.
Cerita untuk menakut-nakuti wanita!
Kita harus biasakan diri dengan mereka.
Sampai sejauh mana?
Terima kasih.
Bersediakah kau berdansa, Nona?
Aku tidak tahu.
Aku juga tidak.
Aku sedang tak berminat.
Jika seragamku mengganggumu,
bisa kuurus.
Hentikan.
Aku tidak cukup baik untukmu, ya?
Dia berdansa denganku.
Apa ini?
Mereka lelah?
Mereka lelah, Kapten?
Aku tidak tahu. / Kau tidak tahu.
Kenapa kalian tidak mau menari, pelacur?
Apa katamu?
Tidak ada.
Seseorang?
Kenapa kau tidak menari?
Ayo, menari denganku.
Menari denganku.
Lakukan hal sama.
Ayolah!
Maaf.
Aku meminta maaf.
Ayolah. Berhati-hatilah.
Hati-hati.
Dia ingin memegangnya?
Aku tidak dengar apapun.
Mau memegangnya?
Kenapa kau tidak ingin menari, Sayang?
Kau.
Mau memegangnya?
Ayo, buat orang menari.
Tidak. / Tolong. Buat orang menari.
Ayo, buat orang menari. Tolong.
Buat orang menari.
Ayo! Buat orang menari!
Tidak!
Jadi, kau tidak mau.
Baiklah.
Tidak bisakah kita naik ke kamarmu?
Dia tak bisa bahasa Prancis, jika itu bisa membuatmu lega.
Lima kali lipat jika kau bawa kami ke kapal berikutnya ke Prancis.
Kenapa terburu-buru?
Selebihnya setelah kami sampai dengan selamat.
Kau, istrimu, ketiga putrimu...
Dan Layla.
Enam.
Setidaknya ditambah
dua kuli, tergantung barang bawaanmu.
Delapan kali jumlah itu.
Kau tidur, Abi?
Tidak.
Kau punya kenangan tentang Paris?
Beberapa.
Aku paling mengingat rumah nenek.
Ada tirai biru
dan baunya aneh.
Dia selalu merebus kapur barus untuk rematiknya.
Aku takut padanya.
Dia akan berkata:
"Kenapa aku hanya punya cucu perempuan?"
Kau beruntung tidak mengenalnya, Esther.
Ketika tiba di St. Charles,
Ayah memberitahunya tentang kelahiranmu.
Beberapa hari kemudian, ada kabar dia meninggal.
Kecewa karena cucu perempuan lagi terlalu berat!
Hal pertama yang kita kunjungi di Paris pasti makam si penyihir itu.
Bukumu siap di Paris?
Tidak. Di Touraine.
Bukannya kau sudah membacanya?
Ya, tapi itu membantuku tertidur.
Jadi kubaca ulang.
Kudengar itu menyedihkan.
Kehidupan karakter utama sangat menegangkan sampai...
...aku merasakan getaran yang sama.
Yang kita alami belum cukup?
Abi?
Aku takut, Justine.
Apa yang kita lakukan setelah perang ini usai?
Saat PT. Kereta Api menjelajahi seluruh negeri.
Seperti orang lain.
Kita lompat ke atasnya.
Setiap pagi, kopi ini mengingatkanku berapa lama jalan yang ditempuh.
Abigaëlle belum bangun?
Dia semakin sering batuk.
Aku khawatir.
Aku mengumpulkan beberapa tanaman.
Aku akan meraciknya.
Kami bisa apa tanpamu?
Apa yang akan kau lakukan?
Simpan obatmu.
Bu.
Darimana kau mendapatkannya?
Aku menembaknya. Di dekat Jove.
Maksudku jaketmu.
Kucuri di garis depan.
Aku tidak tahu kau direkrut.
Mereka mengatakan perang ini akan berakhir sekejap mata.
Kemarin kau punya garis-garis Konfederasi.
Kita segera pindah ke wilayah Amerika.
Harus beradaptasi dengan setiap situasi.
Itu tidak masuk akal.
Itu pendapatmu, Nona.
Kau pembelot?
Sebut saja sesukamu.
Tapi Percayalah,
entah kau ini dari Utara atau Selatan,
tak ada kemuliaan dari membunuh seseorang.
Ingat, jepit yang kuat
diantara bahu dan tanganmu.
Begitu saja. Kaki memijak bumi.
Bagus, Justine.
Samuel, mungkin dalam perjalanan...
...lebih baik jika kau memanggilku, "Bu."
Tak apa.
Mau mencoba?
Jadi, ingatlah untuk...
Rasanya kita sudah pergi lama sekali.
Seolah hidup kita di Saint Charles tidak pernah ada.
Sesaat sebelum kau tiba...
...aku mengalami mimpi buruk aneh.
Orang-orang harus memendam mimpinya.
Pernah mengalami banyak kehidupan lain sebelum ini?
Kau terlalu penasaran.
Esther.
Anggap saja aku tidak ada waktu untuk berumah tangga.
Di manapun.
Pernah menunggang kuda?
Ayahku punya klien yang membesarkan ras murni.
Kuda pacu Inggris.
Kami sering ke sana di hari Minggu sore.
Tapi aku tidak tahu jika masih tahu caranya.
Itu sesuatu yang tidak pernah kau lupakan.
Butuh pertolongan?
Ikatan yang menyatukan dua Marassa sangat dihormati
sampai guru sekolah desa setuju untuk membuat pengecualian atas mereka.
Auguste satu-satunya anak laki-laki
yang diizinkan masuk ke sekolah gadis.
Agar dia tidak pernah meninggalkan kembarnya.
Tak lama berselang, tergoda oleh auranya,
gadis-gadis sekolah mulai mengobrol dengan Auguste.
Ezilli sangat cemburu.
Dia mengutuk mereka.
Semua wanita di komunitas
terserang penyakit mendadak yang aneh.
Mantra itu membuat mereka tidak bergerak
dan mencegah mereka berjalan.
Ikatan antara Ezilli dan Auguste yang begitu dihormati
sekarang jadi racun.
Menurutmu Victor adalah Auguste-ku?
Dia menuntun hatimu menjauh dari kebenaran.
♪ Pahlawan ♪
♪ Bersinar di jendelaku ♪
♪ Cintai aku ♪
♪ Kini dia datang ♪
♪ Seperti mimpi yang menunggu di fajar ♪
Halo.
Kenapa kau di sini?
Beristirahat.
Kau tersesat?
Aku terlihat tersesat?
Harus aku yang menanyakan itu.
Aku bersama keluargaku.
Kau punya aksen dari New Orleans.
Ya.
Aku juga meninggalkan rumah.
Dahulu kala.
Ada makanan di kamp jika mau.
Aku belajar menjaga diri.
Aku bawa beberapa. Mau?
Ke mana tujuan kalian?
Paris.
Kota yang bagus untuk wanita.
Kau tahu?
Dari jauh.
Kurasa aku takkan menyukainya di sana.
Aku harus kembali.
Mereka akan khawatir.
Kau perempuan baik.
Siapa namamu? / Esther.
Berapa banyak pria bersamamu, Esther?
Siapa kau?
Berapa banyak laki-laki?
Ayahku dan dua kuli.
Victor...
Dia satu-satunya yang punya nama?
Tidak.
Tidak, nama Ayahku...
Apa dia menarik?
Kenapa kau menanyakan semua pertanyaan ini?
Hanya penasaran. Bukan ingin menyinggung.
Kapan kau tahu jika kau mencintai seseorang?
Setelahnya.
Selalu terlambat.
Yakin tidak menginginkannya?
Ada apa?
Ada seorang wanita...
Di mana?
Di tepi sungai.
Dia terlihat seperti apa?
Dia terlihat...
...gila.
Apa katanya padamu?
Dia ingin tahu ke mana kita pergi.
Apa lagi?
Dia bernyanyi.
Dia bicara tentang... Entahlah.
Apa lagi yang kau katakan padanya? / Tidak ada.
Dia tidak berbahaya.
Tetaplah di sini.
Aku sudah menunggumu
Mundur.
Aku tidak bersenjata.
Kau tidak punya alasan berada di sini.
Aku ditipu dengan barang dagangan.
Aku tidak punya berlian. Tidak pernah punya.
Tidak penting.
Aku tidak peduli berlian.
Di mana yang lainnya?
Cukup jauh.
Hanya kau dan aku.
Aku tahu di antara kita belum berakhir.
Aku tahu jika kau masih memikirkanku.
Bahwa kau bangun di malam hari...
...dan masih merasakanku di dalam hatimu.
Dan itu membuatmu terbakar.
Kau salah.
Kita tidak bisa berubah begitu saja, Victor.
Apa maumu, Bettie?
Kembali ke mereka...
...atau tinggalkan aku hidup-hidup.
Aku pergi dengan mereka.
Maksudmu, dengannya?
Esther.
Jangan coba-coba.
Jauhi dia.
Lain kali,
aku tidak akan ragu untuk menembak.
Aku juga.
Lain kali...
...kubidik di sini.
Kenapa kau memberitahunya?
Aku tidak bilang apa-apa.
Dia tahu namamu.
Dia tidak bermaksud buruk.
Aku yang memutuskan mana yang benar atau salah di sini.
Jangan bicara dengan orang asing,
Jangan tinggalkan kemah tanpa memberitahuku.
Mulailah berkemas.
Tenang.
Kita harus meninggalkan gerobaknya.
Terlalu berat untuk mendorongnya.
Lanjut dengan barang seminimal mungkin.
Kau tidak butuh semua itu.
Itu penting bagi kami.
Kubawa sendiri.
Ayo ke sisi ini.
Perlahan. Jangan melihat kebawah.
Kau pergi duluan.
Itu perintah.
Siap?
Pelan-pelan.
Pegang tanganku. Aku memegangmu.
Selanjutnya.
Salam Maria...
Penuh rahmat...
Terberkatilah engkau di antara wanita...
Pegang tanganku. Bu, pegang tanganku.
Aku memegangmu.
Aku tidak bisa!
Aku ikut.
Maaf, Bu?
Kami berdua pergi bersama.
Tidak. Satu per satu.
Dia tidak akan melakukannya sendiri.
Terserah kau.
Baik... / Awas kakimu.
Pelan-pelan.
Lanjutkan.
Aku memegangmu.
Baik. / Dengarkan.
Pegang tanganku.
Lihat aku. Pegang tanganku.
Aku memegangmu.
Mau ke mana?
Aku akan pergi
Apa? Tunggu...
Menyingkir.
Mau buktikan apa?
Kau benar, Esther.
Semua ini...
Ini hal terbaik yang pernah terjadi pada kita.
Aku juga mencintai seseorang sejak lama.
Aku sungguh-sungguh.
Ingat sepupu jauh
yang tinggal bersama kita setelah orang tuanya wafat?
Carol?
Ya, aku masih kecil.
Aku baru beranjak dewasa.
Itu berlangsung selama beberapa bulan.
Suatu hari ibu mengejutkan kami di kamarnya.
Jadi dia pergi.
Kenapa kau tidak pernah memberitahuku?
Kau terlalu kecil. Kau yang bilang sendiri.
Abigaëlle tahu?
Saat Carol meninggalkan rumah,
warna furnitur semakin pucat,
suara angin terdengar lebih lemah.
Seolah dunia mulai padam.
Jadi aku memojok
dan lebih dekat dengan Abi.
Aku melihatnya tumbuh dewasa.
Orang-orang mulai berkata, "Abigaëlle dan Justine."
Tak pernah, "Justine" saja.
Bagiku, kau Justine.
Tidak ada orang lain.
Sejak kita pergi,
aku tidak pernah takut pada diriku, selalu takut atasnya.
Sat kudengar De Lisle tidak datang di hari Natal...
...aku merasa lega.
Abi masih bisa menolak.
Kau bilang dia akan menjadi suami baik.
Hanya untuk meyakinkan diri.
Jalannya tidak lagi terpetakan.
Dan kau juga.
Itu yang terpenting sekarang.
Ya Tuhan.
Kita bisa berteduh.
Ada lebih banyak kamar di lantai atas.
Tuhan, berkahi makanan ini
dan beri makan jiwa kami.
Aku tidak lapar.
Aku boleh bertanya soal bekas lukamu?
Itu masa lalu.
Aku lebih suka melihat ke depan.
Dan apa yang kau lihat?
Ingat gunung di sebelah sana?
Satu hari.
Itu waktu yang kita butuhkan untuk sampai sejauh ini.
Sebentar lagi hanya perlu beberapa menit.
Kereta...
Tidak perlu lagi pria sepertiku.
Tapi antara sekarang dan nanti,
aku akan menjadi orang lain.
Ketika tiba waktunya untuk meletakkan rel terakhir itu...
...aku akan berada di sana.
Ketika tiba saatnya menemukan pria yang mampu bekerja sepanjang hari
di bawah terik matahari, aku akan berada di sana juga.
Di kepala mereka.
Dan sementara itu?
Sementara itu?
Aku akan terus menabung yang kudapatkan secara tidak jujur ​​...
...dan mimpi tenang tentang kehidupan masa depanku...
...di kafe Eropa.
Ayahku bilang kau bisa minum wiski di sana
tanpa membawa pistol di ikat pinggangmu.
Itu benar?
Punya keluarga di Eropa?
Tidak lagi.
Dan ketika kau kembali ke sini...
...akankah ada seseorang di sisimu?
Seorang wanita?
Aku tidak cocok menikah.
Justine.
Dia tidak bisa tetap seperti ini.
Kita harus bertindak.
Ada apa?
Abigaëlle.
Dia sekarat.
Kita tidak bisa menunggu lebih lama lagi.
Ada jalan yang melewati pegunungan.
Tidak jauh dari sini.
Jalan pintas kembali ke rute utama...
Itu akan menghemat waktu, tapi...
Aku tidak yakin itu masih terbuka.
Berapa jauh?
Sehari perjalanan.
Jika jalan ini ada,
kita bisa mencapai tujuan lebih cepat.
Sadelkan kudanya.
Mereka kembali besok.
Kenapa kau selalu bersikap seolah aku tidak mengerti?
Aku tahu tidak ada yang menungguku di Prancis.
Aku tahu itu di hari Victor berkunjung.
De Lisle tidak ada lagi.
Kulihat itu di matamu
dan di mata Ayah.
Seorang pria tidak layak untuk di bawa mati, Abi.
♪ Dan langit tidak berawan seharian ♪
♪ Seberapa sering di malam hari ♪
♪ Saat bintang sejajar ♪
♪ Dan air mata dari bintang yang berkilauan ♪
♪ Aku berdiri di sana dengan takjub ♪
♪ Dan aku bertanya sambil menatap ♪
♪ Apakah kemuliaan mereka melebihi kemuliaan kita? ♪
♪ Rumah, rumah di... ♪
Sudah terlambat.
Selalu terlambat.
Dalam pelukanmu.
Kau ingat?
Kenapa kabur?
Aku ingin tahu tempat di mana kita pergi bersama.
Ada apa?
Kenapa kau tidak menjawabku?
Aku di sini.
Siapapun yang mendekat, kunci diri di dalam.
Justine, bidik salibnya.
Dan pastikan kau selesaikan tugasmu.
Baik?
Itu Bettie.
Bettie.
Di mana Ayah?
Siapa Bettie?
Peluru menembus. Infeksi.
Ambil perban. Kita harus menghentikan pendarahannya.
Apa yang terjadi?
Edmond?
Siapa yang akan membayarku sekarang?
Dia akan baik-baik saja.
Prajurit?
Geng, tidak diragukan lagi.
Dan mereka mengejarnya. / Ini semua salahnya.
Dia menyeret kita ke situasi ini. / Aku meninggalkan dia di sini.
Tidak!
Ada ide lain?
Edmond...
...kita harus menguburnya.
Terlalu berbahaya.
Kita tidak bisa meninggalkannya.
Maaf.
Aku berangkat besok, Bu.
Putuskan.
Aku melarangmu menangis.
Kau tidak pernah mencintainya.
Satu-satunya pria yang kau cintai adalah Tuhan...
...yang kau tak percaya.
Tuhan...
Doamu hampa.
Kau tidak bisa mendengar apa pun.
Apa yang kau dengar di sana?
Madeleine?
Apa yang kau dengar?
Tidak ada.
Kau tidak bisa mendengar apa pun.
Diam!
Edmond?
Kau tidak mendengarnya.
Putrimu?
Kau tidak mendengarnya.
Kau akan berakhir sendirian...
...di dunia yang sudah tidak ada lagi.
Sendirian.
Dengan tidak ada orang di sisimu.
Itu nasib kita semua.
Tidak.
Ada beberapa hal...
...yang lebih besar dari kita.
Hal-hal yang melampaui kita.
Tapi kau tidak bisa melihatnya.
Kau menangis?
Menangisi siapa?
Dia?
Atau dirimu?
Diam!
Wanita itu?
Yang di sungai?
Samuel ingin meninggalkanmu di sini.
Dia tidak berarti apa-apa lagi bagiku.
Pertama kali melihatmu...
...aku tahu jika hidup baru itu mungkin.
Percayalah padaku.
Masuklah, Bu.
Ayo!
Ada pria di luar.
Ayo!
Di mana Victor?
Dia ikut denganku, Esther.
Tidak?
Kau pikir dia milikmu? Begitu saja?
Dia tidak menginginkanmu lagi.
Apa yang akan kau rindukan dari dia?
Apa yang akan kau rindukan?
Ini?
Dia menciummu seperti ini?
Bidik salibnya!
Aku saja!
Tunggu sampai mereka dekat.
Dia pria yang kumimpikan sebelum pergi.
Victor?
Dia meninggalkan kita.
Sekarang kau lihat...
Apa yang terjadi pada si kembar di akhir cerita?
Ezilli diusir dari komunitas,
dan Auguste jadi bisu karena sakit.
Saat dia berusia 18 tahun,
Auguste tahu jika Ezilli telah menikah.
Ezilli belajar hidup tanpa Auguste dan melupakannya.
Dia mengucapkan kata yang artinya hilang hari ini,
dan mantranya rusak.