kebioskop21.com http://103.194.171.185/
Pembantaian. Tindakan atau kejadian pembunuhan dalam jumlah banyak...
...dari manusia tak berdaya atau tanpa perlawanan...
...dibawah situasi kekejaman atau kekejian.
Tidak, kumohon, kumohon... Tidak, tidak, tidak!
Sayang, aku pulang.
Kau di mana?
Disana kau rupanya.
Kau sempat membuatku khawatir.
Aku takut ini bukan kabar baik untukmu.
Bahkan, ini bukan minggu yang baik untukmu, Pamela. Bukan begitu?
Apa yang aku lakukan denganmu?
Ini tidak berhasil, bukan?
Itu disayangkan mengingat kau memulainya dengan sangat baik.
Kita benar-benar berpikir bisa menjadi tim yang baik.
Sekarang, tentu saja aku menyalahkan diriku sendiri.
Aku terlalu berbelas kasih, terlalu baik.
Mungkin pendekatan yang lebih agresif yang dibutuhkan.
Mungkin aku memulainya dengan cara yang salah.
Aku mulai yakin jika aku mungkin terlalu lembut kepadamu.
Pammy, Pamela, Pamela... Ayolah.
Tak apa. Tak apa.
Kau sangat berantakan.
Mungkin kita sebaiknya memulai kembali.
Bagaimana menurutmu? Awal baru.
Kau tahu, aku sangat mengagumi apa yang dia lakukan.
Sungguh.
Itu hal yang cukup menakjubkan, jika kau pikirkan soal itu.
Aku akui, aku iri.
Itu, aku mengatakannya.
Aku sangat ingin bertemu dia kapan-kapan.
Sekarang, kenapa kita tidak coba ini lagi, Pamela.
Kita sama-sama tahu apa yang terjadi...
...jika kau tak bisa jujur denganku.
Kemitraan ini takkan bisa berhasil, jika kau menahan diri.
Tanah seluas 46 mil persegi itu luas untuk diperiksa.
Jadi kau harus sedikit lebih spesifik kali ini.
Hei, hei.
Jika aku tidak begitu mengerti,
Menurutku kau hanya menunda waktu.
Jadi, aku sepenuhnya salah soal ini, benar?
Jika aku tahu dia di mana,
Aku pasti sudah memberitahumu.
Jika aku tahu dimana dia berada...
Aku benar-benar minta maaf, aku minta maaf.
Dimana tata kramaku?
Benar begitu.
Oke, ambil waktumu.
Aku mohon...
Ingat kenapa kau di sini. Ya?
Apa yang aku katakan padamu tentang memohon?
Maaf.
Sekarang, dimana rumah tempat dia mengajakmu dan teman-temanmu?
Aku sudah beritahu kau semua yang aku ketahui.
Pamela, ini tak adil. Ini harusnya menjadi awalan baru.
Itu tidak jauh dari tempatmu menemukan topengnya,
Aku janji./ Itu yang terus kau katakan,
Tapi kita masih di sini lagi.
Aku tak bisa bilang padamu betapa kecewanya aku.
Kau merasakan ini?
Kau sekarat, Pamela.
Aku tidak tahu berapa lama lagi kau bisa menerima ini.
Kumohon.
Aku beritahu kau yang sebenarnya.
Aku tahu itu.
Tapi ini begitu seru.
Selamat pagi. Dan terima kasih sudah datang.
Namaku, aku yakin kalian sudah tahu, Tom Dempsey.
Jadi, 10 tahun lalu,
Putriku, Sarah, pergi berkemah bersama teman-temannya,
Dan dia tak pernah pulang.
Buku ini mendokumentasikan investigasiku terhadap pembunuhan,
Serta bertahun-tahun yang aku habiskan untuk mencari dia.
Lebih dari 76 orang...
...menghilang dari area ini kurang dari 30 tahun,
Dan untuk kota dengan populasi sekitar 6,000 jiwa,
Itu statistik yang sangat menyeramkan.
Hanya satu orang yang selamat untuk menyampaikan kisahnya. Jadi...
Apakah dia berkata jujur,
Atau dia yang bertanggung jawab atas menghilangnya teman-temannya?
Kita semua pernah mendengar cerita horor Pembantaian Redwood.
Jadi mengapa otoritas lokal menolak menginvestigasi?
Apa yang tidak mereka katakan kepada kita?
Apa yang mereka sembunyikan?
Fakta menarik ketiga,
Dan mungkin yang paling menonjol dari subjek ini...
Tak satupun dari orang yang hilang pernah ditemukan.
Tak ada mayat, tak ada penjelasan, tak ada jawaban, nihil.
Aku fans berat karyamu.
Aku senang mendengarnya.
Aku tuliskan ini untuk siapa?
Tolong tujukan itu untuk Max.
Terima kasih.
Aku mengikuti ceramah terakhirmu. Menurutku itu sangat menarik.
Kebanyakan orang begitu.
Tapi sayang orang yang dianggap penting,
Cenderung mengabaikan hasil temuanku.
Aku tak seperti orang kebanyakan.
Max, seperti pepatah,
Satu-satunya hal yang diperlukan agar kejahatan berkuasa...
...yaitu orang baik yang tak melakukan apa-apa.
Edmund Burke, 1920.
Cukup tepat, bukan?
Ya, itu kutipan yang agak jenaka.
Ini untukmu.
Aku punya sesuatu yang aku ingin untuk kau lihat.
Terus terang, Max, waktunya sekarang tak banyak,
Mungkin kau bisa temui aku saat acara yang selanjutnya.
Menilai dari hasil terakhir,
Menurutku itu mustahil. Aku akan mengambil kesempatan sekarang.
Aku takut kau akan kecewa.
Aku tahu kau ingin menemukan mereka sama sepertiku.
Baiklah, Max.
Apa yang kau punya untukku yang begitu penting?
Penebusan, pemulihan kehormatan,
Dan akhiran untuk buku penjualan terbaikmu berikutnya.
Dan bagaimana kau akan mencapai itu?
Dengan temukan orang...
...yang bertanggung jawab terhadap pembunuhan keji ini.
Maksudku, lihat seperti ini. Tom Dempsey,
Orang yang membuktikan keberadaan dari pembunuh Redwood yang terkenal.
Kita tahu apa yang komunitas lokal pikirkan tentang teori-teorimu.
Kau lelucon bagi mereka.
Aku bisa mengubah itu semua.
Apa ini akan lama?
Aku harus bertemu teman untuk makan malam, jadi...
Tidak lama.
Aku jamin kau takkan kecewa.
Ayo.
Max?
Aku di sini.
Jadi, siapa pasangan yang ada di foto?
Ini rumah kakakku.
Dia mengunjungi teman bersama suaminya.
Aku mengurus tempat ini.
Rumah yang menarik.
Ini sunyi. Itu yang aku suka.
Jadi, Max, apa ini masih lama?
Aku benar-benar harus kembali.
Demi Tuhan!
Astaga, kau membuatku terkejut.
Apa, ini semacam lelucon?
Apa itu seperti yang aku pikirkan?
Aku pikir kau takkan pernah bertanya.
Dia mengesankan.
Sudah seharusnya.
Dia putriku.
Oke, biar aku yang bicara. Mengerti?
Kita tak ingin membuatnya kesal.
Laura, kita perlu bicara.
Ada sesuatu yang Ayah ingin tunjukkan padamu.
Tidak tertarik.
Dengar, ayah hanya butuh 5 menit dari waktumu.
Bisakah setidaknya kau dengarkan Ayah?
Tolong?
Sekarang apa?
Tunggu sini.
Tolong?
Sekarang bisa kita bicara?
Dan aku pikir aku yang terobsesi.
Dimana dia bilang dia menemukan itu?
Disini, didekat tempat rongsok tua yang ditinggalkan.
Kita mencari area itu beberapa kali.
Jika itu disana, kita pasti sudah menemukannya.
Kau jelas tidak mencarinya cukup keras
Kenapa dia di sini?
Karena dia temukan topeng itu.
Mungkin dia bisa bantu kita temukan pembunuhnya.
Ini semudah itu, ya?
Seseorang yang bahkan tidak kau kenal...
Datang dengan sampah ini,
Dan kau secara otomatis berpikir jika itu asli?
Apa ayah sudah kehilangan akal sehatmu?
Itu asli.
Dan kau temukan itu tergeletak disana begitu saja?
Sangat meyakinkan.
Itu cocok dengan deskripsi.
Jadi apa, apa bedanya?
Sarah tetap meninggal, Ayah, dan aku turut menyesal,
Tapi ini waktunya untuk melangkah maju.
Ayah tidak bisa. Oke?
Ayah terkejut kau bisa melakukan itu.
Kau tahu, itu tidak adil.
Kau benar.
Maaf, ayah tak seharusnya mengatakan itu.
Hanya saja kita sudah begitu jauh...
Kita memeriksa seluruh daerah sepanjang tahun...
Dan kita sudah dekat.
Ayah bisa merasakan itu.
Topengnya ditemukan di sini.
Bukan hanya menguatkan...
...apa yang Pamela katakan terjadi kepada dia dan teman-temannya,
Tapi itu juga berarti kita berhadapan dengan manusia nyata,
Seorang pembunuh berantai.
Oke, katakanlah saja aku percaya semua omong kosong ini,
Apa menurut Ayah dia hanya akan duduk di sana...
...menunggu untuk kita temukan dia?
Maksudku, siapapun pelakunya pasti sudah jauh pergi sekarang.
Bagaimana jika dia tidak pergi?
Tidakkah menurutmu kita berutang untuk berusaha kepada saudarimu?
Aku setuju dengan Ayahmu untuk itu.
Jika aku ingin pendapatmu,
Aku akan menanyakannya. Jangan ikut campur.
Bagaimana jika mereka semua mencari di tempat yang salah?
Bagaimana jika...
Bagaimana jika ini hanya salah satu bagian dari satu lokasi tertentu...
Sesuatu yang kita lewatkan.
Ini konyol.
Ayah takkan kembali keluar sana.
Apa yang satu-satunya tempat dimana kita dilarang untuk mencari?
Tidak.
Itu takkan terjadi.
Itu satu-satunya hal yang masuk diakal.
Apa yang dia bicarakan?
Dia bicara tentang pangkalan RAF tua yang ditinggalkan,
Di ujung pedalaman hutan,
Hingga membuat pahlawan kita ini dipenjara selama dua minggu...
...terakhir kali dia melakukan aksi itu dengan tuntutan menerobos masuk.
Biar Ayah mencobanya lagi.
Itu dua hari pendakian.
Ayah takkan bisa.
Tidak jika sendirian.
Tidak. Jangan berpikir soal itu.
Tidak akan.
Dia temukan itu bersama topengnya.
Aku bisa jamin padamu, itu asli.
Bukti apa lagi yang kau butuhkan?
Aku takkan kembali ke sana. Maafkan aku.
Ayah hanya ingin kau percaya denganku sekali lagi.
Terlepas kau percaya dia ada atau tidak,
Karena Ayah tak bisa melakukan ini tanpamu.
Max, ini Tom.
Kabar bagus. Dia setuju.
Temui kami di jalur Redwood besok pukul 06:00.
Max, pastikan kau membawa persiapan.
Kelihatannya aku harus meninggalkanmu.
Aku merasa tak cukup berterima kasih untukmu dan istrimu...
...atas jamuan kelas satu kalian.
Ini sangat menyenangkan.
Hei, lihat aku.
Aku bilang lihat aku!
Aku melakukan ini untuk menghormati dia.
Aku mengambil inisiatif mengemas tasmu.
Kau yakin pernah melakukan ini sebelumnya?
Aku tidak begitu terkesan.
Kau memeriksa barangku?
Seperti yang aku katakan, aku tidak mengenalmu,
Dan aku jelas tidak memercayaimu,
Tapi dalam perjalanan ini kau dengarkan aku,
Karena aku yang memimpin.
Apapun yang kau katakan.
Bagus.
Apa kau mencari ini?
Seperti yang kukatakan, aku tidak memercayaimu.
Itu untuk perlindungan.
Jangan khawatir.
Kami sudah urus bagian itu.
Jadi kau sudah siap?
Apa maksudnya itu?
Kau tak benar-benar berpikir kita datang ke sini sendirian, 'kan?
Jangan khawatir, Max. Kau akan menyukai dia.
Kita sudah tersesat?
Masalah?/ Tidak, tak ada masalah.
Hanya jalan pintas.
Aku sarankan kau mengganti sepatumu.
Kenapa?
Bagaimana keadaanmu, Max?
Sudah kubilang padamu agar bawa persiapan.
Jika aku tahu kita akan melintasi sungai,
Aku pasti akan bawa sesuatu.
Ayolah... Sedikit air dingin takkan melukai pria tangguh sepertimu.
"Ha, ha, ha."
Mereka harusnya sudah sampai.
Hei.
Aku lihat kau mengambil rute dengan pemandangan.
Kau tahu aku.
Hanya berusaha menjaganya menarik.
Mungkin mengambil jalan pintas.
Jangan salahkan aku. Dia bosnya.
Aku hanya melakukan sesuai perintah.
Aku lihat kau masih bermain-main dengan orang baru.
Senang melihatmu.
Jen, lama tak bertemu.
Terima kasih banyak sudah melakukan ini.
Kau tahu aku, Tom, aku tak pernah berhenti mencari.
Dan juga, kedengarannya perjalanan ini akan sedikit berbeda.
Kami harap begitu.
Jadi itu Max yang misterius.
Kau tak bilang dia sangat tampan.
Hai, aku Jennifer.
Selamat datang di tim.
Kalian perlu tahu jika meski kita tak temukan apa-apa,
Topeng itu cukup untuk melibatkan kepolisian lagi.
Aku janji kita akan langsung menemui polisi...
...setelah kita kembali.
Boleh aku melihatnya?
Itu sangat cocok dengan deskripsi.
Kami cukup yakin itu asli.
Atau begitu yang Ayahku yakini.
Aku tidak begitu yakin.
Astaga. Ini menyeramkan.
Ada apa?
Tunggu sini.
Aku hampir mendapatkanmu, Laura. Kau mulai ceroboh.
Kau mulai berisik.
Kurasa kau mematahkan hidungku.
Bagus. Lebih baik dibanding lehermu.
Dasar luwak kecil! Kemari dan berikan Gus pelukan!
Kembali bersama lagi seperti dulu.
Itu yang aku takutkan.
Kau tahu, aku tidak sesenyap dulu lagi.
Ya, aku bisa mencium kolonye itu dari satu mil jauhnya.
Lihat siapa yang aku temukan berkeliaran di hutan.
Itu dia.
Telat seperti biasanya.
Jika aku datang lebih cepat, kau akan merasa curiga.
Siapa orang ini?/ Itu adalah perlindungan kita.
Jennie, sayang.
Kau selalu terlihat menawan.
Itu benar.
Kau terasa lebih bugar. Kau berolahraga?
Itu benar, terima kasih. Dan aku tahu yang kau pikirkan.
Jangan. Itu takkan terjadi./ Aku mengerti, aku mengerti.
Kau takut akan jatuh cinta denganku.
Itu bisa dimengerti.
Tom, bagaimana kabarmu, kawan?
Aku suka rambutmu.
Senang melihatmu, Gus.
Dimana sisa grup lainnya?
Hanya kita yang tersisa.
Kau tahu, itu agak terasa seolah sudah tak ada lagi yang peduli.
Itu buruk.
Aku senang membawa beberapa teman baikku bersamaku...
...untuk menyamakan peluang./ Sial.
Tolong bilang padaku kau tidak melakukannya.
Kau sebaiknya percaya itu, sayang.
Big Bubba takkan tinggal di rumah untuk pesta ini.
Astaga, Gus.
Kau memang bajingan gila.
Kau tertangkap dengan benda itu, kau sendirian.
Dia yang bilang untuk datang dengan persiapan.
Ini sedikit tidak terkendali.
Itu Gus. Apa yang kau harapkan?
Kau pasti Max.
Entahlah, Tom, terlihat agak mencurigakan bagiku.
Itu lucu. Tom tak pernah menyebutkanmu sama sekali.
Baik-baiklah, Gus. Dia bagian dari tim.
Apa itu benar, pria tampan?
Kau bagian dari tim?
Ada pria tangguh di sini.
Kau percaya dia, Tom?
Dia alasan kita semua di sini.
Aku bilang apa kau percaya dia?
Ya. Aku percaya dia.
Kalau begitu itu cukup untukku.
Tapi jangan salah, pria tampan. Aku akan mengawasimu.
Baiklah, cukup dengan sikap adu kejantanannya.
Ayo, kita sebaiknya berangkat.
Aku hanya bercanda dengan dia.
Astaga, sejak kapan kau menjadi begitu serius?
Kau memang berengsek.
Hei, aku punya yang lebih besar dari ini jika kau tertarik.
Ya, benar./ Ayo, katakan padaku.
Gus./ Biar kutunjukkan etsaku padamu.
Bung!
Kau sangat menjijikkan, Gus.
Waktunya pesta!
Gus, aku senang melihat tradisimu untuk tidak membawa tenda...
...masih tetap terjaga kuat.
Satu tas senjata, sekotak kondom,
Hanya itu yang kubutuhkan untuk perjalanan ini.
Dan sebelum kau bertanya, ya, aku berencana gunakan keduanya.
Ingatkan aku lagi kenapa kita terus mengundang orang ini?
Kita berkemah disini malam ini.
Cobalah beristirahat. Kita berangkat besok fajar.
Kenapa harus selalu begitu pagi?
Ayah tak apa?
Tentu.
Kita bisa menebus waktu yang hilang besok.
Kita harusnya mencapai pangkalan siang hari...
...jika kita bisa mempercepat laju perjalanan.
Di mana Gus?
Ayah tidak tahu. Dia barusan di sini.
Para pendaki./ Jangan khawatir,
Kita akan menjauh dari mereka di jurang Durham.
Aku tak pernah melihat mereka masuk sejauh ini sebelumnya.
Tampaknya kita bukan satu-satunya yang ingin bertemu sang momok.
Pilihan senjata yang menarik.
Dia mungkin tua,
Tapi Mary Lee... Dia pergi ke mana aku pergi.
Itu semacam tradisi sekarang.
Mary Lee?
Ya, dia dingin.
Presisi.
Kau menghalangi jalannya, dia akan ledakkan kepalamu.
Aku beri dia nama seperti mantan istriku.
Tapi jangan khawatir.
Aku bawa Ayah dan Ibu untuk cadangan persiapan.
Dan itu tanda untukku. Aku akan tidur.
Jaga kasurnya tetap hangat. Aku masuk sebentar lagi.
Aku suka wanita yang sok jual mahal.
Membuatku bergairah.
Jadi apa ceritamu?
Aku membaca buku ayahmu dan merasa ceritanya menarik.
Hanya, kau tahu...
Hentikan omong kosongnya.
Ayahku mungkin percaya bualanmu, tapi tidak denganku sedikit pun.
Kenapa kau sebenarnya di sini, Max?
Saudaraku menghilang di sini.
Pergi ke hutan ini sekitar 2 tahun lalu dan tak pernah kembali.
Aku mendengar tentang kelompok anggota keluarga...
...yang tak pernah berhenti melakukan pencarian.
Aku membaca buku ayahmu, membuat koneksi.
Aku berpikir untuk membantu.
Disinilah aku.
Aku sama sepertimu. Hanya menginginkan jawaban.
Kenapa kau tidak menyebutkan itu?
Kau tak pernah bertanya.
Kau yakin kau tahu melibatkan dirimu ke dalam hal apa?
Kau?
Tidur yang nyenyak.
Aku pikir ini seharusnya pangkalan militer.
Dia benar, Tom. Kita pasti tadi salah belok.
Bagaimana menurutmu?
Menurutku ini tak seharusnya disini.
Kita harus harus menempuh empat mil lagi.
Max, jangan.
Ini tempatnya.
Tunggu sini. Aku akan memeriksanya.
Tak ada siapa-siapa di sini.
Tempat ini kosong.
Dia benar. Tempat ini sudah bertahun-tahun ditinggalkan.
Ini tak masuk akal. Ini tak mungkin pangkalannya.
Memang bukan.
Lalu di mana itu?
Kita berdiri tepat diatasnya?
Ketemu, sayang.
Apa yang aku lihat?
Itu jalan masuk./ Jalan masuk untuk apa?
Pangkalannya berada di bawah tanah.
Ini mulai menarik.
Seseorang meninggalkan pintu belakang terbuka.
Berikan senternya padaku.
Dia akan baik-baik saja.
Bukan dia yang aku khawatirkan.
Laura?
Semuanya baik?/ Aku tak apa!
Tetaplah diatas sana!
Hei, teman-teman!
Hei, aku terkurung di sini!
Sial.
Dor!
Astaga, Gus, kau benar-benar membuatku ketakutan!
Kau takkan bersenang-senang di bawah sini sendirian, Aku ikut denganmu.
Tidak, tidak, tidak! Itu kunci otomatis!
Hampir saja.
Tempat apa ini?
Entahlah. Tapi aku mendengar sesuatu dari bawah sana.
Kau mungkin hanya berimajinasi.
Ini ide buruk. Kita sebaiknya pergi.
Aku tak datang jauh-jauh ke sini dan pergi dengan tangan kosong.
Astaga, Gus.
Aku pikir kau bilang tempat ini ditinggalkan.
Itu benar.
Lalu mengapa lampunya masih menyala?
Pertanyaan bagus.
Aku tahu aku sebaiknya membawa Big Bubba.
Bagaimana menurutmu?
Menurutku kita sebaiknya kembali dan panggil yang lain terlebih dulu.
Ayolah, aku bisa tangani ini.
Wanita duluan.
Tempat apa ini?
Apa ini?
Kau harus kemari dan lihat ini.
Itu bola mata manusia.
Apa ini?
Itu kelamin pria.
Kurasa ini waktunya untuk pergi.
Itu mungkin yang lainnya./ Bagaimana jika bukan?
Tunggu sini.
Tak apa, semua aman. Hanya pintu tua.
Menurutmu itu yang kau dengar terakhir tadi?
Aku tidak tahu.
Aku rasa begitu.
Aku harap begitu.
Baiklah, kita temukan sesuatu di sini.
Apa ini?
Apa-apaan ini semua?
Ada darah di sini.
Aku pernah melihat orang ini. Dia menghilang bertahun-tahun.
Astaga.
Lihatlah di belakang.
Bagaimana menurutmu?
Kau membawa Ayah dan Ibu?
Ya.
Ini kami.
Aku memintamu tunggu diluar.
Kami tak bisa temukan Max.
Apa maksudmu kau tak bisa temukan dia?
Dia mengikutimu turun. Kami tak bisa hentikan dia.
Laura, dia bertingkah sangat aneh.
Ada apa semua ini?
Kau benar, Tom.
Kau benar tentang semuanya.
Untuk perlindungan.
Apa yang harus aku lakukan dengan ini?
Apa kau sudah gila?
Kau benar. Apa yang aku pikirkan?
Kau senang?
Cukup arahkan dan tembak. Kau mengerti?
Apa yang terjadi?
Tetap dekat denganku. Kau akan baik saja, aku janji.
Tunggu...
Apa yang kalian lihat di ruangan satunya?
Kau tak ingin tahu.
Kenapa Max melakukan itu?/ Jika bukan dia,
Maka orang lain yang menutup pintu itu.
Kita harus terus maju. Pasti ada pintu keluar lain.
Ayah melihat apa yang ada di belakang sana.
Ayah rasa kita tak punya pilihan.
Aku punya sesuatu untukmu.
Sebuah hadiah.
Sekarang kau bisa utuh kembali.
Aku tak sabar untuk bertemu denganmu secara langsung.
Tidak, tidak, kumohon... Aku mohon.
Tidak, tidak, kumohon.
Tolong jangan.
Tidak, aku mohon... Kumohon, kumohon, kumohon...
Tidak, tidak, tidak, tidak...
Tidak, tolong jangan...
Tidak, aku mohon, tidak!
Sial.
Ini bukan bungker militer.
Ini semacam penjara bawah tanah.
Ya, tapi untuk siapa?
Astaga.
Tempat ini besar.
Bagaimana menurutmu, Laura?
Menurutku kita sebaiknya pastikan kita sendirian...
...sebelum melangkah lebih jauh.
Apa-apaan?
Sialan.
Kenapa mereka membangun ini di bawah tanah?
Siapa yang tahu?
Apapun yang mereka lakukan disini, mereka tak ingin orang lain tahu.
Aku juga berpikir begitu.
Di mana kau?
Baiklah, kita temukan sesuatu. Kita temukan sesuatu.
Kita temukan sesuatu yang terjadi.
Baiklah.
Diatas sini seperti pemakaman.
Ini bukan penjara.
Kita temukan mayat di mana-mana.
Kau takkan percaya apa yang aku temukan di map ini.
Apa itu?
Orang-orang ini tidak memiliki peluang.
Bajingan.
Cara yang buruk untuk mati.
Itu dia, 'kan?
Bagaimana?
Aku tidak mengerti. Apa yang aku lihat?
Kelihatannya mereka bereksperimen dengan makhluk-makhluk ini.
Apa itu?
Seluruh tempat ini semacam...
...rumah sakit eksperimental./ Apa maksudmu?
Maksudku, kurasa kita mungkin sudah temukan pembunuh kita.
Pemerintah melakukan hal-hal seperti ini sejak lama.
Mereka semua juga memiliki identitas militer.
Lihat, bacalah. Semua ada didalam dokumen.
Bagaimana dengan seluruh mayat-mayat ini?
Apa yang terjadi kepada seluruh pasien?
Kau tak apa?
Bagaimana menurutmu?
Aku tahu ini kacau,
Tapi kita akan keluar dari sini. Aku janji denganmu.
Tak ada yang tahu kita di bawah sini, Gus.
Hei, aku akan membuat jalan keluar dari sini jika memang harus.
Kau tahu aku.
Gus, aku butuh bantuanmu!
Tunggu sebentar.
Tetaplah di sini. Kuatkan dirimu.
Aku akan bawa kita keluar.
Jennifer.
Max?
Jennifer.
Max?
Aku dibelakangmu!
Baik, cobalah.
Kebanyakan sekeringnya hangus.
Jika tempat ini menjadi gelap, kita dalam masalah.
Listrik cadangan adalah pilihan terbaik kita.
Hei, kita sebaiknya temukan ruang komunikasi.
Pasti ada sambungan telepon untuk dunia luar.
Berapa lama waktu kita sebelum listriknya mati sepenuhnya?
Sulit dipastikan.
Ada satu jeriken diatas sana yang berisi solar.
Seseorang menjaga tempat ini tetap beroperasi.
Hei!
Oke, itu kacau.
Dia tak mungkin pergi jauh.
Lupakan wanita itu. Kita punya masalah kita sendiri.
Dia mungkin tahu jalan keluarnya./ Ya.
Mungkin ia juga yang bertanggung jawab untuk orang yang tergantung di rantai itu.
Persetan dia dan juga Max...
Max, apa yang terjadi?
Max, apa yang kau lakukan kepadaku?!
Jenny, Jenny, Jenny.
Apa-apaan?!
Kau harusnya merasa terhormat.
Aku ingin kau jadi yang pertama.
Apa maksudmu?
Aku penasaran apa yang dia akan lakukan kepadamu.
Begitu banyak kemungkinan menakjubkan.
Tidak, aku mohon.
Kumohon, kumohon.
Bukan aku yang harusnya kau khawatirkan.
Jangan khawatir. Aku akan menyaksikan.
Tidak, Max, kumohon.
Tolong bantu aku.
Max, kumohon, kembali. Aku mohon... Max...
Kumohon, kembali...
Jangan tinggalkan aku di sini, aku mohon!
Max, kembali!
Tolong bantu aku...
Kumohon, aku takkan mengatakan apa-apa.
Aku janji...
Astaga, tidak...
Astaga.
Tidak, Tuhan...
Siapa namamu?
Donna. Donna Ingram.
Donna, aku Laura. Dan ini Gus.
Tolong, kau harus keluarkan aku dari tempat ini.
Oke, kau aman sekarang. Tarik napas yang dalam.
Cobalah untuk tenang.
Bagaimana kau temukan tempat ini?
Kami sedang berkemah.
Dia membunuh suamiku.
Siapa?
Kau tak tahu apa-apa, ya?
Kau akan mati di bawah sini.
Bagaimana menurutmu?
Kau percaya omong kosong itu?
Entahlah. Aku tak tahu lagi harus percaya apa.
Kita tak bisa percaya wanita gila itu.
Dia berbohong.
Mungkin dia hanya ketakutan.
Jelaskan padaku.
Siapa yang berkemah dengan sepatu hak tinggi?
Sial. Kenapa dia berbohong?
Selalu ada satu cara untuk mengetahuinya.
Aku tahu kita seharusnya bawa senjata lebih.
Max.
Kau dari mana saja?
Kau bertemu yang lainnya?
Kau tak apa?
Max, bicara denganku.
Max?
Laura?
Ayo, Gus, makhluk besar gila yang menawan...
Apa yang kau punya untukku?
Bajingan!
Jen...
Bajingan!
Fokus, Tom, fokus.
Kau yakin bis membuat benda itu menyala?
Ini mungkin memakan waktu.
Ini benda tua.
Aku harusnya bisa menyalakannya jika listriknya masih menyala.
Aku akan kembali dan menemui yang lain, oke?
Ayah?
Perhatian, penggunakan terminal secara tidak sah adalah pelanggaran federal.
Halo?
Apa ada... Bajingan!
Sial.
Bajingan!
Aku ingin kau melihat sesuatu.
Aku memesan kursi terbaik khusus untukmu.
Ini akan menjadi menakjubkan.
Luar biasa, bukan?
Tetap bersamaku.
Itu pilihan senjata yang menginspirasi.
Kau sebaiknya membuat catatan.
Ayo, terus melihat...
Kau tak mau kelewatan.
Semuanya ada dirincian.
Wow. Kematian yang menawan.
Kau harusnya bangga dengan itu.
Jadi sekarang apa, dasar psikopat keparat?
Jujur, aku belum memutuskan.
Kenapa hanya dia yang bersenang-senang, benar?
Lagi pula, aku masih punya teman bodohmu...
...untuk ditawarkan kepadanya.
Aku akan menikmati melihat si bodoh itu mati.
Meski tak seseru melihat Jennifer...
...saat isi perutnya dikeluarkan seolah dia seekor babi.
Kau tidak tahu soal itu, 'kan?
Ups.
Peringatan bocoran.
Dia terus memohon agar aku melepaskan dia.
Sangat menyedihkan.
Wanita murahan itu mendapat yang sepantasnya.
Ayahmu, di sisi lain, aku merasa kasihan dengannya.
Membayangkan memiliki putri yang tidak memercayaimu.
Itu cukup menyedihkan.
Persetan denganmu!
Kau memberikan dia rasa sakit melebihi yang bisa kuberikan.
Kurasa kita tak jauh berbeda.
Hati-hati, Laura. Aku tak mau menembakmu,
Tapi aku akan melakukannya.
Aku hanya merasa kematianmu harus menjadi sedikit bisa dikenang.
Maksudku, sebuah peluru, itu terlalu umum.
Aku sangat ingin kau menikmatinya.
Tapi sebuah kapak?
Menurutku itu akan sangat luar biasa untuk kita berdua.
Kurasa aku akan mulai dengan kakimu.
Kau juga tidak membutuhkan itu, bukan?
Aku merasa kasihan denganmu, Max.
Aku tidak tahu kau peduli.
Maksudku, silakan, beritahu aku alasannya...
Aku siap mendengarkan.
Aku sudah menebakmu dari sejak pertama.
Kau hampir mengelabuiku dengan cerita omong kosong...
...tentang saudaramu yang hilang.
Kau tak benar-benar berpikir aku percaya bualan itu, 'kan?
Kau tidak mengenalku.
Atau apa yang aku mampu lakukan.
Tapi kau akan mengetahuinya.
Kau hanya fans fanatik dengan harapan semu lainnya,
Dengan permasalahan Ayah dan Ibu. Kau adalah lelucon.
Kau tahu, kurasa aku berubah pikiran.
Senjata ini tidak masalah.
Aku senang aku menghiburmu.
Itu lucu.
Apa yang begitu lucu?
Karena kau berpikir senjata itu ada pelurunya.
Jaga dirimu, Max.
Ingat, cobalah menikmati.
Semuanya berada dirincian.
Benar-benar kacau.
Aku tak bisa mengatakan padamu betapa kecewanya aku.
Kau begitu menjanjikan.
Siapa kau?
Ayolah, Max,
Aku sudah mengikuti karirmu selama bertahun-tahun.
Bahkan mempertimbangkanmu jadi bagian dari program.
Tapi kau gagal memenuhi harapanku.
Dan kau tahu, waktumu sudah habis.
Sangat disayangkan.
Dia sepenuh milikmu.
Indah.
Laura?
Sial.
Gus?
Halo?
Ada yang bisa dengar aku?
Ini saluran khusus.
Bagaimana kau mengakses terminal ini?
Karena aku terjebak di penjara bawah tanahmu!
Tolong, kami butuh bantuan. Teman-temanku sekarat dibawah sini.
Itu adalah properti dari Departemen Pertahanan AS.
Menerobos masuk adalah tindak kriminal.
Persetan peraturanmu!
Jika kau ingin menangkapku,
Turunlah ke bawah sini dan tangkap aku!
Mohon tunggu.
Bu, siapa namamu?
Namaku Laura Dempsey.
Laura, aku ingin kau dengarkan aku baik-baik.
Aku mau kau dan teman-temanmu tinggalkan gedung sekarang juga.
Apa kau mengerti?
Kami terkurung di sini...
Apa kau tak bisa Bahasa Inggris?
Kami butuh bantuan, tolong!/ Bantuan sudah...
Halo? Halo?
Halo? Kau bisa dengar aku? Halo?
Sial. Halo?
Ayo...
Sial.
Siapa kau?
Jen?
Bunuh aku! Bunuh aku!
Aku berdiri di sini!
Aku di sini, berdiri! Tunjukkan dirimu, berengsek!
Dasar kotoran babi keparat!
Aku tak takut kehilangan apapun lagi.
Aku memburumu, berengsek!
Big Bubba ingin menyapamu.
Dimana kau?
Laura?
Gus!
Bajingan!
Kau berani mendekat dan jadikan ini personal, berengsek?
Kau berani bertarung layaknya pria?
Atau pria melawan apapun dirimu sebenarnya.
Majulah.
Tetap disana.
Hei!
Cobalah kembali dari itu, berengsek.
Kau tahu, kau memang orang gila.
Aku bisa mengendalikan semuanya.
Aku menempatkan dia ditempat yang aku inginkan.
Jadi sekarang apa?
Sekarang kita pulang.
Laura Dempsey?
Aku yang tadi bicara denganmu.
Dimana yang lainnya?
Mereka tewas.
Mereka semua tewas.
Apa kau yakin?
Ya. Aku yakin.
Benar-benar berantakan.
Amankan aset dan bersihkan tempat ini.
Kita pindahkan seluruh program ke kamp Nevada.
Dengar itu, sayang? Kita pergi ke Vegas.
Ibu butuh sepasang sepatu baru.