kebioskop21 http://103.194.171.185/
Tak mungkin, 'kan? Lagi?
Namaku Shen Xi.
Shen Xi, 22 tahun, Libra, karyawan baru keras kepala dan imut
pendatang baru
di dunia kerja.
Hari ini,
aku akan ceritakan pada kalian
cerita yang sangat ajaib.
Tahun 2018,
ilmuwan di sebuah Universitas di Uni Emirat Arab
melakukan eksperimen yang luar biasa.
Mereka memilih dua tanaman
dengan kondisi yang sama.
Terus memuji salah satu dari itu setiap hari,
dan memarahi yang satunya lagi.
30 hari kemudian,
tanaman yang dipuji tiap hari
tumbuh dengan kuat.
Tumbuhan yang dimarahi itu
menjadi layu dan tak ada daya hidup lagi.
Seperti inilah "Alam".
Sangat ajaib hingga orang sulit memahaminya.
Di dalam ceritaku,
sang protagonis yang dimarahi
hingga layu itu
adalah bosku.
He Zhizhou, 27 tahun, Leo, CEO yang jaim dan kejam
Cerita ini
akan dimulai dari hari pertama aku bekerja.
Dou Dou, 23 tahun, Aquarius, orang yang lucu, sahabat karib
Namanya Dou Dou.
Sahabat karib sekaligus teman sekamarku.
Dia hanya peduli pada dua hal.
Menjadi selebgram terkenal,
dan menemukan pria yang tepat untukku.
Astrologi hari ini spesial, oke?
Mengikuti, lima orang sedang menonton
Mengikuti, empat orang sedang menonton
Mengikuti, tak ada orang yang menonton
Harga aslinya 9.998 Yuan, sekarang hanya 998 Yuan.
Halo? Sekarang belakang panggung kita sudah sibuk sekali.
Beri aku dua karet gelang yang dibeli dari House of Paris
House of Paris apaan?
Ini Paris.
Oh, sepertinya peminat kita
semuanya sudah pergi membeli.
Baiklah, kalau begitu, sampai di sini saja hari ini.
Sampai jumpa.
Sudah berapa kali kubilang.
Saat aku sedang siaran langsung,
kau jangan masuk dan mengacau.
Bukankah kau hari ini ada wawancara?
Kenapa masih di rumah?
Di mana lipstikku?
Satu dari Jiukan.
Di mana sepatu hak tinggiku?
Ada di tengah.
Lain kali sebelum menaruhnya,
bisakah beri tahu aku dulu?
Asal-asalan taruh barang dengan cara yang sangat aneh.
Jika kau lupa, siapa pun tak bisa menemukannya.
Taruh asal-asalan?
Ini rotasi keberuntungan cinta
yang dibuat untukmu berdasarkan instrumenku.
kau tahu?
Karena kau tak menyukainya, maka akan kubereskan.
Tinggalkan saja dulu.
Kak Xi.
Kau harus sukses dalam wawancara hari ini, ya.
Jika tidak, kita harus tidur di jalan.
Bukankah sewa untuk bulan depan sudah terkumpul?
Cepat bayar uang sewa atau keluarlah
Apa kau menggunakannya untuk membeli tumpukan barang tak berguna ini?
Kenapa kau tak pergi wawancara?
Waktu yang menguntungkan sudah akan berlalu.
Cepat.
Setelah aku pulang, baru kuperhitungkan denganmu.
Tunggu sebentar.
Jalan.
Kau yakin waktu yang menguntungkan itu benar?
Kapan aku pernah salah?
Proud of Love
Orang yang tahu,
Direktur Desain, Allen
akan tahu kalian mau mencari asisten di bagian administrasi.
Yang tak tahu malah mengira dia pendaftar dari stasiun penampungan.
Shen Xi, 'kan?
Ya.
Kami akan diskusi lagi.
Kau kembali dan tunggu pemberitahuan.
Orang berikutnya.
Aku sangat menghargai kesempatan ini.
Bisakah beri aku satu menit biar aku perkenalkan diri secara detail?
Aku benar-benar sudah melakukan banyak persiapan.
Meski aku lulusan jurusan menari,
namun, aku telah mempelajari manajemen bisnis.
Ini sertifikat kompetensiku.
Apa menurutmu aku sial
karena gagal dalam wawancara?
Bukan.
Justru sebaliknya.
Aduh, ya ampun, ya ampun.
Wajah gadis ini memerah dan berkilau.
Shen Xi, katakanlah, apa rotasi keberuntunganku ini
manjur tidak? Manjur tidak?
Jodoh sesungguhnya tidak lari.
Sungguh.
Kenapa omong kosong?
Dia wakil presdir.
Omong kosong?
Shen Xi.
Dengan perilakumu ini,
atas dasar apa diterima langsung hanya sekali lihat?
Apa itu jika bukan jodoh sesungguhnya?
Halo semuanya.
Aku asisten administrasi baru, Shen Xi.
Mohon bimbingannya.
Halo, numpang tanya...
Perusahaan apa ini?
Kenapa wajah mereka semuanya letih sekali?
Seperti hanya tersisa setengah nyawa.
Halo, aku yang kemarin...
Oh.
Siaga satu, siaga satu.
Presdir He sudah keluar dari lift.
kau Shen Xi?
Mari kubawa kau mengenal perusahaan.
Selamat siang, Presdir He.
Ayo, ikut aku.
Ini.
Sana, ayo ke sini.
Di sini.
Jangan duduk di sini.
Atas dasar apa?
Aku tadi sudah melihatmu memotong antrian saat ambil makanan.
pantas saja kenapa semuanya mengucilkanmu, 'kan?
Sombong sekali.
Kau kira bisa menindasku karena aku karyawan baru?
Aku tak suka berbagi meja dengan orang lain.
Kenapa jika kau tak suka?
Perusahaan ini bukan milikmu.
Khusus Direktur
Khusus Direktur?
Perusahaan kecil seperti ini
bahkan ada hierarki?
Bukankah karena
tempat lain sudah penuh, aku makannya cepat.
Kenapa jika Direktur?
Aturan tak manusiawi ini seharusnya tak ada!
Aku akan tulis email pada Presdir untuk batalkan hak istimewa ini.
Halo, Presdir He.
Apa?
Kesuksesan tertinggi dalam hidup
Nyonya Dou.
Katakan.
Rotasimu itu rotasi keberuntungan cinta atau rotasi kemalangan?
Di hari pertama kerja sudah dipromosikan jadi asisten Presdir.
Shen Xi, Asisten Presdir
Drama TV yang buruk saja tak berani seperti ini.
Kau yang telah meremehkan derajat drama TV yang buruk.
Namun, ngomong-ngomong.
Kenapa Presdir He, mau menaikkan...posisimu?
Pasti karena lelaki tua itu melihatku
berperang melawan kekuatan jahat di kantin.
Terkesan oleh integritas dan keberanianku.
Eh.
Haha, wah.
Menakjubkan.
Kenapa kau masuk tanpa mengetuk pintu?
Tak tahu aturankah?
Apa yang kau lakukan? Presdir akan segera datang.
Eh.
Kau...
Kau masuk sebentar.
Presdir He, kau mencariku?
Setelah 10 menit, suruh semua departemen untuk rapat.
Baik.
Presdir...He?
Allen, coba kau hitung berapa tanda seru dalam perencanaan ini.
Ha?
kau sedang menulis promosi supermarket?
Amy, lipstik apa yang kau pakai saat konferensi kemarin?
T...TF. Tom Ford
Gaun hitam dengan tabung putih No.7, menurutmu cocok?
Maaf, Presdir He, yang tabung hitam No.16 sudah habis.
Kau pergi ke konferensi
mewakili citra perusahaan.
Ketidaksempurnaanmu adalah kekurangan Mango.
kau tak mengerti perkataan ini?
Jack.
Berapa lama kau terlambat?
Maaf, Presdir He.
Anakku demam tinggi kemarin.
Jalanan macet juga, jadi...
Amy, katakan padanya,
berapa lama dia terlambat.
Hanya tujuh menit.
Tak mengganggu hal penting.
Bantu dia urus prosedur pengunduran diri.
Presdir He, tak perlu sampai seperti itu 'kan?
Presdir He, Jack veteran perusahaan.
Karena hal sekecil ini...
Ini tak terlalu bagus.
Baik, aku pergi.
Bubar.
Iblis berdarah dingin
Kita masih bisa jadi teman baik biasa.
Hari ini sampai di sini saja, sampai jumpa.
Aduh, jangan menyuruhku tinggal lagi.
Baiklah, bicara dua patah kata lagi, ya.
Suara tutup pintu tadi itu pengasuh kami.
Dou Dou, aku mungkin akan mengundurkan diri.
Sampai jumpa.
Kenapa?
kau masih ingat pengganggu jahat di kantin?
Ingat.
Dia Presdir He.
Dia benar-benar seorang psikopat teraneh.
Aku tak bisa bekerja lagi.
Halo, Presdir He.
Kau segera beli seporsi Takoyaki dari Xiao Nan Men.
Antarkan ke Jalan Changning No.1688 dalam waktu 20 menit.
Bos, beri aku seporsi Takoyaki.
Tak ada lagi.
Jam kerja 10.00 hingga 21.00
Darurat, tolong kau buatkan satu lagi.
Porsi terakhir.
Adik kecil.
Bolehkah kau menjual Takoyaki ini pada Kakak?
Kau kasihanilah Kakak.
Pacar Kakak sakit parah.
Sudah hampir mati.
Keinginan terakhirnya adalah makan Takoyaki kesukaannya lagi.
Kau begitu baik dan imut.
Pasti akan memberikannya padaku, 'kan?
Bocah kecil.
kau mempermainkanku?
Presdir He, ini Takoyaki.
Buang saja.
Buang?
Takoyaki untuk David.
David ke Amerika malam ini.
Dia sekarang dalam perjalanan ke bandara.
Jika begitu...
Oh ya.
Jika kau memakai seperti ini lagi kelak,
maka jangan muncul di hadapanku.
Terutama saat aku bertemu dengan klien.
Presdir He, hati-hati mengemudi.
Brengsek.
Tak berperikemanusiaan.
Jangan sedih lagi.
Naiklah.
Kuantar kau pulang.
Ganteng sekali.
Direktur Ye, demi dirimu,
aku akan bersabar lagi pada bajingan itu.
Ayo, sini.
Direktur Ai, kau mencariku?
Duduk.
Bukankah ini area khusus Direktur?
Aku akan cari tempat lain.
Kembali!
Duduk.
Sudah dibatalkan.
Sudah dibatalkan saat hari kau komplain.
Shen Xi, aku sudah tahu kau sangat tangguh.
Aku tak benar-benar buat keluhan.
Oh ya, Direktur Ye undang kita ke KTV malam ini.
Direktur Ye yang atur?
Baik.
Namun,
tak tahu apakah Si Iblis menyuruhku lembur tidak.
Dia selalu mengincarku akhir-akhir ini.
Direktur Ye!
Terima kasih!
Si Iblis
Halo?
Kau di mana?
Kenapa kau begitu menyebalkan?
Segera kembali ke perusahaan.
Si Iblis
Geser untuk nonaktifkan ponsel
Direktur Ye, ayo!
Shen Xi, kau baik-baik saja?
Tak mabuk, 'kan?
Tak apa-apa.
Direktur Ye!
Zhizhou?
Eh, apa yang kau lakukan?
subtitle by rhaindesign Palu, 24 Februari 2021
Buat ulang.
Buat ulang!
Buat ulang! Buat ulang!
Kudoakan biar kau tak bisa buang air kecil.
Jangan pernah kembali.
Presdir He?
Presdir He!
Itu dia!
Saat aku masuk ke toilet,
dia duduk di atas badan Presdir.
Tangannya sedang mencekik leher Presdir kami.
Pembunuhnya pasti dia.
Aku tidak.
Katakan dengan jujur.
Bagaimana dia bisa mati?
Kau catatlah.
Aku...
Shen Xi.
Ada apa?
Kenapa aku kembali ke sini lagi?
Dia baik-baik saja.
Zhizhou.
Bukankah kau sudah...
Eh.
Apa yang terjadi?
Aku hanya memarahinya sekali.
Benar-benar terkabul?
Bagus sekali.
Perencanaannya dapat diubah dalam sekali saja.
Tak bisa dipercaya.
Benar-benar lulus semuanya dalam satu kali?
Pasti karena aku terlalu mabuk.
Kau melamun apa?
Tak cukup menari tadi?
Menari tanpa berhenti.
Cepat katakan, bagaimana dia mati?
Pena ada di dalam dokumen di sudut meja.
Apa yang kau lakukan?
Jika memiliki kekuatan super, bagaimana bisa masuk...
- tiap dimarahi omonganku terkabul, - Kau baik-baik saja?
- kembali ke hari sebelumnya. - Tak mabuk, 'kan?
Tersedak saat makan Takoyaki.
Dipukuli oleh Sailor Moon.
Menghancurkanmu atas nama Bulan.
Shen Xi, kau baik-baik saja?
Kau tak mabuk, 'kan?
Ayo, kembali dan lembur.
Sudah mengerti?
Ya.
Apa yang sudah kau mengerti?
Seharian hanya bilang "Ya".
Kuberitahu padamu, menurut apa yang ditampilkan instrumenku,
kekuatan supermu berkaitan dengan medan magnet Mars menabrak Matahari.
Namun, medan magnet ini hanya bisa bertahan selama 18 hari.
Jika begitu, kita manfaatkan waktu ini
lakukan balas dendam.
Balaskan ketidakadilan jika ada.
Cepat bayar uang sewa atau keluarlah
Siapa?
Buka pintunya!
Halo.
Ada apa?
Sudah punya uang bayar uang sewa?
Bayar, bayar apa?
Kau curi listrik dan air kami,
sudahkah kami perhitungan denganmu?
Belum, 'kan? Ya, 'kan?
Lihatlah dirimu.
Penampilanmu ini.
Mengenakan rantai emas.
Sekali lihat sudah tahu itu palsu.
Apa otak kalian berdua terjepit di pintu?
Perlukah aku bantu kalian telepon 120?
120?
Belum tentu kau atau kami yang akan menelepon.
Kak Xi, maju.
Otakmu yang terjepit di pintu.
Kau terjepit pintu.
Pergi!
Pergi sana!
Kenapa tak berhasil?
Bukankah masih ada 18 hari?
kau salah hitung?
Sudah berapa kali kukatakan.
Aku hanya tak hitung saja.
Sekali hitung akan mengejutkan orang.
Mengerti tidak?
Shen Xi, menurutmu
kemampuan supermu itu
apakah hanya berguna bagi He Zhizhou?
Jika begitu, besok aku akan coba lagi di perusahaan.
Ya.
Ah!
Aduh.
Perutku sakit.
Di mana pembalut?
Kolom ketiga.
Shen Xi, tadi malam kau anggap Si Iblis itu bukan siapa-siapa.
Benar-benar keren.
Kuhormati kau lagi sebagai petangguh.
Kau sudah gawat.
Tadi malam, Si Iblis datang ke KTV minta proposal rencana.
Kenapa kau lari?
Aku...aku tak enak badan.
Beri aku salinan proposal rencana Grup Shijin.
Baik.
Allen, masuk sebentar.
Halo, Direktur Liu.
kau di depan pintu?
Baik, aku datang menjemputmu sekarang.
Keluar!
Jangan kembali jika tak bisa lakukan dengan baik.
Psikopat.
Warnanya hanya beda beberapa RGB saja.
Kera Sakti pun tak bisa lihat perbedaannya.
Begitu emosi.
Dia kira dirinya gunung merapi?
Apa Presdir He ada?
Kak Luna.
Presdir He sudah lama menunggumu di dalam ruangan.
Silakan sebelah sini.
Siapa dia?
Presdir Grup Shijin.
Dia sudah menyukai Si Iblis sejak lama.
Sayang sekali.
Kenapa bisa menyukainya?
Presdir He, Presdir Lu sudah datang.
Aku sudah menyampaikan ide kreatif dari iklan ini pada Presdir Lu.
Mungkin ada beberapa detail
yang Presdir Lu ingin negosiasikan denganmu.
Kopi es kesukaanmu.
Hah, minum kopi.
Tersedak sampai mati.
Presdir He, kau baik-baik saja?
Zhizhou.
Zhizhou, kau baik-baik saja?
Halo, 120?
Jalan Changning No.99, Perusahaan Mango.
Ada yang mengalami striktur esofagus di sini.
Mohon cepat ke sini.
Tak mungkin, 'kan?
Benar-benar tersedak?
Kau ada kekuatan super juga?
Apa?
Aku akhirnya sudah mengerti.
Menurutku siapa pun yang mengutuk He Zhizhou,
He Zhizhou akan mati.
Apa?
Tak mungkin, 'kan?
Tak mungkin hari ini akan set ulang lagi, 'kan?
Shen Xi, tadi malam kau anggap Si Iblis itu bukan siapa-siapa.
Benar-benar keren.
Kuhormati kau lagi sebagai petangguh.
Tak mungkin, 'kan? Lagi?
Apa? Apa yang kau katakan?
Saat Si Iblis datang nanti,
tak peduli apa yang dia katakan,
kau jangan mengutuknya.
Kenapa aku mengutuknya?
Kumohon padamu.
Beri aku salinan proposal rencana Grup Shijin.
Baik.
Allen, kau masuk sebentar.
Kumohon padamu, kumohon padamu.
Ada apa?
Kumohon, Jangan apa-apakan dia.
Allen!
Ukuran tulisan harus lebih kecil.
Lalu, warna ini jadikan merah.
Tanda baca salah, ini juga.
Lihatlah sendiri.
Percaya tidak, kutusuk kau dengan pena.
Lihat listrik ini malam ini.
Kenapa kau tak injak saklar saja?
Ditusuk kaktus.
Kena lemparan durian.
Dipotong pisau dan ditebang kapak.
Terkena sambaran petir.
Sebenarnya itu kutukan baginya, atau untukku?
Kenapa kau di sini?
Diusir keluar.
Aku juga disiksa hingga gila hari ini.
He Zhizhou itu benar-benar menbuat orang merasa benci.
Tak bisa menghentikannya sama sekali.
Sepertinya tak bisa hanya mengobati gejalanya.
Tetap harus mengobati akar masalahnya.
Apa maksudnya?
Kau tak perlu peduli apa maksudnya.
Besok, Kakak akan membawamu tinggal di vila.
Vila?
Bagaimana dengan hari ini?
Wah.
Rumah yang besar.
Di sini.
Maaf.
Ketuk pintu.
Ada apa?
Presdir He.
Ada hal yang sangat penting yang ingin kukatakan padamu.
Jangan bicara dulu, kita masukkan koper ke dalam dulu.
Ada masalah apa katakan saja di sini.
Kami datang menolongmu.
Karena hidupmu dalam bahaya.
Hei!
Kami benar-benar datang menolongmu!
Sikap apa itu.
Tak bisa, ulangi.
He Zhizhou!
Bentur kepala ke dinding dan mati!
Benar-benar terbentur?
Di mana koper kita?
Menangani orang seperti Si Iblis ini,
kita harus gunakan strategi.
Strategi apa?
Ada apa?
Presdir He, ada masalah penting perusahaan harus dilaporkan padamu.
Katakanlah.
Masalah apa?
Kau mungkin tak percaya apa yang kukatakan selanjutnya ini.
Namun, ini nyata.
Lima hari sebelumnya,
sahabat karibku, Dou Dou
melalui instrumen astronomi yang dikembangkannya sendiri,
mengamati fenomena Mars menabrak Matahari yang langka.
Fenomena ini akan berlangsung selama 21 hari.
Selama waktu ini,
siapa pun yang mengutukmu
akan menjadi kenyataan.
Setiap kali kau mati,
waktuku akan disetel ulang.
Lalu, akan muncul satu tahi lalat di telapak tanganku.
Jadi?
Jadi,
meski setiap kali kau mati, waktu dapat disetel ulang,
namun, jika pada hari ke-21,
yaitu sehari sebelum medan magnet menghilang.
Jika kau dikutuk mati lagi,
maka waktu tak bisa disetel ulang lagi.
Kami di sini untuk menolongmu.
"Jadi", apa kau ingin mengatakan ini?
Tim Tiongkok akan segera mencetak gol.
Tiga menit kemudian,
Tim Tiongkok mengalahkan Korea dengan selisih 1 banding 0.
Tim itu akan keluar.
Tak mungkin, 'kan? Masih tak percaya?
Kualifikasi Piala Dunia Asia, Tiongkok lawan Korea, 0 banding 0
Masuk!
Bagus!
Bolanya masuk!
Masuklah.
Demi menolongmu, ya.
Kami akan tinggal di sini selama beberapa hari.
Kita mulai tepat waktu pada jam delapan besok pagi.
Nyaman sekali, Shen Xi.
Hei, kau sudah berendam selama satu jam.
Masih tak mau keluar?
Pantas saja
kulit tanganku keriput.
Ya ampun, aku mau berendam dua jam lagi.
Shen Xi, cepat.
Selamat datang.
Ayo.
Sudah jam dua, bangun.
Kenapa? Kau berisik sekali.
Bangun.
Apa kita hari ini ada yang harus dilakukan?
Akhir pekan begini
akan ada masalah apa?
Presdir He.
Kami berdiskusi sepanjang pagi.
Sarapan dan makan siang pun belum makan.
Akhirnya, kami temukan cara untuk menolongmu.
Jika kau ingin melanjutkan hidupmu,
harus biarkan kami makan kenyang dan baik.
Benar, 'kan?
Bagaimana jika begini saja.
Kita akan mulai setelah makan siang, oke?
Mana makanannya?
Setelah aku memikirkannya dengan cermat,
kekhawatiran kalian itu sia-sia.
Terlebih lagi tak ada yang ingin mencelakaiku.
Hari ini, Si Iblis menyiksaku lagi.
Akhir pekan menyuruhku kerja lembur.
Dia psikopat, itu normal.
Aku sudah cari pekerjaan baru.
Setelah kutemukan, akan kulempar surat pengunduran diri di wajahnya.
Memasang wajah masam setiap hari.
Seperti ada yang berutang padanya saja.
Memarahi kita dengan berbagai cara setiap hari.
Sudah menopause dini?
Orang lain menjadi angkuh karena terpengaruh lingkungan.
Sedangkan dia itu bawaan dari lahir.
Dia seharusnya pergi ke dokter hewan.
Mari kita mulai.
Lebih baik makan dulu.
Langkah pertama untuk popularitas yang baik.
Tersenyum, membuat musuh tersentuh.
Kau harus belajar tersenyum dulu.
Mulai.
Sudut mulut angkat ke atas.
Dua puluh derajat.
Kebanyakan.
Kurang.
Tepat.
Langkah pertama untuk popularitas yang baik.
Kendalikan emosi, tak emosional.
Keluar jika tak mau makan!
Senjata ajaib pamungkas popularitas yang baik.
Memuji.
10 cara memuji
Kau...kau sangat tampan.
Langkah pertama untuk popularitas yang baik.
Tersenyum, membuat musuh tersentuh.
Tunggu.
Kau harus belajar tersenyum dulu.
Aku tahu, akan kuubah sekarang.
Anak-anak, makan.
Makan.
Kau tak mau makan, 'kan?
Dua puluh cara memuji
Kau...sangat kuat.
Terlihat sangat tangguh.
Langkah kedua untuk popularitas yang baik.
Kendalikan emosi, tak emosional.
Ubahlah lagi.
Menurutku tak ada masalah.
Lakukan saja pekerjaanmu dengan baik.
Sikap apa kau ini?
Mempekerjakanmu untuk apa?
Kurangi bicara, perbanyak kerja.
100 cara memuji
Kau, ya?
Kau...
100 cara memuji
Senjata ajaib pamungkas popularitas yang baik.
Memuji.
Ye Cheng.
Presdir He.
Ada apa?
Kau tampan sekali.
Firma Hukum Ming Zhuang
Aku pergi.
Apa yang kau lakukan?
Kemarikan.
Kemarikan!
Keluar.
Jack menggelapkan dana publik.
Jadi, kau memecatnya bukan karena dia terlambat?
Lalu kenapa kau tak menuntutnya?
Kau memecatnya untuk melindunginya?
Jika aku menuntutnya,
maka tak akan ada perusahaan lain yang berani mempekerjakannya.
Bagaimanapun, dia telah bekerja di Mango bertahun-tahun.
Aku ingin memberinya kesempatan untuk bertobat.
Kau memecatnya seperti ini,
dan tak menjelaskannya pada semua orang.
Itulah sebabnya semua orang membencimu.
Aku bersikap baik pada karyawanku,
tak perlu dijelaskan pada semua orang.
Jika begitu...
Konser Tur "If" Hebe Tien
Ternyata, kau Si Iblis yang diam-diam perhatian dan misterius
Presdir He.
Pagi.
Amy.
Perpaduan pakaian hari ini lumayan bagus.
Apa?
Terima kasih, Presdir He.
Allen.
Menurutmu apakah ukuran tulisan di sini
akan lebih baik jika ganti ke yang lain?
Oh, baik, baik.
Bisa diperbaiki, bisa diperbaiki.
Tidur, tutup mata dan tidur.
Aku?
pacarmu baik-baik saja?
Pacar? Pacar apa?
Bukankah kau merebut bakso bocah kecil itu
karena pacarmu sedang sekarat?
Aku merebut baksonya bukankah karenamu, Si Iblis?
Tengah malam menyuruhku beli Takoyaki.
Porsi terakhir dibeli oleh bocah kecil itu.
Jadi, aku hanya bisa lakukan semua yang kubisa.
Terakhir aku dikejar anjing dan sepatuku terlepas.
Namun, saat kuantarkan, kau malah bilang tak mau.
Memikirkannya membuatku marah.
Jadi, kau tak punya pacar?
Sang Putri dan Pangeran hidup bahagia selamanya.
Selamat, ya.
Bukan lagi Si Iblis perusahaan.
Jadi,
aku tak perlu disiksa oleh kalian lagi?
Masih ada satu soal ujian terakhir.
Lihat apakah kau bisa lulus.
Soal ujian apa?
Memujiku.
Memujimu?
Shen Xi.
Kau sangat malas.
Jika tak ada jam alarm,
kau tak bisa bangun sama sekali.
Kau sangat dungu.
Satu hal saja,
sudah kukatakan lima kali pun tak bisa diingat.
Kau sangat penakut.
Saat orang lain membentakmu,
kau takut setengah mati.
Kau...
Namun,
meski kau malas,
kau bisa menemaniku bersama
membujuk anak-anak untuk tidur.
Meski kau sangat dungu,
kau bisa membuatku, Si Iblis
menjadi seperti sekarang ini.
Meski kau penakut,
kau bisa mempertaruhkan hidupmu untuk seseorang.
Satu lagi,
kau benar-benar sangat cantik.
Apa sudah lulus?
Selamat pagi.
Pagi.
Sudah mau terlambat kerja.
Kabar baik, kabar baik.
Hari ini adalah hari terakhir Mars menabrak Matahari.
Setelah besok, kita akan aman.
Aku memesan tempat di Restoran Huanhu untuk malam ini.
Kutraktir makan besar.
Bagaimana?
Restoran Huanhu.
Yeah.
Aku harus berdandan.
Pinjam pakai kosmetikmu, ya.
Kau jangan sembarangan gunakan kosmetikku.
Zhizhou, hari ini ulang tahun Luna.
Dia mengundangmu makan malam bersama malam ini.
kau ingin menyiapkan hadiah?
Aku sudah ada janji dengan teman yang penting.
Kau gantikan aku pergi saja.
Ini tak terlalu bagus.
Tiap kali aku pergi menggantikanmu.
Kau bisa pilih hadiah apa saja.
Itu saja.
Bersulang!
Wah.
Ayo.
- Kenapa? - Berdiri.
Kurangi bicara, perbanyak tindakan.
Sudah benar.
Ayo kita mulai makan.
Sebentar, apakah lobster sebesar ini
untuk dimakan?
Lihat baik-baik.
Para 'Kacang' tersayang, ya, ya.*nama klub fans Dou Dou
Ingin berbagi kehidupan sehari-hariku dengan kalian.
Mari, lihatlah.
Apakah kau kesempitan?
Lebih baik aku kembali dulu.
Tak apa-apa.
Bukankah kau tak suka berbagi meja dengan orang lain?
Kau bukan orang lain.
Masuk.
Presdir Lu, selamat ulang tahun.
Tak perlu.
Presdir Lu, ini sedikit hadiah dariku dan Presdir He.
Semoga kau menyukainya.
Kenapa selalu kau yang datang setiap kali kuajak He Zhizhou?
Mana orangnya?
Presdir Lu ada urusan penting hari ini.
Benar-benar tak bisa datang ke sini.
Mohon maaf.
Grup Shijin memberi kalian proyek senilai 60 juta setiap tahun.
Apakah ini masih tak penting?
Tentu saja penting.
kau klien terbesar perusahaan kami.
Mungkin aku tak penting bagi He Zhizhou.
Selamat tinggal.
Apa yang terjadi?
Masuk dan bicarakan di dalam.
Ayo.
Ada masalah apa?
Luna memutuskan berhenti kerja sama dengan kita.
Apa desain Allen bermasalah?
Hal penting apa yang kau lakukan semalam?
Luna telah mengungkapkan dengan sangat jelas.
Apa hubungannya ini dengan kerja sama kita?
Sebagai teman lama,
aku ingin mengingatkanmu.
Ada begitu banyak perusahaan periklanan di kota ini.
Kenapa Shijin hanya pilih bekerja sama dengan kita?
Luna mengajakmu keluar berkali-kali,
kau tak pergi sekali pun.
Hubungan klien yang normal juga perlu dijaga, kan?
Ini EQ dasar.
Karyawan perusahaan bilang kau telah berubah, jadi ramah.
Bukan lagi Si Iblis.
Kumohon padamu.
Bisakah bersikap ramah juga pada klien kita?
Luna, apa kau punya waktu malam ini?
Ayo, makan malam.
Presdir He akhirnya punya waktu hari ini.
Ini sangat langka.
Silakan duduk.
Kau sedikit berbeda hari ini.
Maaf.
Aku tak datang rayakan ulang tahunmu semalam.
Kutebus hari ini.
Lalu, bagaimana kau akan menebusnya?
Kak Luna, selamat ulang tahun!
♫Selamat ulang tahun♫
He Zhizhou, sudah bertahun-tahun,
apakah kau benar-benar mengerti atau pura-pura tak mengerti?
Aku mengerti kau sangat menjaga Mango.
Namun, ada beberapa hal yang lebih baik tak dipahami.
Jika begitu, aku tak perlu buang waktu untukmu.
Shijin tak perlu buang waktu untuk Mango juga.
Aku memang tak cocok untukmu.
Namun, kau harus tahu.
Tak ada perusahaan lain yang lebih cocok untuk Shijin selain Mango.
Aku juga tak ingin karena hubungan di antara kita,
lalu mempengaruhi kerja sama antar perusahaan kita.
Baik, kita bisa terus bekerja sama.
Namun, aku ada satu syarat.
Gadis itu bernama Shen Xi, 'kan?
Suruh dia berhenti dan kerja sama berlanjut.
Selamat ulang tahun.
Ayo, pergi.
Ah!
He Zhizhou, mati saja kau!
Meski setiap kali kau mati, waktu dapat disetel ulang,
namun, jika pada hari ke-21,
yaitu sehari sebelum medan magnet menghilang.
Jika kau dikutuk mati lagi.
maka waktu tak bisa disetel ulang lagi.
subtitle by rhaindesign Palu, 24 Februari 2021
Hati-hati!
Korban kehilangan banyak darah.
Kerusakan pada organ dalamnya parah.
Takutnya...
Kalian masuk dan lihatlah.
He Zhizhou.
He Zhizhou!
Kak Xi, kau bangunlah!
Bukankah kau ingin mengajakku makan puding kembang tahu?
Kau bangunlah!
Sebelum jam 12,
jika aku dimarahi,
apa waktunya bisa disetel ulang?
Apa maksudmu?
Apa semua orang akan kembali seperti sebelumnya?
Jika begitu, kau tak bisa hidup kembali lagi.
Marahi aku.
Bagaimana?
Shen Xi baik-baik saja?
Zhizhou, kau baik-baik saja?
Zhizhou, Zhizhou!
Cepat marahi aku.
Apa?
Cepat marahi aku.
Zhizhou, kenapa denganmu?
Tenang dulu.
Cepat marahi aku!
Ini satu-satunya cara untuk selamatkan Shen Xi.
Kau tenang dulu.
Aku telah temukan dokter terbaik.
Segera pindahkan Shen Xi ke rumah sakit lain.
Kau tak paham.
Sudah tak sempat.
Zhizhou!
Apa yang mau kau lakukan?
Tak ada waktu lagi.
kau ingin Shen Xi mati?
Tidak bisa, aku...tak bisa melakukannya.
Cepat, cepat teriak!
Cepat!
He Zhizhou, jangan!
Sebenarnya, Mars menabrak Matahari itu candaanku.
Aku hanya ingin biarkan Shen Xi
agarberani mengejar cinta.
Mengikuti, 10 orang menonton
Apa yang kau lakukan? Aku sedang siaran langsung.
Mengikuti, 17 orang menonton
Setelah memakannya, tak peduli apa yang kau miliki...
Mengikuti, 17 orang menonton
Mengikuti, 10 orang menonton
Kau pergi ke mana?
Kau berpakaian seperti itu di hari pertama bekerja?
Eh, kau...
Namamu Shen Xi, 'kan?
Kenapa kau datang dengan pakaian seperti ini?
Aku yang sekarang ini
malah sangat berterima kasih
terhadap candaan Dou Dou tentang Mars menabrak Matahari.
Ia membuatku mendapatkan banyak hal.
Juga membuatku mengerti banyak hal.
Tak peduli apa yang terjadi di masa depan,
asalkan bersama orang yang paling kita sayangi,
kita bisa menghadapinya.
Wah, kali ini nyata?
Apa yang nyata?
Tak apa-apa.
Halo, ini Steve Rogers.
Menurutku, sepertinya, aku memiliki kekuatan khusus.
Bersambung...