kebioskop21 http://103.194.171.185/
Subtitle by RhainDesign Palu, 29 Maret 2021
Apa ada orang di luar sana?
Masuk jika kau berani.
Anna, kau yakin meletakkan berkas di sini?
Ini.
Halo cantik.
Kau siapa?
Kau kenal siapa aku?
Pergi sekarang, dan aku tidak akan membiarkan suamiku membunuhmu.
Apa yang kau inginkan?
Jangan.
Anna.
Anna?
Kupikir kau akan berubah pikiran.
itu terlintas di pikiranku.
Kau punya uang?
Apa aku pernah mengecewakanmu sebelumnya.
ada saatnya.
Ayo minum.
Terima kasih.
Aku juga kehilangan istriku,
itu sesuatu yang harus kau jalani hari demi hari.
Istriku dibunuh, dan putri tunggalku diculik.
Ini tidak persis sama, bukan?
Tapi mereka pasti memilih keluarga yang salah
untuk menargetkan kali ini, bukan?
Tapi kau harus berhati-hati agar tidak ketahuan.
Aku akan menemukan putriku, Edward.
Itu sisa uangnya, 5.000 Sterling.
Hanya itu yang kau dapatkan selama ini.
- Aku butuh lebih. - Tidak ada lagi.
kau tahu Samuel Archer memiliki
begitu banyak orang yang bekerja untuknya?
Jaringannya menutupi dunia,
dia bahkan punya hubungan ke FBI.
kau akan menemukan foto-foto anak buahnya di sini.
Dia memilih kota kecil
untuk melakukan bisnis mereka, itu menghindari perhatian.
Aku telah menyertakan lokasi dengan foto-fotonya,
tetapi hanya itu informasi yang kami miliki.
Sisanya, Kit, akan terserah padamu,
jadi kuyakin kau akan baik-baik saja.
Kau telah melacak geng perdagangan manusia sepanjang kariermu,
itu seharusnya total.
aku akan menemukannya.
Kau tahu, MI5 telah memproduksi
beberapa perwira intelijen yang luar biasa selama bertahun-tahun.
Jangan biarkan apa yang terjadi pada istri dan putrimu
mengaburkan profesionalismemu.
Pertimbangkan ini sebagai bantuan.
Aku tidak akan mengirimmu untuk lebih banyak bintang jasa.
Kau beruntung kita berteman.
Aku ingin bisa menatap mata mereka, sekali saja.
Aku tahu.
Dengar, setelah kau menyelesaikan tugasmu,
naik kereta cepat kembali ke London, kau mengerti?
Ya pak.
banyak yang tidak ingin aku mengirimmu?
Mereka bilang kau terlalu dekat dengan itu,
kuharap kau menghargai semua upayaku.
Ada yang lain?
Ya, sebenarnya.
dengarkan,
Saat aku merasa siap untuk membicarakan
tentang apa yang terjadi,
Aku juga bisa menjadi pendengar yang baik.
Aku akan mengingatnya, terima kasih.
lakukan itu.
- Satu hal lagi. - Apa itu?
Saat aku menemukan Samuel Archer,
aku akan membunuhnya pelan-pelan.
Kau bisa melakukan apa yang kau suka ke Archer,
pastikan kau mendapatkan kereta pertama untuk kembali ke London.
Cerita samaran sudah ada.
Kami tidak bisa menemukan agen MI5 tewas di kota kecil, Inggris,
- Kau mengerti, Kit? - Dimengerti.
Bagus
Setelah kau selesai minum, naik taksi Rosedale.
Tiketmu telah dipesan sebelumnya.
Baiklah, ini kota kecil yang indah yang akan kau kunjungi,
Kau harus menikmati kedamaian dan ketenangan.
Semoga berhasil.
Kalian semua akan mati.
Ada berita tentang Kit?
Dia tiba pagi ini.
Dia pasti sudah keluar berburu, kuharap.
Bukankah lebih mudah jika Samuel saja membunuhnya?
Akulah yang mengendalikan Samuel,
Akulah yang berpengaruh di sini.
Ngomong-ngomong, itu ideku untuk membawa putrinya masuk,
Ini kekacauan yang kubuat untuk di bereskan.
Itulah kenapa aku mencintaimu, dalang kecilku yang manis.
Jika kutahu Kit salah satu dari kita, aku tidak akan mengganggunya.
Habiskan minumanmu, aku punya rencana untukmu segera.
- Iya. - Mark Jones?
Ya kenapa?
Aku ingin mengobrol denganmu.
Apa aku mengenalmu?
Aku kenal bosmu.
Kau siapa?
Bisa kita bicara di dalam?
Kita bisa bicara di sini, di sini tidak apa-apa.
Aku lebih suka di dalam.
Tolong, aku punya uang tunai.
Aku tak mau uang, aku ingin informasi.
- Informasi? - Dimana bosmu, Mark?
- Bosku? - Dimana Archer?
Aku tidak tahu.
Kau tidak harus melakukan itu.
Aku akan bertanya sekali lagi, dimana dia?
jika kuberitahu padamu, apa yang akan kau lakukan padanya?
Aku akan membunuhnya,
Mark, kemungkinan besar aku akan membunuhnya.
Siapa kau?
Aku suami dari seorang istri.
Kau dan bosmu membantu pembunuhan.
Aku tidak akan membantu.
Aku tidak berpikir kau akan berbicara begitu mudah.
Lokasi.
21 First Street.
itu tidak terlalu sulit, bukan?
Dia akan segera datang,
kusarankan kau makan sesuatu sebelum mereka tiba.
Terserah kau,
jangan mengeluh nanti saat kau lapar.
Ada gadis di sini?
Kau harus menyelesaikan pekerjaan sebelumnya.
Kau hanyalah pedagang budak,
dan berpikir aku membayarmu.
Kau akan kehilangan tanpa aku.
Mengatur semuanya bukanlah keahlianmu.
- Putri Valentine. - Anna.
Jauhkan dia dariku.
Kau yakin itu bijaksana?
Aku selalu memiliki titik lemah untuk pirang yang cantik.
begitu juga klien kita.
kau harus berhenti mencampurkan bisnis dengan kesenangan.
Bagaimanapun, mereka siap untuk melihat.
Setelah membersihkan mejamu, aku akan mengizinkanmu bergabung dengan kami.
Kau wanita yang tegas, Margaret.
itulah kenapa kita memiliki hubungan bisnis yang begitu baik.
Aku suka menjaga segalanya, dan semua orang tertib.
Tamuku sudah datang?
Dua dari mereka, mereka sedang diurus.
Bagus, kau mengharapkan apa lagi?
Tidak hari ini.
kita mendapat kiriman baru,
kita tinggal menunggu tanggapan mereka.
kau pikir mereka akan membelinya?
Aku membayangkan begitu,
selama kau menjauhkan tanganmu dari barang dagangan.
aku punya ruangan yang bagus,
kita bisa sedikit santai
bulan ini.
Sekarang Valentine tidak diperhatikan,
akan jauh lebih mudah untuk berbisnis.
Pada akhirnya, aku bekerja untukmu, Samuel.
Aku akan melakukan apa pun yang kau minta.
Aku suka saat kau bilang begitu.
kau punya 10 menit untuk menyelesaikan hal ini,
kemudian aku akan datang menjemputmu.
Aku akan segera siap untukmu.
kuharap kau tidak akan bersikap seperti ini dengan tamu kami.
Mereka telah menempuh perjalanan jauh untuk bertemu denganmu
mereka bersedia membayar banyak uang.
kau tidak tahu apa yang kau hadapi,
kau tahu?
Berbicara penuh teka-teki lagi.
Saat ayahku tahu, aku telah diculik,
kau akan dalam banyak masalah.
menurutmu gadis-gadis lain tidak mengatakan hal yang sama?
kau perlu memahami kami telah lakukan ini sejak lama,
dan kami sangat berhati-hati.
Kali ini akan berbeda.
Bagaimana?
Kau akan segera tahu.
Kau sangat cantik, Anna.
tapi aku perlu meriasmu sedikit
sebelum bertemu yang lain.
Jauhkan tanganmu dariku.
Lebih baik tidak melawan, sayangku.
Saranku ikuti saja perjalanannya.
Gadis-gadis yang bertahan
adalah mereka yang berperan sebagai kekasih yang patuh.
kau akan memulai hidup baru.
Semakin cepat kau menerima perubahan situasi yang tiba-tiba,
semakin baik.
Jika kau melawan mereka, mereka akan menggantikanmu.
Ini orang kaya dan berkuasa yang kita hadapi,
kau mengerti yang kukatakan?
- Aku tidak butuh saranmu. - Aku mencoba membantumu.
Potong taliku, dan bantu aku seperti itu.
Dan berisiko kehilangan nyawaku sendiri?
Ada batasan untuk kebaikanku.
Aku terkejut kau bahkan tidur nyenyak di malam hari.
Aku memainkan peranku, sekarang aku memiliki semua yang kuinginkan.
kusarankan kau melakukan hal yang sama.
Aku lebih baik mati daripada kehilangan jiwaku.
Kalau begitu, kau akan belajar dengan cara yang sulit.
Kelak, kau akan mengerti, aku mencoba membantu.
Aku akan pergi jauh sebelum hari itu tiba.
Itulah yang mereka semua katakan.
Kali ini akan berbeda.
Mereka semua juga mengatakan itu.
Kau akan mati, aku ingin kau mengerti itu.
Aku tidak gampang takut.
Itulah yang mereka semua katakan.
Maaf, apa kita pernah bertemu?
Kurasa tidak.
Aku akan mengingat wajahmu di kota kecil ini.
Aku tiba tadi malam.
- Aku tahu. - Namaku Kit.
Simone.
Maaf, kau mengingatkanku pada seseorang yang pernah kukenal.
- Seseorang yang baik, kuharap. - Benar sekali.
kau di sini untuk bekerja, Kit?
Semacam itu.
Yah, senang bertemu denganmu.
- Aku harus pergi sekarang. - Barangkali sebaiknya
kita bisa bertemu lagi.
Ya, kusuka itu.
Aku sering berjalan-jalan di malam hari
di salah satu taman lokal.
kau punya buku favorit?
Aku tertarik mencari teman baru.
Mungkin taman Queens malam ini.
Jam delapan mungkin saat yang tepat untuk mencoba.
Aku sangat berharap mereka tidak membuat kita menunggu di sini sepanjang hari.
Mereka biasanya sangat tepat waktu.
Aku membayar cukup uang, aku sangat berharap begitu.
Ini ketiga kalinya.
Kualitasnya sangat bagus, sobat.
Berdiri dan tersenyumlah.
Tamu kita ada di sini.
keajaiban.
Astaga.
Senang sekali kau bergabung dengan kami.
Tim-mu melakukannya dengan baik kali ini.
Terima kasih.
Dan sambutan yang sangat hangat untuk kalian berdua.
Dengan senang hati.
- Percaya kalian berdua bahagia. - Tentu.
Apakah kau mau minum sebelum kita mulai?
Hanya segelas air untukku, aku tidak minum alkohol.
Sangat baik.
Minuman sedang dalam perjalanan.
Terima kasih, Margaret.
Mungkin ingin makan?
Aku sudah makan.
Sangat baik.
Aku sangat terkesan, Samuel.
Kau telah melampaui diri sendiri kali ini.
kami keluar jalur.
untuk memberimu kualitas terbaik.
Kami mengalami banyak masalah.
Aku sangat senang kalian berdua bahagia.
Tidak bisa dikatakan itu membuatku sangat senang.
Jadi kita akan mulai menawar.
kita mendapatkan pertunjukan ini di jalan.
Keren.
kupikir kau tak akan muncul.
Aku bukan orang seperti itu.
Aku tidak akan pernah setuju untuk bertemu seseorang, kemudian tidak muncul.
Tidak ingin itu terjadi padaku.
Kau tampak kesal, apa kau baik-baik saja?
Kau menatapku.
aku minta maaf, kau mengingatkanku pada seseorang yang sangat istimewa.
Kau terlihat seperti dia.
Pacarmu?
Istriku, dia sangat cantik.
Aku mengerti.
Apakah dia meninggalkanmu?
Kau bisa mengatakannya seperti itu.
Aku tidak mengerti
Dia dibunuh.
Ya ampun, maafkan aku.
Aku tidak bisa membayangkan apa yang harus kau alami.
Kau bisa belajar mengatasinya.
Aku tidak bisa.
Ngomong-ngomong.
Kenapa kau sangat tidak bahagia?
Tidak, aku,
Aku hanya belum mendengar kabar dari temanku hari ini, jadi.
kuyakin mereka akan menghubungi.
Ya, kuharap mereka akan menghubungi.
Kau kehilangan.
Maaf.
kau terlihat begitu tenggelam dalam pikirannya.
Aku memikirkan istriku.
Aku mengerti.
Kelak, aku akan menemukan pria yang mengambil nyawanya.
Mungkin pria itu di luar sana mencarimu juga.
kuharap begitu.
Tidak sehat menahan semua amarah itu.
Itulah yang membuatku tetap hidup.
Itu bisa jadi merugikanmu.
Aku akan mengambil risiko.
kuyakin temanmu akan menelepon.
Kau tahu aku tidak memikirkan itu.
Aku sedang memikirkan...
Kupikir akan bijaksana bagimu untuk meninggalkan kota ini
secepat mungkin, Tuan Valentine.
bisa di jelaskan Kenapa?
Terkadang kau tidak bisa melawan,
saat mereka memiliki sesuatu padamu.
Aku tidak mengerti maksudmu.
kau akan pergi?
Banyak yang harus kulakukan malam ini.
Aku mengerti.
Senang bertemu denganmu lagi.
Kuharap itu akan lebih baik.
kuharap juga begitu.
Kau sangat aneh, Tuan Valentine.
Keadaan yang tidak biasa dapat melakukan itu pada seseorang.
berhati-hatilah.
kuharap kau menikmati masa tinggalmu di kota kami yang indah,
dan kuharap suatu saat kau menemukan cinta baru.
saat aku mulai menikmati Perusahaanku sendiri.
kau akan menemukan cinta lagi saat kau tidak menduganya.
Selamat tinggal, Tuan Valentine.
Apa kau punya kebiasaan merayu pria yang sudah menikah?
saat aku punya waktu.
Kenapa aku?
Kenapa tidak?
Kuharap kau akan melepaskanku setelahnya.
Aku tidak perlu buru-buru.
Anna?
Ayah?
Kita sepakat untuk tidak melakukan ini lagi.
Maafkan aku.
Kau berjanji!
Kau sangat lemah, Ayah, aku tidak tahan melihatmu seperti ini.
Ini akan berlalu, kau tahu itu akan berlalu.
Aku tidak tahan, melihatmu menderita.
Kita perlu membereskan kekacauan ini, sebelum ibu kembali.
Ya, serahkan padaku,
Aku akan membersihkannya sebelum dia kembali.
Ini harus jadi yang terakhir.
kau harus memberi makan.
Ini terakhir kali kita lakukan, Anna.
kau mengerti?
Ayah, kau tahu aku akan melakukan apapun untukmu.
Aku serius, ini harus dihentikan.
Ini rumah kita, tempat perlindungan kita.
Aku tahu.
Siapa itu?
Aku.
Kau benar-benar tahu bagaimana membuat seorang gadis terkesan, Kit.
kau mengikutiku?
Aku mengikuti.
Bisa kau mengambilkanku minuman?
Aku mau satu.
Gelas akan menyenangkan.
Jangan nekat.
Silakan duduk, aku mungkin akan berbagi ini denganmu.
Aku tidak begitu mengenalmu, bukan?
Itu lucu, aku baru saja memikirkan hal yang sama.
kau sudah lama tinggal di sini?
Cukup lama.
Tidak ingin menjelajah?
Ini dunia yang besar di luar sana.
Kau tidak akan menanyakan itu jika kau tahu bagaimana kota ini beroperasi.
Orang-orang lari sepanjang waktu
apa yang membuat kota ini begitu istimewa?
Jika saja kau tahu.
Dengar, aku tidak datang ke sini untuk diinterogasi.
Jadi mari kita berhenti dengan semua pertanyaannya.
Untuk apa kau datang ke sini?
berarti seseorang yang populer.
Siapa?
Siapa kau?
Kubilang, siapa itu?
Iya?
Seseorang di luar sana ingin bertemu denganmu.
Apakah orang ini punya nama?
mereka tidak mau memberiku nama?
Dia terlihat seperti apa?
menurutku dia berusia awal 40-an,
rambut hitam pendek, memiliki ekspresi tegas.
Kau mengenalnya?
Belum.
- Aku pergi. - Kau tidak harus pergi,
Aku hanya 10 menit, tunggu aku disini.
10 menit, hanya itu yang kuberikan padamu.
Itu cukup menarik.
Bukan tipeku.
Aku bilang begitu tentang istriku 20 tahun yang lalu.
Kirimkan aku kartu peringatan, oke?
Ikuti aku.
kau dalam bahaya besar, Tn. Valentine.
Ini biasa dalam pekerjaanku.
Aku tahu kita berdua mengambil jalur karier yang sama.
MI5?
Kami tahu kenapa kau ada di sini.
Kami juga mendengar tentang istri dan putrimu,
aku turut berbelasungkawa.
Aku tidak akan pergi dari sini sampai Archer mati.
Aku merasa kau akan mengatakan itu.
- Aku belum tahu namamu. - Kau bisa memanggilku Marshall.
- Kau tahu Edward? - Edward lakukan pekerjaan sangat buruk.
Penyamaranmu terbongkar sebelum kau meninggalkan London.
Edward berkelas, kurasa aku harus menerima kata-katamu
tentang itu, Marshall.
Fakta yang kita bicarakan harusnya meningkatkan kewaspadaan.
- Apa sebenarnya yang kau inginkan? - Aku ingin kau meninggalkan kota,
itulah yang kuinginkan, aku tidak peduli jika kau membunuh Samuel,
- Apakah itu jelas? - Aku tidak akan pergi dari sini
sampai Archer mati, apakah itu cukup jelas untukmu?
Selesaikan urusanmu malam ini.
Kami tidak bisa membiarkan mayat tergeletak disekitar kami.
Aku bahkan akan mengirim orang untuk menjemputmu jika kau mau,
Aku sangat ramah seperti itu.
Aku akan menentukan jalanku sendiri jika itu semua sama untukmu.
tidak apa-apa, kuharap kau mendapatkan yang terbaik dari Inggris.
omong-omong, stasiun menyajikan kopi yang sangat enak,
Aku akan memanfaatkan fakta itu jika aku jadi kau.
Apa ada orang di sini?
Aku punya bingkisanmu.
Apa ada seseorang di sana?
Kau terlambat lima menit.
Maaf, aku terjebak kemacetan.
Letakkan bungkusan itu di lantai.
Yah, itu tidak sopan.
Aku akan mendekorasi tempat.
Kupikir merah tua akan cocok untuk ruangan ini.
Apa kau tidak ingin tahu apa yang ada di dalam paket?
aku di sini hanya untuk mendapatkan uang.
Aku tidak perlu tahu apa yang ada di dalam paket itu.
Kau menyukainya?
Untuk apa ini?
Ini untuk darahmu.
Maaf?
Tarik napas dalam dan hitung sampai 10, sayangku.
Fantastis, adrenokrom terbaik.
Samuel akan membayar mahal untuk ini.
Lupakan Samuel.
Pergi ke Martin langsung, dan melewati perantara,
kita akan membuat lebih banyak lagi.
Poin yang bagus.
Nah?
Aku mencoba untuk memperingatkan dia pergi.
apakah dia menuruti nasehatmu?
Maukah kau mendengarkan jika aku membunuh salah satu anggota keluargamu?
Jadi kita singkirkan dia?
sepertinya begitu.
kupikir itu yang terbaik.
Kau masih mendukungku?
Selalu
Subtitle by RhainDesign Palu, 29 Maret 2021
- Sore. - Astaga.
Apa kau benar-benar yang terbaik yang bisa mereka temukan?
Maaf?
Aku akan berhenti bergerak
- jika aku jadi kau. - Aku terlambat
untuk membuat janji.
- Dengan siapa? - Dokterku.
kau terlihat baik-baik saja bagiku.
penampilan bisa menipu, Aku punya penyakit jantung,
dan jika kumat, aku bisa mati.
Aku akan bertanya sekali lagi.
- Siapa yang mengirimmu? - Kau menyakitiku.
Aku tidak peduli.
Marshall mengirimku, Marshall.
Marshall, itu mengejutkanku.
Aku dihargai tinggi.
Kau tidak akan membunuhku sekarang, kan?
Kau tidak layak dibunuh,
Aku akan merasa malu mengambil hidupmu.
aku setuju.
Boleh aku pergi sekarang?
Kau bebas pergi.
Apakah ada hal lain yang ingin kusampaikan pada Marshall?
Ya, suruh dia mundur.
Aku bukan tipe pria yang suka disudutkan.
Tentu, senang bertemu denganmu,
dan aku tentu berharap kau menemukan apa yang kau cari.
Aku yakin akan kutemukan.
Wanita itu pergi.
Kau seharusnya menjadi detektif.
Dia memberiku catatan ini untuk diberikan padamu.
Betapa manisnya dia.
Kau ingin membacanya atau tidak?
Kenapa tidak, aku bisa melakukan beberapa hiburan.
Apa ada yang bisa kulakukan untukmu?
Yah, apakah kau ingin makan?
Rumah makan sudah buka lebih dari satu jam.
Aku tidak lapar.
Kami mendapatkan banyak penghasilan dari makanan.
kupikir kau mungkin bisa mengerti di kota kecil seperti ini,
kami tidak mendapatkan terlalu banyak tamu.
Aku akan mampir rumah makan lokal.
Kumpulkan beberapa tamu untukmu.
Kau punya jawaban untuk semuanya, bukan?
kucoba.
Aku akan turun jika kau membutuhkanku,
Rumah makan buka sampai jam 10 supaya kau tahu.
Aku sangat menghargainya.
Ada pembaruan?
Kita menangkapnya.
Oh jorok ..
Dia berada di rumah yang aman bersama Sasha,
dan anggota geng lainnya saat kita berbicara.
Kerja bagus.
Kau terlihat lelah.
Boleh kutuangkan minuman?
Aku tidak akan mengatakan tidak.
Aku harus segera menghubunginya.
Kurasa Finchy ingin bermain dengannya dulu?
Dia harus dibunuh secepatnya.
Apa terburu-buru?
Sasha tahu dimana dia tinggal.
Kau tidak tahu apa yang kau mainkan.
Aku tidak peduli.
Aku telah melakukan pekerjaanku.
Aku menemukan pria itu, memasukkannya,
dan sekarang, aku hanya ingin uangku.
Kau bilang aku bisa mendapat sedikit hadiah lebih
jika aku adalah anak yang baik, dan melakukan pekerjaan dengan baik.
kupikir kau mendapatkan sedikit waktu bermain.
Bagaimana menurutmu, Michelle?
Kau bosnya, aku hanya melakukan apa yang diperintahkan.
Senang mendengarnya.
- Waktumu 10 menit. - Aku butuh lebih lama.
10 menit, atau kami akan mengeluarkanmu.
Kit!
Kit, bangun!
Bangun, kit!
Jangan melawannya.
Dimana aku?
Aku mencoba menghentikan mereka, aku memohon untuk membiarkanmu pergi.
simpan air matamu, aku tidak tertarik.
- Percayalah padaku. - Dimana aku?
Rumah milik Samuel.
Samuel Archer, jadi kau bekerja untuknya juga.
ku tidak akan membiarkan mereka membunuhmu.
aku tidak akan mati semudah itu.
kau akan segera mengetahuinya.
Aku bilang pada mereka untuk tidak mengganggumu.
Kau tidak berusaha cukup keras.
Semua orang ingin kau mati,
Archer menjalankan segalanya di kota ini.
kurasa kau kenal Archer.
Aku datang ke sini untuk membunuhnya.
Kenapa?
jangan pura-pura bodoh.
Dia memiliki sesuatu yang sangat berharga bagiku,
dan kupikir kau tahu
semua yang terjadi di kota kecil ini.
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Geng kecilmu mengambil putriku satu-satunya.
Aku tidak terlibat dalam hal itu.
Dan gadis-gadis lainnya?
Adik perempuanku.
Kau tidak tahu seberapa dalam ini berjalan.
Aku sangat mengerti.
Tugasku untuk mengerti.
Kali ini mereka mencuri dari orang yang salah.
Tidak ada yang ingin kau katakan?
Seharusnya kau meninggalkan kota ini saat ada kesempatan.
Dimana Archer?
Simone?
Kau tidak tahu apa yang kau masuki.
Aku bertanya.
Ini kota yang sangat kecil,
dan ada banyak orang yang terlibat.
Kurasa aku mulai mendapatkan gambaran.
Aku tidak berpikir ada yang bisa kulakukan untukmu sekarang.
kau bisa melepaskan tanganku sebagai permulaan.
Seperti yang kuduga.
Jika aku mengeluarkanmu dari sini, maukah kau membawaku bersamamu?
Maukah kau membawaku jauh dari tempat ini?
aku akan ikut ke mana pun denganmu.
Aku bukan pria yang kau harapkan.
Biar aku yang menilai itu.
kupikir kau orang baik.
Simone.
Aku minta maaf harus berakhir seperti ini.
Edward?
Kau terlalu pandai dalam pekerjaanmu.
kau mulai merugikan kami.
merugikan?
Aku seharusnya membunuhmu saat ada kesempatan.
kau menangkapku di hari yang buruk.
Aku tidak takut padamu.
Tunggu saja.
Kami tahu kau akan mengikuti putrimu.
Archer menyuapmu?
Archer membeli semua orang.
Kami melakukan pembunuhan sampai kau muncul.
Perdagangan manusia adalah bisnis yang sangat menguntungkan.
kau tidak akan melihat putrimu lagi?
kau akan membayar untuk itu.
Aku tidak berpikir kau dalam posisi apa pun untuk membuat ancaman.
Tn. Archer tidak senang.
Anak buahnya menemukan mayat Mark
kau benar-benar harus menghilang.
Bukan pria tangguh lagi, ya?
Jangan ganggu Tuan Valentine, Bobby. ada orang yang lebih baik.
Apa yang kau lakukan dengan putriku?
Kau benar-benar harus bertanya.
Dia diculik untuk pesanan, Kit.
Dan kami mendapat harga yang bagus untuknya juga.
Aku akan merobek hatimu.
Anna masih sangat muda dan cantik.
Ritual setan?
Kami bukan geng yang menculik gadis seperti dia untuk pesanan
kau harus tahu ini.
Itu tugasmu untuk melacak geng-geng semacam itu.
Aku dipilih khusus untuk memburu orang sepertimu.
Kami tahu, kau adalah yang terbaik, itulah kenapa kau harus pergi.
Interpol.
mereka semua mengambil keuntungan yang menarik,
Terus terang saja, Kau mau cari keuntungan.
Bukan itu maksudku.
Aku dipilih karena alasan lain, alasan spesifik.
apa itu?
Geng seperti milikmu,
mulai mengganggu kami.
Aku tidak mengerti maksudmu.
Orang-orangku menyukai darah segar.
Orang-orangmu?
Kau bukan satu-satunya perkumpulan rahasia yang beroperasi dengan MI5.
Hanya saja kami sudah ada untuk waktu yang sangat lama.
Tidak, kau hanya mengarang.
Dia sangat cakep.
Sasha, diam, ini tidak harus menjadi jelek.
Ini hanya bisnis.
Hal ini tidak pernah bersifat pribadi.
kau merusak bisnis kami,
kami harus menemukan cara untuk memikatmu ke sini,
ditambah kami harus menghasilkan uang dari penjualan Anna.
Itu situasi yang saling menguntungkan.
Dimana dia?
sekarang tidak masalah.
Katakan dimana putriku.
Aku khawatir kau terlalu terlambat,
putrimu sudah meninggal, Tuan Valentine.
Biarlah itu menjadi akhir dari masalah ini.
Sekarang, aku akan memberimu detail yang mengerikan.
Aku yakin kau tahu apa yang kelompok-kelompok ini lakukan.
Ngomong-ngomong,
Aku melakukan pekerjaan rumahku.
Dia bahkan bukan putri kandungmu, kan?
Tidak bisakah kau memiliki anak, Tn. Valentine.
Dengan pilihan.
- Pilihan? - Darah yang buruk.
Aku akan membunuh kalian semua.
jadi kau terus berkata.
Meskipun kuyakin dalam keadaan normal,
kami semua akan mendapat banyak masalah.
Aku akan mencoba untuk menyiksamu
sesakit mungkin.
Percayalah saat aku memberitahumu,
Aku tidak senang membunuh sesama agen,
terutama yang sebaik dirimu.
Lepaskan tangan kotormu dariku.
Ini akan sangat menyakitkan.
Aku akan melakukan yang terbaik untuk menyebabkan rasa sakit yang menyakitkan.
Sasha, lanjutkan saja, ya?
Hanya bersenang-senang, sayangku.
kau selalu merusak kesenanganku.
Aku sangat menantikan untuk melihatmu mati.
Aku akan senang sekali.
Aku akan sangat senang sekali.
Maafkan aku.
Kenapa?
Kenapa mereka melakukan ini?
Kenapa kau membawaku jauh dari keluargaku?
Aku akan menemui bos sekarang, aku akan memohon untukmu.
tolong.
Kumohon.
Aku punya putri.
Tolong bawa aku pergi dari sini.
Tidak, tolong.
Tolong, jangan.
Tidak, tolong.
Tolong, jangan, tidak.
Tidak.
Tidak sopan untuk menunjukkannya.
Sampai jumpa cantik.
kuharap dapat melayanimu dengan baik malam ini.
Gadis lain mendapatkan harga yang bagus.
Pelanggan sangat senang.
Ini akan membuat kita kaya suatu hari nanti.
Dia harus mengubah sikapnya sebelum itu terjadi.
Dia akan memberi kita beberapa pria.
Kau akan menunggu lama.
Dia bersemangat, kita memiliki pelanggan yang seperti itu.
Persetan.
Itulah tujuanku.
Apa yang harus kita lakukan dengannya?
Dia akan ikut denganku.
Selesaikan giliran kerjamu untuk malam ini.
Sangat baik.
Apa kau masih memiliki pekerjaan yang harus diselesaikan?
Potongan-potongan.
Aku akan meninggalkan kuncinya jika memang begitu.
Baik, semoga kau tidur nyenyak malam ini?
kuyakin tidur nyenyak.
Apa kau akan memberiku masalah?
Bukan aku yang perlu kau khawatirkan.
Apa artinya?
kau akan segera melihatnya.
Sampai jumpa besok, Margaret.
aku minta maaf harus berakhir seperti ini.
Bagaimana rasanya mengetahui bahwa kau akan mati?
Aku tidak akan begitu yakin.
Aku mengagumi keberanianmu.
Aku akan mengatakan itu untukmu.
Hei, apakah kau keberatan?
Aku baru saja berbicara dengan pria yang baik ini.
Jaga jarak, jalang.
Itu bukan cara untuk berbicara dengan teman dekat.
kuyakin dia tidak dibesarkan untuk berbicara seperti itu.
Kau harus malu
Kubilang jaga jarak.
Dan jika tidak?
Kalau begitu aku akan mencakar matamu.
Nah,
Aku akan meninggalkanmu dengan priamu, Simone.
kusarankan kalian berdua menikmati setiap detik terakhir.
Dia tidak akan bertahan lama.
Satu lagi, Sasha.
dan aku bersumpah demi Tuhan, aku akan membunuhmu.
Hal yang perlu kuberitahukan padamu.
Aku tidak tertarik, Simone.
Ini tentang putrimu, kau perlu tahu.
Bagaimana dengan dia?
Apa dia terluka, Simone?
Mereka berbohong padamu, dia masih hidup.
Dia masih hidup?
Benar sekali.
Sial.
Apa dia terluka, Simone?
Mereka akan menyakitinya, aku tahu itu.
Dimana dia?
Apa bedanya?
Tidak ada yang dapat kau lakukan untuk menyelamatkannya.
Katakan padaku dimana mereka menahan putriku.
Hei,
pindah.
kau tahu Tuan Valentine,
kuyakin berharap butuh waktu lama bagimu untuk mati.
Ini bukan waktuku untuk mati.
benarkah?
Apa yang membuatmu begitu yakin?
- Jangan menyiksanya. - Diam.
aku bertanya.
Kau harus sangat takut!
Takut?
Kenapa aku harus takut?
Jangan pernah bertemu vampir.
Apa?
kenapa wajahmu?
Kenapa dengan wajahnya?
Ya Tuhan!
Apa yang kau lakukan?
Kau pernah melakukan ini sebelumnya?
Sekali atau dua kali setiap abad.
aku sangat pemilih
Setiap abad?
Diam, dan nikmati saja.
Ini akan menyenangkan.
Itu pasti.
Apa yang terjadi.
Apa kau bersenang-senang, sayangku?
Apa kau ini?
Ya Tuhan!
Aku suka menggigit sedikit.
Ini tidak bisa ditoleransi.
ini tidak bisa diterima.
Apakah ini lelucon?
Jika kau bermain konyol,
maka kau sedang mempermainkan wanita yang salah, Astaga.
Kau telah menjadi teman dekat Samuel Archer
Selama bertahun-tahun, Margaret,
Kau benar-benar harus belajar menemani dengan lebih baik.
Apa yang kau inginkan?
Aku ingin tahu dimana Samuel.
Lalu?
kau mengambil putriku dariku.
- Putri? - Anna, namanya Anna.
kau mengambilnya dariku,
dan kemudian kau membunuh ibunya.
aku tidak tahu apa maksudmu.
kau benar-benar harus pergi, sudah larut.
aku perlu mengunci.
kau telah menjalankan jaringan perdagangan manusia
selama beberapa dekade.
Menyediakan gadis-gadis muda untuk pelanggan kaya,
pelanggan yang mencoba-coba seni hitam.
Kau harus pergi.
kau harus pergi sekarang.
aku tahu semua tentang operasi kecilmu.
Ini tugasku untuk mengganggu geng sepertimu.
kau ingin aku menelepon polisi?
Ironisnya adalah kau memasok pemuja setan.
Hanya anak buahmu yang mencuri dari kematian asli kali ini.
Tidak bisa membantu menganggapnya lucu.
Kau menjauh dariku.
Dimana dia?
Sudah kubilang aku tidak tahu.
Dimana putriku?
Dimana Samuel Archer?
itu lebih baik.
Sekarang, itu tidak terlalu sulit, bukan?
kau harus berlari ketika kau memiliki kesempatan.
Dia datang?
Marshall Mabus,
kau terlihat sedikit lelah.
Aku terlalu lama berada di bawah sinar matahari.
pelindung matahari, lapis lazuli.
Bagaimana Michelle yang cantik?
Dia sedang makan.
Aku akan bergabung dengannya nanti.
Dan Anne.
dia bersama Samuel.
Aku sangat senang kau senang dengan pekerjaanku.
Di mana ramuan awet mudaku.
Seperti madu bagi para dewa.
Di mana uangku?
Aku perlu memastikannya, sayang.
Sabar.
Dia tidak masuk akal.
Terlalu banyak melakukan pembunuhan,
dan dia menjadi terlalu mahal.
itu sempurna, kan, nona-nona?
Cukup.
Iya.
Di mana kau?
Kenapa berteriak, Mike?
- Aku tidak bisa mendengarmu. - Aku mengkhawatirkanmu.
Tidak perlu marah.
- Apa kau dalam perjalanan pulang. - Ya, aku sedang dalam perjalanan pulang.
- Sudah larut malam. - Aku belajar terlambat.
Kenapa kau bersikap seperti ini?
kau harus berhenti bersikap seperti ini.
Aku memiliki tes dalam beberapa minggu,
Aku sudah sangat stres.
Kau akan segera pulang?
Ya, aku akan segera pulang.
Kau masih di sana?
- Halo? - Aku harus pergi sekarang.
Mia, Mia?
Hei,
pelan-pelan.
- Tolong, bantu aku. - Tolong kau?
- kita harus lari. - Lari kemana?
Lari dari apa?
Apa yang sedang terjadi?
Apakah seseorang mengejarmu?
jangan bicara.
Kau tidak perlu takut, kau tahu?
Aku mantan militer, aku bisa menangani beberapa pemabuk.
Siapa namamu?
Kau sangat cantik.
Singkirkan tangan kotormu dariku.
Apa menurutmu aku tidak pantas mendapatkan sesuatu
untuk membantumu?
Persetan.
Aku hanya bersikap ramah.
jangan mendekat, tidak, kau mendengarku?
aku akan menelepon polisi.
mundur.
Aku tidak akan memberitahumu lagi.
kau tidak bisa mengabaikanku sepanjang malam.
Datanglah padaku.
Jangan membuatku memaksamu.
kau lapar?
Tidak.
Air?
aku tidak haus.
Sangat baik.
Dia disini.
- Siapa? - Ayahku.
Tidak ada yang tahu dimana kau kecuali aku.
Dia akan menemukanmu.
Kebisingan yang sangat besar untuk kota sekecil itu, bukan?
- Diam. - kau takut?
kau satu-satunya yang perlu memahami ketakutan,
aku telah menunggu lama untuk seseorang sepertimu.
Dia pasti menikmati setiap waktu,
kau tidak punya banyak waktu.
aku akan menikmatimu, jangan khawatir tentang itu.
dengar, kau masih bisa melepaskanku.
Aku menasehatimu.
aku tidak takut pada pria mana pun.
Ayahku lebih dari sekedar pria.
Apakah kau tahu berapa banyak pria yang telah kubunuh dengan tangan kosong?
Itu tidak membuatku takut.
aku bisa mematahkan lehermu sekarang, kau mengerti?
Tapi kau tidak akan lakukan itu, kau akan sangat merindukanku.
Apa maksudmu?
Sesuatu yang tidak akan pernah bisa kau kendalikan?
aku mau kau
menginginkanku,
itu semuanya.
Aku mau, tidak seperti yang kau pikirkan.
sepertinya kau bisa mendapat tamu.
Mungkin ayahku datang lebih cepat dari yang diharapkan.
- Diam. - Dia akan sangat senang
bertemu denganmu, aku pastikan itu.
Aku akan periksa di luar.
Aku akan tinggal di sini jika jadi kau,
lebih baik mati di tempat tidurmu daripada di luar sana
dalam gelap dan dingin.
Satu kata lagi darimu,
Aku akan menembakkan mata indahmu itu,
kau mengerti?
Ini tidak akan memberikan efek yang kau cari.
Apa maksudmu?
Baru saja mempermainkanmu.
mempermaikan?
Pergi dan lihat apa yang ada di luar.
Aku akan tetap di sini saat kau kembali.
aku berharap kau berhenti berbicara tidak jelas ..
aku harus membuatmu tetap waspada, bukan?
Tunggu saja di sini sampai aku kembali.
Tentu saja, apapun yang kau katakan.
aku tahu kau ada di luar sana.
Kita akan segera bersama lagi.
Hentikan, jalang, potongan itu milikku.
aku melakukan semua pekerjaan kotor.
Kotor, coba kau katakan itu lagi.
- Jaga mulutmu. - Mulutmu yang kau jaga.
Samuel?
Kit lolos.
aku mendengar semua cerita gila.
Ini salahmu, bos,
kau mengirim Mario, dan itu pilihanmu.
Siapa Kit ini?
Jangan khawatir, itu akan beres.
Membawa kalian semua ke sini, karena aku ingin mulai mendengarkan
beberapa jawaban.
Semua pembicaraan tentang monster dan sampah ini.
aku menemukan Margaret terbaring di lantai!
Aku butuh waktu satu jam untuk membersihkan tubuhnya.
aku ingin mulai mendengar kebenaran.
Kau mulai.
Dia sangat besar.
Jangan melebih-lebihkan.
Dia seperti, entahlah, tingginya lebih dari delapan kaki.
aku melihat semuanya.
Berhenti berbohong.
aku tidak bohong, dengar.
kau tahu aku membuat kesalahan dengan mempekerjakan orang bodoh ini.
Aku tidak bisa membuatnya lebih baik.
kau mengikuti mereka?
Tidak, kami terlalu takut.
Takut?
aku membayar kalian berdua untuk tidak takut.
kau tidak melihatnya.
Kau tidak akan mengerti.
Apa maksudmu Bobby mengatakan yang sebenarnya?
Sebagian.
Aku tidak pantas menerima itu bos.
kau mau yang lain?
Dia bukan manusia.
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Dia adalah.
Kau mencoba untuk menutupi jejaknya.
- Kau membiarkan dia kabur. - Tidak.
Apa menurutmu aku bodoh.
Kau tidak melihatnya.
Jika kau melihatnya, kau akan percaya.
Dia berubah tepat di depan mata.
Apakah kau percaya padaku sekarang?
- Diam. - Kau masih bisa pergi
jika kau pergi sekarang.
duduk.
jangan ada yang pergi.
Kita tinggal di sini sampai besok pagi.
kau tidak akan hidup sampai besok pagi
Apa itu?
Kau punya kesempatan.
- Kita harus pergi. - Diam di tempat.
Satu langkah lagi, dan aku akan membunuhmu.
Peluru tidak akan berpengaruh pada ayahku.
Kau tidak mengerti, kita harus pergi sekarang.
Si idiot itu benar sekali.
Bisakah kau melihat sesuatu?
Dia tidak akan mengungkapkan dirinya padamu,
kau hanya akan melihatnya ketika sudah terlambat.
Diam.
Bunuh jalang itu
Jika kau tidak membunuhnya, aku akan melakukannya.
Ambil kunci mobil dari mejaku, Bobby.
Iya Bos.
Kemana kita akan pergi?
Aku punya rumah aman, kita akan aman disana.
Itulah yang kau pikirkan.
Bagaimana dengan dia?
Ada banyak yang seperti ini.
Kami akan memberimu mainan baru, berikan aku senjatanya.
- Sudah siap, bos. - Bolehkah aku pergi saja,
dan melihat kalian semua mati?
Bunuh dia!
kau bercanda, kan?
- tetap dekat. - Lepaskan aku.
Sasha?
Bobby?
Dimana semua orang.
Dia disini.
- Anna? - Ayah.
Siapa kau?
Aku teman malam ini.
- Ayah? - Anna!
- Ayah?
Ayah?
- Anna tolong. - Aku akan mati.
Ini belum waktunya, ini satu-satunya cara.
Boarkan aku.
Aku akan menemukanmu, Kit.
aku akan menemukan kalian berdua.
Kau tahu, itu satu-satunya cara.
Aku tahu.
sekarang kau terjebak denganku untuk selamanya.
Kedengarannya cukup bagus untukku, Ayah.
kau lapar?
Aku akan yang traktir kali ini.
- Sangat baik. - Tapi kita harus cepat,
kita tidak bisa ketinggalan kereta kembali ke London.
terserah kau.
Kita bisa kaya dari sini.
pastikan itu vintage yang bagus kali ini.
Aku akan melakukannya, lalu?
Dan kemudian, kita kembali ke sarang kita.