Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
Nathan. Kau tak apa?
Ayah dan aku bertengkar.
Apa dia mencambukmu?
Tidak, dia merasa lelah.
Kemudian dia berusaha mencarimu...
...untuk bilang sampai jumpa.
Aku sedang pergi mencari kerajaanku.
Apa itu?
Itu adalah tempat dimana pikiranku menjadi nyata.
Apa yang kau pikirkan?
Aku memikirkan tentang memiliki banyak teman berbeda-beda,
Dan memiliki kuasa untuk melakukan apa yang aku mau,
Seperti menjadi tuan putri.
Aku membawa semua pikiran itu...
...dan menjaganya tetap aman di kerajaanku.
Itu tempat istimewa.
Itu mungkin berada didekat pegunungan.
Ada iblis yang ingin menghancurkan kerajaan,
Tapi selama kami tetap bersama,
Iblis takkan menemukannya.
Ada kerajaan untuk setiap pria, wanita dan anak-anak.
Keraguan dan ketakutan menjalar disetiap diri kita untuk menghancurkannya.
Ada seorang penjaga.
Itu membantu dan memandu kita menemukan jalan.
Laura, apa aku memiliki kerajaan?
Ya.
Kau mau membantuku temukan kerajaanku?
Aku takkan pernah berhenti mencarinya.
Janji?
Aku janji.
Kau pemberani, Laura./ Aku tahu!
Sepuluh Tahun Kemudian
Sayang, ayo bawa ini kembali ke tempatku, oke?
Cepatlah, waktuku tak banyak.
Ini bukan ketidaksengajaan.
Pakai bajumu, Nathan.
Kau harusnya pulang kemarin!
Aku membencimu!
Kenapa dia di sini?
Aku bekerja keras untuk pastikan kita membayar tagihan,
Untuk menjauhkan kita dari hidup seperti ini.
Kau bajingan!
Hei, Laura, apa semuanya baik?
Nathan! Astaga!
Nathan, berhenti./ Laura, suruh dia berhenti!
Lepaskan dia! Apa yang kau lakukan?/ Lepaskan aku!
Berhenti tertawa, kau pria dewasa!
Kau tahu, sudah cukup.
Aku pergi sekarang dan kau takkan pernah melihatku lagi.
Kau mau ke mana?/ Aku keluar dari neraka ini.
Aku ikut denganmu./ Tidak!
Kau tetap di sini dan bereskan kekacauan ini!
Oke.
Pertama mari kita pikirkan faktanya.
Nathan autis,
Dan aku diminta untuk menilai,
Apakah kau, Laura, mampu untuk merawat dia.
Ini kunjungan kelimaku bulan ini,
Meski begitu aku akan memberi kalian kesempatan sekali lagi...
...dan menuliskan laporan sebelum keputusan akhir dibuat.
Hentikan.
Jadi, siapa yang mau duluan?
Nathan...
Bagaimana perasaanmu tentang Laura?
Apa dia temanmu?
Tidak, dia bukan temanku.
Dia adikku.
Itu lebih penting bagiku dibanding pertemanan.
Ada apa denganmu?
Satu-satunya alasan kau di sini...
...yaitu karena Nathan kesal aku tinggalkan dia di rumah sendirian.
Aku berusaha jelaskan padanya jika dia pria dewasa...
...dan dia harus mulai bertingkah seperti itu.
Kau mungkin meminta hal yang mustahil kepada Nathan.
Bagaimana jika kubilang padamu,
"Laura, kau wanita dewasa,"
"Dan kau harus mulai bertingkah seperti itu."
Apa kau akan melakukannya secara berbeda?
Aku harus bekerja.
Pikirkan tentang apa yang kau ingin lakukan dan buatlah keputusan...
...sebelum dia atau orang lain didekatnya terluka.
Hukum negara mewajibkan.../ Hukum negara?
Nathan dan aku bersama seumur hidup kami.
Aku tidak menyerahkan dia.
Hukum negara mewajibkan agar kami terus mengikuti...
...untuk melihat perubahan terdekat apa yang kau buat...
...untuk mengakomodasi Nathan secara lebih baik.
Dan jika sesuatu seperti ini terulang lagi?
Kau mungkin kehilangan hak asuh yang kau pikirkan miliki terhadap dia.
Karena keselamatan dan orang lainnya yang dia lukai,
Itu tanggung jawabmu.
Ini brosur dan kartu namaku lainnya.
Kau harus menghubungiku dalam dua hari,
Dan gunakan dua hari itu untuk merenung.
Ada yang kau pikirkan, Laura?
Dia bilang padaku aku tak boleh melepasmu dari pengawasanku.
Kau tahu apa artinya itu?
Itu artinya jika kita harus bersama?
Itu artinya aku tak bisa pergi kerja.
Bawa aku bersamamu.
Aku mau kau berjanji padaku...
...jika kau takkan pernah mengamuk seperti itu lagi.
Aku janji./ Lagi.
Aku ingin tahu jika kau mengerti apa yang kukatakan kepadamu.
Aku janji.
Karena jika kau tak menepati janjimu,
Petugas sosial jalang itu akan membawamu pergi,
Dan kau takkan pernah melihatku lagi.
Aku benar-benar mengacau kali ini, Laura.
Maafkan aku.
Cukup dengarkan apa yang aku katakan padamu. Itu mudah.
Kau ingat peraturan tentang truk?
Jangan bermain dengan persneling,
Jangan membunyikan klakson, dan yang terpenting...
Jangan tinggalkan truk.
Jangan pernah tinggalkan truk.
Cukup menggambarlah di bukumu.
Aku akan kembali secepatnya.
Hei, bung. Apa yang kau lakukan di atas sana?
Sialan!
Baiklah, semua, 10 menit sebelum tirai dibuka. Ayo!
Semuanya, ini saatnya.
Kita sudah melakukan ini 8 bulan,
Ini waktunya bayaran terbesar, semuanya.
Kesan pertama adalah satu-satunya kesan.
Aku jamin padamu, kalian akan pergi ke suatu tempat...
Jika kau berikan kemampuan terbaikmu.
Kau harusnya biarkan petugas sosial itu menahan dia.
Kau jelas tidak mengerti.
Orang telah meninggalkan Nathan dan aku seumur hidup kami.
Aku takkan melakukan hal yang sama padanya.
Hidup itu sulit.
Kami berhasil sejauh ini. Kami akan terus lanjut.
Pastikan kau tampil terbaik malam ini...
...melebihi yang tak pernah kau lakukan sebelumnya.
Ini adalah dimana kita membuahkan hasil.
Dia berbahaya./ Dia tidak berbahaya.
Kau hanya tak mengenal dia seperti aku.
Dia punya banyak pikiran. Dia bisa menjadi sensitif.
Aku yakin jika situasi akan membaik.
Seseorang akan melangkah jauh dari penampilan malam ini.
Kurang dari 10 menit, semuanya, ayo.
Aku butuh dukunganmu.
Halo.
Siapa ini?
Tidak... Dengar, ini salah paham.
Tidak mungkin orang itu kakakku.
Aku tak tahu bagaimana dia mendapat nama dan nomorku.
Kakakku menungguku di sini.
Jadi siapapun itu, kau...
Sialan!
Kakakku mendapat masalah.
Aku harus jemput dia sekarang atau dia akan ditahan.
Kau tak bisa pergi ke mana-mana.
Dengar, bukankah dia memiliki teman aman yang bisa didatangi?
Ini tidak akan lama. Aku segera kembali.
Kau hafal dialognya, 'kan?/ Ya, luar-dalam.
Jika kau pergi, jangan kembali.
Baiklah, semua, waktunya pertunjukan.
Aku mau semuanya di posisi.
Permisi.
Kurasa kau tidak tahu apa yang kau lakukan.
Kurasa dia butuh perawatan khusus./ Ya?
Akan aku pertimbangkan.
Kuharap begitu.
"Aku menghapusmu dari hidupku."
Apa maksudnya itu?
Bukan apa-apa./ Ke mana kita pergi?
Kau mau pergi ke mana?
Itu pertanyaan yang lucu.
Kau yang selalu pegang kendali. Jadi aku tanyakan kau sekali lagi.
Kau mau pergi ke mana?
Ini malammu, Nathan.
Ke mana saja?/ Ya, ke mana saja.
Aku hanya ingin pulang.
Antar aku pulang.
Oke.
Aku bisa melakukan itu.
Kita keluarga, 'kan?
Ya, kita keluarga.
Kau butuh seorang kakak untuk melindungimu, bukan?
Aku punya seorang kakak, tapi aku bisa menjaga diriku sendiri.
Dan kau juga bisa menjaga dirimu sendiri.
Aku akan tanyakan kau sekali lagi,
Tapi kali ini beritahu aku kenapa kau berada di atas rumah itu?
Aku sedang mencari.
Aku ingin temukan kerajaan.
Ini akan menyelesaikan semuanya soal kota dan petugas sosial.
Aku memintamu untuk tidak memeriksa barangku.
Aku tak ingin menyimpan itu. Aku janji.
Di kerajaan, tak ada yang jatuh sakit atau terluka,
Atau bahkan merasa takut.
Itu tak pernah dingin atau terlalu panas,
Dan itu tak pernah gelap,
Kita bisa bermain di sana sebanyak yang kita inginkan...
Tanpa khawatir.
Terdengar terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, Nathan.
Tak ada yang pernah merasa kesepian di kerajaan.
Kita akan bahagia di sana.
Itu sempurna.
Bisa aku mengandalkanmu untuk mengemas semua barangmu...
...sebelum kau tidur?/ Apa kita akan melakukan perjalanan?
Ya.
Apa kau bahagia?
Aku akan bahagia.
Ya, aku juga.
Datang bersama Nathan di pusat perawatan besok. Laura.
Kau mau sarapan?
Ya.
Hei, dengar, ada beberapa hal yang harus kita pikirkan hari ini.
Permisi.
Terima kasih.
Hei, kau mau yang biasa?
Laura.
Laura, lihat aku.
Kubilang lihat aku. Aku mau kau melihatku.
Kita akan berhasil.
Kita akan pergi ke Red Rocks bersama.
Di sanalah kita akan temukan kerajaan.
Aku mohon.
Nathan, buka pintunya.
Aku tak bisa membantu kalian jika kau tak membuka pintu ini.
Aku tak melihat alternatif yang lebih baik.
Kita bisa temukan itu bersama-sama.
Terkadang ada suara-suara saat aku sendirian.
Aku mengira itu angin.
Nathan pernah bilang padaku suatu malam itu begitu sunyi,
Hingga dia bisa mendengar udara berbisik.
Aku ingat malam itu.
Itu jauh lebih tenang.
Apa yang kau lakukan?
Aku ingin kau mendengar apa yang malam dan angin rencanakan.
Mereka bermain.
Dengar, Laura.
Yang bisa kudengar adalah suara napasku yang kembali.
Kau percaya jika malaikat itu nyata?
Lihat aku!
Ini sangat penting.
Aku ingin tahu jika kau masih percaya malaikat itu nyata.
Ya. Aku percaya malaikat nyata./ Bagus.
Itu diperlukan untuk menemukan kerajaan.
Itu sangat menyedihkan. Apa yang terjadi?
Dia adalah malaikat penjaga yang pernah melindungi kerajaan.
Sebelum kerajaan didirikan,
Evil Condor memberikan teror terhadap tanah ini.
Evil Condor berusaha menyelaraskan darahnya,
Dengan dunia yang dia taklukkan.
Lalu memaksa malaikat tercantik untuk menikahinya.
Terkejut dengan cinta yang dia rasakan terhadap istri dan anak dikandungannya,
Dia mempertimbangkan mengakhiri perang.
Tapi malaikat ketakutan.
Dia tak ingin anaknya lahir ke dunia kebencian.
Jadi dia terjatuh dan melahirkan Condor Angel,
Makhluk dengan kekuatan terbesar,
Terhadap sikap baik layaknya seorang malaikat.
Dia merentangkan sayapnya di atas anaknya yang baru lahir,
Dan menjadi pohon.
Evil Condor merasa dikhianati.
Dia ingin balas dendam.
Dan bayi ini secara ajaib bertahan dengan sendirinya?
Dia mematahkan paruh anaknya untuk menutupi identitasnya.
Ibunya, pohon ini,
Melilitkan akarnya kepada Condor Angel dan memberinya makan.
Itu rasa sakit yang harus ditanggungnya...
Untuk diberikan kesempatan hidup dengan bebas.
Ini sangat bagus, Nathan.
900 tahun kemudian,
Condor Angel jatuh cinta dengan seorang tuan putri suku asli,
Tuan Putri A'hioka.
Sang Ketua, ayah dari tuan putri itu,
Memberitahu Condor Angel bahwa penampilannya memiliki tujuan.
Dia perintahkan Condor Angel untuk menjaga apa yang dia sebut...
Kerajaan.
Tuan putri dan Condor Angel menikah dan memiliki anak,
Tapi Evil Condor mengetahui keluarga malaikat tersebut,
Dan berjanji untuk membunuh anak mereka.
Terjadi pertarungan terakhir diantara mereka.
Tapi Evil Condor terlalu kuat.
Malaikat terjatuh...
Meninggalkan anaknya tanpa pertahanan.
Mengingat tak ada yang menghalangi rencana busuknya,
Anak Condor Angel harus kabur dan bersembunyi.
Sekarang, malaikat harus temukan anaknya terlebih dulu,
Sebelum Evil Condor menemukannya.
Apa yang terjadi jika Evil Condor temukan anak itu terlebih dulu?
Kenapa kau mengatakan itu?/ Lepaskan aku!
Kenapa?/ Lepaskan aku!
Nathan, berhenti!
Sialan!
Astaga, Nathan!
Aku menahan Evil Condor di sini.
Itu benar-benar monster terkuat yang orang pernah hadapi.
Aku tak tahu berapa lama lagi aku bisa terus mengurungnya seperti ini.
Aku sangat yakin ceritanya Nathan adalah metafora.
Setiap tokoh mewakili cinta, perjuangan, kebencian,
Dan pergelutan yang kami alami di masa lalu.
Dia mengadopsi orang-orang ini sebagai keluarganya.
Condor Angel adalah ayah asuh dan malaikat penjaganya.
Dan anak Condor Angel adalah adik asuhnya...
...yang bisa diawasi,
Seperti dia yang ingin menjagaku saat tumbuh besar.
Biar aku turun di sini. Di sini, saat ini juga.
Tunggu. Aku harus temukan tempat parkir.
Ini gurun pasir dengan bermil-mil lahan parkir.
Berhenti!
Bagaimana?
Ini luar biasa!
Ya!
Laura!
Cepat!
Bawa bukuku!
Ayo!
Ini sangat indah.
Kita pasti berada di gerbang kerajaan.
Kita harus menjelajah!
Aku takkan memakai ini.
Itu bagian dari kostum.
Kau membuat ini dari apa?
Kotak kardus dan sebagainya.
Kau harus mengejarku.
Laura, tunggu!
Kau menyebut ini belahan dunia apa, Spirit Wing?
Ini sangat aneh./ Young Huntress,
Kita telah melewati gerbang yang memasuki dunia tanpa nama,
Dimana makhluk kelaparan belum pernah merasakan daging...
...untuk waktu yang sangat lama.
Aku akan melihat bukit ini terlebih dulu.
Jangan jauh-jauh.
Ketika kami berpura-pura,
Terkadang aku membuatnya mengejarku dengan harapan kami akan tersesat,
Cukup jauh untuk melupakan semua hal buruk yang kami alami.
Aku tidak menyalahkan dia karena ingin kabur dari realita.
Menjadi mati rasa, berpura-pura...
Apa bedanya selama kau bisa menjauh.
Spirit Wing, area ini terbuka,
Tapi aku takut kita sudah menjelajah terlalu jauh.
Matahari akan terbenam...
...dan kekuatanmu akan segera hilang ditelan kegelapan malam.
Kita sebaiknya menjelajah sedikit lagi,
Agar kita bisa lebih memahami wilayah ini...
...dan membagikan hasil temuan kita dengan kerajaan.
Aku haus. Kurasa kita sebaiknya kembali.
Tidak, Young Huntress.
Aku akan mengambil tas dan membawakanmu air.
Laura!
Dia kabur!
Laura, tolong! Dia kabur!
Aku tidak takut denganmu.
Kau pasti mendengar kami bicara tentang anaknya Condor Angel,
Tapi kau takkan pernah temukan dia,
Karena aku sembunyikan dia darimu.
Aku sembunyikan dia darimu!
Laura! Kau di mana?
Laura, kau di mana?
Sudah cukup.
Aku akan biarkan petugas sosial membawamu.
Dasar bodoh!
Kau janji takkan pernah bermain seperti ini!
Petugas sosial jalang itu bilang kita harus tetap bersama!
Nathan!
Kau di mana?
Nathan?
Nathan? Nathan!
Nathan!
Astaga! Nathan!
Nathan! Nathan!
Nathan! Bangun!
Bangun.
Nathan!
Nathan, kumohon, bangunlah!
Nathan...
Tolong aku di sebelah sini!
Siapa saja, cepat! Tolong!
Siapa saja tolong aku! Kumohon...
Siapa saja, tolong...
Apa yang terjadi di sana?
Hei, kami mendengarmu!
Hei!/ Tolong... Tolong!
Kumohon, tolong!
Kurasa itu berasal dari sana.
Sebelah sini!
Hei, bagaimana keadaannya? Apa dia terjatuh?
Apa yang terjadi?/ Aku tidak tahu.
Dia terlihat buruk./ Ya.
Demi Tuhan! Berapa lama dia seperti ini?
Entahlah. Mungkin beberapa menit.
Tak ada tanda trauma kepala./ Nathan.
Nathan, bangun.
Tak ada denyut nadi./ Apa?
Lakukan sesuatu!/ Oke...
Baiklah!
Mundur... Baiklah. Turunkan kepalanya.
Nathan, bangun.
Ayo, Nathan.
Tolong, jangan biarkan dia mati. Aku mohon.
Nihil. Sial!
Baiklah, Nathan, kau bisa bernapas, kawan.
Ayo! Bangunlah!
Nathan!/ Bernapaslah, sialan!
Bernapas!
Ya Tuhan. Nathan.
Terima kasih Tuhan./ Lepas!
Lepaskan aku./ Nathan. Ini hanya aku.
Evil Condor berusaha membunuhku.
Aku tahu kau yang keluarkan dia!
Kau mau aku mati!
Nathan, hentikan itu.
Dia harus dibawa ke rumah sakit.
Aku tak butuh rumah sakit.
Aku baik-baik saja.
Dia tewas beberapa saat lalu.
Aku tak tahu harus berkata apa.
Terima kasih.
Kau tak apa?
Ini tak masuk akal.
Ya, aku juga melihat itu.
Astaga, Nathan.
Aku akan pastikan hal seperti ini takkan pernah terjadi lagi.
Itu takkan terjadi,
Jika kau tak mengganggu Evil Condor dan membantunya kabur.
Jalang!
Siapa aku bagimu?
Karena terakhir yang kuperiksa, hanya aku yang kau punya.
Sungguh?/ Ya, sungguh.
Kau bukan siapa-siapa. Bukan apa-apa.
Hidupmu tak berarti.
Aku takkan membantumu.
Aku selesai.
Kita sudah selesai.
Nathan! Nathan!
Aku benar-benar muak dengan ini.
Aku akan menghajarmu.
Hai, aku orang dari kemarin.
Apa yang kau inginkan?
Apa?/ Bagaimana keadaanmu?
Kenapa?
Kakakmu menghilang.
Benarkah?
Namaku Jimmy.
Laura.
Aku mendengarmu mengamuk pada Nathan semalam dari kamp kami.
Kami di sebelah sana.
Jadi aku berpikir bisa membantumu mencari dia sekarang.
Kenapa kau tak membantuku semalam?
Itu sudah gelap dan kalian berdua cukup aneh.
Kau tahu? Lupakan aku mengatakan itu.
Tidak, kau tahu, aku hanya orang gila.
Kau sebaiknya menjauh dariku.
Tunggu, apa ada bebatuan tinggi di sekitar sini?
Apa maksudmu? Kita dikelilingi itu.
Aku ingin temukan titik tertinggi. Kau bisa bantu aku mencari itu?
Aku tak melihat cara mudah naik ke atas sana.
Nathan, turunlah dari sana!
Naiklah ke sini, Laura.
Tidak akan.
Aku takkan turun hingga kau naik ke sini.
Sialan!
Ayo.
Itu pasti menyenangkan mendapat kebebasan untuk pergi menjauh...
...dan selalu ada seseorang yang mencarimu.
Aku minta maaf tentang apa yang kukatakan padamu semalam.
Aku tidak bersungguh-sungguh.
Hidupmu punya banyak makna.
Terserahlah, tak masalah.
Aku yakin kerajaan berada di sebelah sana.
Aku melihatnya.
Ayo turun dan pergi ke sana.
Kerajaan tidak semudah itu untuk ditemukan.
Itu tersembunyi, ingat?/ Ayo, Nathan.
Hei, Nathan.
Kau menjatuhkan tengkorak burung perak kemarin.
Jika kau turun, aku bisa tunjukkan padamu itu di mana.
Ya? Baiklah, ayo.
Baiklah.
Tunggu dulu, dia menghajar pacarmu?
Ya, aku membuat giginya tanggal.
Membuat giginya tanggal?
Aku lebih memilih tetap diam di tempat yang berisik,
Mendengarkan hal-hal yang penting.
Biar aku pertegas ini, kau membunyikan alarm kebakaran...
Kemudian aku berteriak, "Kalian semua akan mati."
Dan petugas sosial itu?/ Jalang!
Ya, dia memang jalang.
Itu kedengarannya seru.
Jujur, aku takut apa yang mungkin orang lain lihat di diriku.
Kecanggungan...
Kesulitan yang aku miliki untuk membaur.
Dia bagian dariku.
Dan aku bagian darinya.
Tidak ada garam di telur ini.
Kami memasak seadanya.
Di mana orang tua kalian?
Kami orang dewasa, jadi jangan tanya.
Ya, jangan tanya.
Baiklah, kau di sini untuk kabur dari pengharapan terbesar.
Aku mengerti. Kerajaan.
Apa kau berusaha mencari musuh setiap harinya?
Ya, sesering mungkin.
Kalian berdua menyatu bersama seperti bebatuan.
Noel.
Dia menjadi supir truk semen seumur hidupnya.
Dari sanalah dia mendapat pandangan hidupnya yang unik.
Ya.
Dan si bodoh ini justru memilih untuk berhenti kuliah,
Dia lebih memilih untuk terus membuat kapal.
Kenapa?/ Itu pertanyaan bagus, Nathan.
Kenapa seseorang melakukan itu? Jimmy pikir dia tahu segalanya.
Aku suka apa yang aku lakukan, Noel.
Dan kau tak keberatan menyia-nyiakan masa depanmu?
Kau tidak bersikap adil padanya, Noel.
Lihat? Akhirnya aku mendapat teman yang bisa menentangmu.
Jadikan itu dua teman.
Kau kalah jumlah, Noel.
Baiklah, semuanya tenang. Aku hanya utarakan pendapat.
Sebenarnya, aku terbuka setiap Jimmy dan aku habiskan waktu bersama.
Bukan begitu?
Sama seperti terapi.
Bereskan kekacauanmu, Jimmy.
Hei, apa jurusan studimu?
Pengetahuan Umum. Hal biasa.
Itu psikologi.
Dia ingin menjadi psikiater.
Nathan, aku anggap kau tak ingin dibawa ke rumah sakit.
Khususnya mengingat tak ada RS yang dekat dari sini.
Aku akan lebih berhati-hati berikutnya.
Bagus, karena adikmu butuh kakak yang kuat sepertimu...
...untuk menjaganya./ Itu tanggung jawab yang berat.
Ya.
Kau siap untuk tantangan, Nathan?
Aku akan mengawasimu, wanita.
Kau juga bisa tahu dia tipe protektif.
Ada banyak cinta dan sejarah diantara kalian.
Kau bisa melihatnya.
Kalian beruntung saling memiliki.
Baiklah.
Aku punya sesuatu untukmu.
Ada tambang di arah yang sama...
...dimana Nathan berpikir kerajaannya berada.
Kau ikuti jalan raya.
Belok kanan di jalan ini.
Jika kau... Maksudku, saat kau memasuki "Last Chance Pass",
Kau akan melihat terowongan.
Itu tepat di sebelah kananmu. Kau takkan melewatkan itu.
Siapa yang tahu? Mungkin kau akan temukan sesuatu di sisi lain, benar?
Kita sebaiknya ikut mereka./ Apa?
Aku takkan melakukan ini. Aku akan membawa kami pulang.
Laura, kau janji membantuku temukan kerajaan.
Baiklah. Aku punya ide.
Sebelum kalian pergi, aku ingin foto grup.
Apa?
Aku tak punya foto grup selama di sini.
Itu selalu aku.
Ayolah.
Semuanya, ini disebut foto grup. Kau seharusnya bersama.
Jimmy. Merapat, merapat... Ayo.
Baiklah. Itu harusnya bisa.
Senyum.
Baiklah, kita akan ke tambang untuk temukan kerajaan.
Itu dia. Itu bagus.
Terima kasih.
Siapa yang tahu?
Kau mungkin benar-benar temukan apapun yang dia cari.
Nathan.
Semoga berhasil.
Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
Peta berkata belok kiri.
Aku belok kanan.
Saat kita temukan kerajaan,
Semuanya akan membaik.
Kau dan aku akan bahagia.
Aku janji.
Kau yakin bisa menepati janji itu?
Aku bisa.
Aku akan menepati janjiku.
Baiklah.
Bagus! Gadis pintar!
Oke, kau harus menempuh 39 mil...
...hingga kau temukan jalan tanah./ Kemudian apa?
Kau antar kita ke sana, lalu aku akan memberitahumu.
Itu mustahil tidak bertanya-tanya seperti apa jadinya hidupku...
...seandainya Nathan tidak begitu bergantung padaku.
Itu hanya pertanyaan sederhana.
Bagaimana jika?
Terkadang aku memimpikan setiap kemungkinan...
...yang bisa dia miliki jika menjalani hidupku.
Dan menghargai luasnya...
Dia pasti menjadi murid yang cerdas,
Anak yang populer,
Semua orang ingin menjadi seperti dia.
Itu terlibat dalam gaya tarik gravitasi...
Hei...
Temui aku di luar.
Dia akan tahu seperti apa rasanya memiliki taksiran.
Merasa diinginkan, dan menginginkan orang itu kembali.
Ada waktunya aku bersumpah semua itu terjadi.
Aku membenci dia untuk semua yang bisa dia lakukan di hidupku.
Meski begitu...
Aku iri padanya karena temukan cara bisa bertahan sejauh ini.
Tarik itu ke pinggir jalan!
Ini berat!
Ini dipenuhi kostum.
Ya, kostum.
Film, sayang.
Harus mencari petualangan!
Ya!
Itu dia.
Kita harus melanjutkan berjalan kaki.
Aku tak percaya setuju melakukan ini.
Hei, mari melihat tempat ini.
Kelihatannya sudah lama tak ada yang tinggal di sini.
Menurutmu tempat lama kita terlihat seperti ini sekarang?
Aku ingat itu terlihat lebih baik.
Kena kau.
Nathan, kau takkan pernah menangkapku.
Apa yang kau lihat?
Bukan apa-apa.
Hei, ada rumah lain di sana.
Ayo kita lihat.
Sangat menyeramkan.
Halo.
Senang bertemu kau.
Apa yang kau lakukan?
Ini rumah mereka. Aku berusaha tetap santun.
Kita masuk.
Kau tak mungkin serius. Itu sangat gelap di sana.
Kita akan masuk bersama-sama./ Tunggu.
Bagaimana jika tak ada jalan keluar?
Noel bilang ada jalan keluarnya.
Dia bisa saja bohong.
Jimmy dan Noel mungkin berpura-pura berteman...
...dengan pemuda naif seperti kita,
Lalu memberi kita alasan untuk datang ke sini...
...lalu memasuki tambang ini.
Kita akan terjebak seperti belasan orang lainnya,
Lalu pada akhirnya mati mengenaskan secara perlahan-lahan.
Menurutmu apa yang menjebak mereka di dalam sana?
Banyak hal. Hal-hal gila.
Pasangan yang tinggal di rumah itu memiliki 30 anak,
Dan meyakinkan mereka untuk tinggal dan bekerja di tambang itu.
Pasti ada kumpulan orang tidak waras didalam sana,
Menunggu kita untuk masuk.
Mereka berencana memakan kita.
Kita butuh petualangan.
Ya, petualangan dimana orang takkan bisa kembali lagi.
Laura, aku tak bisa melihat apa-apa.
Aku mendengar sesuatu.
Itu bergerak di dinding.
Nathan, tetap dekat.
Master telah datang begitu jauh.
Kita harus bergegas dan tetap bersama...
Karena aku takut tak ada jalan mudah menuju kerajaan.
Satu-satunya jalan yaitu dengan melewati semua orang-orang ini.
Baiklah, jangan langsung memakan mereka.
Apa ada... Apa kau lapar? Tapi tidak.
Aku lihat kalian berdandan untuk acara ini...
Menakjubkan.
Acara apa?
Kami merayakan kembalinya tuan kami.
Dia telah terkurung lama.
Tapi dia akhirnya bebas,
Dan dia akan segera datang.
Dia pasti senang melihat kalian ikut serta dalam perayaan,
Bukan untuk memakanmu, hanya untuk melihatmu.
Kita turun.
Saat kau bertemu masterku, biarkan dia mencium aromamu.
Lezat. Aku... Lupakanlah.
Silakan, bersenang-senanglah di pesta.
Laura, berikan lampumu padaku.
Ikuti saja.
Ikuti saja apanya? Kita harus temukan jalan keluar dari sini.
Mari kita kenali ruangan ini.
Kalian menawan.
Baiklah, sekarang apa rencanamu?
Kita punya teman di sini yang bisa membantu.
Kita bisa percaya dia./ Nathan, kita tak punya teman!
Khususnya tidak didalam gua!/ Tenanglah.
Lihat, dia di sebelah sana.
Ayo.
Aku akui semua ini ide yang buruk.
Aku mau pergi.
Jangan berhenti menari. Itu akan menarik kecurigaan.
Condor Angel./ Nathan.
Aku tak mengira kau cukup berani melalui rute ini.
Evil Condor tahu kau di sini.
Aku akan membantumu kabur.
Tidak secepat ini. Mereka akan menangkap kita.
Kita hanya perlu temukan kesempatan.
Jadi itu benar-benar kau?
Halo, Laura.
Aku malaikat penjagamu saat kau masih kecil.
Senang melihatmu sudah tumbuh besar.
Aku selalu mengikuti kalian berdua./ Apa kita sudah dekat kerajaan?
Itu hanya senyata seperti yang kau bayangkan di bukumu,
Tapi setan-setan ini takkan membiarkanmu pergi,
Hingga master datang untuk menyambutmu.
Condor Angel, kita harus temukan jalan keluar dari sini.
Ikut aku.
Aku sangat bosan dengan tarian ini.
Kepung mereka!
Tangkap mereka, makan mereka, cabik-cabik organ tubuhnya.
Waktunya untuk mati.
Laura.
Lampu kita, keluarkan lampu kita.
Master mereka sudah datang.
Lari!
Nathan, lari! Lari!
Temukan kerajaan sebelum Evil Condor menemukanmu!
Jangan berhenti berlari! Cepat!
Aku akan menemuimu di kerajaan!
Terasa menakjubkan.
Sekarang apa?
Kau kehilangan kata-kata, ya?
Ini begitu luar biasa.
Hingga membuatmu kehilangan kata-kata.
Itu bagus untuk berada di kerajaanmu, Nathan.
Kau tahu, untuk sampai ke sini adalah sebuah petualangan.
Dan tempat ini hampir mustahil ditemukan, jadi...
Aku mau mendengarmu mengatakannya.
Katakanlah.
"Aku temukan kerajaanku, Laura."
Katakanlah, karena itu akan membuat semuanya membaik,
Dan kita akan menjadi lebih bahagia!
Lalu semuanya akan sempurna.
Itu salah.
Itu sangat salah.
Bukan ini.
Jika kau tak mengakuinya, maka aku yang mengakuinya.
Ini adalah kerajaanku.
Aku temukan kerajaanku!
Ayo.
Aku akan kembali pulang.
Kita harus terus mencari.
Tidak. Kita tidak perlu.
Nathan, terus dorong.
Laura, putar kemudinya ke pohon di sebelah sana.
Topi yang bagus.
Dandanan yang bagus.
Kau terlihat menawan.
Ini hanya sesuatu yang ku temukan.
Berapa lama kau menunggu di sini?
Aku tak mengira kau akan datang.
"Temui aku di danau setelah Tunnel Road."
Dan kau tinggalkan nomor ponselmu.
Kau pikir kau begitu cerdik.
Mungkin, sedikit.
Aku seharusnya mendapat imbalan karena datang.
Ada apa dengan trukmu?
Kami kehabisan bensin.
Syukurlah.
"Nathan, temukan kerajaan sebelum Evil Condor menemukanmu."
Astaga.
Aku harus temukan kerajaan.
Condor Angel akan segera berada di sana.
Nathan!
Nathan.
Aku segera kembali.
Hei, Nathan, bagaimana keadaanmu?
Kita harus pergi. Sekarang!
Condor Angel bilang dia akan temui kita di sana.
Nathan...
Aku akan ke toilet.
Aku akan bicarakan itu denganmu setelah aku keluar.
Hei, Nathan, kau temukan tambangnya? Kau temukan apa yang kau cari?
Minggir!
Jangan khawatir. Aku akan mengawasi dia.
Aku harus bergegas,
Temukan kerajaan sebelum Evil Condor menemukanmu.
Aku sudah dekat.
Hanya perlu melanjutkan.
Aku hampir sampai.
Aku harus bergegas, harus bergegas, harus bergegas, harus bergegas!
Kau jelas tahu cara memilih temanmu.
Aku ingin membantu mereka.
Ya, aku tahu itu.
Nathan.
Apa kerajaanmu berada di sana, Nathan?
Di atas gunung itu?
Kenapa kau tak tunggu di truk sebentar?
Maksudku, dia sudah pernah menghajar salah satu pacarnya.
Nathan.
Apa yang ada di kerajaan sebenarnya?
Isi bensin truk.
Hei./ Hei.
Kau terlihat bagus dengan menjadi dirimu sendiri.
Mungkin.
Apa rencana kalian hari ini?
Kami berpikir untuk menjauh dari udara panas,
Dan menuju ke pegunungan.
Kau dan Nathan sebaiknya ikut dengan kami.
Aku sebenarnya menginginkan sedikit bensin dari RV kalian...
...sebelum kau pergi./ Dengar,
Ada barisan pegunungan di puncak gunung sana.
Tak ada yang benar-benar tahu tentang tempat itu.
Hanya ada satu jalur yang menuju puncak pemandangan,
Gunung Langley, gunung paling menawan yang bisa kau lihat.
Ya, dan juga, kita bisa gunakan karavan...
...dan berbagi tempat berkemah./ Itu dia.
Perjalanannya cukup jauh,
Dan saat ini, aku hanya butuh sedikit bahan bakar.
Ini tidak jauh. Ini tepat berada di luar St. Peter's Road.
Kau yakin jalan itu akan menuntun kita ke kerajaan?
Kau harus yakin.
Ya, Nathan, itu jelas menuju ke sana.
Terima kasih.
Kau mendorong dia lagi?
Kami baru saja memasuki tambang...
...dimana hampir tersesat, terdampar dan tewas.
Aku takkan mengemudi ke pegunungan sekarang.
Kau memang bajingan.
Dan kau juga bajingan.
Hei, aku hanya berusaha membantu.
Bagaimana denganku?
Siapa yang berusaha membantuku? Aku akan jawab itu.
Tidak ada. Mengerti?
Ini hanya permainan bagi kalian./ Tenanglah...
Ini bukan tentangmu, tuan putri, oke?
Tapi tentang dia.
Dia kakakku. Dia tanggung jawabku.
Dan setelah aku mendapatkan bahan bakar,
Aku akan membawa kami pulang...
...dan melupakan kalian berdua pernah ada.
Nathan, keluar dari truk!
Sialan! Sialan!
Berapa banyak bensin yang kau masukkan?
Aku tidak tahu.
Sebentar... Kurasa aku bisa menyalibnya dari sini.
Nathan, menepi!
Nathan, kau tak bisa temukan kerajaanmu sendirian!
Awas!
Truknya melaju terlalu cepat dan kita kehabisan jalan beraspal.
Nathan, dengarkan aku!
Kau butuh bantuanku untuk temukan kerajaanmu!
Tak peduli apa yang kau pikirkan tentangku,
Aku akan selalu menjadi adikmu!
Dan itu lebih penting bagiku melebihi apapun!
Jalanan beraspal habis. Kita memasuki jalan setapak.
Menjauh dariku! Kau tidak membantu!
Kau berencana pergi tanpaku? Begitu?
Condor Angel bilang kita harus bergegas!
Evil Condor mengikuti kita.
Dan aku takkan biarkan kau menahanku dari menemukan kerajaanku!
Kita buang-buang waktu.
Kita harus pergi sekarang.
Semua ini harus berhenti.
Laura, tidak.
Buku ini yang membuatmu sakit./ Tolong berhenti.
Kau harus jadi pria bertanggung jawab./ Aku mohon, Laura, kumohon.
Dan hentikan seluruh imajinasi ini!/ Tidak, tidak, tidak...
Apa yang kau lakukan?/ Biar kuberitahu apa yang nyata!
Kau dan aku! Kau mengacaukan hidupku!
Aku menyesal pernah memberitahu kau soal itu!
Tidak ada kerajaan, Nathan!
Aku saat itu 9 tahun, dan aku mengarang semuanya...
...agar kau merasa lebih baik ketika ayah meninggalkan kita.
Dewasalah dan mulai bertingkah layaknya seorang pria, mengerti?
Tidak, tidak. Tidak.
Apa ini? Ini bukan apa-apa. Ini bukan apa-apa, Nathan!
Aku akan menjalani sisa hidupku tanpamu,
Karena semua ini hanya mengacaukan hidupku!
Ayo. Waktunya pergi, Jimmy.
Aku benci dia!
Aku berharap dia tak pernah lahir!
Bukumu!
Nathan, dengarkan aku./ Tinggalkan aku sendiri!
Dia mengarang itu semua.
Itu sudah tak penting lagi.
Nathan...
Kau percaya takdir?
Kau tahu, tak ada yang terjadi secara kebetulan?
Aku tidak.
Menurutku kita semua harus membuat pilihan.
Ini cukup berat.
Juga indah.
Dengar, Nathan,
Laura di sini karena dia menyayangimu.
Ini adalah kerajaanmu, Nathan.
Orang lain tak harus mempercayainya...
...untuk itu menjadi nyata selain dirimu sendiri.
Apa Jimmy dan Noel beritahu ke mana mereka pergi?
Aku memendam begitu banyak amarah didiriku.
Dan itu tidak adil aku melampiaskannya kepadamu.
Beritahu aku alasan sebenarnya kau di sini... Dan jujur.
Kau tahu,
Kerajaan itu mungkin berada di sisi lain hutan ini.
Bagaimana menurutmu, Spirit Wing?
Aku menerima kabar jika kita sudah sangat dekat.
Noel dan Jimmy berikan peta itu kepadamu?
Ini mungkin harinya.
Kita harus pergi ke utara!
Apa aku benar-benar harus memakai ini?
Ya, ya, ya! Pakailah!
Hei, ayo balapan./ Mulai!
Kau pasti ibunya Condor Angel.
Aku Nathan.
Senang bertemu denganmu.
Nathan sangat percaya akan kebenaran.
Aku tak pernah begitu pandai dalam menilai kepribadian.
Aku selalu takut memperkirakan apa yang dia pikirkan tentangku.
Menganggap situasi bisa terus berjalan seperti ini.
Seberapa jauh kau bisa mengingat sesuatu,
Seperti dengan ayah dan ibu?/ Aku ingat taman.
Ibu mengajak kita pergi piknik dan ayah membawa layangan.
Ayah memegang layangannya.
Aku berlari di belakangnya.
Ibu berlari di sampingku.
Kita semua ingin layangannya terbang, dan itu akhirnya berhasil!
Aku pikir kita akan berlari seperti itu selamanya.
Aku tak pernah dengar cerita itu.
Hei, Laura.
Ya?
Aku ingat sesuatu.
Apa?
Di hari kelulusanmu,
Aku berpura-pura menjadi salah satu temanmu.
Duduk di sebelahmu. Memakai apa yang kau pakai,
Dan merasakan apa yang kau rasakan.
Aku begitu bahagia.
Aku berpikir mimpi yang kau miliki juga akan menjadi mimpiku.
Ibu bertepuk tangan ketika melihatmu.
Tolong hentikan dengan semua itu, aku lelah.
Aku beritahu Ibu jika aku berharap menjadi sepertimu.
Aku ingin menjadi populer.
Punya banyak teman untuk menceritakan kisah-kisahku...
Jatuh cinta.
Aku ingin jatuh cinta, sepertimu!
Menjalin hubungan.
Aku sangat bahagia untukmu bisa memiliki semuanya!
Itu tak masuk akal untuk melakukan itu.
Nathan, seberapa sakit kau?
Ibu meninggal. Aku tak pernah mendapatkan semua itu.
Semua yang kau bayangkan tentangku adalah kebohongan.
Lihat aku! Aku berdiri didepanmu!
Kenapa kau begitu marah?!
Aku gadis yang tersesat!
Aku tak punya teman, tak punya masa kecil yang ingin kuingat!
Hidupku kacau.
Dan kau juga kacau.
Aku bisa membantumu perbaiki itu.
Aku bisa membantumu temukan kerajaanmu.
Sungguh?
Aku punya kerajaan?
Aku memiliki kerajaan?
Bagaimana jika begini?
Di hari kau temukan kerajaanmu,
Aku akan mulai mencari kerajaanku.
Kita sebaiknya pulang. Sekarang.
Tidak. Ayo, Nathan, kita harus temukan kerajaanmu.
Aku yakin itu tepat di sisi lain dari bukit ini. Ayo, cepat!
Laura! Laura!
Aku lebih suka berharap untuk membantumu perbaiki sesuatu!
Kau di mana?
Aku tidak bermain lagi!
Laura!
Jangan tinggalkan aku sendiri, Laura!
Laura, kumohon!
Laura, kumohon, jangan tinggalkan aku sendiri!
Laura!
Jangan tinggalkan aku sendiri, Laura.
Laura, kumohon!
Laura, jangan tinggalkan aku!
Aku tidak takut denganmu!
Kau tak bisa menjauhkanku dari kerajaanku!
Aku tidak takut denganmu!
Kau tak bisa menjauhkanku dari kerajaanku!
Berhenti!
Malaikat tak boleh lari ketika dia ketakutan.
Dia tidak siap./ Nathan, apa yang salah denganmu?
Tidak ada yang salah denganku.
Kau berbeda, dan itu yang kusuka darimu.
Karena tak peduli apa yang terjadi,
Kakak dan adik tetap bersama selamanya.
Kau harus merawatku juga karena kau yang lebih tua.
Aku tidak takut denganmu.
Aku tidak takut denganmu!
Aku menciptakan keraguanku, ketakutanku,
Dan aku bisa mengalahkanmu!
Nathan?
Kau di mana?
Nathan!
Maaf situasi menjadi sulit.
Selama kita temukan kerajaanmu...
Kita takkan pernah terluka, atau sakit,
Atau merasakan takut.
Itu tak pernah dingin atau terlalu panas,
Dan itu tak pernah gelap, jadi kita bisa bermain...
Selama yang kita inginkan tanpa merasa lelah.
Tak ada yang merasa kesepian di kerajaan.
Kita akan bahagia di sana.
Itu sempurna.
Tetap terdengar terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
Itu pasti Gunung Langley.
Sekarang apa?
Hei.
Aku senang kau temukan kerajaanmu,
Tapi aku tak bisa biarkan kau tinggal. Kau bisa mati di sini.
Aku sudah membuat keputusan.
Kau tak bisa merenggut itu dariku.
Condor Angel!
Condor Angel, kita berhasil!
Kita berhasil!
Aku senang kita berhasil.
Kita berada di kerajaan!
Sebelah sini!
Ayo, Nathan!
Nathan, kau berhasil!
Ayo!
Baik, semua. Ingat, hari ini kita melakukan kotak ruang tari.
Kalian sudah bekerja dengan baik. Itu melanjutkan empat langkah,
Jika kau bisa melangkah bersama, melangkah bersama.
Kamar yang bagus.
Aku bawakan kesukaanmu.
Selamat ulang tahun yang ke-25!
Senang melihatmu, Laura.
Senang melihatmu juga.
Ini, buka kadomu.
"Untuk kakak terbaik di kerajaan."
"Salam sayang, Laura."
Cukup keren, bukan?
Aku yakin kau tak mengira aku memiliki itu.
Aku sangat merindukanmu.
Aku juga merindukanmu.
Kau harus datang ke acara pindahan rumahku.
Aku tak tahu kau mengadakan acara.
Aku masih mengusahakan beberapa hal di kamar,
Tapi aku akan segera kirim kau undangannya.
Di mana bukumu?
Aku tak membutuhkannya lagi.
Nathan...
Apa kau bahagia?
Aku akan bahagia.
Kerajaanmu akan berbeda dari kerajaanku,
Tapi aku akan membantumu temukan kerajaanmu,
Selama kau juga membantuku temukan kerajaanku.
Oke.
Aku saat ini berusaha meyakinkan diri jika aku mampu terhadap apapun.
Aku bosan dibandingkan...
...dengan seluruh tokoh besar yang kita ciptakan.
Kita bagian dari perjalanan yang menakjubkan...
...yang disatukan oleh imajinasi akan hal yang lebih besar.
Dan untuk pertama kalinya di hidupku,
Aku bisa membiarkan diriku sendiri bernapas.
Tak lagi takut.
Aku semakin dekat dari sebelumnya untuk menemukan itu sekarang.
Dan aku mendapat awal baru.
Terima kasih sudah datang ke pesta pindahan rumahku.
Senang bisa berada di sini bersamamu.
Pukulan drum!
Jimmy, tolong berikan foto keluarga kepadanya.
Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian