kebioskop21 http://103.194.171.185/
PeG@SuS Urang Sunda Asli pilemhade.blogspot.com
ALAT ELEKTRONIK MURAH & BERKUALITAS : GPS, Kalkulator, Telepon, Perkakas, HT/WT, dll. handycom-it.blogspot.com
Belanja Barang Murah & Original : https://www.bukalapak.com/pegasus_bl https://www.tokopedia.com/unicorn-shop-bdg
[CHIKA] Keren!
Apakah Anda melihat seberapa tinggi ia terbang?
[ANDA] Baiklah, giliran Anda, Chika.
[CHIKA] Oke!
Bersiaplah untuk kagum!
Pergilah!
Aw ... Kupikir setidaknya akan pergi
sedikit lebih tinggi dari itu.
[ANDA] Anda harus mencoba lagi! Coba sekali lagi.
[CHIKA tertawa] 'Kay!
[CHIKA mendengus]
Uh ... Apakah ini milikmu?
[CHIKA] Ya! Ini rapi, bukan?
[RIKO tertawa]
[RIKO] Kamu pikir kamu bisa terbang lebih tinggi?
[ANDA] Tentu saja! Jauh lebih tinggi!
Aku akan terbang melewati pelangi!
[GIRLS tertawa]
[tepuk tangan]
[ANDA] Kerja bagus!
Sekali lagi, 'oke?
Di sini, di sekolah ini,
mari berdansa dengan semua orang dari Aqours.
Tapi pertama-tama, kita ingin mengatakan sesuatu pada Chika.
Dan semua orang di sini.
Sesuatu untuk dikatakan?
--Ada apa? --Zura?
[MARI] Benar!
Tentang masa depan kita sebagai tahun ketiga.
Dan bukan hanya tentang kami, tapi juga masa depan Aqours!
[CHIKA] Masa depan ...
[menghirup]
[menghembuskan napas]
[ANDA] Apakah mereka sudah pergi?
Ya.
Sepertinya kita harus kembali agar bisa berlatih, ya?
Betul sekali. Ini akan sulit untuk dilanjutkan
hanya dengan kami berenam, tapi kami tidak bisa membungkuk.
[RUBY] Tentu saja, kita harus mengalahkan Rubesty!
Itu semua sudah bulat!
Saatnya untuk termotivasi, zura!
Ya!
[HANAMARU] Ini bukan waktunya untuk omong kosong malaikat jatuhmu.
[YOSHIKO] Jangan sebut itu omong kosong!
[RUBY terkekeh gugup]
[RUBY terengah-engah]
[HANAMARU] Apa yang salah?
Oh, itu hanya ...
Dimana kita akan berlatih?
[CHIKA] Itu pertanyaan yang aneh. Di sekolah!
Uh! Betul sekali.
Saya kira kita tidak bisa pergi ke sana lagi.
[RIKO] Ruang di depan stasiun?
[ANDA] Kami sepakat kami hanya akan menggunakannya sampai kompetisi Love Live.
Ah. Jadi, apa yang akan kita lakukan?
Kami selalu bisa bertanya pada Mari.
Dia mungkin tahu tempat yang bisa kita gunakan.
[CHIKA mendengus]
[terengah] Sesuatu?
Tidak, kita seharusnya tidak bertanya padanya.
[GIRLS] Hah?
[CHIKA] Saya merasa hal-hal tidak akan berhasil jika kita mengandalkan orang lain.
Hanya ada enam dari kita di sini sekarang.
Kita harus belajar memecahkan masalah kita sendiri.
Kamu tahu?
[tertawa]
[GIRLS tertawa]
Baik!
Permisi!
Iya? Memproses!
Saya memilih bahwa kita semua pergi memeriksa kampus sekolah baru.
Karena kami akan segera mulai dari sana.
Saya kira ... kita bisa ...
[CHIKA] Itu sangat jauh.
[RIKO] Dilihat dari jumlah siswa,
Saya yakin itu sekolah yang agak besar.
Hah? Aneh.
Apakah benar ada jalan sekolah ke sini?
[CHIKA] Apa?
Jadi, ini pedesaan.
Kamu! Anda yakin itu alamat yang benar?
Ya! Lihat?
Itu ada di sini, di pesan yang dikirim sekolah kepada kami sebelumnya.
"Siswa Uranohoshi harus berkumpul di sini ..."
[HANAMARU] Apakah ini kehidupan nyata, zura?
[YOSHIKO] Hey, ow, ow, ow!
[jeritan]
[RUBY] Lihat!
[GIRLS] Sekolah cabang ?!
Apa apaan?!
Sepertinya sekolah utama tidak mau
terkait dengan siswa dari Uranohoshi.
Ya, itulah yang saya dengar,
jadi dijalankan sebagai sekolah cabang,
setidaknya untuk saat ini.
Bangunan yang Anda lihat sebelumnya sebenarnya adalah sekolah dasar tua
yang mereka pinjam karena sudah tidak digunakan lagi.
Ini kampus "baru" untuk para gadis Uranohoshi.
Saya mendapatkan restrukturisasi, tapi apa gunanya dipindahkan
ke sekolah yang tutup, zura?
Apa yang terjadi ketika siswa sekolah menengah lulus?
Apakah mereka akan berada di gedung yang sama?
Kedengarannya seperti terjepit!
[RUBY] ♪ La, la, la ... ♪
Selamat pagi semuanya!
Uh ...
[YOSHIKO grunts] Selamat datang di Zona Neraka.
[RUBY berteriak]
[CHIKA grunts] Ya, tidak, terima kasih.
Kedengarannya mengerikan.
Berlatih untuk Love Live akan sulit.
Ahh.
Tapi saya heran kenapa kita tidak bisa menggunakan kampus utama saja?
Hah? Tahan.
Kemana kamu lari, zura?
[SEMUA] Hm?
Hah?! Ya, dimana dia?
Uh, jangan disini.
[MUTSU] Dia sedang duduk di sana,
tapi saya pikir dia mendapat telepon atau sesuatu.
[YOSHIKO terengah-engah]
Tidak mungkin.
[HANAMARU terengah-engah] Zura?
[terengah-engah]
Ada apa?
[RUBY berteriak]
Uh, tidak ada yang bisa dilihat di sini, zura.
Memang! Setan kecil itu membuat keributan.
[MUTSU] Itu aneh.
Apa yang kalian sembunyikan?
Beritahu kami. Apa yang Anda lihat?
Um, tidak! Ketiadaan tua yang membosankan!
Anda tidak ingin tahu.
Percayai kami, zura.
[SEMUA teguk]
Tahu apa?
[SEMUA mendengus]
[CHIKA] Oh, itu Anda!
Dia mungkin akan pergi berbelanja pakaian lucu untuk kita!
[TRIO] Tunggu! Tidak! Kembali!
[RIKO tertawa]
[RIKO] Uh.
[RIKO] Hah?
[tidak terdengar]
[KAMU tertawa]
Apa ...?
Aku pasti sedang bermimpi. Tidak mungkin.
[KEDUA] Uhh ...
Ya, mimpi. Itu harus.
Uh huh.
- [YOSHIKO mendengus] - [RIKO, CHIKA terkesiap]
Tidak, pria itu nyata.
[KEDUA] Benar.
Mungkin dia saudara laki-lakinya atau apa, zura?
Anda pikir itu saja?
Aku sudah mengenalmu cukup lama,
Saya pikir saya akan tahu jika dia memiliki saudara laki-laki.
[RIKO] Apakah itu berarti ...
[YOSHIKO] Anak laki-laki itu adalah ... iblis besarnya?
[CHIKA] Cepat, bubar!
Um, meong?
Kenapa sih kita bersembunyi?
Nah, karena ...!
Ssst!
[RUBY] Ah! Dia pergi.
- [CHIKA mendengus] - [YOSHIKO] Hah ?!
[CHIKA berteriak]
[SEMUA] Sampai jumpa nanti.
Hei, mundur dariku!
[HANAMARU] Dia akan mendengar kita, zura.
[GIRLS terkesiap]
[YOSHIKO] Meong ...!
- [TSUKI grunts] - [YOU] Hmm ...
[GIRLS] Menyelinap ...
[YOSHIKO] Meong.
Oh bagus. Itu hanya seekor kucing.
[YOSHIKO mendengus]
[GIRLS terkesiap]
[Menghela napas] Hampir saja.
Dia hampir melihat kita saat itu, ya?
Yoshiko, hai!
[sputtering]
[YOSHIKO] Maaf, tapi saya sedang tidak tersedia saat ini.
Silakan tinggalkan pesan setelah bunyi bip!
[ANDA] Anda tahu saya bisa melihat Anda, kan?
[TSUKI] Apa yang terjadi, Anda?
Maafkan aku, Tsuki.
[RIKO, CHIKA] Tsuki?
[RUBY, HANAMARU] Siapa?
[ANDA] Whoa, Chika?
Uh benar. Saya kira saya tidak pernah memperkenalkan Anda.
Semuanya, ini sepupuku, Tsuki.
Itu aku!
Ahoy!
Pegang teleponnya.
Dia dia?
[GIRLS mengerang]
[ANDA] Hah?
[CHIKA grunts] Kamu bersekolah di kampus utama?
[TSUKI] Mm-hm! Tentu lakukan! Kembali sebelum aku
terdaftar di sana, saya sebenarnya telah meminta Anda untuk melamar saya.
Tapi dia menolakku, bilang dia ingin pergi
ke sekolah menengah yang sama dengan Chika.
Hah? Anda yakin saya mengatakan itu?
Tidak perlu malu.
[TSUKI] Oh, kamu pasti Riko!
Iya?
Anda berbicara tentang Anda terus-menerus. Dia mengagumi Anda.
U-Uh. Nyata?
Tidak perlu malu.
[GIRLS tertawa]
[TSUKI] Chika, Ruby, Hanamaru, dan Yoshiko.
Anda sangat mencintai Aqours, jadi tidak mengherankan jika dia berbicara
tentang Anda setiap kali kami memiliki kesempatan untuk bertemu.
Saya selalu merasa seperti berada di Aqours
adalah sesuatu yang sangat penting bagimu, huh?
[ANDA] Oke, sekarang saya tidak bisa membantu
tapi merasa sedikit malu.
Itulah Anda yang kami kenal dan cintai.
Selalu terbuka dengan emosinya.
Mengapa saya merasa diserang sekarang?
Jadi, tahukah anda tentang sekolah cabang?
Ahh ...
Tsuki? Bisakah Anda memberi tahu kami apa yang terjadi?
[TSUKI] Nah, inilah masalahnya.
Sekolah kami terkenal dengan kegiatan klubnya.
Dan beberapa klub bahkan harus bersaing di tingkat nasional.
[CHIKA] Hm? Baik?
Saat kami bergabung dengan Uranohoshi,
beberapa orang mengira klub mungkin mendapatkan
dipermudah karena siswa ekstra.
Dan orang tua kami takut itu akan menimbulkan masalah.
Nyata?
Itu seperti hal terbodoh yang pernah saya dengar!
[TSUKI] Saya tahu, bukan?
Para siswa dan guru mencoba memberi tahu orang tua kami
bahwa semuanya akan baik-baik saja,
tetapi mereka bertanya apa yang akan kami lakukan jika klub
kebetulan gagal dan jika kami akan bertanggung jawab.
Tidak banyak yang dapat Anda lakukan dalam situasi itu.
Kedengarannya sulit, apa pun yang terjadi.
[ANDA mendengus]
Dan itulah mengapa kami mencoba
untuk mencari tahu bagaimana kita harus mendekatinya.
Perang habis-habisan.
Ya, saya sangat meragukan itu.
Kami perlu mengatasi kekhawatiran mereka.
Mereka khawatir tentang klub dan apakah atau tidak
siswa Uranohoshi akan menjadi peserta aktif di dalamnya.
[TSUKI] Jadi, kami hanya perlu membuktikan kepada mereka bahwa sekolah Anda
memiliki prestasi klubnya sendiri.
[RUBY] Benarkah?
[HANAMARU] Itu tugas yang sulit untuk dipenuhi.
[CHIKA] Klub yang melakukannya dengan sangat baik?
[terengah] Kami punya satu.
Kudengar dia memenangkan kompetisi nasional baru-baru ini kan?
Uh. Hah?
[ANDA] Jangan lupa, klub idola sekolah kita dianggap
kedudukan tertinggi, bahkan menurut standar sekolah baru kami.
Kami akan menunjukkan kepada mereka seberapa aktif kami.
Begitu mereka melihat kita, mereka tidak akan punya pilihan.
Saya yakin mereka akan berubah pikiran!
Ya. Ide yang hebat!
[ANDA] Saya tahu!
Jadi, kami melakukan live?
Dan aku tahu persis tanggalnya!
Sekolah kita akan mengadakan acara minggu depan
itu akan sempurna untuk itu!
[HANAMARU] Ini ... Ini ...
Ini masa depan, zura!
[RUBY whimpers] Apakah kita benar-benar harus pergi ke sekolah sebesar itu?
Lucu sekali, bukan?
Oh bagus! Musuh lama.
Mereka datang dari masa lalu untuk menghantuiku!
Musuh lama?
Saya pikir yang dia maksud adalah teman sekelasnya dari sekolah menengah.
Tidak mungkin aku membiarkanmu mundur sekarang.
[KEDUA terkesiap]
[SISWA terkesiap]
[RUBY whimpers] Aku sangat gugup.
[HANAMARU] Tempat ini agak, agak, besar, zura.
[YOSHIKO] Apa yang membuatmu panik?
Tahap kompetisi Love Live seratus kali lebih besar dari ini!
Tidak ada yang--
Tapi semua orang yang kami kenal ada di sana.
[CHIKA] Baiklah ... Kami di sini.
[MAHASISWA bertepuk tangan]
[YOSHIKO] Enam dari kita?
Apakah itu cukup, zura?
[RUBY] Saya tidak tahu.
Grup Anda adalah yang berikutnya.
Saya meminta mereka memberi Anda waktu ekstra, terdengar bagus?
Semoga sukses.
'Kay. Yang ini untuk Uranohoshi.
Betul sekali.
Ayolah. Kita akan baik-baik saja.
[CHIKA] Dari nol menjadi satu.
Dari satu ke yang berikutnya.
Aqours ...
[SEMUA] ... Sinar matahari!
[SEMUA tertawa]
[PENYIAR A] Di musim semi, siswa dari Uranohoshi
Girls High School akan bergabung dengan sekolah kami.
Aqours, Klub Idola mereka, dengan baik hati menawarkan untuk tampil
pertunjukan langsung untuk kami.
[bertepuk tangan]
[CHIKA] Ini dia.
[RIKO] Langkah pertama kita ...
[ANDA] ... dalam perjalanan untuk menjadi Aqours baru.
[RUBY] Kami akan terus maju dengan kami berenam.
[HANAMARU] Dengan enam anggota.
[YOSHIKO] Hanya kami.
Uh?
[CHIKA terengah-engah]
[klakson klakson]
[SEMUA menghela napas]
Kami gagal, bukan?
Saya tidak percaya kami membuat kesalahan mendasar seperti itu.
Dan itu tidak seperti kami sangat ceroboh atau apapun.
Itu benar. Tapi entah bagaimana rasanya.
Anda tahu apa yang saya maksud, zura?
Saya merindukan Dia.
[MUTSU terengah-engah] Lihat, di sana! Chika!
[YOSHIMI] Hei!
Ini Mu.
[langkah kaki]
Apa yang mereka katakan?
Sepertinya mereka telah memutuskan untuk menyimpannya
sebagai sekolah cabang untuk saat ini.
Ya tentu saja.
Maafkan saya.
Ini semua adalah kesalahan kami karena mengacaukan pertunjukan.
[ITSUKO] Tidak. Kalian tidak melakukan kesalahan apapun.
[YOSHIMI] Jika ada, kami yang harus disalahkan!
Saat sekolah kami tutup, dan dengan ini juga,
kami hanya membiarkan Anda melakukan semua pekerjaan.
[MUTSU] Mungkin karena kami merasa tidak bisa membentuk klub
seperti milikmu, yang akan dibanggakan semua orang.
Ya, tapi itu hanya karena Anda tidak memiliki cukup anggota
untuk membentuk satu. Anda tidak bisa menyalahkan diri sendiri untuk itu.
[CHIKA] Meski begitu, karena itu,
lebih penting dari sebelumnya bahwa kita melakukan pekerjaan dengan baik.
[GIRLS terkesiap]
[MUTSU] Di sini.
Terima kasih?
Kami tahu Anda sedang mencoba. Jadi, jangan menyerah ya?
Dan kami tidak keberatan dengan gedung sekolah lama.
Selain itu, sebagian besar dari kita berpikir ini lebih terasa seperti Uranohoshi.
- [MUTSU] Pastinya! - [YOSHIMI] Tepat.
[MUTSU] Semuanya akan baik-baik saja!
[ITSUKO] Ya!
[GIRLS tertawa]
Lezat!
Mito. Jangan makan terlalu banyak.
'Kay! Baik.
[CHIKA] Enam anggota ...
[menghela napas]
[pintu terbuka]
Hei, disana. Ini membawaku kembali. Seperti dulu, ya?
Apakah Anda ingin membicarakannya?
Tidak terlalu, tidak.
[tertawa]
Jadi, saya sudah berpikir.
Tentang Klub Idola Sekolah kami, dan bagaimana hal itu cukup disalahpahami.
Karena kami selalu tersenyum di atas panggung,
Saya merasa kami tampak sembrono bagi orang lain.
Karena sepertinya kami bersenang-senang,
sepertinya kita hanya bermain-main.
[CHIKA] Menurutmu begitu?
Tapi sebenarnya, kita menari sambil bernyanyi.
Dan jika orang tahu berapa banyak pekerjaan itu
maka saya ragu mereka akan menikmati menonton kami.
Kami tidak bisa menunjukkan mereka sisi menjadi idola.
Saya kira tidak menyerah adalah satu-satunya cara untuk melakukan itu.
Semua orang mencoba yang terbaik.
Bahkan mantan siswa Uranohoshi.
Dan menjadi idola sekolah berarti kita tidak bisa kalah
ke klub-klub mapan. Kami juga harus melakukan yang terbaik.
Saya tahu itu, tapi saya masih berjuang.
[CHIKA] Saya tidak tahu bagaimana membuat ini berhasil
hanya dengan kami berenam.
Saat Mari, Kanan, dan Dia lulus, mereka memberi tahu kami
untuk melanjutkan Aqours. Saya setuju tanpa berpikir.
Saya seperti, "Ayo lakukan ini!" dan mengira kami bisa mengatasinya,
tapi kemudian saat waktunya tampil,
rasanya aneh tanpa mereka.
Saat kami di atas panggung, saya akhirnya tersadar.
Saya bisa merasakannya.
Mereka pergi. Tidak ada lagi Mari atau Kanan.
Tidak ada lagi Dia, hanya kita sekarang.
Saya tidak begitu yakin tentang Aqours baru,
karena tanpa mereka, kami bukan Aqours.
Ke depan, apa yang akan Anda lakukan?
Karena pada tingkat ini, Uranohoshi dan School Idols
akan selalu disalahpahami.
Kamu tahu,
hal tentang kegagalan adalah Anda dimaksudkan untuk pulih darinya.
[terengah]
[RIKO] Saya pikir masih ada waktu.
- [CHIKA] Untuk memperbaiki sesuatu? - [RIKO] Ya!
Mulai sekarang, kami tidak akan gagal,
kami akan melakukan hal yang benar dan membuktikan diri kami kepada semua orang!
Seperti, dengan live?
[RIKO] Faktanya adalah,
kita tidak akan pernah menyelesaikan masalah kita dengan berdiri diam.
Itu akan baik-baik saja. Ayo lakukan! Cinta hidup!
[tertawa]
Anda sangat optimis hari ini.
[RIKO] Saya telah tinggal di sini selama setahun sekarang.
Saya kira seseorang pasti telah mengganggu saya.
Siapa itu?
[RIKO laughs] Cukup yakin itu kamu.
[RIKO] Meski begitu.
Jelas kami masih memiliki jalan panjang di depan kami.
[CHIKA] Kami telah memenangkan Love Live sebelumnya!
Itu benar. Tapi kami selalu bisa menjadi lebih baik!
Oh benarkah? Lebih baik dari sekarang?
[RIKO laughs] Kamu terlihat sangat konyol.
[CHIKA] Ya, kamu juga!
Sekarang ini lebih terasa seperti kita, bukankah kamu setuju, Chika?
Tentu saya lakukan! Jadi, saya rasa kita perlu mulai merencanakan
apa yang akan kita lakukan selanjutnya, bukan?
Seperti lari!
[CHIKA] Mm!
[RIKO, CHIKA tertawa]
Panas sekali, zura.
Ayo, tinggal satu lap lagi!
[GIRLS mengerang]
[AQOURS] Satu, dua, tiga, empat.
Dan, dua, dua, tiga, empat ...
[YOSHIKO] Jadi, beri tahu aku.
Kami pernah memutuskan dimana kami akan berlatih?
Saya telah memeriksa banyak tempat,
tapi tidak ada yang berhasil.
Tidak dapat membantu; tebak kita harus berlatih di sini.
Di pantai?!
Anda tahu, ini mengingatkan saya pada saat kita memulai Aqours.
--Bagaimana? --Whadya artinya?
Saat itu kami tidak punya tempat untuk berlatih. Tidak ada ruang klub juga.
Kami bahkan belum memiliki nama grup.
[CHIKA] Oh, ya.
Itu hanya aku, Riko, dan Kamu pada awalnya.
Kami berlatih di pantai yang sama ini.
[RIKO] Seolah-olah itu adalah takdir, kami melihat "Aqours"
tertulis di pasir.
[CHIKA] Ya.
[SARAH] Lama tidak bertemu!
[KEDUA jeritan]
[RUBY terengah-engah]
Itu Leah!
[HANAMARU] Mengapa Saint Snow di pantai?
[ANDA] Apa yang membawamu ke sini?
[CHIKA] Saya mengirim email kepada mereka.
Mereka bilang mereka akan berada di Tokyo,
jadi saya mengundang mereka untuk datang menyaksikan kami berlatih.
Ya ampun.
Anda tahu ini adalah perjalanan wisuda kakak saya, bukan?
Tidak bisakah kamu membiarkan dia menikmatinya?
[CHIKA] Maaf.
[SARAH] Tidak apa-apa.
Bahkan, Lea sangat antusias untuk datang dan menonton.
[LEAH] Saya tidak!
[AQOURS] Hah ...?
Dengar, ini mungkin terdengar aneh, tapi bisakah kami mendapatkan pendapatmu?
Suka tentang penampilan dan hal-hal kami?
[SARAH] Tentu.
Itu dia, ya?
Jadi, bagaimana kabarmu?
Saya akan jujur. Saya yakin itu yang Anda inginkan,
atau Anda tidak akan meminta kami untuk menonton.
[GIRLS mendengus]
Ini masalahnya. Jika Love Live punya poin,
maka skor 100 akan membuat Anda menjadi pemenang.
Skor Anda sekarang ... adalah 30. Tidak, tunggu.
Ini mungkin mendekati tanda 20 poin.
[YOSHIKO] Serendah itu?
[RUBY] Tapi itu bahkan tidak mendekati 100.
[SARAH] Tanyakan pada diri Anda, apakah ini tahun ketiga di grup Anda
siapa yang membuatmu begitu bersinar?
Apakah tarian dan ritme alami Kanan?
Kemampuan menyanyi Mari?
Atau penampilan panggung Dia yang brilian?
Apakah ketiga hal itu yang membuat Aqours bersinar?
Ini pertanyaan penting.
Tanpa mereka bertiga,
rasanya Anda lebih cemas dan kurang tenang.
Itu benar. Seolah-olah Anda telah kehilangan kepercayaan diri Anda.
[YOSHIKO menggeram]
Setidaknya kita tahu apa yang perlu kita kerjakan sekarang.
Oke ... Apa yang kita lakukan?
[LEAH melihat] Apakah Anda bercanda?
Anda tidak dapat meminta kami untuk menyelesaikan semua masalah Anda!
Untuk sekali ini, cari tahu sendiri!
Um, Leah?
Saudari kita telah pindah! Atasi itu!
[SARAH] Maaf tentang itu.
[RUBY] Apakah Leah berencana untuk memulai
grup idola sekolah baru?
[SARAH] Saya pikir itulah yang ingin dia lakukan. Tapi...
Meskipun dia berhasil merekrut beberapa anggota,
Saya tidak berpikir itu berjalan dengan baik.
Ini lebih sulit dari yang dia kira.
[YOSHIKO] Mungkin kepribadiannya yang menjadi masalah.
[HANAMARU] Kamu salah satu yang bisa diajak bicara, zura.
[YOSHIKO] Tenang, Zuramaru!
[LEAH terengah-engah]
[langkah kaki]
[RUBY terengah-engah]
[RUBY terengah] Maaf!
Anda sedang mencoba, tetapi pasti sulit sendiri.
[LEAH] Love Live ... bukanlah sebuah game!
Hah?
- [helikopter blades whir] - [terengah-engah]
Hei. Apa itu?
[ANDA] Tidak mungkin, kami pasti pernah melihat helikopter itu sebelumnya.
[GIRLS terkesiap]
[keluhan]
Nya...
Ini ... Ini ...
[GIRLS] Ini Mari!
[HANAMARU] Zura?
[ANDA] Atau tidak ...?
[RIKO] 'Kay, lalu siapa?
Hai, saya ingin mengucapkan terima kasih karena selalu menjaga Mari saya.
Anda bellas! Saya madre-nya.
Senang bertemu Anda, senang!
[terengah-engah, mendengus]
[GIRLS] Anda kehilangan kontak dengan mereka?
[AQOURS terengah-engah]
Sì girls, aku takutnya begitu!
Tapi, sebelum mereka pergi, Mari terus berbicara tentangmu,
seperti bagaimana Anda membantu sekolah.
Saya sangat terkesan.
Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk berterima kasih.
Pernahkah Anda mendengar dari mereka?
Tidak. Karena ini adalah perjalanan kelulusan Dia,
Saya tidak ingin mengganggunya dengan SMS atau apa pun.
Sekarang mereka hilang!
Boop Boop dan Hug.
Saya sudah mencoba menelepon mereka bertiga,
tapi mereka tidak mau menjawab telefoni mereka!
[ANDA] Siapakah "Boop Boop" dan "Hug"?
[RIKO] Saya cukup yakin yang dia maksud adalah Dia dan Kanan.
Jadi saya meminta Anda - Saya percaya pada Anda semua!
Tolong cari Mari saya!
Uh huh?
[GIRLS yelp]
[YOSHIKO] Uang?
[YOSHIKO mendengus]
[RIKO] Sebentar.
Apakah Anda mengatakan Anda akan memberi kami uang ini jika kami menemukannya?
[HANAMARU hums] Ini coklat, zura.
Sì! Ini cara saya mengatakannya
Saya akan membayar semua transportasi Anda!
[AQOURS terkesiap]
[CHIKA] Itu keren.
Meskipun, jika Anda menemukan Mari dan yang lainnya,
Saya akan memberi Anda hadiah yang setara dengan apa yang Anda lihat di sini.
Kedengarannya menguntungkan?
[YOSHIKO] Heh, heh. Serahkan pada kami!
Karena mataku diberkahi dengan sihir yang kuat dan melihat semuanya!
Aku akan menemukan putrimu! Jangan khawatir! Yohane akan menang!
Saya pikir satu-satunya hal yang dilihat mata Anda adalah uang.
[YOSHIKO] Beraninya kamu! Anda tahu kami harus melakukan pertunjukan!
[RUBY yelps] Pertunjukan?
Aku bahkan belum memikirkan seperti apa konser kami selanjutnya!
[ANDA] Rasanya aneh tidak ada yang pernah mendengar kabar dari mereka,
Saya tidak bisa tidak khawatir.
[RIKO] Apa yang harus kita lakukan?
[SARAH] Saya pikir Anda harus pergi mencari mereka.
Sebenarnya, saya telah memikirkan ini sebelumnya--
selama pertunjukan Anda. Anda membutuhkan percikan baru,
dan saya pikir Mari dan yang lainnya dapat membantu.
Setidaknya begitu Anda menemukannya, begitulah.
[CHIKA] Tapi ...
Percayalah padaku.
Saya tahu ini adalah arah baru bagi Anda semua.
Tapi itulah mengapa bagus untuk merefleksikan masa lalu.
Jadi kamu bisa fokus ke masa depan.
[RUBY mendengus]
[RIKO] Chika.
Saya pikir Sarah mungkin memiliki poin yang sangat bagus.
Kita bisa berlatih untuk pertunjukan kita dimanapun kita berada.
Ini tidak seperti kita belum pernah melakukannya sebelumnya.
[ANDA] Jangan khawatir. Kita bisa melakukannya!
Baiklah kalau begitu! Ayo pergi!
[IBU MARI tertawa] Hore! Yay!
Terima kasih Cantik!
Uh. Jadi, kemana mereka bertiga pergi?
Pasti menyenangkan karena ini perjalanan wisuda spesial mereka.
Tempat latihan ke Utara? Atau tanah baru di Selatan?
Aku tahu.
Anda lakukan?
[MARI'S MOM] Ini tidak se-misterius itu.
Mereka mengunjungi negara asal nenek moyang kita.
Anda tidak bermaksud ...
Saya pikir dia melakukannya.
[GIRLS terkesiap]
Ini Italia! Whoo!
[AQOURS terkesiap]
[YOSHIKO] Yohane ... Ayo!
[koin berdenting]
[YOSHIKO] Tanah baru.
Lihatlah saat Yohane ... turun!
Di sini!
Pistachio gelato enak, zura!
[YOSHIKO] Sudah?
[HANAMARU] Ada juga rasa cokelat!
[RUBY] Apakah kamu mau, Yoshiko?
[YOSHIKO] Tentu saja! Oh, tapi bagaimana jika itu kacau
dengan perut saya atau sesuatu karena saya tidak pernah memilikinya?
Meh, sepadan!
[tertawa]
[RIKO] Pernahkah Anda mendengar dari mereka?
Tidak ada kabar dari kakakku.
Ya, dan juga tidak ada dari Kanan atau Mari. Yang saya miliki hanyalah
gambar ini mereka kirimkan kepada saya ketika mereka pertama kali tiba di sini.
Bagaimana menurut anda?
[ANDA] Hm ... Saya kira kita tidak punya pilihan
tetapi untuk menuju ke lokasi itu, bukan?
[TSUKI] Hei, itu tidak jauh dari sini!
Anda tahu tempat ini?
[ANDA] Ya! Faktanya,
Tsuki tinggal di Italia saat dia masih kecil.
Cukup keren, ya?
Saya akan menjadi pemandu Anda.
Jika Anda para wanita memiliki pertanyaan, saya akan dengan senang hati membantu!
Sekarang ... Bisakah saya mendapatkan aye-aye?
Tunggu, bukankah itu kalimatku?
[GIRLS tertawa]
[CHIKA] Ini luar biasa!
Sungai itu melewati seluruh kota!
[TSUKI] Ya, kota ini penuh dengan kanal yang berbeda,
Anda bisa naik perahu kemana saja!
Tidaklah bagus jika Anda mengendarai mobil.
[RIKO] Sungguh menarik!
Astaga. Kota ini sangat membingungkan.
Hm?
[RUBY merintih]
[TSUKI] Ini dia!
[jeritan]
Saya takut, Hanamaru!
[HANAMARU] Di sana, di sana.
Ini terlihat benar.
[RIKO] Ini pasti tempat yang sama.
[telepon berdering]
Apa ...?
[ANDA] Haruskah kita menjawabnya?
[CHIKA] Tsuki?
[TSUKI] "Bovolo."
[RUBY] Hah?
Suara itu berkata, "Contarini del Bovolo."
[YOSHIKO] Saya tidak tahu.
Ada sesuatu yang aneh tentang semua ini.
Uh! Bagaimana jika semuanya sudah diatur?
[HANAMARU] Aku yakin tidak apa-apa, zura.
Cara ini?
[TSUKI] Saya kira begitu.
Uh.
Hah?! Saksikan berikut ini!
Keren abis!
Seolah-olah kita telah melakukan perjalanan kembali ke Abad Pertengahan!
Tempat yang kita tuju adalah di atas gedung itu.
[RUBY terengah-engah] Kak!
Ini Mari! Dan Kanan!
[GIRLS tertawa]
Untunglah.
[GIRLS terengah-engah]
[terengah] Whoa. Itu kamu, kak!
[RUBY] Kamu ...
Anda ... Anda baik-baik saja!
Saya tidak percaya Anda benar-benar datang ke Italia.
Itu sangat jauh dari rumah.
[RUBY] Tentu saja! Tentu saja.
Apa yang lega.
Apa kalian bertiga bersama selama ini?
Sì, tentu saja! Kenapa tidak?
Jadi apakah itu berarti kalian para gadis tidak hilang?
[ALL] Hilang? Maksudmu kami?
[RUBY mendengus]
[MARI] Saya tahu itu!
Mama yang mengirim mereka ke sini!
[KANAN] Apa yang sebenarnya ibu Mari katakan padamu
sebelum kamu datang ke Italia?
[RIKO] Tidak banyak.
[CHIKA] Dia kebanyakan hanya berbicara tentang bagaimana kamu bisa hilang
dan bahwa dia sangat mengkhawatirkanmu.
[DIA] Oh? Dan siapa itu?
Senang bertemu denganmu! Nama Tsuki Watanabe.
Saya sebenarnya adalah sepupu Anda.
Ahoy, gadis-gadis!
[MARI] Dia bella!
Tentu saja.
Dia adalah sepupu Anda.
[ANDA] Hm?
[HANAMARU erang] Tangga itu.
Aku sekarat, pergilah tanpaku.
Hanamaru!
Istirahat dengan damai!
Mundur, bukankah aneh ibu Mari akan mengatakan kita hilang?
Saya pikir kita bisa berasumsi bahwa itu berarti kita sedang digunakan sebagai umpan.
Sebagai umpan?
Sì. Saya khawatir semua ini adalah jebakan.
Jika kami tahu Anda akan datang, kami akan menghubungi.
Sepertinya ini set up.
[DIA] Sebuah jebakan untuk memancing Mari keluar dari persembunyiannya!
[CHIKA] Apa ?!
[RIKO] Jadi kalian akan hilang
tidak lebih dari sebuah kebohongan?
[RUBY] Hah ...?
[WOMAN A] Tapi apakah mereka akan menjadi gadis-gadis itu?
Tapi ya, menurutku begitu.
[WOMAN C] Ma dite ...
[MARI] Lokasi ini tidak lagi aman.
[ANDA mendengus]
[RIKO, CHIKA] Uh?
- [TSUKI, RIKO grunt] - [RIKO, CHIKA] Eh?
Maaf Kamu. Maafkan aku!
[ANDA, TSUKI] Seragam!
[GIRLS] Tidak! Jangan!
Tidak, jangan zura.
Dia pasti ...
... terkait dengan Anda, apakah saya benar?
[terengah]
[GIRLS] Kembalilah!
[DIA] Maaf!
[MARI] Kami tidak bisa memberi tahu Anda detailnya sekarang!
Ini hanya firasat, tapi menurutku Mari dan yang lainnya
mungkin lari dari ibunya.
Kau pikir begitu?
Ayo kejar mereka!
[RIKO] Itu tidak mungkin,
kami tidak tahu kemana tujuan mereka!
[ANDA] Apa ini?
[TSUKI] "Jika Anda telah jatuh, lihat ke tanah yang dilindungi Giovanni.
Peri akan memandu Anda di jalan yang benar. "
Yang jatuh?
Giovanni? Dalam hal itu,
Aku punya ide bagus tentang tempat yang dibicarakannya.
Tunggu. Ceritakan lebih banyak tentang yang jatuh ini.
[RIKO menggerutu]
[TSUKI] Ada sebuah kota di Italia yang santo pelindungnya adalah Giovanni,
AKA John atau Johannes!
[MARI] Kami akan pergi ke tempat rahasia saya.
Menurutmu berapa lama kita harus terus melarikan diri seperti ini?
[KANAN] Tidak suka?
Yah, saya tidak mengatakan bahwa saya membencinya.
Ini benar-benar membawaku kembali.
Agak mengingatkanku pada masa kanak-kanak dan mengajak Mari keluar untuk bermain.
[DIA] Saya setuju.
Saya kira beberapa hal tidak pernah berubah, ya, Mari?
Benar, ayo pergi!
[KANAN] 'Kay.
Waktunya berpetualang!
Itu tempatnya! Ya.
[menghirup]
Rumah yang indah, Mari!
Itu milik keluargamu, benar kan?
Pasti menyenangkan menjadi kaya.
[MARI] Sì! Saya pasti setuju!
Tapi ini bukan tempat saya, saya hanya meminjamnya dari seorang teman.
Padahal, keluarga saya memang memiliki liburan yang agak dekat.
Dan sekarang ...
[MARI] Mama pasti furiosa!
[geraman]
[DIA] Mengapa Anda bertemu dengan semua orang?
Apakah ini semua bagian dari rencana yang lebih besar atau sesuatu?
Uh huh! Aku tahu kapan kita berhasil melarikan diri
mereka mungkin akan curiga kami pergi
rumah liburan Ohara di kota yang berbeda.
Ah, ini hanya untuk mengulur waktu.
[DIA] Apa itu berarti Chika tidak akan bisa menemukan kita?
[MARI] Hm ... saya tinggalkan sedikit petunjuk
ke keberadaan kita di seragam.
Ada kemungkinan besar mereka bisa mengetahuinya tepat waktu.
[KANAN] Ya, yah, mereka memang datang sejauh ini.
Terima kasih untuk ibumu, tentu saja.
Lebih baik mereka melupakan kita.
Seperti, bukankah seharusnya mereka fokus
tentang membuat Aqours baru sukses?
[DIA] Mungkin mereka tidak hanya di sini
karena ibumu mengirim mereka.
[DIA] Bisa jadi
mereka memiliki sesuatu yang penting untuk didiskusikan dengan kami.
[Menghela napas] Akhirnya kita berada di Florence!
[YOSHIKO] Giovanni, Johannes, Johannes, Yohane.
[ANDA] Apa yang harus kita lakukan?
[HANAMARU] Cicipi masakan lokalnya, tentunya!
[GIRLS] Kedengarannya bagus!
[RIKO] Hm ...
Sangat enak, zura!
Apa katamu?
[HANAMARU] Begitulah cara kamu mengatakan "sangat bagus" dalam bahasa Italia!
Saya senang kami menemukan petunjuk Mari,
tapi saya tidak yakin apa langkah selanjutnya.
Ya, dan Florence masih merupakan tempat yang cukup besar.
Aku ingin tahu apakah mereka berencana menghubungi kita atau semacamnya?
Bagaimana jika mereka ada di sini?
Bukankah mereka akan mengirim pesan?
Mungkin mereka tidak bisa?
Itu bisa jadi alasannya. Jika mereka menggunakan ponsel mereka,
maka ibu Mari mungkin bisa melacak lokasi mereka.
[CHIKA] Poin bagus.
[TSUKI] Ini, maaf sudah lama sekali!
Wah! Benda apa ini?
Itu besar!
Ini hidangan yang disebut "Bistecca alla Fiorentina."
Ini cukup populer.
[HANAMARU terengah-engah] Saya tidak sabar untuk mencobanya!
Ini, Yoshiko!
Hah? Dimana Yoshiko?
Yoshiko! Maksudku, Yohane!
[CHIKA] Dia pergi?
Kami tidak punya waktu untuk ini.
Sekarang kita harus menemukan malaikat yang jatuh di atas segalanya!
Aku ingin tahu kemana dia pergi?
Ya, pertanyaan bagus.
[RUBY] Johannes.
[GIRLS terkesiap]
Dia tidak bisa berhenti berbicara tentang Johannes sebelumnya!
[CHIKA panting]
Gadis itu sangat konyol.
[RUBY tertawa]
[CHIKA terengah-engah] Sangat besar!
[ANDA] Tempat apa ini? Itu mengagumkan!
[TSUKI] Itu Duomo.
[HANAMARU] Apa-apa-sekarang?
[TSUKI] Dan ini adalah Piazza San Giovanni.
[RIKO] Giovanni menyukai Johannes!
Wow, memiliki struktur yang besar
di tengah kota luar biasa.
[RIKO] Tapi sudahlah! Kita harus menemukan Yoshiko!
[RUBY] Dimana dia?
Siapa yang kamu cari?
[TSUKI mendengus]
Teman baik kita hilang.
Dia seumuran dengan kita.
Ya, dan tingginya juga sama.
Dia bisa jadi agak berisik.
Dan dia memberi tahu semua orang bahwa dia adalah malaikat jatuh, zura.
[YOSHIKO] Saya mengerti.
Kedengarannya dia adalah jiwa yang sangat bebas dan mulia.
[GIRLS terkesiap]
Itu Yoshiko!
Apakah sayap itu? Padamu?
Siapa "Yoshiko" ini? Saya Yohane!
Apakah Anda tahu betapa khawatirnya kami?
Dan ... Ada apa dengan pakaian itu?
Aneh sekali.
Tolong, tenangkan dirimu, Lili Biasa-ku.
Saya sangat tenang, terima kasih.
Tunggu. Saya pikir kami membuang hal "Lili".
Di sini, saya akan menjelaskan.
Aku bukan Malaikat Jatuh, Yohane.
San Giovanni telah menunjukkan saya jalan yang benar.
Saya terlahir kembali!
Sebagai malaikat sejati!
[GIRLS menggerutu]
Gadis-gadis Aqours memang memiliki kepribadian yang menarik.
[menghela napas] Mengapa kita bahkan khawatir?
Ayo semuanya. Ikuti aku, malaikat cantik, Yohane,
saat kami membidik surga di sana!
Benda apa itu?
Ini kubahnya. Kanopi Duomo.
Saya kira saya bisa memberkati Anda dengan kehadiran saya cukup lama
untuk memandu Anda ke sana. Tapi...
Saya membutuhkan sumbangan 15 euro per orang!
[RIKO] Anda menagih kami?
[CHIKA] Anda tidak bisa memaksa kami untuk menyumbang.
[HANAMARU] Sepertinya kamu tidak tahu apa itu malaikat, zura.
Datang!
[ANDA] Whoa ...
Lihat semua atap merahnya!
[RIKO] Tidak setiap hari Anda melihat pemandangan seperti ini.
Terutama yang sangat berbeda dari Jepang.
[TSUKI] Ya.
Ada sejarah berabad-abad di sini.
Mengapa ada begitu banyak tangga di Italia, zura?
Nah, bangunan ini sudah cukup tua,
masuk akal kalau tidak ada lift.
[YOSHIKO] Apakah Anda merasakannya?
Udara penuh dengan semangat kerabat saya.
Mereka mengirimi saya berkat dan Injil mereka!
Melihat. Lihat bagaimana mereka mengedipkan mata?
[CHIKA] Apa artinya?
[ANDA] Ini lebih terlihat seperti sinyal.
[TSUKI] Itu dia!
"Jalan peri akan memimpin!"
[RUBY terengah-engah]
Ini adikku!
Ayo pergi!
[RIKO] Anda yakin tentang ini?
[RUBY merengek]
Ada orang dirumah?!
[SEMUA mendengus]
[berbisik] Ayo masuk.
[GIRLS terengah-engah]
Apakah Anda yakin tidak diikuti?
Ya! Dan untuk berjaga-jaga,
kami mengubah rute kami beberapa kali saat mendaki.
[RUBY] Kak!
Itu bagus.
Tapi kenapa kau datang jauh-jauh ke sini?
Tunggu, apa Mama menghubungimu lagi?
[CHIKA] Mm-mm. Tidak. Dia tidak.
Apa masalahnya dengan ibumu? Beritahu kami.
[MARI] Uh. Tidak ada.
Anda tahu berapa lama kita mendaki?
Ayolah. Muntahkan.
[ANDA, TSUKI mendengus]
[DIA] Benar-benar tidak adil untuk membiarkan mereka dalam kegelapan seperti ini.
Mereka melakukan perjalanan jauh.
Tapi...
Sebenarnya, Mari akan segera menikah.
Suka truk atau apa?
Tidak seperti itu.
Jadi dia keren?
Hitched, bukan hip.
Dia memecahkan telur?
Itu menetas.
Dia adalah hal yang terjadi di pintu, zura!
Anda pikir dia engsel pintu?
[RIKO mendengus]
Saya percaya yang dia maksud adalah pagar!
Tidak, menikah seperti menikah.
[GIRLS] Apa ?!
Tunggu. Menikah?
Untuk seorang pria?
Siapa dia, siapa namanya, dan dari mana asalnya?
Cukup. Tidak ada pria.
[RIKO, HANAMARU, KAMU terkesiap]
Kanan! Itu tidak lucu!
Nah, jika Anda tidak segera melakukan sesuatu,
maka itu hanya masalah waktu.
Seluruh alasan kami datang ke sini adalah untuk mencegahnya!
Apa yang sebenarnya terjadi ?!
Saya tidak mengerti.
Sederhananya,
ada tawaran pernikahan.
[MARI] Dan yang lebih buruk, ini untuk seorang anak laki-laki yang bahkan belum pernah saya temui!
[RUBY] Kenapa sih?
Karena dia ingin merampas kebebasan Mari.
[GIRLS terkesiap]
Maksudnya ibu Mari. Saat pertama kali kita bertemu Mari
sebagai anak-anak, ibunya tidak terlalu menyayangi kami.
[KANAN] Sampai saat itu, Mari selalu berperilaku baik.
PeG@SuS Urang Sunda Asli pilemhade.blogspot.com
ALAT ELEKTRONIK MURAH & BERKUALITAS : GPS, Kalkulator, Telepon, Perkakas, HT/WT, dll. handycom-it.blogspot.com
Belanja Barang Murah & Original : https://www.bukalapak.com/pegasus_bl https://www.tokopedia.com/unicorn-shop-bdg
Tapi setelah mengenal kami
dia berevolusi menjadi jiwa yang lebih bebas.
[DIA] Mari memutuskan untuk kembali ke Uranohoshi sendiri,
dan kemudian mengambil posisi ketua.
Saat membicarakan idola sekolah,
anggap saja ibunya bukan penggemar.
Itu sangat buruk.
Jadi, apa gunanya perjalanan ini?
Soalnya, aku ingin Mama mengerti
perasaan saya, jadi saya menulis surat untuknya.
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya adalah gadis yang berbeda dari saya
ketika saya masih kecil. Dan jika dia tidak membiarkanku bebas,
maka aku tidak akan pulang.
Ini semua hanya kamu memberontak?
Ya, masalahnya adalah kita tidak pernah mengira ibunya akan melakukannya
kejar kami ke Italia.
Setiap orang perlu tenang. Sekarang. Mari tarik nafas dalam-dalam.
Apa yang kamu lakukan, zura?
Ini adalah keinginan ... Malaikat Yohane-- Uh!
[jeritan]
- [crash] - [mengerang]
Tidak, Yoshiko!
Anda baik-baik saja?
- [ANDA] Sungguh melegakan. - [RIKO] Lihat, Malaikat Jatuh!
[YOSHIKO] Itu bahkan tidak lucu!
Bisakah kalian fokus mengeluarkanku dari pohon ini?
[HANAMARU] Sepertinya Yoshiko sudah kembali normal.
- [GIRLS tertawa] - [putaran mesin]
[langkah kaki]
Hmph.
[YOSHIKO] Lihatlah, Malaikat Jatuh Yohane - kembali!
Betulkah. Saya tidak yakin versi dia yang mana
Saya lebih suka, keduanya menyebalkan.
Kamu tahu, aku bisa mendengarmu!
Tenang, Setan Kecil Lili!
[RIKO growls] Jangan panggil aku Lili!
Jadi bagaimanapun juga. Semua orang terlibat sekarang.
Kita perlu mulai memikirkan langkah selanjutnya.
Seperti, apa rencana kita?
Pertanyaan bagus.
[pintu dibanting]
[SEMUA terkesiap]
[MARI] Wah ... Bu?
Bersembunyi di tempat seperti ini.
Biar kutebak, itu adalah ide "Pelukan"?
[MARI] Nuh-uh! Semua ini semua salahmu!
Anda terlalu ketat!
Nah, saya berharap saya lebih ketat!
Mungkin Anda akan bersikap baik!
Ingat bagaimana Anda lari dari rumah di sekolah dasar?
Dan bagaimana Anda berhenti sekolah di sini sehingga Anda bisa kembali ke Jepang
mencoba menyelamatkan Uranohoshi?
Aku hanya tahan karena ayahmu bersikeras,
tapi lihat hasilnya!
Apa dari mereka?
[MARI'S MOM] Seolah kau tidak tahu.
Semua kesibukan Anda telah mengakibatkan kegagalan!
Kegagalan untuk mencegah sekolah Anda tutup,
dan kehilangan kesempatan Anda untuk lulus luar negeri!
Betulkah? Bagaimana dengan prestasi saya sebagai idola sekolah?
Kami memenangkan Love Live! Tahukah Anda betapa sulitnya itu?
Terus?
Silahkan. Idola sekolah sama sekali tidak berharga.
Prestasi itu? Siapa peduli?
Mereka tidak berguna.
[terengah] Tidak berguna ...?
[DIA mendengus]
[MARI] Dia tidak mengerti.
Baik. Itulah mengapa kami pikir akan lebih baik
agar Mari membuat keputusannya sendiri.
Cukup!
Selain itu, Mari akan melakukan apa yang aku perintahkan padanya!
[MARI] Idola bukan tidak berharga!
Hah? Apa?
Idola sekolah itu spesial. Mereka bukannya tidak berharga!
Dengar, yang saya butuhkan hanyalah kesempatan untuk membuktikannya kepada Anda.
Saya dapat menunjukkan kepada Anda bahwa idola mampu melakukan hal-hal hebat!
Beri aku kesempatan ini.
Jika Anda melakukan itu, saya berjanji kami akan membuktikannya sebagai idola sekolah
memiliki kemampuan untuk menyentuh hati orang.
Kalau begitu maukah kamu mengakui perasaanku, Mama?
Tolak tawaran nikah.
Izinkan Mari untuk membuat pilihannya sendiri,
termasuk dengan siapa dia menghabiskan waktunya.
Sesuai keinginan kamu.
Mama?
Namun, jika Anda gagal, Anda akan melakukan apa yang saya katakan, nona muda.
[ketukan]
[SARAH] Leah?
Saya baru saja mendapat pesan dari Chika dan Aqours lainnya.
Dapatkan ini.
Mereka akan melakukan pertunjukan langsung di Italia dan ...
[LEAH] Maaf, tapi ...
Aku agak ingin sendiri sekarang.
Ya.
[ANDA] Selamat pagi!
Tapi "selamat malam" adalah "Buonasera". 'Kay?
Itu bagus!
Di mana Anda meletakkan semua makanan itu?
Tidak mungkin perut manusia mampu menahan sebanyak itu.
Kecuali jika Anda bukan manusia.
[HANAMARU] Coba lasagna, zura! Katakan, "aah!"
[tertawa]
Jadi, sudahkah kita memutuskan segalanya?
Hah? Apa maksudmu?
Pertunjukan kami! Dimana kita melakukannya?
Hari ini sangat menyenangkan!
Aku tidak percaya kita bisa melihat begitu banyak pemandangan yang menakjubkan.
Aku tahu! Dengan kalian semua di sini, aku molto eccitata!
Apakah ada yang mendengarkan saya? Kita harus mencari tahu dimana
untuk tampil sehingga kami dapat menunjukkan kepada ibumu betapa hebatnya idola!
Kaulah alasan kami membuat kesepakatan itu! Astaga!
Ya, kami mendengarmu, tenanglah, Dia.
Semua yang kita lihat hari ini indah, tapi,
kita butuh tempat yang ramai.
Jelas itu akan menjadi tempat terbaik,
meski panggung juga bukan ide yang buruk.
Tentunya. Saya menyukai Trevi Fountain.
Tangganya juga bagus.
Agak membuatku berharap kita bisa menggunakan semuanya!
[DIA] Itu tugas yang sulit untuk diisi.
Kita bisa menggunakan colosseum!
Saya akan membantu juga! Saya bisa merekam video!
[CHIKA] Terima kasih, Tsuki!
[MARI] Kedengarannya menguntungkan!
Kami harus bisa mengumpulkan banyak orang di sana.
[KANAN] Senang kita bisa beres.
[RIKO] Aku juga.
[HANAMARU] Tunggu, jangan terlalu cepat. Beri kami waktu sebentar.
Kami mungkin tahun pertama,
tetapi kami memiliki sesuatu yang penting yang ingin kami sampaikan.
Jika Anda tidak keberatan, kami ingin menjadi orangnya
untuk memilih tempat pertunjukan kami.
[DIA] Hah?
Kami lelah duduk-duduk.
Dulu, kami selalu membiarkan anggota Aqours yang lebih tua
urus semuanya.
Tidak lagi!
Kami ingin Anda mempercayai kami dengan pertunjukan ini.
[YOSHIKO rintihan] Perutku sangat penuh!
[RIKO] Dan sebenarnya salah siapa itu?
[HANAMARU] Selamat malam, zura.
[YOSHIKO] Anda bisa bertindak sedikit lebih khawatir, astaga!
Maaf, gadis-gadis.
[KEDUA terkesiap]
[KANAN] Mari menyapu mulutnya dan membuatmu terlibat dalam kekacauan kami.
[MARI] Hei. Saya baru saja terjebak saat ini!
[ANDA] Seperti yang kami harapkan kurang dari itu.
[CHIKA] Sungguh.
Dengar, jika kalian memutuskan untuk mundur,
maka kami pasti akan mengerti
dan bisa menghasilkan sesuatu untuk kita lakukan sendiri.
Itu keren.
[CHIKA] Mm-mm. Kami baik-baik saja.
[KEDUA terkesiap]
Ya, sejujurnya saya pikir kita semua senang tentang itu.
[MARI] Benarkah?
[CHIKA] Mm. Permasalahannya adalah...
... kami datang ke sini untuk kami.
Bukan hanya karena ibu Mari menawarkan untuk mendanai perjalanan tersebut.
[ANDA] Anda lihat. Jenis ini melibatkan semua orang dalam kelompok kami.
Kami merasa agak khawatir.
[CHIKA] Ini seperti ... perasaan gelisah.
Kami masih belum yakin dengan Aqours baru.
Tunggu, Aqours baru?
Kami benar-benar mencoba yang terbaik untuk memikirkan semuanya
sendiri, tapi kami tidak bisa.
Tapi di situlah peran Sarah.
Dia menyarankan untuk bertemu dengan Anda dan membicarakannya.
Masuk akal.
Bagaimana menurutmu Kanan? Ada ide?
Hanya saja saya setuju dengan apa yang sudah Anda katakan.
[CHIKA] Hm?
[KANAN] Anda harus mencari jawabannya sendiri.
[MARI] Saya setuju.
Itu tidak akan berarti banyak jika kami hanya memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.
Ya benar.
[KANAN] Chika.
Lihat, hati kami akan selalu bersamamu.
Hati Mari ... Dia hati ...
Dan milikku, tentu saja.
Itu tidak akan pernah berubah.
Tidak pernah?
Tidak janji.
Sekarang! Kita harus tidur, besok adalah hari besar.
Cobalah dan istirahatlah.
[tertawa]
Benar, jadi ...
Oh! Aneh, tapi sepertinya aku hampir melihatnya--
Masa depan Aqours!
[KEDUA tertawa]
[HANAMARU] Di mana kita akan tampil, zura?
[YOSHIKO terkekeh] Yohane harus memilih!
[RUBY] Sebenarnya, kita sudah menentukan satu tempat!
[AQOURS tertawa]
[CROWD terengah-engah]
♪
[tepuk tangan]
Kita berhasil!
Iya! Dan saya harus mengatakan, Anda luar biasa, Ruby!
Anda dapat melakukan apapun!
[RUBY tertawa]
Oh, hei. Mengapa memilih Spanish Steps?
Itu mudah!
Nah, mereka merasa akrab!
Kembali di Numazu, kami tampil di tangga yang sangat mirip, zura!
[GIRLS tertawa]
[MARI'S MOM] Mari.
Mama.
Hal-hal yang saya lakukan sebagai idola sekolah adalah bagian dari diri saya.
Dan pencapaian itu membantu menentukan siapa saya.
Apakah kamu mengerti?
Dengan cara yang sama seperti kamu dan Papa
selalu ada untukku,
gadis-gadis di Aqours juga famiglia saya.
Dan itulah mengapa saya menolak untuk melepaskan mereka.
Inilah yang ditakdirkan untuk saya.
[ANDA] Itu aneh.
[MARI] Ya.
Tapi ... Saya pikir dia mengerti.
Yohane ... kembali!
[HANAMARU] Aku kalah, zura.
Ayo, jangan tinggalkan aku!
[HANAMARU] Sepertinya cukup kosong.
[CHIKA] Agak aneh, Mu menyuruh kami untuk menemuinya di sini.
Uh?
[STUDENTS cekikikan]
Selamat datang kembali!
[CHIKA] Kami sangat menghargai kalian
membantu penampilan langsung kami.
[YOSHIMI] Hei, tidak masalah!
Kami menjangkau semua orang setelah kami menerima pesan Anda.
Ya, dan mereka semua berkata bahwa mereka akan dengan senang hati membantu!
Uh huh!
Kami telah mengambil kebebasan mendesain panggung untuk Anda!
Betulkah?
[MUTSU] Bersiaplah untuk terkesima.
Siap?
[STUDENTS] Lihat?
[AQOURS terkesiap]
[ITSUKO] Jadi?
[HANAMARU] Ini luar biasa!
[RIKO] Ini adalah panggung yang terlihat sangat bagus, tapi ...
[ANDA] Akankah kita punya cukup waktu untuk membuat sesuatu yang begitu rumit?
Saya awalnya cukup khawatir juga.
Tapi kemudian kami membahasnya sedikit. Dan kami memutuskan
kami akan melakukan apa pun untuk membangun panggung yang layak bagi Aqours!
[YOSHIMI] Kami bertekad untuk membuktikan bahwa klub Uranohoshi
juga layak untuk dibanggakan!
[ITSUKO] Satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah merekrut beberapa pembantu lagi
untuk personel suara selama pertunjukan.
[STUDENS] Halo.
Senang bertemu dengan mu!
[AQOURS terkesiap]
[TSUKI] Gadis-gadis ini mengatakan kepada saya bahwa mereka ingin membantu pertunjukan Anda.
Hanya karena beberapa orang tua kita menentang ini,
bukan berarti sekolah lainnya.
Tidak banyak, tapi kami sedang berusaha.
[ANDA] Cara menjadi perwakilan siswa terbaik yang pernah ada!
Terima kasih banyak.
[SISWA A] Apa ?!
Tidak mungkin. Anda Yohane?
[YOSHIKO] Tidak, saya tidak!
Kami pergi ke sekolah menengah yang sama bersama-sama!
Saya dulu menonton Anda online!
U-Uh--!
[SEMUA] Yohane ... Turun!
[terengah-engah]
Kami baru saja mendapatkan gadis-gadis ini dari kampus utama untuk mendukung kami.
Jangan kabur, Yohane.
[YOSHIKO] Itu menakutkan!
Sekarang ini sepertinya kesempatan foto yang bagus.
Tidakkah kamu setuju, zura?
Kesempatan berfoto ?!
Nyata?
[KEDUA] Hore, gambar!
Tidak mungkin!
[RIKO primer]
[RIKO] Kami tidak akan membiarkanmu melarikan diri.
Katakan keju, zura.
Anda kejam! Ini pengkhianatan, polos dan sederhana!
[rana klik]
[YOSHIKO] Uh ...
[STUDENT C] Terima kasih!
[STUDENT B] Kelihatannya sempurna!
Ya, dengan senang hati.
[SISWA A] Beri saya ID Anda sehingga saya bisa mengirimkan salinannya.
[RIKO, HANAMARU] Hm?
[terengah-engah]
[SISWA A, YOSHIKO] Goyang, goyang!
Terima kasih! Ayo lakukan yang terbaik!
Baiklah! Mari kita lakukan!
Tahan. Ini akan sangat berbeda dari terakhir kali kita bernyanyi.
Kami tidak memiliki tahun ketiga, tidak lagi.
[RUBY] Kita bisa melakukannya. Ini akan baik-baik saja!
Ya kamu benar!
Saya memiliki keyakinan total pada kami.
Dan di Aqours!
[CHIKA] Mm-hm!
[RUBY terengah-engah, cekikikan]
Kurasa itu artinya kita harus bekerja keras juga.
[MUTSU] Apakah Anda membawakan kami oleh-oleh?
[CHIKA] Ups, saya lupa.
[GIRLS] Apa ?!
[MARI] Sungguh interessante! Saya tidak tahu mereka mengalami
begitu banyak masalah dengan sekolah baru.
[DIA] Saya berharap mereka akan mengatakan sesuatu lebih cepat.
[KANAN] Jika kita tahu situasinya,
mungkin kami bisa membantu lebih banyak.
[DIA] Perhaps.
Tapi saya pikir itu bagus mereka menanganinya sendiri.
[MARI mengomel]
Ada apa, Mari?
Itu sangat membosankan! Aku benci kita tidak bisa membantu teman kita!
Tidak banyak yang bisa kami lakukan.
Apalagi sejak kami bertiga sudah lulus.
Selain itu, Chika juga menyingkir
untuk mengundang kami pergi dan melihat pertunjukan langsung mereka.
Bukannya aku tidak tahu itu.
[ponsel bergetar]
Apa apaan?
[RIKO] Kalian semua bermain bagus, oke? Dan tolong diam sebentar.
Chika benar-benar perlu berkonsentrasi.
[menggonggong]
Duduklah, Nak!
[gonggongan]
[terengah] Aku bilang duduk!
[SHIITAKE menggonggong]
- [RIKO] Duduk, Sial! - [SHIITAKE menggonggong]
[RIKO] Anjing konyol, tidak bisakah kamu mendengarkanku sekali ini saja?
[SHIITAKE menggonggong]
[RIKO menghela napas]
[RIKO tertawa]
Anda benar-benar berada di zona tersebut.
Hah...? Ya maaf.
Saya rasa inspirasi saya baru saja datang kepada saya.
Dan saya tiba-tiba tahu bagaimana kami harus memulai.
Maksud Anda memulai kembali dengan enam anggota?
Ya. Anda tahu, saya dulu berpikir untuk memulai kembali
berarti Anda harus kembali ke nol.
Nol adalah tempat awal yang khas,
jadi masuk akal.
[RIKO] Tapi sekarang tidak lagi?
[CHIKA] Tidak. Ini berbeda.
Jika kita memulai dari awal maka kita akan kehilangan semua pengalaman
yang membuat kita menjadi diri kita sendiri.
Dan itu tidak masuk akal!
Semua yang kita lakukan bersama masih ada di hati kita.
Tidak ada satu hal pun yang hilang.
[CHIKA] Dan ketika saya memikirkannya seperti itu,
Saya tahu kita bisa melakukan ini.
Saya menantikan lirik Anda.
Buat lagu yang bagus, 'kay?
Tentu saja.
Sejujurnya denganmu,
Saya merasa komposisi saya lebih baik dari sebelumnya.
Saat kami di Italia, saya mencoba mendengarkan semua jenis musik.
[CHIKA] Kedengarannya seperti Anda.
[RIKO] Kami bukan satu-satunya yang bekerja keras.
Ruby dan Hanamaru pergi ke toko kain
agar mereka dapat membantu merancang kostum baru kami.
Anda dan Yoshiko bahkan mempelajari tarian baru
koreografi sehingga mereka bisa menunjukkannya kepada kami.
Itu luar biasa.
Gadis-gadis di Aqours luar biasa.
Tentu! Bagaimana rasanya memimpin sekelompok gadis keren?
Hebat, sejujurnya!
[KEDUA tertawa]
[SHIMA] Chika!
[CHIKA] Ada apa?
Teman Anda Kanan sedang menelepon.
[RIKO] Hah?
Uh! Ponsel saya mati!
[AQOURS] Hah ?!
Maksudmu Leah ingin ...
[KEDUA] ... untuk bergabung dengan Aqours?
[GIRLS] Serius?
Apakah itu berarti dia akan pindah ke sekolah kita?
Saya tebak.
Tergantung pada prosesnya,
aplikasi bisa selesai di musim semi,
dan dia akan bisa bersekolah bersamamu.
Kalian semua mengenal satu sama lain.
Jadi, apakah itu yang menurut Leah ingin dia lakukan?
Nuh-uh. Kami mendengar semua ini dari Sarah.
Benar, dia khawatir dan mengira ini mungkin milik Leah
tindakan terbaik.
Padahal, agar adil, saya pikir dia hanya menelepon kami karena
dia ingin pendapat kami sebagai sesama lulusan.
Kami sangat senang karena Sarah merasa seperti itu
dia bisa curhat pada kita, tapi karena itu juga melibatkan Aqours,
kami ingin berbicara dengan kalian juga.
Itu panggilan yang sulit.
Leah bergabung dengan kami?
Saya sudah bisa membayangkannya.
[YOSHIKO mengerang]
Astaga. Anda menyebutnya langkah?
Ini bukan game! Lakukan dengan benar atau yang lain ... Yoshiko!
Jangan panggil aku Yoshiko, namanya Yohane!
Kamu bicara dengan siapa, zura?
Bagaimana menurut anda?
Saya tidak terlalu keberatan atau apapun.
Maksud saya, kita sudah membicarakan hal ini.
Keberhasilan Aqours tidak bergantung pada berapa banyak anggota yang dimilikinya.
Ya itu benar.
Leah adalah seorang teman, dan dia pernah berkompetisi di Love Live sebelumnya.
Meski begitu, itu masih membuatku tidak nyaman.
Hanya karena kamu takut Leah mungkin bisa
untuk berkontribusi lebih dari Anda, zura.
Benar, jadi.
Saya menentang.
[CHIKA terengah-engah]
Hanya saja...
Saya rasa ini bukan yang Lea inginkan.
Dia bisa bergabung dengan grup kami,
tapi itu tidak akan menyelesaikan semua masalahnya.
Mengapa Anda merasa seperti itu?
[RUBY] Karena ...
Setelah pertunjukan terakhir mereka, Saint Snow dibubarkan.
Dan kemudian Leah mencoba memulai kelompok baru.
Saya merasa dia ingin melestarikan
memori tampil dengan saudara perempuannya.
Itu sebabnya dia melakukan hal-hal itu.
Itulah sebabnya ... Saya tidak berpikir dia ingin bergabung dengan Aqours.
Uh ...
[RUBY] Sebagai seseorang yang bernyanyi bersama saudara perempuannya,
Saya benar-benar mengerti bagaimana perasaannya.
Kakakku dan yang lainnya belum pergi.
Kami mungkin tidak bernyanyi di panggung yang sama lagi,
tapi kami masih bersama.
[CHIKA] Bersama?
[RUBY] Kurasa Leah belum punya kesempatan
untuk menyadarinya.
[RUBY] Dia harus melakukan sesuatu untuk mengisi kekosongan
ditinggalkan oleh kepergian Sarah dari grup.
Saat ini dia mencoba yang terbaik untuk menciptakan kembali Saint Snow.
Tapi itu hanya karena mereka tidak menang.
Mereka kehilangan Love Live, terlepas dari semua kerja keras mereka.
Dia mungkin merasa seperti dia mengecewakan Sarah.
[terengah]
Anda tahu, saya pikir Anda mungkin satu-satunya
di Aqours yang sangat memahami perasaan Leah.
Sejak saya lulus juga, Anda memiliki kesamaan.
[langkah kaki]
Saya pikir Anda telah membuat poin yang bagus, Ruby.
Sepakat!
[RUBY] Terima kasih.
Tapi itu tidak menyelesaikan masalah.
Hah?
Tidak, tidak.
Hal terbaik yang harus dilakukan adalah berbicara dengannya.
Ya. Kami mendukung Anda.
Tidak peduli apa, itu tidak akan pernah berubah.
Mungkin sulit,
tapi kupikir kita bisa mewujudkan mimpinya.
Mimpi?
Itu dia. Impian Leah!
Baik sekarang. Sepertinya kita semua punya ide yang sama.
[DIA] Uh?
Satu hal yang menahannya--
Mimpi yang diraihnya tetapi tidak pernah benar-benar tercapai.
Ayo lakukan.
Kami akan mewujudkan keinginannya, bersama-sama.
Kurasa kita perlu menelepon Sarah, ya?
[LEAH] Maafkan aku, kak. Itu adalah impian terbesar kami.
[LEAH] Dan aku ...
Saya menghancurkannya.
[LEAH] Maafkan saya.
[LEAH] Maafkan saya!
[STUDENT D] Apakah Anda mendengar bahwa Saint Snow kalah?
[STUDENT E] Mereka adalah kemenangan yang pasti.
[STUDENT F] Bagaimana mereka bisa mengacaukannya seburuk itu?
[SARAH] Leah!
[ratapan]
[langkah kaki]
[LEAH] Kak?
Seragam Anda?
Tapi kenapa?
[TSUKI] Oke! Bersiaplah, karena kita sudah dekat
untuk memimpin babak final Love Live!
[terengah]
Izinkan saya untuk memperkenalkan dua grup di final!
Wah.
Energi itu.
Dia alami.
Pertama, idola lokal kami dari Uranohoshi!
Ini mungkin penampilan pertama mereka,
tapi mereka tidak ada duanya!
Berikan untuk idola sekolah, Aqours!
[SEMUA bersorak]
[TSUKI] Grup kedua kami adalah superstar berbakat
lahir di Utara, Saint Snow!
[SARAH] Kami akan mengadakan Love Live kami sendiri.
Kompetisi yang hanya untuk kami.
[LEAH mendengus]
Ambil. Anda harus berubah untuk kinerja kami.
Banyak persiapan yang harus kami lakukan sebelum bernyanyi.
Jadi, bersiaplah.
[LEAH] Uh ... Mm.
Kak, aku ...
[SARAH] Leah. Kami perlu fokus pada persaingan.
Tapi setelah semua ini selesai,
dan kami selesai tampil bersama,
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
[terengah]
[terengah] Suster!
[SARAH] Ayo, tidak perlu menangis.
[RUBY] Ayo maju bersama, Leah!
[LEAH terengah-engah]
[RUBY] Saatnya kita menjadi kuat.
Sejak pertama kali kita bertemu denganmu,
Hanamaru dan Yoshiko,
mereka telah mencoba yang terbaik, sama seperti saya!
[terengah]
[RUBY] Love Live ... bukanlah sebuah game!
[KEDUA terkesiap]
Anda siap?
[LEAH] Mm!
Satu pertunjukan terakhir ...
... melawan saingan kita, Aqours!
♪
[LEAH terengah-engah]
Momen yang baru saja kita bagi ini tidak akan pernah hilang.
Kami berdua Saint Snow.
Itu adalah ikatan yang tidak bisa diputuskan.
Itu akan selalu menjadi bagian dari kita.
Perasaan ini akan selalu ada di hatimu, Lea.
Tidak peduli bagaimana kita berubah di masa depan,
sebanyak ini akan tetap sama, aku janji.
Jadi tolong. Anda tidak perlu mengejarnya lagi.
Itulah yang ingin saya katakan kepada Anda.
Terima kasih, kak.
[MARI] Oh! Saya selalu memikirkan itu
menjadi Idola Sekolah sungguh luar biasa!
[DIA] Saya setuju, tapi ini akan menjadi penampilan terakhir kami.
[KANAN] Ya. Jadi kita harus memberikan semuanya
dan tunjukkan semangat idola kami!
Luar biasa!
Idola Sekolah ... sangat luar biasa!
Aku tidak percaya kita satu-satunya yang menonton Love Live ini!
Itu hanya ... tidak bisa diterima!
[RIKO] Chika?
Uh?
Aku memahaminya!
Saya akhirnya mengerti Aqours baru kami!
[STUDENTS mengobrol]
[KAMU] Wow, sekarang aku memikirkannya,
ini adalah pertama kalinya kami harus membuatnya
panggung dari awal. Menarik sekali.
Saya setuju.
Itu simbolis.
Itu mewakili awal baru kita.
[MUTSU] Hanya harus menyelesaikan ini dan kita akan selesai!
Terima kasih, Mu! Apakah kalian para gadis bersenang-senang?
- [MUTSU] Ya! - [ITSUKO] Terakhir kali
kami membangun sesuatu bersama ketika sekolah tutup.
[YOSHIMI] Kami bertekad untuk membuktikan bahwa klub Uranohoshi
juga layak untuk dibanggakan!
Sulit dipercaya kita akan bernyanyi di sana.
Saya tidak sabar untuk itu.
Aku gugup!
Tidak, tunggu, saya tidak.
Aku juga, heran kenapa?
Mungkin ... Itu karena kita semua sudah tumbuh sedikit.
[HANAMARU] Poin bagus, zura!
[RUBY] Terima kasih!
[MUTSU] Chika, kenapa tidak pulang saja?
[AQOURS terkesiap]
Ya, kita bisa mengurus apa pun yang harus dilakukan.
Pergi dan istirahatlah!
Anda punya penampilan yang hebat, ingat?
[ANDA] Tapi ...
Itu akan baik-baik saja! Selain,
kami memiliki banyak orang yang bersedia membantu.
Baik?
[SEMUA terkesiap]
Saatnya telah tiba.
Ah, sepertinya aku tidak bisa menghindari ini sama sekali.
Tetap tenang, zura.
Uh, Tsuki. Apa yang sedang terjadi?
Setelah menonton video langsung, kami semua berdiskusi.
Semua orang di sini memutuskan kami ingin membantu sebanyak yang kami bisa!
Baik...
Tapi bagaimana dengan klubmu sendiri?
[TSUKI] Kami menyadari sesuatu.
Bahkan orang tua kami menyadarinya.
Mengapa kita memiliki klub pada awalnya?
Uh, saya tidak tahu.
Mereka dimaksudkan untuk menyenangkan.
Menonton Anda, saya menyadari betapa Anda benar-benar mencintai
menjadi idola sekolah.
Itu adalah sesuatu yang saya yakin bisa kita pelajari.
Setelah melihat Saint Snow, dan semua orang di Aqours,
Saya menyadari itu.
Jadi terima kasih semuanya.
Uh huh! Persis.
Kami melakukan ini karena kami ingin!
Ya, jadi jangan khawatir tentang itu.
Baik! Kami akan dengan senang hati membantu Anda.
Mohon serahkan pada kami!
Baik. Baik.
Terima kasih. Kami sangat menghargainya!
[RIKO] Apa yang ingin Anda lakukan?
Latihan, atau yang lainnya?
[ANDA] Uh ... Saya yakin kita bisa, tapi ...
Entahlah. Itu yang sulit.
Hei, pertanyaan.
Apa ada yang tahu berapa lama Mari dan yang lainnya akan berada di kota?
[KANAN] Setelah kami melihat Anda para wanita, mulailah,
kami mungkin akan pergi.
Jadi kita bisa mengejar impian kita.
Betul sekali!
[RUBY] Ini adikku!
[RIKO] Wow, ini kejutan.
Nah, karena kita disini. Apakah Anda ingin pergi ke suatu tempat bersama?
[GIRLS] Hah ?!
[DIA] Sembilan dari kita.
[KANAN] Kalau dipikir-pikir, halte bus sudah tidak ada lagi.
[RIKO] Sekarang sekolah tutup,
tidak banyak yang dibutuhkan untuk itu.
[MARI] Hari semakin gelap dan semakin awal.
[ANDA] Tempat ini terasa sangat nostalgia.
[RIKO] Sepertinya baru kemarin kita semua ada di sini.
[DIA] Kami mengambil jalan ini setiap hari.
[KANAN] Aneh,
tapi aku agak merindukan tempat ini, tahu?
[HANAMARU terengah-engah]
[GIRLS tertawa]
[DIA] Tidak terlalu mengejutkan,
mengingat semua yang terjadi di sini.
Itu selalu sibuk dan penuh kehidupan.
Apa yang ingin Anda katakan adalah berisik, bukan?
Baiklah, kata orang paling berisik yang pernah ada, zura.
Masa bodo!
Terakhir aku periksa kau juga tidak terlalu tenang, Zuramaru!
[RUBY] Kami bersenang-senang.
[CHIKA] Hei. Kenapa kita kemari?
Oh. Kurasa aku hanya ingin melakukannya.
Saya rasa jika Anda bisa mendengarnya, Anda tahu itu masih di sini, zura!
[SEMUA tertawa]
[SEMUA terkesiap]
Terbuka.
[CHIKA] Jangan khawatir.
Itu tidak akan hilang.
Bukan Sekolah Menengah Wanita Uranohoshi.
Atau taman bermain.
Perpustakaan ... Atap ...
Ruang klub.
Pastinya bukan laut dan pantai berpasir.
Halte bus.
Matahari.
Kapal dan langit.
Pegunungan dan seluruh kota ini.
[CHIKA] Atau Aqours.
Mari kita pulang.
Semua yang kita cintai, itu spesial dan sayang bagi kita--
itu tidak akan berhasil.
Aku yakin. Itu tidak akan pernah menjadi nol.
Kami akan membawa semuanya bersama kami,
sebagai bagian dari diri kita sendiri.
Tidak peduli kemana kita pergi dalam hidup,
kenangan yang kami buat akan selalu ada.
Karena itulah ...
... saat kita mulai, tidak pernah dari nol.
[RIKO] Kami akan mulai, dan bergerak maju, selangkah demi selangkah.
Selalu mendaki lebih tinggi.
[ANDA] Itu benar.
Bahkan jika rasanya seperti kita akan mundur ...
[YOSHIKO] ... kami tidak.
Karena pencapaian kita memajukan kita.
[RUBY] Semuanya akan berhasil.
Dalam hati, saya sangat percaya itu!
[HANAMARU] Ada hari-hari ketika kenyataan pahit.
[MARI] Dan ada hari-hari dimana impian kita tidak menjadi kenyataan,
tapi tidak apa-apa!
[KANAN] Karena meskipun kita tersandung dan kembali ke titik nol.
[DIA] Kami masih memiliki semua kenangan dan harta yang berharga
yang hidup di dalam hati kita!
[CHIKA panting]
[CHIKA] Hal-hal ini tidak akan pernah hilang!
Uh?
Dia punya...!
[CHIKA] Burung biru telah terbang di atas pelangi.
Aku tahu ... kita bisa melakukan ini!
[STUDENTS mengobrol]
[RUBY] Perhatian semuanya!
Halo!
Terima kasih sudah datang! Kami adalah Uranohoshi.
Uh, maksudku mantan Idola Sekolah Uranohoshi, Aqours!
Dalam beberapa saat, kami akan menampilkan pertunjukan langsung di atas panggung
di Pintu Keluar Selatan. Kami sangat bersemangat.
Dan kami menunggu untuk menunjukkan seperti apa tampilan Aqours yang baru!
Kami menghargai dukungan Anda!
[tepuk tangan]
Baik. Siap melakukan hal ini?
Untuk semua orang yang kita cintai ...
... kami akan menaruh hati kami di dalamnya.
Jiwa kita sendiri!
Ayo bernyanyi untuk mereka ...
... lagu pertama dari Aqours baru!
Satu.
Dua.
Tiga.
Empat.
Lima.
Dan enam!
Tujuh.
Delapan.
Sembilan!
Apa kamu dengar itu?
[GIRLS mendengus]
[CHIKA] Dari awal sampai akhir--
bersama dengan semua orang.
Ke masa depan dan seterusnya!
Aqours ...
[AQOURS] ... Sinar matahari!
[GIRL A] Ayo cepat!
[GIRL B] Tunggu sebentar!
[GIRL A terengah-engah] Kami berhasil!
[GIRL B] Mengingatkan saya saat kita biasa pergi berenang
saat kita masih kecil.
Ngomong-ngomong, kenapa kita datang ke sini?
[GIRL A] Karena ini tanah suci, duh!
[GIRL B] Suci apa sekarang?
[GIRL A terengah] Apakah Anda tidak melihat live di Numazu?
Kemana saja kamu?
[GIRL A] Tahu apa? Saat aku masuk SMA,
Saya 100% ingin menjadi idola sekolah!
[GIRL B] Ini lagi?
[GIRL A] Semua orang terlihat sangat gemerlap.
Aku hanya ingin bersinar juga, oke?
[GIRL B mendesah] Dalam kasus itu.
Menurut Anda, nama apa yang harus kita gunakan?
[GIRL A] Yah ...
Bagaimana dengan...
[CHIKA] Aqours ...
[AQOURS] ... Sinar matahari!
PeG@SuS Urang Sunda Asli pilemhade.blogspot.com
ALAT ELEKTRONIK MURAH & BERKUALITAS : GPS, Kalkulator, Telepon, Perkakas, HT/WT, dll. handycom-it.blogspot.com
Belanja Barang Murah & Original : https://www.bukalapak.com/pegasus_bl https://www.tokopedia.com/unicorn-shop-bdg