kebioskop21 http://103.194.171.185/
Alih Bahasa : HaRE RuSdiAnSYaH
@ KLINIK KHITANAN KEBONPEDES BOGOR
Hei, beritahu dia kalau kau sudah pergi.
Bisakah aku pergi dan menyalakan lilin di gereja?
Apa kau ingin pergi sekarang?
Ikut saja denganku.
Atau kau akan ketinggalan bus!
Telepon dia sekali lagi.
Halo!
Halo, aku sudah berangkat.
Apa kau juga sudah berangkat?
Halo!
DiIni hujan deras. Aku tidak bisa mendengar apapun.
Nanti akan ku telpon lagi saat aku sampai.
Hubungi aku.
- Aku akan meneleponmu. - Tolong tutup pintunya.
Tiket, Tiket.
Ke mana kau mau pergi?
Tiket.
Dimana?
Beritahu aku saat sampai di Thamarassery.
Aku belum pernah kesana sebelumnya, Nak.
Akan ku kasih tahu saat kita mencapai Thamarassery.
Aku juga baru di rute ini.
Hey nona!
Tiketnya.
- Ke mana kau mau pergi? - Satu tiket ke Kozhikode.
- Apa? - Tiket ke Kozhikode.
- Ada uang pas saja? - Tidak ada.
Pak, kapan kita akan sampai di sana?
Kapan kita akan sampai?
Aku tidak tahu, soalnya sedang hujan deras.
Ini.
Bagaimana dengan uang kembaliannya?
Akan ku berikan padamu saat turun.
Lampunya rusak, Sial!
Aku berada di rute baru mulai hari ini dan seterusnya.
DiIni sedang hujan deras. Ya, aku di Wayanad.
Aku tidak bisa mendengar apapun. Aku akan meneleponmu lagi nanti.
Nona, airnya masuk ke dalam.
- Tarik penutupnya. - Oke.
Alih Bahasa : HaRE RuSdiAnSYaH
Bukankah sudah empat hari sejak aku memposting nya?
Pak, setiap kali aku terburu- buru ke Ini dan buka kotak ini,
satu- satunya hal yang ku temukan di Ini adalah surat cintamu.
Mengapa kau tidak langsung memberikannya kepada ku?
Mengapa kau harus memasukkannya ke dalam kotak?
Kemudian diberi label sebagai "kotak donasi",
agar tidak ada yang menaruh surat di dalamnya.
Guru itu pasti bosan membaca surat- surat ini.
- Kenapa kau tidak membeli ponsel? - Harusnya.
- Apa kau tidak pergi ke kelas sekarang? - Iya.
Kalau begitu, pergilah.
Simpan dengan hati- hati.
Ya Tuhan!
Angkat koper dengan hati- hati.
Ini.
Sandal ku putus.
Lepaskan saja.
Apa yang akan dipikirkan orang?
Melepas sandalmu lebih baik daripada jalan seperti orang pincang.
Tolong pegang sebentar.
- Ini berikan padaku. - Hei!
Sekarang kita tidak perlu pergi ke kota untuk belanja.
Benny membuka toko tekstil baru.
Baik.
Biarkan dia membukanya.
Dengan begitu, aku harap toko tekstil, bioskop,
toko kecantikan, taman, pantai dan yang lainnya harus dibangun.
- Pantai? - Oh maaf.
Aku mengatakan itu karena kegembiraan.
Itulah yang aku pikirkan.
Dengan begitulah daerah kita juga akan menjadi kota.
- Ya benar! - Apa kita harus menakut- nakuti pendeta?
- Jangan. - Puji Tuhan!
Remnya tidak berfungsi. Tolong minggir.
- Aku lelah dengan ini. - Apa?
Aku hanya lelah duduk di rumah.
Ya.
Mengapa kita tidak mempelajari sesuatu?
Ide bagus.
Bukankah kita malas melakukan sesuatu karena kita lelah belajar?
Itu benar.
Apa kau punya ide?
Kau bisa pergi ke sana dan aku akan ambil jalan ini.
Ide yang hebat. Oke sampai jumpa.
Datanglah, ada pekerjaan yang harus dilakukan.
Iya. aku akan datang.
Belum selesai juga, Ayah?
- Memangnya kenapa? - Aku seharusnya tidak bertanya.
Kenapa kau sangat telat?
Jip nya pergi saat aku selesai berbelanja.
Mengapa kau melemparkannya ke gambar ku?
- Mengembalikannya. - Biarlah.
- Apa kau mendapatkan apa yang aku minta? - Tidak.
- Apa kau lupa? - Tidak, aku tidak menemukannya.
Apa itu belum selesai?
Ini. aku harus berkeliling pasar untuk mendapatkan warna ini.
Lihatlah!
Aku juga beli kancing nya.
- Aku simpan diIni. - Oke.
Mudah mudahan bisa dipakai.
- Apa warnanya sama atau tidak? - Hampir.
Ibu tidak pernah puas!
Beli saja sendiri lain kali.
Kenapa kau sangat telat?
Aku lama berkeliling untuk mencari kain itu.
Aku sudah mencatat ukuran untuk blus Usha. Apa kau melihatnya?
Aku tidak tahu.
Bukankah kau menulisnya di buku?
Apa kau yakin?
Aku tidak menemukannya di dalam buku.
Aku menulisnya di selembar kertas.
Bukan yang ini.
Ini ukuran Anju.
Silahkan hubungi Usha dan tanyakan.
Dia membutuhkannya lusa.
- Mana nomornya? - Tertulis di kalender.
USHA.
Nona Usha, aku Jessy yang berbicara.
Kita tidak dapat menemukan pengukuran blus mu.
Halo, siapa ini?
Ini nomor Nona Usha kan?
Siapa?
Nona Usha.
Siapa yang kau bicarakan?
Maaf, sepertinya salah sambung.
- Halo! - Oh tidak!
Telponnya terputus.
99..610..
465.
Sial!
Halo, apa ini Nona Usha?
Nomor yang Anda tuju sedang sibuk.
Lengannya?
Aku akan memberitahunya.
Dia akan mengirim blus untuk pengukuran.
Leher harus dalam dan panjang lengan harus ditambah.
Jadi, dia tidak mengirimkan blus dengan pengukuran itu?
Inilah masalah orang- orang ini.
Tidak peduli seberapa bagus kau menjahitnya, mereka tidak akan berhenti mengeluh.
Dan setelah kita perbaiki pun, mereka terus mengeluh.
"Ini dalam, itu pendek!" Setiap orang suka mengeluh!
- Halo! - Halo!
Apa kau sudah mendapatkan pengukurannya?
Maaf, itu salah nomor.
Aku menekan enam, bukan lima. Maaf.
Tidak apa- apa.
Daerah manakah ini?
Daerah? Di akhir zaman!?
Silahkan turun, Tuan Murali!
Apa kau akan pulang malam hari?
Aku akan menelepon mu dan memberi tahu mu.
Simpan ini juga.
Lalu, tolong antar dia pulang.
Bagaimana dengan ku?
Sampai jumpa di malam hari.
Vijay, jangan mementingkan dirimu sendiri.
aku tidak mementingkan diriku sendiri, Suni.
Aku tidak menyalahkan mu karena memakainya. Aku tidak tahan baunya!
Ini bau keringat, sobat.
Seragam pekerja keras mungkin bau.
Suni, aku pikir kau harus mencucinya.
Bukankah kau bermain sepak bola memakai itu?
Jika ini baju jersey Messi, kau akan menyukainya!
Aku akan! Messi menghormati ku.
- Kau simpan saja itu! - Hei! Hei!
Kenapa kau selalu bertengkar, sobat?
Nawaz, aku bertanya padanya.
Tidak bisakah dia mencuci itu?
Sudah lama dia tidak pernah mencuci seragamnya sendiri.
Sekarang aku mengerti satu hal.
- Aku bahkan tidak bisa meminta bantuan teman- temanku. - Apa kau mendengarnya?
Sekarang aku salah karena membantunya!
Hentikan, Biju.
Ini bisa diselesaikan dengan teh. Ayolah.
Aku terus merugi membeli teh untuk kalian.
Wisnu?
Iya!
Ayo, kita minum teh.
Kau duluan. Aku akan bergabung denganmu.
Belajar darinya, sobat. Dia bekerja siang dan malam.
Tapi dia tidak kerepotan!
Dia tahu lebih banyak orang di Ini dalam enam bulan daripada kita yang sudah tiga puluh tahun.
Jangan bernyanyi. Kemarilah dan minum teh.
Teh saja tidak cukup. Belikan makan siang untuk Kita!
Itulah yang kau inginkan.
- Appu, teh untuk tiga orang. - Aku akan memberimu.
Bukan tiga. Tapi empat!
- Buat empat! - Sekarang itu benar.
- Hei! Hei! Berhenti! Berhenti! - Ada apa?
Beri pinjam aku 200 rupee.
Aku hanya punya 150 rupee, Shiva.
Aku tidak punya apa- apa lagi.
Kau mengganggu ku di pagi hari.
Jangan membuat keributan di jalan. Berikan aku apa yang kau punya.
Sudah dimulai!
Apa kau tidak mengerti aku tidak punya cukup uang?
Jangan membuatku marah di depan semua orang!
Dia layak mendapat beberapa tamparan.
Jika kau ingin melakukannya, maka beri dia tamparan keras!
Itu akan memberinya pelajaran.
Kau orang yang tepat untuk menamparnya.
Nawaz, masalah ini tidak mungkin diselesaikan dengan mudah.
Jika seseorang membutuhkan pukulan, kau seharusnya tidak banyak berpikir sebelumnya.
Kau akan minum alkohol dengan uang ini.
Uang ini untuk membeli solar.
- Aku tidak akan memberikannya! - Kau berbohong!
- Aku perlu membeli solar. Lepaskan aku! - Omong kosong!
Diam! Berhenti, Nak.
Ayo pergi! Aku akan membeli obat- obatan.
Enyahlah! Sialan!
- Bisa kita pergi? - Harap masuk ke bajay yang itu.
Wisnu, berikan penumpang pada Kita juga.
Dia orang yang malang.
Suaminya mengambil semua uangnya. Aku merasa kasihan padanya.
Bahkan kita seperti dia.
Lalu aku akan minggir. Aku akan mengambil apapun yang tersisa setelah kalian semua pergi.
- Itu luar biasa. - Aku hanya bercanda!
Hei!
- Nawaz! - Hei, Kunjippa!
- Lihat siapa yang datang! Kapan kau datang? - Aku datang beberapa waktu lalu.
Betulkah? Maukah kau kembali lagi nanti? Kita harus bersenang- senang.
- Kita akan menyortir semuanya. - Sampai jumpa lagi.
Jangan berhenti lagi. Keluarga ku menelepon ku. Ayo pergi!
Halo!
Ya, aku akan datang dalam sepuluh menit.
- Kenapa kau tidak pergi ke bandara? - Aku melewatkannya.
Hei, bukankah kau memberitahuku bahwa kau akan menghubungi ku setelah kau siap?
Dia mendapatkan semua penumpang melalui teleponnya.
Saudara!
Ingin perubahan mode!
Benny Textiles menyambut mu.
Keajaiban tekstil di Bukit Poovaran.
Harap perhatikan.
Saudara!
Kakak, ada panggilan untukmu.
Bukankah aku sudah memberitahumu untuk tetap seperti itu?
Panggilannya terputus. Ini.
- Kenapa kau membawanya? - Apa itu salahku?
Selamat ulang tahun.
Mari lihat.
Apa kau yang menggambarnya?
Bagus sekali!
Dia mengerjakannya selama seminggu.
Tapi kau tidak membelikanku kertas baru?
Enyahlah.
Orang ini menyebalkan!
Seharusnya aku tidak salah sambung!
- Siapa itu? - Bukan siapa siapa.
- Kau menyimpannya di sana? - Setiap orang diIni?
- Sayang! Masuklah! - Apa alkohol sudah habis?
Ini Wisnu.
- Dia adalah teman kita. - Ambil kursi, bro.
- Tidak, kau duduklah. - Kapan kau pergi?
Jangan tanya aku pertanyaan konyol seperti itu.
Kau tahu tentang cuti ku, kan?
- Apa kau membawa apa yang aku minta? - Semuanya ada di sana, Murali.
Biarkan aku membuka kopernya.
Kita punya seseorang untuk membayar sewa klub sekarang.
Apa lagi yang kau mau?
Mainkan saja!
Biarkan aku bermain. Diam saja.
Murali, selesaikan dalam sekali jalan.
Nawaz, coba ketuk.
- Haruskah aku? - Iya.
Aku telah mengetuk nya tadi. Apa kau akan mengenainya?
- Ada yang putih tepat di sebelahnya. - Aku bermain hitam, kan?
- Aku tahu itu. - Tapi, bukankah semuanya hitam untukmu?
Hanya bermain!
Permainan telah berakhir.
- Teruslah bermain seperti itu. - Mengagumkan!
Tertawalah sebanyak yang kau mau. Kitalah yang kalah.
Bayar tehnya dan pergi sekarang.
Kita kalah? Itu tidak mungkin.
Itulah yang terjadi.
Kau harus mengerti.
Bahkan mereka yang memiliki mata tidak bisa bermain dengan baik.
Dan kau mencoba untuk pamer?
Mau kalah lagi?
Diamlah. Aku sudah kalah.
- Sunil, duduk saja di Ini. Aku akan segera kembali. - Aku?
Tunggu sebentar.
Akan ku tunjukkan cara melakukannya.
Sekarang kau akan menghadapi babak yang sulit.
Apa itu tidak cukup tangguh sampai sekarang?
Kita hanya mengambil beberapa foto.
Cukup periksa WhatsApp mu.
Ada foto pemotongan kuenya dan baju baru.
Itu masih mentah, Nak.
kau mengeluh, bukan?
Ya benar. Aku punya hal yang lebih baik untuk dilakukan!
Anak ku bekerja keras di Teluk.
Pelankan suaramu. Semua gadis sama.
Ya benar!
Tanya dia tentang ponselku.
Tidak ada. Dia bertanya kapan kau datang.
Oh! kau mengubah seluruh pernyataan.
Aku akan memberitahunya sendiri.
- Bukankah itu jawabannya? - Tidak.
- Jadi, belum ada yang tahu jawabannya? - Tidak.
Sudah cukup lama. Ini belum selesai.
Angkat teleponmu, saudari.
Ambil.
Ambil dengan kedua tanganmu.
Kakak, aku juga ingin satu. Sudah larut malam.
Betulkah?
Aku itu ...
Di pagi hari ...
Pak, sudah kubilang aku menelepon nomor mu karena kesalahan.
Jangan ganggu aku.
Aku mengerti. Satu...
Satu detik.
Mari kita coba menyelesaikannya.
Tidak ada. Ayo ajukan pertanyaan.
- Kau ada dimana? - Enyahlah. kau bertanya.
Siapa yang menjadi lebih besar jika berdiri terbalik?
Aku!
Sudah kubilang untuk memukul koin merah dulu. kau kehilangan enam poin!
Kau juga mendapat kesempatan. Mengapa kau tidak melakukannya?
- Cukup. kau tidak bisa berpikir terlalu lama. - Tunggu. Biar kupikir.
Itu pertanyaan yang mudah.
- Apa kau punya petunjuk? - Tidak ada petunjuk.
Ini tidak membutuhkan petunjuk apa pun.
- Apa kau tahu jawabannya? - Ya, aku tahu.
- Kau mengatakan itu. - Itu pertanyaan yang sulit.
Sangat mudah.
kau mengatakan itu. Itu mudah.
Kau akan terkejut mengetahui jawabannya.
- Jawabannya enam, kan? - Apa?
- 6, kan? - Iya.
- Itu 6. - Betul sekali.
- Aku mengatakan itu sebelumnya. - Tidak, kau tidak.
Tidak, aku mengatakannya, tetapi dia tidak setuju.
Tidak ada yang menjawab di sini.
Hanya Jessy yang melakukannya.
Jadi, total enam poin untuk Jessy.
Manusia apa yang tidak bisa tinggal di dalam rumah?
- Manusia apa yang tidak bisa tinggal di dalam rumah? - Aku tidak tahu.
Manusia apa yang tidak bisa tinggal di dalam rumah?
- Hei, itu uangku. - Baik.
Bunyikan belnya.
Teh sudah siap.
- Nawaz. - Pak. Murali.
Manusia apa yang tidak bisa tinggal di dalam rumah?
- Apa? - Manusia apa yang tidak bisa tinggal di dalam rumah?
Aku tidak bisa tinggal di rumah istri ku!
Aku tidak tinggal di sana bahkan untuk satu haripun setelah pernikahanku.
Ada kutu busuk!
Kutu busuk nya, kau saudara ipar, iya kan?
Manusia apa yang tidak bisa tinggal di dalam rumah ...
Apa kau memberikan satu padanya?
Ini dia.
Apa kau tahu?
Bukankah itu manusia salju?
Hei.
Manusia Salju.
Katakan padaku. Manusia apa yang tidak bisa tinggal di dalam rumah?
- Pikirkan tentang itu. - Bukankah itu manusia salju?
Ya, itu manusia salju!
- Apa aku benar? - Iya.
Kau mendadak cerdas.
- Apa kau tidak mandi hari ini? - Aku tidak ada waktu.
- Dasar jorok! - Hei! Hei!
Kalian jangan berisik!
Oh Tuhan!
Mereka anak- anak, bukan? Biarkan mereka bermain.
Omong kosong!
Anak- anak!
- Apa aku boleh mengajukan pertanyaan? - Silahkan.
- Dia mabuk. - Tutup mulutmu. Ayo.
Biji sawi memiliki mata.
Ada lalat di dalam mata itu!
Apa kau tahu jawabannya?
- Apa kau tahu? - Aku beritahu, kau akan terjebak.
- Biji sawi? - Memiliki mata.
Ada lalat di dalam mata itu.
- Apa? - Kita terjebak.
Katakan! aku mengajukan pertanyaan sederhana.
Kita dalam masalah!
Akan ku tunjukkan cara mengakhiri permainan dalam satu serangan.
Menonton.
Murali, gerakkan tanganmu!
Aku akan mengenainya.
Biju, permainan sudah berakhir. Bayar tehnya.
Nawaz, biji sawi memiliki mata.
Ada lalat di dalam mata itu.
Apa?
Kau bermain.
Ini bukan tes PSC. Ini adalah beberapa barang level lainnya.
Tahukah kau, Tuan Murali?
Pak.
Biji sawi memiliki mata.
Ada lalat di dalam mata itu.
Biji sawi memiliki mata.
Ada lalat di dalam mata itu.
Bukankah itu kacang rosario?
Apa kau tahu jawabannya?
- "Biji sawi memiliki mata." - Apa itu?
"Ada lalat di dalam mata itu."
Pergilah, Wisnu.
"Seorang rekan dari Kadalundi, Membuat keripik pisang,"
"Punya semangkuk toddy, Dan menikmati ikan goreng"
"Dia datang, setelah membeli satu set tontonan dari pasar"
"Untuk melihat cinta dalam hidupnya, yang memiliki Kohl dengan kerutan mata dan senyuman yang indah."
"Aku datang untuk mendengarkan cerita manis."
"Tergelincir dalam kegelapan, Dengan ombak danau di matanya"
"Dia membawakan teh hitam, Menyeberangi pantai"
"Ceritanya sedikit berbeda"
Iya!
Kiya kalah karena satu gerakan mu!
Permainan telah berakhir. Aku pergi.
"Tidak ada masalah."
Murali, ayo pergi.
Simpan kembali koinnya.
- Matikan lampu. - Mereka pergi, Murali.
Enyahlah!
Kau akan datang pada ku untuk membayar tagihan listrik, bukan?
Bayar saja untuk bulan ini.
Kunjippa akan membayar bulan depan.
Dimana dia? Coba telepon dia.
Jam berapa sekarang?
Tidak. Dia datang.
Berhenti.
Kenapa terlambat, Ayah? Ini sudah jam 10:00 pagi.
Tidak apa- apa, Saramma. Ritualnya sudah selesai, kan?
- Tidak apa- apa. - Baik.
- Puji Tuhan, Ayah. - Puji Tuhan!
Masuk ke dalam.
Kemana kau pergi?
- Ke dalam. - Minggir!
- Yesus! - Hei.
- Bisa kita mulai? - Ya, Ayah.
- Saramma! - Cepatlah, Ayah.
Dimana Benny?
Pita!
- Selesai. - Ayo Masuk, Ayah.
Silakan masuk. Silahkan!
- Bagaimana itu? - Sangat bagus.
Minggir.
- Ayah, makanlah beberapa permen. - Kalian semua, coba lihat.
Meskipun ini toko kecil, tapi terlihat bagus.
Tidak buruk.
- Kalian semua harus memilikinya. - Periksa ini.
Beri mereka apa yang mereka inginkan.
Lihat dan ambil apa yang kau mau.
Semuanya, datang dan lihat.
- Aku pergi. - Oke, Ayah.
- Apa kau akan pergi, Ayah? - Aku sedang terburu- buru.
- Ambil beberapa foto semua orang. - Apa kau punya model lain untuk yang satu ini?
Itu bagus.
Beraneka warna, bukan?
- Bukankah itu bagus? Bukankah itu bagus? - Apa kau tidak melihat ini?
Aku suka itu.
Ya, lumayan.
Bukankah itu bagus?
Pak, kemarilah.
Apa itu?
Aku sudah memberitahumu tentang sesuatu. Tolong tanyakan tentang itu.
Oke, aku akan mencari yang diperlukan.
- Benny, berapa untuk ini? - 300 rupee.
- 300 rupee? - Tidak apa- apa jika kau tidak punya.
Ayah? Ayah?
300 rupee.
Ini.
Ada diskon 100 rupee.
Ini penjualan pertama ku.
Kau akan selalu diberkati oleh Tuhan.
Dia adalah pria yang diberkati.
Akan lebih baik jika kalian semua bekerja sama juga.
- Dia akan melakukannya dengan baik. - Oke sampai jumpa.
Permen?
Akankah pakaian berubah warna?
Bahkan jika warnanya berubah, kau akan melihat warna baru.
Bukankah itu menyenangkan terus berganti warna?
- Betulkah? - Iya.
Kemudian orang- orang juga akan terus berganti warna.
Itu akan lebih menyenangkan.
Akankah warnanya berubah?
Apa kau lelah berjalan?
Tidak! Dia pintar!
- Bukankah itu cukup mahal? - Tidak.
Jika kau membandingkannya dengan harga di kota, maka tidak mahal.
Masih agak mahal.
- Halo! - Halo!
Halo, siapa ini?
Aku orang yang kau telpon karena kesalahan.
Aku tahu! Aku tahu!
Mata seekor semut. Bukankah itu jawabannya?
Kau telah mengirim sekitar 30 jawaban bodoh termasuk yang satu ini.
Lalu, lakukan satu hal. Beri aku petunjuk.
Aku memikirkannya sepanjang malam.
Hubungi aku jika kau mendapatkan jawabannya.
Jangan katakan itu! Silahkan. Satu petunjuk!
Oke, aku tutup teleponnya.
Malutty, jika kau tidak berjalan, Aku tidak akan membawamu kemana- mana.
Oh!
Jadi, ada orang lain yang memberi mu semua jawabannya?
Diam. Ayah akan mendengarmu.
Katakan padaku yang sebenarnya. Siapa dia?
- Ayah sedang melihat kita. Diamlah. - Beri tahu aku siapa dia.
Bukan siapa- siapa. Diam saja.
Apa kau mendapatkan jawabannya?
Tunggu, Wisnu. Biar kupikir.
Bagaimana mungkin seorang guru tidak mengetahui jawabannya?
Bro, kau mau ikut kelas?
Aku akan pulang.
Aku akan belajar di rumah.
Jika kau berkonsentrasi di kelas, kau bisa belajar di rumah.
- Berhenti disini. - Baiklah. Jangan melompat.
- Oke terima kasih! - Sampai jumpa.
- Aku harus pergi ke sawah. - Oke lanjutkan.
- Perempuan ini... - Ya Tuhan!
Berhenti disana!
- Mom! - Hei!
- Bu! Bu! - Berhenti berlari!
- Ada apa? - Ayah...
- Ayah? - Ayah, jangan pukul aku!
- Kau selalu pulang dengan pria bersepeda sembarangan? - Apa masalahnya?
Dia datang dan pulang dengan pria bersepeda sembarangan.
Betulkah?
Bukan sembarangan, bu. Hanya ada satu orang.
- Kau! - Tunggu!
Sudah dari kapan? Katakan padaku!
Ini pertama kalinya, Bu.
Apa dia pria yang belajar di kelasmu?
Bukan. dia kelas sepuluh di sekolah Carmel.
Apa aku mengirim mu ke sekolah untuk bergaul dengan pria sembarangan?
Aku naik sepedanya karena kakiku sakit.
Sudah lama aku meminta ibu untuk membelikan ku sepeda.
Hei! Aku perlu memberitahumu sesuatu.
Lebih baik belikan sepeda untuk Jenny.
Aku sedang memikirkannya.
Yang lainnya menginginkan ponsel layar sentuh.
Ponsel layar sentuh?
Ponsel dengan kamera di dalamnya.
- Mengapa dia membutuhkan ponsel dengan kamera? - Aku tidak tahu.
Dia punya satu yang masih berfungsi, kan?
Kau tanyakan saja padanya.
Oia, kapan kau memetik lada?
Apa yang kau mau sekarang?
Aku tidak menginginkan apapun.
Apa kau akan memetik lada hanya jika aku menginginkan sesuatu?
Ayah ku akan memberikan apapun yang aku butuhkan. Kau tidak perlu memberi ku apa pun.
Kau rawat saja anak- anak mu.
Mungkin karena kau melihatnya dalam kegelapan. Itu sangat bagus.
Aku menyukai churidar biru.
Itu yang aku suka.
Aku bisa mengubahnya hanya jika Aku mendapatkan tumpangan berikutnya ke kota.
Simpan saja sisa uangnya.
- Oh tidak! - Menepilah.
Aku sudah bilang padamu untuk memakai seragam ketika mengemudi.
Kau sudah darimana jam segini?
Kita habis dari kota, untuk membeli beberapa pakaian.
Kita menonton film setelahnya, Makanya terlambat.
Mereka adik perempuan ku, Pak.
- Kau memiliki surat- suratnya, bukan? - Iya.
Kalau begitu kau boleh pergi.
Kau lolos karena kita bersamamu.
Apa kau melihat tatapannya?
Aku takut saat dia memasukkan kepalanya ke dalam.
Kita seharusnya tidak makan lebih awal. Sekarang aku lapar.
Kenapa kau terlambat?
Apa kau tidak punya kamar mandi di dalam rumahmu?
Kenapa kau membuat tempat ini bau?
Itu kebiasaan ku.
Sesuatu harus ditinggalkan apa adanya.
- Saudara! - Apa?
- Ayo, aku akan tunjukkan sesuatu. - Apa itu?
Ayo, aku akan memberitahumu.
Hei! Hei! Kemana kau pergi?
Kita akan segera kembali, Ayah.
Mau kemana, Jessy?
- Ayo, aku akan menunjukkan sesuatu. - Apa?
Aku tidak tahu.
Kemana kau akan lari?
Dia tidak akan membantu dengan apapun di rumah.
Lakshmi, mau kemana?
- Kenapa kau terburu- buru? - Aku akan segera kembali, Bu!
Jenny, beritahu aku apa itu!
Ini tidak bisa dikatakan. kau harus melihatnya. Ayolah!
Berapa jauh lagi kita harus lari?
Ikut saja denganku!
Aku kehilangan sandal ku!
BENNY TEXTILES.
Ya Tuhan!
KEAJAIBAN TEKSTIL DI POOVARAN HILL. BENNY TEXTILES.
Itu fotonya.
Wow! Kapan itu terpasang?
Jika mereka meminta fotoku, aku akan memberikannya.
Aku tidak pernah memberikannya kepada mereka.
Mereka bisa memintanya pada ayahmu.
- Bagus, bukan? - Bagus, bukan?
Ya, lumayan.
Ayo pergi.
Itu mungkin jatuh saat angin kencang.
Kau mengatakan itu karena cemburu.
Aku tidak cemburu! aku hanya menginginkan yang terbaik untuknya.
Ayolah.
Kemarilah.
- Neha tidak datang, kan? - Tidak.
Lanjutkan.
Ini adalah kesempatan terakhir mu.
Jika kau salah lagi, aku tidak akan menjawab panggilan mu.
Ini bukan Wisnu. Ini saudara perempuannya, Revathi.
Wisnu terus membicarakan mu.
Berikan padaku.
Aku Reshma. Kakak Wisnu.
Bukan itu yang kau pikirkan. Aku menekan nomornya karena kesalahan.
Aku tahu. kau meminta ukuran blus.
Jessy, fotomu di billboard terlihat bagus!
- Mengapa kau tidak berpose untuk toko kita juga. - Baik.
Juga, jangan marah padanya.
Jika kau sekali saja meneleponnya, dia akan sangat senang.
Aku tidak pernah meneleponnya.
Aku tahu bahwa kau tidak pernah meneleponnya.
Aku mengatakan ini hanya ingin lihat dia bahagia.
Dia mengendarai bajay setiap hari, Untuk kita berdua.
Hei! Bisakah kau memberi ku telepon itu?
Nanti akan ku telepon lagi.
Selamat tinggal.
Mungkin aku harus meneleponnya.
Apa kau tidak sengaja menelepon lagi?
Tidak, aku bermaksud menelponmu, Wisnu.
Bagaimana kau tahu nama ku?
Bukan hanya nama, aku tahu segalanya.
Itu hebat.
Dimana kau sekarang?
Aku di rumah sakit.
Oh! Apa yang terjadi?
Kau tahu segalanya, bukan? Mengapa kau tidak mengetahui ini?
Adikmu tidak mengatakan apapun tentang ini.
Jadi, begitulah cara mu mengetahui semuanya.
Aku tidak bermaksud memberitahumu.
Jangan bertengkar dengan kakakmu untuk itu.
Mereka sepertinya sangat peduli padamu.
- Sebentar, Jessy. - Seperti yang kita duga.
- Mereka meminta ku untuk tinggal selama dua hari. - Oke.
Ambillah juga.
- Aku belum bisa membayarmu! - Tidak apa- apa. kau bisa membayarnya nanti.
- Hubungi aku jika kau butuh sesuatu. - Baik.
Jadi, beri tahu aku, Jessy.
Jadi, kau menjalankan layanan gratis?
Terkadang.
Dengar, aku akan meneleponmu nanti.
- Apa kau akan pergi? - Ibu ku memanggil ku.
Jangan pergi dulu.
Nanti akan ku telepon lagi.
Kapan kau akan menelepon ku lagi?
Aku tidak bisa mengatakannya.
- Aku akan menelepon saat aku ingin. - Kapan kau ingin?
Aku tidak tahu tentang itu. Oke.
- Oke sampai jumpa. - sampai jumpa.
"kau adalah bintang malam, Yang bersinar di mataku"
"kau sedang musim semi Bunga itu di tanah ini"
"Apakah kau hujan yang datang lagi, Untuk menyebar ke seluruh dahi aku?"
"Apakah kau adalah kisah yang berkembang, Sebelum burung- burung mengucapkannya?"
"Apakah kau sungai, jalurnya, Atau pantai baru yang disentuh ombak?"
Kakak, bagaimana dengan sulaman dari bunga ini untuk lengan?
Aku sudah tua untuk ini.
Apa kau yakin?
- Apa kau punya whatsapp? - Ponsel ku tidak ada WhatsApp.
Belilah telepon dengan kamera. Sekarang harga nya sudah murah.
Coba sisi itu.
Cantik!
Lakshmi, dimana ponselku?
Aku sudah memberitahumu ratusan kali jangan bermain- main dengan ponsel ku!
"Burung- burung berkata ..."
"Burung- burung saling memberikan kehangatan"
Ya Tuhan!
Aku tidak punya Facebook.
- Oia, mengapa kau memeriksa Facebook sekarang? - Itu karena...
- Aku ingin melihatmu. - Kau ingin melihat ku?
Ya aku ingin sekali.
Aku ingin melihat mu secara langsung.
Apa kau yakin?
Wisnu, orang- orang sedang menunggu!
Lanjut saja! Aku sedang menelepon!
"Warna yang tidak bisa dilepas Dari kuku mu"
Mengapa harganya sangat mahal?
"Ini seperti kupu- kupu di tengah hujan"
"Warna yang tidak bisa dilepas Dari kuku mu"
Ayo jalan.
Hei!
- Apa dia meneleponmu setiap hari sekarang? - Iya.
Dia punya suara yang bagus!
Ya benar. Suara sama sekali tidak penting!
- Katakan padaku. - Ada festival gereja disini.
Benarkah?
- Kau bisa datang? - Tentu saja.
Maukah kau datang?
Apa yang sedang kau lakukan?
Benarkah?
Hentikan dan pergilah.
Pergilah! Pergi!
Tidak masalah. aku akan berdiri.
Baik.
"Seperti bunga yang mekar Di pabrik baru"
"Persis seperti burung merak yang menyebar Bulunya"
"Saat hujan pertama"
"Dan kapan waktunya perayaan"
"Langit berkilau dengan Bintang dan kilauan yang tak terhitung"
Varghese, tunggu sebentar.
"kau adalah bintang malam, Yang bersinar di mataku"
"kau sedang musim semi Bunga itu di tanah ini"
"Apakah kau hujan yang datang lagi, Untuk menyebar ke seluruh dahi aku?"
"Apakah kau adalah kisah yang berkembang, Sebelum burung- burung mengucapkannya?"
"Apakah kau sungai, jalurnya, Atau pantai baru yang disentuh ombak?"
Mengapa kita tidak menjadikan Jessy seorang dokter?
Itu bagus!
Tapi dia gagal di kelas 12 nya.
Benarkah?
Berapa banyak mata pelajaran yang dia gagal?
Itu...
Wow!
Saudara!
Bisakah kau datang? Ibuku sakit parah.
Aku perlu membawanya ke rumah sakit. Kemarilah.
Saudaraku, kemarilah. Tidak ada orang lain yang bisa membantu.
- Apa yang terjadi? - Dia jatuh saat menonton TV.
Bu, bangun!
Bangun! Pak, tolong bantu.
- Baik. - Bu!
Bu, tolong bangun.
Bu, bangun.
Perlahan. Hati- hati.
Letakkan lengan itu di atas bahu mu.
Ayo. Hati- hati.
- Rumah sakit mana? - Rumah sakit pemerintah.
- Arahnya kesana. - Iya.
Tidak apa- apa, Bu.
Aku pikir akan lebih baik jika kau membiarkan dia memutuskan,
apa dia harus menjadi dokter atau tidak.
Kita akan pergi ke rumahnya untuk membicarakan sisanya besok.
- Bukankah begitu, Benny? - Iya.
Apa kau mau tidur?
Aku akan menelepon besok pagi.
Maaf. aku terjebak di rumah sakit.
Aku sedang dalam perjalanan ke sana.
Maaf.
Tidak apa- apa.
Apa yang ingin kau katakan padaku?
Itu ... bukan apa- apa.
Tolong jangan katakan itu.
Aku tidak bermaksud demikian. Aku masih di rumah sakit.
Oke. Setiap orang memiliki prioritas, bukan?
Akan ku tutup teleponnya.
Jangan marah padaku.
Ceritakan tentang apa itu.
Akan ku beritahu besok pagi.
Kemudian?
Ayah meminta mereka untuk datang dan menemuiku.
Biarkan mereka datang, sampai jumpa dan pergi.
Itu keputusan kita di penghujung hari, bukan?
Jangan takut.
Aku tidak takut.
Lalu?
Aku tegang
Bukankah mereka bilang akan datang sore hari?
Martin baru saja memberitahuku mereka akan datang kesini suatu saat.
Singkirkan mesin itu.
Hei! Mereka sudah sampai.
Benarkah? Dimana?
Hei! Pergi dan panggil dia.
Mereka sudah sampai. Cepat bersiaplah..
- Kemarilah, - Kenapa dia harus datang sekarang?
- Benarkah? - Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Pertama- tama, kau harus tenang.
Jangan khawatir tentang apa pun. Hubungi aku setelah mereka pergi.
Tolong ubah ini.
Silakan masuk.
Bu, ayo. Masuk ke dalam.
Masuklah, Martin.
Silakan datang.
Jangan lepas sepatu mu.
Duduklah.
Aku akan segera kembali.
Kemarilah.
Tunggu sebentar.
- Tunggu sebentar. - Baik.
Seandainya kita tahu bahwa mereka akan datang lebih awal, kita bisa menyiapkan sesuatu.
Aku tidak tahu mereka akan terburu- buru seperti ini.
Sajikan saja apa pun yang kau suka.
- Dimana dia? - Dia ada di dalam. Aku akan memanggilnya.
Oke, aku akan menelepon mu.
Baik.
Pengantin pria sedang terburu- buru.
Ketika dia bertanya apakah dia bisa gunakan fotonya di flex,
dan ketika dia bertanya apakah kita harus menjadikannya seorang dokter,
kau seharusnya sudah melihat kegembiraan di wajahnya!
Apa ada sesuatu yang terjadi diantara mereka berdua?
Bahkan jika mereka sedang jatuh cinta, kita tidak perlu memberi tahu siapa pun tentang itu.
Aku pergi ke sana.
Buka ikatan itu.
Ini tidak perlu!
Ayo sayang.
Ibu Mary!
Berikan teh untuk ibu.
Ibu?
Berikan padanya.
Teh.
Ambilah.
Bu, tolong minum tehnya.
Aku akan minum teh setelah aku pulang.
- Bu! - Lepaskan aku.
Varghese!
Ada beberapa pekerjaan diladang Kita.
Kau tidak akan bisa melakukannya sendiri. Panggil beberapa orang lagi.
Kita mampir untuk mengatakan itu.
Ayo.
Kenapa kau masih duduk Bangun dan datanglah!
Terima kasih Tuhan!
Mengapa mereka membuat keributan?
Kita bahkan tidak akan menyimpan ternak kita di rumah itu.
Kita bisa melupakan penampilan atau pendidikan!
Apa itu cara kerjanya?
Mereka bahkan tidak punya sarana untuk hidup!
Apa mereka, Martin?
Jika kau bertanya kepada ku ...
Cobalah untuk mencari seseorang. Meski mahal.
Kita harus memenangkan piala kali ini. kau dimana? aku akan datang kesana.
Suara apa itu?
Orang- orang bernyanyi disini di klub.
Ngomong- ngomong, lamarannya dibatalkan.
Benarkah?
Sangat senang karena lamaran yang gagal?
Tentu saja!
Ibuku sudah mengatakan ibu pria itu tidak akan setuju.
Aku masih takut.
Takut?
Aku tidak takut.
- Lalu? - Aku tidak tahu.
Lalu?
Kau terus berbicara tentang sebuah gereja di Kozhikode, bukan?
Aku menawarkan untuk menyalakan 101 lilin di sana.
Siapa itu, Jessy?
Bukan siapa siapa.
Oh Tuhan! aku hampir ketahuan!
Mengapa diam saja?
Aku sedang berpikir.
Apa?
Yah ...
Jika foto mu terpampang di billboard toko tekstil ...
kau pasti sangat cantik, bukan?
Aku tidak cantik.
Aku memiliki mata juling, gigi tidak rata dan pincang.
Mengapa? Apa ada masalah?
- Apa kau mau mundur? - Tidak.
Mengapa kau tidak mengatakan apa- apa?
Baiklah...
Aku tinggal di perempatan jalan ...
dan bekerja keras siang dan malam.
Mungkin akan sulit untuk tinggal bersamaku.
Jika kau memikirkannya, bukankah Benny lebih baik untukmu?
Wisnu, jangan biarkan aku bicara!
Aku tidak menyukaimu karena kekayaan atau penampilan mu.
Lalu?
Aku tahu kau menyukai ku.
Aku juga suka kamu.
Itu saja.
Jadi, kapan kau datang ke gereja, menyalakan lilin?
Katakan pada ku. Aku bisa datang kapan saja.
Jadi, hubungi aku ketika kau mencapai Kozhikode.
Bukan hanya gerejanya.
Masih banyak lagi hal lainnya untuk dilihat di sana.
Lalu ... maukah kau menunjukkan laut padaku?
Mengapa? Apakah kau tidak pernah melihat laut?
Sudah lama aku tidak melihatnya terakhir saat masih sekolah.
Ya Tuhan!
Jangan mengejekku! aku suka laut!
- Dan aku? - Aku sudah memberitahumu itu, idiot!
Oke, aku pergi dulu.
Aku ada penumpang.
- Oh tidak! Jadi, kau tidak akan menelepon lagi? - Aku akan meneleponmu di malam hari.
Beri aku misscall sebelum kau tidur.
Sampai jumpa.
Hai!
- Aku akan menutup telepon. - Baik.
Ya Tuhan!
Bapa!
Katakan sesuatu.
Apa kau tidak menyukai gadis lain disini?
Tidak ada gadis seperti dia. Aku ingin menikahinya.
Ayahnya juga tertarik.
Meyakinkan ibumu, Saramma tidak semudah itu.
- Itu masalahnya. - Beritahu aku bagaimana mengatasinya.
Itulah yang sedang aku pikirkan.
Lakukan satu hal. Jangan menjadi Bapak Gereja,
tapi bicaralah padanya sebagai ayahku.
Aku?
Atas nama ayahmu?
Kemarilah.
Pegang ini.
Benny, pernikahan ini tidak akan terjadi.
Ayahmu tidak akan setuju apapun yang tidak disukai Saramma.
- Bapa! Jangan ... - Hei!
Jika Philippose masih hidup, menurut mu dia akan mengatakan lebih dari ini?
Apalagi dia begitu takut pada Saramma.
- Apa? - Maksudku, dia sangat mencintainya.
Lupakan saja. Sekarang aku...
Menurut pendapat Pastor Gabriel ...
Tidak perlu, Nak. Lupakan.
Kita tidak menginginkan apapun yang Saramma tidak suka.
Dia punya banyak harapan dari mu.
- Lupakan saja. - Oke, Ayah. aku pergi.
- Hei! Pisauku! - Ini.
Berapa usia mu sekarang?
Aku sudah cukup tua.
Apa gunanya?
Kau sudah dewasa sekarang.
Kau memiliki kedewasaan dan kecerdasan untuk memilih apa yang kau suka dan tidak suka.
Pergi dan beritahu ibumu bahwa kau menginginkannya!
Jika dia tidak setuju setelah itu, lakukan sesukau!
- Bu! Tunggu sebentar. - Ada apa?
- Aku harus memberitahu sesuatu. - Apa?
Tidak ada yang lahir dengan uang di tangan, bukan?
Kau terus mengatakan bahwa ayah ku yang membangun semua ini melalui kerja kerasnya.
Apa ayah ku yang malang hidup cukup untuk menikmatinya?
Bukan hanya ayahmu. Aku juga bekerja keras.
Orang- orang seperti kita yang bergantung pada kekayaan, seringkali melupakan satu hal.
Apa itu?
Seorang pria hebat lahir di kandang ternak sejak lama.
Begitu?
Pernikahan adalah sesuatu yang terjadi sekali seumur hidup.
Kau harus menghargai cinta dan perhatian, dan bukan kekayaan atau uang!
Dia pergi.
Martin.
Jika orang kaya memberi orang miskin,
maka akan tiba saatnya orang miskin akan menjadi kaya.
Untuk itu, perubahan besar perlu terjadi.
Ibumu tidak akan takut jika kau berbicara seperti itu?
Ini adalah saat dimana orang miskin tidak peduli dengan apa yang orang kaya berikan kepada mereka.
Pergi dan beritahu ibumu apa yang kau inginkan.
Aku bersedia menikahi Putri Varghese, Jessy!
Bahkan jika seseorang menentang ku, aku akan menikahinya.
Nah, itulah yang disebut keberanian.
Akankah kau menikah tanpa izin ku?
Jika aku harus, aku akan melakukannya.
- Akankah kau? - Jangan dorong aku.
Setelah mendapatkan semua kekayaan ini, ayah ku pergi.
Sepertinya dia sudah gila.
Jika dia masih hidup, dia akan setuju.
- Saudara. - Persetan dengan dia!
Biarkan dia dihancurkan. lakukan apapun yang kau inginkan!
Jangan bicara seperti itu, saudari.
Bagaimana dengan Saramma?
Sudah kubilang kan? Saramma menyetujuinya.
Beritahu semua kerabat mu secepatnya.
Minggu ini, kita akan mengadakan pertunangan.
Itu yang dia katakan.
Ya Tuhan!
Apa yang kau pikirkan? Tidak ada waktu sekarang.
Aku selalu tahu Saramma akan setuju.
Benarkah?
- Tambah lagi tapiokanya. - Cukup!
Aku bisa kembali untuk makan, bukan?
Biarkan aku mencuci tangan.
Kau disini.
Semuanya beres dengan sangat cepat.
Mereka bilang pertunangan akan diadakan pada hari Minggu mendatang.
Apa kau tidak senang?
Pegang ini. Aku akan datang.
Aku akan pergi.
Kita seharusnya tidak menunda apapun sekarang.
Lalu, beritahu orang tuamu tentang Wisnu.
Mengapa kau tidak bisa memberi tahu mereka?
Bagaimana aku bisa mengatakan itu bahkan aku belum pernah melihatnya sekalipun?
Apa yang bisa kita lakukan sekarang?
Aku tidak tahu.
Lompat keluar, anak- anak.
Pegang ini!
- Lari! - Halo?
Katakan padaku, Jessy.
Ambil!
Mengapa kau tidak mengatakan apa- apa?
Apa yang terjadi?
Mereka datang lagi.
Pertunangan telah ditetapkan.
Mereka bahkan tidak bertanya padaku.
Tidak ada yang mau tahu pilihanku.
Jangan khawatir.
Bagaimana aku tidak khawatir?
Wisnu, aku serius. Aku harus bertemu denganmu
Cukup kita menjalin cinta melalui telepon.
Jika kau ingin bertemu dengan ku ...
Dimana kita akan bertemu?
Maukah kau datang kesini?
Aku bisa datang kesana.
Tapi bukankah itu menjadi masalah jika seseorang melihat kita?
Kalau begitu beri tahu aku, Wisnu. Dimana kita bisa bertemu?
Aku hanya ingin melihatmu.
Baiklah...
Semuanya tiba- tiba...
Mengapa kau bicara seperti itu, Wisnu?
Semuanya terjadi tiba- tiba, bukan?
Tenang.
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Biarkan aku berpikir dan menemukan jalan keluarnya.
Setiap hal akan terjadi seperti kita bermimpi dan berharap, Jessy.
Aku akan memikirkannya dan menelepon mu kembali.
Sampai saat itu kau tidak perlu khawatir, dan jadilah gadis yang baik.
Baiklah.
Bisakah aku menutup teleponnya?
Oke.
- Kemana kau pergi? - Aku pergi ke gereja.
- Kembalilah segera. - Oke.
Kenapa kau masih menggantungnya, Jessy?
Kau gila!
Iya.
Aku gila.
Kau tahu apa? Aku tidak bisa tidur sebelum mendengarkan suaranya.
Lakukan sesukamu!
Jika kita pergi sekarang, kita bisa kembali lagi besok.
Aku sudah menelepon Babu dan mengatur tiketnya.
Aku tidak berpikir kita bisa pergi kemana- mana.
Tidak masalah. Kita bisa memanggil yang lain untuk pernikahan.
Akhirnya, mereka akan mengeluh kalau mereka tidak akan datang ke pernikahan,
karena mereka tidak diundang untuk pertunangan.
Sebetulnya panggilan telepon sudah cukup.
Beberapa orang tidak akan datang jika Kita mengundang mereka melalui telepon.
Tapi kita harus mengundang semua orang. Biarkan mereka semua datang dan melihat.
- Ada banyak orang yang cemburu. - Itu benar.
Terutama kerabatmu.
- Apa kau mengatakan sesuatu? - Tidak ada.
Ayo cepat pergi.
- Bu, apa kita akan kembali besok? - Tentu saja.
- Dimana dia? - Dia tidak akan datang.
Apa maksudmu?
Jessy! Apa kau tidak ikut?
Apa maksudmu?
Aku tidak akan datang, Ayah. Aku tidak enak badan.
Kalian pergi saja. Aku tidak ingin terlalu sering bepergian.
Apa kau akan tinggal disini sendirian?
Dia pasti sedang tidak sehat.
Kalau begitu biarkan Jenny tinggal bersamanya.
- Dia bisa pergi ke sekolah. - Tidak! Aku ingin pergi!
Aku ingin melihat Chinnu dan Puppy.
- Aku Jarang bisa melihat mereka. - Aku akan tinggal dengan Lakshmi. Tidak masalah.
- Oke kalau begitu. Ayo pergi. - Ayo.
Kita harus pergi, kan?
Biarkan dia pergi ke sana atau Lakshmi bisa datang kesini.
Oke. Ayo jalan.
Pegang ini.
Apa kita memberi tahu Benny, dia akan menyewakan mobil untuk kita.
- Kau Seharusnya memberitahunya. - Ya benar!
Jika kita memberitahunya, dia akan membawa mobilnya kesini.
- Apa? - Jalan saja!
Dia bahkan belum bertunangan dengannya dan kau sudah menuntut banyak hal.
- Aku belum memberitahunya. - Apa kau memasak sesuatu?
Tidak. Lakshmi disini.
Aku akan menelepon mu nanti.
Ayo masuklah.
Apa itu cukup?
Ini semua yang kubawa sekarang. Nikmati saja!
- Apakah kau ingin acar? - Tidak.
Aku akan pergi ke Kozhikode besok.
Kozhikode? Mengapa?
Apa dia bilang dia akan datang ke sana?
Jessy, kenapa tidak bilang padaku sebelumnya?
Apa yang akan kuberitahukan pada ibuku?
Apa kau sudah tidur?
Tidak, aku belum tidur.
Aku rasa aku tidak akan bisa tidur.
Hei! aku akan berangkat jam 6 pagi.
Jangan terlambat.
- Di halte bus, kan? - Halte Bus! Iya.
- Kau Tunggu di sana. - Oke, aku akan menunggumu di sana.
- Ayo tidur. Ini sudah sangat larut. - Tunggu.
- Kau harus pergi di pagi hari! - Aku datang.
Aku akan menelepon mu ketika aku pergi.
Ya, telepon aku besok pagi. Aku tahu kapan bus akan sampai.
- Aku akan berada disana. - Oke.
Dia terjaga sepanjang malam berbicara dengan pria itu. dia akan bertemu besok pagi!
Jessy, apakah kau akan tidur atau tidak?
Bukankah kau juga mandi hari ini?
Setidaknya hari ini, kau harus mandi.
Dingin sekali. Apa tidak ada hal lain untuk ditanyakan?
Bangunkan aku jam 5 pagi.
Ini hampir jam 5 pagi. Tolong tidurlah.
Ya Tuhan!
- Beri aku kuncinya. - Ini.
Hubungi dia dan katakan padanya bahwa kau akan pergi.
- Halo, aku tidak bisa mendengarmu, aku sedang mengemudi. - Halo, aku pergi.
Apa kau sudah pergi
Disini hujan deras. Aku tidak bisa mendengarmu.
Aku akan menelepon mu saat sudah sampai.
Aku akan meneleponmu kembali.
- Hubungi aku saat kau sampai di sana. - Oke.
Kau harus menelepon.
Aku akan.
Tolong tutup pintunya.
Kitasudah sampai di Kozhikode. Tolong turun semuanya.
Turun! Turun!
Cepat turun.
Hey nona!
Apa kau tidak ingin kembalian?
- Dari mana kau naik bus? - Poovaran Hills.
Oke.
Jangan pergi. Sedang hujan. Akan ada pemblokiran lalu lintas.
Putar balik. aku datang.
Beli buku ini. Hanya dengan 30 rupee.
- Hujan kucing dan anjing di Wayanad. - Betulkah?
Iya.
Ke mana kau mau pergi?
- Dimana kau kemarin? - Aku sedang cuti.
TOILET WANITA.
Bayar dan masuklah.
Setelah selesai, semuanya bilang mereka tidak punya uang kembalian.
Semuanya, turun. Kita telah sampai tujuan.
Kita telah sampai.
Minggir!
Biarkan aku mengambil telepon itu!
Lepaskan aku! Biarkan aku mengambil telepon itu!
Apa?
- Telepon ku dimatikan. - Pergilah.
- Baik! - Enyahlah.
TOKO OBAT VALIYERI.
Hei! Beli dua!
Bro, dua botol air.
Berikan aku botol yang dingin.
Cepat.
Ini airnya.
Apa kau tidak punya air dingin?
Beri aku air dingin.
Kau menipu orang dengan menamai toko mu "Cool Bar"?
Hanya itu yang aku miliki.
Belum ada listrik sejak kemarin pagi.
Mengapa kau tidak menutup toko mu?
Aku yang memutuskan apa aku harus tutup toko atau tidak.
Ambil saja jika kau mau.
Kalau begitu, kunci semua ini!
- Kau menipu orang. - Omong kosong!
Jangan buat masalah disini.
- Apa yang akan kau lakukan? - Enyahlah!
- Aku tidak akan menganggapmu lebih tua. - Tidak apa- apa!
Shibu, ambil senjata dari bawah jok.
Jangan, bung.
Persetan dengan dia dan tokonya!
Kau!
Apa?
Nyalakan mobil!
Pergi dari sini! Aku tidak akan mengampuni mu!
Ini bukan kota kita. Mengapa kau harus mengacaukan?
POLISI.
- Apa masalahnya? - Beri tahu dia tentang itu.
- Tidak ada apa apa Pak. - Apa?
Tidak ada masalah, Pak.
- Apa kau yakin? - Ya pak.
- Oke, ayo pergi. - Semuanya baik- baik saja, Pak.
Apa yang kau lakukan, Roy?
- Apa? - Orang itu memecahkan tiga sampai empat botol.
- Tapi, bagaimana denganmu? - Pegang ini!
Hei! aku juga datang!
Ayo pergi!
Kita harus punya orang- orang kita di komite berikutnya.
Hanya dengan begitu akan menjadi benar.
- Ada apa? - Tidak ada.
Ada apa?
Apa kau punya barangnya?
Tidak punya.
- Aku punya rokok. - Tidak apa- apa. aku punya korek apinya.
Ayolah! Datang dan pasang taruhan mu.
Jangan banyak berpikir. Inilah saatnya untuk menguji keberuntungan mu.
Jika kau kalah, aku akan mendapatkan semua uangnya.
Jika kau takut, maka tidak perlu bermain!
Ayolah. Pasang taruhan untuk yang satu ini.
Mainkan dengan hati- hati, bung!
- Mainkan dengan hati- hati. - Berikan aku 50 rupee.
- Apa? - 50 rupee!
Aku tidak punya uang.
- Aku hanya punya 50 rupee. Mainkan dengan hati- hati. - Aku akan memberikannya saat aku memenangkannya!
Haruskah aku meletakkannya di klub atau sekop?
- Tempatkan di klub, bung. - Tidak. aku akan meletakkannya di atas sekop.
Tempatkan di klub!
Aku datang untuk festival karena kau memintaku, kan?
Mengapa kau tidak bicara dengan ku sekarang?
Ibuku ada disini!
Tidak bisakah kau mengirimi ku sms?
Orang- orang sedang menonton!
Sejak kapan kau tidak menyukaiku? Katakan padaku!
Lepaskan aku. Itu bagus untukmu.
Hei!
Tunggu! Bukan kesitu, tapi ke sana.
Santosh! Santosh!
Pasang taruhan mu! Jika kosong, bandar akan dapat uangnya.
- Jika kosong- - - Iya! Dua kali lipat!
- Berikan. - Aku kehilangan semua uangku.
Ambil! Ambil! Ayolah.
Ini dia. Siapapun dapat memasang taruhannya!
Mainkan!
Berhenti! Berhenti!
Hei! Berhenti!
Berhenti di sana!
Bung, polisi ada disini.
Polisi ada disini!
Kau berhutang sepuluh rupee.
Aku sudah memberikannya!
- Lari! Lari! - Berhenti disana!
Beri aku 500 rupee.
- Apa? - Apa kau tidak ingat? Ini uang ku.
- Apa ini? - Orang- orang ini berjudi, Pak.
Aku tidak akan mengampuni mereka. kau pergilah!
Pergilah!
Apa yang kau lihat? Pulang ke rumah!
Hei!
Hei, Roy!
Bangunlah!
Sepertinya kau terbuang kemarin.
Apa kau tidak pulang?
Kapan kau datang kesini?
Hei!
- Bukankah kau pulang kemarin? - Tidak.
Aku tidak melihat kau di festival kemarin.
Dia sendirian dengan anak- anak, bukan?
Aku pulang lebih awal.
Bisakah aku pinjam 2.000 rupee?
Tidak.
Bagaimana dengan 1.000 rupee?
Aku sudah tidak punya apa- apa sejak aku membayar biaya untuk anak- anak.
Tidak masalah.
Haruskah aku pergi?
Bisakah kau setidaknya memberi aku 500 rupee?
Aku akan memberi mu jika aku mendapatkan sesuatu di malam hari.
Haruskah aku pergi?
Ya Tuhan! Kenapa wajahnya seperti itu?
Ada apa?
Jangan pukul aku!
Kau disini.
Dimana kau kemarin?
Roy!
Mengapa kau tidak pulang tepat waktu?
Aku tahu kau tidak akan menyukainya.
Tapi gadis itu akan dilamar sekarang.
Orang- orang yang datang akan bertanya tentang orang- orang di rumah.
Akan lebih baik jika kau tidak melupakannya.
Sulit untuk mendapatkan pekerjaan sekarang yang sesuai kualifikasi mu.
Apa itu berarti kau akan tetap berkeliaran?
Kau harus melakukan pekerjaan apa pun, dapatkan dan lakukan dengan rajin.
Apa kau tidak pergi?
Kenapa dia membuatku kesal?
Dari mana kau mendapatkannya?
Siapa? Ibuku?
Apa kau tidak mendapatkan uang dari judi kemarin?
Katakan padaku yang sebenarnya. Apa kau tidak mendapatkan uang?
Aku mendapat 500 rupee.
- Dan? - Aku Memberi 300 rupee untuk ibuku.
- Aku punya sisa 200 rupee. - Ini tidak akan cukup bagiku.
Aku akan menyimpannya.
Aku pergi, Bu!
- Kau pulang, kan? - Apa gunanya pulang?
- Lalu, antarkan aku ke pasar. - Ayo.
Roy, apa rencanamu?
Ada pekerjaan.
Aku bisa mendapatkan sekitar 150,000 rupee dalam sebulan.
Aku hanya harus bekerja selama dua hari.
- 150,000 rupee per bulan? - Iya.
Pekerjaan apa itu?
Merampok?
Ya Tuhan!
Sayang, busnya ada disini. Cepatlah.
Cepat masuk.
Ayolah!
Ayo pergi!
Haruskah aku mengambil cuti?
Diam dan pergilah bekerja!
Subair! Tolong hentikan.
Berhenti.
Aku akan berhenti. Jangan berhenti di depan bus.
Berhenti, bro.
Tolong turun, saudari.
Jangan merusak perjalanan Kita.
Datang cepat.
Berhenti berjingkrak, kemarilah!
Apa yang sedang kau lakukan?
Ayo, naiklah!
Bukankah sudah kubilang untuk tidak berperilaku seperti orang jahat di depan orang?
- Apa mereka membuatmu menikah? - Itu cukup memalukan.
Apa benar?
Aku tidak melihat kau di halte bus. Apa kau mencoba melarikan diri?
Aku menelpon mu dari tadi pagi.
Aku menelepon mu kembali. Mengapa kau tidak mengangkatnya?
Lupakan itu. Bagaimana dengan hal yang aku katakan?
Dari mana aku akan mendapatkan uang, di tengah pelatihan?
Jika aku bertanya kepada ayah ku, itu akan memakan waktu dua hari.
Jika aku memberitahunya itu untukmu, maka aku tidak akan mendapatkannya sama sekali.
Persetan denganmu dan ayahmu!
Beri aku 100 rupee untuk bensin.
Aku akan naik bus, bukan?
- Kau menyebalkan! - Ya, terlalu banyak!
Aku tidak berpikir ini akan berhasil, Roy.
Temukan seseorang yang memiliki pekerjaan. Itu akan lebih baik.
Tidak ada gunanya berbicara denganmu. Aku lebih baik pergi.
Jangan pergi!
Orang- orang sedang menonton!
Apa yang kau lakukan, Roy?
- Apa? - Apa?
- Tinggalkan tanganku. - Jarimu menjadi gemuk.
Aku ada wawancara di Kozhikode.
Kau bisa melupakan ini.
Kau dapat menggadaikannya tapi jangan menjualnya.
Aku akan berpikir tentang hal ini.
- Ayo pergi? - Aku kekurangan 200 rupee.
200 rupee? Tidak apa- apa.
Ketika orang membeli sesuatu, harganya pasti mahal.
Dan saat mereka menjualnya, harganya menurun.
Khusus untuk emas. Pegang ini.
Berikan padaku.
Tunggu. Biar aku selesaikan ini.
Apa kau tidak bisa melihat?
Turunlah.
- Kau turun saja. - Apa tidak apa- apa?
Buatkan aku minuman.
Tidak ada air.
Jadi, aku harus mengurus listrik dan air.
Dan kau harus berhati- hati minumnya.
Dimengerti, bukan?
Setelah dua teguk, kau akan jadi orang yang berbeda.
- Apakah dia ada disini? - Dia seharusnya ada disini.
Dia akan ada disini.
Riyaz! Apa Roy ada di dalam?
- Dia disana. - Kenapa kau tidak datang untuk rapat?
Kapan kau akan pergi?
Aku harus pergi di pagi hari. Aku lupa.
Hei, Krishna!
- Krishna, kau mau satu? - Tidak.
Aku tidak minum alkohol.
Kapan kau berhenti?
Apa itu penting baginya?
Iya.
- Kemari. - Katakan padaku.
Aku perlu memberitahumu sesuatu. kemarilah.
Pergilah. Jangan membuat marah anggota partai.
Ada apa , bro?
Ini Pradeepan. kau tahu kan?
Ada masalah kecil.
Itu adalah sesuatu yang tidak bisa kita hindari.
Kau perlu membantuku.
Dia akan terlibat dalam semua ini.
Jika kita terlalu lama, kita akan dapatkan panggilan dari mana saja.
dan segala sesuatunya akan lepas kendali.
Aku akan berpikir tentang hal ini.
Itu bukan masalah besar.
Tidak masalah. kau bisa melakukannya setelah kau kembali.
Krishna, setelah ini selesai ...
jika kau mengatakan bahwa itu untuk partai dan gerakannya ...
Kau akan melihat warna asli ku.
Ini masalah pribadi kita.
Jangan takut.
Mereka mendatangi ku karena mereka takut, bukan?
Dan kemudian mereka memberitahuku untuk tidak takut.
Jangan khawatir tentang apapun.
Kita akan memperbaiki semuanya.
Ayo.
- Apa itu akan terjadi? - Dia telah berjanji pada kita. Dia akan melakukannya.
Kau kenal dia, kan?
Apa kau tidak akan pergi untuk wawancara besok?
Tentu saja.
Dimana kau sekarang?
Aku sedang mempersiapkannya.
Wow! Jadi, sudahkah kau memutuskan untuk melakukan reformasi?
Mengerti. kau berada di bengkel, bukan?
Berapa banyak minuman yang kau minum?
Kau tahu, kan?
Katakan padaku.
Apa kau memberi tahu orang tua mu tentang wawancara mu?
Mengapa kau menelepon ku sekarang?
Aku menelepon untuk mendoakanmu.
Selamat malam!
Dia menelepon untuk mendoakanku.
Kau boleh pergi sekarang.
Bagaimana kabarmu?
- Apa yang terjadi? - Apakah sudah berakhir?
Ya, aku mendapatkan pekerjaan itu!
Mereka menyuruhku datang mengambil gaji ku besok.
- Kenapa kau bicara seperti itu, Roy? - Tutup saja sekarang!
Apa itu istrimu?
Bukan! Itu bibiku!
Kau silahkan masuk.
Bagaimana itu? Oke kan?
Kau bisa mendoakan ku saat masuk.
Tidak ada yang seperti itu.
Aku telah melakukan yang terbaik.
Masalahnya adalah tahun itu tentu saja selesai.
Aku telah bicara dan menyelesaikan semuanya.
Kau bisa mengirimi aku pesan di malam hari. Aku akan memberitahu mu secara detail.
Jadi, hubungi aku setelah bergabung.
Baik.
Jadi, Roy ...
Lulusan BBA memiliki sembilan tawaran pekerjaan.
Lima di antaranya sudah difinalisasi.
Sisanya akan diangkat di Chennai atau Bangalore.
Kau tahu kan?
Semua orang mau kandidat berpengalaman.
Satu- satunya masalah adalah bahwa kau lebih segar.
Pak, begitu aku mendapatkan pekerjaan, tidak akan ada masalah dengan pengalaman itu.
Itu benar tapi ...
Tempat- tempat seperti ini dimaksudkan untuk yang lebih baru, bukan?
Banyak orang sedang menunggu untuk pekerjaan ini.
Jadi, kita perlu sedikit kompromi. Jika kau bisa melakukan itu ...
Jika kau menginginkan pekerjaan, kau perlu melakukan beberapa penyesuaian.
Penyesuaian, bukan?
Bisakah kau mengatur 200.000 rupee?
Aku akan memberimu pekerjaan.
Kau memberi aku 200.000 rupee. Aku akan memberimu sesuatu!
Apa kau punya rokok?
Aku hanya punya satu. Boleh berbagi?
Oke.
- Bagaimana wawancaramu? - Orang- orang ini palsu.
- Seperti bukan Wawancara. - Apa mereka meminta uang?
Jika itu uang, tidak apa- apa.
Apa kita begitu putus asa sehingga kita harus bertindak sebagai seorang germo untuk mendapatkan pekerjaan di Kerala?
Tidak ada gunanya membicarakannya.
Aku ingin menampar pria yang duduk di dalam itu.
Kau juga?
- Apa kau menamparnya? - Tidak.
- Aku tidak menamparnya. - Kau tidak?
Aku tidak punya kebiasaan itu.
Bisakah aku pergi? Oke.
15 rupee!
- Roy! - Riyaz, kau dimana?
Aku sedang bekerja.
- Bagaimana wawancaranya? - Jangan tanya!
- Mengapa? - Mereka menginginkan perempuan rupanya!
Aku tidak tahu harus berkata apa. Itu adalah tugas untuk mendapatkan pekerjaan.
Itu hebat!
Karena kau tidak punya uang, lakukan satu hal.
Atur seorang gadis dari suatu tempat.
Enyah!
Orang- orang ini hanya memanfaatkan orang yang bekerja keras.
Bung, orang melakukan penipuan yang jauh lebih besar untuk mendapatkan pekerjaan di zaman sekarang.
Pikirkan dan lakukan sesuatu.
Atau tunggu...
Kau tahu Abu, kan? Hubungi dia.
Dia melakukan segala macam hal. Apa kau punya nomornya?
Ya, aku punya.
Aku akan meneleponnya.
Atau kau datang kesini.
- Aku akan bicara dengan supervisor. - Riyaz!
Aku pikir kau disini untuk bekerja!
Aku tidak membayar mu untuk menggunakan ponsel mu.
Lakukan pekerjaanmu!
Dia terus mengeluh sepanjang waktu!
- Tangkap dia! - Tangkap dia!
Pencopet, dasar bajingan?
Minggir! Biarkan aku mengambil ponsel ku!
- Pukul dia! - Tidak! ponsel ku!
Biarkan aku mengambil ponsel itu. Lepaskan aku!
Bro, bisa pinjam ponselmu untuk menelepon?
Ponsel ku jatuh disini. Aku tidak dapat menemukannya.
Ini?
Biarkan saja berdering.
Sudah dimatikan.
Halo, Wisnu, ini aku, Jessy. Kau dimana?
Aku sudah lama menelepon.
Halo?
Apa kau belum sampai?
Aku di toilet. Bisakah kau datang kesini?
Apa yang kau lakukan di dalam? Keluar!
Wisnu, tidak bisakah kau mendengar apa- apa?
Apa kau di luar?
Apa kau bisa mengenali ku?
Aku memakai churidar krem dan syal merah.
Bicaralah.
Haruskah aku keluar?
Tetap di telepon. Jangan tutup teleponnya.
Iya.
Oke, baiklah.
Apa Bus dari Wayanad sudah datang?
Itu di ujung.
Aku tidak ingin pergi. Apa ada seseorang yang datang?
Aku bekerja di bus itu. Apa masalahnya?
Apa ada seorang gadis naik dari Poovaran Hills? usianya sekitar 18 hingga 20 tahun.
Apa gadis cantik dengan rambut keriting?
Iya. Dia turun disini di Kozhikode.
Dia turun disini.
Dia berdiri di sampingku saat aku sedang minum teh.
Dimana?
Aku melihatnya berdiri di sana.
Apa kau sudah mengeceknya di sana?
Ya, sudah.
Coba telepon dia.
Aku kehilangan ponsel ku ketika aku sampai disini.
Ini.
- Pakai saja ponsel ku. - Aku tidak punya nomor teleponnya.
Seharusnya kau ingat nomornya.
- Aku akan mencoba menelepon ponselku. - Ayo periksa di sana.
Kau dimana
- Aku diluar. - Apak kau mengenakan kemeja merah muda?
Berputar! Sebelah sini!
Disini!
Aku khawatir ketika kau tidak mengangkatnya.
- Bisakah kau membelikan aku minum? - Apa kau mau minum?
Ayo.
Sempat aktif beberapa waktu lalu. Sekarang sudah dimatikan.
Orang lain pasti telah mengambilnya.
Dia berdiri di sana beberapa waktu lalu.
Ayo, kita cek disana.
Begitu seseorang tersesat di tengah keramaian, maka kau tidak akan pernah bisa menemukannya.
- Itulah masalahnya. - Ini ponselmu.
Apakah disini atau di sana?
Apa, bro?
Aku pikir aku berdiri di sana.
Apa kau ingat apa yang dia pakai?
Tidak juga.
Itu dia!
Yang itu?
- Aku harus pergi? - Terima kasih, bro.
Ini.
Aku akan memberitahumu. Kau telah salah mengira aku.
Aku datang untuk memberimu telepon.
Kau Wisnu, kan?
- Iya. kau? - Aku Menemukan ponselmu.
Beri jalan!
- Ketika dia mengangkat telepon, aku pikir ... - Tidak apa- apa.
Apa yang terjadi?
Aku menjadi sangat takut ketika Aku tidak bisa lewat.
Aku juga sangat khawatir.
- Apa kita bisa pergi ke tempat lain? - Ayo pergi.
Momen ketika jarak berakhir.
Langit biru ada di atas sana, jauh sekali
Pantai yang tak terlihat
Pikiran sedalam laut
Banyak hari telah berlalu
Banyak air mata telah menetes
Bukankah hujan seperti ombak?
Menunggu kedatangan hari ini
Dihiasi dengan lagu
Bahwa ombak bernyanyi, sampai sekarang
Untuk saat ini
Untuk melanjutkan seperti ini
kau hanya harus menjadi
Di sisiku, selanjutnya
Momen ketika jarak berakhir
Langit biru ada di atas sana, jauh sekali
Pantai yang tak terlihat
Pikiran sedalam laut
Kedua jari bagaikan nyala api
Saat kita berjalan di jalanan, Hilang dalam diri kita sendiri
Aku suka tempat ini.
Ini tempat yang bagus.
Aku baru pertama kalinya masuk ke dalam. Aku hanya mengantarkan orang kesini.
Disini tenang dan damai.
Ini seperti tempat dimana kau tinggal, kan?
Mungkin itu sebabnya aku menyukainya.
Kau bilang kau akan menunjukkan laut padaku!
Tentu saja! Laut harus dilihat di malam hari. Saat itulah terlihat bagus.
Kau harus membawa ku, oke?
Duduklah lebih dekat.
Untuk saat ini
Aku hanya ingin mengambil foto selfie. Ayolah!
Oke.
Untuk melanjutkan seperti ini
kau hanya harus menjadi
Kemarilah.
Di sisiku, selanjutnya
Bukankah itu pria yang memberi kita telepon?
- Dimana? - Di sana.
- Dia telah mengikuti kita dari tadi. - Betulkah?
Aku melihatnya sebelumnya, tapi aku tidak ingin memberitahumu.
Mengapa dia mengikuti kita?
- Kau Tunggu disini. - Tidak! Jangan pergi.
- Ayo pergi ke tempat lain. - Kemanapun kita pergi, dia mengikuti kita.
Tunggu disini.
Dia datang. Kau tutup teleponnya.
Apa yang terjadi, bung?
Itulah yang akan kutanyakan padamu.
Mengapa kau mengikuti Kita?
- Apa Ini pertama kali kau melihatnya? - Kenapa kau peduli?
Mengapa kau mendorong ku?
Jangan sentuh aku.
Jangan berpikir bahwa kau dapat mengganggu kita karena kau mengembalikan telepon.
Betulkah?
- Aku bilang jangan mendorongku! - Hentikan memegang tanganku!
- Datang ke kotaku, kau ... - Ini adalah kota semua orang!
Beraninya kau menyentuhku!
Hei!
Wisnu, hentikan! Dengarkan aku! Hentikan!
- Dia memulainya! - Jangan membahas ini.
Aku tidak melakukan apapun. Mengapa dia mengikuti kita?
Hei!
Kemarilah, brengsek!
Ya Tuhan!
Ayolah.
- Orang itu melukai kepalanya. - Bangun.
Apa masalahnya?
Hei! Apa yang terjadi di Ini?
Apa masalahnya?
- Mereka berkelahi disini. - Dia yang memulainya, Pak.
Yang lain pergilah.
Dia mendorong gadis itu ke dalam air.
Dia mencoba melakukan kebijakan moral, Pak.
Kita tahu bagaimana menangani berbagai hal disini.
Dimana rumahmu?
Ada di Kannur, Pak.
- Apa yang kau lakukan disini? - Aku punya wawancara.
Kau harusnya pulang ketika wawancara mu selesai.
Pergilah! Pergilah! Semua orang bisa pergi sekarang!
Kalian semua, pergi!
Bubar! Apa yang kau tunggu disini? Pergilah!
Kenapa berdiri disini? Pergi, pergi!
Pergilah! Pergilah!
Halo! Siapa ini? Katakan padaku.
Oh! Apa kabar?
Kapan kau sampai?
Kapan?
Lalu?
Dimana?
Tunggu disana. Aku akan datang dalam sepuluh menit.
Mengapa kau tidak mengambil salah satunya?
Apa tanganmu terluka?
- Perlihatkan pada aku. - Tidak masalah.
Tunjukkan yang ini.
Apa ini bagus?
Baik?
Beri aku yang ini.
Beri aku T- shirt dalam ukuran ku.
Apa ini bagus?
Ya, itu bagus.
- Berapa harganya? - 340 rupee.
Apa yang terjadi?
- Apa itu darah? - Tidak apa- apa.
- Nyalakan motornya. - Naiklah!
- Mereka sudah pergi. - Kemana mereka pergi?
Aku tidak tahu kemana mereka pergi.
- Bisakah kau mengenali mereka? - Kalau begitu cepat naik.
- Apa mereka pergi ke jalan itu? - Ya kesana.
Apa kau lapar?
Aku lapar tapi sekarang tidak lagi.
Aku akan menelepon mu.
Apa yang akan kau lakukan, Roy?
- Bisakah kau menutup teleponnya, Annie? - Roy, dengarkan aku!
Mau minum sedikit?
Aku tidak akan pergi sebelum memukulinya.
Sudahlah. Mau minum sedikit?
Aku tidak bisa membiarkannya seperti itu, Abu.
Mereka tidak akan segera pergi.
Ayo jalan. Kita akan selesaikan semuanya.
Masuklah.
Aku akan pergi dan mencuci muka.
Apa?
Apa yang terjadi?
Kita datang untuk menyegarkan diri, bukan?
Iya.
Jika kau memberi aku baju mu, Aku akan mencucinya.
Oke.
Bro, ini airnya.
- Apa kabar? - Aku baik- baik saja.
Beritahu aku jika kau butuh sesuatu.
Aku tidak percaya mereka lolos.
Kau harusnya memberi dia tamparan keras.
Orang- orang berkumpul saat itu.
Dan polisi muncul.
Minumlah!
Mandilah.
Aku akan membeli makanan untuk kita.
- Segeralah kembali. - Oke.
Kunci pintunya!
- Apa kau punya rokok? - Tidak pak.
Ada toko di dekat sini. Kau bisa membelinya di sana.
Aku akan membeli beberapa.
- Segeralah kembali. - Biarkan itu disini.
Lakshmi, beri tahu aku.
Apa kau sudah sampai?
Aku sampai beberapa waktu yang lalu.
Aku meneleponmu berkali- kali, Jessy!
Mengapa kau tidak menelepon ku kembali?
- Apa kau sudah bertemu dengannya? - Ya, sudah.
- Dia mengagumkan. - Betulkah?
- Dimana dia? - Dia baru saja keluar.
Mengapa? Kau dimana?
Aku? Aku di...
Aku di penginapan sekarang.
Apa? Sebuah penginapan?
Apa yang kau lakukan, Jessy? Apa kau sudah gila.
Kau salah paham.
Saat kita pergi ke taman, pakaianku kotor.
Jadi, kita datang kesini untuk ganti pakaian.
- Lalu? - Ehhh...
Kau akan sampai di malam hari, kan?
- Ibu ku bertanya tentang mu. - Aku akan berada disana.
- Apa yang kau katakan padanya? - Aku sudah memberitahunya bahwa kau pergi untuk membeli sesuatu.
Hei! aku akan menelepon mu lagi nanti.
Lakshmi, apa kau mengambil ponselku?
- Apa kau Jessy? - Iya. kau siapa?
Dimana dia?
Wisnu telah keluar.
Aku akan menelepon dia.
Apa yang terjadi?
Aku akan segera ke sana.
Beri aku waktu sebentar.
Bro, bawa aku ke Lissy Lodge.
Lewat sini.
Abu, ayo! Dapatkan dia. Ayolah!
- Dapatkan Telepon dan kuncinya. - Ini, ambillah.
- Simpan ini. - Aku akan melunasi tagihannya nanti.
- Ayo. Kemana dia pergi? - Lewat sini.
Namanya Chinchu.
Nama supir bajay itu adalah Chinchu.
- Kapan kau datang? - Sudah lama.
- Betulkah? - Apa yang kau lakukan, Wisnu?
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi dengan ponselmu?
Apa yang aku katakan?
Apa kalian tidak bicara?
Tidak. Dia tidak mengatakan apapun.
Dia adalah Saleena.
Dia sangat menyayangiku.
Dia menjalankan penginapan ini.
Dia cerdas!
Aku tahu, seleksi mu tidak akan buruk.
Baiklah...
Tidakkah kalian berdua pergi ke Mangalapuram hari ini?
Dimana?
Ayolah ikut dengan ku.
Sebentar.
- Kemarilah! - Ada apa?
Ada apa?
- Kenapa kau datang kesini? - Lepaskan tanganku!
Untuk bertemu kau!
- Dia telah menelepon ku. - Pelankan suaramu.
Dia berkata bahwa dia tidak bisa lewat.
Aku mencoba menelepon mu berkali- kali.
Apa ponselmu dimatikan atau di luar jangkauan.
Mengapa kau tidak berbicara apa- apa setelah mengangkat telepon?
Dan tebakanku benar, kau pasti akan datang ke tempat ini.
Bu, aku tidak bisa membawanya ke Mangalapuram sekarang.
Aku akan melakukannya nanti, pada waktunya.
Jangan lupa, kau telah meminjam uang, Wisnu.
Aku baik dalam pekerjaan ku.
Aku akan membawanya.
Telpon dia dan beritahu. Jangan membuatku tegang.
Cepat telpon dia!
Aku akan melakukannya.
Cari kendaraan lain saja.
Tidak ada jalan di sana.
Hanya batu dan pasir.
- Apa yang kita lakukan sekarang? - Itu dia.
- Ayo kejar. - Naiklah!
Ayo kejar!
- Ayo kejar. - Ya Tuhan.
- Itu kendaraannya, kan? - Iya.
Bro, hentikan.
- Hentikan bajay nya. - Ada apa?
CHINCHU.
Di mana kau menurunkan penumpang terakhirmu?
- Aku menurunkannya di penginapan Lissy. - Oke.
Abu, PenginapanLissy .
- Aku tahu. - Bisakah lewat sini?
- Kenapa kau tidak pergi besok? - Diamlah.
Kirimkan fotonya.
Biarkan dia tenang.
Aku akan mengirimkannya. Tolong pergi sekarang.
Pergilah!
Hei! Jangan melakukan kesalahan padanya.
Enyahlah!
Dia tidak bisa mengendalikan kata- katanya.
Apa kau tidak membawa makanan?
Mengapa kita harus pergi ke Mangalapuram?
Ke Mangalapuram?
Baiklah...
Itu belum diputuskan.
Dia pasti mengatakan bahwa dia akan membantu kita.
Aku telah memberitahunya bahwa Kita bertemu untuk pertama kalinya.
Aku ingin pergi.
Antarkan aku ke halte bus.
Sungguh?
Aku harus pulang, Wisnu.
Kau bahkan belum makan.
Tidak apa- apa.
- Ya, tidak apa apa. - kau bisa pergi setelah makan.
Tidak!
- kau bisa pergi setelah makan. - Aku tidak lapar, Wisnu.
- Kita bisa pergi setelah makan. - Aku hanya ingin pulang.
- Lepaskan aku. - Duduklah di sana, Jessy.
Duduklah.
Kau ingin pergi ke halte bus, kan?
Lihat aku!
kau ingin pergi ke halte bus, kan?
Aku akan mengantarmu ke halte bus.
Tidak, aku...
Tunggu sebentar, Jessy.
Kita telah menunggu saat ini.
Kapan kita bisa ...
Apa kau tidak mau kita bersama?
Wisnu, lepaskan aku.
Apa? Apa masalahnya?
Ada apa?
Apa yang terjadi?
Lepaskan aku.
- Tanganku sakit. - Itu karena kau melawan.
Tanganmu sakit karena kau sedang bertahan, bukan?
Bukankah aku bilang kau bisa pergi setelah beberapa waktu?
Hei! Kita sudah menunggu berhari- hari, bukan?
Jessy, dengarkan aku.
Dengarkan aku.
Minggir.
Lepaskan aku.
Kenapa kau begitu takut?
- Kenapa kau takut? - Aku hanya ingin melihatmu.
Tapi itu tidak cukup bagiku.
Lepaskan aku.
Itu bukan masalah. Kita bisa...
Jangan takut, Jessy. Kita akan pergi.
Tidak bisa menyala, hah? Apa bensin nya habis?
Ayo kita tanyakan padanya.
Hei! Di mana letak penginapan Lissy?
- Di sana. - Ayo, aku tahu tempatnya.
Tidak ada orang disini.
Itu disana!
Ayo!
Jessy, kenapa kau menangis?
- Kenapa kau menangis? - Lepaskan aku.
Lepaskan aku, Wisnu.
Lepaskan aku!
Hei!
Katakan padaku! Kamar yang mana?
- Kamar yang mana? - Di sana.
Enyahlah.
Jangan berteriak! aku peringatkan kau.
Mengapa kau disini?
Roy, kau bisa melakukan apapun yang kau mau. Ayo pergi.
Dimana dia?
Dimana dia? Katakan padaku!
Dimana dia? - Kenapa kau peduli dimana dia?
Dia bukan adikmu, kan?
- Dimana kau menyembunyikannya? - Aku tidak akan memberitahu mu!
Mereka menarik ku dan memukul wajah ku!
Kalian siapa?
Aku Abu. Roy ada di dalam. Aku tidak tahu nama orang lain.
Apa yang terjadi disana?
Aku mendengar mereka berteriak.
Siapa yang membiarkan dia masuk?
- Kenapa kau berteriak? Diam dan pergilah. - Ini tidak bisa terjadi disini.
- Aku tahu apa yang harus dilakukan dengan kalian. - Apa yang akan kau lakukan?
Siapa yang kau telepon?
Telpon siapa pun yang kau inginkan.
Tidak ada satu orang pun di Kozhikode yang tidak aku kenal.
- Ini tidak bisa terjadi disini. - Teleponlah! Lanjutkan!
Ada apa?
Telpon polisi. Itu lebih baik.
Apa kau tidak menelepon?
Sayangku, ini hanya pertarungan kecil. Kita akan pergi sekarang.
Kita akan menyelesaikan ini dan pergi sekarang. Kau bisa pergi!
Pergilah!
- Enyahlah! - Oke.
Dimana dia?
Katakan padaku!
Katakan padaku! Dimana dia?
Dimana dia?
Buka.
Buka pintunya.
Kau akan aman. Buka pintunya.
Jangan takut. Buka pintunya.
Buka pintunya, Jessy.
Hei!
Abu!
Hei!
Buka.
Jessy, buka pintunya.
Aku akan menendangnya biar terbuka.
Ayo kemarilah.
Tidak!
Jangan takut. Aku akan mengantarmu. kemari.
Kau aman dengan ku. Dengarkan aku. Kemarilah!
Ayo!
Jangan takut. Kemarilah.
Ikut denganku.
Kau lanjutkan.
Aku akan menanganinya.
Jangan pergi dulu.
Kau mendapat beberapa panggilan.
Oke.
Halo, Satheesh?
Datang kesini bawa mobilmu.
Kita harus pergi ke suatu tempat.
Halo, Nawaz. Katakan padaku, bro!
Wisnu, kau pergi dari pagi, kan? Kau dimana?
Aku di Kozhikode. Di mana kau?
Dia ada di Kozhikode, Pak.
Tanyakan padanya kapan dia akan sampai disini.
Kapan kau akan sampai?
Berikan padaku.
Pak, itu terputus.
- Sudah berapa lama dia disini? - Sudah lima sampai delapan bulan, Pak.
Aku selalu ragu, kalau mereka bukan saudara perempuannya.
- Pak. - Iya.
Dia pernah bertanya padaku, apa aku tertarik melakukan perjalanan malam.
- Jangan katakan semua itu. - Baiklah.
- Keduanya adalah penjahat. - Apa kita harus pergi?
Pak.
Dia bersamaku.
Aku akan mengantarkannya.
Ya. Lakukan itu.
Ini.
Ini Annie.
Halo!
Aku Annie. Sepupu Roy.
Apa kau baik- baik saja, Jessy?
Hal seperti itu terus terjadi.
Hal yang tidak terduga akan terjadi.
Kita mungkin membutuhkan waktu untuk mengenali orang yang tepat.
Aku yakin Roy bisa membantu mu.
Dan aku yang memintanya untuk tidak mengadu ke polisi.
Mengapa kita harus memberi tahu orang- orang?
Jadi katakan padaku.
Apa rencana selanjutnya?
Mengapa kau tidak mengatakan apa- apa?
Jangan sedih.
Tidak ada yang tahu ini sekarang.
Itu sendiri adalah masalah besar.
Lupakan semua yang terjadi hari ini, dan cepatlah pulang.
Tolong berikan ke Roy?
Hei! Tanyakan padanya apakah dia sudah makan.
Oke?
Aku akan tanya. Tutup teleponnya dan pergilah.
- Jangan tutup telepon. aku perlu mengatakan sesuatu. - Apa?
Beri minum untuk Bruce Lee nya.
- Annie. - Iya.
Ambilkan aku minum.
Apa kau ingin makan?
Kau ada uang untuk ongkos bus?
Maukah kau menunjukkan padaku laut?
Kenapa tidak!
Ayo pergi.
Hei! Tunjukkan barang baru pada mereka.
Iya!
Lihat ini.
Dua desain baru sudah selesai.
Aku akan mengirim WhatsApp begitu aku sampai di rumah.
Ini. Oke!
Semua orang penasaran.
Kau belum mengatakan apa- apa.
Aku akan memberitahu mu.
Mari kita tunggu waktu yang tepat.
Aku akan ada disini. Selamat tinggal.
Alih Bahasa : HaRE RuSdiAnSYaH
@ KLINIK KHITANAN KEBONPEDES BOGOR
30 NOVEMBER 2020