kebioskop21 http://103.194.171.185/
Bu!
Jeanne! Ini jam 6 pagi.
Apa?
Ibu tidak membangunkanku!
Ayolah! Sarapan sudah siap!
Terinspirasi oleh kisah nyata
Ayo pergi, sayang!
Pergilah! sayang.
Satu untuk gadis kecilku...
Satu untukku, satu untuk Ayahmu.
Bu.
Dia membantu, bukan?
Ibu tidak membuatmu dengan vibratorku!
Sayangnya.
Hei, Jeanette! Kami bisa melihat celana dalammu!
sayang!
Bu, jangan panggil aku seperti itu di depan semua orang.
Maaf. Kau lupa kotak makan siangmu.
Apakah kau akan baik-baik saja?
Ayo pergi dari sini.
Bu... tunggu!
Ups, maaf!
- Maafkan aku. - Jangan lihat.
Jangan khawatir, aku tidak melihat apa-apa.
Kau siapa?
Namaku Marc!
Aku adalah manajer operasi baru.
Bagaimana denganmu?
Aku tidak melihatmu di presentasi tim.
Aku sakit... aku tidak bisa hadir.
Tapi aku sudah diberi pengarahan.
Semua orang di sini mengenalku. Aku telah datang sejak aku masih kecil.
Ada apa?
Apakah aku membuatmu takut?
Kau tahu, banyak orang percaya...
...bahwa wanita tidak bisa membela diri...
...bahwa mereka lebih rapuh... tapi aku bukan salah satu dari mereka.
Permisi, aku ingin pergi.
Terima kasih.
Tunggu, kau tidak memberi tahuku namamu!
- Apakah itu Move It? - Ya
Itu membuat semua orang muntah.
Kau mau?
- 4 euro, tolong. - Terima kasih.
Jangan menembak ke mata, jangan melukai mata.
Jeanne.
Jeanne!
Namamu Jeanne, kan?
Kau menunggu bus?
Aku bisa memberimu tumpangan.
Ayo!
Kau akan menunggu lama.
Maaf, di sini agak berantakan.
Jadi bagaimana hari pertamamu di taman?
Bip bip, bip!
Ini adalah mesin penjawab Jeanne. Silakan tinggalkan pesan.
Halo Jeanne, ini aku, Marc!
Aneh, aku mencoba berbicara denganmu, namun tidak berhasil.
Apakah kau disana? Jeanne! Halo!
Apakah ada seseorang di sana? Halo, halo, Jeanne.
Lihat, kau bisa tersenyum.
Kau pulang lebih awal.
Siapa yang membawamu pulang?
- Kau sudah punya teman baru? - Aku lelah, aku mau tidur.
Tunggu, ceritakan lebih banyak!
Jeanne?
Kau tidak bisa bilang ibu tidak mencoba membangunkanmu kali ini.
Jeanne!
Iya?
Tidak, tidak apa. Selama kau tidak mati.
Ayo sarapan.
Siapa disana?
Jika itu lelucon, itu tidak lucu.
Hei!
Kau tidak perlu bersembunyi!
Aku sangat takut.
Ini bodoh, Jeanne.
Aku punya kejutan...
Aku tidak butuh kejutan.
Keluarlah, aku melihatmu lewat.
Kejutan.
Hai! Apa kabar?
Ayo!
- Apa ini? - Apa?
Mengapa Marc di ruang tamu kita?
Dia bosku, Bu!
Tunggu. Bosmu? Dia bosmu?
Diam, Bu, ini tidak lucu!
Kau tidak bisa melakukan itu, kau tidak bisa tidur dengannya.
Kau gila, dia bukan untukku! Dia untukmu!
Bagaimana dengan anggur itu?
Apa yang harus aku katakan padanya? Apa yang harus aku lakukan?
Katakan padanya "Anggur yang enak tapi pergilah!"
Haruskah aku mengurusnya untukmu?
- Tidak, jangan lakukan apapun. - Baik, kalau begitu aku pergi. Selamat tinggal!
Tidak, tidak, tinggallah!
Senang melihatmu di sini. Benar?
Kau tidak akan mengacaukannya malam ini, tapi tidak apa. Ya?
Tenang. Aku bercanda. Dia mengerti!
Dia... lucu.
Kau mengatakan itu karena kau tidak mengenalnya.
Aku kira bola disko itu bukanlah pencahayaan yang biasa.
Mau makan sesuatu?
Selain anggurmu?
Ya!
Apa ini?
Kebahagiaan Destinasi!
Suatu hari aku akan pergi dari sini.
Jangan pedulikan aku, aku hanya lewat.
Ah, ini dia!
Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa bola disko akan berhasil?
Ya?
Apa kau pernah merasakan sesuatu untuk suatu objek?
Apa maksudmu?
Aku tidak tahu.
Saat kau menyentuhnya, atau sesuatu.
Kau mungkin merasakan sesuatu.
Pahami beberapa hal.
Hal-hal yang mungkin tidak kau pahami sebaliknya.
Atau kau tidak tahu sama sekali.
Tidak terlalu.
Tapi ini mengingatkan aku pada hal yang aneh...
...tentang sesuatu yang dikatakan ibuku sebelum tidur.
Jangan menertawakanku, ya?
Dia berkata...
"Benda mati, apakah kau memiliki jiwa, yang melekat pada jiwa kita...
...dan memaksanya untuk merasakan cinta?"
Sesuatu seperti itu.
Benda mati, apakah kau memiliki jiwa...
...yang melekat...
...pada jiwa kita...
...dan memaksanya untuk merasakan cinta?
Bukankah mereka keren?
Sangat keren.
Lihat.
Apakah kau membuat semua ini sendiri?
Iya.
Aku mengamati wahana di taman...
...dan kemudian... aku tidak tahu...
...aku membiarkan imajinasiku bekerja.
Mereka terlihat hanya seperti mesin, tapi...
...jika kau perhatikan dengan seksama...
...mereka mengubah bentuknya.
Dan kemudian mereka membawamu pergi.
Sama seperti kita.
Lebih rumit dari yang orang kira.
Itu keren.
Terima kasih.
Dan itu Jumbo, tapi...
Aku belum menyelesaikannya.
- Maksudmu Move It, bukan? - Benar.
Itu yang terindah.
Aku sangat senang taman ini memasangnya.
Pernahkah kau berpikir tentang kompetisi?
Kompetisi apa?
Karyawan Terbaik Tahun Ini.
Aku yakin kau bisa memenangkannya, jika kau mau.
Caramu peduli dengan mesin dan semuanya.
Kau dan aku agak mirip.
Benarkah?
Kita tampaknya berbagi cinta yang sama untuk binatang buas ini.
Itu satu-satunya tempat di mana kau bisa berteriak dan tidak ada yang peduli.
Di atas sana, kau melakukan apa yang kau inginkan, itu ajaib.
Jadi?
Haruskah aku menambahkan namamu?
- Apa? - Tidak ada.
Aku menyukaimu.
Benda mati, apakah kau memiliki jiwa...
...yang melekat pada jiwa kita...
...dan memaksanya untuk merasakan cinta.
Hei kau!
Apakah kau keberatan jika aku memanggilmu Jumbo?
Aku suka menamai para pendatang baru.
Dan menurutku "Move It" tidak cocok untukmu.
Dia membuatku gila, tidak bisakah dia meninggalkanku sendiri?
Aku tidak bisa menghubungimu, hubungi aku kembali.
Tolong aku, Bu!
Tolong!
Apakah ada seseorang di sini?
Apakah itu kau?
Jumbo?
Lagi!
Tunggu! Aku tidak mengerti! Apa yang kau ingin aku lakukan?
Jumbo, tunggu! Tunggu!
Aku punya proposisi.
Aku mengajukan pertanyaan.
Merah untuk...
Tidak.
Dan hijau untuk ya. Oke?
Jumbo.
Maukah kau melakukan sesuatu untukku?
Jangan khawatir, aku tidak seperti ibuku.
Tidak ada kejutan buruk. Aku berjanji.
Jadi...
Bisakah kau...
...membawaku jalan-jalan?
Selamat malam.
Itu bukan aksen lokal.
Dari mana asalmu?
Aku sendiri tidak ingat itu, kau tahu, Bu.
"Bu"? Apa dia serius?
Kau bukan wanita musim semi, tapi kau tetap yang tercantik.
Ingin apa?
Kopi.
Dan dengan itu, pirang atau cokelat?
Rambut merah?
Aku bercanda.
Kopi saja.
Kita cocok bersama, bukan?
Apa artinya?
"Iya"?
Bisakah aku memperkenalkanmu kepada seseorang?
Aku ingin berbicara tentang seseorang.
Seseorang yang berbeda.
Untuk memberikan pendapat ibu padaku.
Apa?
Bu?
Ini tentang Marc, kan?
Hah?
Ada orang lain?
Kau ingin aku tunjukkan atau tidak?
Jeanne?
- Jeanne! - Aku disini.
- Apakah kau baik-baik saja? - Ya, kau?
Jadi? Di mana si tampan itu?
- Disini. - Dimana?
- Oh tidak, jangan di dalam. - Kumohon Bu, aku serius.
Duduklah
Apakah kau mencintai Ayah?
Sayangnya iya.
Dan apakah dia mencintaimu?
Tidak.
Dia tidak pernah mencintai kita.
Terutama ketika dia tahu bahwa kau...
Mengapa kau menanyakan hal itu kepada ibu?
Tak ada alasan.
Kau tahu kalau aku mencintaimu.
Kemarilah.
Namanya Jumbo, Bu.
Apa?
Apakah dia memiliki telinga yang besar? Itukah sebabnya kau takut memberitahuku?
- Kau tidak tahu bagaimana... - Bu!
Ini bukan tentang seks...
Ini sesuatu yang lain.
Ini...
Bagaimana cara menjelaskannya.
Dimana pria ini?
Jika aku tidak menyukai sesuatu,...
...itu pengecut!
Kemari!
Biasanya. Aku tidak diizinkan, tapi jika tidak ada yang lihat!
- Aku tidak mau! - Ayolah, Bu!
Tidak, kumohon!
Aku tidak suka ini.
Percayalah kepadaku.
Kumohon Jumbo!
Dengarkan Jeanne, sudah cukup!
Aku pikir kali ini serius, Bu!
Aku tidak mengerti. Apa yang aku lakukan di sini dan di mana pria ini?
Jadi, apakah kau menyukainya?
Ya Tuhan!
Jeanne!
Indah, bukan?
Bu, kau bisa lihat caranya bergerak?
Kumohon, Jumbo! Berputar!
Jumbo?
- Jeanne! - Aku benar-benar berpikir itu nyata!
Jeanne!
Tunjukkan padanya, Jumbo Lebih Cepat!
Jeanne!
Tunjukkan padanya, Jumbo!
Apa apaan ini? Jeanne!
Ini tidak lucu! Berhenti!
Jeanne, hentikan ini!
Jeanne!
Bu.
Kau salah jalan.
Diam!
Kau bercanda kan?
Bisakah kita bicara?
Jangan khawatir, dia akan mengatasinya, dia hanya butuh waktu.
Hentikan itu.
Halo.
Ini Jeanne.
Apa yang sedang kau lakukan? Haruskah aku menunggumu?
Tidak, aku naik bus pertama.
Kita seharusnya bertemu.
Maafkan aku.
Baiklah kalau begitu.
- Sampai jumpa besok. - Iya.
Dan memaksanya untuk merasakan cinta.
Itu gatal, ya.
Itu sama sekali tidak agresif.
Sederhana dan tidak sakit.
Bolehkah?
Apa?
Duduk di sebelahmu?
Sayang?
Aku pikir kau sudah pergi, maaf.
Ini Hubert, dia tidak akan melepaskanku lagi.
Ibumu benar-benar hebat, kau tahu.
Kau dengar itu, sayang?
Seksi dan manis, kau lihat itu ada.
Senang bertemu denganmu.
Hubert.
Jangan khawatir sayang...
Dia agak pemalu di sekitar orang yang tidak dia kenal.
Dokter mengatakan itu normal, bahwa dia istimewa dan segalanya.
Tapi "Normal" adalah kata yang cukup penting untuk putriku!
Jeanne, mau kemana?
Jeanne!
Aku akan segera kembali.
Jeanne.
Ayolah, ini hanya pria.
Dia memberiku orgasme, itu baik untuk kau, kau tahu.
Jeanne, ibu sedang berbicara denganmu.
Jadi apa rencanamu, Bu?
Tidak tahu, mengapa kau tidak memberi tahu ibu tentang rencanamu sendiri.
Sama sepertimu.
Yang berarti?
Aku juga mendapatkannya sekali... dengan Jumbo.
Mendapatkan apa?
Orgasme.
Bu.
- Aku mencintainya, itu tidak sama. - Ini mengacaukan segalanya.
Biar aku jelaskan!
Diamlah!
Lepaskan aku.
Itu bukan salahku.
Oke?
Dia membuatku bahagia.
Itu saja.
Aku tidak meminta ini.
Seperti itulah.
Aku hanya ingin ibu mengerti,...
...untuk mendengarkan aku.
Oke, aku akan coba.
Silakan, aku dengarkan, apa itu?
Ayo jelaskan!
Apakah kau senang dengan getarannya? Apa itu?
Kau meminyaki roda penggeraknya dan kau mendapatkannya?
Apakah itu meluncur lebih baik atau apa?
Kenapa kau begitu jahat!
Mungkin kau bisa mengalami korsleting.
Jika kau benar-benar basah,...
...kau tahu dia bisa berkarat, kan?
Apakah kau tahu itu?
Kau seperti Ayah.
Keluar dari rumahku!
Keluar!
Jeanne, keluar, aku tidak ingin melihatmu lagi!
Keluar!
Aku tidak ingin melihatmu lagi!
Jangan berani-berani kembali...
...sebelum kau menyingkirkan tumpukan sampah itu dari kepalamu.
Ibu!
Apa yang sedang terjadi?
Bui!
Hei! Apakah kau baik-baik saja?
Jeanne!
Ada apa?
Maafkan aku.
Tunggu!
- Ada apa? Apakah kau menghindariku? - Sudah kubilang maafkan aku.
Kita tidak bertemu lagi.
Apakah aku tidak sopan?
Aku tidak ingin bicara denganmu.
Katakan padaku ada apa.
Jeanne.
Kumohon.
Apakah kau baik-baik saja?
Apakah ibuku mengirimmu?
Tidak.
Dia meneleponmu, bukan?
Iya kan?
Tidak sama sekali, biarkan aku...
Dan untuk informasi, dia tidak berkarat!
Silakan beritahu ibuku!
Kenapa kau terus membicarakan ibumu?
- Kau mau pergi kemana? - Melumas.
- Apakah kau baik saja? - Ya.
Apa yang kau inginkan?
Ayo! Maju!
Jangan sentuh aku!
- Kau baik-baik saja, bro? - Iya.
Halo!
Jeanne, hentikan! Sekarang juga!
Mundur! Will, hentikan mesinnya!
Baik!
Jeanne, cepat turun!
Baik, kau bisa mendapatkannya kembali.
Tidak perlu marah.
- Pak? - Bisakah kita jalan lagi?
Biarkan orang-orang keluar.
Dan orang bilang akulah yang membuat masalah.
Baik, semuanya baik-baik saja. Kami minta maaf soal ini.
Ada apa dengan putrimu?
Apa dia sakit?
Dia akan kembali,.
Mereka selalu kembali. Setelah istri dan anak perempuanku meninggalkanku.
Si kecil akhirnya kembali.
Semuanya sendiri.
Apakah kau ikut?
Mengapa kau merusak segalanya?
Kau gila?
Mengapa kau merusak segalanya?
- Lepaskan aku! - Apakah itu menyakitkan?
- Lepaskan aku!
Kau benar-benar gila!
Kenapa kau melakukannya?
Apa yang dia lakukan padamu?
Katakan padaku apa yang dia lakukan padamu!
Apa yang dia lakukan padamu?
Tenang! Tenanglah!
Katakan padaku apa yang dia lakukan padamu!
Tidak ada, Jeanne! Apa yang bisa dia lakukan padaku?
Benda itu tidak nyata!
Ya, Bu, benar. Itu benar!
Tidak! Itu tidak nyata!
Jeanne.
Ibu dapat membantumu sembuh, jika kau mengizinkan ibu.
Kita akan temukan solusi bersama, aku janji.
Ibu di sini, ibu nyata!
Ibu telah berbicara dengan beberapa dokter, mereka mengatakan mereka dapat membantu kita.
Lepaskan aku, kau menyakitiku! Jeanne!
Pegang ini!
Bukankah ini nyata?
Ini tidak sama, Jeanne!
Karena itu tidak nyata?
Tidak bisakah kau merasakannya di tanganmu?
Ini dingin. Hangat, keras, halus.
Itu adalah segala sesuatu yang kau inginkan, tetapi itu nyata.
Dan itu indah.
Aku memiliki perasaan yang tidak pernah aku rasakan untuk siapa pun.
Siapa pun.
Apa itu jika bukan cinta?
Hah, ada apa?
Dia membuatku merasakan banyak hal, Bu!
Seperti kau ingin aku dengan pria.
Jangan menangis, Bu.
Lihat.
Diam. Aku sedang tidak mood.
Aku tidak mau.
Apakah kau mendengarkan.
Aku ingin kau keluar dari kepalaku.
Dan aku ingin mendengarkan radioku seperti yang aku inginkan...
...bukankah itu diperbolehkan?
Hentikan!
Kau membuatku kesal!
Tinggalkan aku sendiri.
Mengapa kau tidak berhenti?
Tidak, aku tidak peduli!
Katakan apapun yang kau suka. Aku tidak menginginkanmu lagi.
Mengapa kau tidak berhenti?
Aku lelah!
Apakah kau mendengarku?
Aku ingin kau keluar dari pikiranku!
Diam.
Apakah ada seseorang di sini? Apakah ada seseorang di sini?
Jeanne! Apa yang sedang kau lakukan?
Cepat masuk!
Ini akan membantu.
Aku tidak mengerti...
...itu dimana-mana...
...dimana-mana, sumpah.
Kau beruntung aku masih ada.
Aku tidak mengerti.
Apa ada alkohol?
Sedikit.
Ganti pakaianmu, kau akan kedinginan.
Aku akan memeriksanya besok.
Aku tidak bisa melihat apa pun dengan semua hujan itu.
Kau baik-baik saja?
Kau yakin tidak ingin berbalik?
Apakah enak?
Kau menyukainya?
Iya.
Aku tidak ingin menikah denganmu.
Apa katamu?
Aku tidak ingin menikah denganmu.
Mungkin kita bisa bercinta sekali lagi sebelum memanggil pendeta itu.
Jeanne?
Jumbo.
Tidak, tidak. Tidak...
Maafkan aku, maafkan aku!
Jawab aku.
Jumbo.
Tolong jawab aku!
Kembalilah, Jumbo!
Jangan tinggalkan aku sendiri dengan mereka.
Jumbo?
Aku mohon padamu. Tolong jangan tinggalkan aku.
Jangan tinggalkan aku.
Ayolah, Jumbo.
Aku tidak peduli tentang dia.
Aku bersumpah. Aku mencintaimu.
Siapa disana?
Apa kau suka itu?
Apakah kau mengolok-olok aku atau kau hanya sakit kepala?
Aku tidak mengolok-olokmu.
Lelucon yang bagus.
Ya... Jumbo ini, Jumbo itu...
Jumbo. Aku mencintaimu!
Oh, aku sangat mencintaimu, Jumbo!
Apakah seperti ini?
Jadi apa yang harus aku lakukan?
Haruskah aku menerima kau berselingkuh di sampingnya...
...bercinta dengan benda itu?
Silakan, Jeanne. Jelaskan!
Bicaralah padaku, karena...
Aku tidak yakin apakah aku memahami semuanya!
Katakan sesuatu sialan!
Kita sudah berteman, bukan?
Kita bukan teman! Apakah kau bercinta dengan teman-temanmu?
Ini dia!
Aku tidak melakukannya dengan sengaja.
Benda itu tidak berguna, itu hanya menghabiskan uang kita.
Sialan!
Kau perlu mendapatkan bantuan, kau benar-benar tidak waras!
Mungkin kau harus membuka mata.
Halo.
Siapa ini?
Halo?
Jeanne?
Jeanne, apakah itu kau?
Aku membencimu.
Jeanne?
Aku sangat membencimu.
Apakah kau ingin membicarakannya?
Selamat malam.
Tuan dan nyonya,...
...selamat datang di pesta akhir musim tahunan kami.
Setiap tahun, kami membuka pintu...
...ke lingkungan sederhana kami...
...dan kami memastikan hiburan...
...berjalan seiring dengan...
Keamanan! Ya, tepat!
Senang kalian bertepuk tangan, tapi...
...aku pikir sebagian besar dari kalian hanya ingin pergi...
...makan.
Dan terutama pada minumannya.
Benar, Fabrice? Aku bisa melihatnya di dalam dirimu.
Mungkin kau bahkan memulainya sebelum datang ke sini.
Tapi kami tidak keberatan.
Tapi sebelum menyerang prasmanan,...
...adalah tugasku, tentu saja...
...untuk mengumumkan pemenangnya tentu.
Tuan dan nyonya!
Tanpa basa-basi,...
...tolong beri tepuk tangan hangat untuk...
Jeanne Tantois!
Karyawan terbaik kami tahun ini!
Jeanne. Tolong bergabung denganku di atas panggung!
Tolong tepuk tangannya!
Dukung dia!
- Dia terlihat seperti pohon Natal. - Sungguh.
Bravo, Jeanne.
Aku dengan senang hati memberikanmu penghargaan "Karyawan Tahun Ini"
...dan cek.
Apa yang sedang kau lakukan?
Tunggu!
Maaf, ada hal lain yang ingin aku katakan.
Seperti yang kalian ketahui,...
...kami memiliki daya tarik baru selama setahun terakhir.
Move It.
Beberapa daya tarik, bisa dibilang!
Tapi yang tidak kalian ketahui adalah, terlepas dari semua upaya kami,...
...semua usaha kalian, terlalu sedikit orang...
...menikmatinya.
Jadi dengan sangat sedih aku harus mengumumkan pada kalian...
...bahwa segera setelah dikemas untuk musim dingin,...
Move It pasti akan meninggalkan kita.
Untuk rumah baru.
Tapi itu bukan salahku jika kalian lebih memilih untuk tinggal...
...di depan TV.
Ini untuk kebaikanmu sendiri. Itu harus.
Jeanne!
Tenang! Sudah terjual.
Tenang.
Mengapa kita tidak...
Apakah kau akan membukanya?
Kebahagiaan Destinasi
Marc, apa yang kau lakukan di sini?
Apa Jeanne ada di rumah?
Kau seharusnya tidak datang.
- Apakah dia merasa lebih baik? - Belum.
Mereka akan membongkarnya lusa.
Dia akan segera mengerti bahwa apa yang kita lakukan adalah untuk kebaikannya sendiri.
Jika orang tahu apa yang sebenarnya terjadi. Aku tidak tahu bagaimana mereka akan bereaksi.
Tapi kita sepakat mereka tidak akan tahu.
Mengapa kau tidak hanya memasukkannya ke tempat sampah?
Mengapa kau tidak bisa meninggalkannya sendirian untuk sekali ini saja?
Dan kau? Beraninya kau ke sini...
...setelah semua yang kau lakukan padanya?
Pergilah, tolong.
Tinggalkan. Bukan apa-apa, dia hanya mencoba membantu.
Kumohon? Apa pedulimu siapa yang dia cintai...
...jika itu membuatnya bahagia.
Tentu, ini agak aneh...
...tapi sekali lagi, itu miliknya, bukan?
Dan dia tidak menyakiti siapa pun, bukan?
Itu dia!
Enyah!
- Pergil, kataku! - Baik baik! Tenang!
Kenapa kau kesal kau bahkan tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Berhenti memperlakukanku seperti orang idiot!
Apa berikutnya?
Apakah kau akan menguncinya?
Seperti yang orang bodoh itu sarankan?
Aku mengerti sekarang mengapa semua orang lari darimu.
Tunggu, apakah ini salahku kalau dia benar-benar gila?
Haruskah aku membiarkan dia dipermalukan oleh semua orang?
Apakah menurutmu itu akan memperbaikinya?
Hati yang patah bisa disembuhkan.
- Itu bukan apa-apa. - Begitukah?
Apakah kau sudah melupakan mantanmu?
Ya.
Apa yang kau lakukan, Hubert?
Tunggu.
Tolong jangan tinggalkan aku!
Aku mencintaimu!
Kau tidak harus mengatakan itu kepadaku, Margarette.
Datanglah ke ibu, sayang!
Aku akan menemuinya.
Kau bahkan tidak memakai lipstik!
Jika kau menikah, bukankah seharusnya kau melakukannya dengan benar?
Beberapa orang percaya pada dongeng, bukan?
Hai!
Kau cantik sekali.
Terima kasih.
Satu untukmu, satu untukku...
...dan satu untuk Hubert.
Kita mulai!
Bagaimana aku tahu jika dia mengatakan ya atau tidak?
Yah, bukankah itu lelucon terakhir jika dia berkata "Tidak"?
Bu, kumohon.
Aku akan mengatakannya.
Jeanne M. Tantois,...
...maukah kau menerima Jumbo di sini sebagai suamimu?
Apakah kau siap untuk menyayanginya...
...dan setia di saat baik dan buruk,...
...dalam keadaan sehat dan...
Margarette!
- Apa kau baik-baik saja? - Lanjutkan.
Dalam keadaan sehat dan sakit, lanjutkanlah!
Apakah kau siap untuk menyayanginya...
...dan setia di saat baik dan buruk...
- Tunggu! - ...dalam sehat dan ..
- Bu, kita belum selesai. - Tidak, aku serius!
Hei, Jeannette!
Tersenyumlah, kau sedang di filmkan!
Bu.
Aku akan mengurusnya.
- Pergilah, anak-anak! - Siapa orang itu. Orang gila lainnya?
Bu!
Bukankah aku sudah memberitahumu seribu kali untuk berdiri tegak.
- Tapi ibu... - Jeanne!
Apakah kau bersedia dia menjadi lebih baik atau lebih buruk...
...sampai maut memisahkanmu?
Aku bersedia!
Kau menyadari bahwa dia tidak bisa mati?
Iya!
Jumbo...
...maukah kau menerima Jeanne sebagai suamimu... sebagai istrimu, maaf.
Jeanne Tantois, di hari-hari baik dan buruk, dalam keadaan sehat dan sakit,...
...sampai maut memisahkanmu?
Hentikan! Aku memberitahumu untuk berhenti!
Apakah kau?
Margarette!
- Jeanne, demi Tuhan, dia mengatakan "Iya"! - Tidak Bu, tunggu!
Bilang iya.
Ayo. Jumbo.
Dia bilang iya!
Terima kasih, Tuhan!
Hubert!
Sialan! Dasar sialan! Sialan! Sial, sakit!
Ayo tangkap dia!
Aku mencintaimu!
Bu, lari!
Bu! Lari!
Lari!
Untuk ayahku.