kebioskop21 http://103.194.171.185/
Memanfaatkan genk kapakku...
Siapa di belakangmu?
Jelaskan sebelum rokok ini habis.
Pak.
Bolehkah aku hidup
Bagi seorang pria, tidak penting kapan harus mati.
tapi bagaimana bisa hidup.
kau melakukannya dengan buruk.
Pak! Pak!
Kungfu...
Mengapa kita mempraktekkannya?
Guruku berkata,
Setiap ahli Kung Fu wajib menyelamatkan dan membantu orang yang membutuhkan..
Aku, Ip Man, hidup dengan prinsip itu.
Sebagai inspektur polisi,
aku menghormati hukum.
dan menjaga keamanan masyarakat lokal.
subtitle by rhaindesign Palu, 13 Desember 2020
Polisi dan anjing dilarang masuk.
kau bisa baca apa yang tertulis di sini, bukan?
Apakah kau tidak tahu hukum?
Di Foshan, genk kapak dalah hukum.
Hanya ada satu hukum, hukum negara kita.
San Ye membunuh Tn. Mai.
pengadilan akan menghukumnya.
San Ye bilang
jika kau bisa melewati semua anak buahnya, dia akan pergi denganmu.
Pak, giliranmu.
Kendaraanmu mengawasi di tengah.
aku akan menggunakan dua Kuda yang terhubung untuk menyerang.
Pak, mungkin kau tidak dapat memblokir Kendaraanku.
Mungkin kau akan kehilangan Kendaraanmu.
aku kuat seperti harimau.
bagus sekali.
Meriam!
Kendaraan!
Seorang Prajurit punya kemampuan sebagai Kendaraan setelah menyeberangi Sungai.
aku akan mengambil ini.
Ini.
Pak...
aku tidak berpikir kau bisa memenangkan permainan ini.
jangan terburu-buru, Itu belum diputuskan.
Skakmat, Pak.
Sekakmat!
Pak.
kau menggunakan Kendaraanku untuk mengambil Jenderalku.
Itu tidak ada dalam aturan.
Pak! Kau...
kau berbicara soal aturan?
Itu... asistenmu.
Di Foshan, siapa pun yang berdagang opium harus mati.
kau dan Tuan Mai menggunakan pelabuhanku untuk menyelundupkan opium
dan membantu Jepang.
kau secara terang-terangan menantang aturan genk kapak.
Kapten Ip, apakah aku benar?
Pak!
Setiap keluarga memiliki aturannya sendiri. Dan begitu pula sebuah negara.
Pelanggar harus dihukum oleh hukum.
Itu benar sekali.
Pak! Maafkan aku, Pak!
Ini adalah hukumku.
Kapten Ip,
Aku akan pergi denganmu...
untuk melihat hukummu.
Ayah!
Jaga keluarga dan bisnis sampai aku kembali.
Halo, Pak.
Pak.
Halo, Pak.
Pak.
Halo, Pak.
Ketua, bagaimana upacara penyambutan kita untuk San Ye?
Baik...
Tapi aku masih merasa ada yang kurang.
LINDUNGI ORANG MENGHANCURKAN KEJAHATAN
Pak, Kapaknya luar biasa.
Kapten Ip,
kau percaya pada hukum, aku percaya pada kapak.
Bisakah kau bertanya pada pimpinanmu, Apa yang dia percayai?
Ya pak.
Nama keluargaku Yuan.
Tapi aku bisa mengubahnya.
Lewat sini, Pak.
kau bisa mengubah nama keluargamu,
tapi jangan lupakan asal dan nenek moyangmu.
Terima kasih atas saranmu, Pak.
Lewat sini, ke kantorku, Pak.
Pimpinan,
menurut hukum, San Ye harus masuk penjara.
- Dia harus lewat sini. - Kau...
Kapten Ip.
Apa kau tahu kenapa aku pergi bersamamu kali ini?
Karena kau membunuh Tuan Mai.
Tuan Mai bekerja untuk Jepang.
Mereka tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.
kau pikir aku lebih aman tinggal di sini daripada di tempatku?
Tidakkah menurutmu begitu?
kau datang ke tempatku, sendirian, dan mengalahkan lusinan orangku.
Kungfu mu luar biasa.
aku mengagumimu.
aku ingin membantumu mendapatkan ketenaran di Foshan.
Selain itu, Jepang menggunakan Tuan Mai untuk menyelundupkan opium melalui pelabuhanku.
aku ingin melihat bagaimana hukummu
bisa menangani orang Jepang.
aku dapat meyakinkanmu, Pak, selama aku menjadi polisi di Foshan,
aku akan menangani setiap kasus sesuai dengan hukum.
Bersamalah! Cari kamar dagang Jepang!
Belok kiri atau belok kanan!
Lurus.
Belok kanan!
Pergilah!
Hati-hati.
Bekerja lebih keras.
Cepatlah semuanya.
Datang dan bantu aku.
Wakil kapten, lihat!
Buka itu juga!
Ayolah.
Wakil kapten,
itu semua... uang.
kau tidak akan menemukan opium di sini.
aku ketua baru kamar dagang.
aku belum sempat mengunjungi kalian semua.
Keamanan dan kedamaian Foshan ada di pundakmu
Uang kertas ini, ambil sebanyak yang kau bisa bawa.
Pak, ini untuk apa?
Jika kau punya waktu, kau mungkin bisa melihat San Ye untuk terakhir kalinya.
Selamat tinggal, Hati hati.
- San Ye! Pak! - Lepaskan itu, San Ye!
- Lepaskan, Pak! - Lepaskan itu!
- San Ye, lepaskan itu! - Berhenti!
Kapten!
Kapten, Pimpinan bilang San Ye bunuh diri untuk menghindari hukuman.
Cepat! Turunkan!
Berhenti!
Lain kali kita akan mengibarkan bendera Jepang.
Pimpinan Yuan,
jika kita polisi menyalahgunakan hukum, bagaimana kita bisa menegakkan keadilan?
Jangan lihat! Turunkan!
Pimpinan, kau melupakan leluhurmu.
Jika San Ye hidup,
Aku akan mati
Ini adalah takdir seorang petugas polisi di Foshan.
Kau masih terlalu muda
Ayolah!
Turunkan!
Cepat!
Tapi aku tidak percaya pada takdir.
Tidak semua orang takut mati sepertimu.
Kematian San Ye...
Aku akan memberinya keadilan.
- Gantung dengan baik! Itu miring. - Kapten.
Keluargamu menelepon, Istrimu mengalami kesulitan dalam persalinan.
Jika aku tidak bisa melayani keadilan dengan kostum ini,
mengapa aku harus memakainya?
- Paman! - Sini!
Kumpulkan orang-orangnya! Hitung uang kita!
Kita akan menangkap Ip Man hidup-hidup!
Aku akan balas dendam untuk ayahku!
Tangkap Ip Man!
balas dendam untuk San Ye!
Buruan!
Ayolah! Lebih keras! Lebih keras!
Tahan nafasmu dan dorong!
- Wing-sing, aku kembali! - Lebih keras! Dorong!
Satu, dua, dorong!
Buruan!
Hampir sampai! Ayolah!
Lagi! Dorong!
Wing Sing!
Lebih keras! Ayolah!
Rumah kapten polisi... Aku bahkan tidak bisa menemukan anggur yang layak.
kau lagi!
Apa yang kau lakukan di rumahku?
Dorong!
Air panas!
Kakak Man.
Apakah kau tuli
Mereka meminta air panas!
cepat!
Pergilah.
Bolehkah aku tahu mengapa kau terus datang kepadaku?
Sederhana, aku ingin kau membayar pengeluaran harianku.
aku ingin tinggal di tempatmu dan menghabiskan uangmu.
Bisakah aku tahu namamu?
Dasar anak konyol! Terlalu sulit bagimu untuk mengetahui siapa aku.
Dasar kau! Tahukah kau tempat siapa ini?
Ini milik Kapten Ip! Apakah kau tahu itu?
Air panas! Air panas!
siapa pun yang menangkap Ip Man, aku akan memberinya tiga keping emas.
Pergilah!
Pergilah! Pergilah!
Buruan!
Kenapa air panasnya belum juga datang?
Air panas!
Pergilah!
Ada yang hidup? Dimana airnya?
Berkelahi lagi, laki-laki selalu saja berkelahi!
Apa yang terjadi?
Bukan masalah besar, Seseorang datang untuk merayakannya untukmu.
Pergilah!
Hebat!
aku tidak ingin menjadi musuh genk kapak.
Katakan itu pada ayahku!
Bunuh dia!
Dorong! Lebih keras!
Jangan terganggu oleh orang luar, Bayi adalah yang terpenting.
Satu dua tiga!
Dorong!
Orang tua, tolong!
Seorang wanita sedang melahirkan.
Bagaimana orang tua sepertiku bisa membantunya?
Bantu kami bertarung!
Dia menarik pukulannya, Dia pantas dipukul dengan keras.
- Mengapa aku repot-repot membantunya? - Anggurmu selama dua tahun!
aku akan membayar anggurmu selama dua tahun!
Anak muda, ingat kata-katamu.
Satu, dua, tiga, dorong!
Hampir!
Lebih keras!
Gadis muda, jangan terlalu agresif.
aku akan memberikan penjelasan dalam tiga hari.
aku akan membunuhmu! Aku bersumpah!
Nona, ayo pergi.
- Lepas tangan! - Ayo pergi!
Pergilah! Pergilah!
Terima kasih sudah membantuku.
Diam diam, Jangan menangis.
Dia tidak bahagia.
Diam...
Hati-hati dengan bungkusnya.
Bawa dia.
- Ribby. - Kakak Man, supnya.
Baik.
Apa yang kau lihat?
Kami menggeledah kamar dagang hari ini, Semuanya jelas.
Perhatikan baik-baik mereka. Dan pelabuhan juga.
- Laporkan padaku jika menemukan sesuatu. - Baik.
Apa yang kau lihat?
Sayap-bernyanyi.
Aku memasak sup ayam untukmu.
Sedikit panas.
Bidan bilang kau membutuhkan nutrisi setelah persalinan.
Sini.
Apakah itu bagus
Lezat.
Wing Sing,
agak sibuk di kantor polisi akhir-akhir ini.
aku berpikir...
aku tidak akan membujukmu untuk pergi.
Dan tolong jangan minta aku meninggalkanmu juga.
Baik, Baiklah kalau begitu.
aku hanya merasa aman saat kau ada.
Nak,
jangan terlalu keras kepala seperti ibumu saat kau besar nanti.
Jadilah seperti ayahmu, kalau begitu. kau akan menjadi lebih keras kepala.
Hush... Jangan menangis.
Dia berhenti.
Kau harus mendengarkan orang tuamu saat kau besar nanti.
Untuk menjadi anak yang baik, oke?
Kapan kau akan dewasa?
Apakah kau Paman Leung?
Guruku memberitahuku
saudaranya, Leung Bik, hidup bebas dan suka berwisata.
Sayang sekali tuanku tidak pernah melihat
saudara laki-lakinya lagi sebelum meninggal.
aku hanya seorang pemabuk tua...
yang suka berkeliling.
Sekarang, aku Qiao Wu, menjalani kehidupan yang bebas.
aku tidak pantas untuk diingat oleh gurumu.
Mengapa kau selalu membantuku,
tetapi enggan mengungkapkan identitasmu?
Aku hanya heran kenapa sekolah Wing Chun
memiliki murid sepertimu yang sangat terobsesi menjadi polisi.
Seorang pria dengan Kungfu harus melayani negaranya dan rakyatnya.
Dalam masa kacau seperti sekarang ini, Ip Man, murid Wing Chun,
harus menjalani tanggung jawab itu.
kau pikir kau adalah murid Wing Chun yang berkualitas?
Baiklah kalau begitu, Ayo bertarung.
Jika kau dapat membuatku keluar dari kursi dalam lima gerakan,
aku akan mengakui bahwa kau menang.
kalau begitu, maafkan kelancanganku.
Cerewet...
Langkah yang bagus, anak muda!
Paman, biarkan aku menjadi muridmu.
kau murid Chan Wah-shun, kau jangan memanggilku "guru".
Tapi aku masih bisa mengajarimu beberapa gerakan.
Terima kasih paman.
Kakak Man.
Kami menemukan opium di pelabuhan.
Paman, tolong bantu aku mengurus Wing-sing.
aku akan segera kembali.
Pergi saja.
Ayo pergi.
Saudara Chan, kau memiliki murid yang bagus.
Itu opium.
Itu milik kamar dagang.
kau kembali ke rumahku. aku akan pergi ke genk kapak.
Baik.
Perlahan.
Kita mulai.
ternyata kau, Kenapa kembali?
Saudara Man pergi ke Geng kapak. Dia memintaku untuk mengurus keluarga.
Mengapa? Dia tidak percaya padaku?
Dia mempercayaimu.
Dengar, semuanya!
Hari ini,
di aula duka ayahku, aku akan membuat aturan baru untuk genk kapak.
Siapapun yang membunuh Ip Man... akan menjadi pemimpin genk berikutnya!
Apakah semudah itu?
aku Sasaki.
Dengan dukungan orang dan pebisnis di Foshan,
aku sekarang adalah ketua Kamar Dagang Foshan.
Jepang?
Orang Jepang tidak diterima di sini.
Seperti kata pepatah Cina,
Orang mati harus dihormati,
dan mereka yang berduka atas orang mati semuanya adalah tamu.
Semua orang di sini yang berduka untuk ayahmu adalah tamumu.
Nona Qingchuan,
mengapa kau menutup pintu untukku?
aku tidak pernah mengira pertemuan pertama kita akan terjadi di pemakamanmu,
San Ye.
Aku punya sesuatu untuk dibicarakan denganmu hari ini.
Ayahku bilang,
bahwa di Foshan, Genk kapak bisa melakukan bisnis apa pun
kecuali opium.
Jika kau tidak pergi, Tuan Sasaki,
kami harus memaksamu untuk melakukannya.
kau mirip ayahmu.
Sayang sekali!
Ayahmu menolak kebaikan kami, begitu pula kau.
Lao Si,
waktunya untuk repormasi!
kau membunuh ayahku!
Pergilah!
Minta mereka berhenti!
Pergi dari sini! Selamatkan hidupmu dan kami dapat merencanakannya di masa depan!
Pergilah!
Hukum yang aku percaya tidak menyelamatkan San Ye.
Hari ini, aku akan menggunakan metode San Ye
untuk mencari keadilan untuknya!
Bisakah kau mengorbankan nyawa istri dan anakmu?
Bayi kecilku, tutup matamu.
Ibu ada di sisimu.
Bulan sabit cerah,
anginnya sejuk,
daunnya menjuntai di kisi jendela.
Suara jangkrik,
seperti senar yang dimainkan
lembut, dengan nada yang indah.
Tempat tidur bayi berayun dengan lembut.
Bayi kecilku, tutup matamu,
Ibu ada di sisimu.
Bayi kecilku, tutup matamu,
Ibu ada di sisimu.
Bagaimana dengan hidupmu?
Bagaimana menurutmu?
diam ditempat! Jangan bergerak!
Tuan Sasaki!
Maaf, Tuan Sasaki!
Maaf aku terlambat.
Pimpinan Yuan,
kau mengarahkan pistol ke orangmu sendiri.
Ini tidak bisa diterima.
Jika semua orang Cina sepertimu, kita akan diinjak-injak oleh orang lain.
Lalu bagaimana seharusnya seorang pimpinan polisi bertindak?
kau mengajariku.
Atau, kau malah menembakku?
Kau tidak berani?
Petugas!
Bawa dia pergi!
kau tidak bisa pergi.
Tuan Sasaki.
aku... aku mencoba menyelamatkan hidupmu.
Harap bekerja sama.
Bawa dia, Ayo pergi.
Ya pak!
Kalian berdua! Apa yang kau lakukan disini?
Menarik.
Ip Man, pergi.
aku hanya dapat membantumu sejauh ini.
- Ternyata kau? - Dimana Wing-sing?
Nyonya baik-baik saja, aku kembali untuk mengambil beberapa barang.
Baik.
Rumahku agak kumuh.
Tapi setidaknya itu adalah tempat berlindung dari angin dan hujan.
Kami harus berkompromi.
Kami mengganggumu, paman.
Wing Sing, bayinya menangis.
Kakak Man.
Saudaraku, Pimpinan Yuan menyuruhmu pergi.
kau tidak pergi?
Terus awasi ruang perdagangan.
Apakah kau mengkhawatirkan Qingchuan?
Botolnya kosong.
- Apakah kau khawatir... - Ribby...
ayo kita cari anggur, Ayolah.
Ayo pergi.
Wing Sing,
Aku minta maaf...
membuatmu tinggal di sini.
Yang kau pedulikan hanyalah pekerjaanmu!
Sudah beberapa hari sejak putra kita lahir.
Pernahkah kau memikirkan namanya?
aku tahu seorang peramal.
Bagaimana kalau kita memintanya memilih nama untuk bayi kita besok?
aku telah menemukan seseorang untuk memberikan nama.
Peramal menyarankan namanya Chun.
aku berharap, saat dia besar nanti, dia bisa menjadi pria yang berprinsip
dan ikuti aturannya.
Bagus, A Chun.
Itu nama yang sangat bagus.
aku sudah menyiapkan hadiah untuknya.
aku tidak tahu apakah dia akan menyukainya atau tidak.
Lihat.
aku tidak yakin apakah dia suka berlatih dengan boneka kayu.
Apakah kau tidak muak dengan semua perkelahian ini?
aku tidak mau anak kita menjadi sepertimu saat dia besar nanti,
untuk bertarung setiap hari.
Aku yang salah.
aku membuatmu khawatir.
aku mengerti tugasmu.
aku dulu mendukungmu...
kapanpun dan apapun.
Tapi sekarang, aku seorang ibu.
aku harap kau ingat bahwa...
kau seorang ayah sekarang.
aku minta maaf, Wing-sing.
aku menyesal.
Ayo pergi dari sini.
Menjadi keren?
Bertingkah!
kau berani melawan?
Berhenti!
Biarkan dia pergi!
Kau siapa?
kau berani ikut campur dalam urusanku?
- Apa kau baik-baik saja? - Iya.
kau keren.
Tambahan! Tambahan!
Gudang kamar dagang terbakar!
Berita Tambahan! Berita Tambahan!
Kamar dagang menyelundupkan opium dan merugikan warga negara kita.
Seorang Ksatria Hitam tak dikenal muncul di Foshan!
Gudang kamar dagang terbakar!
Berita Tambahan! Berita Tambahan!
"Black Knight" muncul di Foshan!
Gudang kamar dagang terbakar!
Mereka datang!
Ini dia mobilnya!
Tuan Tokugawa!
Cepat! Ikuti dia!
cepatlah!
Tuan Tokugawa! Pak!
Tuan Tokugawa!
Halo, teman-teman Cina-ku.
aku Tokugawa, seorang Mayor di tentara Jepang.
aku telah mendengar bahwa Foshan adalah kota seni bela diri
aku di sini untuk mengatur acara pertukaran seni bela diri Tiongkok dan Jepang
untuk berteman dengan ahli Kungfu lokal melalui kontes.
aku berharap para master Kungfu di Foshan dapat berpartisipasi di dalamnya.
Terima kasih.
aku tahu ada Hong, Liu, Cai, Li, Mo...
dan lusinan sekolah Kungfu lainnya.
Foshan memiliki banyak sekolah Kungfu lokal,
tapi hanya sedikit master yang bisa bertarung.
Mereka tidak sama dengan karate kita.
Tuan Tokugawa, kau tidak perlu mengeluarkan banyak tenaga untuk mempersiapkan kontes.
Kekaisaran kita akan memerintah Tiongkok.
Kami akan meminta mereka belajar
dari budaya dan seni bela diri kita yang luar biasa.
Inilah tujuan dari acara pertukaran.
kau benar, Tuan Tokugawa.
Tapi bagaimana kita bisa memerintah jika kita gagal mengendalikannya?
Kekaisaran harus segera mengirim militer untuk menduduki Foshan.
Tuan Sasaki, kau sudah lama berada di Tiongkok.
Apakah kau tidak mengerti kenapa
kita masih mempertahankan opsi militer?
kau masuk akal, Tuan Tokugawa.
aku yakin kau akan menjadi terkenal setelah kemenangan di Foshan.
Dan kau juga akan meningkatkan prestise kerajaan kita.
Sial!
Penjaga!
Kungfu Anda luar biasa.
aku Mayor tentara Jepang Tokugawa.
Kami akan melakukan pertukaran Kungfu dalam beberapa hari.
Sampai jumpa di sana.
Ayo pergi.
Nak, dapatkan obatnya di daftar ini.
Jangan khawatir, kau aman di sini.
Kau tak pernah tahu...
Beristirahat.
- Ini dia. - Terima kasih.
- aku membutuhkan obat-obatan ini. - Sini.
kau telah mengambil uangnya.
kau tidak dapat melakukan apa pun sebagai imbalan.
aku buruk, Tuan Sasaki!
aku tahu keberadaan Qingchuan dan Ip Man.
Dan aku juga tahu siapa Black Knight itu.
kau jauh lebih pintar dari Ip Man.
Kemari, Aku akan memberimu hadiah.
Ini hadiahku untukmu.
kau atau dia, hanya satu yang bisa bertahan.
Sekarang, pilih.
kau akan menjadi kepala polisi berikutnya.
Nona Qingchuan tidak membutuhkan ini.
kau tahu aku tidak akan datang untuknya.
Kapten Ip, kau benar-benar tidak takut mati, bukan?
Tidak semua orang Cina takut mati.
Nah, jika kau benar,
besok, hari ketika San Ye akan dimakamkan,
Aku akan membunuhnya lagi.
Akankah Ksatria Hitam...
menyelamatkan orang mati?
Mungkin dia akan melakukannya.
Aku lupa memberitahumu.
Pimpinan Yuan meninggal secara misterius.
Kasusnya sedang diselidiki.
Ambil obat mu.
Besok, jika Ksatria Hitam datang,
dia pasti akan dipukuli sampai mati.
Tidak akan ada lagi Ksatria Hitam di Foshan atau selamanya.
aku berjanji.
Dalam satu bulan,
kau datang untuk menjemput kami secara langsung.
aku berjanji.
Bersulang, paman.
aku seorang yang kesepian dan orang tua...
Jarang ada orang yang minum bersamaku.
Mari kita nikmati malam ini, Ayolah.
Baik.
- Bersulang! - Bersulang!
Paman, minta mangkuk lagi.
Anggur yang enak.
Kunci satu tangan, seperti menangkap kabut di awan.
Kunci ganda tangan, gunakan untuk menangkap leher lawanmu.
Langkah pertama Wing Chun, pukulan sangat cepat.
Bagus!
Baik, Lanjut
Berbagai pukulan kuat jurus naga.
Berlama-lama seperti air, meliputi berbagai macam seperti angin bertiup.
Anggurku...
Bertahanlah pada musuhmu untuk menyerang.
Aku gagal menghentikan ayahku ketika dia memutuskan untuk pergi bersamamu.
Dan sekarang dia sudah mati.
Dia biasa berkata
bahwa tidak penting saat kita mati,
tapi bagaimana kita hidup.
aku tidak mengerti sebelumnya.
Sekarang aku mengerti.
Ksatria Hitam harus mati agar orang-orang bersatu dan membangkitkan semangat mereka.
Kematian Paman Leung akan sangat berarti.
Dia memintaku untuk menyampaikan kata-katanya kepadamu
"Hidup lebih sulit daripada mati."
aku hanya ingin mengucapkan selamat tinggal padanya untuk yang terakhir kalinya.
Anakku!
aku pimpinan polisi baru di Foshan.
San Ye, pemimpin dari genk kapak,
mencoba menyabotase persahabatan antara Cina dan Jepang,
dan menghalangi pembangunan Asia Timur yang harmonis.
Untuk menghindari hukuman oleh hukum,
San Ye bunuh diri di penjara.
Tapi hukum adalah hukum.
Dia tidak bisa melepaskan tanggung jawabnya dengan kematiannya.
Hari ini, dia akan dieksekusi.
Prajurit!
Sini!
Mulai eksekusi!
- Bu! - Anakku!
San Ye meninggal saat berdiri.
Penghinaan seperti itu tidak bisa diterima!
Tahan.
Tuan Sasaki, aku akan menangani ini.
kau orang Cina
hanya berani bersembunyi di balik topeng?
Lebih baik dari mereka yang menggali dan menodai kuburan leluhur orang lain.
San Ye, aku akan membantumu berdiri!
San Ye, jangan khawatir. aku disini.
Kami orang Cina lebih suka mati daripada menyerah.
Paman, terima kasih sudah mengajariku.
Tolong terima aku sebagai muridmu.
aku tidak mendapat kehormatan.
Aku lebih suka terus menjadi pamanmu.
Hidup dalam waktu yang kacau,
hanya sedikit yang punya pilihan.
Menguasai...
ISTIRAHAT DENGAN DAMAI
Tuan Tokugawa datang ke Foshan untuk mengadakan pertemuan pertukaran seni bela diri ini.
Setelah sekian lama, tidak ada yang berani mengikuti kontes.
Dunia Kungfu Foshan mungkin dilebih-lebihkan.
aku pikir kami dapat membatalkan acara tersebut.
Tunggu!
Itu Tuan Ip.
Tuan Ip! Tuan Ip!
aku mengikuti kontes.
Tuan Ip ingin menantang Jepang?
Silahkan.
Berita Tambahan! Berita Tambahan!
China dan Jepang mengadakan kontes bela diri!
Ip Man akan berpartisipasi di dalamnya sebagai Ksatria Hitam.
Dia akan melawan master Karate Jepang, Tokugawa!
Berita Tambahan! Berita Tambahan!
China dan Jepang mengadakan kontes bela diri!
Ip Man akan bergabung sebagai Black Knight...
Kakak Man, Teh.
Tuan Ip, lihat di sini.
Satu dua tiga.
Hati-hati, Itu panas.
Kau orang Cina sangat menarik.
Seorang Ksatria Hitam jatuh,
dan muncul yang lainnya.
aku pikir kau orang Cina...
semuanya penakut.
Bukan hanya aku.
Banyak orang lain juga memiliki kekuatan.
Kontes ini untuk meningkatkan pertukaran
dan persahabatan antara Cina dan Jepang.
Itu untuk keduanya saling belajar dan berteman.
Mulailah!
Aneh sekali!
Racun pada Ip seharusnya bekerja.
Kenapa dia masih aktif?
kau lebih licik dari Yuan.
Tuan Sasaki, racunnya...
Sekarang aku memberimu lebih banyak lagi.
Karena kau enggan meracuni Ip,
ini untukmu.
Tuan Sasaki...
Tuan Sasaki, apakah kau yakin Ip Man pasti akan menang?
Ribby!
Ip Man.
Seorang seniman bela diri sejati
tidak boleh diganggu selama perkelahian.
Seorang seniman bela diri?
Apakah pejuang Jepang
hanya tahu trik jahat ini?
Baik, Aku akan bermain denganmu.
Siapkan yang lain.
Ya pak.
Bravo! Sudah selesai dilakukan dengan baik!
Kerja bagus, Tuan Ip!
Bravo!
Tuan Ip membangkitkan semangat kami.
Lindungi Tuan Ip!
Tuan Ip!
Jangan merugikan Tuan Ip!
Tuan Ip, kami akan melindungimu.
Baik!
kau atau dia, hanya satu yang bisa bertahan.
Sekarang, pilih.
Kau masih hidup?
Kakak Man, tehmu.
Pimpinan Yuan, ayo kita lakukan.
Sasaki, aku sudah lama bersamamu.
Jelas.
kau berada di China!
Cina! Cina!
Untuk menghormati Yang Mulia,
kami mengadakan kompetisi ini.
Tuan Tokugawa berkata
bahwa dia akan membuat orang China belajar dari budaya dan seni bela diri kita.
Tapi kau kalah.
Iya, Aku tersesat.
aku akan bunuh diri sebagai penebusan dosa.
Sasaki, kau tidak memegang semangat Bushido Jepang.
kau tidak pantas menjadi orang Jepang.
Tokugawa,
Tunggu.
Kau...
Tokugawa.
Ada pepatah lama di Tiongkok yang berbunyi,
Meskipun kematian menimpa semua orang,
itu mungkin lebih berat dari pada gunung,
atau lebih ringan dari bulu.
Itu semua karena orang Cina itu.
aku berjanji.
Aku akan membuat kematianmu lebih berat...
dari pada gunung.
Nona Qingchuan.
Bahkan jika aku mati,
Foshan
akan menjadi bagian dari Jepang suatu hari nanti.
Serang!
Pergilah!
Kungfu.
Mengapa kita mempraktekkannya?
subtitle by rhaindesign Palu, 13 Desember 2020