kebioskop21 http://103.194.171.185/
Melahap-lahap.
Ini mungkin satu-satunya burung yang bersemangat kehilangan lehernya hari ini.
Bisakah kita melakukannya tanpa permainan kata-kata?
Ya, tapi jika hari ini bukan Thanksgiving...
...maka itu tidak akan menjadi pelesetan.
Itu hanya masalah tata bahasa.
Poin yang bagus, Tuan Williams.
Namun...
...aku tidak ingat mengatakan bahwa kau bisa berbicara.
Oke, itu menyakitkan. Oh wow.
Begitu pula perceraian.
Tapi kau tidak melihatku menangis tentang itu, kan?
Karena aku mengambil nama hari ini, Nak.
Pertanyaan singkat, Molly, dia tidak bisa melihat kita, kan?
Aku butuh kau untuk berhenti bicara.
Sekarang, berbaliklah dan tunjukkan...
Pecan untuk pie.
Aku tidak tahu mengapa kau membuatnya tahun ini.
Tidak terlalu bagus.
Barbara, bersikap baiklah pada adikmu. Dia mengalami tahun yang sulit.
Terimakasih bu.
Ya Tuhan, ini adalah pusat keramaian di sini.
Jadi, Thanksgiving di Hollywood, ya?
Manakah dari Avengers yang membawa gundukan kokain berbentuk kalkun?
Maaf, untuk meledakkan gelembung kasarmu
tapi hanya aku, Molly dan bayinya hari ini.
Aku bahkan tidak ingin tahu apa yang terjadi di luar sana.
Tidak ada yang terjadi. Kami makan kalkun dan melanjutkan tradisi,...
...tidak peduli seberapa kecil keluarga tahun ini.
Baik untukmu, sayang. kau tahu apa yang mereka katakan,
Kau harus menghargai pelajaran di mana kau berada sebelum kau bisa melanjutkan.
Dan mereka juga mengatakan kalian berdua lebih baik tanpa bajingan dalam hidupmu.
Itu juga.
Ya Tuhan, rasanya sangat aneh...
...tidak bersama Maeve dan anak-anak pada hari Thanksgiving.
Oh, tunggu sebentar, kedua anak itu butuh pukulan yang bagus di mulut.
Orang tidak lagi memukul anak-anak mereka.
- Aku tidak tahu kenapa. - Ya, mereka seharusnya.
Mengapa kolam tidak dipanaskan?
Karena ini bulan Desember, kau sangat manja.
Pergi bermain di atas es.
Barbara, tenanglah.
Rasanya menyenangkan bisa berkeluarga sekali.
- Oh! - Apa kita, si kucing pantat?
Tidak, kau tahu apa yang ku maksud, keluargaku sendiri.
Dengar, kau tahu apa, jika kau menginginkan sebuah keluarga,...
...kita semua bisa bersama,
...kau bisa menikah dengan pauly besar dari ujung jalan.
Dia selalu bertanya tentangmu.
Ya, jika namanya pauline besar, maka mungkin.
Dengar, bagaimana kabar Molly?
Oh, katakan padanya, aku baru saja melihat perampok pluto...
- ...dan aku sangat menyukainya. - Kami menyukainya!
- Kau tertidur, bu. - Aku melihatnya juga, kami menyukainya.
Tidak, tidak, aku melihat setiap bagiannya.
Perampok Pluto.
Bagaimana kabarnya sejak suaminya pergi?
Ya Tuhan, dia benar-benar berantakan.
Molly, itu menyakitkan.
Oh ya?
Pernahkah kau mendorong bayi seberat sepuluh pon keluar dari vaginamu?
- Tidak. - Tidak, kau tidak punya vagina?
Nah, apakah kau ingin mendorong satu keluar dari vaginamu?
- Hah? - Kau pernah menghancurkan diri sendiri saat membawa...
...keajaiban ke dunia?
- Baik. - Ya.
Kau tahu, hal dominatrix ini benar-benar bodoh.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Aku sangat asyik dengan Eden, dan aku hanya...
Oh, oh, oh, sayang. Jujur, hal ini sangat tidak nyaman.
Yah, kalau begitu, sayang, ayo...
Mari kita keluarkan. Ya?
- Kita hanya punya sekitar satu setengah menit. - Oh, itu banyak.
Aku harap kau bercanda.
Ya. Baik...
Hai, ini Molly. Tinggalkan pesan.
Hei. Ini sudah Thanksgiving. Yay.
Aku memperingatkanmu, aku akan menangis sekali dalam satu jam,
jadi kau mungkin perlu menggendongku dalam posisi janin...
...sementara aku memasukkan bantuan ketiga ke dalam mulutku.
Mmm. Aku bertanya-tanya apakah aku harus membuat 2 pai, satu untuk kita masing-masing.
Aku sangat bersyukur bisa memilikimu hari ini, sayang. Hubungi aku.
Permisi. kau tidak diizinkan minum alkohol di sini.
Oh, tidak apa-apa. Aku membawa ini bersamaku, ini bukan salah satu milikmu.
Tetap saja, aku minta maaf. Aku khawatir itu tidak membuat perbedaan.
Apakah kau tidak memiliki hal lain yang bisa kau lakukan sekarang,...
...seperti memastikan ada cukup kalkun hari ini?
Atau menghentikan para hipster untuk membeli semua produk rambut? Seperti...
Bu, jika kau minum sekali lagi, aku harus menelepon keamanan.
Apa yang akan terjadi? Oh tidak.
Pria yang kuat dan patriarkal mendorong perempuan.
- Oh, kau ingin rahimku juga? - Selamat Hari Thanksgiving, Bu.
Selamat Thanksgiving untukmu, brengsek!
Dan terima kasih telah menyelamatkanku dari perasaanku pada liburan ini.
Oh! Oh, ini sudah natal?
- Selamat Natal. - Tidak, hei. Hei.
Berhentilah mencoba untuk mendorong kebahagiaan liburan ke tenggorokan kita!
Hei. Tidak, hentikan! Bu. Hei.
Terlalu cepat!
Ok, sarapan sudah siap.
Ya ampun, ini terlihat luar biasa.
Apa itu?
Mote pillo. Aku belajar ini di Ekuador.
Anak-anak di badan amalku membuatkan ini untukku setiap kali aku pergi.
Aku senang kau adalah seorang dermawan.
Sejujurnya, itu hal paling berharga yang pernah aku lakukan.
Mmm. Ini enak.
- Benarkah? - Ya.
Oh bagus. Ya, kau tidak memiliki panci telur dadar,...
...jadi aku hanya menggunakan yang biasa.
Meskipun anak-anak di Ekuador, mereka menggunakan batu panas.
- Wow. - Ya.
Kau tahu, jika kau bertanya kepadaku beberapa minggu yang lalu
Apa yang aku pikir akan aku lakukan untuk Thanksgiving...
...dan akan seperti apa,...
...aku akan mengatakan itu akan baik-baik saja.
Bahkan mungkin sedikit membuat depresi.
Ya Tuhan, ya. Aku tahu.
Sayang, aku tahu ini baru beberapa minggu,
tapi aku tidak takut untuk mengatakan aku tergila-gila padamu, dan putramu.
Hei. Bagaimana Ohio?
Ayah Dan punya masalah, jadi kami harus tinggal di rumah.
- Oh tidak. - Ya, itu keluar dari kedua ujungnya...
...dan kami tidak ingin mengambil risiko membuat anak-anak sakit, jadi kami di sini.
Bagaimana harimu? Bersiap untuk rencana besarmu dengan Abby?
Ya. Aku pikir kami akan makan banyak kue dan menonton film.
Pergilah. Kedengarannya luar biasa. Bolehkah aku datang?
Hei, bu, lihat apa yang bisa aku lakukan!
Pikirkan itu pilihan terbaik yang bisa kau buat saat ini dengan hidupmu?
Ya Tuhan.
Dengarkan aku, aku harus keluar dari tempat ini.
Aku akan mati disini. Bolehkah aku datang?
Maksudku, kau pasti mengalami banyak emosi hari ini,...
...dan aku ingin membantumu melewatinya.
Kau tahu, ya, kami ingin sekali mengajakmu.
Mengapa kau tidak datang sekitar pukul dua?
Baik bagus. Itu luar biasa.
Aku tidak sabar untuk melihat kau. Aku mencintaimu.
- Sampai jumpa. - Dah.
- Kau tidak apa-apa? - Ya.
Aku baru saja berjanji pada Abby bahwa aku akan menghabiskan hari bersamanya.
Yah, aku yakin tidak apa-apa.
Hanya beberapa orang lagi.
Sepertinya kau memiliki hari yang menyenangkan.
Itu keren.
Aku juga punya rencana hari yang menyenangkan.
Aku akan keluar dan melakukan beberapa hal dan beberapa hal dan beberapa hal.
- Jeff. - Ya?
- Apakah kau ingin tinggal untuk makan malam? - Aku sangat ingin. Ya Tuhan.
- Aku baru saja punya ide bagus. - Apa?
Kau tahu apa, jangan khawatir tentang itu.
Aku perlu menelepon.
Aku akan membuat Thanksgiving pertama Eden menjadi yang fenomenal.
- Hei. - Hei.
- Ya Tuhan. - Wow.
Aku tahu. Aku pergi sedikit berlebihan hari ini, tapi bagaimanapun juga kau harus mengisi kekosongan itu.
Uh, sayang...
Oh, dengar, aku pikir aku akan melempar dadu...
...dan memasak kalkun di pemanggang vertikal.
Kudengar itu luar biasa.
Kedengarannya. Tapi aku hanya ingin memberitahumu bahwa...
Sayang, apakah pelembab ini hanya untuk wajah atau...
Oh, hei!
Ini Jeff.
Hei, Jeff, dan... Jeff kecil. Senang bertemu denganmu.
Maaf.
Oh, bukan masalah besar.
Aku punya satu seperti itu di laci atasku. Kecuali milikku yang lebih besar.
Sayang, aku akan kembali ke hotel,...
...ambil beberapa barang dan aku akan langsung kembali.
Abby, senang bertemu denganmu.
Aku akan menemuimu nanti untuk makan malam?
Oh, apa itu rencananya?
Itu rencananya, Stan.
Apakah kita membutuhkan sesuatu?
Tidak. Hanya kau.
Mentega. Kita akan membutuhkan lebih banyak mentega.
Hanya aku dan mentega.
Mengerti. aku suka suara itu.
Abby, tunggu.
Maafkan aku. aku tahu kita mengatakan bahwa kita...
Apa yang sedang terjadi? Siapa itu?
Dia seorang filantropis.
Kenapa dia disini?
Yah, dia bilang dia di sini dengan amal, tapi aku pikir dia sebenarnya di sini untukku.
Sayang, aku sudah memberitahumu tentang dia.
Ya, kau tidak memberitahuku
Dia akan menghabiskan Thanksgiving bersama kita.
Yah, itu terjadi begitu saja.
Dan aku mengundang Lauren dan Dan juga.
- Apa? - Apa? Rencana mereka gagal.
Yah, aku tidak tahu kau mengubah ini menjadi seperti semuanya.
Aku tidak percaya kau sudah melihat seseorang.
Tidakkah menurutmu itu sedikit cepat untuk melanjutkan?
Tidak, aku tidak percaya berduka.
Oke, beberapa orang akan menyebutnya proses, tapi terserah.
Sayang, kau dan Maeve putus pada Januari...
19 Januari, 11:11 aku tahu saat kami putus.
- Mungkin sudah waktunya untuk melepaskannya. - Aku lebih suka bertahan dan makan pai.
Sesuai dengan liburan yang kita sepakati bersama.
Yah, mungkin aku tidak ingin menghabiskan hari dengan gula dan penyesalan di wajahku.
Itulah inti dari Thanksgiving, Molly!
Gula dan penyesalan. Dan sepak bola.
Nah, aku ingin merayakannya.
Apa itu yang akan dirayakan di sana?
Um, memiliki Eden. Fakta bahwa aku selamat dari perceraian aku.
Kau bahkan belum mengajukan.
Aku telah mengajukan secara emosional.
Oh, itu sama.
Hebat sekali kau bisa memisahkan dirimu dari masa lalu begitu cepat seperti itu,...
...tapi aku tidak tahu apakah aku bisa.
Yah, aku hanya mencoba melepaskan masa lalu,
jadi aku bisa menikmati saat ini.
Apa? Jangan biarkan aku yang menikmati omong kosong ini.
Aku juga mencoba menikmati saat ini.
Tidak hanya dengan Jeff dan penis lembabnya.
Uh...
Tuhan, saat ini tahun lalu,
Maeve dan aku pasti sudah mandi lavender
dan saling membacakan puisi kita.
Baik.
Oh apa? Kenapa kau tertawa?
Uh, karena lusa, dia tidak akan membiarkanmu keluar rumah
Karena beratmu naik beberapa kilogram.
Aku tahu. Dia rumit.
Itu cara yang bagus untuk menggambarkannya.
Lihat, kau dan aku adalah orang yang sangat berbeda, dan mungkin kau tidak begitu mengerti...
...seberapa kuat hubungan antara dua wanita.
Abby, kau bukan orang pertama yang berkencan dengan wanita setelah pria.
- Oprah membuat episode itu... - Pengiriman.
- Likke 10 tahun lalu. - Baiklah bagus. Bagus untuk Oprah.
Kau tahu apa? Mungkin aku akan menghabiskan hari bersamanya.
- Yo. kau memesan stan foto? - Apa? Tidak!
Tidak, tidak, aku tidak.
Dikatakan untuk Jeff.
Dia tidak meninggalkan kartu kredit, jadi anda harus memberiku satu.
Astaga. Oke, kau tahu apa?
- Aku akan pergi. - Apa?
Dengar, kau jelas punya ide sendiri tentang bagaimana hari ini harus berjalan,...
...dan sama sekali bukan itu yang kita bicarakan.
Dan tidak apa-apa, tapi juga tidak masalah bagiku untuk tidak ingin berada di sini.
- Ab, tunggu. - Jangan khawatir.
Wah. Molly Erickson?
Ya.
Sial. Sekarang aku tahu di mana kau tinggal.
Dimana anda ingin meletakkannya
Um... taruh saja di sudut jauh dari rumah.
- Aku akan segera bersamamu. - Benar.
Mengapa kau bertingkah seperti aku telah melakukan sesuatu yang salah?
Aku tidak. Ayo kita tidak membuat hal besar darinya. Ya?
Kita punya rencana, Jeff muncul, dan rencana itu berubah.
Maafkan aku jika aku tidak ingin duduk-duduk dan memakan perasaanku sementara kau, Jeff,
Lauren dan Dan saling menekan di bawah meja.
Bagaimana kau ingin membayar untuk ini?
Selamat bersenang-senang. Ambil banyak foto.
Alat peraga termasuk hal-hal bertema tinju, jika anda ingin memukul siapa pun.
Kami membawa botol emas untuk semua peminum di kru.
Kami punya pedang untuk ksatria berbaju zirah.
- Harus boa untuk... - Aku tidak akan membutuhkan itu.
Ksatria berbaju zirahku sedang menceraikanku.
Baik.
- Fotografer harus berada di sini di... - Tidak apa-apa, kau tahu. Hal yang menyebalkan terjadi.
Apa yang harus aku lakukan, mengikatnya ke tempat tidur?
Dia tidak ingin berada di sini. Itu dia. Pergilah.
Keluar dari sini. Cincin itu tidak berarti apa-apa. Tidak apa-apa.
Dia meninggalkanmu setelah perampok pluto?
Aku pikir kau hebat dalam hal itu.
Terima kasih, tetapi, kau tahu, jujur ​​saja, pada akhirnya aku hanyalah orang lain
Wanita cantik Hollywood yang melarikan diri dari ledakan dan mencium pria seksi.
Apa? Tidak mungkin.
Komitmenmu dalam adegan pertarungan itu
sejauh ini adalah hal terbaik yang pernah kau lakukan.
Terima kasih.
kau tahu kami melakukan lebih dari seratus pengambilan gambar.
- Ya? - Ya.
- Hei, apa itu ayam jago sungguhan? - Oh ya.
- Aku tahu itu. - Ya.
- Kau tidak bisa memalsukan yang asli. - Oh, tidak, kau benar-benar tidak bisa.
Aku minta maaf tentang suami anda.
Oh, tidak apa-apa. Kau tahu, aku tidak akan menangis tentang itu.
Aku memiliki kehidupan yang hebat yang telah ku usahakan.
- Itu keren. - Pokoknya, semuanya baik-baik saja.
Kau tahu, terkadang kau harus mengeluarkan payudaramu
dan merayakan seberapa jauh kau telah datang, bukan?
Tolong, jangan angkat payudaramu. aku sudah menikah.
Apa ada yang bilang angkat payudaramu?
Halo. Aku Helen.
Bu, apa yang ibu lakukan disini?
Wow. aku bisa melihat dari mana dia mendapatkan kecantikannya.
Dan bakatnya.
Baik. Cukup tanda tangan di sini dan kau sudah siap.
Baik.
Terima kasih.
Aku yakin istrinya tidak memuaskannya.
- Jadi, apakah aku mendapat pelukan erat? - Ya, tentu saja.
Hanya terkejut melihat kalian semua.
Yah, Michael sudah pergi, jadi kupikir aku bisa berkunjung.
Aku tahu dia tidak pernah tergila-gila padaku.
Kau datang jauh-jauh dari Swedia untuk memberi tahuku itu?
Ya, aku harus.
Kau menangis di telepon selama 20 menit.
Kapan aku menangis untukmu?
- Saat Michael pergi. - Itu dua bulan lalu.
Yah, aku harus mengumpulkan barang-barangku.
Kau butuh dua bulan untuk mengumpulkan barang-barangmu?
Aku punya banyak hal.
- Oh. - Jadi, maukah kau mengambil tasku?
Mereka ada di dalam mobil. Dan, aku akan pergi ke kamarku.
Aku sangat lelah.
Bajingan.
Mengapa kau tidak menelepon bibimu Tess dan pamanmu al?
Mereka tinggal di yorba Linda. Itu tidak terlalu jauh darimu.
Bu, aku tidak menghabiskan Thanksgiving dengan bibi Tess dan tahi lalatnya.
Aku tidak akan bisa makan.
Oh, lihat saja ke arah lain.
Kau tidak bisa melihat ke arah lain. Mereka seperti tepat di wajahmu.
Mereka terlihat seperti isian.
Aku tidak ingin melihat ke arah lain. Aku lelah berpura-pura.
Sepertinya kau mengalami hari yang menyebalkan, kak.
- Begitulah. - Ya, ini 19 derajat,...
...dan satu-satunya kesenangan yang aku miliki adalah mendengarkan
...bibi Anna menceritakan kisahnya...
...bagaimana dia menyentak paman sal dalam perjalanan ke Florida.
Paman sal, kau ingin datang menyapa?
Hei, Nak. Apa kabar?
Hei, selamat hari Thanksgiving.
Jadi, kudengar para wanita tidak memperlakukanmu dengan baik di luar sana, hah?
Tidak, paman sal.
Dan aplikasi kencan lesbian itu adalah yang terburuk.
- Kau membutuhkan pria Italia yang baik. - Astaga...
Merangkulmu dan nyanyikan beberapa lagu.
Melodi, indah, bagus dan romantis.
Pria Italia terakhir yang aku kencani melemparkan botol ke kepalaku, paman sal.
Itu bukan apa-apa.
Ini seperti bagaimana kita mengatakan kita perlu bicara.
Kemarilah, dan sapa Abby, semuanya.
Tunggu, apakah itu berarti...
Dengar, dia tidak senang dan dia lelah berpura-pura.
Aw, bunny, kau kesepian?
Tidak, tidak, tidak, aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja, Bibi Anna.
Kau terkadang tahu bahwa sinar matahari tanpa henti,
itu bisa membuatmu merasa sangat kesepian.
Kau ingin aku memberi tahumu keberuntunganmu?
Aku akan memberitahumu jika kau kesepian.
Oh, kelinci, kau sangat kesepian.
Aku tidak... Maksudku, aku sendirian di ruangan ini.
Kau tahu yang mereka katakan di Hollywood,
jika kau menginginkan seorang teman, kau harus memelihara seekor anjing.
Oh, apa itu yang mereka katakan?
- Ya. - Mereka mengatakan itu?
Tidak, aku tidak bisa memiliki anjing di gedung ini, bibi Anna.
- Kenapa kau bangun? - Bukan aku!
Aku mencoba untuk mengatakan kepadanya bahwa dia kesepian!
- Kami tahu dia kesepian. - Barb!
Aku tidak akan membawanya bersamamu hari ini!
Tolong jangan marah. Kami bahkan belum...
Dapatkan anjing terlantar, karena mereka akan...
- ...mencintaimu selamanya. - Itu benar.
- Tidak seperti keluarga ini. - Ingat monyet?
- Anjing kecil yang kita punya? - Ya Tuhan.
Teman-teman, aku masih di sini. Aku sedang menelepon.
- Bisakah kau... - Aku harus bekerja saat makan malam.
- Aku mencintaimu. kau terlihat sedikit pucat. - Ya Tuhan.
- Dia memang terlihat pucat. - Tapi aku mencintaimu.
- Dia bukan kameranya. - Dan aku suka rambutmu.
- Kami semua menyukai rambutmu. - Benar kan? Dia terlihat bagus.
Dia terlihat sangat bagus, dan oleh... Oke, aku akan mengirimimu pesan nanti.
Jadi, inilah yang aku hadapi, oke?
- Dan aku akan mengirimimu SMS. - Kau harus pulang.
- Kau tahu apa? - Kau harus pulang.
Aku akan mengatakan ini sekali saja. Baru hari ini, bu. Ibu benar.
- Kau harus pulang, ab. - Terima kasih.
Dengar, maaf aku mengejutkanmu.
Tetapi aku tidak berpikir kau akan mengatakan ya jika aku bertanya.
Oh, baiklah, kau tahu, alangkah baiknya memiliki pilihan.
Jadi, aku adalah ibu yang buruk karena aku datang mengunjungimu.
Aku tidak pernah mengatakan kau adalah ibu yang buruk.
Sial.
Apa itu?
Lauren mengundang seseorang untuk Abby. Dan agenku Rick.
Dan Claire sialan.
Baik. Kau perlu memiliki teman-teman di sekitarmu.
Dimana Abby?
Dia ada di sini sebelumnya, tapi kami bertengkar aneh
karena aku mengundang Jeff.
Mengapa kau tidak mengundang Jeff? Dia kekasihmu.
Bisakah kau tidak mengatakannya seperti itu? Itu membuatku kesal.
Abby benar-benar tidak akan datang?
Tidak. Kurasa dia lebih suka menghabiskan hari dengan Oprah.
- Itu menyedihkan. - Ya benar.
- Kemana kau pergi? - Untuk menjemputnya.
Dia seharusnya tidak sendirian hari ini.
Tinggalkan bayinya denganku.
Aku telah melakukan ini sebelumnya, kau tahu.
Aku tahu. Itu sebabnya aku membawanya bersamaku.
Hai.
Berjanjilah padaku bahwa aku tidak perlu melihat testis Jeff
saat aku makan kalkunku.
- Aku bisa berjanji itu. - Bagus.
Hari ini sudah terlihat lebih baik.
- Hai, Eden. - Molly, bawakan vodka.
Apa itu Helen?
- Ooh. - Kunjungan mendadak.
Oh, menyenangkan.
Aku senang bertemu dengan teman-temanmu.
- Ketuk, ketuk, ketuk! - Hei!
- Ah, hei! - Hei, hei, hei.
- Apa kabar? - Wow!
Kau terlihat luar biasa.
Aku merasa seperti aku harus mendekat.
- Ini sangat luar biasa. - Terima kasih.
Setelah semua kerusakan dan masalah yang mengerikan
yang mantan suamimu lakukan padamu. Sungguh gila.
Semuanya baik-baik saja.
Semuanya baik.
- Kau terlihat luar biasa. - Aku baik.
Hai, omong-omong, aku Jeff. Aku pacar baru.
- Bagus, aku Rick. - Hai salam kenal.
Ooh, ow, Jeff.
- Brianne. - Oh, bagus.
- Apa itu kependekan dari Richard? - Itu hanya Rick.
- Itu hanya Rick.
Ya. Tidak, Richard adalah nama yang sama sekali berbeda, kau konyol.
Oh ya.
Aku tidak tahu bagaimana mereka melakukannya di seberang kolam di sana.
- Kota tua yang konyol. - Ya, ya.
Seberapa seksi istriku?
Maksudku, ayolah, apakah kau ingin menyodoknya, atau apa?
- Jeff? - Kau terlihat cantik.
Baik.
Ya.
Oh, Abby ada di dapur membuat kuahnya.
Ya. Mengapa kau tidak masuk dan menyapa.
Aku akan meminumnya. Aku akan meminumnya. Aku suka saus.
Tidak semuanya.
Selamat Hari Thanksgiving!
- Gus. Wow. Hai. - Hai.
Aku tidak mengharapkanmu.
- Oh ya. Lauren mengirimi aku SMS. - Hebat, oke.
Aku senang dia melakukannya, karena kau tahu apa?
Saat-saat di tahun ini selalu sangat sulit bagiku,
Karena aku benci keluargaku.
Kau tahu, ayahku seorang narsisis dan saudara laki-lakiku menjual herbalife.
Saudaraku yang lain, dia masih hilang.
- Dia masih hilang? - Ya, dia.
- Hai - Hai
- Aku Helen. - Apakah kita berciuman?
Siapa ini?
- Ibuku. - Oh, ibumu. Oh...
Oh, ini bayi!
- Aku akan menjauh dari bayinya. - Kau tahu, Abby ada di dapur,
jadi kenapa tidak kau taruh makanannya di dapur.
Dan, ibu, mengapa ibu memeluknya seperti tas tangan?
Oh, kenapa tidak santai saja?
Aku dulu memelukmu seperti koran
dan ternyata kau baik-baik saja.
Oke, boleh aku minta dia?
Tidak, tidak, dia baik-baik saja. aku memiliki dia di bawah kendali.
Aku hanya ingin menggendong anakku, itu saja.
- Oh. Baiklah baiklah. - Astaga.
Hai.
Tapi setelah itu, aku akan bertugas menjaga anak.
- Aku ingin kau libur sepanjang hari. - Baik.
- Kau mau? - Tidak, kita tidak akan punya sedikit.
Ya, ok, kapan dia berumur 18 tahun.
- Wow, oke. - Baik.
Ya, apakah kau baik-baik saja?
- Siap? - Ya.
Mari kita lakukan.
Uh... teman-teman. Hai teman-teman. Teman-teman!
Jika kau tidak menandatangani dinding dengan makanan yang kau bawa
dan waktu masak, tidak ada jaminan itu akan disajikan di meja.
Baiklah? Bantu saja aku.
Ya, bantu dia, semuanya. Ini serius.
Ini serius, meski Molly tidak.
Casserole kacang hijau vegan.
Oh bagus. Tiga puluh menit sebelumnya?
Ya, memberi atau menerima.
Aku mencintaimu berteriak pada temanmu. Apa zodiakmu?
- Uh, pisces. - Oh bagus.
Kau?
Aku seorang triple capricorn.
Ayah denim masokis sedang mencari pasangan
dengan kelembutan dan kebaikan dan minat pada rasa sakit bersama.
Berbicara dengan penyihir, peri, dan penyihir jelas merupakan nilai tambah.
Kencan impian akan menjadi penjara bawah tanah yang diikuti dengan suara bak mandi.
Dan pelukan yang intens, intens, dan intens.
Aku hanya, aku tidak...
Aku belum siap untuk kembali ke sana. Kau tahu apa maksudku?
Aku sangat tertutup. Sangat rusak di dalam.
Oh, aku sangat mengerti itu.
Lihat, satu-satunya kata c yang akan kau dengar dariku adalah persetujuan. Ya.
- Ya. Dimana kamar mandinya? - Itu lewat sana.
Bagus. aku harus menyesuaikan.
- Keren. Baik. - Terima kasih.
Kau sangat cantik.
Kau terlihat baik.
Kami sudah menikah selama satu setengah bulan.
Oh, luar biasa.
Kami bertemu empat bulan lalu dan menikah satu setengah bulan.
- Oh, itu luar biasa. - Aku cepat menarik pelatuknya, nak.
Ya, itu cepat.
Ya, kau melihat payudara seperti itu dan kau seperti, harus memilikinya,
- Harus mendapatkannya, menyimpannya. - Ya.
Dan di Swedia, di Eropa, kami selalu menaruh sedikit anggur,
Kau menaruhnya di gusi.
Kau dengar itu? Kakaknya hilang.
Tujuh tahun. Dia belum melihatnya.
Ya, tidak, aku tidak mendengarnya. Itu menyedihkan.
Ketika dia hilang, apakah dia memiliki ponselnya?
Tidak, dia...
Rupanya dia telanjang pada awalnya.
- Baik. - Ya.
Apa konteks ketika dia hilang jika dia telanjang?
Nah, dia di costco.
Um, mereka bertanya apakah dia ingin mencicipi lulur,
tapi dia baru saja ditelanjangi.
Dia tidak minum obat. Aku seharusnya mengawali dengan itu.
- Dia sedang dalam pengobatan. - Oke, benar, ya, ya.
Dan mereka masih mencari tahu mana yang berhasil.
Dari sana hingga tujuh tahun dari sekarang, semuanya kotor.
- Wow. - Mereka menemukan kaus.
- Baik. - Di Seattle.
Aku suka Seattle.
Oh, teman-teman, makan malam akan dimulai pukul lima, yang mana sangat jauh, hanya 2:15,
jadi jangan ragu untuk meninggalkan daerah ini, berbaur, berjalan-jalan, apa pun.
Dengan kata lain, keluarlah.
Kurang lebih. Bagus...
Ubi jalar ini hanya butuh 17 menit,
dan kemudian mereka perlu diolesi setiap menit.
- Nah, itu tidak terjadi. - Pergilah bersenang-senang.
- Hei kau! - Ya?
Apakah kau mengundang lesbian dengan casserole untukku?
- Bagaimana kau tahu dia lesbian? - Oh, kawan, aku tidak tahu.
- Dia punya dompet berantai. - Mungkin aku melakukannya.
Mungkin Lauren melakukannya. Siapa peduli?
Dia tahu kau lajang. Itu saja yang aku katakan.
Oke, aku tidak lajang. Aku hancur.
Jadi, ambil bagian-bagiannya dan satukan kembali
karena Lauren mungkin atau mungkin tidak mengundang beberapa lagi.
Oh bagus.
- Ok, juga... - Apa?
Aku menolak untuk duduk di sebelah wajah Botox pada hari libur, ya?
Mengapa dia tidak dengan wajah Botox lainnya pada hari Thanksgiving,
suka makan kalkun melalui tabung atau sesuatu?
Lihat saja ponselmu atau berpura-pura tenggelam dalam pikirannya atau sesuatu seperti itu.
Aku tidak akan berpura-pura hari ini. Paham?
Ayolah!
Sangat halus.
Oh, siapa ini? aku Helen.
- Oh, keluarga yang sempurna ada di sini. Bagus. - Oh, percayalah, mereka tidak sempurna.
Yah, mereka selalu mengatasi masalah mereka,
dan kemudian pergi ke Hawaii untuk berjalan dan saling mendukung.
Mereka menyebalkan.
- Hai. - Hei!
- Hai. - Hai imut.
Aku baru saja mengatakan betapa menyebalkannya kalian
Karena kau selalu mengatasi masalahmu.
Oh, yang harus kau lakukan adalah mendengarkan satu sama lain
dan pergi kemana-mana dengan sebotol wiski raksasa.
- Atau dua botol. - Dia bersiap untuk pergi hari ini.
Aku sedang tugas anak.
Seperti yang kami katakan, Natalmu bisa bersenang-senang.
Hari ini milikku.
Hai apa kabar?
Ini anak-anakku.
Jadi, bagaimana kabarnya?
- Sangat besar... hati. - Oh.
- Sangat besar hati... - Baik.
- Apa maksudku? - Itu bukan tempat hatimu.
Foto! Semuanya bersama.
Baik. Oh!
Ide bagus.
- Oh, hai. - Biarkan aku mendapatkan Eden.
Tetap di sini.
Baiklah!
- Senyum! - Senyum! Senyum.
Bagus, satu lagi.
Oh, kita benar-benar harus melakukan ini di bilik foto.
- Mungkin nanti. - Ya, ya.
Apa gunanya foto ini tanpa kau di dalamnya, Helen?
Ayolah. Apakah aku benar?
- Kau berhasil! - Hei.
- Hai. - Kalian ingin minum?
- Bukankah itu... - Ya.
Ya itu.
Dia terlihat lebih baik secara pribadi.
Ini semacam langkah berani yang mengundangnya dan Jeff.
Aku tidak mengundangnya, tapi aku yakin kau tahu siapa yang melakukannya.
Aku check in di Facebook ku dan dia mengirimi aku pesan,...
...jadi aku harus mengundangnya.
Wow.
Aku tidak percaya ibunya terus berhubungan dengan mantan pacarnya.
Siapa pria kecil ini? Itu anakmu?
- Ya, ya, itu dia. - Dia cantik.
- Terima kasih. - Selamat.
Hei, aku ikut sedih mendengar tentang Martin.
Michael? Oh benarkah?
Tidak terlalu. Aku pikir dia semacam bodoh.
Yah, kau pasti tahu.
Hei.
- Aku tahu kau. - Hei.
Aku biasa menonton pertunjukanmu sepanjang waktu.
Terima kasih banyak.
Menontonmu di luar sana di dunia menjalani hidup terbaikmu.
- Ya. - Otot tua yang besar.
- Mengambil nama. - Baik.
Aku akan meminta maaf untuk istriku sebelumnya.
- Tidak masalah. - Baik.
Semuanya baik-baik saja?
Ya, baik. Kami akan segera kembali.
Kami akan membutuhkan perahu yang lebih besar.
Mengapa kau mengundangnya tanpa bertanya kepadaku?
Oh, kalian berdua sangat serasi.
Dia hampir seburuk Michael.
Yah, dia melakukan kesalahan.
Dia selingkuh dariku!
Kalian adalah dua aktor muda Hollywood.
Siapa yang tidak akan selingkuh dalam situasi itu?
Aku tidak akan. Aku tidak.
Nah, kau selalu aneh seperti itu.
Oh oke. Berasal dari seseorang yang berada di atas suami kelimanya.
Variasi adalah bumbu kehidupan.
Dan aku suka pedas.
Tidakkah menurutmu itu akan menjadi sopan...
...untuk memberi tahuku bahwa dia akan datang?
Aku mencoba, tapi Jeff selalu ada dan...
Oh, dan kemudian aku harus menyegarkan diri. Aku harus memilih sepatuku.
Dan kau bersama bayi itu, bla, bla, bla.
- Dan di sinilah kami. - Ok, kau tahu apa?
Kita telah mengalami banyak bla, bla, bla, dan inilah kita selama bertahun-tahun.
Bisakah kita membuatnya seminimal mungkin hari ini?
Kalau begitu kita sepakat.
Aku hanya memikirkan masa depan cucuku.
Yah, aku juga.
Dan aku sangat bangga denganmu untuk itu.
Wow, aku rasa aku belum pernah mendengarmu mengucapkan kata-kata itu.
Apalagi tidak di deretan seperti itu.
Tidak, aku serius.
Kau segera kembali ke kuda itu.
Dan itu menunjukkan bahwa kau memiliki kekuatan.
Ingat setelah ed, siapa sangka...
...bahwa aku akan bertemu silverio minggu depan?
- Kau pergi dengan pelayaran tunggal. - Yah, meski begitu.
Oke, dengar, bu, aku sangat suka Jeff, oke?
Dan dia memuaskanmu dan segalanya?
- Ya. - Dan kau dilumasi?
Ya Tuhan. kau tahu, aku tidak melakukan percakapan ini denganmu.
Beberapa wanita, kau tahu, mereka seperti gurun di bawah sana...
...setelah mereka punya anak. Bukan aku, tentu saja.
Tapi, kalau memang begitu, kau menggunakan minyak kelapa.
Oh, minyak kelapa. aku harus menggunakan minyak kelapa.
- Bagus. - Oh, sayang, kau sangat tegang.
Kau butuh minuman. Ayolah.
Mm-hm.
Serangan hiu.
- Bersulang! - Bersulang!
Oh, hei, semuanya. Oh wow.
Ya, kapan kau mengambil ini?
Saat kau minum, bu.
- Oh oke. - aku lapar.
- Oh, sayang. - aku juga.
Ya. Nah, kau tahu, kita akan segera makan.
aku akan memberitahu kau untuk pergi memeriksa,
tapi kupikir bibi Abby akan menendangmu keluar dari dapur.
kau ingin bermain sedikit lebih lama, lalu kita akan pergi bersama?
- Yeah! - Baiklah, selamat bersenang-senang.
Manis. Kalian berdua ingin punya anak?
- Oh... - Tidak... mungkin.
Kami tidak tahu. Kami tidak yakin.
Aku ingin banyak dari mereka. Aku sungguhan.
- Ya? - Ya. Dia menemukan agama lagi,...
...jadi dia telah melakukan semua pujian ini.
Aku tidak religius. Ini untuk liburan.
Pondok keringat?
Oh, duduklah di rumah.
Kayu manis.
- Tipe yang sangat spesifik. - Aku tahu.
Dia, lihat, maksudku,...
- ...dia punya hati yang baik. - Hei.
- Hai.
Oh, apa kau sudah bertemu pacarku Jeff?
- Pacar. Tidak. - Hai, apa kabar?
- Aku Jeff. Senang bertemu denganmu, bung. - Ya, kau juga.
Bagaimana kalian saling mengenal?
- Aku mantan pacarnya. - Teman lama.
Oh. Keren. Keren, keren. Ya, ya.
Oh, jadi aku tidak perlu memberi tahu kau betapa bersyukurnya aku untuk yang satu ini hari ini.
Yang ini? Nah.
Oh tolonglah.
- Hal terbaik yang pernah hilang. - Agak menjijikkan. Benarkah?
- Ya. - Aku tidak tahu tentang itu.
Aku pikir kau mungkin menangis sampai tertidur selama setahun setelah itu.
Aku punya alergi yang buruk.
- Mungkin masih melakukannya. - Kau tahu itu.
- Kaulah yang banyak menangis. - Benarkah, alergi?
Ya, alergi.
- Maaf bro. - Ya, itu keren, bung.
Dengar, kenapa aku tidak membiarkan kalian menyusul?
- Itu akan bagus. - Baik.
Ya. Aku cukup nyaman dengan diriku sendiri untuk melakukan itu.
Oh, dan ditambah lagi aku membeli ikan.
Aku akan membuat ceviche segar dengan lemon dan caper.
- Caper? - Kau akan membuatnya untukku?
- Semua untukmu. - Aw.
Aku suka ceviche.
Aku tahu. Aku melihatnya di profil Instagrammu.
Ooh, penguntit.
Dan aku akan mengikuti setiap inci darimu.
Itu aneh.
Baik.
Senang bertemu denganmu, bung.
Kau juga, Jeff.
Apa?
Kau tidak boleh mengatakan apa-apa.
Dia menggemaskan.
Apakah dia membuatkanmu kue di pagi hari?
Dia adalah orang yang menyenangkan.
Ya, Aku yakin dia.
Jadi, kau tetap berhubungan dengan Helen, ya?
Ya, Helen adalah yang terbaik.
Dan aku senang aku melakukannya karena sangat senang melihatmu.
Yeah, senang bertemu denganmu juga.
Harus kuakui, ini agak aneh.
Kau tahu, ini sangat aneh.
- Ya. - Ya, kita bisa bilang begitu.
Hei, pernah dengar kutipan lama?
Untuk menjadi tua dan bijak, kau harus muda dan bodoh.
- Tidak, tidak pernah mendengarnya. - Ya, itu bagus.
Dan bagaimana hasilnya untukmu, pak tua?
Aku akan memberitahumu besok pagi.
- Oh. - Mm.
Oh, oke.
- Seperti itu. - Itu berani.
- Begitukah? - Ya.
Kau mungkin ingin sedikit menenangkannya.
Baik.
- Berenang saja di kolam renang. - Tentu.
- Ya, santai. - Kau akan bergabung denganku?
Tidak.
Tiga puluh, genit dan apa?
Kotor.
Kau: Ke kayu palo-santo, menonton film dokumenter perdagangan seks,...
...dan bermain tabu.
Aku: DJ lesbian chapstick dengan pickup,...
...ke dalam pukulan yang menyenangkan, pukulan yang menggaruk, dan berbagi makanan penutup.
Kau tahu, kau tampak hebat, tapi, kau benar-benar membuatku khawatir, tahu?
Kita akan membicarakannya nanti.
- Baiklah. - Sampai jumpa di luar.
Tidak jika aku melihatmu pertama kali di luar.
- Oh. - Oh, halo.
Maaf.
- Oh. - Oh. Maaf.
Aku dapat barangnya, terima kasih.
Oh, tidak, aku baru saja datang untuk membuatkan Molly ceviche.
Aku mengerti, tapi aku tidak punya waktu untuk berdebat tentang ini.
Tidak ingin berdebat. Aku hanya tidak ingin mendapatkan lemon di bajuku.
Tapi kau bisa melepas bajumu. Ya?
- Hei. - Hei.
Aku hanya memeriksa si kecil.
Ah, manis sekali.
- Ya. - Sangat kecil.
Ya.
- Dan sangat lucu. - Mm.
Dia harus membuatnya tetap hidup sepanjang waktu?
Ya, Abby, itu kesepakatannya.
Tapi bagaimana cara kerjanya, seperti...?
Bagaimana jika, seperti, salah satu pom-pom kecil ini...
...jatuh ke mulutnya saat dia tidur, kau tahu maksudku?
Atau seperti, jendelanya terbuka dan berhembus seperti tawon atau semacamnya?
Apakah kau melihat gadisku?
- Um... - Atau seperti bagaimana jika...
Bukankah aku membaca sesuatu di mana kau harus meletakkan mereka di punggung mereka untuk tidur?
Seperti bagaimana jika dia muntah dan...
Baik. Dia akan baik-baik saja.
- Aku tidak begitu yakin tentangmu, tapi... - Oh, ya. Aku tidak tahu.
Molly tahu apa yang dia butuhkan.
Dia juga tahu apa yang dia butuhkan.
Ya, menurutku waktu tenang dan refleksi adalah yang dia butuhkan.
Aku pikir membersihkan langit-langit penis adalah apa yang dia butuhkan.
Aku pikir kau mungkin berbicara tentang dirimu sendiri.
Aku pikir kau mungkin benar.
Terima kasih Tuhan kalian ada di sini.
Hei, kenapa Jeff topless?
Oh, astaga. Aku sedang bercanda.
Tunggu, Jeff topless?
Ya.
Aku melewatkan segalanya
Kau tidak melewatkan banyak hal.
Maksudku...
Itu seperti patung Daud di sana.
Baik.
Menjadi sedikit kuat, bukan, Jeff?
Dan kita bahkan belum makan makanan pembuka kita.
Oh tidak. Aku hanya tidak ingin mengotori bajuku.
Baik. Dan aku memakai pakaian dalam.
Jadi, ceritakan tentang filantropimu ini.
Kedengarannya menarik.
Oh ya.
Bisakah aku jujur?
Bisa aja.
Apakah kau tahu yang menurutku sangat menarik, Helen?
Tidak, apa?
Aku pikir betapa menakjubkannya putrimu.
Oh ya. Ya. Dia hebat.
Dan dengar, aku ingin kau tahu,...
...aku akan melakukan apa pun untuk membuatnya bahagia dengan segala cara yang aku bisa.
Seperti fisik dan emosional, spiritual,...
...lingkungan, terdengar, bugar.
- Secara finansial? - Benar.
Meskipun, kau juga harus tahu,...
...aku tidak terlalu bekerja di dunia keuangan.
Oh, yah, tidak ada yang pernah bilang kau harus bekerja di dunia keuangan.
Baik. Ya.
Karena sebenarnya, aku tidak terlalu bekerja dengan uang.
- Oh, tidak sama sekali? - Tidak.
Dan... apa yang kau jalani?
Pertanyaan bagus. Jawaban sederhana.
Filantropi menjaga hidupku.
Oh! Dan bagaimana filantropi melakukannya?
Nah, bila ada yang menyumbang ke salah satu badan amalku,...
...badan amal kemudian mengapungkanku uang.
- Mengapung? - Ya.
Mengapung.
Tahukah kau, jika pria sangat menyukai anal, mereka harus rela mendapatkan anal.
Baik. Itu tidak akan pernah terjadi.
Tidak, sebenarnya kau tahu,...
Dan sesekali menyukai sesuatu di pantatnya.
- Benarkah? - Apa?
Kau tahu, aksi jempol kecil saat dia menonton acara olah raga.
Kau tahu, dulu aku sangat menyukainya,...
...tapi aku terlalu takut untuk meminta Michael melakukannya.
Tidak.
Aku pikir aku hanya merasa mungkin dia akan berpikir aku kotor.
- Oh. - Yah, dia adalah seorang pebisnis brengsek...
...yang terlihat bagus di atas kertas.
Persis. Dan itulah mengapa kami tidak bersama lagi.
Jadi, terima kasih Tuhan untuk itu.
- Ya. - Teman-teman.
- Maksudku, aku tidak ingin menjadi teman ini. - Apa?
Tapi, banyak yang harus kita syukuri hari ini.
Apakah kita?
Maksudku, anak-anak, dan keluarga, suami.
Aku tidak memiliki semua itu.
- Dan teman-teman. - Aku tidak tahu tentang suami, tapi teman.
Teman baik.
- Baik. - Dan...
Ini.
- Apa itu? - Coklat Berlapis Ceri?
Mereka pasti bukan ceri berlapis cokelat.
Mereka adalah halusinogen.
- Ya Tuhan. - Oh, sial.
Itu adalah dosis mikro.
Aku mendapatkannya dari Claire.
Dia dukun sekarang.
- Claire bortles? - Ya.
- Dia sekarang dukun? - Ya, dia baru saja mendapat sertifikasi.
Dari mana? Itu tidak masuk akal. Dari mana?
Tolong beritahu aku itu adalah kelas online.
Bagaimanapun... siapa yang masuk?
- Hmm? - Kau?
Mungkin saat si kecil turun di malam hari.
Baiklah.
Tidak, itu dia.
Ayolah, abs.
Ya Tuhan. aku...
Tidak. Kau tahu apa?
Aku akan tinggal di dimensi ini hari ini, atau aku akan membakar roti jagung.
- Oh ayolah. - Ini tidak boleh dibakar.
Siapa yang peduli dengan roti jagung?
Aku peduli dengan roti jagung.
Baik. Baik.
Aku harus memberitahumu. Kalian dulu menyenangkan.
Sampai jumpa lagi.
Lihat kalian di sisi lain, heifers.
Berikan saja bra mu saat kau siap.
- Bra ini akan lepas dalam beberapa detik. - Oh, aku tahu itu.
Mereka seperti penjara untuk payudaramu, aku beritahu kau.
Mengapa kita bahkan memakainya?
- Maksudku... - Aku sangat membenci mereka.
Tidak, aku biarkan saja milikku bebas.
Ya, tapi payudaramu akan menjadi indah di kuburan.
Punyaku seperti...
Meh...
- Apa kau menyukai basket? - Tidak, aku tidak suka olahraga bola apapun.
Dengar itu.
Oh, kau... kau pergi.
Ini dia, datang dengan panas.
Ini dia.
- Terima kasih. - Sama-sama. Maaf.
Hei, Molly. Mengapa kau tidak memberikan monitor bayi kepada Jeff?
Yah, dengan uang yang dia hasilkan,...
...dia jelas akan menjadi ayah yang tinggal di rumah.
Dia mungkin akan terbiasa dengan itu.
Bagaimana kau tahu berapa banyak uang yang dia hasilkan?
Aku pikir itu sudah jelas.
- Ya, itu cukup jelas. - Ya.
Aku pikir kau cukup jelas.
Bagaimana?
Kenapa kau datang ke sini hari ini?
- Apa? - "Apa?"
Apakah kau mendengar aku akan bercerai dan kau pikir kau akan masuk?
Ya. Ya ya ya. Sesuatu seperti itu.
- Ya? - Ya, benar-benar.
Yah, kau sedikit terlambat.
Ya, kau memberi tahu aku. Wow. Bergerak cepat.
- Ya. Aku memiliki waktu yang bagus. - Mm-hm.
Mungkin hidup ini lebih dari sekadar bersenang-senang.
- Apakah ada? - Oh-ho...
Itu kata yang bagus darimu. Keluar dari sini.
- Kita semua perlu tumbuh dewasa suatu saat. - Oh oke.
Dan kau sudah dewasa?
Ya. Kau tidak tahu?
- Tidak juga. - Jenggot.
- Oh, kau sudah dewasa. - Orang dewasa menikah dan mereka...
Ya, mereka melakukannya. Beberapa dari mereka melakukannya.
- Dan beberapa dari mereka bercerai. - Apa kah dia baik baik saja?
- Aku akan mengambil beberapa foto. - Ya.
Jadi, itulah aku secara singkat.
Kau menyukainya atau tidak.
Kita mungkin terlalu mirip.
Kau, aku di bunker bawah tanah.
Calon penyihir berusia 32 tahun sedang mencari seseorang...
...untuk mengikuti bulan dengan saat kita berkomitmen pada pembangkangan sipil,...
...merencanakan kudeta pemerintah dan selamat dari kiamat.
Juga... makan siang.
Akan selalu menjadi yang pertama mengucapkan namaste, kecuali jika kau adalah teman yang rakus,...
...lalu aku akan menendangmu dan melanjutkan perjalanan.
Sudahkah kau mencoba casserole kacang hijau?
Mm, sepertinya ada daging babi di dalamnya.
Ini Organik?
Mungkin.
Aku suka wanita yang bisa memasak.
Aku suka wanita yang suka tomat karena mereka mendapat...
Sudahlah.
Lihat, kau... Aku buruk dalam... Aku tidak bisa melakukannya.
Sudah jam berapa?
- Sial, ini terlalu lama. - Apa?
Ini akan mendorong semuanya kembali. Ini terlalu lama.
Kita perlu memberi ruang.
Ada telepon di sini.
- Apakah ini milikmu? - Apa? Ya ya ya.
- Siapa ini? - Barb.
Ya Tuhan. Itu adikku. Bisakah kau bermain-main dengan ini?
Dan mengatur ulang itu sehingga lebih memanas.
- Ya ya ya. - Barb?
Ketika kita mencapai batas negara bagian Georgia, aku hanya melihatnya.
Aku melepas sabuk pengamannya, lalu dia melakukan...
Apa yang terjadi? Barb?
Aku berkata, "brengsek, dasar gabagool besar yang berminyak.”
Oh, bajingan. Barb, mukamu!
Dan aku menyentaknya seperti jackhammer.
Ya Tuhan.
Ini sangat...
Baiklah, aku menutup telepon!
- Sama-sama. - Sialan kau! Sialan kau!
Ya, ini lebih dari gaya hidup daripada apapun, jadi...
Apakah kau bahkan tidak... Apakah kau terlihat...
Menyala.
Maaf, aku tidak ingin mengganggu pandanganmu.
Aku pikir kau bodoh jika kau tidak memberinya kesempatan.
Yah, jika kau tidak ingin dia, aku saja.
Ini, ini... aku menulis ini.
Kau menulis yang ini ”?
Gunnar.
Kau ingin menari?
Oh tentu. Permisi.
Ooh...
Ooh.
Siap?
Ooh.
Baik. Aku pikir aku akan pergi memeriksa bayinya.
Baik, ini sudah selesai.
Ya. Ini juga.
Oke, jadi kita perlu menyelesaikan semua yang sudah selesai,...
...kemudian memasukkannya ke dalam dan kemudian kita harus menghidupkan oven.
Akankah itu tidak hanya mengeringkan semuanya?
Pilihan lain apa yang kita miliki?
Ya Tuhan.
Baik, bagus.
Ya Tuhan.
Hei.
Ini sangat menyenangkan.
Ini adalah Thanksgiving impianku.
Hei, bisakah kau memberitahu pacarmu untuk memakai kemeja?
Kau yang beritahu dia.
Aku akan memeriksa bayi.
Oh, tidak, tidak, aku ingin ikut.
- Yah, kalau begitu bawa bokong seksimu ke atas. - Oh ya.
Kau bisa kembali dengan kemeja.
Itu akan menjadi hal keren untuk dilakukan.
Abby.
Selamat Hari Thanksgiving.
Oh, selamat hari Thanksgiving, Claire.
Tart Acai Berry dengan kulit biji chia bebas gluten.
Mmm, nyam. Mmm.
Um, aku hanya datang untuk melihat apakah ada sesuatu...
- ...yang bisa aku bantu. - Ada apa dengan syal itu?
Apa rambutmu dingin?
Oh aku lupa. Kau seorang dukun sekarang.
Aku sebenarnya lebih suka istilah dukun wanita.
Oh. Baik. Terserah, Claire.
Kau tahu, Abby, Molly memberitahuku kau akan melewati...
- ...waktu yang sulit, ya? - Mm.
Aku hanya ingin memberi tahumu bahwa aku siap melayanimu...
...sepanjang waktu dalam cinta dan syukur.
Oh!
Apa yang lucu?
Maksudku, kau tahu.
Ayolah.
Ayo apa
Dukun berasal dari Peru. Ya?
Bukan San Bernardino.
Apa ini?
Oh, itu dingin. Kejutan besar. Sial.
- Tidak ada yang berhasil. - Abby.
Sesuatu tidak benar-benar berjalan.
Bagus untuk menyadarinya dan menyimpannya di dalam hatimu...
...dan hanya menyerap apa yang memberitahumu?
Mungkin itu kau.
Oh benarkah?
Hei, Claire. Hai sayang.
- Bagaimana kabarmu? - Oh, hei. Hei, hei.
Biar kutebak, kau lapar?
Iya sebenarnya.
- Ya, aku kelaparan. - Kelaparan.
Apa kau tahu apa yang dia katakan padaku di malam tahun baru?
- Siapa? - Maeve.
- Oh, sial. - Ngomong-ngomong, dia bertunangan.
Ya. Kau tahu apa yang dia katakan kepadaku?
Setelah kami merencanakan seluruh tahun kami bersama,...
...yang tidak termasuk Claire saat Thanksgiving.
Dia berkata, "Aku mencintaimu sampai ke bulan dan kembali."
Bukankah itu indah?
- Itu sangat indah. - Baik, lepaskan, Claire.
Apakah kau tahu jarak sebenarnya antara bulan dan kembali?
Apakah kau? Tidak.
Dua setengah minggu.
Dan itulah berapa lama kami bersama.
Kau akan berpikir itu akan lebih lama.
Tapi ternyata tidak.
Dan kemudian kau menemukan dirimu di dapur pada hari Thanksgiving...
...dengan semua orang bernapas di pantatmu...
...tentang makanan yang tidak lagi kau pedulikan,...
...sementara berubah-ubah dengan dukun Claire...
...memberitahumu untuk bersyukur mantanmu bertunangan!
Dan itu membutuhkan semua kekuatanmu untuk tidak mengambil...
...pai sampah Los Angeles ungu yang tampak menyebalkan...
...dan pukulan tepat di lubang pantatnya!
Kau tahu, aku pikir itu mungkin sebenarnya cukup sulit...
...untuk memukul kue ke dalam lubang pantat seseorang.
Kau tahu? Kau saja yang mengatur makan malam ini, Molly.
Ini rumah gilamu. Semua ini adalah ide bodohmu.
Kau tahu, brengsek, Abby!
Dasar brengsek!
Karena aku telah mengatasi masalah kemarahanku. Apa kau melakukannya, kawan?
- Hah? - Claire.
Aku tidak dapat mendengarmu karena kau melambung.
- Kau tahu apa? - Seperti wanita jalang kecil.
Baiklah? Tapi aku masih di sini, siap untuk pergi.
Aku pikir dia mungkin sudah pergi, Claire.
Aku akan meminta agar kau tidak melangkah ke padaku di masa depan.
Aku pikir hanya, kau tahu, dia sedang mengalami masa sulit.
Jangan tersinggung.
Ya. Maafkan aku. Aku, uh...
Aku lupa tentang alam semesta.
Tidak apa-apa.
Kita semua terkadang melupakan alam semesta.
Yah, aku pikir kita punya ini, kan?
- Kita bisa mencari tahu. - Ya.
- Benar sekali.
- Bagus. Ya, baiklah. - Itu hanya makanan.
Baiklah. Ayo... Jeff?
- Ya? - Ada apa disini?
Pikirkan apa itu, apa yang perlu terjadi dengan itu.
Aku hanya... itu panas.
- Kau tidak apa-apa? - Pai ini terlihat enak.
- Terima kasih. - Benar.
Aku tidak akan pernah memaksamu.
- Ya? - Ab.
Kau tahu kau bisa masuk.
Hei. Apa yang sedang terjadi?
Yah, aku belum pernah bercumbu dengan siapa pun sepanjang tahun ini...
...dan dia sudah bertunangan dengan ayah bajingan itu?
Apakah aku tidak cukup jantan untuknya?
Oh, sayang. Kemari.
Tunggu. Kau belum pernah bercumbu dengan siapa pun sepanjang tahun ini?
Tidak. Ya, apakah itu buruk?
- Tidak. - Maksudku, aku tidak bisa begitu saja menghampiri seseorang...
...di jalan. Kau tahu, aku belum siap.
Ya.
Ok, kemarilah.
Baiklah. Oh oke. Baik.
Ini dia.
Sekarang kau sudah bercumbu dengan seseorang.
Apa itu serai?
Aku tidak tahu.
Oh itu bagus.
Aku sangat marah, aku harus melakukan meditasi diam selama sekitar 2 tahun.
- Tidak mengucapkan sepatah kata pun. - Wow.
Dan aku gemetar untuk tahun pertama.
Ya, aku harus melakukannya.
Wasir tahun laluku kembali lagi.
Kau tahu, ketuk, ketuk, wasir kembali.
Itu hanya karena amarahku meluap...
...dan hal-hal itu telah menggelegak.
Apakah ini terlihat vegan bagimu?
Tidak tahu.
Tidak berbau vegan.
- Karena baunya enak? - Ya. Jadi, mungkin itu vegan gamble.
Aku akan membungkuk sedikit di atasnya.
Ya. Baiklah, jadi pada dasarnya apapun dengan busur...
...atau sumbat di dalamnya adalah vegan gamble.
Apa pun yang mengandung sumpit adalah vegan murni,...
...dan apa pun yang mengandung almond di atasnya adalah vegetarian.
Yang lainnya enak.
Baiklah. Makan malam disajikan.
- Benar. - Baik.
Aku sudah menikah!
Hm.
Baiklah, katakan saja...
- Oh, kau punya... - Hai.
Maaf, aku akan taruh ini di sini.
Ubi jalar Rick yang kental.
- Bagus. - Molly?
- Ya? - Di mana kau ingin meletakkan kalkunnya?
Taruh saja di sini. Itu tempat yang bagus.
- Ya, disini. Bisa? - Ya. Ya.
Aku suka itu.
- Lihat itu. - Dimana kau duduk?
Sepertinya di sini jadi aku bisa keluar masuk dapur, ya.
Itu bagus.
- Oh! - Apa lagi yang kita butuhkan?
Maaf, aku akan...
Tidak ada waktu yang tepat, jadi aku akan memberimu ini.
Aku membuat ini agar kita mengingat hari demi hari.
- Itu kau. Itu aku. - Oh, manis sekali.
Aku hanya ingin menjadi romantis.
Tapi kau, maksudku, itu tidak berarti...
Maksud aku, jika kau ingin membingkainya, kau bisa melakukan apa pun yang kau inginkan.
- Ok terima kasih. - Itu dia.
Aku tidak menggambar Eden. Aku tidak berpikir bahwa... ya.
- Itu untukmu. - Terima kasih.
Hei, ayo kita minum minuman keras di sini, ya?
Ya.
- Ibu. - Ya Tuhan.
- Hai, Lilly. - Oh!
Hei. Hei, hei, muncrat. Ada apa?
Ibu, apa yang kau lakukan?
Uh...
Apa makan malam sudah siap?
Apa yang sedang kau lakukan?
Ibu, Ibu membantu bibi Abby merasa lebih baik.
Ada apa tante Abby?
Lilly, tante sedih,...
Kenapa kau sedih?
Yah, aku baru tahu bahwa mantan kekasihku...
...menikahi ayah dy...
- Orang. - Mm... mm-hm.
Dan itu membuatku sangat sedih.
Maka ibu membuat bibi Abby merasa lebih baik.
Ya. Mm-hmm.
Karena, uh... karena ciuman membuat orang merasa lebih baik.
Ya mereka melakukanya. Mereka yakin melakukannya.
Apa, uh... apa yang terjadi?
Ibu membuat tante Abby merasa lebih baik.
Ya Tuhan. Baik.
Oh benarkah?
Dan bagaimana dia melakukan itu?
Lilly, sayang, kenapa kau tidak duduk dengan kakakmu?
Aku akan segera ke sana.
- Baik - Ya
Nona-nona
- Wah, wah, wah. - Dan, dengarkan.
- Dengarkan apa? - Aku menyesal.
Oke, ya, kau.
Namun, kami tidak benar-benar bercumbu sama sekali.
- Oh. Baik. - Maksudku, kami bercumbu sedikit,...
...tapi di sisi lain... Seperti dia merasa sangat nyaman bagiku.
Istriku merasa nyaman untukmu?
Bisakah aku bicara dengannya sebentar?
Ya ya ya. Aku akan meninggalkan kalian sendiri.
Kau hebat. Aku mencintaimu.
- Yah, kita tidak perlu... - Kita baik-baik saja, bukan?
Kami tidak membutuhkan cinta lagi darimu. Ya? Kau memberi kami cukup cinta.
Siapa yang akan memotong kalkun ini?
- Tidak? - Apakah kau...
Yah, mungkin Molly harus memotong kalkun.
Kau tahu, atas nama feminisme.
Oh, manis sekali.
Tapi aku tidak tahu cara memotong kalkun, jadi, siapa pun melakukannya.
Kau tahu, aku ingin memotong kalkun.
- Boleh? - Iya.
Silahkan.
Aku suka pria yang tahu bagaimana menangani kalkun-nya.
Maka kau harus melihat apa yang bisa aku lakukan dengan kalkunku.
- Ya? - Ya.
Dan siapa yang akan membawa kita berdoa?
- Aku bisa. - Ya.
Berkatilah makanan itu untuk Yesus.
Oke, jadi kau berdoa dan aku akan memotong setelah itu.
Ini akan menjadi berkat spiritual non-denominasi .
Ini sangat indah.
Um... orang-orangnya, suhunya, udaranya.
Berkatilah selada ini.
Ini segar, mungkin dari pasar petani.
Kacang hijau juga...
Ya. Itu manis.
Mereka sedang musimnya. Memberkati campuran sayuran ini.
Aku melihat wortel bayi. Halo kawan-kawan.
Semua temanku ada di sini. Kacang lima.
Mm, kacang hijau.
Maaf, ingatanku tertekan.
Memberkati kalian dan memberkati kita semua karena berada di sini.
Aku tahu banyak dari kita mungkin berasal dari keluarga yang berantakan.
Ya.
Terima kasih.
Aku tidak pernah menghabiskan Thanksgiving dengan orang lain.
Jadi terima kasih.
Aku merasa sangat diberkati berada di sini, dan terima kasih banyak, nyonya rumah, dan tuan rumah.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih Yesus.
Amin, baiklah.
Amin ke surga di atas.
- Ayo pergi. - Mari makan.
Bolehkah kita memulai tanpa teman-teman lainnya?
Ya, tidak apa-apa. Mari nikmati saja. Mereka akan keluar sebentar lagi.
Kita membicarakan hal ini. Kau bilang kau tidak keberatan.
Yah, aku pikir aku akan berada di sana.
Yah, kami tidak mengatakan itu.
Yah, aku pasti tidak mengira putri kita akan berada di sana.
Ya, tapi dia masih kecil.
Maksudmu apa?
Aku tidak bisa menunggu sampai dia di sekolah...
...dan mulai membuat para bajingan merasa lebih baik.
Oh, ayolah. Jangan marah.
- Ayolah, ayah. - Dengar.
Jangan. Mengerti? Aku marah.
Aku sedikit terangsang, tapi aku kesal.
Berhenti. Tidak, tidak.
Astaga.
Baik. Aku jelas mabuk.
Dan mungkin beberapa hal lainnya.
Aku ingin membicarakan ini denganmu, sungguh.
Aku ingin berbicara tentang perasaan dan batasan.
- Baik. - Dan perasaan.
Baik.
Tapi sekarang...
- Baik. - Aku perlu duduk.
Baik.
Lantai ini sangat keras.
Bajingan ini...
Oh, seperti terbuat dari batu atau semacamnya.
Oh, persetan.
Bagaimana kau menyukaiku sekarang, Claire?
Aku akan menemuimu sepanjang hari.
Untuk serangan kilat yang dia tahu akan datang.
Dan itu benar! Dia lewat!
Dia menangkapnya sambil berbaring dan sekarang ada lapangan terbuka lain di depan.
Tiga puluh lima... empat puluh... Bloknya!
Tunggu saja sampai Natal.
Aku berjanji kepadamu. Kau yakin pantat hitammu, aku akan membalikkan Natal di pantatnya.
Ya, benar. X itu di Natal, perhatikan apa yang aku lakukan dengan X itu.
- Ayo makan. - Ayo makan.
Mereka bilang salsa ada di pinggul, tapi menurutku salsa ada di panggul.
Mengapa kau tidak mengatakan alat kelamin saja. Kami semua tahu itu yang kau maksud.
Nah, jika ada orang di meja ini yang pernah bercinta dengan pria yang bisa salsa,...
...mereka tahu persis apa yang aku bicarakan.
Aku tahu persis apa yang kau bicarakan.
- Oh ya? - Ya.
Yah, aku tidak bisa salsa, oke?
Tapi aku tidak pernah mengeluh di departemen itu.
Tidak ada yang kau ketahui.
- Bisakah seseorang mengambilkan anggur? - Oh sungguh?
- Ya, sungguh. - Apa maksudmu?
Ingat wajah serius yang biasa kau buat?
- Oh ayolah. - Begitulah cara aku tahu kau terhubung.
Hei, Brianne, maukah kau membagikan anggur?
Setidaknya dia menatap matamu.
Oh mengapa? Ada banyak pria yang tidak menatap matamu, Helen?
Sayang, aku aktif secara seksual di tahun 70-an.
Kau beruntung jika mereka bertanya saat itu.
Apakah kau bicara tentang pemerkosaan?
Abby, minum.
Aku akan senang, jika seseorang memberikan anggur sialan ke sini.
Terima kasih, Helen.
Dan, omong-omong, aku akan bertanya.
Kau tidak perlu melakukannya.
Oh benarkah? Ooh!
- Kau ingin kalkun? - Oh ya!
Haruskah kami meninggalkan kalian berdua sendirian?
Kami hanya bermain-main.
- Kami sedang bersenang-senang. - Ya.
Aku pikir kau lupa bagaimana melakukan itu.
Um, permisi, aku pikir aku yang mengadakan pesta di sini, bukan?
Nah, kenapa kau tidak bertingkah seperti itu, hmm?
Bagaimana aku tidak bertingkah seperti itu?
Kau sedang bertugas dengan bayi. aku benar-benar mengerti.
- Terima kasih. - Tidak, hari ini kau tidak.
Aku sedang bertugas dengan bayi, ingat?
Ayo berpesta!
Baiklah, ini dia!
Kau tahu, aku harus memberitahumu, Helen, kau sangat hebat.
Kalian, maksudku, biarkan... Untuk Helen, dan semua sifat yang dia tunjukkan.
Hei!
Untukku menjadi ledakan sialan!
Oh ya. Minum, pesta. Vegas.
- Selamat Hari Thanksgiving. - Benar.
- Oh, kau tahu apa yang harus kita lakukan. - Mmm?
Setiap orang di meja harus mengatakan 15 alasan mereka bersyukur.
Apa yang kau syukuri?
Oh, sial, dia sudah bangun.
Ooh, aku saja. Aku akan merawatnya.
Tidak, tidak apa-apa. Aku bisa. Atau apakah kau hanya ingin keluar dari sini?
Ya, sedikit.
- Kau yakin? - Iya.
Kembalilah ke acara Thanksgiving Vegasmu.
Aku pikir Helen akan segera menjadi topless, kau tidak ingin melewatkannya.
Baiklah, aku akan pergi dulu.
Aku bersyukur telah bertemu Molly,...
Karena tanpa itu aku tidak akan pernah bertemu...
...kau manusia yang cantik.
Jadi, terima kasih, Molly.
Molly.
Indah sekali.
Aku akan pergi. Um... aku sendiri berterima kasih atas ayahuasca.
Aku bisa melakukannya sekitar sembilan atau sepuluh kali tahun ini,...
...dan setiap kali adalah wahyu.
Itu dalam. Itu emosional.
- Nah... - Aku belum selesai.
- Oh. - Itu juga, itu sangat intelektual.
Karena kau mengerti, kau mulai memikirkan banyak hal.
Klik, klik, klik, klik, klik. Cara berbeda.
Dan itu dia.
Itu keren.
Aku bersyukur atas beroperasinya gym cross-fit ku...
...dan membunuhnya tahun ini.
Dan juga bahwa aku bisa mempertahankan diriku...
...dengan cewek terseksi di tustin, California.
Aku bersyukur untuk Natal.
Oke, tidak ada yang tahu apa yang kau bicarakan.
Tidak ada yang tahu apa yang kau bicarakan.
- Tidak, aku mengerti. - Maaf, teman-teman.
Tidak, ini seperti sebulan lagi. Itu hanya kesadaran.
Aku juga berterima kasih untuk itu.
Mereka menghajarnya hari ini.
Enak?
Lezat! Itu bagus?
Aku membuatnya sendiri.
Kau suka pai ku. Mm-hmm.
- Shall! - Shall!
- Sekolah?
- Shall. - Shall.
- Aku baik. - Aku mencintaimu.
Oke, aku juga mencintaimu.
- Kau sudah selesai? - Ya. Ya.
Baiklah, karena mama sedang mabuk. Aku butuh cinta sekarang.
Oke, aku bersamamu, sayang. Aku bersamamu.
- Aku butuh es krim. - Aku akan membuatkanmu es krim.
Aku akan memberimu es krim.
Baiklah, sayang.
Aku merasa saat aku di sana rasanya seperti sedang mengikuti bulan.
Seperti itulah yang aku rasakan ketika aku di sana.
Yah, kita selalu mengikuti bulan, karena kita seperti terbuat dari air.
Dan bulan adalah yang mengontrol pasang surut.
Jadi, kau bahkan tidak perlu mencoba mengikuti bulan.
Itu hanya menuntun kita berkeliling.
Aku tidak percaya kau tahu itu.
Aku suka seberapa besar tanganmu.
Ya ampun.
Mereka cukup besar, ya?
Ya, tapi itu sangat kuat.
Abby.
- Abby. - Yo!
- Abby. - Abby.
Wah. Kalian siapa?
Kau tidak tahu? Kami ibu peri gaymu.
Ibu peri gay?
Ya. Semua pemula mendapatkannya.
Di.
Terima kasih, tapi aku bukan pemula.
Aku telah tidur dengan lebih dari dua wanita, jadi...
Yah...
- Dua, wow. - Seorang lothario lesbian.
Hmm. Aku suka kalian.
Jadi, kau berada di masa remaja lesbianmu.
Kami tahu betapa canggungnya hal itu.
- Terutama di usia 30-an. - Kebanyakan orang sudah punya rumah saat itu.
Ya, aku puas hanya memiliki payudara di tempat tidurku.
Oh, itu tidak pernah hilang.
- Payudara adalah yang terbaik. - Kami menyukainya.
Jadi, kau jatuh cinta dengan seorang wanita yang menguncimu di lemari di sebuah pesta...
...karena dia tidak menyukai apa yang kau kenakan?
Rutin. Punya nilai pasti.
Jika aku memiliki sabuk perkakas untuk setiap saat itu terjadi.
Dan kau tinggal bersamanya karena kau mencintainya?
Tinggal bersamanya karena dia merasa seperti di rumah sendiri.
Sayang, kau adalah rumah yang kau cari.
Kau hanya perlu mengundang orang lain masuk.
Tidak masalah jika yang lain itu tomboi, feminim.
Bagian atas batu, bagian bawah yang dingin.
Carla yang kotor, Carla yang bersih.
Seorang penyelam laut dalam. Penggali kerang.
- Daddy dyke. Ibu tanggul. Baby dyke. - Dokter permadani.
- DJ. - Seorang wanita semak Eropa.
- Yak yang meludah. - Seorang bajingan.
- Pantat tempat sampah. - Seorang pelopor vagina.
Dengan gerobak tertutup.
Dan rumah yang selama ini kau cari, itu ada di dalam dirimu selama ini.
Dulu?
Maksudku, halusinogen membantu. Maksudku, ayo.
Kau sangat kacau. Ha!
Yang harus kau lakukan adalah mengetuk Oxfords ujung sayapmu bersama-sama tiga kali,...
- ...dan katakan... - Tidak ada tempat...
- Seperti rumah. - Depot.
- Tidak ada tempat... - Seperti rumah.
Depot.
- Tidak ada tempat... - Seperti rumah.
Depot.
Tidak ada tempat seperti depot rumah.
- Dan kau dekat dengan saudaramu? - Ya.
Dan apa yang lucu adalah hari dimana dia menghilang...
...adalah hari dimana aku mulai menemukan diriku sendiri.
Wow.
Dan, ya, apakah aku ingin dia kembali?
- Ya. - Ya.
- Dan juga tidak.
Kata terakhir yang kami dapatkan dari...
Kau hanya tahu...
Cabulary.
Astaga. Sangat menyesal.
Claire, dukun wanita. Dukun wanita, Claire.
- Dengarkan. Hai. - Hai, masuklah.
Hai, hai, hai. Dengar, aku harus mengatakan, aku sangat menyesal.
Amarahku sebelumnya tidak keren.
Memiliki sedikit pencerahan, dan aku menyadari bahwa aku salah.
Maafkan aku. Aku menghormatimu...
Ini. Aku suka ini untukmu
Abby, jangan pernah, pernah meminta maaf karena menjadi,...
- ...hanya berada di tempat kau berada. - Ya.
Yang mana...
- Disini. - Disini.
Hei.
Dimana keajaiban terjadi.
Aku hanya mengatakan waktumu menarik.
Apa yang menarik tentang keinginan...
...tentang menghabiskan waktu dengan putriku dan cucuku?
Dimana Silverio?
Di rumah. Kenapa?
Kenapa dia tidak disini bersamamu?
Kau dalam masalah lagi, bukan?
Yah, hanya karena aku akan bercerai bukan berarti aku dalam masalah.
- Oh! - Itu hanya berarti aku tidak mau lagi
- Berkeliling Eropa dengan truk makanan. - Bingo.
Aku tahu itu. Aku tahu kau tidak di sini untuk kami.
- Kakimu semakin besar. - Ya.
Kau memiliki kaki yang lebih besar.
- Ooh! - Bu!
Whoa, whoa, jangan terlalu dekat dengan wajah ibu.
Apakah kau bisa melakukan...
Hati-hati.
Apakah dia berhasil?
Hei, pria kecil.
Apa yang terjadi?
Oh, kau sedih?
Oh, Eden. Oh ya.
Masyarakat akan mencoba membuatmu menyesuaikan diri untuk semua standar kacau yang gila...
...karena masyarakat sudah diatas perempuan bodoh.
Maksudku, masyarakat itu adil di dalam bajingan kita.
Jangan sedih. Hei, hei, hei.
Aku... lihat.
Eden. Eden, senyum.
Memberi tahu kita apa yang harus dilakukan, dan apa yang harus dipikirkan, dan bagaimana menjadi, dan apa yang harus dikatakan,...
...dan bagaimana kukumu tidak cukup panjang?
Kenapa kepalamu tidak tertunduk, dan rambutmu tidak ada?
Tapi membiarkan aku memberitahumu sesuatu sekarang.
Kau menjalani hidupmu seperti yang kau inginkan.
Dan kau adalah wanita kulit hitam yang kuat.
Dan jangan mengambil kekacauan. Karena siapa yang menjalankan dunia?
- Wanita. - Ok, bu.
Terima kasih untuk cerita liburan yang indah itu.
Itu sangat bagus.
Katakan, "Ayah."
Wah.
Wah, oke.
Apa yang sedang kau lakukan?
Dia baru saja menempel.
Dan tahukah kau, aku tidak mau mempermalukan dia atau apapun.
Tidak apa-apa.
- Jeff. - Ya.
Bolehkah aku minta dia?
- Ya, tentu. Ini. Jangan khawatir. - Baik.
Aku pikir aku akan menurunkannya.
Ya, bagus.
Apakah kau keberatan jika aku bersama dengannya?
Astaga, ya. Tentu saja sayang. Lanjutkan.
- Sampai ketemu di bawah. - Baik.
Selamat malam.
Kau baik-baik saja.
Baiklah.
Ayo tidur sebentar, ya?
Aku mencintaimu.
Tidur?
Dia akan tidur sebentar lagi.
Mengapa kau tidak membiarkan aku mengambil alih sekarang?
Yah, bahkan kau bisa mengakuinya aku bisa menangani ini.
Kau tahu, aku suka itu.
- Oh. - Terima kasih.
Sama sama.
Aku muncul di sini malam ini, jujur, ingin berbicara dengan tembok.
Apakah aku lebih baik dari tembok?
Sayang...
Aku baru saja memanggilmu sayang.
Ini berlangsung cepat, tapi aku ingin kau tahu...
Halo?
Oh, apakah itu kau, Brianne?
- Hai. - Hai.
Hai. Halo.
- Halo? - Halo.
Ok, aku hanya akan... aku akan pergi ke kamar mandi lain.
- Siapa yang mengundang semua orang ini? - Oh...
Dan siapa yang berbicara dengan rubah perak Helen?
Aku mungkin telah mengirim sms ke beberapa orang.
- Oh, beberapa orang. - Ya, orang yang kau suka.
Brengsek. Kau tahu?
Bayinya tidur malam, Helen bilang dia mengawasinya,...
...jadi ini waktunya ibu.
- Ya! - Oh!
- Apa yang kau minum di sini? - Hennessy dan jahe.
- Ooh, baiklah. - Itu dia.
Sungguh? Kau bilang kau ingin mengawasi bayinya.
Apakah kau tidak mendengar dia menangis?
Sayang, itulah yang dilakukan bayi.
- Mereka menangis. - Oh.
Aku tidak bisa mendapatkan sesuatu yang benar dengannya.
Aku tahu ini akan terjadi.
Tentang apa tadi?
Dia mengalami ruam.
Dia pasti mengalami reaksi alergi terhadap sesuatu.
Aku pikir dia mengi.
Kita harus membawanya ke rumah sakit.
Aku akan mengemudi.
Aku tidak bisa mengemudi.
Kalau begitu, panggil lyft!
Pantat tempat sampah.
Ya Tuhan, Abby! Apa yang salah denganmu?
Aku butuh kau. Bangun!
Aku sudah bangun. Tidak bisa mengemudi.
Kau tahu, sudahlah.
Dua puluh lima menit untuk ambulans.
- Apa mereka sudah gila? - Lyft mengatakan tiga menit lagi.
Baik.
Dia pasti mengi, tapi, setidaknya kita bisa mendengar dia bernapas, kan?
Jadi, itu pertanda bagus.
Dia pasti makan sesuatu yang seharusnya tidak dia makan.
Tidak apa-apa.
Hei, bisakah bayi...
Dia boleh makan pecan, kan?
Apakah kau memberinya beberapa pai sialanmu?
Hanya... tidak semuanya. Sama seperti bagian terkecil.
- Aku bukan seorang idiot. - Sialan, Abby!
Dia pasti alergi kacang pecan. Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Tidak ada yang baik tentang ini.
Tidak, aku tahu tidak ada yang baik tentang ini!
Semua orang tahu kau tidak memberi bayi kacang-kacangan sebelum mereka menjadi satu.
- Apa yang kau pikirkan? - Aku tidak menyadari kemiri adalah kacang!
Maksudku... tidak, aku menyadarinya, tapi sepertinya aku tidak sedang berpikir.
Tentu saja kau tidak berpikir.
Kau belum berpikir selama setahun terakhir.
Kau baru saja hidup dalam penyangkalan tentang Maeve...
...dan mengasihani dirimu sendiri.
Kau tahu, kaulah orangnya yang menolak untuk berurusan dengan kebenaranmu, bukan aku!
Apa yang kau tahu tentang berurusan dengan kebenaranmu?
Kau berada di lemari sampai kau berumur 29 tahun.
Yah, aku bukan orang yang ingin mengadakan pesta hari ini.
- Oh. - Kau.
Kau sedang mengalami perceraian. Bertingkahlah seperti itu.
Bagaimana bisa?!
Setiap kali aku menceritakan perceraianku,...
...kau mulai berbicara tentang perpisahanmu seolah-olah itu adalah hal yang sama!
Kenapa tidak?
- Aku menikah selama empat tahun! - Terus?
Suamiku meninggalkan aku dengan anak berusia lima bulan!
Dan aku berkencan dengan seorang wanita yang mencukur kepalaku di tengah malam...
...karena dia melihat rambut beruban. Kau tidak bisa mengukur kesedihan.
Ini dia kita pergi dengan cerita sedih lesbian sialan lagi.
Apa yang sedang kau bicarakan?
Kau tahu? Sudahlah. Aku tidak bisa berurusan denganmu sekarang.
Maafkan aku. Aku tidak percaya kau mengatakan ini kepadaku sekarang
Ketika kau tahu aku berhalusinasi. Mulutmu seperti...
Ini bergerak sangat aneh seperti boneka dan itu membuatku takut!
Apakah pernah terpikir olehmu bahwa mungkin...
...aku belum siap untuk berurusan dengan rasa sakit yang kurasakan?
Dan mungkin Jeff hanyalah pelampiasan,...
...tapi itu sesuatu yang aku butuhkan sekarang, oke?
- Molls? - Oh, sial.
Kau tahu, mungkin aku tidak mau menghabiskan hari ini hanya denganmu...
...karena aku tidak ingin mendengarkanmu...
...bicara tentang seorang wanita yang tidak pernah mencintaimu.
Aku telah mendengarkannya selama setahun penuh.
Aku tidak bisa melakukannya lagi, Abby!
Baik.
Abby, apa yang terjadi?
Aku memberi bayi kacang.
Dia mengalami reaksi alergi, dan Molly memiliki mulut boneka.
Oke, Molly, tunggu. Aku ikut denganmu.
Yah, ini terjadi di sekolah keponakanku.
Seorang anak pergi dan duduk di mana anak-anak lain akan makan kacang.
Dia hanya duduk.
Dan kemudian dia meninggal.
Tolong! Tolong!
Halo? Hai. Permisi, bisakah seseorang membantu kami?
- Kami butuh bantuan. - Ya.
Dia mengalami reaksi alergi terhadap kacang.
- Ya, dia melahap kacang. - Ok, apakah kau ibunya?
- Iya. - Iya.
- Apakah kau di sana saat itu terjadi? - Tidak.
Apakah kau minum-minum hari ini, Bu?
Tidak, aku hanya minum sedikit anggur, tapi tidak.
Baiklah. Apakah kau membawa kartu asuransimu?
- Ya. Iya. - Kau bawa? Ya.
Ya, di sini.
- Ayolah! - Tunggu sebentar.
- Tenang. - Maaf.
Baik. Ketika kau selesai dengan itu maukah kau membawaku...
...dua botol pedialyte ke kamar satu?
Kami akan memeriksanya. Kami akan melihat apa masalah sebenarnya.
Aku baru saja memberi tahumu apa masalahnya. Dia makan kacang. Tenggorokannya mungkin akan menutup.
- Bisakah kau memeriksanya? - Kami akan memeriksanya. Kau bilang kau tidak ada di sana.
Kami hanya perlu memastikan bahwa tidak ada yang memberinya hal yang lain,...
- ...seperti obat-obatan atau alkohol. - Tidak ada yang memberinya obat-obatan atau alkohol.
- Yah, kami tidak tahu itu. - Yah, aku tahu itu!
Aku ibunya, dan aku memberitahumu bahwa dia tidak memiliki narkoba atau alkohol.
Dia makan kacang. Bisakah kau memperlakukannya begitu saja?
Baik. Tenang saja, ikuti aku.
Aku suka Thanksgiving.
Dia bukan pencium yang lebih baik dariku, bukan?
Tidak, tidak.
Maksudku, bibirnya jauh lebih lembut, tapi jangan khawatir.
Kau pencium yang jauh lebih baik, sayang.
- Aku tidak bisa menemukan bayinya. - Apa?
Hai, ini Molly. Tinggalkan pesan.
Tidak ada tempat seperti depot rumah. Tidak ada tempat seperti depot rumah.
Bagaimana kabarmu?
Baterainya hampir mati ketika aku menemukan monitor.
Bagaimana jika aku tidak mendengar dia menangis?
Dengar, kau tidak melewati batas hari ini, dengan cara apapun.
Dia bisa saja mati.
Kau melakukan yang terbaik semampu kau.
Apakah yang kau maksud yang kau katakan di rumah...
...tentang aku menjadi pelampiasan?
Um...
Aku benar-benar melakukannya.
Aku hanya, aku tidak tahu betapa hebatnya aku sebagai mitra...
...saat ini, kau tahu?
Maafkan aku. Aku... ini sudah dua minggu yang luar biasa.
- Tujuh belas hari. - Dan kau hebat.
Aku hanya belum siap untuk suatu hubungan.
Tidak apa-apa. Ya.
Aku sangat...
Oh, aku harus mengangkat ini.
Ya. Dengar, apakah kau ingin aku tinggal?
Aku bisa tinggal.
Tidak apa-apa. Aku bisa.
Baik.
- Halo? - Oh.
Tunggu sebentar.
Aku masih berhutang uang padamu untuk bilik foto.
Oh, jangan khawatir.
Baik.
Hei.
Aku tidak ingin membuatmu khawatir, tapi,...
Eden hilang dan... apakah dia bersamamu?
Kami berada di rumah sakit. Dia memiliki reaksi alergi terhadap kacang.
Oh, terima kasih Tuhan.
Molly dan Eden ada di rumah sakit.
Apa yang terjadi?
Abby memberinya pecan.
Oh, astaga. Semua orang tahu kau tidak makan kacang.
Hei. Hei apa yang terjadi? Apakah dia baik-baik saja?
- Aku bahkan tidak tahu kau pergi. - Ya, dia baik-baik saja.
Baiklah, dengar, Aku akan kesana, oke?
Oh, tidak, sayang, tidak apa-apa.
Kami mungkin akan keluar dari sini segera.
Baiklah. Jika kau butuh sesuatu, aku akan datang.
Aku tahu. Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu, sayang.
Kau ingin memeriksa anak-anak?
Ya.
Astaga kawan.
- Oh, itu sangat menakutkan. - Oh... Bagaimana kabarnya?
- Dia terdengar baik-baik saja. - Ya.
Wow, astaga, sepertinya banyak yang harus dilalui, kau tahu?
Oh, aku merasa sangat terguncang.
- Tentu. - Terima kasih. Ini terasa...
- Ini terasa menyenangkan. - Tentu saja. Oh!
Astaga. Helen, tunggu. Tunggu... maaf.
Helen, hei. Aku tidak bisa melakukan ini.
Kenapa tidak? Kau tidak akan memberiku omong kosong tentang menjadi tua.
Maksudku, aku bisa pergi semalaman dan masih membuatkanmu sarapan.
Hei, aku tidak ragu bahwa kau membuat telur dadar enak.
Um, dan bukannya kau terlalu tua.
- Kau adalah wanita yang cantik. - Ya.
Tapi, kau ibu Molly.
Oh, ya, maksudku, kau telah melihat kami bertengkar.
Kami seperti saudara perempuan.
Aku tidak akan tidur dengan saudari mantanku, Helen.
Lalu mengapa Molly bersenang-senang?
- Semua kesenangan itu? - Ya.
Kau tahu dia ada di rumah sakit sekarang dengan anaknya. Benar?
Dan dia sedang mengalami perceraian. Kedengarannya tidak menyenangkan.
- Aku telah melalui lima perceraian. - Ya.
Seperti Elizabeth Taylor.
Helen, kau bukan saudarinya, oke? Kau ibunya.
Sepertinya dia bisa menggunakannya sekarang. Kau tahu apa maksudku?
- Hei. - Hai.
Yah, tesnya baik-baik saja, tapi dia memang alergi kacang.
Aku hanya akan mencari dokter untuk menandatanganinya...
...dan kemudian kalian akan bebas untuk pergi.
Terima kasih.
Perampok Pluto?
Ya.
Oke, bagaimana rasanya bekerja dengan streep?
- Maksudku, ayo. Terbaik. - Aku tahu itu.
- Ok, dia akan segera masuk. - Baik.
Oh, aku mencintaimu, sayang. Anakku yang manis.
Astaga.
Abby Barone, aku di sini untuk melihat Molly dan Eden Erickson.
Oke, ini khusus keluarga. Biarkanlah aku...
Oh, aku keluarga.
Oh, aku bukan keluarga... oh, begitu. Oh, apa karena aku gay?
- Apa... - Aku bukan...
Aku tidak bisa menjadi keluarga dengan orang normal karena aku gay?
- Tidak tidak. - Apakah aku perlu membuat video viral...
...untuk aclu? Apakah kau ingin jutaan hit untuk omong kosong itu?
- Bu. - Aku akan menelepon glaad, hrc,...
...dan seribu pemotor lesbi akan menghujani api ini!
Baik bu. Itu bukan karena kau gay.
Tidak ada dalam daftar.
Aku tidak ada dalam daftar keluarga?
Tidak apa-apa. Dia keluarga.
Bendera pelangi untuk semua orang.
Ya, Bu...
Aku masih membutuhkanmu untuk mengisi daftar isian pengunjung.
Di.
Dan, kau bisa melanjutkan dan menelepon pemotor lesbi...
...karena sepupuku Teresa berhutang 45 dolar.
Baik...
Pemotor Lesbian.
Ya.
Aku tahu. Aku ingin pergi juga.
- Hei... - Hei.
Apakah dia baik-baik saja?
Ya.
Dia memiliki alergi kacang.
Ya, aku pikir.
Hai.
Bagaimana kabarmu?
Aku tidak tahu.
Aku seharusnya bersamanya.
Astaga, tidak. Jangan lakukan itu. Itu salahku.
Memang benar.
Tapi dengar, mungkin aku butuh ini.
Kau tahu, aku hanya tidak ingin berurusan dengan apapun hari ini.
Aku hanya mencoba untuk membuktikan bahwa aku baik-baik saja.
- Aku tidak baik-baik saja. - Aku tahu.
Maaf aku telah menyebalkan padamu tentang Maeve.
Tidak, kau benar.
Dia tidak pernah mencintaiku.
Ya, tapi setidaknya kau cukup berani untuk mencoba memiliki keintiman yang nyata.
Aku tidak berpikir aku pernah bisa melakukan itu.
Michael dan aku tidak punya keintiman yang nyata.
Aku pada dasarnya hanya ornamennya.
Mungkin aku hanya orang cantik.
Kau tidak secantik itu.
Kau tahu kau sebenarnya lebih cantik di dalam...
...daripada kau di luar. Itu sangat menyebalkan.
Babe, kau adalah orang yang baik.
- Baik. - Ya, kau.
Dan aku tidak sabar untuk melihat kau dengan pasanganmu.
Aku tidak tahu.
Dunia lesbian LA cukup sadar diri.
Dan kau tidak bisa sadar diri dan tidak tahu kau gay sampai usia 30-an.
Yah, seandainya saja koleksi kaus kaki tabungmu pun ada indikasi.
Sinis, terlambat mekar, kekasih wanita feminim yang rendah hati...
...dengan koleksi kaus kaki tabung yang luar biasa, mencari threadgoode idgie nya.
Harus senang duduk-duduk di meja dengan teman,...
...tertawa dan makan sampai larut malam,...
...tapi bersedia menyelinap pergi dan bercinta gila...
...dengan suara keren ratu b. Ditambah payudara yang bagus.
- Hei, Molly. - Ya?
- Dia siap untuk pergi. - Oh. Terima kasih.
- Terimakasih untuk semuanya. - Dengan senang hati.
Hei. Sepupu Teresa, akan memberimu nomor teleponnya. Tidak ada paksaan.
Aku merasa seperti tidak profesional.
- Tidak... - Tentu saja, itu yang kau katakan.
- Bukan waktunya. - Ayo, keluar dari sini.
- Kita akan membicarakannya di dalam mobil. - Aku akan tangani ini.
Aku mencintaimu.
- Melahap-lahap. - Astaga kawan.
Topi itu ada di bola Jeff.
Setelah semua yang dia lalui malam ini?
Mereka bola yang bersih.
Ya Tuhan. Bagaimana kau tahu?
Aku menjilat mereka.
Terima kasih Tuhan.
- Hei. - Pria malang.
- Apa kabar? - Oh, aku hebat, tapi yang ini berantakan.
Tidak apa-apa.
Terima kasih sayang.
- Aku akan pergi menjemput anak-anak. - Baik.
Dan...
Maaf aku bercumbu dengan istrimu.
- Dengar, semuanya baik-baik saja. - Baik.
Lain kali, kau cukup mengundang seorang saudara laki-laki. Itu saja yang aku minta. Kau mengerti?
Dengar, aku belum pernah bertemu pria layak untuk dua wanita,...
...tapi jika ada, itu kau.
- Aku sayang kalian. - Kami sayang padamu.
- Selamat tinggal sayang. - Terima kasih, selamat tinggal.
Selamat tinggal.
Sisa makanan?
Tentu saja.
Aku pikir kau mungkin lapar.
Ya.
Ini bagus.
Anda memiliki begitu banyak wanita yang kuat dan cantik di sekitarmu.
Aku sangat iri pada kalian dan kali ini kalian tinggal.
Kau tinggal di dalamnya juga, Helen.
Panggil aku ibu.
Yah, menurutku Helen lebih cocok.
Ya, aku pikir kau benar.
Ya.
Helen. Bergabunglah denganku di luar?
Uh... obrolan yang bagus. Selamat menikmati makanannya.
Setidaknya seseorang akan bercinta malam ini.
Kau mungkin juga terkena wasir.
- Ooh. - Aku tidak memiliki wasir.
Itu satu-satunya yang tidak aku punya sekarang.
- Ayolah. - Tempelkan satu siung bawang putih ke pantatmu.
- Tidak, itu... oh, astaga. - Berhasil!
Anda pernah aibmu robek dan berdarah?
Apakah nanahmu pernah keluar dari pantatmu?
Hah? Apakah kau pernah mengeluarkan bayi darimu?
Sementara pantatmu berdarah? Apa yang aku katakan?
Aku lupa apa yang seharusnya aku katakan.
Mereka tidak membuatnya seperti ini di sana, Coba lihat.
Turunkan cokelat agar bisa lihat payudaramu, sayang.
Mm...
Maaf. Maafkan aku. Maaf. Maafkan aku. Baik, ini.
- Suami terburuk sepanjang masa. - Maaf. Maaf.
Mengapa kau mengundangnya tanpa bertanya padaku?
Oh, kalian berdua begitu baik bersama.
Dia selingkuh dariku.
Aku akan meminta kau jangan melangkah kepadaku di masa depan. Ya?
- Claire. - Dan aku akan menganggap diammu sebagai persetujuan.
Itu sangat buruk.
Aku tidak mengerti. Apa masalahnya? Kau bilang kau tidak keberatan.
Yah, pikirku aku akan berada di sini. Sial.
- Kau tidak... - Kau membuat aku menggunakan suara putihku.
Kau...
Ya, dokterku mengatakan aku menderita wasir...
...karena semua milikku membangun agresi dan kemarahan...
...yang telah aku dorong, kau tahu?
Aku harus masuk, menemui urologku,...
...karena aku mempunyai tumor besar seukuran bola lunak.
Aku menjalani operasi tahun lalu untuk wasirku...
...karena itu telah kembali ke permukaan lagi.
- Kau tahu, dan uh... - Mm.
Aku merasa sangat diberkati berada di sini dan terima kasih banyak, nyonya rumah, dan tuan rumah.
Aku menghirup daun selada, semuanya.
Astaga.
Aku ingat saat hal-hal itu terjadi...
...ketika aku pergi ke sekolah.
Tapi, tahukah kau, saat kita...
Jika kita tahu seorang anak memiliki alergi atau ruam, kita tinggal melempar kacang ke wajahnya.
- Semuanya menyenangkan. - Sial.
Jack, berhenti tertawa.
Maafkan aku.
- Kau suka bola. - Aku tidak bisa mengatakan apa-apa dengan benar.
- Kau suka melihat bola? - Aku suka bola.
- Melihat mereka? - Ya.
Aku tidak perlu melihat mereka.
- Aku hanya perlu merasakannya melawanku. - Itulah yang kupikirkan.
- Itulah yang aku pikirkan. - Beberapa bola bagus.
Itulah yang aku pikirkan.
- Beberapa bola bagus. - Tidak ada bola yang bagus.
Yang ini untuk nicol paone.
Dan kemudian, seperti, menelannya seperti...
Film macam apa ini?