kebioskop21 http://103.194.171.185/
Hei! Berhenti!
Hei!
subtitle by rhaindesign Palu, 6 Februari 2021
Berhenti! Dia datang.
Tahan.
- Dia datang! - Biarkan aku pergi! Tidak!
Hentikan! Kau membuatnya lebih buruk!
- Jangan mengikatnya! Hentikan! - Lanjutkan.
Obat membuatnya jadi zombie.
Tentu saja dia akan mencoba melepaskan diri darinya.
Ini tidak masuk akal.
Ini daftar periksamu, Rain.
Sudah bertahun-tahun, dan itu hal terbaik yang bisa kau lakukan?
- Ya. - Kau seorang dokter.
Membiarkan emosinya tidak membantu.
Aku minta maaf, Ini bukan salahmu.
Hanya saja... Dia bilang dia sudah merasa lebih baik.
Kami mengawasinya secara teratur dengan skizofrenia.
Pasien meminum obatnya, merasa akan lebih baik
dan kemudian mereka bisa melepaskannya.
Tapi itu tidak bisa disembuhkan.
Dia akan menjadi dewasa.
Lalu bagaimana, Kami harus menguncinya di kamar
- selama sisa hidupnya? - John.
Apa? Disana...
cara lain? bagaimana?
Tanpa memasukkannya ke fasilitas psikiatri...
- Tidak! - Sama sekali tidak!
Psikiaternya dapat mencoba
mengalihkannya ke antipsikotik atipikal,
yang mungkin punya lebih sedikit efek samping.
Halo sayang.
apa yang terjadi?
John, dia sudah bangun.
Halo sayang.
- Bertahanlah. - Ya, Baik.
Sekali lagi, untuk staf pemeliharaan,
hubungi ekstensi 405.
Sekali lagi, untuk staf pemeliharaan, hubungi ekstensi 405.
Boleh aku minta sesuatu?
Rain?
Bukankah kau bilang ingin membuat sketsa?
tunggu.
Boleh aku minta pensil?
- Kita tidak bisa memberikan... - Hanya pensil sketsa lembut.
Aku akan memberimu beberapa krayon.
Dr. Lin, kau mendapat 447, Dr. Lin, 447.
aku tidak tahu harus ngomong apa.
Apapun yang terlintas dalam pikiran.
Tidak ada?
Terlalu banyak.
Baiklah, mari kita mulai dengan apa yang kau ingat.
kau ingat sesuatu yang memicunya?
Aku tidak ingat...
naik ke atas dan kemudian naik bus.
Tapi kau tidak pernah meninggalkan rumahmu.
Tapi aku ada di hutan.
Ada seorang pria yang mengejarku.
Rain, tahapan ini menjadi semakin buruk
setiap kali kau mencoba berhenti minum obat.
Kau tidak mengerti, aku...
aku mengerti obat itu bisa membuatku.
lebih stabil atau apa pun, tetapi...
Itu membuatku merasa seperti zombie.
Aku tidak bisa melukis, Aku tidak bisa merasakan apapun.
Kita bisa mencoba bereksperimen sampai kita menemukan
- Hubungan yang tepat... - Bereksperimen?
Aku bukan tikus laboratorium.
Tidak meminumnya bukanlah pilihan.
Satu lagi salah langkah,
negara akan melembagakanmu, Rain.
Itu tidak adil.
Orang melihat dan mendengar Tuhan.
Tidak ada yang menganggap mereka gila.
Itu bukanlah hal yang sama.
Kenapa tidak?
semuanya baik-baik saja?
Ya, monyet. Semuanya baik.
Orang yg serba tahu.
Ya, Master of none.
Bu, ada apa?
Ini minggu yang berat.
- Aku minta maaf. - Tidak.
Itu hanya... ayahmu dan aku menangani sesuatu secara berbeda.
katakan jika kau butuh sesuatu.
Menantikanmu kembali ke kelas, Rain.
Nenek dan kakek?
Siapa lagi?
Tidak berhasil.
aku akan membiarkanmu itu.
Dan untuk apa maksudnya,
mereka mengirimiku balon keberuntungan saat aku memberi tahu mereka
aku mau membuka restoranku sendiri.
Ya, lihat bagaimana akhirnya.
Habis terjual.
Rain?
Halo sayang, Ini akan baik-baik saja.
Hentikan!
Hei.
Jangan khawatir semua ini, oke?
Aku akan memperbaikinya.
Tidak apa-apa, monyet. Tidak apa-apa.
Hei, Mengapa kau tidak tinggal di kamar tamu,
sampai aku memperbaiki semuanya kembali.
Benar?
Ini salahku.
kau belum kehilanganku, saudara.
kau suka buah delima, stroberi? kau keren dengan itu?
Ya, PBJ biasa saja. Itu cukup, Ayah.
Itu normal, itu dirapikan.
- Ayah, aku yakin tidak apa-apa. - Aku berikan sentuhan ajaibku padanya.
Hei...
- Aku tahu kau... - Aku melewatkan ini.
... kau dalam perjalanan keluar dari pintu dan sebagainya.
- Ayah. - Tapi aku ingin kau tahu itu
- Kau perlu bersantai... - Ayah.
-... dan mungkin pergi ke sekolah... - Ayah.
... kau mungkin merasa sedikit...
Ayah, aku mencintaimu dan aku mengerti kau khawatir...
tapi aku baik, kau harus membiarkanku mencoba, oke?
Baik.
Ini tidak seperti aku menggunakan obat-obatan atau apapun.
Jeli terbaik yang pernah aku miliki.
Itu selai, terbuat dari daging buah.
Semoga harimu menyenangkan, sayang.
- Aku menyintaimu, Sampai jumpa. - Sampai jumpa, aku menyintaimu.
Kita punya banyak hal untuk dibahas jika ada di antara kalian
memiliki harapan di neraka melewati finalmu.
Selamat datang kembali, Rain.
Mau bergabung dengan kami? Ayolah.
Jadi, aku harus melihat lebih banyak kutipan dalam esaimu.
Kau jangan hanya mengatakan "Heathcliff seorang psiko."
Maksudku...
baiklah...
kau tidak bisa berkata, Heathcliff orang sadis karena
dia habiskan seluruh hidupnya untuk merindukan cinta masa kecilnya
dan berkomplot melawan pria yang akhirnya dinikahinya.
aku tidak setuju denganmu.
Tapi mendukung klaim-mu.
Mari kita tekstual.
Baik? Mengerti?
kita melihat kepala yang mengangguk? Ya, tolong.
Baiklah, Mari kita pergi.
Ayam dan guacamole.
Maaf, ini hanya...
aku memiliki diet ketat, Barang medis.
Entahlah, aku minta maaf...
Hei, aku mencoba meneleponmu beberapa hari yang lalu.
Aku suka kalungmu, Ini keren.
Itu kalung.
kau keberatan jika aku duduk dengan kalian?
Tidak ada ruangan, Maaf.
Tidak untuk semua kepribadian itu.
- Bukan itu... - Hati-hati.
Dia mungkin akan menyalahkan kita semua.
Wah.
Ya, kau tidak akan percaya semua hal-hal yang telah aku lihat.
aku dengar dia mencoba bunuh diri.
Dia hanya butuh perhatian.
Hei.
Aku Caleb, kau mau memilih kartu, kartu apa saja?
aku tahu ini klise, tapi ayolah.
lakukan saja.
Ayo, Rain.
Ambil saja...
Ini Tarot, jadi sedikit lebih sulit.
kau mengingatnya?
kembalikan ke tempatnya.
Benar-benar harus berhenti bicara.
aku tidak suka sihir.
kau beruntung karena ini bukan sihir, ini keahlian.
Ketuk bagian atasnya, Berikan sedikit...
ini bagian yang sangat interaktif
di mana aku mengalihkan perhatianmu,
dengan cara itu kau benar-benar terkesan
saat aku menukarnya dan kau membalik kartumu dan itu milikku.
Itu bukan milikmu?
Tidak, aku bercanda. aku tahu itu.
aku baru saja memberimu yang itu sebagai hadiah,
menyeimbangkan milikmu, yang ada di bawah botolmu.
Dari mana asalmu? Mengapa aku belum pernah melihatmu?
Apa ini, 20 pertanyaan?
Lima, sejauh ini sebenarnya.
aku sedang sakit.
Kau baru, berasal dari mana?
Texas, Louisiana, Arizona, Arkansas, New Mexico.
Payah, meninggalkan temanmu.
aku harus merias wajah.
Karena aku telah keluar. Maaf, Aku harus pergi.
Baiklah. hei, jika kau bisa,
kapan-kapan ingin nongkrong
dan secangkir kopi, itu akan...
Aku tidak bisa minum kopi, Kafein membuatku...
Yah, aku juga tidak. Jadi, ya..
jika kau mau nongkrong dan mengambil secangkir non-kopi,
Itu pasti menyenangkan.
Rain?
Aku baru saja menyapa.
Sepertinya kau sudah bangun.
Hai, aku Rain Burroughs.
B-U-R-R-O-U-G-H-S.
Ya, ini keinginanku,
Aku tidak... Kurasa sekarang bukan waktu yang tepat...
untuk memulai sesuatu seperti itu, jadi...
Tidak, aku sudah lama ingin kembali ke dalamnya.
Ini pekerjaan sibuk dan...
aku mungkin harus berada di sekitar sini.
Terima kasih telah memikirkanku.
Ayah, siapa itu?
hei, Tidak berarti. Itu Phil.
Dia melayani beberapa acara bulan ini,
ingin tahu apa aku bisa membantu, Itu saja.
kau tidak membantu?
Tidak, aku tidak punya waktu.
Kau harus pergi, Kau belum pernah memasak.
- Aku memasak untukmu sepanjang waktu. - Ibu dan aku tidak masuk hitungan.
Kau yakin?
- Betulkah? - Iya.
- Aku tidak harus melakukannya. - Kita akan baik-baik saja.
Rain?
Sayang,
Ayahmu akan membuka pintu dari engselnya jika kau terus menguncinya.
Ya aku tahu. Itu kebiasaan, Maaf.
kau mendengar sesuatu?
Jadi, bagaimana hari pertamamu kembali?
Itu bagus.
Ya, semua orang mengira aku orang aneh.
aku meragukan itu.
Bukankah keren menjadi berbeda saat ini?
Bukan baru-baru ini saja dirawat di rumah sakit karena psikosis.
Ini seperti acara terbesar tahun ini bagi mereka.
Itu konyol, semua orang tahu.
- Bahkan guruku. - Itu akan reda.
Seseorang akan mendapatkan potongan rambut yang buruk,
atau Alexa akan bermesraan dengan pacar seseorang, dan...
mereka akan melupakan semuanya.
Tidak, dia... tidak berbicara denganku lagi.
Dia punya teman baru yang suka mendengar
cerita horor tentang gadis gila itu.
Berhenti menyebut dirimu begitu.
Seperti aku ini mata uang sosial.
Masa bodo, aku tidak peduli. Itu memberiku banyak waktu melukis.
Itulah yang ingin aku pelajari.
Di kampus?
kau tidak berpikir aku akan masuk?
Tidak, aku hanya...
Tidak tahu itu yang kau inginkan.
Kupikir...
aku pikir itu akan sangat bagus untukmu.
Berapa lama ini akan berlangsung?
ini aku.
aku putri yang sangat berbakat,
yang menghabiskan waktu berjam-jam untuk mengenangku.
aku benar-benar bisa merasakan diriku menua.
Ya, kau benar. Banyak kerutan.
Entah berapa lama waktu yang dibutuhkan.
Bawa swetermu.
Ini 90 derajat di luar, aku seperti terpanggang.
- Rasanya enak. - Ya, untuk sauna.
Sampai jumpa.
Siap, Teman-teman?
Dan Ayo.
Hei, aku akan berjalan denganmu.
Tidak, terima kasih. Kami tidak mau kau gila.
Hei, tunggu.
Hei!
- Kau lagi apa? - Apa yang kau lakukan?
- Kelas pemotongan, kurasa. - Hentikan.
Mengapa? Ini hanya P.E.
Akan berakhir di kantor perawat.
Berhentilah mengikutiku.
kau baik-baik saja?
Aku tidak baik-baik saja, Sahabatku bahkan tidak mau bicara denganku lagi.
- Kenapa tidak? - Entahlah.
Pasti ada alasan.
saat aku bilang "entahlah", bukan berarti aku tidak tahu,
aku hanya tidak mau membahasnya.
kau mau keluar dari sini?
Mungkin aku bisa mengantarmu pulang atau kemanapun.
kemanapun?
Ya.
Baik.
Kita akan mengayuh ini seperti Flintstones.
Ya, maaf, aku masih memperbaikinya.
Sudah berapa lama?
Sementara waktu.
Itu tidak berjalan, jadi aku harus membangun kembali karburatornya.
aku punya rotor baru, bantalan rem,
ganti starter lalu ganti rack dan pinion.
Sudah sekitar enam bulan,
Tapi...
aku kehabisan uang sebelum menyelesaikannya.
Setidaknya sedang berjalan, Untuk sekarang.
Jadi, itu yang ingin kau lakukan?
- Apa? - Menjadi mekanik?
Tidak.
mekanik mobil dan mekanika kuantum
tidak berhubungan, itu lebih seperti homonim.
Seperti, gelombang versus dua gelombang.
Jika itu masuk akal.
- Itu keren. - Sial.
Baik, Kita harus...
- berhenti disini. - Kenapa?
Wiper kaca depanku tidak berfungsi.
Kita akan terjebak di sini sebentar.
kau harus melakukan itu?
- Apa? - Sihir, Sekarang ini?
Sudah kubilang ini bukan sihir, Itu keterampilan.
Ini teka-teki, sulap.
Semuanya bergantung pada sulap pikiran.
Semuanya ilusi.
keluarlah selagi bisa.
Kembali ke cuaca pada tanggal tujuh.
Kumohon, hentikan.
kau baik-baik saja?
kau gelisah, wajahmu memerah,
napasmu menjadi pendek, jadi...
Apa yang kau takutkan?
Tidak ada, kau berbicara terlalu cepat.
Aku terkadang seperti itu pada orang-orang.
Ini karena aku tidak suka
hal-hal yang tidak penting, seperti cuaca.
Sebenarnya ironis.
Jika itu cuacanya.
Rain takut hujan.
Lari sekarang. Hujan, lari!
Tidak, Aku hanya ingin pulang.
- Disini? - Ya.
Tidak apa-apa.
kau tidak perlu membuka pintuku.
Aku melakukannya, Pintu penumpang tidak terbuka dari dalam, jadi...
- Maaf menyia-nyiakan harimu. - Kau tidak menyia-nyiakannya.
kau juga tidak perlu menjaga perasaanku.
Ini sebenarnya... Salah satu hari terbaik
aku sudah sangat lama tidak mengalami itu.
Kita tidak melakukan apapun.
Ya.
- Semoga malammu indah. - Kau juga.
Lihat, ada sesuatu yang ingin kuberitahukan padamu,
Aku tidak mau kau panik atau apa pun.
Aku, sakit?
Tidak, bukan kanker. seperti...
di kepalaku.
Hei, Rain?
Oh, hei. Baik. ini akan sangat terlambat,
aku menyuruh orang-orangku bekerja,
jadi mereka akan menangani pembersihan.
Aku akan pulang secepatnya. Aku janji, Aku punya telepon.
Baik.
Dimana ponselmu, kau memilikinya?
Ya, aku memiliki ponselku.
Baiklah.
Aku sudah memberitahumu untuk tidak mengunci pintu.
Rain, aku tidak akan memberitahumu lagi.
- Dari mana kau? - Aku...
aku di perpustakaan. Aku...
belajar dan...
- Siapa namanya? - Siapa?
Kau melupakan ayahmu dan aku teman belajarmu.
Itu menjijikkan.
Namanya Caleb.
Itu nama yang bagus.
Aku harus menelepon kakek nenekmu.
kau harus membantu ayahmu menyelesaikan pemuatan.
Tolong!
Itu tidak nyata.
- Ini tidak nyata,. - Rain? Hei.
- Kau dengar itu? - Apa?
Ada seorang gadis...
gadis di sebelah, gadis kecil.
- Dimana? - Dia...
Dia berteriak minta tolong. Kau mendengar?
Tidak, Aku tidak mendengar apapun.
Dimana kau melihatnya?
Di sana di jendela.
- Rain, tidak ada orang di sini. - Tidak, dia di sana. aku bersumpah.
Dia berdiri di sana dan kemudian Dia menangkapnya.
- Siapa? - Nn. McConnell?
aku tidak tahu! aku tidak bisa melihat.
Rain, gunakan daftar periksamu.
Apa mungkin?
Dia bahkan tidak punya anak.
Ya, aku tahu, tapi... Itulah intinya, Ayah.
ini konyol.
- Sayang. - Baiklah.
Mengapa kau tidak mencoba untuk tidur saja.
Kemudian, kita akan ke sana besok...
kita akan memeriksanya, oke?
- Nyala atau mati? - Nyala bagus.
- Bu? - Ya, sayang?
- Bisa kau tinggal bersamaku? - Tentu saja, sayangku.
- Kau berubah pikiran? - Tidak.
- Kau yakin? - Ayah.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Aku tidak mengharapkan tamu.
Ya, Bisakah kami berbicara denganmu sebentar?
Ya, tentu. Ayo masuk. Ya, ya, ya.
Maaf berantakan.
aku masih memperbaikinya.
kau harus melihat tempatku.
aku telah melihat halamanmu.
Jadi, apa yang bisa aku bantu?
Oke, ini mungkin terdengar agak aneh, tapi
Rain telah mendengar suara-suara,
dan kami harus datang
untuk memastikan semuanya baik-baik saja.
- Suara apa? - Seorang gadis kecil.
Gadis kecil?
orang-orang di seberang jalan punya anak.
Itu mungkin yang kau dengar.
- Dia berbohong! - Rain.
Ada gadis kecil di lotengmu! Aku melihatnya.
Di lotengku?
aku punya loteng, tapi setahuku tidak ada orang di sana.
aku dengan senang hati membawamu ke sana.
Tidak, Kami baik-baik saja.
- Terimakasih atas penawarannya. - Ya, aku mau.
Baik, ini tidak membuatku terlihat baik.
- Koleksi yang banyak. - Ya.
Aku belum pernah ke sini sejak Gram meninggal.
Dia membuat semuanya dengan tangan.
Pakaian mereka jauh lebih bagus daripada apa pun yang pernah dia buat untuk kami.
Ya, itu pasti mengingatkan kembali kenangan.
Oh! astaga.
Jangan, Aku bahkan tidak menghiraukannya.
Astaga.
- Hei. - Ya?
Kami akan keluar dari rumahmu.
kau baik-baik saja, Rain?
Terima kasih telah menghiburnya.
Itu bukan masalah.
Menghiburku, Ayah? Apa menurutmu ini lelucon?
aku tidak bermaksud begitu.
Dia berbohong! kau melihat kalender?
- Ada satu di atas sana dari 2018! - Jadi apa, Rain?
Dia bilang dia belum pernah ke sana.
Siapa yang peduli, dia berada di lotengnya sendiri atau tidak?
kau tidak pernah percaya padaku!
kau mendengarkan seseorang yang bahkan tidak kau sukai.
Aku mengerti! Dia gila, oke?
Tapi dia jauh lebih logis
- daripada yang kau lakukan sekarang. - Bisakah kau..
- tidak meragukanku! - tidak meragukanmu...
kau pernah dengarkan diri sendiri?
- kau tidak bisa, aku gila, kan? - Tidak tidak tidak tidak.
- Rain, tolong hentikan! - aku dengar banyak hal, aku mengerti...
Hentikan! Hentikan sebentar!
Semuanya baik-baik saja di sana!
Kapan kau mendapatkan itu melintas di kepalamu?
Bagaimana jika itu aku di atas sana?
Ya Tuhan.
Tidak ada orang di atas sana.
Itu pikiranmu.
Pikiranmu mempermainkanmu.
Tolong menjauhlah dari rumah itu, oke?
Jika dia mengajukan keberatan...
negara akan menempatkanmu di rumah sakit.
Bisa kau janji padaku?
Baik.
Kemari.
Jadi bagaimana perasaanmu
sejak kau pulang?
Lebih baik dari pada diikat
dan bereksperimen.
Aku tidak bisa tidur, meskipun aku sudah minum obat,
yang sebenarnya tidak aku butuhkan sejak awal.
Kita telah melalui ini sebelumnya, Rain.
Itu tidak membantu.
aku ingin merasa seperti diriku sendiri.
kau menyadari jika kau memilih untuk berhenti minum obat,
kau kemungkinan besar akan berakhir di sebuah institusi
di mana mereka akan memaksamu untuk tetap di dalamnya.
aku sangat muak dengan ini.
aku tahu banyak hal terjadi, dan tidak ada yang mempercayaiku.
kemudian itu membuatku mempertanyakan, apakah itu
hanya ada di kepalaku, meskipun aku tahu itu nyata.
ada hal khusus yang kau tidak yakin?
kau pikir aku bodoh?
aku pikir kau bodoh?
Aku tahu mereka memberitahumu banyak hal.
Siapa "mereka"?
Mereka memberitahumu soal gadis kecil itu, kan?
Gadis apa?
Tetanggaku menyimpan seorang gadis kecil di lotengnya.
Rain, ini tidak seperti halusinasimu yang lain.
Ini tuduhan yang serius,
salah satu yang mungkin memiliki konsekuensi
yang sama seriusnya bagi salah satu dari kalian.
aku mendengar dia berteriak.
Sudah terjawab pertanyaanmu?
ada orang lain yang bereaksi padanya?
Tidak, dia menyembunyikannya.
- Mengapa dia melakukan itu? - Entahlah!
aku pikir dia menculiknya,
dan dia menahannya,
dia berteriak minta tolong.
menurutmu mungkin kau memproyeksikan ketakutanmu sendiri
merasa terkekang atau terkendali?
Memproyeksikan ketakutanmu sendiri
merasa terkekang dan terkendali?
Tolong aku! Keluarkan aku dari sini!
Tolong!
Ya.
Apa itu?
Ya, aku rasa itu mungkin saja.
- Maaf, sayang, kau baik-baik saja? - Ya, Itu hanya luka.
Aku khawatir dengan Ibu.
aku membuat makan malam untuk menghiburnya.
Menyenangkan.
Apa itu?
- Ini Daging. - Buttermilk aioli?
Dan aku melihat roti panggang beragi
dengan bubur tomat yang diinfuskan ramuan
dan campuran keju artisanal.
Ayah, dia datang! Alihkan perhatiannya.
- Baik. - Ada apa ini?
Tidak ada. Bu, tolong jangan masuk.
Baiklah.
Singularitas sudah dekat.
Kita semua akan bergabung dengan kecerdasan buatan.
Bukan aku, "kita".
- Tapi mereka, "kita". aku baik-baik saja. - Bagaimana dengan itu?
Tidak ada media sosial, Tidak ada ponsel.
kau tidak punya ponsel?
Tidak. Jika punya, aku akan meminta nomormu.
Tapi aku tidak.
"Do-nut" lupa memilihku!
- Akan melakukan. - Terima kasih.
Anak yang baik.
Di mana kau belajar semua itu?
Online, kau dapat menemukan
apa saja, jika kau tahu apa yang kau cari.
Sebenarnya aku sangat munafik untuk mengatakannya.
- Kupikir... - Idiot!
- Apa? - Pecundang membuatku takut.
- Keluar dari sini. - Kau tahu.
Bodoh!
Kenapa dia tidak mati saja?
- Bodoh. - Aneh.
Apa yang kau rasakan?
Bisa kita keluar?
Ya, dia parkir di samping.
- Rain? - Satu kaki, kan?
Rain?
Apa yang kau lakukan?
- Mereka akan membawaku pergi. - Siapa?
Polisi! Tetanggaku, dia menelepon polisi untukku.
Mereka hanya berpatroli.
kau tidak percaya padaku?
Entahlah, kurasa.
Tapi kenapa dia menelepon polisi?
Dia harus menyingkirkanku, tetanggaku.
Dia menculik seorang gadis kecil. Dia menahannya di loteng.
kau sudah memberi tahu polisi?
- Tidak, aku tidak bisa. - Kenapa tidak?
- Mereka ada di sisinya! - Sobat, ini gila.
Ya, Aku tahu!
Baik, kau bilang tetanggamu menculik gadis dan dirantai
di lotengnya sekarang? dan dia memanggil polisi untukmu?
- Bagaimana kedengarannya? - Ya.
Aku tahu, kau sudah melihat beritanya?
Lihatlah Dahmer, tidak ada yang mengira itu bisa terjadi.
Dia punya tetangga, Tapi orang gila!
Baik.
aku ingin kau mempercayaiku.
aku lakukan, baiklah...
- Jika ini benar, kau harus... - Itu benar. aku...
aku hanya butuh bukti.
Baiklah, Mungkin aku bisa membantu.
Temui aku di sini sepulang sekolah, oke?
kita akan mencari tahu.
Ya.
Ibuku disini, aku harus pergi.
Baiklah, sampai jumpa besok.
Hei, masuk.
Baik.
- Hey gadis. - Hai.
Hai, Rain. ini Dr. Pangloss.
aku memeriksa untuk memastikan
kau punya janji hari ini.
Hei, mau kemana?
aku pikir kau pergi.
aku makan dulu.
Maaf, ayo masuk.
Astaga...
Maaf, aku menghancurkannya.
Tidak, itu sebenarnya untukmu.
Aku membuatkanmu sesuatu.
- Apa itu? - Buka.
itu ajaib?
Tidak, kau tidak suka sihir.
Itu neuron.
- Betulkah? - Ya, Kau tahu...
Agak kuno, tapi...
entahlah, aku hanya suka otakmu.
aku menyukainya, terima kasih.
Itu tempatnya.
- Menyenangkan. - Dia mewarisinya.
Bagaimana kita akan lakukan ini?
Kita hanya menunggu, aku kira,
dan melihat, mencari tahu jadwalnya.
Dia kerja Senin sampai Jumat, dari jam 7 sampai jam 4,
punya kelas malam di HCC dari jam 7 sampai jam 11.
Itu akan jadi waktu kita.
kau pikir aku akan menunggu orang lain memperbaiki ini?
aku tidak akan membobol rumah orang.
aku perlu tahu.
Sst, Ayo.
Mengapa kita tidak kembali hari Rabu saat dia sedang kerja?
Siapa yang tahu apa yang bisa terjadi padanya hari Rabu!
Ini baru, sebelumnya terbuka.
Baiklah, kalau begitu, ayo pergi.
Kita harus menemukan obeng atau apalah!
- Hei lihat. - Jadi?
Mungkin dia memang punya anak.
aku menemukan satu!
- Apa-apaan ini, Rain? - Apa?
kau bilang dia kerja.
Akan sangat membantu untuk menyebutkannya di sekolah kita.
Ini tidak baik.
Ini sangat buruk.
subtitle by rhaindesign Palu, 6 Februari 2021
Dinding tidak berdarah.
- Bu? - Aku minta maaf, Itu hanya...
- Kau menakutiku. - Aku tidak bermaksud begitu.
Hanya ingin melihat apa yang kau lihat.
Berhati-hatilah dengan apa yang kau minta.
Jadi, kapan aku bisa bertemu Caleb?
Mungkin tidak pernah.
- Kenapa? - Bohong
- Itu tidak bohong. - Aku tidak bilang begitu.
Ya, aku tahu yang kau pikirkan.
Apa?
kau ingin tahu apa dia nyata.
Jujur, aku tidak tahu apakah dia atau tidak.
aku tidak peduli. aku suka habiskan waktu bersamanya,
bahkan jika dia hanyalah ilusi.
Tapi itu tidak sehat untukmu.
Bagaimana kau tahu, Bu?
kau tidak tahu bagaimana rasanya tidak punya siapa pun untuk diajak bicara.
aku akhirnya punya seseorang yang menemaniku.
dia tidak menyakitiku atau orang lain.
Jadi, aku tidak mengerti apa masalahnya.
Hanya saja...
Itu bisa jadi pemicu.
kau selalu memintaku untuk diajak bicara.
Itu tidak sama.
Mengapa? Karena aku nyata?
Aku minta maaf, aku seharusnya tidak mengatakan itu.
Aku hanya...
aku ingin menjadi lebih baik. aku benar-benar... aku lakukan.
Terkadang aku takut kehilangan semuanya.
aku tahu sayang.
aku tahu.
Hei!
Ayo bolos dan kembali ke tempatnya.
- kau bercanda, kan? - Tidak.
Rain, aku tidak akan masuk ke rumah guruku!
kau sepertinya sudah melakukannya.
aku tidak akan melakukannya lagi.
kita nongkrong saja dan melakukan sesuatu yang normal?
subtitle by rhaindesign Palu, 6 Februari 2021
Hei, ayo kembali ke sekolah.
Aku punya ide dan kali ini tidak melibatkan
apapun, kau tahu, ilegal.
Aku telah mencari online selama dua minggu.
Kau tidak akan menemukannya.
Kau sangat meremehkan keterampilanku di sini.
- Berapa umurmu? - Tiga atau empat.
Ada banyak sekali.
Dunia penuh monster.
Baiklah. kita akan ...
- memulai di Florida. - Baik.
keluar saja dari sana.
Tidak, Gulir ke bawah.
kau bahkan tidak dapat mencari berdasarkan jenis kelamin.
Oke, Coba Georgia atau sesuatu.
- Ada yang terlihat familiar? - Coba yang itu.
- Yang ini? - Ya.
Tidak, itu bukan dia.
- Bagaimana dengan yang ini? - Tidak.
Kau tahu, jenis yang terlihat... Oke, tidak. Bukan itu.
Baik, Kembali. Coba Carolina Selatan.
Teruskan, Gulir.
Tidak.
Kembali, Coba Alabama.
dia memiliki rambut yang sangat keriting.
Coba North Carolina.
Tunggu, naik kembali.
Astaga...
Ya Tuhan, itu dia. gadis kecil itu.
- Kau yakin? - Ya, aku yakin.
Malia Robinson hilang dari
Pender County sejak Februari.
Diyakini diculik dari rumahnya.
Ya Tuhan, Ini...
Kau luar biasa... Ya Tuhan. Kita perlu menelepon orang tuanya.
Dan beri tahu mereka apa?
beri tahu mereka kita menemukannya...
kau yakin itu ide yang bagus?
aku panik sekarang.
perlu minum sedikit air.
aku akan segera kembali. temukan...
informasi kontaknya, dan aku akan segera kembali.
Mengapa melampiaskannya padaku? bukan aku yang pergi.
Halo?
- Tuhan. - Semuanya baik-baik saja?
Orang tuaku...
mereka bahkan tidak akan berbicara satu sama lain.
Aku tidak punya cara untuk membayar kuliah.
Dan ini tidak adil,
aku tidak mau terjebak di sini, itu bukan salahku!
Aku merasa seperti tidak bisa bernapas.
Tidak, tunggu, aku bisa membantu.
- Kita bisa ambil... - Hentikan!
Menjauh dariku!
aku pikir dia mengalami serangan panik.
Hanya karena kau penderita skizofrenia,
bukan berarti kami semua juga kacau!
- Hei. - Hei.
Itu tidak menggangguku, kau tahu.
aku hanya berharap kau akan memberi tahu apa itu.
Mereka telah mendiagnosisku dengan banyak hal,
aku tidak tahu harus percaya apa lagi.
Jika kau tidak ingin berteman setelah ini, aku mengerti.
kau mau makan sesuatu?
aku tidak ingin menjadi tidak peka
atau apapun, tapi seperti apa rasanya?
Maksudmu apa?
kau tahu, kau melihat sesuatu?
kau mendengar sesuatu?
Entahlah
aku mau tahu segalanya soal itu.
Oke, itu banyak.
Maaf, aku bersikap kasar di sini.
Tidak apa-apa.
yang pertama, aku tidak punya banyak kepribadian.
Banyak orang beranggapan begitu, tapi itu sama sekali berbeda.
Baiklah, Jadi ini hanya Rain.
tidak juga, Ada banyak suara yang
mengatakan hal terburuk yang mungkin bisa kau bayangkan.
atau aku bisa.
sejujurnya, itu menjadi agak menakutkan
karena aku tidak tahu apakah aku bisa percaya
apa yang aku lihat atau dengar.
Tetapi banyak orang, mereka tidak punya halusinasi visual,
hanya punya pendengaran.
Tapi aku punya keduanya, jadi...
Maaf, aku tahu ini semacam...
- aneh. - tidak.
Itulah dirimu.
Aku berbeda, kau berbeda.
Mengapa kita harus meminta maaf untuk itu.
aku tidak melihat orang lain minta maaf karena telah melakukannya
diabetes atau tuberkulosis.
Rain, ini...
tidak apa-apa jika dia tidak nyata.
- Aku akan menemuimu nanti? - Ya, sampai jumpa.
- Hei, kau pulang terlambat. - Ini baru jam 7.
kau melakukan sesuatu hari ini?
Bu, kalau aku bisa keluar dan bersosialisasi, ibu juga bisa.
Aku bangga padamu.
Hei, Monyet, aku punya kejutan untukmu.
Ta-da.
Bagaimana menurutmu?
Ya, itu terlihat bagus.
kau ingat hari itu?
Ya, kau dan ibu terlihat sangat bahagia.
aku pikir aku akan tinggal di kamar lain untuk saat ini.
Oh baiklah.
Mama!
Lakukan sesuatu.
Tolong aku.
Bu?
Bu, apa yang kau lakukan di sini? Apa yang salah?
karena kelakuanku?
aku minta maaf aku mengacau.
Tidak sayang.
- Tidak, bukan kau. - Bukan kau.
Aku akan berusaha menjadi lebih baik, aku janji.
Aku menyesal.
Sama seperti mengambil permen dari bayi.
Benar, Ms. McConnell?
Tidak ada yang bereaksi, Dia tidak nyata.
Rain?
- Idiot. - Kau bodoh.
Bodoh.
Rain.
Rain? Dia tidak nyata.
Apa yang kau pikirkan?
Kau bodoh.
Jangan lupa untuk menyerahkan kertasmu
jika kau belum melakukannya.
Seperti apapun.
Rain?
Apa yang kau lakukan di sini?
- Kau telah mengabaikanku. - Ya.
Ya, dan...
aku tidak berharap kau akan mengakuinya.
Ya, aku melakukannya. dan aku telah mengabaikanmu
- karena kau tidak nyata. - aku nyata.
Tidak, kau di penjara, kau prisma.
Apa?
Baik, yang pertama, mungkinkah?
Tidak, Jawabannya tidak.
Tidak ada orang sepertimu di kehidupan nyata.
aku lakukan... apa yang membuatmu berpikir aku tidak nyata?
kau terlalu sempurna.
Apa? Itu yang pertama.
Tidak, aku... Kau benar-benar tidak sempurna.
aku benar-benar tidak ingin terus membicarakan hal ini denganmu.
Sayang sekali karena sekarang kau tidak ke mana-mana.
Ini cukup buruk untuk menemukan teman di sini, apalagi...
Berhenti. Kau harus pergi, apa kau nyata atau tidak.
Tidak, aku nyata.
Dan kau sedikit berbeda, ya.
aku tidak peduli tentang itu.
aku peduli tentang itu.
Aku menyukaimu.
- apa itu? - kau mendengarnya?
- aku mendengar sesuatu. - Itu Malia!
- Yah, itu bisa jadi kucing. - Tidak, itu bukan kucing!
Kalau begitu kita harus memanggil polisi.
- Tidak, aku tidak bisa! - Kenapa tidak?
kau baru saja bilang itu bisa jadi kucing.
jika aku salah, mereka akan menyingkirkanku.
apa yang kau ingin kita lakukan?
Kita baik-baik saja.
Lewat sini, Ayolah.
Hei, aku pikir kita bisa masuk melalui garasi.
Ada apa?
- Sudah cukup, John. - Dani, apa yang terjadi?
aku mengerti saat dia alami masalah, tapi sekarang dia merusak rumahku
dan membuat tuduhan yang bisa mengakhiri karirku.
Pelan-pelan, Apa?
aku telah bekerja keras untuk masa pensiunku,
aku tidak bisa membiarkannya terancam.
Apa yang kau mau aku lakukan?
- kau tahu apa yang perlu kau lakukan. - aku benar-benar tidak tahu.
kau harus membawanya ke rumah sakit.
kau ingin aku mengurung anakku
menyimpannya di bawah permadani?
aku mengerti kau berada di tempat yang sulit,
tetapi jika kau tidak menerimanya, aku akan mengajukan tuntutan.
Maaf, tunggu sebentar.
- Dani, yang benar saja. - Tidak, aku sudah selesai.
- Maaf, Dani. - Aku sudah selesai!
- Dani... - Aku tidak bisa.
Kumohon, cukup...
Sudah kubilang jangan pergi ke sana.
- Apa yang kau pikirkan? - John.
Dia memiliki rumah boneka raksasa di garasinya.
ya, dia punya 100 boneka di lotengnya.
Dia aneh, Siapa yang peduli?
Ini semua bagian dari rencananya, Dia akan menjebaknya di sana.
- kau dengarkan dirimu sendiri? - Itulah yang dia inginkan!
Dia ingin kau mengira aku gila, jadi itu bisa membuatku pergi.
kau masuk ke rumah orang, Rain.
aku tidak membobolnya,
- Caleb memecahkan jendela. - Oh, Tuhan!
Ini lagi.
Tidak, dia hanya melaporkan melihatmu.
Yah, dia mungkin tidak melihatnya, tapi dia di sana
dia mendengar teriakannya!
Caleb tidak ada, oke?
- Serius, kau harus berhenti. - Berhenti? Berhenti apa?
aku tidak sakit, kau bahkan tidak pernah mengatakan...
- Kau sakit! - Tapi aku bukan penyakitku!
Ya, kau! Kita semua!
Kau akan pergi ke Westbrook.
- Jangan berani-berani katakan itu! - Apa? Tidak!
aku sudah muak dengan ini, kalian berdua di luar kendali.
kau sudah minum obat?
Iya.
kau sudah tidak peduli perkataanku?
- Kau tidak percaya padaku. - Kemari.
- Hentikan! - Kemari.
Lepaskan tanganmu.
Ambil obat mu.
Sudah diambil hari ini.
- Ambil dosis lain. - Tidak! Ayah, hentikan!
- Apa yang kau... Berhenti! - Ambil!
ini yang ayah inginkan? kau ingin aku mengambil semuanya,
- keluarkan itu untuk selamanya? - Apa yang kau lakukan?
Baik.
Ya Tuhan, aku minta maaf.
Jangan katakan itu.
Jangan pernah mengatakan itu lagi.
aku tidak tahu apa lagi yang harus aku lakukan.
aku minta maaf.
Maaf tidak membuatnya jadi baik.
- Apa yang akan kita lakukan? - Senang kau datang
setelah tindakan menghilangmu.
Apa? kau lari, aku lari.
dia menelepon polisi.
Dia mengajukan tuntutan agar aku dikirim.
kemana?
- Aku harus ke kelas. - Tidak.
Jika kau pergi, apa yang akan terjadi pada Malia?
Maksudmu kucing sebelah?
Jadi, apa rencanamu?
Kita bisa memanjat tangga dan menerobos jendela.
Saat dia di rumah? Itu tidak akan ada gunanya.
Dia akan memanggil polisi, menangkap kita.
Kita harus melakukan sesuatu sebelum dia membunuhnya.
Apa yang membuatmu berpikir dia akan membunuhnya?
Dia tahu bahwa aku tahu! Dia akan membunuhnya
itu semua akan menjadi salahku!
aku akan menjadi orang yang hanya duduk dan bahkan
tidak melakukan apapun untuk menyelamatkannya atau...
- Rain! - Aku tidak bisa...
Kita perlu membuat rencana yang matang, oke?
Panik tidak akan membantu.
Biar aku ambilkan air untukmu, oke?
Salah.
kau konsumsi semua ini?
Tidak persis.
Mereka terus-menerus mengubahnya
untuk melihat mana yang paling efektif.
Tapi aku tidak bisa tidur karena itu.
Studi telah menemukan hubungan yang kuat antara insomnia
dan intelek, jadi..
aku yakin memang begitu. Hanya saja aku yang jenius.
Bagaimana kau bisa bermain kartu sekarang?
Ini membantuku saat aku gugup.
ini...
coba lagi, pilih satu.
Tidak.
kau memilih satu.
Ya? Apa yang akan kau lakukan dengan itu?
Pilih saja satu kartu.
- Rain? - Ya, Bu?
Hei.
Maaf, siapa ini?
ini Caleb. Caleb, ini ibuku.
Tunggu, kau bisa melihatnya?
Tentu saja aku bisa melihatnya.
Aku sangat gugup... Sudahlah.
Jangan biarkan aku mengganggu kencanmu.
Ini bukan kencan, Bu.
Kami hanya teman.
aku tidak berpikir kita harus menunggu. pergi hari Rabu, setelah...
Sebenarnya, aku harus pergi.
Tapi aku akan, sampai jumpa besok. Ya?
Baik.
aku merusak kencanmu?
Baiklah, semuanya. ayo, kalian terlambat
Ayo masuk, Duduklah.
Mari kita mulai.
Aku sudah bilang.
- Sudah kubilang. - Rain?
Dia tidak nyata.
Aku sudah bilang. Dia tidak nyata.
- Pecundang. - Rain.
Bunuh dirimu.
Rain?
Rain, kau baik-baik saja?
Rain, bisa kita bicara sebentar?
kau harus mati saja.
Tidak ada yang menyukaimu.
Aneh.
kau orang aneh. kau harus bunuh diri.
Rain?
aku pikir kau harus pergi menemui perawat.
kau gila.
Hai, Kau telah menghubungi
kediaman Burroughs.
Hai, aku perlu bicara dengan Dr. Pangloss.
Dia di rumah sakit, Nona. Burroughs.
Tapi aku bisa memberi tahu dia.
tidak, aku harus bertemu dengannya sekarang.
- Maaf. - Dia tidak di sini.
Dr. Pangloss!
Rain!
- Selamatkan aku. - Rain.
♪ Rain, Datang lagi kali ♪
Kau gila.
- Kau gila. - Hentikan.
Kau kehilangannya.
Dia tidak nyata.
Dia akan mati dan kau akan dikurung
di tempat asalnya, Mereka lebih baik tanpamu.
Hentikan itu.
Berhenti!
Rain, sayang?
Rain.
Rain, sayang.
Aku melihat seorang pria dengan mata kuning.
Dia ingin mengambilku sebagai hadiahnya.
Menangis, Dia menangis.
Menangislah aku di sungai dan lihat aku tenggelam.
- Tidak ada suara, semuanya terlalu keras. - Tidak, sayang.
Letakkan.
Baiklah.
Kau baik baik saja.
kau baik-baik saja, Kau aman.
Kau aman.
Sayang, kau aman.
- Tunggu, Malia, - Tidak, Rain!
- Tidak, aku tidak akan membiarkanmu. - Biarkan aku apa, Bu?
Ini kesalahanmu sejak awal!
aku tidak akan berurusan dengan semua ini,
Jika kau tidak membuatku sakit! Aku membencimu.
Tolong, Rain.
Tolong, jika kau pergi ke sana, mereka akan membawamu pergi dari kami.
aku tidak peduli, Bagaimana jika itu aku? aku tidak bisa hanya diam di sini
- dan menunggu. - Tidak, Rain!
- Rain? Buka pintunya! - Ibu membuat masalah besar
Kita perlu bicara.
Tolong menjauh dari jendela.
Aku tidak akan melompat, Ayah! aku hanya...
- Sayang, dengarkan ayahmu. - Kau merusak segalanya!
Tidak ada orang disana.
Ya, Dia ada disana.
Ibumu...
Dia tidak di sini.
Dia meninggal tiga tahun lalu, sayang.
Tidak, itu tidak benar.
- Itu benar, aku minta maaf. - Kenapa kau melakukan ini padaku?
Aku tidak melakukan apapun padamu kau perlu tahu yang sebenarnya.
Bagaimana saat makan malam?
Dia ada disana. Kita semua ada di sana.
ada orang lain yang bereaksi? Ya, Ayah. Ya kau.
- Kau bereaksi. - Karena aku mencoba...
Ayah, dia datang! Alihkan perhatiannya.
- Benar. - Apa yang terjadi?
Tidak ada, Bu.
Lihat...
aku hanya mencoba untuk...
Selama ini?
Ibu datang.
aku tidak tahu harus berbuat apa...
Benar.
... saat kau mulai melihatnya lagi.
- Tidak ada yang bisa dilihat di sini. - Tidak ada, Bu. Jangan masuk.
itu jelas.
aku mencoba mengingatkanmu. dia telah pergi, tetapi..
sangat sulit melihatmu menerima kehilangan itu
berulang-ulang.
Ya, Bu?
Tapi setelah beberapa saat...
Realitasmu dengannya sangat banyak...
Itu jauh lebih bahagia...
dariku tanpa dia.
Dan aku...
aku sangat takut.
Aku sangat takut kau...
kau ingin pergi...
untuk bersamanya.
Bagaimana aku tahu kau tidak berbohong padaku?
- Rain... - Bagaimana aku tahu
- hanya mempengaruhi pikiranku? - Kenapa aku melakukan itu?
Kenapa kau berbohong padaku di awal?
kau mencoba mempengaruhiku.
Berhenti lakukan itu!
- Apa yang kau lakukan? - Aku menelepon 911.
- Tidak! Hentikan! - Rain! Kembali!
Rain!
Malia sudah mati!
Jangan dengarkan dia.
- Dia berbohong. - Ini salahmu.
- Dia berbohong. - Lakukan sesuatu.
Dia berbohong.
Tolong aku.
Sial.
Malia?
Tolong.
- Bantu dia! - Kau masih bisa melihatnya!
Malia?
Tidak apa-apa, Aku di sini untuk membantumu.
Selamatkan aku.
- Selamatkan aku. - Berhenti.
Tidak, kau tidak nyata. Aku perlu menyelamatkan Malia.
Tidak ada Malia! hanya aku.
Kau harus bunuh diri.
Tidak, Dia nyata.
Dia nyata.
- Kau melakukan ini... - Tidak.
...untukku.
Lihat aku.
kau tidak bisa meninggalkanku.
aku tidak mau.
aku minta maaf, aku tidak ingin kau pergi.
aku tidak harus.
aku tidak ingin gila, Bu.
- Bantu aku. - Malia?
Dia sudah selesai, Rain.
Tidak, dia bukan, Bu.
Kaulah.
Hai.
Ini pesananmu.
Terima kasih.
- Simpan kembalianya. - Selamat bersenang-senang.
Itu sudah terlambat, Dia meninggal.
Itu sudah terlambat. Itu sudah terlambat.
- Kau membunuhnya. - Sudah terlambat.
- Tidak. - Tunggu.
- Kau terlambat. - Selamatkan Malia.
Belum terlambat.
- Jangan lakukan itu. - Kembali.
Teruskan.
Tidak, Hentikan!
Malia, kau disini?
Malia, hai.
Aku akan mengeluarkanmu dari sini, oke?
Baik.
Halo? ada orang di bawah sana?
Halo?
Ya ampun. Rain, kau membuatku takut sekali.
Ya ampun.
Sini, biarkan aku membantumu.
Jangan percaya padanya.
Sini.
Rain, pegang tanganku. Itu benar.
aku tidak ingin ada yang menyakitimu.
- Kau tidak bisa mempercayainya. - Kau bisa mempercayainya.
- Tidak apa-apa. -Kau akan mati begitu saja.
Dia tidak nyata, Rain.
- Tidak ada orang di sana, Rain. - Dia berbohong.
Tidak ada gadis kecil di sana.
- Salah satu dari kalian. - Selamatkan Malia.
Malia, kemarilah
Kemarilah.
Tunggu, Jangan lakukan ini. Dia pergi.
Dia tidak nyata, Rain. kau membuatnya di kepalamu.
Kau akan mati.
Kau tidak melakukan ini.
- Dengarkan aku. - Pembohong!
- Dia pembohong, Rain. - Letakkan itu.
Ada yang salah denganmu, Rain. Hanya...
- Kau yang gila. - Kau gila.
- Kau akan mati. - Biarkan aku membantumu.
Ayolah.
Ayolah, Biarkan aku membantumu.
ayahmu tahu kau di sini?
Aku rasa tidak.
aku tidak harus memberitahunya.
Kita bisa menjaga ini di antara kita, oke?
Kenapa kau mau melakukan itu?
Karena aku tahu apa yang terjadi
ketika mereka melembagakan orang
aku tidak mau itu terjadi padamu.
kau telah melalui begitu banyak hal.
aku hanya tidak tahu harus percaya apa lagi.
kau telah melihat dia tidak nyata.
Tidak ada gadis kecil.
Kau bisa pulang saja dan kita akan menyimpannya di antara kita.
- Baik? - Rain?
Caleb, jangan turun ke sini.
Dengan siapa kau bicara, Rain? Tidak ada orang disana.
Itu hayalanmu.
Itu...
Pergi, Rain, keluarkan dia dari sini!
Buat keputusan, Rain.
Bagian dari imajinasimu, atau hal yang nyata?
Tidak!
kau pikir aku akan membiarkanmu lolos dengan ini?
Aku akan membiarkanmu pergi.
aku tidak ingin ada yang mati. Tapi kau tidak bisa membiarkan itu terjadi.
Keluarkan dia dari sini, Rain!
Rain.
Hei, Hanya aku
Hanya aku, Kau aman.
- kau baik-baik saja? - Ya.
Dia nyata?
Ayo.
aku harus kembali ke dalam. Caleb's...
Tidak.
Aku mendapatkanmu.
Aku minta maaf.
aku harus kembali ke dalam.
- Caleb... - Tidak.
Dia tidak nyata, Rain.
Hubungi EMT.
Hei, disana.
Kau baik-baik saja?
Dia nyata.
Lihat rumah tetangga.
Hei, kita punya satu di sini.
Aku menyintaimu.
Aku sangat bangga padamu, monyet.
Hei, ini akan baik-baik saja.
Mereka akan menjagamu dengan baik, mengembalikanmu
ke ayah dan ibumu, aku berjanji.
kau gadis pemberani.
Hai.
saat kau mengatakan itu
bukan kencan, apa yang kau...
Apa maksudmu?
Karena rasanya agak...
Entahlah, kencan denganku.
- Begitu? - Ya.
memang aku tidak punya banyak pengalaman...
dengan hal semacam itu, tapi...
seperti, kencan?
Ya.
Tapi mungkin kita bisa memiliki lebih banyak lagi...
saat aku keluar dari ini?
Kita mungkin bisa mengaturnya.
Aku suka itu.
Untuk pertama kalinya, aku bisa merasakan obatnya bekerja.
Akhirnya aku bisa membedakan
mana yang nyata dan yang tidak.
Tapi kau masih mendengar suara
Mereka masih ada, tapi tidak seperti...
Tapi ya.
Bagaimana dengan ibu?
kau masih melihatnya?
Tidak.
Aku merindukannya.
- Hai ayah? - Ya?
aku pikir aku akan pindah kembali ke kamarku.
Baiklah.
Kedengaranya seperti sebuah rencana.
aku di sini, sayangku.
Aku sangat mencintaimu.
Aku juga.