kebioskop21 http://103.194.171.185/
ACARA KOMEDI NETFLIX ORIGINAL
PERS RESMI
Jangan merekam ini untuk salah satu pengambilan gambar pembuka. Tolong.
Ini merendahkan.
Jadi, apa yang ingin kalian bicarakan? Apa tujuannya?
Melihat setahun ke belakang. Mengingat kembali peristiwa di tahun 2020.
Kenapa kau mau melakukan itu?
Tahun 2020, setahun yang begitu penting, dan dinamakan dua kali.
Tahun yang belum bisa dikisahkan hingga saat ini karena masih terjadi.
Dengan serangan yang tak diketahui para ahli…
Tak mengapa jika kusimpan asisten kecilku di sini? Bagus.
Politikus…
Kau sadar kalau terlihat konyol, 'kan?
Pialang kekuasaan…
- Kita sudah siap. - Tunggu sebentar.
- Kerajaan… - Perhatikan kandilnya.
Astaga.
- Ilmuwan… - Tunggu.
Biar kuminum sedikit H20.
- Psikolog… - Aku akan merokok.
Kalian pakai masker, peduli apa?
Dan penduduk biasa…
Apa ini akan tampil di Quibi?
Ini adalah kisah pasti dari tahun paling bersejarah
menurut mata dan pikiran mereka yang menjalaninya.
Inilah… tahun 2020.
Sungguh. Kenapa?
SAMPEL DARAH
NYAWA ORANG KULIT HITAM BERARTI
PRESIDEN AMERIKA SERIKAT
Tanggal 1 Januari, dan di hari kelahirannya
tahun 2020 terlihat seperti tahun lainnya.
Yah, Januari berawal seperti biasa.
Bumi mengapung di angkasa seperti biasanya.
Tapi saat ia mulai berputar dan semakin dekat,
bisa terlihat bahwa ada bencana alam yang sangat besar
terjadi di baliknya.
Api, bentuk udara yang radikal dan marah, dan salah satu musuh tertua umat manusia,
mengamuk tak terkendali.
membuat lanskap Australia mengalami perubahan karbon yang ekstrem.
Pemandangannya sungguh mengerikan.
Membuat semua area itu berbahaya, bahkan untuk warga Australia.
Sementara Australia terbakar, di wilayah bersalju Swiss,
bermacam-macam orang dan penjahat terkuat di dunia
tiba di KTT Davos.
Davos pada dasarnya Coachella para miliarder.
Tahun ini, agenda utamanya adalah berpura-pura peduli dengan perubahan iklim
jadi Greta Thunberg ditampilkan sebagai tajuk utama.
Dia adalah remaja perempuan yang jadi terkenal
meskipun semua perkataannya menyedihkan.
Seperti Billie Eilish.
Rumah kita masih terbakar.
Kelambanan kalian memperbesar nyala api setiap jamnya.
Sementara pelopor junior bicara,
satu pialang kekuasaan yang hadir adalah miliarder teknologi, Bark Multiverse.
Kami meminta kalian bertindak
seperti kalian mencintai anak-anak kalian di atas segalanya.
Terima kasih.
Itu sangat kuat.
Biasanya saat seorang anak berteriak minta tolong,
sebaiknya abaikan seandainya itu jebakan.
Pria sehebat Jeffrey Epstein yang mengatakan itu padaku.
Tapi kata-kata gadis kecil ini menyentuh hati.
Aku sadar seluruh dunia kita bisa runtuh ke dalam kekacauan dan bencana,
dan inilah aku, salah satu orang terkaya di dunia,
berkemampuan melakukan sesuatu.
Begitu dia selesai bicara,
kusuruh orangku membeli gunung di Selandia Baru,
melubanginya, dan di sinilah kami.
Di bungker keselamatanku.
- Tidakkah orang menyebutmu egois? - Entahlah, ini kedap suara.
Di Amerika, Donald Trump, Presiden dan penggembala babi eksperimental,
menghadapi krisis paling bersejarah ke-407 dalam masa kepresidenannya.
Presiden AS, kau mungkin pernah dengar,
dia cukup berkarakter, Tuan Trump,
menghadapi sidang pemakzulan, yang merupakan tradisi
yang dilakukan Amerika untuk tahu apakah presiden mereka telah menyeleweng.
Trump dalam masalah. Yang dia butuhkan adalah pengalihan,
hal yang besar seperti angsa terbang melalui jendela,
atau hal kecil seperti Perang Dunia Ketiga.
Untungnya, militer kita telah menemukan jenderal Iran ini, Soleimani,
bintang militer sejati,
Beyoncé-nya Penjaga Revolusi Islam.
Kelanjutan kisahnya menunjukkan serangan yang berkelanjutan dan disengaja.
Kemudian Trump keluar untuk mengumumkan pembunuhan itu.
Demi kesenangan, dia melakukannya seperti penyair anak yang pulih dari trauma otak.
Dia dipanggil monster, dan dia memang seorang monster.
Dia bukan lagi monster, dia sudah mati.
Yah, tentu orang Iran lebih suka teman mereka, secara keseluruhan,
tidak meledak.
Ini hampir memulai Perang Dunia Ketiga.
Dan ini baru Januari.
Di Britania Raya, warga sipil merayakan hitungan mundur menuju aksi Brexit
dan pelantikan terbaru
Perdana Menteri berpenampilan buruk yang baru terpilih, Boris Johnson.
Tapi yang lain, tak punya banyak hal untuk dirayakan.
Namaku Yang Mulia, Ratu Elizabeth bagian dua Pertama.
Untuk keperluan rekaman ini, kau boleh memanggilku, "Yang Mulia."
Apakah Anda ingat di mana pertama kali Anda dengar berita itu…
Yang Mulia?
Di sini, di Istana Buckingham,
berpose untuk potret uang kertas.
Itu terbukti membosankan,
jadi aku beralih ke mesin telepon portabel untuk sedikit hiburan.
Dan pengumuman itu ada di Instagram Meghan.
Duke dan Duchess of Sussex mengumumkan bahwa mereka menciptakan
apa yang mereka sebut "peran baru" untuk diri mereka sendiri.
Dalam pernyataan yang dirilis di beberapa menit terakhir
mereka mengatakan bermaksud mundur sebagai anggota senior Keluarga Kerajaan.
Itu pasti sangat mengejutkan.
Tentu saja.
Kurasa itu akan terlihat di dalam potret uang kertas.
Sayangnya, kurasa mereka merasakan prasangka tertentu di Inggris.
Itu sebabnya mereka pindah ke Amerika,
di mana ras tak pernah menjadi masalah.
Tapi tahun ini akan didominasi oleh kisah yang jauh lebih besar
yang muncul di sisi lain dunia.
Penduduk di Wuhan, Cina, takluk pada penyakit misterius,
yang awalnya membingungkan para dokter, dan memperparahnya dengan membunuh mereka.
Ilmuwan di Barat hanya bisa menyaksikan dari jauh atau di televisi,
di mana keduanya lebih aman.
Aku mempelajari virus selama 15 tahun dan menganggap mereka sebagai teman dekat.
Tapi harus kukatakan, ini virus terbaru.
Virus itu sendiri merupakan spesimen menarik.
Pada pemeriksaan ketat,
itu menyerupai bola basket alien berputar yang ditampilkan di PlayStation 2.
Yang unik secara biologis.
Mengenai asalnya, ada teori mengatakan bahwa itu berasal dari kelelawar,
meskipun cara penularannya ke manusia tidak jelas dan kelelawar tidak berbicara.
Kecuali dalam nada ultrasonik yang tak bisa kami deteksi.
Hipotesisnya adalah seorang pria telah bersetubuh dengan kelelawar
mendapat jus kelelawar di lubang kencing, yang bernanah dan semakin parah.
Kami mencoba mereplikasi ini di laboratorium,
tetapi keberhasilannya terbatas karena…
kelelawarnya terus terbang.
Saat wabah memburuk,
Pemerintah Cina dengan cepat menutupinya.
Beberapa dokter tertular virus sebelumnya, dan mencoba memperingatkan.
Namun, mencoba bersuara saat memakai ventilator?
Itu permintaan yang besar.
Sementara itu, virus telah menyebar ke luar Cina,
mengubah area-area di peta menjadi warna penyakit,
dan mengacaukan peta dunia yang sangat bagus.
Situasi darurat medis skala penuh sedang berlangsung.
Meskipun demikian, di Barat,
rata-rata sebagian besar penduduk tidak peduli.
Ya, aku tak peduli tentang semua itu.
Apakah itu terjadi tahun ini?
Pandeminya? Ya.
- Kenapa kau membicarakannya padaku? - Kulitmu tak terlalu berwarna.
Aku tahu itu rasisme, dan aku belum selesaikan kursus kesadaran.
Kau orang biasa. Kami lakukan pencarian komputer,
dan kau salah satu dari lima orang paling umum di dunia.
Oh.
Terima kasih.
Dengan pandemi yang dikebelakangkan oleh pikiran orang Barat,
pikiran utama orang Barat bebas untuk fokus dalam hal-hal penting
seperti Oscars, yang secara tradisi merayakan pembuatan film Kaukasoid.
Tahun ini menjanjikan perbedaan, tapi ternyata tidak.
Ya, nominasi Film Terbaik itu, koalisi pelangi sejati.
Ada Marriage Story, dua orang kulit putih yang murung terjebak pernikahan yang kaya.
Ford v Ferrari, orang kulit putih yang berkendara.
Little Women, empat perempuan kulit putih yang mendukung perubahan.
Dan Joker, aktor utamanya tampil dengan riasan putih
dengan begitu menyesuaikan identitas budayanya,
sementara menolak peran badut asli.
Oh, dan 1917, yang merupakan tahun pembuatan film,
dan jumlah orang kulit putih di dalamnya.
Malam Oscar, bencana melanda 10.000 harapan kulit putih,
saat Korea Selatan membuat sejarah film,
Dan Piala Oscar jatuh pada…
Parasite.
Parasite?
Itu bahkan bukan bahasa Inggris.
Itu bahasa Inggris.
Apa?
Parasite adalah bahasa Inggris.
Jika mengucapnya dalam bahasa Inggris.
Jauh dari kota yang mencolok, Washington DC telah disibukkan
oleh drama nyata, pengadilan pemakzulan Trump.
Presiden dituduh menekan kekuatan asing
untuk menyelidiki Hunter Biden, putra petugas prasejarah Joe Biden,
yang memiliki peluang menantang Trump dalam pemilihan November.
Namun tak semua orang percaya tuduhan itu berguna.
Seluruh pemakzulan itu tidak berdasar, oke?
Jadi, Demokrat mengklaim bahwa Trump menekan Ukraina
untuk menggali kotoran Keluarga Biden,
dan satu-satunya "bukti" nyata mereka adalah catatan tindakannya itu.
ADA BANYAK PEMBICARAAN MENGENAI OPUTRA BIDEN
- Apa yang dikatakannya di catatan itu? - Catatan apa?
Kau tadi menyebutkan catatan.
Periksa rekamanmu, aku tak mengatakannya.
Kau bilang bukti mereka hanyalah catatan mengenai Trump menekan Ukraina…
Tak ada tempat bernama Ukraina.
Ya, ada… Ada.
Aku lebih percaya tidak ada.
Senat di bawah Republik memberi suara mengikuti garis partisan.
Trump menyatakan dirinya tak bersalah dan hebat.
Tapi ini hasil akhirnya.
TRUMP DIBEBASKAN
Sementara Partai Republik menyoraki Presiden karena memegang koran,
di alam semesta politik lain
Demokrat sedang memutuskan lawan Trump di bulan November.
Persaingan dipersempit menjadi pertarungan antara pahlawan Perang Saudara, Joe Biden
dan kakek anarkis Bernie Sanders.
Seperti yang kalian lihat akhir-akhir ini,
tatanan politik mulai sedikit goyah.
Saat Super Tuesday tiba,
meski pencapaian awalnya sangat besar,
dukungan Tuan Sanders menyusut,
sedangkan Biden tampaknya telah kembali dari kematian.
Maksudku, secara harfiah, dia mirip hantu kepala pelayan.
Kami sangat hidup!
TANGGAL 3 MARET
Ini pilihan antara dua pria berusia akhir tujuh puluhan.
Rasanya seperti terjebak di layar pemilihan karakter Tekken geriatri.
Bernie menawarkan perubahan radikal,
sedangkan Biden mengingatkan orang tentang era yang lebih santai
ketika bisa mencium rambut wanita tanpa disebut menyeramkan.
Kurasa bagi banyak orang Amerika, Biden adalah Paman Joe.
Dia bagian hidup mereka selama berabad-abad.
Sama akrabnya dengan kursi berlengan tua dan hampir sama cerdasnya.
Kita akan melakukan ini, Teman-teman!
Menangnya hantu ramah Joe Biden,
secara resmi memulai kampanye pemilihan 2020.
Panggung diatur untuk pertarungan antara dua Amerika yang sangat berbeda.
- Persetan kau! - Aku tak merokok.
Persetan kau!
Dan permusuhan antara kedua sisi lebih besar dari sebelumnya.
Polarisasi adalah masalah di zaman kita.
Bukan hanya di Amerika, begitu pun di dunia nyata.
Entah perdebatan itu tentang Trump, Brexit atau sains atau gender, Tuhan tolong kami,
atau kenyataan itu sendiri.
tidak ada dua golongan yang bisa setuju,
atau setuju untuk tak setuju,
atau setuju bahwa ketidaksetujuan mereka mungkin tidak memuaskan.
- Aku tak yakin setuju. - Maka enyahlah kau.
Menurutku, aku hanya seorang ibu biasa.
Aku punya suami dan anak-anak,
kucing dan anjing, dan hanya semua itu.
Tidak, aku bukan penggemar internet.
Aku hanya menggunakan Facebook dan WhatsApp.
Juga Instagram dan Twitter, dan YouTube.
Oh, dan Google.
Bahkan begitulah caraku menemukan papan pesan Ivory Fist.
Dengar, situasinya tak selalu seperti ini.
Aku cukup lama mempelajari perilaku manusia hingga muak.
Kau harus ingat, kebanyakan orang masih bertetangga, Ned Flanders.
Sangat baik.
Tapi kini, situasinya sedang tidak baik.
Di sisi kanan, ada ekstremis brengsek yang bertanya-tanya apa Hitler benar jahat
dan membuat realitas rumah badut mereka sendiri.
Dan di sisi kiri, ada para pejabat cengeng
yang membatalkan hak siapa pun
yang berani bicara di waktu yang salah.
Dan kedua sisi itu,
kedua sisi terlihat sangat tak bahagia hingga membuat kita ingin muntah.
Tapi melihat itu, kita tahu akan berakhir di salah satu sisi.
Jadi pilihlah timmu dan bertahanlah.
Sepanjang tahun 2020, para dewa Silicon Valley dituduh
membiarkan produk mereka memecah dunia menjadi dua faksi yang bertikai.
Sebenarnya, lebih seperti empat faksi yang bertikai.
Kami lebih suka menyebutnya spektrum kebencian. Itu istilah resminya.
Saat ini, butuh sekitar enam bulan terpapar media sosial
bagi kebanyakan orang untuk menjadi sangat radikal.
Kami berharap bisa mempersingkatnya menjadi lima menit.
Sekarang, tentu saja, semua perpecahan ini,
semua konflik yang sulit diselesaikan ini,
menghancurkan umat manusia pada waktu yang paling buruk.
Karena, tentu saja, pada saat ini
kita sibuk bertarung,
virus corona terus menyerang kita.
Mereka yang mempelajari buku sejarah dengan cermat,
seperti aku,
tahu bahwa ini sangat mengingatkan kita pada saat White Walkers
memimpin "tentara orang mati" mereka menuju faksi-faksi Westeros yang bertikai.
Maksudmu seperti di Game of Thrones?
Tidak. Aku sedang membicarakan sejarah.
Aku cukup yakin itu Game of Thrones.
Aku cukup yakin bahwa akulah sejahrawan di sini.
Potong ke peta atau semacamnya.
Kami potong peta untuk memperjelas,
Virus Corona menyebar dengan kecepatan mengkhawatirkan.
Meski hanya berjarak sangat dekat darinya, jutaan orang bertekad tetap beraktivitas.
Kami melihat berita.
Mereka menegaskan bahwa virus itu datang dan akan memburuk.
Tapi banyak orang tak mau tahu.
Menurutmu kenapa begitu?
Entahlah, menyangkal, tak percaya.
Atau karena menurut pendapat profesionalku, kita memang bodoh.
Omong-omong itu judul bukuku selanjutnya.
Putus asa akan perhatian,
Virus ini menginfeksi orang Hollywood tercinta
dan Koboi CGI berkala, Tom Hanks,
menyediakan jaringan berita dengan sudut pandangnya yang menarik
terhadap pandemi mematikan yang membosankan.
Kami menganggap Tom Hanks sebagai pria yang positif,
bukan pria yang teruji positif.
Dia berjuang melawan virus selama dua minggu penuh.
Sebagai orang terkemuka, akhirnya dia menang, tentu saja.
Aku ragu dia akan menerima peran itu jika tidak.
Itu menunjukkan, virus itu juga bisa berpindah dari manusia ke ikon,
yang meningkatkan kemungkinan suatu hari nanti bisa menginfeksi Tuhan.
Dan Tuhan lebih tua dari alam semesta,
yang menempatkannya dalam kategori berisiko tinggi.
Ketakutan mengguncang Wall Street
dengan pasar saham kehilangan sepuluh miliar koin dari jalur ekonomi.
Dibuka! FIS dibuka!
Saat realitas dingin mulai terjadi, ada kesibukan di supermarket.
Di seluruh dunia, pembeli panik mengosongkan rak
lebih cepat dari kemampuan pengisian stok.
Ini krisis besar-besaran.
Pemerintah bingung menanggapinya.
Dengan kasus yang melonjak, Italia melakukan kuncitara.
Pemerintah Eropa lain mempertimbangkan pakaian berikut.
Namun, sekitar waktu yang sama di London,
Perdana Menteri, dan tumpukan jerami, Boris Johnson,
memutuskan, karena Inggris bukan lagi bagian dari Eropa,
Inggris bisa dengan aman mengabaikan peringatan.
Dia mendorong mereka yang belum mati
menjalankan urusan seperti biasa, namun dengan menekankan kebersihan.
Satu-satunya hal paling berguna yang bisa kita lakukan
untuk menghentikan penyebaran virus corona adalah dengan mencuci tangan.
Itu aneh. Sesaat dia melakukan iklan sabun
tentang pentingnya menjaga kebersihan tangan kita,
lalu dia membual bagaimana dia tak peduli apa yang dilakukan tangannya.
Saya berada di rumah sakit malam itu di mana ada beberapa pasien virus corona.
Aku jabat tangan dengan semuanya.
Sungguh membuatku berhenti gunakan tangan.
Jadi, aku mulai melakukan segalanya dengan sikuku.
Dan tidak lama kemudian pacarku pergi.
Amerika juga tampaknya kurang siap.
New York terdampak keras.
Pada pengarahan harian,
Gubernur Andrew Cuomo putus asa meminta pasokan medis.
Di mana ventilatornya?
Di mana baju rumah sakit, APD, di mana maskernya, di mana?
Sayangnya, dia gagal menyadari bahwa semua itu menumpuk di belakangnya.
Di seluruh AS, persediaan topeng, yang tidak seperti senjata,
yang tak bisa diproduksi murah dan mudah, mulai habis,
Menurut kritikus, kurangnya ventilator "sangat mencengangkan".
Rasanya pemerintah tidak menganggap serius virus corona.
Mungkin karena masih ada orang di luar yang membandingkannya dengan flu,
seperti membandingkan Uruguay dengan pisang.
Dan salah satu orang itu adalah Presiden.
Trump sepertinya merasa virus adalah salah satu hal
yang akan pergi jika diabaikan, seperti tawon atau istri.
Kita sudah siap, kita hebat menanganinya. Itu akan segera pergi, tetaplah tenang.
Pada bulan Maret, Presiden mengatakan pandemi akan "hilang."
Oke, lihat, inilah yang dilakukan media. Kalian berbohong, mengarang, berfantasi.
Presiden tak pernah bilang begitu.
Ini akan pergi. Tetaplah tenang. Kami ingin melindungi industri pelayaran.
Kutahu ini tak sesuai dengan keinginanmu, namun ini tak pernah terjadi.
Tapi pandemi melakukan kebalikan dari pergi,
seperti tajuk utama negatif.
Trump harus meyakinkan publik.
Dia melakukan siaran, berhimpitan dengan para penasihatnya.
Aku senang melihat kalian mempraktikkan jarak sosial, itu sangat bagus.
Pada akhir Maret, kuncitara telah dilakukan di seluruh dunia,
menjadikannya waralaba global paling sukses
setelah Marvel Cinematic Universe.
Di kota-kota besar, dengan tutupnya kelab, bar, dan restoran,
kehidupan rutin sehari-hari tiba-tiba terhenti.
Manusia adalah hewan sosial,
jadi menghentikan interaksi sosial menentang naluri kita.
Maksudku sebagian besar orang, bukan aku!
Aku membenci orang.
Astaga, itu kebahagiaan.
Nah, kuncitara itu benar-benar transformatif.
Seolah-olah
waktu itu sendiri
tidak berjalan.
Kehidupan tiba-tiba terhenti.
Burung membeku di udara.
Planet ini benar-benar berhenti berputar.
Begitu sunyi.
Anda bisa mendengar diri sendiri berpikir.
Aku berharap.
Tempat kerja dan bisnis sehari-hari terpaksa tutup.
Yang khususnya terdampak keras, pekerja di ekonomi pertunjukan,
milenial yang sering bekerja lebih dari satu pada satu waktu.
Aku bisa mengangkat kakiku dan sebagainya, tak apa jika kuangkat kakiku?
Aku tak mau kakiku terjatuh.
Ya, namaku Duke Goolies.
Aku penyedia konten.
Aku juga bartender dan mixologist.
Ya, ini memang sulit.
Aku bukan sok tahu, tapi aku sudah menduganya,
karena aku pernah mengikuti virus corona sebelumnya…
di hari-hari sebelum Wuhan, ketika masih di dalam kelelawar.
Pekerjaanku banyak.
Di masa kuncitara, aku harus atur semuanya untuk dikerjakan di Zoom.
Contohnya aku adalah DJ di pesta-pesta gender netral.
Sangat penting.
Aku pelatih kehidupan.
Amy, kau bisa. Oke?
Amy! Yakinlah pada dirimu, kau bisa!
Diamlah!
Area pertumbuhan lainnya bagiku adalah menyediakan konten-tainment daring.
Bioskop tutup, jadi kita tak bisa menonton James Bonds atau Troll 2.
Dan satu-satunya film yang keluar
tentang waktu yang jadi lingkaran tanpa akhir, dan kini semua tahu.
Jadi, saluran YouTube-ku benar-benar luar biasa.
Khususnya video-video reaksiku mengenai tahun 2020.
Ini seperti Armageddon, kita menjalaninya.
Luar biasa, astaga, mungkin versi buruk dari luar biasa.
Menyebalkan, berengsek. Entahlah!
Astaga. Jangan lupa sukai dan berlangganan.
Angkanya gila. Maksudku, ada begitu banyak materi sepanjang tahun.
Lihat ini!
Dia terlihat seperti tumpukan bola!
Tanpa henti.
Itu ledakan yang besar. Wah.
Wah!
Ada banyak uang dalam membuat konten streaming.
Berapa penghasilanmu tahun ini?
Menurutku…
sekitar 16 juta dolar.
TETAP DI RUMAH SELAMATKAN NYAWA
Sementara itu Inggris, dalam upaya bangkitkan semangat negara,
Ratu bersiap menyampaikan pidato pemersatu.
Kerajaan hanya bicara kepada rakyat pada acara-acara khusus,
seperti Natal atau akhir dunia, jadi ini momen yang sangat penting.
Selamat malam, rakyat dunia.
Saya berbicara kepada Anda pada saat krisis nasional yang parah.
Yang Mulia cukup berhasil, pikirku, membangkitkan semangat Blitz,
ketika bom Nazi menghujani setiap malam,
melenyapkan jalanan dan rumah serta keluarga di tanah.
Jenis citra patriotik yang menurut kami sangat menghibur.
Mengalahkan musuh ini mengharuskan kita untuk dengan berani meringkuk di rumah.
Selain televisi,
ini pertama kalinya
salah satu pidato disiarkan langsung di YouTube.
Dan apakah itu memengaruhi konten sama sekali?
Tentu tidak.
Kita akan bertemu lagi.
Tekan tombol "suka" itu, dan jangan lupa berlangganan.
Juga, klik di sini untuk melihat barang-barang resmi kerajaan.
Tak lama setelah Yang Mulia menyampaikan kata-kata menggugah, suasana jadi gelap.
Malam ini, Perdana Menteri Boris Johnson telah dibawa ke perawatan intensif
karena dia menderita efek virus corona.
dengan kritisnya Brexit,
52% rakyat merasa gelisah.
Ada ketakutan yang nyata pada saat krisis nasional
Perdana Menteri mungkin harus diganti
oleh seseorang yang kurang cakap darinya.
Dan itu mustahil.
Kecuali mereka berencana menggantinya dengan kaus kaki atau balon.
Seperti Perdana Menteri yang mungkin keluar dari kehidupan,
proses yang dikenal sebagai Prexit,
rumah sakit merawatnya menjadi sehat,
dan beberapa pekan kemudian dia kembali bekerja.
Hebatnya, virus tampaknya tak memengaruhi kemampuannya dengan cara apa pun.
Dia masih tak memilikinya.
Sakitnya Johnson membuktikan bahwa pemimpin dunia
tidak kebal secara alami,
namun masih ada yang tak mau lakukan tindak pencegahan.
Trump menolak memakai masker untuk waktu yang lama.
Jika ada yang beri tahu lingkungan kulit putih terlindung virus
mungkin dia akan merasa berbeda.
Tergoda oleh presiden, beberapa warga juga menolak untuk mengikuti.
Wah! Sepertinya aku dengar suara.
Sepertinya kudengar beberapa orang Amerika!
Di beberapa negara bagian, pengunjuk rasa turun ke jalan
menuntut hak konstitusional untuk menyebarkan virus mematikan itu.
Pabrik rumor daring bekerja lembur.
Saat semua ini dimulai,
ada begitu banyak rumor liar yang beredar.
Jadi, aku menonton Dr. Fauci untuk mendapat kejelasan
mengenai apa yang sebenarnya terjadi.
Meskipun itu sangat menakutkan, aku rasa sangat meyakinkan
melihat seseorang yang sangat berhasil
dengan tenang membeberkan sains.
Namun itu sebelum aku tahu dia seorang aktor. Ya.
Dan, bagaimana kau tahu itu?
Seseorang dari grup WhatsApp PTA membagikan tautan ke film dokumenter
yang membuktikan bahwa George Soros menciptakan virus di laboratorium Cina
agar Bill Gates bisa membuat vaksin dari mikrocip
dan kendalikan kita seperti gim.
Aku tahu itu terdengar gila,
tapi masalahnya, kita sudah pernah melihatnya melakukan itu.
seperti saat dia menyilangkan manusia dengan penjepit kertas
dan membuat monster malang yang tersiksa itu menghantui Windows 98.
Tentu saja, tidak mengherankan jika beberapa orang bingung
tentang biologi dari semua ini, mengingat Presiden sepertinya berkata
itu bisa disembuhkan dengan semacam asupan ajaib sinar matahari-dan-pemutih.
Kemudian aku melihat disinfektan,
di mana itu mengalahkannya dalam waktu semenit, satu menit,
dan adakah cara kita dapat melakukan hal seperti itu?
Pernyataan itu membingungkan penasihat medis Presiden sendiri,
yang mencoba memanjat ke dalam jiwa mereka sendiri untuk mati.
Kurasa jika Anda bisa meruntuhkan kegilaan tiga setengah tahun terakhir
- menjadi satu klip… - Itulah dia.
Saat Mei hampir berakhir, untuk pertama kali dalam beberapa bulan,
pandemi virus corona tak lagi menjadi berita utama
di setiap jaringan berita digantikan dengan cerita yang sangat berbeda,
cerita yang membuat suasana suram.
FBI sedang selidiki kematian seorang pria kulit hitam
setelah dia dihentikan oleh polisi di Minneapolis.
Peristiwa itu tertangkap kamera.
George Floyd tewas dalam penahanan polisi
setelah seorang petugas menekan lututnya ke leher Floyd selama tujuh menit.
Beberapa orang, termasuk wali kota Minneapolis,
berkata, polisi gunakan kekuatan berlebihan.
Hari ini, wali kota menyebutnya "salah di setiap tingkatan."
Apa yang kita lihat sangat mengerikan.
Faktanya, para petugas itu
tak melihat George Floyd sebagai manusia,
tapi dunia melihatnya.
Malam ini kemarahan di Minneapolis meningkat,
bahkan setelah empat petugas dipecat.
Tidak cukupkah bagimu para petugas itu dipecat?
Itu tidak cukup.
Polisi punya prioritas menarik.
Ketika George Floyd, seorang pria kulit hitam,
diduga mencoba memakai satu uang kertas $20 palsu di toko minuman keras,
empat polisi menjaganya selama beberapa menit.
Dan mereka membunuhnya.
Tahu waktu yang dibutuhkan departemen kepolisian itu
menangkap tersangka utama dalam kasus itu?
Empat hari.
Dan mereka memiliki rekaman kejadian!
Apakah mereka pikir itu juga palsu?
Tragedi George Floyd hanyalah yang terbaru
dari rangkaian pembunuhan polisi pada orang kulit hitam,
dan itu adalah pukulan terakhir.
Dalam jumlah yang meningkat,
pengunjuk rasa turun ke jalan untuk menyuarakan kemarahan mereka.
Orang berkata, "Bahaya berkumpul di kerumunan seperti itu.
Bagaimana dengan pandeminya?"
Tapi, kau tahu, dalam beberapa hal aku memilih virus corona daripada polisi.
Jangan salah paham, aku sangat membenci virus itu,
tapi setidaknya ia tak berpura-pura membantu.
Ia tak berkeliling di pemukiman
dengan tulisan "Melindungi dan Melayani" di sisinya sebelum membunuhmu.
Yang terjadi dengan George Floyd membuat semua orang jijik.
Tapi bukan hal baru bagi orang kulit hitam.
Kami selalu tahu apa yang bisa dilakukan polisi.
Tapi kini, pengamat punya kamera di ponselnya
jadi semua orang bisa melihatnya.
Dan jujur?
Itu seharusnya jadi fitur penjualan nomor satu untuk iPhone.
Persetan dengan "Megapixel Display."
Bagaimana jika cantumkan "Membongkar Kebrutalan Polisi" di kotak?
Selama hari-hari berikutnya
saat ketegangan meningkat dan polisi serta pengunjuk rasa saling berhadapan,
beberapa demonstrasi menjadi kekerasan.
Presiden dengan terampil menenangkan situasi
dengan beberapa komentar pembakar yang menenangkan.
Dan di Washington, dia memerintahkan pengunjuk rasa damai
untuk dengan lembut dibubarkan dengan kekerasan negara yang santun.
Trump meminta polisi dengan gas air mata dan peluru karet bubarkan pengunjuk rasa
agar dia bisa berpose untuk foto di depan Gereja St. John.
Karena jika kau tinggal di kota,
kau tak sempat untuk menghargainya dan melakukan kunjungan.
Diplomasi Trump yang ramah seperti Kristus gagal dan kekerasan terus berkobar.
Begitu banyak kemarahan yang diungkapkan
dan emosi mengalir sangat tinggi,
jadi tentu saja akan ada masalah.
Tapi… hal yang masuk akal untuk dilakukan
adalah menunggu di rumah
sampai semua orang tenang dan semuanya reda.
kemudian kau bisa keluar dan protes dengan tenang dan tertib.
Aku akan jadi yang pertama mendukung itu,
kecuali jika hari Selasa karena itu kelas Pelotonku.
Tapi yang terjadi justru tampak seperti anarki habis-habisan bagiku.
Dan percayalah, aku tahu perilaku kriminal saat melihatnya.
Entah seseorang yang memecahkan jendela atau pria kulit hitam duduk di mobil.
Bukankah ada videomu
mencela pria kulit hitam yang duduk di dalam mobil dan jadi viral?
Kuberi tahu kau, ini mobilku.
Kuyakin kau bisa membuktikannya dengan kartu identitasmu. Ya.
Pertama, aku… tidak mencela.
Aku bertanya dengan sopan selama kurang dari sejam.
Jadi hanya sekali kau lakukan hal seperti itu tahun ini?
Ada satu insiden di kolam.
- Kembalikan! - Kau punya bonnya?
Aku harus melihat bonnya.
Ada insiden di atas bukit.
Aku mengecat dengan cat air!
Caramu menggunakan kuas itu sangat menggangguku.
Juga di rumah sakit.
Sayang, kau yakin ini mesin dialisismu?
- Ibu, wanita gila itu kembali lagi. - Aku boleh bertanya.
Entah kenapa orang begitu cepat menilai.
Apa dia bersamamu?
Dia Mike. Sudah sepanjang siang dia di sini.
Sekarang, protes telah menjadi internasional,
dengan seruan menggema di seluruh dunia.
- Nyawa orang kulit hitam berarti! - Nyawa orang kulit hitam berarti!
Nyawa orang kulit hitam berarti!
DOSEN SEJARAH
Tak ada orang rasional yang tidak setuju,
tapi, aku lebih memilih mengatakan, "Semua nyawa manusia berarti."
Kurasa intinya saat ini mereka diperlakukan seakan tak berarti.
Semua nyawa? Kurasa tidak.
Tidak, orang kulit hitam.
Oh, itu.
Maaf, kenapa dengan mereka?
- Mereka berarti. - Lebih dari nyawa lain?
- Kini siapa yang rasis? - Aku tak sebut kau rasis.
Kau melakukannya. Kau akan melabeliku fanatik, seperti putriku.
Juga temannya, putraku, dan teman-temannya.
Juga istriku.
Dan temannya.
Dan teman-temanku.
Zaman sekarang tak bisa bicara apa pun.
Selanjutnya, sorotan jatuh pada relik masa lalu yang tak toleran.
Di Bristol, Inggris, demonstran kelilingi pedagang budak dan patung Edward Colston
dan menyeretnya dari pengaman alas tiangnya.
Lihat, orang-orang itu mencoba menghancurkan sejarah.
Bagaimana dengan menghancurkannya, mereka sebenarnya membuat sejarah?
Diam, dan lanjutkan.
Mereka melemparnya ke laut, itu kejam.
Mereka mungkin membunuhnya.
Bisakah patung bernapas di dalam air?
Tidak, mereka tak bernapas.
Dia mungkin akan berenang menyelamatkan diri.
Ada banyak perusahaan yang juga bangkit,
bertanya bagaimana mereka bisa mendukung orang kulit hitam
tanpa membayar mereka.
Menunjukkan kepekaan mereka
dengan mengubah nama Ku Klux Krunchies menjadi Rosa Parks Puffs,
dan sebagainya.
Saya bangga mengatakan sebagai perusahaan, kami melangkah dengan cara yang berani.
Kami luncurkan pembaruan yang gantikan asisten virtual
dengan kepribadian Malcolm X.
Malcolm, bisa mainkan yang terbaik dari ZZ Top?
Aku takkan mengikuti perintahmu atau mengakui otoritasmu.
Tapi mungkin langkah terbesar kami adalah masalah Boris Johnson.
Hubungan kami dengan pemerintah Inggris erat sejak memberikan suara Brexit.
Mereka berusaha mencari langkah untuk menunjukkan
Inggris telah mengabaikan masa lalu kolonialnya,
yang merupakan perdagangan budak.
Jadi, kami minta mereka uji teknologi pertukaran tubuh.
Ini adalah pertama kalinya jiwa seorang Perdana Menteri Inggris
dipindahkan ke tubuh pria kulit hitam.
Dan itu berhasil.
Aku berdiri di hadapan Anda sebagai orang kulit hitam yang bangga,
sebuah simbol hidup dari Inggris modern yang hidup.
Sekarang aku akan menjawab pertanyaan.
- Ya, Wanita dengan tangan terangkat? - Kau bukan dari sini, 'kan?
Kau punya tanda terima untuk jas itu?
- Bukan tanda terima per… - Petugas, tangkap dia!
Saat kubilang berhasil, maksudku sementara.
Kami harus mengembalikan Johnson agar dia bisa terus memerintah
dari posisi aman, ketidakcakapan kulit putih yang dikenal.
Beberapa kulit putih mulai bertanya apa mereka sudah cukup melakukan sesuatu.
Aku menganggap diriku sekutu.
PEKERJA EKONOMI MILENIAL
Tapi aku pikir, aku merasa bisa membuat beberapa perubahan.
Jadi, kumulai dari yang kecil, mengunggah kotak hitam di Insta.
Aku hanya menggunakan emoji hitam untuk pesan teks.
Aku mengirim banyak permintaan pertemanan pada orang kulit hitam.
Aku bahkan belajar cara mengucapkan nama mereka.
Meskipun itu sulit.
A-de-fo-la-ke.
Cantik.
Lalu kupikir, dengar, aku tahu aku peduli,
tapi apakah cukup orang lain tahu aku peduli?
Aku harus tingkatkan permainan, jadi kuunggah video tentang itu.
INTROSPEKSI #BLM
Jadi kurasa, aku juga berkulit hitam, mungkin…
mungkin lebih dari siapa pun.
Mendapatkan beberapa jempol, jadi kami lanjut
berkendara di lingkungan kulit hitam agar mereka mendengar dukunganku langsung.
Teman-teman, aku hanya ingin bilang kalau aku bersama kalian.
Aku mendengar kalian. Aku melihat kalian. Aku adalah kalian.
Ini bukan hanya langkah kecil yang cepat, kami melakukannya hingga pukul dua pagi.
Begitulah komitmen kami.
Teman-teman berwarna, aku bersama kalian. Aku merasakan derita kalian.
- Pulanglah! - Oh sial, jalan. cepat!
MEYEBARKAN KABAR PT.8
Beberapa orang tak bisa dipuaskan.
Sementara itu, pandemi berkecamuk di luar kendali
dan ada ketidaksepakatan soal cara menanggapi.
Beberapa percaya, satu-satunya jalan adalah mencapai kekebalan kelompok.
Kekebalan kelompok terjadi saat hampir semua orang terpapar sesuatu,
tapi bisa mengatasinya, hingga virus menghilang.
Seperti yang terjadi dengan Floss.
ILMUWAN
Maaf, apa?
Kau tahu…
Yang lain ingin menunggu obat ajaib,
namun setiap vaksin menghadapi proses yang sulit,
tantangan untuk cairan apa pun.
Vaksin melalui proses persetujuan yang panjang.
Mereka mulai dengan uji coba pendahuluan menggunakan sejumlah sukarelawan
di mana kami memantau tingkat protein yang dikenal sebagai antibodi.
Itu disebut uji coba buta,
karena separuh relawan diberikan plasebo yang artinya…
Maaf, kenapa kau menunjukkan video apa pun itu?
Aku masih bicara. Apakah itu relevan?
Maaf, kami hanya ingin membuatnya menarik secara visual. Abaikan kami. Lanjut.
Tidak, baiklah. Tak masalah. Oke.
Jadi, setelah uji coba awal selesai, uji coba kedua dimulai.
Ini kurang berkaitan dengan kemanjuran karena selama percobaan kedua
ada keseimbangan rumit yang ingin dipertahankan
antara memantau respons serologis dan cara itu…
Apa itu? Itu tak ada kaitannya. Ini…
Aku sedang bicara.
Abaikan saja. Itu hanya tekstur.
Apa kalian sungguh tertarik pada sains?
Sejujurnya, tidak.
Oh.
Tak adanya obat Covid yang terlihat,
nyawa jutaan orang berkurang menjadi normal baru yang mengerikan
dan serangkaian penguncian yang tampaknya tak ada habisnya.
Aku tinggal sendiri, setelah beberapa saat aku sangat kesepian
aku pun sengaja mengembangkan gangguan kepribadian ganda
agar aku tidak sendiri.
Tapi lalu tentu saja, aku harus pertahankan
jarak dua meter dari diriku sendiri setiap saat.
Entah apa kau pernah melakukan itu, tapi itu adalah mimpi buruk.
Jadi, aku mulai lakukan panggilan video untuk bersosialisasi.
Hai, kau baik-baik saja?
Tidak, begitulah.
Kulakukan begitu banyak hal yang terkadang salah dalam kehidupan nyata.
Aku hanya membeku sesekali, seperti…
Bisakah kau mendengarku?
Seperti buang air besar dan menangis, panggilan video jadi bagian rutinitas,
bagi sebagian orang, bisnis berkembang pesat.
Kami menghitung dan menyadari
bahwa sekitar 20% basis pelanggan kami mungkin mati karena virus.
Tapi 80% yang bertahan akan meningkatkan kepercayaan mereka
pada produk konferensi video kami 200 kali lipat,
jadi, itu kemenangan besar bagi kami.
Besar, tapi menyedihkan.
Dalam keputusasaan,
jutaan orang beralih ke layanan streaming pemenang penghargaan Netflix,
untuk hiburan.
Saya habiskan banyak waktu di Windsor menonton Netflix.
Apa Anda seperti aku yang habiskan waktu menjelajahi beranda?
Tidak, pelayanku yang melakukan itu untukku.
Aku menonton begitu banyak film bodoh
Kau tahu Floor is Lava, api dan belerang, pertunjukan gim?
Jangan…
terjatuh…
ke…
dalam…
lahar!
Mereka merekamnya tahun lalu, karena tahun 2020
orang takkan mencoba lari dari lahar.
Mereka akan berbaris untuk menceburkan diri,
berhenti untuk menendang anak-anak dulu.
Mungkin itu di musim kedua.
Program favoritku adalah The Crown.
Sungguh menyegarkan melihat drama yang membumi
tentang orang biasa yang menjalani kehidupan biasa.
Hal semacam itulah yang memberikan harapan pada orang-orang kecil.
Beberapa orang berkata The Crown tidak realistis,
namun menurutku itu gambaran tepat tentang monarki
dibandingkan drama agung mereka yang lain, Tiger King.
Kau bisa jamin aku akan menyumbat bokongmu
untuk membuatmu menggeliat di tanah.
Lalu aku akan menembakkan peluru di antara matamu.
Pria itu bukan dari garis keturunan bangsawan. Aku tahu.
- Harry dan Meghan bersama Netflix. - Harry dan siapa?
- Harry dan Meghan. - Siapa dan siapa?
Kembali ke dunia nyata, dengan Amerika menghadapi krisis di setiap lini,
kritik terhadap Presiden semakin meningkat.
Ada pertanyaan tentang kemampuannya untuk memerintah,
sebagian karena caranya minum segelas air dengan kedua tangannya,
namun terutama karena tindakan lainnya.
Untuk meningkatkan dukungan, Trump umumkan serangkaian aksi unjuk rasa.
Kami telah melakukan aksi unjuk rasa yang luar biasa. Tak ada kursi kosong.
Tapi meski ada lonjakan permintaan tiket,
sebuah acara di Oklahoma biasanya dihadiri oleh orang-orang yang tidak ada di sana.
Sementara media menegaskan,
Pengguna tak berperasaan dari media sosial TikTok harus disalahkan.
Pengguna TikTok mengatakan mereka sengaja sabotase acara itu,
dengan mendaftar secara massal tanpa niat muncul,
dan mereka sebarkan melalui TikTok.
Partai Republik mengklaim media sosial
secara aktif mencoba untuk menekan agenda konservatif yang tidak masuk akal.
TANGGAL 29 JULI
Langsung saja, Big Tech akan menyerang Konservatif.
Itu bukan kecurigaan, bukan firasat. Itu fakta.
Fakta yang tak memedulikan perasaan,
adalah di dunia daring dan media
suara Konservatif dibungkam.
Aku sudah pernah mengatakannya. Di saluran YouTube-ku.
Suara Konservatif dibungkam.
Juga di Joe Rogan.
Suara Konservatif dibungkam.
Di podcast Kayak Jordan Peterson.
Suara Konservatif dibungkam.
Kukatakan di Tucker Carlson.
Tucker, kita tahu suara Konservatif dibungkam.
Dua kali sebenarnya.
Seperti kukatakan kali lalu, Tucker, Suara Konservatif dibungkam.
Itu benar.
Dan kukatakan itu di New York Times terlarisku,
Suara Konservatif Dibungkam.
Itu inti yang harus terus kutekankan
karena suara Konservatif telah dibungkam.
- Kau takkan pakai ini untuk bukti video. - Akan kami gunakan.
Bob, kita berdua tahu itu takkan terjadi.
- Ya, namaku James. - Terserah, Bob.
Di sisi berlawanan dari perpecahan politik,
penampilan Joe Biden mengalami kemunduran.
Dia adalah calon presiden tertua sejak pencatatan dimulai,
200 tahun setelah dia lahir,
dan muncul pertanyaan tentang umur panjangnya.
Biden jelas tersingkir.
Semua pria dan wanita diciptakan oleh… Ayolah, kau tahu itu.
Dia tampak agak lemah.
Lupakan virusnya,
ada kalanya angin kencang sepertinya terlalu berat untuknya.
Jadi, dia tinggal di ruang bawah tanahnya, menjalankan kampanye virtual.
Yang mana seperti kampanye sungguhan, tapi tak pernah terjadi.
Selamat datang, Semuanya, di jam santai virtual kita.
Sekalian saja dia ikut program perlindungan saksi.
Namun ada saatnya dia harus keluar.
Timnya jelas sangat berhati-hati.
Setiap kali bertemu publik, mereka menyuruhnya duduk agak jauh
agar tak dapat tuduhan lebih lanjut tentang sentuhan tak pantas.
Dan mereka mencegah kesalahan verbal
dengan membuatnya dibungkam secara fisik setiap saat.
Biden juga menyelenggarakan reli berkendara yang aman untuk COVID,
yang dihadiri oleh beberapa mobil\ yang antusias,
di mana dia menyalurkan semangat pria tua yang berteriak pada lalu lintas.
Seharusnya jangan ada toleransi
bagi grup supremasi kulit putih ekstremis yang berada di masyarakat kita.
Tapi kampanyenya mendapat peluang saat dia memilih pasangannya.
Izinkan aku perkenalkan pada Anda untuk pertama kalinya,
Wakil Presiden Amerika Serikat Anda berikutnya,
Kamala Harris.
Kamala, panggung ini milikmu.
Di usia 55 tahun, Harris kurang dari seperempat usia Biden.
Dia keturunan Afrika-Amerika,
dan calon wakil presiden Amerika berdarah Asia Selatan pertama,
oleh karena itu, di samping Donald Trump
dia adalah orang kulit berwarna kedua pada surat suara 2020.
Kita semua berjuang.
Anda, aku dan Joe, bersama-sama.
Sebelumnya, Biden dan Harris tidak akur.
Dia bentrok dengan Biden di pemilihan awal.
Apakah kau setuju hari ini bahwa kau salah menentang bus di Amerika?
Dan tahun lalu dikatakan bahwa dia percaya pada wanita yang menuduhnya tidak pantas.
Sekarang, semua termaafkan.
Meski hubungan mereka memang tampak sedikit dingin.
Tentu saja, jika mereka menang,
dia akan jadi presiden saat Biden mati.
Dengan asumsi ada yang sadar.
Kampanye Biden menjadi antusias kembali,
namun kisah Amerika akan berubah secara tak terduga
saat dunia melihatnya.
Mengalami kuncitara lagi sungguh menyebalkan.
karena aku sudah menonton semua Netflix selama kuncitara pertama.
Namun aku menemukan acara yang disebut America, luar biasa.
Sudah menontonnya? Ada di saluran berita.
Sungguh gila.
Muncul kejutan demi kejutan.
Mereka mengalami semacam pertarungan pemilu
antara pria yang tampak seperti petugas tiket di kereta hantu
dan maniak jingga berkerut yang sepertinya tak mau berurusan dengan wabah.
Ada banyak sekali pengujian. Kita tak butuh pengujian sebanyak itu,
tapi sebagian orang tak setuju denganku, dan sebagian setuju.
Semua saling membenci, dan seluruh negara terbakar.
Bukan hanya hutan, tapi juga kota-kota.
Yang tak terbakar hanyalah laut,
dan mungkin sedang dipertimbangkan.
Seakan itu semua belum cukup,
mereka jatuh dalam kejutan tak terduga yang melibatkan karakter yang dicintai.
Ini adalah kabar Fox News.
Hakim Agung AS Ruth Bader Ginsburg
telah wafat di usia 87 tahun.
Hakim Ruth Bader Ginsburg adalah ikon dan pelopor feminis
yang memperjuangkan hak aborsi,
kesetaraan gender, dan pipa gas sepanjang 950 km yang lalui tanah pribumi.
Harapan terakhir RBG adalah agar dia tidak digantikan di Mahkamah Agung
sampai presiden berikutnya dilantik.
Tapi harapan terakhirnya mati bersamanya.
Sekilas berita, Fox News mengkonfirmasi
President Trump akan mencalonkan Amy Coney Barrett
sebagai Hakim Agung berikutnya.
Seperti yang telah ditegaskan oleh Fox News,
Trump memilih Amy Coney Barrett, Katolik yang taat
yang mengklaim, karier hukum adalah "sarana mencapai tujuan melayani Tuhan".
Tuhan tak bisa berkomentar.
Amy Coney Barrett membela semua yang ditentang RBG. Semuanya!
Dia pro kehidupan. Aku punya teori.
Dia diam-diam dibiayai oleh industri gantungan kawat.
Tanggal 26 September,
dan Gedung Putih mengadakan upacara di Rose Garden,
mengumumkan pencalonan Coney Barrett.
Panggilan bagi orang baik dan hebat untuk segera terinfeksi.
Sebagian besar lingkaran dalam presiden hadir,
meskipun peserta yang paling signifikan adalah virus corona yang terhormat,
diam-diam berbaur di antara para tamu,
terutama mereka yang belum percaya.
Tapi di hari-hari berikutnya, Presiden diliputi gangguan lain.
The New York Times mengungkap pengembalian pajaknya,
bahwa, seperti pebisnis papan atas lain, sudah lama dia tak menghasilkan uang.
Tanggal 29 September, debat presiden yang pertama dibuat untuk mencerahkan TV.
Saya Chris Wallace dari Fox News,
dan selamat datang di debat presiden 2020 pertama.
Trump keluar seperti biasanya, kesal,
seakan sesuatu memakannya dari dalam.
Tentu saja kita tahu apa itu.
Sementara Biden hanya mencoba terlihat hidup.
Lalu debat dimulai,
dan langsung seperti pertarungan rap di rumah lansia.
Tapi lebih buruk.
- Pertanyaannya… - Hakim Agung baru…
- …kiri radikal. - Bisakah kau diam?
Seperti kecelakaan kereta dan kotoran, namun tak adil bagi kereta dan kotoran.
Namun itu luar biasa.
Sebanyak 73 juta orang Amerika menyaksikan debat yang merangsang secara intelektual
seperti menyaksikan dua merpati bertengkar karena sepotong roti di parkir mobil.
Momen kunci datang ketika Trump diminta
untuk mengutuk supremasi kulit putih dan gagal menanggapinya.
Kau ingin menyebut mereka apa?
- Kau ingin aku mengutuk siapa? - The Proud Boys.
Proud Boys, mundur dan bersiaplah.
Dia menyuruh mereka untuk bersiap.
Itu bukan penolakan.
Itu melepaskan senapan.
Setelah debat, satu-satunya kabar positif bagi Trump
adalah hasil tes coronanya,
yang mendorong penolakan Blanket Coverage.
Dimulai dengan sekilas berita…
Sekilas berita, Presiden Trump teruji positif untuk virus corona.
Ini sangat luar biasa dilihat dari mana pun.
Tak ada yang menduganya.
Biar kuulangi.
Semua sudah menduganya.
Kami hanya tak percaya itu terjadi.
Lalu orang-orang di sekitarnya mulai jatuh sakit.
Bahkan Melania, yang sudah jaga jarak darinya
selama empat tahun terakhir.
Presiden tak berhati-hati, 'kan?
Maaf, maksudmu itu salahnya?
Yah, dia jarang memakai masker.
Tak memakai masker?
Maksudmu dia memintanya karena cara berpakaiannya?
Karena itu menyalahkan korban, dan seharusnya kau malu.
Sebagai pria 74 tahun yang gemuk, peluang Trump rendah
untuk muncul di sampul majalah Baju Renang Sport Illustrated,
namun berpeluang terjangkit corona.
Saat kondisinya memburuk,
dia dibawa ke Rumah Sakit Walter Reed
dan dunia terpana.
Itu adalah momen persatuan nasional.
Apa pun aliansi politik mereka, hari itu semua orang di Amerika berdoa.
Untuk hasil yang berbeda.
Jadi, Presiden ada di rumah sakit militer
disuntik dengan pengobatan antibodi eksperimental.
Sekarang, aku pikir alur cerita ini terlalu mengada-ada,
tapi aku tak masalah, aku sangat menikmatinya.
Para simpatisan di luar rumah sakit menunjukkan dukungannya
dan dihargai ketika Presiden memerintahkan kendaraan dinas rahasia
untuk melakukan perjalanan yang paling berbahaya
sejak saat-saat terakhir Tupac Shakur.
Lalu ada bagian gila di mana dia kembali ke Gedung Putih,
berdiri di balkon, melepas maskernya.
Agar kita tahu bahwa itu benar dia dan bukan wanita cantik yang menyamar.
Lalu dia membuktikan, kedua ibu jarinya masih bekerja.
Syukurlah.
Dan dia memberi hormat pada helikopter,
yan tak bisa melihatnya karena sedang terbang.
Nilai produksinya menembus atap.
Itu tampak seperti rekaman terakhir di akhir musim America.
Jadi, aku terkejut saat acara negeri itu terus berlanjut.
Sungguh luar biasa, salah satu momen paling ikonik dalam sejarah
tapi juga sangat bodoh.
Buku-buku sejarah yang mencakup periode ini, harus ditulis dengan krayon.
Oleh anjing.
Aku berdiri di depan, aku memimpin.
Semua pemimpin akan melakukannya.
Dan aku tahu ada risiko, ada bahaya, tetapi tak mengapa.
Kini aku lebih baik, mungkin sudah kebal, entahlah.
Terlepas dari cobaan, Trump tampaknya hanya dapat sedikit simpati dari publik AS
dan kalah dalam suara.
Saat ini, sepertinya Trump membutuhkan semacam kejutan Oktober
untuk menghapus senyum dari tengkorak Biden.
Dalam satu laporan mengejutkan
Hunter Biden dituduh memperkenalkan ayahnya kepada seorang pengusaha Ukraina.
Kau bilang Ukraina itu tidak ada.
Itu tidak relevan.
Yang relevan adalah kebungkaman total dari media arus utama.
Tak ada lagi yang bertanya tentang Hunter Biden.
Seperti kataku di Joe Rogan.
Bagaimana dengan Hunter Biden?
Juga Tucker Carlson…
Bagaimana Hunter Biden?
Lebih dari sekali.
Bagaimana Hunter Biden?
Mari berharap bukti akan datang lewat pos.
Itu benar.
Juga di New York Times terlaris, Bagaimana dengan Hunter Biden?
- Memang kenapa Hunter Biden? - Kau tak mau tanyakan itu!
Saat hari penting semakin dekat, faktor lain membuat pemilu 2020
sama tak terduganya seperti kera dengan tongkat hoki.
Pandemi memaksa negara memperkenalkan pemungutan suara lewat pos,
menyeret sistem pemilu AS ke abad ke-19.
Pendukung Trump berikan suara langsung di hari pemilihan
karena mereka tak takut virus.
Atau fasisme.
Demokrat yang waspada Covid cenderung memberikan suara melalui pos
dari kenyamanan rumah liberal mereka,
memakai masker dan mengelap pencil dengan pemutih setelah selesai.
Pemungutan suara secara langsung juga meledak.
Antrean membentang panjang saat warga Amerika menunggu demokrasinya.
Melihat banyak warga Amerika memilih sungguh menginspirasi.
Ya, dan ada suara yang cukup besar…
dari orang kulit hitam, yang kurasa sangat bagus!
Maksudku, jelas aku tak bermasalah dengan itu
selama semuanya memiliki KTP dengan alamat jelas.
SUARAMU PILIHANMU
Selamat pagi, Amerika. Hari pemilhan 2020.
Hari besar pun tiba,
saat media promosikan pemilihan terakhir di sejarah manusia,
Ketakutan awal akan bentrokan kekerasan di tempat pemungutan suara menghilang
dalam adegan membosankan dengan antrean panjang dan dokumen.
Dari MSNBC, Keputusan 2020.
Saat itulah seluruh program tiba-tiba berubah
ke dalam format acara gim yang sangat rumit.
Semacam berdasarkan pemilihan.
Pada dasarnya, ada peta Amerika,
yang biru di pinggirnya, dan merah di tengahnya.
Untuk memenangkan pemilihan, pemain harus membalikkan negara bagian
untuk melihat apakah warnanya berbeda.
Pemilihan tak dimulai sampai wilayah merah menjadi biru, dan biru menjadi merah.
Nilai mereka berbeda-beda. Seperti, Florida bernilai 29 poin
meskipun huruf di namanya lebih sedikit daripada Tennessee.
Itu membingungkan, mereka terus menjelaskan peraturannya.
Jika dia tidak melakukan operan Hail Mary dan memenangkan Wisconsin,
memenangkan Michigan, atau membalik satu negara bagian Hillary Clinton,
maka dia harus dapat lima untuk lima di negara bagian ini.
Seluruh siaran sungguh berlangsung berhari-hari
dan mereka tak pernah bersenang-senang saat kontestan ikut serta.
Ini permainan paling membosankan.
Pantas mereka hanya menyiarkannya sekali dalam empat tahun.
Saat malam pemilihan berakhir tanpa pemenang resmi,
semua mata menuju negara bagian Pennsylvania yang penting,
di mana Trump mendapatkan kemenangan beruntun.
Hingga para pejabat bersikeras menghitung suara Biden juga.
Trump menyebut pelanggaran.
Di siaran langsung TV, dia ingin kalahkan rekor dunia Nixon
untuk omong kosong Presiden.
Kita sudah bersiap memenangkan pemilihan ini.
Sejujurnya, kita sudah memenangkannya.
Kita memenangkannya.
Presiden menuntut diakhirinya demokrasi, begitu pula beberapa pengikutnya.
Hentikan penghitungan!
Tampaknya ada banyak pendukung Trump yang memprotes.
Entah berapa banyak karena mereka tak izinkan siapa pun menghitung.
Hentikan penghitungan!
Dengan penghitungan berhari-hari,
jaringan enggan menyebutkan keputusan resmi.
Rakyat sangat gelisah.
Pemilihan ini sudah selesai pada malam pertama.
Tapi rasanya tak seperti itu karena cara penghitungan dilakukan.
Pennsylvania dan Georgia menghitung surat suara terakhir,
meskipun mereka yang pertama tiba.
Jadi narasi bahwa Biden bergerak perlahan ke garis akhir
hanya kisah yang diceritakan secara terbalik.
Jika menonton Jaws dengan diputar terbalik,
itu mengisahkan seekor hiu memuntahkan orang kulit putih ke laut.
Film yang berbeda.
Terakhir, saat asisten lab Trump yang bungkuk, Rudy Giuliani
memanggil media dari tempat parkir bergengsi
Four Seasons Total Landscaping,
keputusan pun dibuat.
Siapa yang mengumumkan?
Oh, astaga! Semua jaringan!
Wah!
Seluruh jaringan?
CNN menampilkan Joseph R. Biden Jr
terpilih sebagai Presiden Amerika Serikat ke 46.
Aku takkan pernah lupa berada di mana saat dengar Biden menang.
Melihat berita pada hari Sabtu sore,
atau mungkin Minggu malam.
Entahlah. Sepanjang pekan kabur.
Tapi, astaga, kelegaan yang luar biasa
rasanya seperti buang air setelah penerbangan panjang.
Aku serius, dalam segala hal karena aku sungguh menangis.
Di kota-kota besar, libtard dan kepingan salju berserakan di jalanan
untuk merayakan kemenangan Biden
dengan curahan harapan, kegembiraan, dan tetesan virus corona.
Terakhir kali aku menyaksikan perayaan sebesar itu di tahun 1983
di hutan bulan Endor, saat Kekaisaran dikalahkan.
Ya, itu Return of the Jedi. Itu film.
Star Wars.
Maaf, tapi aku berada di sana.
Aku berada di sana. Aku dan semua manusia beruang kecil itu.
Dan kami bersenang-senag.
Saat malam tiba, Presiden terpilih dan pelari yang rajin, Joe Biden
sampaikan pidato kemenangan.
Setelah empat tahun dari setengah kalimat penghasut Trump,
muncul kenyamanan dari pesan harapan Biden yang membosankan tapi masuk akal.
Saya berjanji untuk menjadi Presiden
yang tidak berusaha memecah-belah namun mempersatukan.
Biden berpesan, orang Amerika memiliki lebih banyak hal yang mempersatukan.
Meskipun kita masih menghitung jutaan kertas,
yang membuktikan bahwa kita sangat berbeda.
Dan kita bahkan tak bisa menyetujui hasilnya.
Tapi secara tradisi, yang kalah akan memberi selamat kepada pemenang,
tapi Tuan Trump tidak tahu arti kata "mengakui",
dan dia sangat marah saat diberi tahu.
Presiden tidak sendiri dalam menodai hasilnya.
Baru terpilih kembali menjadi Senat,
Republikan terkemuka bersikeras pemilihan mereka di sana telah dicurangi.
Ada banyak kejahatan yang terjadi di sini.
Jika aku Presiden Trump, kubawa semua ini ke pengadilan,
aku akan melawan balik.
Hentikan pencurian!
Astaga. Ada banyak sekali keidakcocokan.
Dengar, menurut catatan,
ada orang mati yang memilih Biden,
dan itu mustahil karena hantu tak bisa memegang pensil.
Mereka bilang ada lebih banyak surat suara.
Bagaimana dengan surat suara perempuan?
Mesin pemungutan suara di Michigan dikendalikan oleh laptop Hunter Biden.
Georgia bukan negara bagian.
Tidak ada catatan tentangnya sebelum November.
Bahan bakar jet tak sepanas itu. Itu pengrusakan terkendali.
Ketidakmenangan Trump tak mungkin secara statistik
seperti salju musim dingin atau bebek tak bicara.
Kurangnya bukti membuktikan ada yang ditutupi!
Dan seluruh pemilihan tak pernah terjadi.
CNN membuatnya terlihat seperti itu menggunakan Deep State CGI.
Semua itu kebohongan.
Dan… jika demokrasi seperti itu, maka aku tak mau terlibat.
Jangan melibatkan aku sama sekali, karena itu demokrasi.
Dan aku tak ingin ambil bagian.
Pemilihan ini belum berakhir, masih jauh.
Dalam berita utama, Trump meluncurkan tantangan pengadilan
di bawah tuntunan orang bodoh di dunia hukum, Rudy Giulani,
yang usahanya terbukti sia-sia, rambutnya pun menangis.
…dan proses surat suara masuk, untuk menipu.
Tapi usahanya sia-sia.
Satu hal yang bagus dari Trump yang menolak menyerah
adalah kita bisa melihatnya kalah berulang kali.
Semua upaya hukum yang gagal itu?
Rasanya seperti menyaksikan seorang pria jatuh dari gedung pencakar langit
mencoba untuk menuntut trotoar sebelum dia menyentuh tanah.
Media akan membantahnya, namun Trump tidak kalah dalam pemilihan.
Kau punya buktinya?
Dia memenangkan suara populer dengan selisih jutaan.
Bukti apa lagi yang dibutuhkan? Dia menang adil dan jujur.
Jadi kau mengklaim Trump memenangkan suara populer?
Tidak, Biden melakukannya. Presiden Terpilih Biden. Pemenangnya.
Bukankah kau mendukung Trump?
Aku tak pernah mendukung Trump.
Periksa rekamanmu, Bob.
Aku James, dan kau bagian dari tim kampanye Trump.
Siapa Trump?
Trump sendiri mungkin telah tergeser, tapi gerakan di belakangnya tetap ada.
Amerika tetap terjebak dalam pernikahan tanpa cinta dengan dirinya sendiri.
Sungguh mengherankan, terlepas dari semua yang dia lakukan selama empat tahun ini,
lebih dari 70 juta orang Amerika benar-benar mendukung Trump.
Kita takkan pernah menyerah, dan kita takkan pernah mundur.
Kita takkan pernah menyerah!
Antara ini menakutkan,
atau kisah cinta paling inspiratif di zaman ini.
Orang menganggap demokrasi permanen dan tidak berubah.
Sebenarnya, itu adalah sesuatu yang harus selalu dipelihara,
seperti wanita atau dendam profesional.
Demokrasi Amerika telah lolos dari tantangan ini.
Namun bagaimana di tahun-tahun mendatang jika Trump berikutnya datang?
Mungkin Trump yang lebih muda, lebih licik, lebih kejam.
Dengan refleks yang lebih cepat dan kerangka luar titanium.
Kantong racun di lehernya.
Mungkin semacam cakar onyx yang menakutkan.
Maka apa yang akan terjadi?
Masalahnya, setelah Trump akhirnya pergi,
Amerika akan kembali menjadi non-rasisme dalam semalam.
Kita bisa tenang mengenai seluruh lembaga itu, apa pun itu.
Aku sedih melihat Tuan Trump pergi,
karena dia membawa martabat yang begitu tenang dalam perannya.
Namun demikian,
aku tak sabar untuk menyambut Tn. Biden
ke Istana Buckingham secepatnya.
Kami memang pernah bertemu,
pada penobatanku di tahun 1953,
yang dia hadiri sebagai orang tua.
Saat Amerika memulai babak baru dan kengerian 2020 hampir berakhir,
sayangnya, pandemi global masih terus berlangsung.
Bahkan meski ia menguatkan cengkeramannya sekali lagi,
secercah harapan akhirnya muncul.
Akhirnya kabar baik tentang Covid-19,
vaksin akan tersedia sebelum Natal.
Nah, ini adalah pencapaian ilmiah yang bersejarah,
setara dengan pendaratan di bulan.
Namun, lebih sulit karena virus corona jauh lebih kecil dari bulan.
Terobosan vaksin adalah kabar baik.
Tapi masih banyak yang harus dilakukan.
Setelah persetujuan dipenuhi,
dan pembuatan ditingkatkan,
itu harus didistribusikan pada suhu di bawah nol,
kemunduran transportasi sekecil apa pun bisa sebabkan kerugian dalam jumlah besar.
Apa masalah kalian?
Bahkan dengan obat ajaib,
tak ada jaminan setiap orang akan menerima vaksin ini.
Tak ada vaksin 5G untukku, terima kasih. Itu dibuat di laboratorium.
Jangan percaya apa pun yang tidak alami.
Kubaca itu di Facebook.
Facebook juga tidak alami.
Aku tak menyuntikkan Facebook ke pembuluh darahku. Ya.
Tapi kau senang menyerapnya ke pikiranmu?
Keluar dari rumahku!
Meskipun banyak yang menolak dan menentang,
vaksin tawarkan peluang hidup yang lebih normal.
di tahun 2021 dan tahun mendatang.
Senang kita bisa segera mendapatkan lagi kehidupan kita.
PENDUDUK BIASA
Kita bisa pergi ke bar.
Mungkin bertemu seseorang dan berdansa.
Sedikit meraba.
Tinggal bersama.
Menjauh.
Belajar membenci cara mereka mengorek gigi.
Suara mereka.
Berharap tak pernah bertemu.
Seperti sungguh menyesalinya.
Apakah vaksin itu wajib?
Tahun 2020 menantang manusia dalam skala yang tiada duanya.
Setahun kekacauan, pergolakan, kemarahan,
penghinaan, bencana, lahar, dan perpecahan.
Menguji dan mungkin mengajarkan kita juga.
Apa yang kau pelajari di tahun 2020?
Apa yang kupelajari?
Berapa langkah jarak sofa dan lemari esku.
Aku mempelajari urutan genom lengkap dari virus corona,
dan cara melakukan Floss.
Aku belajar banyak tentang diriku.
Bahwa terkadang aku terlalu banyak memberi.
Dan… Oh, aku juga belajar cara mengucapkan Sieg Heil dengan benar!
Menurutku pribadi, tahun 2020 agak menyenangkan, melihat ke belakang.
Aku kembali mengontak teman kuliah lamaku
dan kami telah memulai kuartet barbershop Zoom.
- Mau dengar Camptown Races-ku? - Aku… Tidak.
- Itu bagus. Terima kasih banyak. - Oh, terima kasih.
Bagus. Luar biasa.
Kita sudah selesai?
Itu brilian. Terima kasih.
Dengar, sepertinya kita akan melakukannya lagi tahun depan
untuk akhir tahun 2021.
- Baik. - Ya.
Apa kau mau membaca tanggapan awal sekarang
jadi bisa kita edit nanti? Ada di selembar kertas itu.
Ya, senang membantu.
Baik.
- Ya, halaman terakhir saja? - Ya.
Tapi tidak ada yang bisa meramalkan
apa efek vaksin bagi kita,
atau bagaimana kita menggunakan kekuatan baru kita.
Tak ada yang bisa meramalkan apa efek vaksin bagi kita,
atau bagaimana kita menggunakan kekuatan baru kita.
Tak ada yang bisa meramalkan apa efek vaksin bagi kita,
atau bagaimana kita menggunakan kekuatan baru kita.
Saat itulah Presiden Harris mengungkapkan agenda sebenarnya.
Tentu pada akhirnya, Jaringan Berita Trump ditutup setelah hanya satu bulan.
Kuakui, dia pemimpin dunia terakhir yang ingin kulihat
mendorong telur rebus ke bokong sendiri di televisi Italia.
Kuakui, dia pemimpin dunia terakhir yang ingin kulihat
mendorong telur rebus ke bokong sendiri di televisi Italia.
Kuakui, dia pemimpin dunia terakhir yang ingin kulihat
mendorong telur rebus ke bokong sendiri di televisi Italia.
Tapi kemudian, di saat-saat terakhir, kita semua terbangun
dan semua itu adalah mimpi buruk.
Tapi kemudian, di saat-saat terakhir, kita semua terbangun
dan semua itu adalah mimpi buruk.
Tapi kemudian, di saat-saat terakhir, kita semua terbangun
dan semua itu adalah mimpi buruk.
Andai saja.
Itu cukup? Bagus.
Bagus, terima kasih.
Baiklah.
Semuanya, ini menyenangkan.
Ada kereta,
dan sebelum itu aku akan mencari bar biasa,
dan sambutan Negroni.
Itu cukup?
Oke, ini menyenangkan! Aku bersenang-senang.
Baiklah, kita sudah selesai?
Aku sudah selesai. Kau?
Kau mau bercinta?
Ada kebijakan jarak sosial yang cukup ketat pada produksi ini…
Terserah kau saja.
RIP subtitle oleh Putra