kebioskop21 http://103.194.171.185/
Montu!
- Montu! - Ya?
Bangunlah.
Kau akan melewatkan pertemuan itu.
Lima menit lagi.
Aku bilang kau akan melewatkan pertemuan.
Apakah kau tidak akan mengajar latihan fisik hari ini?
Bablu akan menanganinya.
Bagaimanapun, dia menyelesaikannya setiap hari.
Lagian latihan fisik tidak akan membuat mereka menjadi Bill Gates.
Siapa?
Apa yang sedang kau lakukan?
Buat mereka seperti siapa?
Ambani, Bu.
Pernahkah ibuu mendengar...
Semua permainan dan pengangguran membuat Jack menjadi anak yang bodoh.
Lupakan itu
Ini adalah Haryana Sehwag.
Tahukah kau berapa medali emas yang diraih atlet Haryana?
Namun ibu menyebut pemain kriket.
Apa ibu bisa membuat daftar atlet peraih emas?
Dan Sehwag bukan dari Haryana. Dia dari Najafgarh, Delhi.
Aku prihatin dengan masa depan anak-anak ini,...
...itulah mengapa aku tidak membuang waktu mereka dengan kesenangan dan permainan.
Bangun saja! Aku harus merebus susu.
- Bu! - Bangun.
Setidaknya tutup pintunya.
Selamat pagi, Tuan Pengacara.
Selamat pagi.
Selamat pagi, Bibi.
Aku bukan bibimu.
Kau lupa bahwa kau adalah guru Montu.
Kau adalah Pamannya!
Memiliki teman muda tidak akan membuatmu awet muda.
Apa yang membuatmu begitu kesal pagi ini?
Dan memiliki teman yang lebih tua tidak akan membuatmu lebih bijak.
Ayolah, Tuan Pengacara.
Apa yang bisa kau kecualikan dari seseorang yang memiliki dufus untuk seorang guru?
Dan di atas itu, masih bujangan.
Tidak menikah dan sekarang tidak membiarkan anakku menikah.
Tuan Pengacara, beritahu Bibi untuk tidak membicarakannya secara pribadi.
Aku bukan bujangan. Aku seorang duda.
Randawa.
Apa?
Tuan, kau adalah seorang Randawa.
Pergi dan ceritakan kisah ini kepada orang lain, Shukla.
Sebenarnya kaulah yang telah memanjakan Montu.
Kalau tidak, dia setidaknya akan menjadi guru sekarang.
Tentu saja.
Ibunya juga mengatakan Montu telah memanjakan Shukla,...
...kalau tidak, dia akan menjadi profesor sekarang.
Benar.
Ibunya memanggilnya sebagai Shukla?
Tidak.
- Ayolah, Bu. - Itu melewati batas.
Apa ini, bung?
Kau memakai celana pendek lagi?
Setidaknya buatlah celana yang layak untuk dirimu sendiri.
Kenapa? Kapan aku bisa mendapatkan dua celana pendek dengan harga satu celana?
Aku sedang menabung.
- Benar, Ayah? - Ya.
- Lihatlah ini Shukla. - Ya.
Ran-Da-Wa.
Seorang pria yang istrinya sudah meninggal atau telah meninggalkannya.
Tunggu. Di mana disebutkan, 'Atau telah meninggalkannya'?
Ada beberapa hal yang tidak disebutkan di sini.
Mereka disebutkan di sini.
Bibi!
Buatlah roti pipih isi agar kita bisa pergi.
Aku akan memukulnya dengan sandalku jika dia memanggilku bibi sekali lagi.
Aku beritahu padamu.
Kau terus mengatakannya, tapi kau tidak pernah bertindak berdasarkan itu.
Aku akan melakukannya juga.
Lihat, dalam bahasa Inggris artinya duda.
Seorang pria yang telah kehilangan istrinya.
Ya, jadi duda terdengar lebih baik.
Tapi sejujurnya, Randawa lebih cocok untukmu.
Ayah, kau belum siap? Apakah kau tidak harus pergi bekerja?
Pengadilan dibuka pukul sembilan.
Tapi anak-anak pasti mengantre untuk mencari tumpangan denganmu.
Ayo pergi, Shukla Ji.
- Makan siangku, Bu? - Aku sangat ingin keluar dari sini.
Bicaralah dengan dia.
Sampai jumpa, Bibi!
- Aku akan mematahkan rahangmu. - Kau akan dipukuli.
Ran-Da-Wa.
Wow.
Pagi, Bu.
Apakah itu cara untuk masuk?
Apakah kau mengukurnya?
- Dan panjangnya? - Ya. Pegang disini.
Bolehkah aku masuk, Bu?
Ya, silahkan masuk.
Pagi, Bu.
Apa urusan pagi ini?
Semua orang tahu ini pagi.
Apakah kau terlalu malas untuk menambahkan 'Kebaikan' sebelumnya, Montu?
Mahinder.
"Mahinder!"
Aku sudah mengenalnya sejak dia sebesar ini, berkeliaran di sekolah dengan celana pendek.
Lihatlah dia. Apa kesan orang-orang terhadap guru di sekolah ini?
Dimana buku hadirnya? Aku perlu menandai kehadiranku.
Kau akan ditandai kehadiran hanya jika kau datang tepat waktu.
Kalau begitu tandai aku absen. Aku akan kembali ke rumah.
Silakan. Aku akan memotong gajimu.
Aku diizinkan cuti bayar oleh Kementerian.
Cuti bayaranmu sudah habis, Nak.
Kapan?
Periksa buku kehadiran.
Kau tidak datang sama sekali minggu lalu.
Dimana tanda tanganmu? Tunjukkan kepadaku!
Mengapa kau membutuhkan tanda tangan?
Bukankah aku bertemu denganmu setiap hari minggu lalu?
Siapa yang menunjukkan sekolah ke pesta pernikahan pada hari Senin?
Siapa yang menyelesaikan pemesanan mereka pada hari Selasa?
Siapa yang memperbaiki mobilmu pada hari Rabu?
Dan siapa yang memutuskan tempat untuk upacara pernikahan pada hari Jumat?
Tapi kau dibayar sesuai dengan apa yang dikatakan buku kehadiran ini.
Dan buku kehadiran mengatakan bahwa...
Ayolah, Bu. Sejak kapan buku kehadiran dapat berbicara sendiri?
Apakah kau sudah minum sepagi ini...?
Aku pikir kau harus membiarkan buku kehadiran membuat pengaturan untuk pernikahan berikutnya.
Ini akan 'Berbicara' dengan semua orang.
Montu.
Ini tidak benar, Bu.
Kau melakukan ini hanya untuk memberiku potongan gaji.
Di sini aku berpikir untuk datang dengan liburan palsu.
Agar kita tidak kehilangan pemesanan pada hari Kamis.
Dan kau mengkhawatirkan hal-hal sepele seperti itu.
- Dimana kasurnya? - Apa?
Apa yang akan dipikirkan para tamu ketika mereka akan melihat kasur tua yang robek?
Akulah yang tidak akan mendapatkan pembayaran penuh.
Akulah yang akan menderita kerugian.
Siapa yang akan mendapatkan kasur?
Ya, siapa yang akan mendapatkan kasur itu?
Itu yang aku tanyakan, siapa yang akan mendapatkan kasur?
Kau yang akan mendapatkan kasur!
Jaga agar tetap stabil seperti ini.
Aku harus katakan, Usha sangat dinamis.
Maksudku saat kita masih muda, dan juga.
Itu sebabnya dia kepala sekolahnya.
Ngomong-ngomong, membicarakan masa lalu tidak akan ada gunanya bagi kita.
Pak, bisakah aku mendapatkan bola kulit baru?
Jahitannya lepas.
Hei Specky.
Ya pak?
Yang itu, pendek.
Mainkan sedikit.
Jika kau terus mengubur kepala dalam buku sepanjang hari,...
...kau harus segera mengganti kacamata itu dengan teropong.
Pak, jika aku menyelesaikan PR ku sekarang...
Aku bisa mulai dengan silabus semester berikutnya saat aku pulang.
Lihat dia.
Mau bola baru, ya. Pergi belajar saja.
Dan dengar, dimana Bablu?
Sibuk main hopscotch, dengan Pinky.
Romansa akan membuat anak laki-laki ini lembut dan pipi mereka menjadi merah muda.
Lompat ke dua. Ya!
Ayo, ayo main Cricket.
Anak ini telah menjadi Casanova.
Ayo, ayo, ayo, Pak.
Pakai helm, Shukla Ji. Kau akan menghadapi Jajjhar Express.
Montu! Dengarkan, kawan.
Aku tertinggal dengan silabus kelas sembilan dan sepuluh.
Aku ingin kelasmu hari ini.
Baiklah, mereka semua milikmu.
- Terima kasih. - Selamat bersenang-senang.
- Minggir! - Dimpy!
Hei Dimpy!
Shukla Ji, coba saus ini.
Aku menonton video Masterchef di YouTube dan membuatnya.
- Betulkah? - Ya.
Bodoh, kau hanya seorang juru masak.
Menonton video Masterchef di YouTube dan membuat saus tidak membuat siapa pun menjadi koki.
Benar.
Nama tokonya adalah Chautala and Sons, jadi aku adalah chefnya.
Kau seorang juru masak.
Dan nama tokonya adalah Chautala and Sons, bukan cucunya.
Benar.
- Chotu. - Ya pak?
Tahan pesanan gorengan mereka.
Mereka sudah cukup. Sudah waktunya mereka pulang.
- Oh, kau merasa tidak enak dengan apa yang aku katakan. - Tidak.
Baiklah, aku menerima bahwa kau adalah Chautala and Sons.
Shukla Ji, dia Chautala and Sons.
- Ya, berikan. - Panggil gorengan.
Dan?
Dan apa?
Oh chef. Aku menerimamu sebagai seorang koki, bro.
Kau adalah koki terbaik di kota. Tolong panggil mereka.
- Chotu. - Ya pak?
Bawa mereka.
Dengar, masing-masing kau berikan dua.
Panggilan untuk beberapa permen juga.
Shukla Ji, kau ada batasnya.
Mengapa kau tidak datang sekali dan melahap semuanya?
Halo?
Mengapa kau kesal karena hal-hal kecil seperti itu?
- Aku tidak kesal. - Apa yang kau katakan? Pelan - pelan.
- Kau sangat sayang padaku - Apa?
Chotu, dengarkan.
- Berikan Shukla Ji apapun... - Dimana?
Kau ingin menjadi pria penyayang?
- Ya. Apa yang akan kau lakukan? - Tinggalkan aku, tinggalkan aku.
- Apa yang akan kau lakukan, apa yang akan kau lakukan? - Minggir, minggir.
Tanyakan padanya apa yang terjadi. Dia baru saja datang dan mulai memukulku.
- Mereka bertingkah seperti anjing liar. - Tenang.
- Apa yang terjadi? - Dia ingin menjadi pria penyayang.
Dia hanya anak-anak, hentikan.
Katakan padaku, apa yang akan kau lakukan?
Kau tidak akan mengatakan apa-apa karena dia ada di sini sekarang?
Aku akan berbicara dengannya.
Siapa yang menamparnya?
Kau...
Hei, lihat!
Hei, dengarkan!
Kau... dengarkan aku.
Beri dia pukulan yang bagus.
- Berapa harga terong ini? - 20 dolar per kilo.
Timbang mereka.
Kami tidak akan mengampunimu.
- Bayar, Pak. - Minggir!
Hei.
Pak, apa yang kau lihat?
Beri aku waktu sebentar. Tunggu. Tunggu sebentar.
Adakah yang akan memberi tahuku apa yang terjadi? Hah?
Pak, saudaranya berencana kawin lari dengan putri kami.
- Ya. - Apa yang kau katakan, Paman?
Dia bahkan tidak punya cukup uang untuk menyewa becak,...
...bagaimana dia bisa kawin lari dengan putrimu?
Oh benarkah! Lalu tanyakan padanya,...
Apa yang dia lakukan di pasar sayur dengan putri kami?
Apa yang kau lakukan?
Makan permen es.
Dengar itu?
Tidak bisakah anak-anak makan permen es?
Bagaimana makan es permen menyebabkan kawin lari?
Tidak, masalahnya bukan karena mereka sedang makan permen es.
Iya.
Masalahnya adalah mereka berbagi permen es.
Ya, mereka berbagi.
Kalian berdua berbagi itu?
Kami hanya punya uang untuk membeli satu.
Karena itulah kami membeli yang rasa campurannya, Beri Liar dan Jeruk.
Kau lihat?
Beri liar?
Pinky menyukainya.
Lihat itu, dia bersikap murahan lagi.
Tenang. Tunggu sebentar. Dengarkan aku, Paman.
Tolong dengarkan aku.
Putrimu juga menikmati es permen, bukan?
Lalu?
Dialah yang meminta beri liar.
Apa?
Dia masih lebih memilih jeruk.
- Dia masih kecil. - Apa?
Katakan sesuatu padaku,...
...bagaimana bisa seseorang yang masih menikmati jeruk kawin lari dengan seseorang yang menyukai beri liar?
Maksudku, jelas dari pilihan rasa siapa yang akan berpikir untuk kawin lari.
Bagaimana rasa penting dalam hal ini?
Kau tidak dapat membandingkan beri liar dengan jeruk.
- Ini tidak benar. - Kau sudah dewasa.
- Dengarkan aku. - Tenang. Tunggu sebentar.
Aku jamin bahwa mulai sekarang anak kami tidak akan berbagi,...
...permen es dengan putri siapa pun, apalagi putrimu.
- Kau menganggapku enteng, Pak. - Ini batasnya.
Kau tidak menghormatiku
- Bawa mereka keluar dari sini. - Menurutmu ini lelucon?
- Aku tidak akan membiarkan ini begitu saja. - Lakukan apapun yang kau bisa.
Mengapa kau melakukan ini? Lupakan.
Beri aku yang itu.
Ada ghee ganda di dalamnya, kan?
Ini, ambil 50%.
Aku pikir aku hanya akan makan makanan yang dimasak olehku sampai hari aku mati.
Aku memberinya lebih dari selusin lamaran pernikahan.
Tapi dia terus menolak semua orang.
Aku telah mengatur pertemuan untuk besok juga.
Bagaimana aku bisa menikah seperti ini?
Bukan seperti ini melakukannya.
Pertemuan ditetapkan pada hari Minggu, anak perempuan dan laki-laki bertemu,...
...makan makanan ringan, bertingkah malu, berbasa-basi, tersenyum, katakan ya,...
..cetak undangannya, telepon keluargamu, pesan DJ,...
...pengantin pria naik kuda, kau sudah menikah.
Ini bukanlah bagaimana pernikahan dilakukan.
Persis seperti inilah cara mereka melakukannya. Bagaimana lagi mereka melakukannya?
Beginilah caraku menikah.
Beginilah cara Dara Singh menikah.
Dan beginilah caramu menikah.
Ayah, bagaimana kau bisa tahu di pertemuan pertama,...
...apakah setelanmu cocok dengan gadis itu atau tidak?
Nak, kau seharusnya mengatakan itu lebih awal.
Tidak masalah.
Aku akan meminta mereka untuk mengirim putri mereka ke tempat kita selama beberapa bulan,...
...sehingga putra kita dapat mencocokkan setelannya dengan miliknya.
Betulkah?
Dasar tolol.
Aku memperingatkanmu, aku akan mengonfirmasi pertandingan hari Minggu ini.
- Mengapa kau terus memukulku? - Selalu melakukan apa yang dia suka.
Benar sekali.
Aku juga pernah menonton film Hum Aapke Hain Kaun.
Aku juga ingin menjadi seperti Salman Khan.
Tentu saja, kau adalah Salman Khan dan aku adalah kakak laki-lakinya.
Dan wajahmu terlihat seperti anjing mereka Tuffy.
Nak?
Tidak, kau tidak terlihat seperti Salman Khan.
Aku memperingatkanmu, aku akan mengonfirmasi pertandingan hari Minggu ini.
Sudah kubilang, aku tidak akan pergi kemana-mana.
Aku sangat sibuk.
Dan sibuk apa?
"Ayo, mari kita rayakan hari cinta."
Kejar mereka. Tangkap idiot itu.
Turun, Romeo. Turun, kataku.
Tangkap dia. Tangkap dia.
Tangkap yang itu juga.
Tangkap Sardar itu juga.
Ayo buat mereka merayakan hari Valentine.
Balikkan pantatnya menjadi merah. Singkirkan mereka.
Mereka semua ingin menjadi pria penyayang.
Mereka semakin romantis, ya? Ayo. Duduk.
Oh tidak.
Ambil foto. Foto mereka.
Ayo pergi.
Tidak tidak. Tenang saja.
Foto mereka. Tetap duduk.
Sonu, Dimpy, ikut denganku.
- Apa yang terjadi? - Ayo pergi.
Lihat ini.
Orang tua bertingkah romantis, ya?
Benarkah Paman, kau sudah kawin lari pada usia ini?
Dia istrinya.
Siapa?
Kau siapa?
Dan omong kosong apa ini?
Oh!
Jadi kau adalah orang-orang yang bermain-main di taman dan kami bersikap tidak senonoh?
Hati-hati. Perhatikan lidahmu.
Apa kau tidak punya orang tua?
- Benar. - Lalu?
Tapi mereka melakukan hal-hal seperti itu dalam privasi rumah dan bukan di taman.
Tidakkah kau memiliki nilai-nilai India yang ditanamkan dalam dirimu?
Kau pergi berkeliling dengan gadis muda di usia ini?
Dia istriku.
Dia 10 tahun lebih muda dariku.
Apa buktinya dia istrimu?
Kami memiliki seorang putri, bukti langsung.
- Baik. - Pertama lepas tanganmu darinya.
Angkat tanganmu dan beri aku buktinya.
- Buat dia bicara dengannya melalui telepon. - Baik.
Baiklah, biarkan aku bicara dengannya.
Kami berasal dari keluarga yang baik.
Taruh kesopanan pada pembicara.
Ini dia.
Ya, Ayah?
Ayahmu tertangkap di Buddha Garden bersama seorang wanita.
Seorang wanita? Siapa?
- Ayah? - Ini aku.
- Ibu? - Wanita ini.
Kau siapa? Dia adalah ibuku.
Dengar?
Namaku Montu.
Dan tugasku adalah menghentikan tradisi romansa kebarat-baratan ini.
Omong kosong apa ini?
Ayahmu yang bertingkah murahan di sini.
Kau juga harus merasa malu karena membiarkan ayahmu...
Tunggu sebentar.
Bagaimana kami tahu apakah dia benar-benar putrimu atau bukan?
- Ini belum selesai. - Simpan kembali ponselmu di saku.
Tidak, ini dia.
- Saatnya membuatnya terkenal. - Ayah.
- Foto mereka. - Kau tekan 100 di ponselmu. Aku datang kesana
- Apakah kau ingin aku memukulmu? - Ini tidak benar.
- Ayo, ambil fotonya. - Biarkan dia pergi.
- Kakak. - Berdiri di sampingnya.
- Lihat disana. - Biarkan dia pergi.
- Berdiri di sampingnya. Lebih dekat. - Lihat disana.
- Kami adalah orang baik. - Biarkan dia pergi.
- Tersenyumlah, Dimpy. - Ya.
Bukankah itu luar biasa, Shukla Ji?
Montu, aku pikir sudah waktunya kau mulai bersiap untuk politik.
Apa yang kau katakan?
Apa yang aku katakan?
Kau pikir aku memilikinya dalam diriku?
Tentu saja, seratus persen. Bukankah begitu, Pak Kode?
Benar sekali, Shukla Ji.
- Benar. - Ini adalah ruang staf kami.
Itu Pak Sunil.
Dia mengajar Sains. Dan ini Ibu Sushila.
Dia mengajar Geografi.
Itu Pak Kapoor.
Dia mengajar Matematika.
Ini adalah guru paling senior kami, Shukla Ji.
Dia mengajar bahasa Hindi.
Bu?
Dan ini Instruktur Pelatihan Fisik (PTI) kami yang berbakat, Montu.
Mahinder.
Aku Mahinder Hooda.
Temui Ibu Neelima.
Dia akan mengajar Komputer mulai hari ini.
Baik.
- Halo. - Usha sangat berjiwa muda.
Jadi, Komputer?
Montu, bukankah ini fotomu di koran?
Aku baru saja menyadarinya.
- Iya. - Kau telah menjadi berita utama.
- Ayolah, Shukla Ji. - Tidak, ini bagus.
Fotoku dicetak.
Foto yang bagus.
Terima kasih.
Dari orang tuaku.
Kemarin, orang jahat lokal yang tidak berharga mengganggu mereka di taman.
Aku bahkan berbicara dengannya melalui telepon.
Dia bilang namanya Montu atau semacamnya.
Sejujurnya, aku ingin menamparnya melalui telepon.
Sekarang aku pikir aku tidak perlu repot.
Aku akan mengotori tanganku sendiri.
Tapi aku kasihan dengan siswa di sini.
Dengan orang jahat seperti guru ini, apa yang akan terjadi dengan mereka?
Menjadi jahat adalah sesuatu, tapi bangga akan fakta itu adalah hal yang besar.
Wow!
Kenapa kau tidak memberitahunya bahwa ibunya terlihat seksi,...
...dan ayahnya tampak seperti periuk tua, jadi kau bingung.
Siapapun bisa bingung. Ini bukan...
Kau mau kemana?
Ibu Neelima.
Ibu Neelima, aku...
Pulanglah ke rumah.
Hei, bawa buku catatanmu.
Aku ingin berbicara denganmu.
- Ya, Pak Mahinder? - Montu.
Tempo hari adalah kesalahpahaman.
Orang tuamu ada di taman, jadi kupikir...
Kau tahu perempuan dan laki-laki pergi ke sana untuk melakukan hal-hal yang tidak senonoh.
Dan orang-orang tidak bertindak sesuai usia mereka akhir-akhir ini, jadi...
Maaf.
Apakah kau meminta maaf atau membenarkan diri sendiri?
Jangan minta maaf jika kau membenarkannya.
Dan jangan membenarkannya jika kau meminta maaf.
Dan aku dapat memahami kebutuhanmu untuk meminta maaf.
Kau meminta maaf karena aku terlihat baik.
Jika aku tidak terlihat baik, kau bahkan tidak akan memikirkannya, apalagi meminta maaf.
Simpan permintaan maafmu untuk dirimu sendiri. Aku tidak membutuhkannya.
Tapi...
Hal salah apa yang dilakukan perempuan dan laki-laki di taman?
Dan siapa kau untuk memutuskan bagaimana mereka harus berperilaku?
Mencintai satu sama lain, menyukai satu sama lain, duduk bersama, berpegangan tangan...
Apakah itu ilegal?
Kau tidak akan memegang tangan orang yang kau suka?
- Tolong... - Kau tidak mau duduk dengannya?
Jadi, kemana kau akan membawanya? Ke rumah atau hotel?
Tahukah kau apa masalahmu?
The Holier Than Thou Complex.
Kau tidak bisa menjadi manusia yang baik tapi kau memiliki ego yang cocok untuk Tuhan.
Aku tidak bisa mendengar apapun.
Tapi aku bisa merasakan hinaan itu dari jauh.
Aku yakin dia pasti mengambil darah.
Berbaliklah, biarkan aku memeriksanya.
Hei. Tidak apa.
Kami baru saja berbicara. Ini sedikit...
Ayo pergi.
Aku harus mengatakan, itu adalah kesalahan ayahnya.
Dia menikah dengan seseorang yang jauh lebih muda.
Tidak apa-apa, aku mengerti, mungkin ada kesalahpahaman.
Tapi bersikap menghina tidak bisa dibenarkan, teman.
Kau benar.
Katakan padaku, apa salah kita?
Hanya memfitnah karakter orangtuanya di depan beberapa orang.
Foto mereka baru saja dicetak di koran...
...yang merusak reputasi mereka di kota.
Apa masalahnya?
Ya.
Tidaklah benar untuk marah karena hal sepele seperti itu.
Iya kan?
Ya.
Jadi dia tidak sopan dan apa yang kau buat aku melakukannya adalah pelajaran dalam melakukan hal yang benar.
Apa yang aku buat?
Kau sangat bermuka dua.
Aku membenarkan tindakanmu,...
...sehingga aku dapat memberimu dukungan moral.
- Tapi kau... - Aku tidak ingin dukunganmu.
Aku juga tidak ingin moralmu. Kau bisa memilikinya.
Dia benar dan kita salah.
Dia memiliki hak untuk melecehkanku.
Kemarin, kita belajar cara membuat dokumen di Word.
Ingat?
Ya Bu.
Hari ini, kita akan belajar cara mengganti nama dokumen yang sama.
Oke?
Selamat pagi Pak.
Duduklah.
Terima kasih Pak.
Selamat pagi, Ibu Neelima.
Ya pak? Apakah kau membutuhkan sesuatu?
Tidak, aku hanya berkeliling...
Apa yang telah kau lakukan?
Aku belum melakukan apa-apa, Pak.
- Jangan mencoba menjadi bintang rock! - Hei.
Jangan ada yang berani merepotkan Ibu. Mengerti?
- Pegang telingamu. - Hei.
Pak Mahinder.
Aku bisa menangani muridku sendiri.
Jika kau berperilaku buruk atau mengangkat tanganmu lagi,...
...aku akan mengajukan keluhan langsung ke Dewan Pendidikan dan bukan Kepala Sekolah.
- Ibu, kau... - Keluar.
Sungguh?
Beri tahu aku jika ada yang berperilaku buruk.
Pegang telingamu.
Tangan ke bawah.
Lakukan seperti yang dikatakan Ibu.
Lakukan.
Sampai mana kita?
Kau akan makan siang di ruang staf?
Tidak, di kantor Kepala Sekolah.
Baik.
Bablu!
Apa yang sedang kau lakukan?
Apakah ini caraku mengajarimu memainkan square cut?
Hah?
Di masa depan ketika kau akan bermain untuk India di Piala Dunia, kau ingin mempermalukan kita semua?
Tapi Pak, beginilah caramu mengajariku bermain.
Dan bagaimana aku bisa memainkan bola sisi kaki menuju square?
Berhenti bersikap bodoh.
Tidak ada kompetisi debat.
Pergi kesana.
Pergi.
Lihat kesini.
Semua orang melihat bagaimana itu dilakukan.
Semuanya, lihat ke sini.
Ayo Piyush.
Tetap Off side, bola pendek. Oke?
Untuk square cut.
Dan Piyush, dengarkan.
Cepat. Mengerti?
Overpitched.
Pertama, ambil posisimu dan perhatikan bola.
Pukulan yang bagus, Pak! Luar biasa!
Pukulan yang bagus, Pak!
Ini terlalu berlebihan.
Jika kau melempar seperti ini, siapa pun akan mendapatkan angka enam.
Apa yang aku bilang? Bola pendek.
Tidak apa, coba lagi.
Ayolah.
Off side, bola pendek, oke?
Lakukan seperti yang aku perintahkan sebelumnya.
Mengerti?
Ayo, Nak.
Lemparan yang sangat bagus.
Aku telah mengajarimu dengan baik.
Lihat itu? Ambil catatan.
- Maaf pak. - Sama seperti Bumrah
Anak yang sangat hebat. Bagus sekali.
Giliranmu sekarang. Bagus sekali.
Lanjutkan.
Aku sengaja keluar, untuk meningkatkan kepercayaan dirinya.
Lanjutkan.
Jadi dari penjelasan Pak Mahinder kita mengetahui bahwa,...
...kau tidak harus memutuskan lemparan sebelumnya.
Kau harus memutuskan pukulan setelah menilai bola.
Ada beberapa lemparan yang tidak kau pukul, kau bertahan...
...jika tidak, kau akan kehilangan gawangmu.
"Aku menemukan diriku tersesat di jaring matamu"
"Oh sayang, bahkan tanpa memintaku milikmu"
"Aku sangat ingin menyentuh pipimu yang merona"
"Aku meminta izinmu hari ini"
"Kau diam-diam terus menatapku"
"Ayo, sudah waktunya kau mengaku secara terbuka"
"Aku terus meminta maaf tanpa alasan"
"Oh, sifat diam-diammu."
"Amukanmu sebesar gunung"
"Aku lelah menghitung, banyak aspekmu"
"Amukanmu sebesar gunung"
"Aku lelah menghitung, banyak aspekmu"
"Aku memikirkanmu sepanjang hari"
"Aku telah melupakan semua orang di dunia ini"
"Aku telah menolak begitu banyak gadis untukmu..."
"Oh, sifat diam-diammu."
Oh!
Hei kau...
Bu Neelima, aku ingin berbicara denganmu.
Tentang apa?
- Itu... - Kau ingin meminta maaf?
Kau telah memahami kesalahanmu?
Kau merasa malu?
Kau telah memperbaiki caramu?
Kau tidak akan melakukan hal seperti itu lagi?
Kau ingin menjadi temanku?
Iya.
Membelikanku minuman?
Apakah itu iya atau tidak?
Tidak. Iya. Iya.
Jam enam sore hari ini.
Dua gang setelah Shaheed Park.
Shaheed Park.
Minum-minum!
Bu?
Ya?
Dimana kursinya disimpan?
- Kursi yang mana? - Kursi pembonceng.
Itu telah dilepas.
Aku tahu itu. Tapi di mana kau menyimpannya.
Ayahmu seharusnya tahu.
Pak?
Dimana kursinya?
Aku melepasnya.
Aku tahu itu.
Montu ingin tahu di mana kau menyimpannya.
Kenapa?
Aku ingin mengembalikannya.
Tapi aku tidak mau.
Ayah, aku harus pergi ke suatu tempat dan aku menginginkannya. Kau bisa melepasnya nanti.
Tapi mengapa kau membutuhkan kursi itu?
Aku perlu membawa seseorang bersama, Ayah.
Tolong beritahu aku, di mana kau menyimpannya?
Itu bukan urusanmu.
Bu...
Mintalah orang yang akan pergi denganmu untuk membawa bantal.
- Aku tidak bisa melakukan itu! - Oh ayolah.
- Menemukannya? - Jadi beritahu aku, dimana kita bertemu?
Simpan ponselmu untuk satu hari. Temukan!
Kau harus meminta bantal.
Lihat di belakang keranjang itu.
Tidak ada di sini, saudara.
Turunlah Bablu.
Aku akan menemukannya, Ayah.
Turunlah, Nak. Kau akan terluka jika jatuh.
Dia juga bisa berakhir dengan serpihan di punggungnya.
Seolah dia akan mati jika serpihan menusuknya. Biarkan dia terluka
Temukan.
Tunggu sebentar
Apa yang sedang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan, Ayah?
Biarkan aku memanjat. Bagus.
Dia melompat dengan baik.
- Hati-hati. - Pegang tangganya.
Ada tikus di atas sana.
- Aku akan periksa. - Itu semua karena kakak.
Tangganya berderit, tolong turunlah.
Menemukannya.
- Menemukannya. - Berikan kemari.
Ini, menemukannya.
Pegang dengan kuat.
Aku hanya terlihat gemuk.
Di dalamnya hanya ada gas.
Bagus.
Tikus benar-benar merusak. Mereka menggigit kursi.
Tunggu, ini akan nyala.
Bisakah kau memberikan sedikit dorongan?
Lepaskan saat aku menyuruhmu.
Lepaskan sekarang.
Ayo.
Lewat sini.
Selamat ulang tahun...
Itu Dimpy, Shukla Ji...
Jadi, bagaimana kau menyukainya? Rencananya?
Apakah ini tempatmu minum setiap hari?
Di sudut terpencil?
Tidak.
Aku yakin kau pasti melakukannya di tempat terbuka, tanpa malu-malu.
Tentu saja.
Tapi kau tidak bisa bersamaku.
Tidak. Maksudku bukan...
Apakah kau tidak punya tempat lain?
Tentu saja. Banyak udara. Sebentar.
Bersulang?
Bersulang.
Ibu Neelu, kau...
Pak, tolong jangan terlalu formal denganku.
Neelu, kau telah belajar di Delhi.
Lalu bagaimana kau akhirnya menjadi seorang guru?
Kenapa?
Bukankah menjadi guru itu hal yang baik?
Baik...
Sebagai mahasiswa, aku biasa mengajar komputer untuk menutupi pengeluaranku.
Aku mulai menikmati mengajar.
Jadi, aku menjadi seorang guru.
Oh begitu.
Apakah kau suka anak-anak?
Ya.
Mengapa kau menjadi PTI?
Aku sebenarnya ingin mengejar hukum tetapi tidak bisa melakukannya.
Kemudian semua orang menyarankan agar aku mendapatkan gelar di bidang Pendidikan.
Aku pikir itu bukan secangkir tehku.
Jadi kemudian, Ayah menelepon Ibu Usha dan memberikanku pekerjaan PTI ini.
Ayahku memiliki koneksi yang bagus.
Neelu, mereka bilang mereka yang tidak bisa, ajari.
Dan mereka yang tidak bisa mengajar, menjadi PTI.
Shukla Ji...
Jadi kau tidak tertarik dengan pendidikan jasmani?
Itu penting untuk anak-anak.
Tidak, bukannya aku tidak tertarik padanya.
Kau tahu Neelu, di sini...
- Ibu Neelima, tidak ada orang di sini... - Neelu saja tidak apa.
- Ibu Neelu, tidak ada orang di sini... - Cukup Neelu.
Cukup?
Neelu, tidak ada orang di sini yang tertarik dengan olahraga atau pendidikan jasmani.
Jadi aku santai tentang itu.....
Tapi aku cukup khawatir tentang itu bahkan jika tidak ada orang lain yang peduli.
Ketika aku melihat keadaan anak-anak di sekolah...
...gairah di dalam diriku menjadi hidup.
Seperti kau.
Kata yang bagus.
Bagaimanapun, masa depan siswa kita dipertaruhkan.
Benar?
Semuanya sampah.
Kau benar-benar penipu.
Buatkan aku minuman lagi.
Aku harus mengatakan, dia jujur.
Ngomong-ngomong, aku juga sangat menyukai anak-anak.
Kau tahu jalanku juga.
Ya, terima kasih kepada Shukla Ji.
Shukla Ji pintar.
Aku pikir aku harus berteman dengannya saja.
Ayolah.
Baiklah, selamat malam.
Selamat malam.
Neelu?
Aku minta maaf untuk hari sebelumnya.
Tidak baik,...
...tapi tidak apa-apa.
Dah.
Terasa menyenangkan, bukan?
Menyenangkan sekali.
Kau pasti merasakan kegembiraan di dalam?
Kau pasti bertanya-tanya kapan matahari akan terbit, sehingga kau bisa melihatnya lagi.
Berkonsentrasilah pada studimu.
Aku bicara dari pengalaman.
Kau lebih baik bergerak.
Gadis-gadis seperti itu tidak bertahan lama.
Kau harus melamarnya.
Jika ada orang lain yang turun tangan, kisah cintamu akan menjadi cinta segitiga.
Atau, kau akan malu dan orang lain akan menyapu dia...
Siapa yang berani mengambilnya dariku sekarang?
Kakak ipar, hmmm?
Ayo matikan lampunya.
Mengapa kau tidak pernah mendengarkanku?
Bukan pinggang, bukan pinggang. Baik. Jangan gerakkan tanganmu seperti ini.
Jaga tanganmu tetap lurus.
Apa ini?
Menurutmu itu seperti apa?
Kalau seseorang sedang memimpin kelas olahraga.
Dan siapa yang biasanya melakukan itu?
PTI.
Tapi aku PTI.
Itu yang kau pikirkan.
Tidak, Usha tidak bisa melakukan itu.
Pak Singh, Ibu Kepala Sekolah memanggilmu.
Pak Singh?
Montu, kau juga.
Itu Mahinder.
Terserah, Mahinder.
Pak Singh.
Pegang ini, pegang ini, pegang ini. Shukla Ji, pegang ini.
Bolehkah aku masuk, Bu?
- Silakan masuk, Pak Singh. - Halo.
Silakan masuk dan duduklah.
Selamat pagi Bu.
Montu, apakah kau pernah bertemu dengannya?
I.M. Singh.
Aku Hooda.
Inder Mohan Singh.
Dan dia Montu.
Mulai hari ini, kau harus membantu Pak Singh.
Mengapa aku harus membantunya?
Apa yang kau maksud dengan mengapa?
Kami mendapat pemberitahuan dari pemerintah negara bagian,...
...bahwa mulai hari ini olahraga akan menjadi mata pelajaran wajib.
Sekolah yang siswanya berprestasi dalam olahraga...
...di tingkat negara bagian, akan mendapatkan hibah dari pemerintah.
Ini impianku bahwa sisi baru terbuka di sini sebelum aku pensiun,...
...dan Sekolah Menengah Sir Choturam menjadi Sekolah Menengah Senior.
Tapi aku bisa mengajar siswa, Bu.
Tapi Montu, Pak Singh adalah lulusan Institut Olahraga Nasional Netaji Subhash, Patiala.
- Benar? - Ya.
Dia berkualitas.
Dia berpengalaman.
Kau akan belajar banyak jika kau bekerja dengannya.
Dari asalmu?
Disini. Di belakang pasar sayur.
Tidak, maksudku dari mana kau mendapatkan pendidikanmu?
Dia adalah mantan murid sekolah ini saja.
Dia seperti anak laki-laki bagiku.
Ayahnya meneleponku dan bertanya apakah aku bisa membantunya.
Ada lowongan jadi aku mempekerjakan dia.
Dengan demikian, dia menjadi PTI.
Inilah yang terjadi di mana-mana di seluruh negeri.
Kebanyakan orang tidak tahu,...
...kau sebenarnya membutuhkan gelar untuk menjadi PTI.
Bagaimanapun, situasi ini juga akan berubah perlahan.
Kita akan mengubahnya.
Kita pasti akan melakukannya.
Aku memiliki kualifikasi lain.
Aku telah berkompetisi di tingkat negara bagian, di bidang Atletik.
Tidak apa-apa, tidak semua orang bisa lolos.
Tetapi kita akan memastikan bahwa siswa kita melakukannya.
Bu, bolehkah aku berbicara denganmu secara pribadi?
Aku pergi dulu.
Aku baru saja mengikuti satu kelas dengan beberapa siswa.
Mereka sangat lemah.
Tapi aku akan melihat bagaimana prestasi siswa lain.
Sampai jumpa.
Ini tidak adil, Bu.
Bagaimana kau bisa memberikan pekerjaanku kepada orang lain?
Itu juga tanpa bertanya padaku.
Apa maksudmu tanpa bertanya?
Aku tidak memberinya pekerjaanmu.
Aku belum memecatmu.
Jangan khawatir.
Gajimu akan tetap sama.
Dan kau juga akan mendapatkan komisi ekstra untuk pernikahan.
Bagaimanapun, kau akan menjadi orang yang menangani mereka.
Lagipula kau tidak menganggap serius pelatihan ini.
Tapi...
Masalahnya Bu, aku memberimu waktu satu minggu.
Jika kau masih berpikir bahwa dia harus menjadi PTI maka aku akan mengundurkan diri.
Kau bisa membuatnya menangani pernikahan juga.
Dia hanya akan mendapatkan kasur untukmu.
Netaji Subhash Patiala!
Katakan padaku, apakah akan ada pemotongan gaji?
Lalu apa masalahnya?
Kau akan mendapatkan gaji PTI dengan profil kerja asisten.
Dengar, ayo culik saja dia.
Lalu apa yang akan kau lakukan?
Angkat Berat?
Kita bisa memutuskan itu setelah kita menculiknya.
Aku akan menamparnya di sini.
Ingin aku mematahkan tulangnya?
Bagaimana dengan kecelakaan?
Tunggu, izinkan aku menelepon Nagar.
Hei, kau tidak menjadi gangster hanya dengan menonton film gangster.
Kau hanya seorang juru masak. Jangan lupakan posisimu.
Tidak masalah.
Kita akan memberinya makanan yang mengandung pencahar.
- Dia tidak punya pilihan selain lari. - Hentikan. Diam.
Aku akan menanganinya. Kau pergilah.
Masa bodo.
Bro, aku sudah memutuskan,...
...aku akan berbicara dengan Usha.
Inggris.
Shukla Ji, kepercayaan palsumu telah mengacaukan hidupmu,...
...sekarang itu akan mengacaukan hidupku.
Tolong bantu aku, ambillah kepercayaan palsumu dan...
Sejauh menyangkut kedudukan seseorang,...
...aku adalah seorang juru masak kemarin, dan aku menjadi juru masak hari ini.
Kau adalah PTI kemarin, hanya menjadi asisten hari ini.
Hei.
Bro, aku sudah memutuskan,...
...aku tidak akan bicara dengan Usha.
Hei!
Ada apa dengan kalian berdua?
- Bu? - Ya?
Apa kau melihat Neelu... Ibu Neelima?
Tidak.
- Kau belum melihatnya? - Belum.
Minggir.
- Jadi aku tidak hanya datang ke perguruan tinggi, sebaliknya... - Oh.
Apa yang kalian bicarakan?
Hai, Montu.
Kau tahu, kebetulan yang menyenangkan,...
...Pak Singh juga lulusan Universitas Kurukshetra.
Dia super seniorku.
Tapi kami tidak pernah bertemu satu sama lain.
Aku menyesal melewatkan kesempatan itu.
Aku ingin berbicara denganmu, secara pribadi.
Apa yang terjadi, Pak Montu?
Kau terus mengadakan banyak pertemuan pribadi,...
Pertama Ibu Kepala Sekolah dan sekarang Ibu Neelima.
Kau harus segera mulai menjelaskan dirimu sendiri.
Bagaimanapun, kalian lanjutkanlah.
- Sampai jumpa, Neelima? - Baik.
Aku bisa memanggilmu Neelima, kan? Aku super seniormu.
Panggil aku Neelu.
Oke, Neelu.
Jadi ada apa?
Apa yang kalian bicarakan?
Tidak ada.
Jadi?
Apa?
Kau ingin berbicara denganku.
Ya.
Apa rencanamu malam ini?
Kenapa?
Tidak, aku ingin berbicara denganmu.
Lalu kenapa tidak bicara sekarang?
Tidak, aku tidak ingin terburu-buru.
Makan malam?
Makan malam akan terlambat.
Ya, makan malam akan terlambat.
Kalau begitu camilan?
Baik.
Jemput aku di tempat yang sama seperti terakhir kali jam empat.
Oke?
Baik.
Aku tahu tempat yang menyajikan makanan ringan yang luar biasa.
Tapi tolong jangan beri tahu Dimpy.
Dia akan merasa tersinggung karena aku juga memiliki camilan dari tempat lain.
Kau lucu.
Hah?
Lucu?
Dimpy mengira aku seksi.
Neelu, bisakah aku mengantarmu pulang?
Tentu.
- Ayo. - Ayo pergi. Sampai jumpa, Montu.
Selamat tinggal.
- Kita berangkat? - Apa kau tahu dimana aku tinggal?
Ya tentu saja, aku yakin pasti sedang menuju ke suatu tempat.
Tidak mungkin di luar kota.
Jadi, apa yang kau dan Singh bicarakan?
Kau harus berhenti terobsesi dengannya.
Baik, aku punya pekerjaan. Silakan ikut denganku.
Apa itu?
Ikut saja denganku.
Selamat datang. Halo.
- Silahkan duduk. - Duduklah.
Silahkan buat diri anda nyaman.
- Apa yang ingin anda lihat? - Cincin.
Cincin berlian.
Aku sedang berpikir untuk membeli satu untuk Ibu.
Dia terus meminta Ayah untuk itu jadi... kejutan.
Baik. Ukuran cincinnya?
Ukuran cincinnya?
Tangan ibu sama seperti tanganmu. Kau harus mencobanya.
Aku akan membeli ukuran yang dekat denganmu.
Tunjukkan ukurannya.
Coba lihat.
Tidak, bukan yang ini, taruh di jari itu.
Ibu sudah menikah.
Bagaimana dengan yang ini?
Apa pendapatmu tentang pekerjaan itu?
Tunjukkan sesuatu yang lebih mahal.
Mengapa kau tidak mencoba berbicara dengan Ibu Kepala Sekolah lagi?
Tidak ada bedanya baginya.
Jika ya, dia akan berbicara denganku sebelum menunjuk Singh.
Itu hanya alasan. Dia dan aku, kami menjauh.
Aku tidak ingin bekerja di tempat yang tidak aku hormati.
Rasa hormat adalah yang utama.
Kau hanya bersikap negatif.
Mengapa kau tidak membantunya?
Mungkin itu akan menguntungkanmu.
Kau tidak perlu mengubah kartu kunjunganmu dari PTI menjadi Asisten PTI.
Gaji juga akan tetap sama.
Pertama, selesaikan pekerjaanmu,...
...lalu kau bisa membeli cincin itu.
Untuk ibumu.
Ayo pergi.
Kami akan mampir nanti.
Baik.
Bu, aku menerima tawaranmu.
Jadi beritahu aku Pak Pelatih, apa yang harus aku lakukan?
Terus lakukan itu. Kakimu harus bergerak ke depan lalu ke belakang.
Pak, kau juga harus mencobanya.
Ini akan mengendurkan ototmu, membantumu melakukan pemanasan.
Ayo, lakukan.
Apa yang sedang kau lakukan? Hah?
Siapa yang mengajarimu teknik ini?
Pak, Pak Montu.
Sudahlah. Berikan itu padaku.
Kau memainkannya seperti ini.
Mengerti?
Ini bisa membuatmu keluar karena kau tidak mengontrol tembakan.
Angkat pemukulmu, letakkan kakimu di depan, leher lurus.
Bola harus mengarah ke ujung jari kakimu.
Mengerti? Ayo, lakukan lagi.
Lututmu harus menyentuh dadamu.
Baik? Sentuhlah itu. Lakukan dengan benar.
Pak, tunggu.
Berikan itu padaku.
Sekarang kau dapat melakukannya dengan nyaman. Tidak akan ada rintangan.
Teruskan.
Tangkap dia Navjot, tangkap dia.
Oh tidak. Apa yang sedang kau lakukan?
Teknikmu salah semuanya. Siapa yang mengajarimu ini?
Apa yang kau lakukan, Navjyot? Pegang saja kakinya dan bawa dia ke tanah.
Pak Montu...
- Biar kujelaskan pada mereka. - Dorong dia ke tanah dan serang dia.
Pak Montu, aku akan menunjukkannya kepada mereka. Kemarilah.
Kau juga bisa menonton dan belajar. Tolong berdiri disini.
Sekarang lihat aku. Kemarilah, Nak.
Sekarang, inilah yang kau lakukan.
Kau menahannya seperti ini.
Pergi. Lari.
Dia bisa dengan mudah kabur.
Ayo coba lagi.
Ini dia datang, kau menggeser dan menyeretnya masuk.
Pergilah.
Mengerti?
Mengerti, Pak?
Kau tahu, kita perlu mengajari mereka tepat ketika mereka masih muda,...
...jika tidak, mereka tidak akan pernah bisa memainkannya dengan benar.
Pak, mohon keluar lapangan, permainan sudah dimulai.
Lakukan lagi.
Angkat tangan kalian sepenuhnya. Ayo ayo.
Pak lebih tinggi, anak-anak mengawasimu. Ayo, terus melompat.
Semuanya, teruslah melompat.
Bablu, fokuslah pada tugasnya, bukan gadisnya.
Jika tidak, kau akan kehilangan keduanya.
Aku fokus pada pekerjaan, Pak.
Benarkah?
Sikap?
Mundur.
Ayo, lari dan sentuh lalu kembali. Ayo.
Apa yang terjadi? Kau jatuh?
Ayo bangun. Coba lagi.
Ayolah.
Coba sentuhan jari kaki, sentuhan jari kaki.
Sentuhan kaki.
Berhentilah berjuang dan menyerah.
Tidak.
Ayo menyerah. Cukup.
Ketika menang berada di luar jangkauanmu, kau harus menerima kekalahan.
Dia mengerti maksudmu, Pak. Lepaskan dia.
Pak, aku perlu mengajarinya cara kalah dengan baik.
Selain itu, seorang pemain harus selalu tahu di mana dia berdiri.
Dan orang-orang di sini memiliki ego yang besar.
Bukan hal yang baik untuk dimiliki olahragawan.
Jangan khawatir, mereka perlahan akan kehilangannya.
Ayo menyerahlah.
Bangun.
- Apakah kau baik-baik saja? Hah? - Ya. Ya, benar.
Mengapa kau menyeretnya ke dalam ini?
Mengapa kau tidak mengejarku saja?
Ada apa ini?
Mengapa kau tidak bertanya padanya?
Dia melampiaskan amarahnya pada seorang anak.
Mengapa aku melakukan itu?
Aku mengajar siswa dengan cara yang aku tahu itu benar.
Dialah yang menyimpan dendam.
Semua siswa menyaksikan fakta bahwa dia mengangkat tangannya ke arahku tanpa alasan.
Omong kosong apa ini, Montu?
Minta maaf kepada Pak Singh, Sekarang!
Bu, aku peduli dengan pekerjaanku...
...tapi lebih untuk harga diriku.
Halo paman.
Kau?
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku ingin berbicara dengan Neelu.
Keluar dari sini.
Ingin berbicara dengan Neelu!
Keluar!
- Tolong biarkan yang dulu berlalu. - Biarkan yang dulu berlalu.
Aku sudah meminta maaf kepada Neelu.
Lalu?
- Neelu, kau tidak memberitahunya? - Kau sudah selesai meminta maaf, kan?
- Sekarang keluar dari sini. - Tolong dengarkan aku.
- Jangan khawatir. - Lanjutkan.
Aku akan membuat putrimu sangat bahagia.
Kau akan memiliki cucu... Halo, Bibi.
- Beraninya kau... - Setidaknya dengarkan aku.
- Aku akan menghajarmu. - Baik, pukul aku dan selesaikan.
- Pukul saja aku. - Montu, jangan.
- Aku minta maaf. - Montu, diam.
Ayah, aku akan berbicara dengannya. Kau masuklah ke dalam.
Masuklah ke dalam.
Oke, tidak apa-apa.
- Masuk ke dalam. - Tidak apa.
- Bawa dia masuk. - Maaf, Paman.
- Aku tidak akan membiarkanmu, tolol. - Maaf, Bibi.
- Aku ingin bicara... - Apa yang kau lakukan?
Omong kosong apa ini?
Neelu, ingat kau pernah bertanya,...
..."Jika kau menyukai seseorang, bukankah kau akan memegang tangannya?"
"Maukah kau duduk di sebelah mereka?"
"Kau akan membawa mereka pulang atau ke hotel?"
Aku bukan salah satu dari mereka yang pergi ke hotel.
Aku dengan hormat akan membawamu pulang.
Aku ingin memegang tanganmu jadi aku datang untuk melamarmu.
Jadi bagaimana sekarang?
Haruskah kita pergi?
Memiliki anak?
Apa lagi yang kau mau?
- Apa yang kau katakan? - Tidak, beritahu aku.
Apakah kau tidak mencintaiku?
Hah?
Jatuh cinta dan terbuka terhadap kemungkinan jatuh cinta...
...adalah dua hal yang berbeda, Montu.
Aku menyukaimu.
Aku butuh lebih banyak untuk jatuh cinta, Montu.
Apa yang kau butuhkan?
Kau membutuhkan pekerjaan, mobil, rumah, uang? Katakan padaku dan aku akan mendapatkannya.
Montu, aku tidak ingin menjalani kehidupan yang kotor karena pemikiran sembronomu.
Pemikiran sembronoku.
Pemikiran sembronoku, ya?
Aku mentolerir dihina setiap hari di tempat kerja, hanya karena kau.
Kau melakukan itu juga untukku?
Ya.
Kalau begitu keluar dari pekerjaanmu.
Hentikan jika kau melakukannya hanya untukku.
Aku sudah melakukannya.
Bagus sekali.
Sekarang kau harus meninggalkanku juga.
Karena pada akhirnya itulah yang akan kau lakukan.
Itu saja yang pernah kau lakukan.
Terima kasih.
Ini Scotch.
Seorang klien memberikannya sebagai hadiah ketika aku memenangkan sebuah kasus.
Aku pikir,...
...Aku akan membukanya denganmu suatu hari nanti.
Tapi kau selalu berakhir minum dengan temanmu.
Ayo, minum denganku hari ini.
Cukup.
Bersulang.
Montu, kenapa kau kesal?
Kau selalu bisa mengambil pekerjaan lain.
Ini bukan satu-satunya.
Dan kau harus berhenti jika kau tidak dapat melakukannya.
Aku harus berhenti?
Aku sudah berhenti.
Aku berhenti Cricket,...
...ketika aku tidak terpilih untuk tim U-15.
Aku keluar dari Sains,...
...ketika aku menemukan Fisika sulit.
Aku berhenti atletik,...
...ketika aku tidak terpilih untuk tim Negara.
Aku juga keluar dari Ilmu Hukum,...
...karena buku-buku yang besar dan kuat.
Aku selalu berhenti.
Ayah pasti bangga padaku.
Sekarang seseorang dapat bersaing dengan putramu dalam hal berhenti.
Aku tidak pernah kalah...
Selalu ditinggalkan.
Dan permainan selesai.
Nak!
Setidaknya ada 50 di antaranya. 2000 dengan 50...
Bagus kau ada di sini juga.
Bu, kau mempekerjakannya karena kau pikir dia adalah pelatih yang lebih baik dariku, bukan?
Baiklah kalau begitu. Pilih tiga olahraga apa saja.
Dia bahkan bisa membentuk timnya lebih dulu.
Dan setelah sebulan, mari kita adakan kompetisi olahraga.
Pemenangnya mempertahankan pekerjaan itu.
Montu, ini bukan permainan.
Membuat keputusan seperti itu bukanlah lelucon.
Ini juga bukan permainan untukku, Bu.
Ini tidak mungkin.
Aku tidak masalah dengan itu, Bu.
Itu bukanlah keputusan yang kau buat.
Jika dia mengatakan bahwa dia tidak memiliki masalah dengan itu maka...
Tidak, sebentar.
Montu, tunggu sebentar.
Maafkan kami, aku perlu berbicara dengannya secara pribadi.
Shukla Ji, ini tidak benar.
Ini tidak baik untuk siswa. Ini tidak baik untuk sekolah.
Apa yang akan dipikirkan semua orang?
Mereka akan mengolok-olok kita.
Aku meninggalkan kursi ini 18 tahun yang lalu,...
...kursi yang kau duduki hari ini.
Karena saat itu aku tidak bisa mengendalikan hidupku.
Kau bukan yang paling senior.
Tak seorang pun di sini yang menginginkan seorang wanita mengambil posisi ini.
Tapi aku mendukungmu.
Sheila baru saja meninggalkanku, namun aku mendukungmu.
Orang-orang juga banyak bicara saat itu.
Mereka telah mengolok-olok kami bahkan saat itu.
Tapi aku...
Aku mendukungmu...
...karena kau percaya bahwa kau mampu untuk itu.
Dan aku percaya pada keyakinanmu.
Dan... kau telah menanganinya dengan baik, selama 18 tahun.
Dengar Usha,...
Montu adalah muridmu.
Mantan siswa sekolah ini.
Mantan siswa di sekolahmu sendiri.
Jika kau berpikir, dia tidak cukup mampu untuk menang maka biarlah.
Tetapi jika kau berpikir,...
...dia bahkan tidak cukup mampu untuk melawan,...
...maka kau harus memikirkan apa yang dikatakan tentang sekolahmu ini.
Bola basket.
Balap Estafet 400 meter.
Kabaddi.
Baik.
Guru Ji!
Guru Ji, apakah kau pikir kau akan melenggang di sini,...
...dan mengambil pekerjaan, gadis dan rasa hormat?
Benar?
Guru Ji, ini Haryana.
Kota kami.
Ini bukanlah bagaimana itu terjadi di sini.
Tentu saja.
Di wilayahnya sendiri, bahkan seekor anjing bertindak seperti singa.
Kau benar.
Kami adalah singa.
Sekarang ketahui ini. Di wilayah kami,...
...bahkan singa di luar hanyalah anjing.
Kau berada di lingkungan yang salah, Guru.
Tapi aku akan mengajarimu juga, aku akan mengajarimu cara mengibas-ngibaskan ekormu.
Hu tu tu tu tu tu tu tu tu...
- Pratap Kumar. - Ya pak.
- Biren Dariyan. - Pak.
- Ravi Tomar. - Ya pak.
Aku mengerti kebutuhanmu untuk menantangnya.
- Piyush Jhangra - Pak.
Tapi aku tidak mengerti mengapa kau membiarkan dia membentuk timnya terlebih dahulu.
Pak, aku yakin dia akan bermain untuk timmu, jadi aku akan...
Tidak pak.
Kau memilihnya jika menurutmu dia mampu.
Dia akan bermain. Hanya untuk timmu.
Dan dia akan melakukan yang terbaik.
Jika dia tidak melakukan itu, beri tahu aku.
Bablu Hooda.
Jadi Pak, ini timku.
Kau harus menyimpan salinannya, agar tidak terjadi kebingungan di kemudian hari.
- Seperti yang aku jelaskan tentang... - Permisi, Pak.
Hei, kursi kentang.
Kau, kursi belakang.
Kalau begitu bawa dia juga.
Ya. Kita akan bekerja keras.
Tim Montu!
Tiga ini.
Ya, mereka tidak apa.
Dan yang ini, Kacamata.
Tampak sempurna.
Kalian berdua, berdirilah.
Sempurna.
Temui aku di lapangan setelah kelas.
- Ayo pergi. - Tunggu sebentar, Montu.
Aku pikir Lokesh akan melakukannya dengan baik juga.
Baiklah, temui aku di lapangan setelah kelas.
Jadi, semua permainan yang kalian mainkan?
Tuan, Tujuh Batu.
Pak, Ludo.
Pak, Temple Run.
Lari apa?
Temple Run, Pak. Game ponsel itu.
Jelas.
Dari kalian semua, kita akan membentuk tiga tim.
Balapan Estafet, Bola Basket dan Kabaddi.
Pak, aku harus bersiap untuk Olimpiade.
Ini Olimpik, bukan Olimpiade, Nak.
Ayo kita menangkan kompetisi sekolah dulu,...
...lalu aku akan membawamu ke Olimpik, mengerti?
Bukan Olimpik, tuan Olimpiade. Olimpiade Matematika.
Diam.
Montu, harus aku katakan, kau sangat murah hati.
Kau menyerahkan krim demi krim sekolah kepada Singh.
Sekarang dia akan menikmati susu penuh krim sementara kau akan terjebak dengan 2 susu kental.
Bro, aku selalu bilang,...
...ego yang berlebihan bukanlah hal yang baik.
Kau juga harus sedikit praktis.
Maksudku, harga dirinya dua kali lipat ukurannya.
Apa yang kau harapkan akan terjadi? Harga dirinya pasti akan menghancurkannya.
Hei...
Keyakinan palsumu inilah yang telah mengacaukan segalanya untukmu.
Sekarang giliranmu untuk mengambil kepercayaan palsumu dan...
Baik, meskipun karena egoku, aku membiarkan dia membentuk timnya terlebih dahulu,...
...dia setidaknya harus memiliki sopan santun untuk menjaga kompetisi tetap adil.
Akhirnya, kau setidaknya menerima kekalahan.
Aku belum menerima kekalahan.
Tapi persaingan ini tidak adil.
Dan Neelu tidak bisa melihatnya.
Haruskah aku meminta Neelu untuk berbicara dengan Singh agar memberiku empat siswa?
Dia tidak akan bisa mengatakan tidak pada Neelu.
Apa?
Caramu berfluktuasi antara menjadi pahlawan dan orang bodoh membuatku terpesona.
Empat hari yang lalu, kau berjalan-jalan dengan dada penuh dengan rasa bangga.
Dia membuat keyakinan yang tinggi tentang memelihara singa.
Dan sekarang, ketika Neelu khawatir, dia terpaksa mengemis.
Kau adalah orang yang bingung, orang yang bingung.
Shukla Ji.
Pak, Neelu sudah memilih kursi pembonceng sepeda motornya.
Jadi sebaiknya kau melupakan kisah cintamu.
Cobalah untuk memberinya persaingan yang ketat di setidaknya satu pertandingan.
Kau mungkin bisa menyelamatkan pekerjaanmu.
Neelu, saudari ipar.
Itu benar, inilah saatnya kau mulai menyebut Singh sebagai kakak laki-lakimu.
Kalian berdua di timnya atau timku?
Minggir, kenapa lama sekali?
Tidak bisakah kau bersabar?
Baiklah, ambillah!
Dia ingin minum air.
Bagaimana kabar kalian?
Bagaimana latihannya?
Aku berharap Pak Singh tidak terlalu ketat.
Dia memperlakukan kalian sebaik dulu. Baik?
Ravi?
Ya pak.
Dia mendapat bola basket baru yang dirilis hari ini.
Memintaku untuk membawanya pulang.
Dia juga meminta kami untuk membuat daftar ukuran sepatu kami.
Luar biasa.
Sepatu basket.
Jadi Pak Singh melakukan segalanya,...
...dan aku tidak pernah melakukan apapun untuk kalian semua?
Jangan merasa buruk Pak.
Kami pasti akan bermain untuk timmu tahun depan.
Tapi apakah kau akan berada di sana tahun depan?
Bagus.
Jadi, apakah cinta yang tersisa di hati seorang siswa untuk guru favoritnya sekarang?
Dulu, hubungan siswa-guru akan bertahan seumur hidup.
Ambil Shukla Ji dan aku sebagai contoh.
Seberapa dekat kami.
Dan lihat dirimu sendiri.
Apa yang harus kami lihat?
Kaulah yang menyerahkan kami kepadanya.
Bahkan jika aku melakukannya, tidak bisakah kau menolak dan mengatakan kau ingin bermain untukku?
Hah?
Kau tidak merasa malu berdiri di sampingnya?
Bukankah jiwamu terluka karena pikiran itu,...
...bahwa kau akan mengenakan jersey dengan namanya di atasnya?
Singh?
Pikiranku melakukannya.
Aku tidak bisa menahan pikiran bahwa dia menyebut kalian timnya.
Dan kalian memanggilnya pelatih kalian.
Aku bersumpah, jika aku berada di tempat kalian,...
...dan aku diberi tim terbaik di dunia, aku akan mengatakan tidak.
Karena ini timku, murid-muridku.
Kalian tidak memiliki keberanian untuk pergi ke Ibu Kepala Sekolah,...
...dan mengatakan bahwa kalian ingin bermain untuk timku.
Untuk tim guru favoritmu.
Baik.
Pak.
Bolehkah aku masuk Bu...
Ya, Montu?
Apa yang mereka lakukan disini?
Bu, kami di sini untuk mengatakan bahwa...
Mereka ingin mengubah tim mereka, Bu.
Mereka berkata, "Kami mencintaimu Pak Montu."
"Kami ingin bermain untuk timmu, bukan untuk Pak Singhs."
Aku lelah menjelaskannya kepada mereka.
Mereka tidak mau mendengarkan.
Mereka bertingkah seperti orang bodoh yang emosional.
Bu, tolong beri tahu mereka.
Katakan kepada mereka bahwa itu tidak mungkin.
Kebodohan, cinta, dan etika adalah hal yang berbeda.
Benar?
Tolong jangan dengarkan mereka. Tolong jangan.
Kalian tidak bisa melakukan itu.
Kalian harus bermain untuk tim Pak Singh.
Jika kau melakukan sesuatu yang bodoh, maka kau akan keluar dari persaingan.
- Dengar itu? - Itulah yang kami coba katakan, Bu.
Ibu sudah mengatakannya. Apa kalian tidak mendengarnya?
Sekarang pergilah, bermainlah untuk tim Pak Singh.
- Ayo pergi. - Baik, Pak.
- Dia juga membutuhkan pemain bagus. - Iya.
Berlatihlah. Bagus, bagus.
- Bodoh secara emosional - Betapa dewasanya dirimu, Montu.
Ayolah, Bu.
Itu luar biasa, Tuan Mahinder.
Respek!
Berselingkuh mungkin adil dalam cinta Bu tapi tidak dalam perang.
Setiap orang beri aku 20 push-up.
Ayo ayo ayo.
Mulailah. Satu.
Dua.
Empat.
Lima.
Angkat keatas.
Lakukan dengan benar.
Lurus ke atas. Kalian hanya perlu melakukan 20, ayolah.
Ini bukan hobi mereka.
Tiga.
Kau, jaga panggul tetap lurus.
Panggul lurus.
Kabaddi. Kabaddi. Kabaddi. Kau perlu mengatakan Kabaddi.
Bentuk rantai. Bagaimana lagi kau berencana untuk menangkapku?
Ayo, bentuk rantai.
Kabaddi. Kabaddi. Kabaddi.
Kau harus datang ke arahku saat aku bergerak ke sisi itu.
Menggeliat dan sentuh. Mengerti? Sekarang kau cobalah.
Itu dia. Ayo, selanjutnya.
Ayo.
Ya, itu dia.
Pergilah.
Apakah kau tidak memiliki kekuatan di lenganmu?
Pergi ke belakang garis.
Teknik adalah hal terpenting.
Tidak ada pemain yang bisa maju tanpa teknik yang bagus.
Tangkap.
Tangkap. Apakah bola akan menggigitmu?
Lari lari lari!
Jangan berhenti. Teruskan.
Minggir.
Naik!
Turun!
Naik!
8 lap selesai!
Ayolah! Cepat, cepat, cepat. Kita harus melakukan 20.
Cepat, cepat, cepat.
Lari, lari, lari,...
Pergilah! Pergilah!
Pergilah!
Ya.
Bagus sekali!
Jangan jatuhkan bolanya.
Jangan membuat lingkaran menjadi lebih kecil. Ayo.
Lebih Cepat, Lebih Cepat, Lebih Cepat
Kalian ditakdirkan untuk mati dengan kepala terkubur di dalam buku.
Tutupi jaraknya, tutupi jaraknya.
Tidak ada yang bisa mengajarimu.
Timku penuh dengan orang bodoh.
Ayo.
Apa yang terjadi?
Kau lelah?
Kau tidak bisa melakukannya?
Kau berada di tempat yang salah.
Latihan Pak Singh mu sedang berlangsung di sana.
Pergi berpartisipasi dalam Olimpiade.
Temui aku di luar institut nanti malam.
Kenapa?
Apakah motornya rusak?
Pukul empat.
Aku tidak akan datang.
Tugas seorang guru adalah mengajar.
Setiap guru dapat menangani siswa dari 90 hingga 100,...
...tapi hanya guru yang baik yang dapat menerima siswa dari 10 hingga 40.
Aku seorang guru.
Jika aku berusaha, aku bahkan bisa membuat seekor keledai menjalankan pacuan kuda.
Dari mana asal semua foto ini?
Hari ini, Bablu mengunggah semua foto lama ini ke dalam flash disk.
Jadi, aku sedang memeriksanya.
- Kau mau teh? - Tidak, tidak.
Biarkan aku membantumu dengan itu.
Mengapa tanganku ada di saku di semua foto ini?
Saat anak-anak kau selalu mengisap jempolmu.
Aku berusaha keras untuk menghentikan kebiasaanmu.
Aku menamparmu, mengoleskan bubuk cabai di ibu jarimu,...
...tapi kau tidak menyerah.
Lalu suatu hari aku mendapat ide,...
...dan membuat elastis semua celana pendek longgarmu.
Setelah itu, setiap kali kau memasukkan ibu jari ke dalam mulut,...
...celana pendekmu akan merosot.
Jadi kau akan terus memegang celana pendekmu sepanjang hari,...
...untuk memastikan mereka tidak merosot.
Begitulah caraku berhasil menghentikan kebiasaanmu itu.
Tidak mudah membesarkan anak.
Kau akan tahu kapan kau harus membesarkan milikmu sendiri.
Kau perlu menggunakan lebih banyak otak daripada mencari tahu.
Ada yang lapar?
Ya pak!
Siapa yang mau makan jambu biji?
- Aku, Pak. - Ya, Pak.
Apa kalian pernah memetik jambu biji dari pohon ini dan memakannya?
- Tidak pak. - Tidak pak.
Benarkah?
Lalu pergilah, petik mereka.
Pergilah, mereka sangat enak.
Ayo.
Jambu biji mengandung zat besi.
Di sana.
Yang itu.
Halo?
Pak Ombir?
Anak-anak sekolah bersenang-senang dengan pohon jambu bijimu.
Mereka telah memetik semua jambu biji dari pohon.
Sial.
Kenapa kalian masih berdiri disini?
Bawa anjing-anjing itu dan beri mereka pelajaran.
Lempar.
Lari! Lari! Lari!
- Lari, nak! - Lari lebih cepat!
Cepat, cepat, cepat.
Cepat. Lebih cepat, lebih cepat, lebih cepat.
Seberangi.
- Sini. - Pak.
Itu hanya buah dari kerja kerasmu.
- Aku harus mengajari kalian cara berlari. - Pak, kami sangat takut.
Neelu?
Pekerjaanmu di sini sudah selesai.
Siapa yang mau masuk ke sana untuk balapan dengan anjing lagi?
- Baik, Pak. - Aku akan pergi, Pak.
Kau memilih tim yang salah, Neelu.
Timnya belum sempurna...
Ini akan terbentuk sekarang.
Tapi bukankah ini persaingan antar anak laki-laki, Neelu?
Tidak, persaingan antar siswa.
Dan ini adalah sekolah campuran.
Gadis-gadis ini adalah murid sekolah ini juga.
Mengapa kau menjadi guru di sekolah campuran jika kau ingin melakukan diskriminasi?
Pak, jangan biarkan mereka bermain.
Mereka hanyalah kekhawatiran yang tidak perlu.
Mereka akan terluka.
Bayangkan saja, bagaimana jika seseorang menarik kepangannya?
Lepaskan dia.
Bukan aku yang menahan.
Pinky, lepaskan dia.
Untuk setiap pemain, tiga hal terpenting adalah...
Kecepatan. Daya tahan. Kekuatan.
Jika salah satu dari itu kurang, berarti pemain tersebut kurang.
Mengerti?
Ya pak.
Sebutkan lagi semuanya?
Kecepatan.
Daya tahan.
Kekuatan.
Bagus.
Ayo ayo ayo. Berusaha lebih keras.
Berusaha lebih keras. Tarik.
"Terima jatuh"
"Pilih pertarungan"
"Kemudian berkomitmenlah pada impianmu"
"Terima jatuh"
- Untuk hari ini latihan dengan benda ini selesai? - "Pilih pertarungan"
- Ya pak. - Sekarang berlatihlah dengan ini.
"Lalu berkomitmenlah pada mimpimu"
"Kau bisa memiliki tanah,"
"Kau hanya perlu menuntut"
Siapa yang ingin makan ayam?
- Aku. - "Terima jatuh"
"Bertengkar, berkomitmenlah pada mimpimu"
Jika kau ingin memakannya, kau harus menangkapnya juga.
Mengerti?
Jadi aku akan membiarkan mereka keluar, yang perlu kau lakukan hanyalah menangkap mereka.
"Saatnya bersiap-siap"
"Dan lakukan lompatan"
Sekarang, dengan ini.
Ayo. Lulus.
Dribbling dan konsentrasi yang tepat adalah suatu keharusan dalam Bola Basket.
Jadi ini lapanganmu, mulailah berlatih.
- Tekuk kaki ini dan lakukan satu putaran,... - "Apapun yang sudah ditulis sebelumnya"
- ...lalu angkat kakimu dari sini. Mengerti? - "...tidak mutlak"
Perhatikan Pak Singh.
Dia mengajarkan teknik yang bagus.
Ayo.
"Apa pun yang tertulis sebelumnya tidak mutlak"
"Kau dapat membentuk takdirmu seperti yang kau inginkan"
"Dia telah memintamu"
"Jadi jangan lewatkan kesempatan ini"
"Pegang takdirmu"
"Siapa yang menghentikanmu?"
Lemparkan!
"Atasi rintangan,..."
"...buatanmu sendiri"
"Saatnya bersiap-siap"
"Dan lakukan lompatan"
Ayam sudah siap tapi dengan apa kita akan memakannya?
Kita harus membuat roti pipih.
Baik.
Siapa yang akan membuat roti pipih?
Lebih keras.
Gunakan pergelangan tanganmu, uleni lebih keras.
Ini sangat kering, tambahkan air.
Pak, bahkan ibu belum mulai mengajari kami ini.
Dan dia juga tidak seharusnya.
Pak, biarkan mereka mengurus adonan.
Kami akan melakukan hal lain sementara itu.
Diam.
Pak, ini yang akan mereka lakukan di masa depan?
Aku harap itu menjawab pertanyaanmu.
Lanjut.
Bagus sekali.
Siapa yang mau minum jus?
Untuk jambu biji, dia membuat anjing mengejar kita.
Untuk ayam, dia menyuruh kita menangkap mereka.
Kita tidak akan mengangkat tangan kali ini.
Abaikan.
"Ketakutan yang tidak diketahui itu seperti pasir hisap"
"Kau hanya perlu menyeberanginya dan membuat setiap gerakan berarti"
"Saatnya menembus kegelapan dengan raunganmu"
"Saatnya bersiap-siap"
Cepat, cepat, cepat, cepat
"Saatnya bersiap-siap"
"Dan lakukan lompatan"
Lakukanlah, Pinky.
Ayo ayo ayo. Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Lakukan sentuhan jari kaki, sentuhan jari kaki!
- Kabaddi, Kabaddi, Kabaddi. - Sentuhan kaki, sentuhan kaki.
Maju, maju. Jangan menyerah, Pinky. Ayo ayo ayo.
Gunakan kekuatanmu.
Gunakan kekuatanmu. Bagus, bagus.
Kabaddi, Kabaddi, Kabaddi.
- Kabaddi, Kabaddi, Kabaddi. - Coba coba coba. Pergi pergi pergi.
Lepaskan dia!
Kerja bagus Pak. Bersikap lunak terhadap saudaramu sendiri adalah satu hal,...
...tapi kau telah melewati batas dengan memberikan izin kepada semua anak laki-laki untuk menyentuh.
Mereka bermain sepanjang hari ketimbang belajar.
Mereka dipaksa bermain Kabaddi selama kelas Matematika.
Anakku memperoleh skor 80% pada semester lalu dan hanya 75% pada semester ini.
Kapan anak-anak kita akan belajar jika mereka terus bermain sepanjang hari?
Selain itu, mereka berbohong, membawa anak-anak ke sini dan membuat mereka berlatih.
Kami akan mengerti jika mereka bermain Cricket,
Tapi apa yang akan mereka peroleh dengan bermain Basket dan Kabaddi?
Apa yang kau katakan?
Olahraga merupakan aktivitas penting bagi anak-anak.
Kami tidak keberatan kau mengajar olahraga selama kelas yang ditugaskan.
Ujian akhir sudah dekat,...
...dan mereka sibuk membuat mereka berlarian.
Ini semua omong kosong.
Kami tahu segalanya.
Kau merusak masa depan anak-anak kami untuk menyelamatkan pekerjaanmu.
Kami tidak ingin mereka berpartisipasi dalam kompetisi apa pun.
Ya, kami tidak ingin mereka berpartisipasi di dalamnya.
Tapi bu, setidaknya mari kita berpartisipasi dalam turnamen.
Diam dan kembali ke kelasmu.
Jika kami menemukan anak-anak kami di tanah lagi, kami akan pindah sekolah.
Kalian tidak mengerti.
Semuanya akan berakhir hanya dalam dua hari.
Tidak, tidak ada alasan lagi.
Lupakan dua hari, kami tidak akan membiarkan ini terjadi lagi.
Selamat tinggal. Ayo pergi.
- Ayo pergi, Nak. - Ayo.
- Himanshu, cepatlah. - Ayo.
- Ayo pergi. - Ayo pergi.
- Ayo pulang. - Dia tidak akan belajar.
- Kami telah mengirimmu ke sini untuk belajar - Kau perlu pukulan yang keras.
Mau main ya?
Usha?
Shukla Ji, aku dapat memberikan izin untuk kompetisi,...
...tapi aku tidak bisa memaksa orang tua untuk mengizinkan anak-anak mereka berpartisipasi.
Jika kau bisa mendapatkan anak-anak kembali,...
...kau dapat melanjutkan kompetisi.
Siswa tidak bisa belajar tanpa berlatih.
Ayah?
Tetaplah duduk.
Kakeknya adalah seorang pengacara terkenal.
Aku ketakutan ketika aku mulai magang dengannya.
Semua jenis orang biasa datang ke sana.
- Tidak. - Apa...
Jangan ragu.
Ambil.
Beberapa jelas terlihat bersalah,...
...sementara beberapa terlihat jelas tidak bersalah.
Bersulang.
Suatu hari seorang pria dengan tuduhan pembunuhan datang kepada kami.
Kakeknya bertanya, "Bagaimana menurutmu?"
Aku langsung menjawab, "Dia bersalah."
"Jangan ambil kasusnya. Kau akan kalah."
Dia meminta semua asistennya untuk meninggalkan kabinnya, dan berbicara denganku.
Dia berkata, "Nak, kami adalah pengacara."
"Tugas kami bukanlah untuk memberikan penilaian, tetapi untuk memperjuangkan klien kami."
"Benar atau salah, setiap orang berhak memperjuangkan dirinya sendiri..."
"...dan adalah tugas kami untuk memperjuangkan mereka."
"Kau memenangkan beberapa dan kau kehilangan beberapa."
"Tapi jangan pernah menyatakan putusan sebelum kasusnya selesai."
"Baik untuk klienmu maupun untuk dirimu sendiri."
Kau tahu,...
...dia memenangkan kasus ini.
Tidak ada yang percaya bahwa dia akan melakukannya, tetapi dia melakukannya.
Itulah hari dimana aku mengerti,...
...tidak peduli seberapa jelas kekalahanmu,...
...penilaian terjadi hanya setelah penjelasannya selesai.
Nak, orang yang menang sering kali...
...adalah mereka yang terus menunda menerima kekalahan..
Yang dibutuhkan hanyalah satu saksi lagi, satu pertanyaan lagi.
Satu penjelasan lagi.
Jangan berhenti.
Tidak mungkin.
Tapi anak-anak akan datang hanya jika orang tua mereka mengizinkan.
Bukan hanya anak-anak, orang tua mereka juga akan datang.
Kita dari lawan nomor lima.
Kita pantas mendapatkan penjelasan lain.
Halo, Bu.
Bu, dia mengajariku Komputer.
Halo.
Pinky, ambilkan air.
Silahkan duduk.
Dia adalah ayah Pinky.
Halo.
Aku harap semuanya baik-baik saja.
Tidak, tapi jika kau mengirim Pinky untuk kompetisi besok.
Kompetisi?
Silahkan minum air.
Tidak terima kasih.
Apakah kau sudah selesai?
Konsiliasi, Harga, Hukuman, Pemutusan Hubungan.
Jadi, konsiliasi. Pak, apakah kau sudah melihat film Dangal?
Ada dua ayah di dalamnya.
Seseorang yang menikahkan putrinya di usia muda,...
...dan yang lainnya yang membuat putrinya begitu terampil,...
...dia yang memenangkan medali untuk negara.
Peran ayah manakah yang digambarkan Aamir Khan di dalamnya?
Yang kedua.
Sekarang kau putuskan ingin menjadi ayah yang mana.
- Aku... - Tetapkan harganya!
Aku perlu dua siswa untuk beasiswa Komputer.
Aku bisa merujuk nama Pinky jika kau mau.
Hukuman!
Pak, Bijender, orang yang memiliki toko di sebelahmu,...
...mengklaim bahwa tanah tokomu dijual oleh ayahmu kepada ayahnya.
Dia telah menemukan akta transfer di bagasi tua yang disimpan di loteng.
Dia telah mengirimkan pemberitahuan ini.
Bu, aku mencoba yang terbaik untuk meyakinkan dia sebaliknya.
Tidak benar untuk membuat kasus palsu terhadap orang yang baik.
Tapi dia tidak mempedulikannya.
Sekarang beri tahu aku, apakah aku mencoba meyakinkan dia lagi,...
...atau apakah kita bertemu di pengadilan?
Pemutusan Hubungan!
Pinky, ayahmu tidak ingin kau maju dalam hidup.
Dia memintamu untuk keluar dari kompetisi sehingga kau dapat melakukan pekerjaan rumah tangga?
Oh tidak, Pinky. Jangan menangis.
Aku sarankan begitu kau bertambah dewasa, lari saja dari rumah.
Sekarang, aku sudah selesai!
Besok pagi jam tujuh.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Langsung ke hukuman.
Setidaknya mari kita coba orang lain.
Ini akan membuang-buang waktu.
Lihat wajahnya.
Hukuman.
Putramu akan gagal apapun yang terjadi.
Aku akan memberinya nilai F meskipun dia menjawab dengan benar.
Tahunnya akan sia-sia. Itu sudah pasti.
Konsiliasi, Harga, Hukuman, Pemutusan Hubungan.
- Selamat pagi Pak. - Selamat pagi Pak.
- Selamat pagi.
- Selamat pagi Pak. - Selamat pagi Pak.
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi.
Ayo pergi!
Kita tidak hanya menghajar mereka, kita harus menghancurkan mereka dengan sangat buruk,...
...hingga mereka tidak berani memasuki lapangan lagi.
Tidak ada basa-basi, Pak?
Apa yang ingin kukatakan?
Pidatoku tidak akan membantu.
Kalian tahu cara bermain.
Aku yakin kalian bisa melakukannya.
Pergi dan bersenang-senanglah.
- Siap? - Ya pak.
Aku menyambut kalian semua dari tempat komentar,...
...bersama dengan Kepala Sekolah Usha.
Yay!
Dukung tim kami dengan penuh semangat.
Bu, anda tadi bilang,...
...para orang tua tidak mau mengirim anak mereka?
Aku tidak mengatakannya, aku berharap. Aku tidak bisa melihat Montu kalah dengan buruk.
Pertandingan baru saja dimulai.
Biarkan mereka sedikit pemanasan.
Ini dia!
Skor.
3-2
Mengapa?
Mengapa Bablu mendapatkan tiga poin,...
- ...dan Pinky hanya mendapat dua? - Bablu, keluar dari penjagaan.
Ini tidak adil, Usha.
Kau mendapatkan lebih banyak poin jika mencetak keranjang dari jarak jauh.
Duduk, apa yang kau lakukan?
- Dia dari tim Singh. - Tapi Bablu adalah anak kita.
Ya, lakukanlah Gaurav.
- Tembak dari sana sendiri. - Oper bolanya, oper bolanya.
Ayo ayo ayo ayo! Berikan ke Pinky, berikan ke Pinky
Lindungi dia, lindungi dia
- Berikan Pinky. Dia terbuka. - Kau bisa melakukannya, Nak.
Pergi, ayo, ayo, Bablu. Ayolah!
Ayo ayo ayo.
Ya!
Blokir dia, blokir dia.
- Blokir dia - Ayo, ayo, Ayo.
Mereka berhak mendapatkan lima poin untuk itu!
Maksimal yang bisa mereka cetak adalah tiga.
Blokir dia, blokir dia. Blokir dari belakang
Tim Pak Singh memimpin di kuarter pertama.
Ayo ayo ayo.
Bagus sekali, bagus sekali.
Keunggulan Pak Singh menjadi dua digit
Pak Singh 21, Montu 8
Jangan mencoba lemparan tiga poin.
Ayo Pinky!
Serang!
- Blokir dia, blokir dia - Kau hebat. Luar biasa!
Oh maaf.
- Apa yang sedang kau lakukan? - Aku...
Mengapa kau menembak dari jarak seperti itu?
Oper bolanya.
Lewati.
Bagus!
Cepat.
Jalan tim Montu,...
...melakukan comeback,...
Itu tidak akan memakan waktu lama,...
...untuk menutupi keunggulan.
Bagus bagus bagus. Kerja bagus.
Lihat itu.
Melalui kaki sekecil itu,...
...dia berhasil mengoper bola basket.
Ayo ayo ayo.
Kencangkan pertahanan. Bertahan lebih ketat.
Kerja bagus! Kerja bagus!
Pinky!
Wasit, istirahat! Istirahat!
Apa yang terjadi?
Mengapa mereka menghentikan permainan?
Apa yang terjadi?
Kalian tidak bisa bermain lagi?
Kalian baik-baik saja.
Kalian hanya perlu memperhatikan pertahanan kalian.
Mainkan permainan kalian, tetap fokus.
Bola selalu bergerak lebih cepat dari pemain.
Mengerti?
Jangan khawatir. Bagus, bagus.
Gunakan waktumu.
Kedua tim bersaing ketat.
Luar biasa. Tetaplah begitu.
Pinky dapat dengan mudah mencetak empat poin.
- Pinky - Pinky
Pinky?
Apa yang terjadi?
Apakah kau baik-baik saja?
Apa yang terjadi? Pinky?
Tenanglah.
Jangan khawatir! Tidak apa.
Sekarang, kita dikutuk.
Ambillah, ambillah.
Lokesh bebas. Berikan ke Lokesh.
Lima menit terakhir kuartal terakhir.
Skor dapat berubah setiap saat.
Blokir dia.
Lebih cepat, lebih cepat. Ayo ayo ayo.
Tinggal dua menit lagi.
Ketidakhadiran Pinky terasa.
Kita menang!
Kerja bagus. Bagus sekali, Lokesh.
Tidak!
Hei! Tidak, jangan menangis.
Tunggu sebentar.
Mengapa kau senang?
Sebuah tim yang seharusnya kalah dengan 80 poin, kalah hanya dengan 8 poin.
Kita memiliki dua pertandingan lagi.
Berikan yang terbaik.
Kalian bermain sangat baik.
Mengapa kau sangat senang atas kekalahan kami, Pak?
Sebuah tim yang seharusnya menang dengan 80 poin dimenangkan hanya dengan 8 poin.
Siapa yang mengatasi ketidakmungkinan itu?
Permainan bagus. Permainan yang bagus.
Kalian semua bermain bagus. Permainan yang bagus.
Lokesh, pertama.
Diikuti oleh Ratan.
Nidhi dan kemudian Specky.
Apa yang sedang kau lakukan?
Buat Amrish lari dulu.
Akankah dia mampu mengatasi tekanan pada akhirnya?
Pak, aku akan tidak bermain kalau begitu?
Tidak, kau duluan.
Ayo ayo ayo.
Pertandingan kedua kompetisi telah dimulai.
Balapan Estafet 4x400m.
Juga dikenal sebagai lomba mengoper tongkat estafet.
Tolong beri jalan untuk keluarga.
Tidak, tidak Pak. Jangan khawatir.
Itu terjadi secara mendadak.
Aku minta maaf untuk itu.
Dari tim Pak Singh ada Shoaib, Shivam, Ravi dan Vipin.
Dan dari Tim Montu ada Lokesh, Ratan, Nidhi dan Vivek.
Tetap fokus.
Yang lainnya kosongkan trek. Ayo.
Shoaib, tetap fokus, oke?
Kau telah menjalani pelatihan yang diperlukan.
Sekarang tinggal trek dan kau.
Jangan memikirkan hal lain.
Aku ingin memimpin di babak pertama, mengerti?
Lokesh, tetap tenang.
Pastikan penjemputan pertama kuat.
Ayo!
Lari Lokesh! Lokesh lari!
- Ayo ayo ayo! - Cepat, cepat, cepat!
Lokesh, pertahankan posisi terdepan.
- Pimpin! Pimpin! - Ayo Lokesh, ayo.
Lokesh dari Tim Montu telah memimpin awal.
Awal mulanya bagus, tapi aku tahu Shoaib. Dia akan segera pindah gigi.
Apa yang kita punya disini?
Shoaib, dari tim Pak Singh telah memimpin sekarang.
Ayo ayo ayo! Bagus bagus bagus!
Ubah posisimu! Ubah posisimu!
Jangan khawatir, Lokesh. Ayo!
Lokesh, lari!
Dan di tempat komentar kita ada Ibu Usha.
Kejar, kejar, lari lebih cepat.
Bagus.
Jangan tinggalkan dia, Ratan. Tetap berlari! Tetap berlari!
Nidhi lari yang kencang.
Lewati! Lewati!
Ayo, Nidhi.
Ya Pak, bawa mereka.
Cepat, cepat, cepat. Sudah siap.
Ayo ayo ayo! Pertahankan keunggulan yang kita miliki.
- Cepat, cepat. - Ambil tongkatnya! Ambil tongkatnya!
Ayo ayo ayo!
Ambil penjemputan yang bagus.
Tutupi jarak.
Dia hampir sampai. Pertandingan itu milik kita.
Lihat ini.
Anjing membantu kita menang!
Terima kasih Tuhan! Seandainya bukan karena anjing-anjing ini, kita akan pergi ke anjing-anjing hari ini.
Ibu!
- Kakak! - Selamat
Kedua kapten, masuk.
Kepala.
Kepala?
Kepala.
Ankit. Serang, serang. Bagus!
- Ayo lakukan. - Bagus bagus bagus.
Lakukan itu.
Ayo Bablu!
Dia akan pergi untuk sentuhan jari kaki.
Dia akan pergi untuk sentuhan jari kaki!
Terus bergerak, terus bergerak, kau akan mendapat kesempatan.
Jaga jarak, jaga jarak.
Reeti, jaga jarak.
Kau akan mendapatkan dia.
Tidak apa-apa, Saksham. Ayo ayo ayo.
Kau bisa menangkapnya. Kau dapat dengan mudah menangkapnya.
Ya, tangkap dia. Permainan bagus.
Merah keluar. Satu poin, Tim Singh.
Cobalah untuk mencetak dua poin.
Apa yang sedang kalian lakukan?
Tim Singh, dua poin.
Gunakan waktumu Reeti. Gunakan waktumu.
- Gunakan waktumu. - Mundur.
Permainan bagus! Permainan bagus!
Permainan bagus, Nak. Permainan bagus.
Skor setidaknya dua poin.
Bagus.
Jangan terburu-buru. Jangan terburu-buru. Jangan terburu-buru.
Kau mendapatkannya. Bagus.
- Luar biasa. Permainan bagus! - Bagus Montu.
Apa yang sedang kau lakukan?
Dua poin, Tim Singh.
Ayo ayo ayo.
Ayo ayo ayo Bablu. Kau harus mencetak angka.
Ayo Bablu!
Dia akan melakukan sentuhan jari kaki lagi.
Perhatikan, perhatikan, perhatikan. Hati-hati.
Tangkap dia, tangkap dia!
Tim Montu, semuanya keluar.
- Tim Singh, lima poin. - Jangan khawatir. Ini baru paruh waktu.
Paruh waktu.
Ini bagus.
Kita bisa lebih baik.
Reeti.
Jaga genggamanmu yang kuat.
Tidak ada yang bisa lolos darinya.
Hemanshi, kau harus segera mengelilingi mereka.
Mengapa kau menunggu begitu lama?
Kita tidak terlalu jauh di belakang. Kita bisa menutupi babak kedua.
Kalian bermain bagus.
Tetap kuat.
Mengerti? Bagus bagus bagus.
Ayo pergi.
Perhatikan setelah paruh waktu. Pertandingan sebenarnya akan dimulai.
Perhatikan, perhatikan, perhatikan. Gunakan waktumu.
Tetap di belakang.
Gunakan waktumu. Gunakan waktumu.
Tangkap dia, tangkap dia. Bagus, bagus. Tiga poin.
Tiga poin, Tim Montu.
Bagus.
Bagus!
Kau akan mendapat kesempatan. Perhatikan, luangkan waktu kau, luangkan waktu kau.
Ayo ayo ayo.
Merah keluar.
Satu poin, Tim Singh.
- Ayo ayo. - Apa yang terjadi?
Amit?
Apakah dia terluka parah?
Waktu istirahat.
Duduklah.
Dia mendarat sangat buruk di punggungnya.
- Minum air. - Ambil.
Sekarang siapa yang akan menggantikan pemain yang bagus?
Pinky, ayo.
Pinky! Bagaimana dia akan bermain. Dia ..
Tapi Pinky sudah terluka.
Kerja bagus, Pinky!
Bagus sekali, Pinky!
Pertahankan. Kita akan mengatasi ini.
Tetaplah seperti itu.
Bagus.
Kerja bagus, Vicky. Bagus.
Permainan yang bagus!
Kerja bagus!
Bawa dia, bawa dia, bawa dia. Kerja bagus Pinky.
Ayo, ayo, ayo.
Sudah kubilang, setelah paruh waktu.
Satu poin.
Ayo Reeti! Sangat bagus, sangat bagus!
Dia akan datang, dia akan datang. Dia akan masuk.
Bawa dia, bawa dia, bawa dia.
Pak?
Apakah kau masih ingin bermain sebagai formalitas atau kita mengakhiri ini?
Permainan belum berakhir, Pak.
Ayo Pinky!
"Kau bisa memiliki tanah,..."
"Kau hanya perlu menuntut"
- Bagus, pegang dia! - Ayo, Pinky! Ayo, Pinky! Ayo Pinky!
Pinky, letakkan tanganmu di garis.
Pegang dia dan tarik dia kembali!
Pinky jangan menyerah. Letakkan tanganmu di garis.
Pegang tangannya.
Letakkan tanganmu di garis.
Tarik tangannya kembali.
Ayo!
Tarik dia kembali.
Pinky, ayo.
Pinky!
Kedua tim bertarung dengan gagah berani,...
...tapi seperti itu selalu terjadi dalam olahraga apa pun,...
...satu tim menang dan yang lainnya kalah.
Aku ingin mengundang pelatih yang kalah, Pak Singh,...
...agar dia bisa berbagi beberapa patah kata dengan kita.
Pak Singh, silahkan.
Terima kasih, Shukla Ji.
Itu benar-benar menambahkan garam ke luka saat kau sudah...
...mendidih karena kekalahan dan harus mengatakan beberapa kata.
Saat kompetisi ini dimulai, aku berpikir,...
Ini adalah kompetisi antara tim terkuat dan tim terlemah.
Tapi dalam dua hari terakhir, aku melihat dua tim bersaing dalam tingkatan yang sama.
Dan bukanlah tugas yang mudah untuk membuat tim yang lemah menjadi setara.
Tidak ada yang lebih baik dariku yang bisa mengerti itu,...
...karena aku hanya berhasil mendapatkan tim yang kuat sejajar.
Pak Mahinder, selamat.
Rasanya sangat buruk untuk mengatakannya, tapi kau...
...kau pantas mendapatkan kemenangan ini.
Silakan datang dan bagikan beberapa patah kata pada semua orang.
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Anak-anak ini membantuku menjaga rasa hormatku tetap utuh.
Aku ingin berterima kasih kepada beberapa orang.
Pertama-tama, Nyonya Usha, karena telah memberiku kesempatan ini.
Shukla Ji, karena telah memberiku keberanian.
Dan ayah,...
...yang menghentikan aku untuk menyerah.
Terima kasih.
Neelu,...
Ibu Ibu Neelima,...
...terimakasih untuk semuanya.
Murid-muridku, yang menanggung semua penyiksaan,...
...dan berkomitmen sepenuhnya untuk ini.
Tepuk tangan meriah untuk mereka.
Sebuah andil besar bagi para pemain dari kedua tim.
Dan orang yang paling ingin aku ucapkan terima kasih adalah Pak Singh.
Jangan menganggapnya sebagai ejekan, Pak.
Aku sungguh-sungguh.
Jika kau tidak muncul,...
...aku tidak akan pernah menyadari bahwa aku merusak kehidupan anak-anak ini dan kehidupanku juga.
Apapun alasannya,...
...karena kau aku mengerti apa artinya menjadi PTI.
Aku mengerti tanggung jawabku.
Aku tidak pernah bisa cukup berterima kasih, Pak.
Aku masih ingin mengatakan beberapa hal.
Tidak peduli siapa yang menang hari ini,...
...kita berdua tahu bahwa kau adalah pelatih yang lebih baik dariku, Pak.
Jadi jika kau tidak keberatan, bisakah kita bekerja sama?
Aku masih harus banyak belajar darimu.
Terima kasih Pak.
Oh, tunggu sebentar.
Tunggu sebentar. Aku lupa menyebutkan sesuatu.
Aku juga ingin mengucapkan terima kasih kepada orang tua siswa-siswa ini,...
...untuk mendukung dan mendorong mereka dengan datang ke sini.
Terima kasih.
Di negara kita, orang ingin putra mereka menjadi seperti Sachin Tendulkar,...
...dan putri mereka menjadi seperti Saina Nehwal.
Tapi tidak ada yang mau menjadi orang tua Sachin dan Saina.
Menjadi Sachin Tendulkar, Saina Nehwal, Virat Kohli,...
...Sania Mirza, P.V. Sindhu, Deepa Karmakar,...
...Vishwanathan Anand, Abhinav Bindra, Dhanraj Pillay,...
...Gopichand, Dhyan Chand, Sakshi Malik, Geeta Phogat,...
...P. T. Usha, Mary Kom, Sunil Gavaskar, Kapil Dev,...
...Mithali Raj, Baichung Bhutia, Sunil Chhetri, Mahendra Singh Dhoni,...
...orang tua mereka, pelatih mereka dan dukungan PTI mereka diperlukan.
Kalian tidak bisa menjadi satu tanpa mereka.
Anak-anak kita juga akan menjadi olahragawan hebat.
Tapi sebelum itu, kita harus menjadi pendukung mereka.
Maaf. Maaf, ini terdengar seperti pidato yang membosankan, bukan?
Tidak.
Terima kasih, terima kasih.
Pak Montu.
Pak, aku katakan berhenti menjadi PTI dan ikut kontes di pemilu saja.
Pak Singh benar.
Kontes dalam pemilihan dan menjadi Menteri Olahraga.
Shukla Ji.
Pak, kau telah membuat kita bekerja keras.
Setidaknya kita pantas mengadakan pesta.
Ya, kau akan mendapatkan pesta,...
...aku hanya harus memenangkan satu pertandingan lagi.
"Kau tidak peduli denganku"
"Kau tidak meluangkan waktu untukku"
"Kau tidak peduli denganku"
"Kau tidak meluangkan waktu untukku"
"Akulah yang selalu mengejarmu"
"Akulah yang terus memanggilmu"
"Akulah yang selalu mengejarmu"
"Akulah yang terus memanggilmu"
"Kau tidak pernah memikirkanku"
"Kau tidak peduli denganku"
"Kau tidak meluangkan waktu untukku"
"Kau tidak peduli denganku"
"Aku mendengarkan semua yang kau katakan dan kau terus mengabaikanku"
"Katakan yang sebenarnya, apakah kau bahkan mencintaiku?"
"Atau apakah kau memiliki orang lain dalam hidupmu?"
"Bagaimana kau mengelolanya tanpa aku?"
"Apa yang terjadi dalam hatimu, katakan padaku?"
"Bagaimana kau mengelolanya tanpa aku?"
"Apa yang terjadi di hatimu, katakan padaku?"
"Kau tidak berbagi apa pun denganku"
"Kau tidak peduli denganku"
"Kau tidak meluangkan waktu untukku"
"Kau tidak peduli denganku"
"Aku bersumpah, tidak ada gadis yang aku temui"
"Aku belum pernah bertemu gadis yang bisa dibandingkan denganmu"
"Saat kau duduk untuk makan, aku menarik kembali kursimu"
"Berapa banyak lagi yang kau harapkan aku peduli?"
"Aku melakukan apa yang kau katakan, aku memilih berkelahi dengan semua orang untukmu"
"Katakan padaku, apa lagi yang harus aku lakukan?"
"Untuk apa aku dihukum olehmu?"
"Pernahkah aku bertanya berapa banyak pria yang kau miliki di snapchatmu?"
"Pernahkah aku bertanya apa yang kau lakukan sepanjang hari di flatmu?"
"Pernahkah aku memeriksa apa yang ada di ponselmu?"
"Siapa semua yang tercantum dalam panggilan terakhirmu?"
"Ada sangat kontras dalam gaya bicaramu"
"Apa semua yang tersembunyi dalam senyum sarkastik ini?"
"Ada sangat kontras dalam gaya bicaramu"
"Apa semua yang tersembunyi dalam senyum sarkastik ini?"
"Aku bersumpah padamu, aku peduli padamu"
"Aku merindukanmu dan whatsappmu"
"Tapi mereka tetap tak terlihat olehmu"
"Kau sepertinya selalu sibuk dengan seseorang atau yang lain,..."
"Itu hanya perkataanmu!"
"Mengapa kau tidak menyatakan cintamu padaku?"
"Mengapa kau tidak memegang tanganku di tempat yang bisa dilihat semua orang?"
"Mengapa kau tidak menyatakan cintamu padaku?"
"Mengapa kau tidak memegang tanganku di tempat yang bisa dilihat semua orang?"
"Kau sama sekali tidak berani ketika itu datang kepadaku"
"Kau tidak peduli denganku"
"Kau tidak meluangkan waktu untukku"
"Kau tidak peduli denganku"
"Kau tidak meluangkan waktu untukku"
"Kau tidak peduli denganku"